0 00:00:00.000 -> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:01:22.130 -> 00:01:34.300 Akiko? Akiko? 2 00:01:34,300 -> 00:01:42,320 Oh, scusate. 3 00:01:42.320 -> 00:01:45.320 Eru pieghendu a mo lavanderia. 4 00:01:45.320 -> 00:01:48.320 Oh, sicuru. 5 00:01:48.320 -> 00:01:51.320 Mi dispiace di chjamà. 6 00:01:51.320 -> 00:01:52.320 No. 7 00:01:52.320 -> 00:01:55.320 Hè accadutu qualcosa ? 8 00:01:55.320 -> 00:01:57.320 Oh. 9 00:01:57.320 -> 00:01:59.320 Per piacè siate quì. 10 00:01:59.320 -> 00:02:13.100 Mmm. 11 00:02:13,100 -> 00:02:17,500 Ùn mi piace micca. 12 00:02:17,500 -> 00:02:19,500 Quandu stava leghjendu un rumanzu, 13 00:02:19,500 -> 00:02:33,200 Stu rumanzu era assai sensuale. 14 00:02:33,200 -> 00:02:40,740 Eru cunfusu. 15 00:02:40,740 -> 00:02:46,740 Allora aghju pensatu à dumandà à Akiko di lascià. 16 00:02:46.740 -> 00:02:56.350 Hè cusì ? 17 00:02:56.350 -> 00:03:02.930 Farai? 18 00:03:02.930 -> 00:03:06.040 Cumu? 19 00:03:06.040 -> 00:03:08.770 Iè. 20 00:03:08.770 -> 00:03:09.770 Cù a to bocca. 21 00:03:09.770 -> 00:03:19.160 Bonu. 22 00:03:19.160 -> 00:03:36.380 Grazie. 23 00:03:36.380 -> 00:04:42.160 L’aghju leccatu. 24 00:04:42.160 -> 00:06:03.650 Si senti bè. 25 00:06:03.650 -> 00:06:05.650 Akiko, 26 00:06:05.650 -> 00:06:16.180 Ascolta mi. 27 00:06:16.180 -> 00:06:25.470 Mi abbracci? 28 00:06:25.470 -> 00:06:40.040 Mi abbracci? 29 00:06:40.040 -> 00:06:44.760 Era un rumanzu ? 30 00:06:44,760 -> 00:06:46,760 No. 31 00:06:46.760 -> 00:06:49.760 Pensu à questu per un bellu pezzu. 32 00:06:49,760 -> 00:06:55,800 Se Akiko hè abbracciatu da un altru omu, 33 00:06:55,800 -> 00:06:58,800 Ùn sò micca ciò chì mi sentu. 34 00:06:58,800 -> 00:07:07,720 L'aghju pensatu dapoi un bellu pezzu. 35 00:07:07.720 -> 00:07:09.720 Sò frustratu. 36 00:07:09.720 -> 00:07:12.720 sì ghjilosu ? 37 00:07:12.720 -> 00:07:19.020 O sì entusiasta ? 38 00:07:19.020 -> 00:07:21.020 Hè una mala idea. 39 00:07:21.020 -> 00:07:23.360 Chì ne pensate ? 40 00:07:23.360 -> 00:07:26.360 Ùn sò micca s'ellu sò in u locu ghjustu. 41 00:07:26.360 -> 00:07:28.360 Aghju pensatu à questu. 42 00:07:28.360 -> 00:07:29.360 Sò un omu. 43 00:07:29,360 -> 00:07:31,360 Sò una donna. 44 00:07:31,360 -> 00:07:32,360 Sò l'omu. 45 00:07:32,360 -> 00:07:43,100 Sò l'omu. 46 00:07:43,100 -> 00:07:48,650 Hè una mala idea. 47 00:07:48,650 -> 00:07:52,400 No. 48 00:07:52,400 -> 00:07:53,400 Ùn sò micca. 49 00:07:53,400 -> 00:07:54,400 Hè un altru omu. 50 00:07:54,400 -> 00:08:01,040 Ma pensu chì duvete piantà. 51 00:08:01.040 -> 00:08:04.440 Ùn mi cunnosci mancu. 52 00:08:04.440 -> 00:08:05.440 No. 53 00:08:05.440 -> 00:08:09.710 Ùn sò micca sapè quale site. 54 00:08:09.710 -> 00:08:16.130 Cumincià à pensà. 55 00:08:16.130 -> 00:08:17.130 stai bè ? 56 00:08:17.130 -> 00:08:19.730 Iè. 57 00:08:19.730 -> 00:08:21.730 Ùn possu micca crede chì aghju fattu questu. 58 00:08:21,730 -> 00:08:40,950 Igarashi Akiko, 30 anni. 59 00:08:41.950 -> 00:08:43.950 Hè u mo maritu. 60 00:08:44.950 -> 00:08:46.950 Igarashi Ryotaro, 65 anni. 61 00:08:47.950 -> 00:08:49.950 Toshinosa, 35 anni. 62 00:08:50.950 -> 00:08:54.950 Dieci anni fà, aghju cuminciatu à travaglià cum'è un impiegatu in a vostra cumpagnia. 63 00:08:55.950 -> 00:08:58.950 Sei anni fà, sò statu seduciutu da ellu è mi maritò. 64 00:08:58.950 -> 00:09:06.550 I mo parenti m'abbandunavanu quandu era zitellu è sò cresciutu in un orfanotrofio. 65 00:09:07.550 -> 00:09:09.550 Ùn pudia vede a luce in a mo vita. 66 00:09:10,550 -> 00:09:13,550 Eiu solu respirava è campava. 67 00:09:14,550 -> 00:09:19,550 M'hà amparatu u significatu è l'impurtanza di a vita. 68 00:09:20,550 -> 00:09:26,550 M'hà datu soldi, gentilezza è calore. 69 00:09:27.550 -> 00:09:29.550 Ùn mi importa micca di l'età. 70 00:09:30,550 -> 00:09:32,550 M'hà amatu. 71 00:09:33,550 -> 00:09:35,550 Ti sò grata. 72 00:09:36.550 -> 00:09:39.550 Di sicuru, aghju amore per ellu. 73 00:09:43.080 -> 00:09:48.080 Ciò chì possu fà hè cuncede i vostri desideri. 74 00:09:52.120 -> 00:09:54.120 Ùn m'importa micca quale hè. 75 00:09:59.980 -> 00:10:01.980 Vogliu solu esse cù a persona chì mi piace. 76 00:10:33,540 -> 00:10:34,540 Kukumi! 77 00:10:54.170 -> 00:11:34.430 Akiko? 78 00:11:37,000 -> 00:11:42,700 Grazie. 79 00:11:43,700 -> 00:11:57,660 Manghjemu. 80 00:11:58.660 -> 00:11:59.660 Chì faci quì ? 81 00:12:00.660 -> 00:12:01.660 Hè passatu assai tempu. 82 00:12:04.940 -> 00:12:05.940 Iè. 83 00:12:06.940 -> 00:12:07.940 Sò passati circa 10 anni. 84 00:12:12.390 -> 00:12:14.390 Hè passatu assai tempu. 85 00:12:15,390 -> 00:12:18,540 Iè. 86 00:12:19,540 -> 00:12:21,540 Allora chì hè accadutu oghje ? 87 00:12:22,540 -> 00:12:23,540 Avete scupertu a verità ? 88 00:12:26.680 -> 00:12:29.540 Iè. 89 00:12:30,540 -> 00:12:32,540 Aghju dumandatu à u direttore di a stallazione. 90 00:12:34,780 -> 00:12:36,780 Ellu disse chì sempre mostrava a so faccia qualchì volta. 91 00:12:37,780 -> 00:12:39,780 vecu. 92 00:12:39,780 -> 00:12:43,100 Calchì volta. 93 00:12:44,100 -> 00:12:50,740 Hè cum'è a mo famiglia. 94 00:12:50.740 -> 00:12:51.740 Akiko si maritò. 95 00:12:55.140 -> 00:12:56.140 vecu. 96 00:12:57.140 -> 00:13:01.140 Eru surprised quandu aghju intesu chì Akiko si maritò. 97 00:13:05.140 -> 00:13:07.140 Akiko s'hè maritatu? 98 00:13:07.140 -> 00:13:10.990 Chì voli dì ? 99 00:13:14.230 -> 00:13:15.230 Nunda. 100 00:13:16.230 -> 00:13:17.230 Ma sò cuntentu. 101 00:13:18.230 -> 00:13:20.230 Hè divertente di marità? 102 00:13:29.270 -> 00:13:30.270 Akiko? 103 00:13:30.270 -> 00:13:33.420 E Kukumi? 104 00:13:33.420 -> 00:13:34.420 Chì ? 105 00:13:37,720 -> 00:13:41,720 Ùn pensu micca ch'ella sia maritata. 106 00:13:43.720 -> 00:13:44.720 Ma hà una fidanzata, nò ? 107 00:13:52.340 -> 00:13:54.340 Eru maritatu finu à pocu tempu. 108 00:13:56.340 -> 00:13:57.340 Ella t'hà lasciatu. 109 00:13:59.750 -> 00:14:02.510 Chì ? 110 00:14:03.510 -> 00:14:05.510 Ùn pensu micca cusì. 111 00:14:05.510 -> 00:14:11.150 mi puzza. 112 00:14:14.010 -> 00:14:15.010 Chì ? 113 00:14:15.010 -> 00:14:17.010 Sudu assai à u travagliu. 114 00:14:18.010 -> 00:14:19.010 mi dispiace. 115 00:14:19.010 -> 00:14:21.010 Aghju da fà una doccia prestu. 116 00:14:21.010 -> 00:14:22.010 Aspetta un minutu. 117 00:14:22.010 -> 00:14:23.010 Chì ? 118 00:14:23.010 -> 00:14:25.010 Ùn puzzate micca. 119 00:14:25.010 -> 00:14:26.010 No. 120 00:14:26.010 -> 00:14:27.010 Ùn mi piace micca. 121 00:14:28.010 -> 00:14:29.010 Aghju da fà una doccia prestu. 122 00:14:29.010 -> 00:14:42.740 Pigliate faciule. 123 00:14:42.740 -> 00:14:43.740 Takumi. 124 00:14:43.740 -> 00:14:47.990 Era cun mè quandu eru à a facilità. 125 00:14:48.990 -> 00:14:50.990 Hè circa 10 anni più vechju chè mè. 126 00:14:51.990 -> 00:14:54.990 Hà avutu un travagliu è abbandunò u stabilimentu prima. 127 00:14:55.990 -> 00:14:58.990 Ma qualchì volta ghjunse à a facilità cù dolci è succhi. 128 00:15:01.560 -> 00:15:04.560 Era circa 10 anni fà quandu aghju lasciatu u stabilimentu. 129 00:15:04.560 -> 00:15:08.560 Era u solu sustegnu per mè quandu era chjucu. 130 00:15:10,560 -> 00:15:11,560 Era u mo primu amore. 131 00:15:20,530 -> 00:15:40,630 Una fidanzata ? 132 00:15:40.630 -> 00:15:41.630 Hè nostalgicu, nò ? 133 00:15:41.630 -> 00:16:00.140 Chì hè accadutu oghje ? 134 00:16:01.140 -> 00:16:02.140 Hè accadutu qualcosa ? 135 00:16:07.100 -> 00:16:12.300 Akiko. 136 00:16:12,300 -> 00:16:19,410 Ehi. 137 00:16:19,410 -> 00:16:32,020 stai bè ? 138 00:16:32.020 -> 00:16:33.020 Hè accadutu qualcosa à u vostru maritu? 139 00:16:33.020 -> 00:16:41.670 Akiko. 140 00:16:41.670 -> 00:16:44.980 Vi aiuteraghju ùn importa ciò chì succede. 141 00:16:44.980 -> 00:16:45.980 Dimmi. 142 00:16:45.980 -> 00:17:03.150 Vi dicu da tantu tempu. 143 00:17:03.150 -> 00:17:06.150 Sì avete qualchì prublema, per piacè fiducia in mè. 144 00:17:06.150 -> 00:17:17.490 Chì hè accadutu ? 145 00:17:17,490 -> 00:17:30,490 Bene. 146 00:17:30,490 -> 00:17:31,490 Sapete chì? 147 00:17:31,490 -> 00:17:32,490 Iè. 148 00:17:32,490 -> 00:17:45,560 Vogliu chì avete sessu cun mè. 149 00:17:45.560 -> 00:17:46.560 Chì ? 150 00:17:46.560 -> 00:17:58.380 Vogliu chì mi abbracci avà. 151 00:17:58.380 -> 00:17:59.380 Akiko. 152 00:17:59.380 -> 00:18:00.380 Chì ? 153 00:18:00.380 -> 00:18:02.380 Sò in guai perchè vogliu fà sessu cun voi. 154 00:18:02.380 -> 00:18:08.540 Allora vogliu chì avete sessu cun mè. 155 00:18:08.540 -> 00:18:18.260 Mi aiuterà, nò ? 156 00:18:18.260 -> 00:18:22.870 No. 157 00:18:23.870 -> 00:18:24.870 Hè ... 158 00:18:24,870 -> 00:18:27,310 Akiko. 159 00:18:28.310 -> 00:18:29.310 Vogliu maritari. 160 00:18:29,310 -> 00:18:36,880 Ancu s'è vo maritate 161 00:18:37.880 -> 00:18:39.880 Vogliu fà sessu cun voi. 162 00:18:39,880 -> 00:18:43,380 Ùn sò più un zitellu. 163 00:18:43.380 -> 00:19:34.310 Ùn pudete micca? 164 00:19:35.310 -> 00:19:39.230 Se ùn pudete micca, andaraghju in casa. 165 00:19:41.230 -> 00:19:45.240 No. 166 00:19:45.240 -> 00:19:46.240 Akiko. 167 00:19:46.240 -> 00:20:04.460 Chì hè accadutu ? 168 00:20:04.460 -> 00:20:05.460 Ùn pensate à nunda. 169 00:20:05.460 -> 00:20:08.420 Abbracciami. 170 00:20:08.420 -> 00:20:09.420 Per piacè. 171 00:20:10,420 -> 00:20:11,420 Takumi. 172 00:20:11,420 -> 00:20:17,500 Per piacè. 173 00:20:17,500 -> 00:31:55,920 Takumi. 174 00:31:55.920 -> 00:43:52.060 Dimmi. 175 00:43:52.060 -> 00:44:09.420 Eri à a facilità. 176 00:44:09.420 -> 00:44:12.790 Cumu era u vostru sessu cù Takumi? 177 00:44:12,790 -> 00:44:13,790 Vi sentite bè ? 178 00:44:13,790 -> 00:44:21,650 Ùn sò micca ubriacu cum'è mè. 179 00:44:21,650 -> 00:44:23,650 Ùn sò micca cusì energicu cum'è mè. 180 00:44:23,650 -> 00:45:10,920 Sò entusiasta. 181 00:45:10,920 -> 00:45:15,820 Sò ghjilosu. 182 00:45:15,820 -> 00:45:26,820 Ùn sò micca sapè cumu spressione. 183 00:45:26,820 -> 00:45:28,820 Ùn sò micca sapè cumu spressione. 184 00:45:28,820 -> 00:45:29,820 Ùn sò micca sapè cumu spressione. 185 00:45:29,820 -> 00:45:33,660 Ma... 186 00:45:34,660 -> 00:45:37,660 Sò sicuru chì hè diversu da u solitu. 187 00:45:37.660 -> 00:45:56.560 Un altru omu m'hà feritu. 188 00:45:56.560 -> 00:47:38.880 Ùn parlu micca di tè. 189 00:47:39,880 -> 00:47:41,880 Ancu s'è tù vai cù u to fratellu, 190 00:47:41.880 -> 00:47:43.880 Ancu s'è tù vai cù u to fratellu, 191 00:47:43.880 -> 00:47:52.690 Sò Toshida. 192 00:47:53.690 -> 00:47:56.690 Vi lascià è spariscia da stu mondu. 193 00:47:56.690 -> 00:48:00.150 Vi lascià è spariscia da stu mondu. 194 00:48:00.150 -> 00:48:01.150 Vi lascià è spariscia da stu mondu. 195 00:48:01.150 -> 00:48:03.150 M'hai datu abbastanza felicità. 196 00:48:03.150 -> 00:48:04.150 M'hai datu abbastanza felicità. 197 00:48:04.150 -> 00:48:15.140 M'hai datu abbastanza felicità. 198 00:48:15.140 -> 00:48:17.140 Decide a vostra vita sta volta. 199 00:48:17.140 -> 00:48:19.140 Decide a vostra vita sta volta. 200 00:48:19,140 -> 00:53:13,380 Aghju una mala sensazione avà. 201 00:53:13,380 -> 01:07:13,810 Sì vi sentite male 202 01:07:13,810 -> 01:07:17,500 Pensu chì pudete scappà. 203 01:07:17,500 -> 01:07:43,440 Per esse onestu, 204 01:07:43.440 -> 01:08:00.100 Avete statu cum'è una surella per un bellu pezzu. 205 01:08:00.100 -> 01:08:16.300 Sì ùn vi importa 206 01:08:16,300 -> 01:08:20,930 Vulete campà quì cun mè ? 207 01:08:20.930 -> 01:08:36.080 Ùn deve esse micca avà. 208 01:08:36.080 -> 01:08:41.090 Circa a famiglia. 209 01:08:41.090 -> 01:08:43.090 Ùn deve esse micca avà. 210 01:08:43.090 -> 01:09:02.780 Mi piacerebbe pudè calmà. 211 01:09:02.780 -> 01:09:08.110 Va bè s'ellu hè solu un pocu. 212 01:09:08.110 -> 01:09:29.470 Ci penserete ? 213 01:09:29.470 -> 01:09:34.190 Grazie, Kamiyo-Nii-Chan. 214 01:09:34.190 -> 01:10:43.900 Sò in casa. 215 01:10:43.900 -> 01:10:55.150 Sò in casa. 216 01:10:55.150 -> 01:10:59.220 Benvenuti in casa. 217 01:10:59.220 -> 01:11:11.500 Induve sì statu ? 218 01:11:11,500 -> 01:11:24,090 Avete decisu di andà in casa di u vostru fratellu ? 219 01:11:24.090 -> 01:12:40.860 Avete decisu di andà quì, luntanu da quì ? 220 01:12:40,860 -> 01:12:42,860 Hmm? 221 01:12:42.860 -> 01:13:26.130 Chì ghjè stu? 222 01:13:26.130 -> 01:14:06.020 Aghju arregistratu questu perchè pensu chì sarete eccitati. 223 01:14:06.020 -> 01:14:37.400 Sò u megliu. 224 01:14:37,400 -> 01:15:05,000 Mi entusiasmu. 225 01:15:05.000 -> 01:15:07.000 Mi entusiasmu. 226 01:15:07.000 -> 01:15:09.000 Aghju da esse ghjilosu. 227 01:15:09.000 -> 01:15:18.150 Togliti i vestiti. 228 01:15:18.150 -> 01:19:41.940 Aghju da fà. 229 01:19:41.940 -> 01:22:35.200 U pene di u mo fratellu hè in questu. 230 01:22:35,200 -> 01:30:38,730 Kamiyo-ni-chan. 231 01:30:38.730 -> 01:35:01.500 Hè a prima volta chì mi sentu cusì. 232 01:35:01.500 -> 01:35:11.090 Hè u mo turnu. 233 01:35:11.090 -> 01:35:29.220 Andemu. 234 01:35:29.220 -> 01:35:30.220 Fate lu. 235 01:35:30.220 -> 01:35:32.220 Fate cù tutte e vostre forze. 236 01:35:32.220 -> 01:36:13.860 Sò statu salvatu da sta persona. 237 01:36:13,860 -> 01:36:17,980 M'hà datu tuttu. 238 01:36:17.980 -> 01:36:22.380 Ùn possu micca tradisce sta persona. 239 01:36:22.380 -> 01:36:25.380 Innò, ùn vogliu micca esse separatu. 240 01:36:25.380 -> 01:36:28.630 Grazie. 241 01:36:28.630 -> 01:36:30.630 mi dispiace. 242 01:36:30.630 -> 01:37:02.850 Mi piacia ancu tè.