1
00:00:02,000 --> 00:00:05,440
عواء الرياح

2
00:00:05,440 --> 00:00:08,400
لا، لا، أنا أفهم تماما.

3
00:00:08,400 --> 00:00:11,560
من فضلك لا تشعر بالسوء حيال ذلك. أنت
فقط ابقَ آمنًا.

4
00:00:11,560 --> 00:00:14,440
همسات:
- هذا ليس جيدا.
- سنظل نتقاضى رواتبنا، أليس كذلك؟
- نعم،

5
00:00:14,440 --> 00:00:16,760
لكننا لا نريد زفافنا الأول
هنا لتكون كارثة.

6
00:00:16,760 --> 00:00:19,640
سوف يعتقد الناس أن المكان ملعون.
- إنها.
- غير مسكون،

7
00:00:19,640 --> 00:00:22,160
أعني، مثل، سيئ الحظ.
- ليس سيئ الحظ.

8
00:00:22,160 --> 00:00:25,800
- تلك كانت ميشيل. آل كينغسلي
لا أستطيع أن أفعل ذلك أيضا.
- أوه.

9
00:00:25,800 --> 00:00:30,160
نعم، أرسل مايك وفاليري رسالة نصية للتو
قل، "حادث على الطريق السريع M4،

10
00:00:30,160 --> 00:00:32,520
"حركة المرور لا تتحرك"؟

11
00:00:30,160 --> 00:00:32,520
- رنات الهاتف

12
00:00:32,520 --> 00:00:35,400
- أوه، إنه مخطط الزفاف. أهلاً.
مرحبًا مارتن.

13
00:00:35,400 --> 00:00:37,560
لقد كنا نحاول الحصول على عقد منك.
- آسف لذلك.

14
00:00:37,560 --> 00:00:39,880
لم يكن لدي بلوتوث. فقط
لتعطيك المتهدمة.

15
00:00:39,880 --> 00:00:41,840
لا يستطيع DJ أن يفعل ذلك ولكن
المعدات كلها هناك

16
00:00:41,840 --> 00:00:43,120
إذا كان أي شخص يريد التدخل.

17
00:00:43,120 --> 00:00:45,160
أعتقد أن مقدمي الطعام معك.
- نعم. نعم.

18
00:00:45,160 --> 00:00:47,000
- ولكن طاقم الانتظار في الغالب
البكاء,

19
00:00:47,000 --> 00:00:49,520
لذلك قد يكون من الضروري أن يكون أكثر قليلاً من
حالة البوفيه.
- نعم.

20
00:00:49,520 --> 00:00:52,640
حسنًا، سأدعك تقوم بتنسيق ذلك.
أين أنت؟

21
00:00:52,640 --> 00:00:56,600
- اه. هذا هو الشيء. لقد كان لدي
قليلا من دينك.

22
00:00:56,600 --> 00:00:59,680
- آسف يا سيدي، نحن بحاجة إلى إنهاء المكالمة
الآن من فضلك.
- من الأفضل أن أذهب.

23
00:00:59,680 --> 00:01:02,640
- يا إلهي.
- لا بأس. أعتقد أنني في حالة صدمة!

24
00:01:02,640 --> 00:01:04,440
- سيدي، حان وقت إنهاء المكالمة.

25
00:01:04,440 --> 00:01:08,560
- يمين. عليك أن تذهب. حظا سعيدا معها
الكل. تشاو، تشاو، تشاو.

26
00:01:08,560 --> 00:01:10,880
- أوه أوه أوه ...

27
00:01:08,560 --> 00:01:10,880
- أصوات الهاتف

28
00:01:10,880 --> 00:01:14,280
- إذًا...أين هو؟
- مشكلة طفيفة.

29
00:01:37,960 --> 00:01:43,440
- 'تيس بشرى سيئة للزواج.
- لا، إنه رومانسي!

30
00:01:43,440 --> 00:01:47,240
حفل زفاف أبيض. أبيض، أبيض
قِرَان!

31
00:01:47,240 --> 00:01:49,880
أوه، أتمنى أن أرى الخدمة.

32
00:01:49,880 --> 00:01:54,000
- حسنًا، هذا في الكنيسة، كيتي،
كما ينبغي أن يكون.
- أنا أعرف.

33
00:01:54,000 --> 00:01:55,640
- إذا كان بإمكانهم الوصول إلى هناك، فهذا هو الحال.

34
00:01:55,640 --> 00:01:59,120
التضاريس الوحشية للمركبات المدنية.

35
00:01:59,120 --> 00:02:01,920
- أتذكر يوم زفافي. لقد كان
أفضل يوم في حياتي.

36
00:02:01,920 --> 00:02:05,320
كارول في المخمل، وأنا في وسيم
بني ثلاث قطع.

37
00:02:05,320 --> 00:02:07,800
- لا أستطيع أن أتحمل التفكير في الفرح
هذا من شأنه أن يفعل

38
00:02:07,800 --> 00:02:11,160
بمناسبة يوم زفافي الخاص. أوه!
- لا أتذكر الكثير من الألغام.

39
00:02:11,160 --> 00:02:12,920
أفترض أنه كان ممتعا. أرغه!

40
00:02:12,920 --> 00:02:15,960
- كان خاصتي في كاتدرائية وينشستر.

41
00:02:15,960 --> 00:02:19,880
لقد تم التخلي عني من قبل الماركيز
جرانبي والضيوف ضموا ...

42
00:02:19,880 --> 00:02:21,160
- همهمات روبن

43
00:02:21,160 --> 00:02:23,280
- شيء لنقوله، هل فعلنا ذلك يا روبن؟

44
00:02:23,280 --> 00:02:28,360
- حسنًا، في يومي، أنت تفعل ما تريد
تريد. إذا أعجبك شخص ما، فأنت تفعل ذلك.

45
00:02:28,360 --> 00:02:31,600
إذا كنت تحب شخصًا آخر، فافعل ذلك.
سهل.

46
00:02:31,600 --> 00:02:36,240
لا أحد يعرف من هو والده إلا
الجميع يربون الأطفال معًا.

47
00:02:36,240 --> 00:02:39,960
السلام والمحبة.
- أرى. الهبي الدموي ، إيه.
- يبدو فظيعا.

48
00:02:39,960 --> 00:02:43,000
- إنها ليست رومانسية جداً، أليس كذلك؟
- أنت، زوجة تخونك.

49
00:02:43,000 --> 00:02:45,120
وأنت تخون زوجتك.

50
00:02:45,120 --> 00:02:49,080
وأنت أيها الزوج يخونك باثنين
أيها الرجال ثم أقتلكم

51
00:02:49,080 --> 00:02:53,960
لذا افتح عينيك، الناس لم يقصدوا ذلك
كن مون خنزير...

52
00:02:53,960 --> 00:02:55,920
..أحادية...

53
00:02:55,920 --> 00:02:58,080
..مو-خنزير...خنزير...

54
00:02:58,080 --> 00:03:00,320
- أحادية الزواج.
- هذا ما قلته.

55
00:03:02,600 --> 00:03:07,560
- أبي، الجميع يلغي.
- كم من الرجال فقدنا؟
- ليس الجميع.

56
00:03:07,560 --> 00:03:09,200
سام في الفندق والعائلة.

57
00:03:09,200 --> 00:03:11,520
- لذا فإن جميع الموظفين الحيويين ما زالوا بالداخل
الميدان؟

58
00:03:11,520 --> 00:03:14,680
آه! لقد عاد مايكل من الأمام.
ما الأخبار؟

59
00:03:14,680 --> 00:03:16,720
- وسقطت سرادق.
- أوه.
- ماذا؟

60
00:03:16,720 --> 00:03:19,920
- جزء منه. معظمها.
- يا إلهي!

61
00:03:19,920 --> 00:03:23,560
- من الأفضل إلغاء حفل الزفاف، فليكن
ملعون.

62
00:03:23,560 --> 00:03:24,760
- لا، شكرًا لك يا مريم.

63
00:03:24,760 --> 00:03:28,680
- يمكننا أن نفعل الوجبة في المنزل.
- فكرة جيدة.
- ممتاز.

64
00:03:28,680 --> 00:03:31,160
- كيف سيصل الجميع إلى
الخدمة؟ لا يمكنك القيادة في هذا.

65
00:03:31,160 --> 00:03:34,040
- سوف نتنزه.
- نعم آلان. سيرا على الأقدام. نحن نسير.

66
00:03:34,040 --> 00:03:36,360
- هذا لن يعمل لصالح العمة
لو، أليس كذلك؟

67
00:03:37,840 --> 00:03:39,680
- إنها تشخر

68
00:03:37,840 --> 00:03:39,680
- نقالة؟

69
00:03:39,680 --> 00:03:42,080
- هل تعتقد أننا يجب أن نلغي فقط؟
- لا!

70
00:03:42,080 --> 00:03:44,600
- حسنًا، ما رأي سام؟
- اتفقنا على عدم الحديث.

71
00:03:44,600 --> 00:03:47,240
إنه حظ سيء أن نرى بعضنا البعض على
يوم الزفاف.

72
00:03:47,240 --> 00:03:50,440
- حسنًا، في هذه الحالة، لا أريد ذلك
جعل الأمر أسوأ.

73
00:03:50,440 --> 00:03:55,040
- أبي، أعلم أن هذا سخيف ولكنه كذلك
شيء واحد أستطيع السيطرة عليه.
- آسف.

74
00:03:55,040 --> 00:04:00,240
- أنا...ما زلت أعتقد أنه يمكننا القيام بذلك،
كلير، إذا كنت تريد.

75
00:04:00,240 --> 00:04:01,640
- يتنهد، العظام تصرخ

76
00:04:01,640 --> 00:04:04,360
- أنت هنا، وسام قريب.

77
00:04:04,360 --> 00:04:06,680
والدك هنا ووصيفات الشرف
هم في طريقهم.

78
00:04:06,680 --> 00:04:09,880
الأشخاص الذين يهمهم الأمر، أليس كذلك؟

79
00:04:09,880 --> 00:04:12,280
جيد. ثم علينا أن نفعل ذلك.

80
00:04:12,280 --> 00:04:14,800
نحن مرخصون وأعلم أنك تريد
كنيسة,

81
00:04:14,800 --> 00:04:17,080
ولكن إذا لم يتمكن الجبل من الوصول إليه
محمد،

82
00:04:17,080 --> 00:04:19,680
ثم... ثم نحن في طريقنا لجلب
النائب هنا

83
00:04:19,680 --> 00:04:22,600
وأنا أعلم أن هذه استعارات مختلطة
وأيضا الأديان

84
00:04:22,600 --> 00:04:24,840
لكنك تعرف ما أعنيه.

85
00:04:25,880 --> 00:04:27,560
- جيد جدًا.

86
00:04:27,560 --> 00:04:29,880
- حسنًا، حسنًا، من سيخرج
في هذا

87
00:04:29,880 --> 00:04:32,240
والحصول على النائب من أعلى
...

88
00:04:32,240 --> 00:04:34,800
أنا. هذا أنا، إنت؟

89
00:04:34,800 --> 00:04:38,000
حسنًا. كل ذلك جزء من
الخدمة.

90
00:04:38,000 --> 00:04:40,040
حسنًا.

91
00:04:40,040 --> 00:04:44,400
- 30؟!
- أو على الأقل. العد المفقود.
- الأرنب مشغول، إيه؟

92
00:04:44,400 --> 00:04:48,520
- هذا ليس الحب الذي تتحدث عنه! إنه
ولكن جسدية الوحش.

93
00:04:48,520 --> 00:04:50,040
- دعني أطرح عليك هذا،

94
00:04:50,040 --> 00:04:54,320
إذا كنت قد تزوجت إيزابيل ثم أنت
تعرف على أليسون...

95
00:04:54,320 --> 00:04:58,920
- بينهما 200 سنة، يا رجل!
- السؤال لا يزال قائما.
- حسنًا كنت سأفعل...

96
00:05:00,640 --> 00:05:02,400
كنت...
- ترى؟

97
00:05:02,400 --> 00:05:05,240
- صحيح، نحن نسيطر على
قاعة رقص.
- ماذا؟
- ماذا؟

98
00:05:05,240 --> 00:05:10,600
- حفل الزفاف يحدث هنا.
- نعم! أوه، نعم، ألف مرة، نعم!

99
00:05:10,600 --> 00:05:12,000
- قف.
- يا إلهي.

100
00:05:14,360 --> 00:05:16,080
- وهذا لم يحدث من قبل.

101
00:05:17,480 --> 00:05:19,360
- صحيح، أنا بحاجة للحصول على الكراسي هنا.

102
00:05:19,360 --> 00:05:22,080
- ماذا؟! أليسون، لا، لا، لا، لا.

103
00:05:22,080 --> 00:05:24,720
لا يمكنك الحصول على الخدمة هنا،
هذه ليست كنيسة.

104
00:05:24,720 --> 00:05:27,560
أين برج الكنيسة، أين هم
المقاعد، أين الناس؟

105
00:05:27,560 --> 00:05:30,720
- لا، إنها فكرة عظيمة. ماذا يمكننا
افعل؟

106
00:05:30,720 --> 00:05:34,480
- حسنًا، لا شيء، في الواقع، بات، يستطيع ذلك
أنت، لأنك ميت.

107
00:05:34,480 --> 00:05:36,920
شكرا لك، رغم ذلك.
- شكرا لك، باتريك، واصل.

108
00:05:39,280 --> 00:05:41,160
- يطرق

109
00:05:39,280 --> 00:05:41,160
- أوه، هذا يبدو مذهلاً!

110
00:05:44,040 --> 00:05:47,280
أوه، مرحبا!
- لقد نجحت! ادخل. ادخل، تعال
في.

111
00:05:47,280 --> 00:05:49,120
- المفتاح بالطبع هو التماثل.

112
00:05:49,120 --> 00:05:51,840
ضفتان من المقاعد واضحة
الطريق للمدخل

113
00:05:51,840 --> 00:05:53,160
العروس.

114
00:05:53,160 --> 00:05:55,120
دعونا نصطف ذلك. جيد جدًا، احمل
على.

115
00:05:55,120 --> 00:05:57,600
- أنا فقط أحاول إعداد، إذا كان أي شخص
يريد المساعدة.

116
00:05:57,600 --> 00:05:59,240
- نعم، أعلى قليلا.

117
00:05:59,240 --> 00:06:02,800
تريد حلقات جميلة وطويلة، مثل
موجات عبر الفضاء,

118
00:06:02,800 --> 00:06:05,360
ألا تعتقد ذلك يا جوليان؟
- مم. هل هناك وصيفات الشرف؟

119
00:06:05,360 --> 00:06:07,760
- أوه، آمل أنك سوف تتصرف
نفسك اليوم...

120
00:06:09,640 --> 00:06:11,360
.. لأنني سمعت عنك.

121
00:06:15,320 --> 00:06:17,560
ماذا تعتقد؟
- أوه، إنه رائع، أعني أنه كذلك
مثل،

122
00:06:17,560 --> 00:06:20,360
انها مثل قنبلة زهرة قد ذهب
خارج.
- أوه...
- إنه رائع.

123
00:06:20,360 --> 00:06:23,720
الآن كنت أفكر ربما الزهور على
نهاية كل ممر.

124
00:06:23,720 --> 00:06:26,440
إنارة شارع زهرية، إذا صح التعبير.
- مم.

125
00:06:26,440 --> 00:06:27,800
روبن!
- روبن!

126
00:06:27,800 --> 00:06:29,840
- لم يكن أنا!

127
00:06:29,840 --> 00:06:31,160
لقد كان أنا.

128
00:06:36,680 --> 00:06:38,800
- كل شيء على ما يرام، الحب؟

129
00:06:38,800 --> 00:06:40,800
- نعم.

130
00:06:40,800 --> 00:06:42,320
- بالتأكيد لا أستطيع المساعدة؟

131
00:06:42,320 --> 00:06:43,760
- نعم.

132
00:06:43,760 --> 00:06:45,240
- أوه.

133
00:06:52,680 --> 00:06:55,400
- إنها تهتز! 'تيس علامة أخرى!

134
00:06:55,400 --> 00:06:56,680
- إنها عصبية!

135
00:06:56,680 --> 00:06:58,320
أوه، أتمنى أن أتمكن من المساعدة!

136
00:07:01,680 --> 00:07:04,560
- حلقات جرس الكنيسة

137
00:07:09,080 --> 00:07:10,320
صباح الخير.
- مرحبًا.

138
00:07:10,320 --> 00:07:12,320
- أبي، جئت لأخذك إلى
حفل زفاف.

139
00:07:12,320 --> 00:07:14,600
نحن نقوم بالخدمة في المنزل.
- أوه، فهمت.

140
00:07:14,600 --> 00:07:16,560
لقد اعتقدت أنه قد يكون كذلك
تم الإلغاء.

141
00:07:16,560 --> 00:07:20,280
- لا، إنه يحدث، لذا إذا أردت
للاستيلاء على معطفك، أحذية الثلوج.

142
00:07:20,280 --> 00:07:22,960
- أخشى أنني أحمل قليلا من
إصابة.

143
00:07:22,960 --> 00:07:25,240
لست متأكدًا من أنني أستطيع السير أسفل التل.

144
00:07:25,240 --> 00:07:28,000
- لا تقلق يا أبي، ليس لديك
للمشي.

145
00:07:29,360 --> 00:07:30,400
- أوه.

146
00:07:30,400 --> 00:07:32,880
- صرخات النائب في فرحة

147
00:07:34,120 --> 00:07:35,240
انتبه!

148
00:07:36,400 --> 00:07:40,560
- آه، ها نحن ذا.
- ماذا؟ هذا لامع للغاية.

149
00:07:40,560 --> 00:07:42,680
- ماذا حدث للعلاقات هذه الأيام؟

150
00:07:42,680 --> 00:07:45,400
- أوه! أوه!
- اه.

151
00:07:45,400 --> 00:07:47,840
- لا أحد يرتدي ثوب لحضور حفل زفاف
في الوقت الحاضر؟

152
00:07:47,840 --> 00:07:49,320
كنت أعتقد أن هذا كان السيرك.

153
00:07:49,320 --> 00:07:51,080
- أوه، لا، إنه أنيق، وهو الآن،

154
00:07:51,080 --> 00:07:53,760
وإذا كان ذلك يجعلها تشعر بأنها رائعة،
ثم، إيه،

155
00:07:53,760 --> 00:07:54,800
لا، جيد جدا.

156
00:07:58,360 --> 00:08:01,160
- اه، والبنطلون لك كمان.!

157
00:08:01,160 --> 00:08:04,320
- مرحبًا! أو يجب أن أقول الأصفر؟

158
00:08:06,120 --> 00:08:07,160
موزة جميلة.

159
00:08:08,800 --> 00:08:11,480
- هل تعرفته؟ هل
التعرف عليه؟

160
00:08:11,480 --> 00:08:14,040
- إير...
- من أين أعرفه؟

161
00:08:14,040 --> 00:08:16,560
هل هو خارج التلفاز؟
- أوه، نعم، نعم، يمكن أن يكون.

162
00:08:16,560 --> 00:08:17,840
- انه يبدو مألوفا.

163
00:08:20,480 --> 00:08:23,400
- يا إلهي، كلير، إنه كذلك
جميلة!

164
00:08:25,040 --> 00:08:28,960
- أين يكون الرباط الخاص بك؟ يجب على العروس
كن مربوطا!

165
00:08:28,960 --> 00:08:30,680
- أوه لا!
- أليسون!

166
00:08:38,840 --> 00:08:41,560
- إنه ليس كذلك، دينيس ووترمان
ذلك؟

167
00:08:41,560 --> 00:08:42,800
- دينيس ووترمان؟

168
00:08:42,800 --> 00:08:44,160
سيكون عمره 70 عامًا الآن.

169
00:08:44,160 --> 00:08:45,800
- أوه، نعم، نقطة جيدة، نعم.

170
00:08:45,800 --> 00:08:47,320
- ميك هوكنال!

171
00:08:47,320 --> 00:08:49,080
- لا تكن سخيفا، روبن!

172
00:08:49,080 --> 00:08:50,600
ميك هوكنال لديه المجدل.

173
00:08:51,840 --> 00:08:53,480
- يا أيها النائب، لقد نجحت!

174
00:08:53,480 --> 00:08:56,320
فقط مر من هنا واصنع نفسك
دافئة بالنار.

175
00:08:56,320 --> 00:08:57,840
- اه، شكرا لك.

176
00:08:57,840 --> 00:09:00,840
- استغرق ذلك بعض الوقت.
- نعم، أراد أن يفعل التل
مرتين.

177
00:09:00,840 --> 00:09:02,600
- أليسون!

178
00:09:02,600 --> 00:09:05,120
هل لي بأذنك من فضلك؟

179
00:09:05,120 --> 00:09:07,240
- اه! لقد وصل الكاهن. عمل جيد،
مايكل.

180
00:09:07,240 --> 00:09:09,160
أصوات بوق السيارة

181
00:09:07,240 --> 00:09:09,160
- إنهم هنا!

182
00:09:09,160 --> 00:09:11,080
آسف يا ماري، ليس الآن.
- اه، ها نحن ذا.

183
00:09:12,840 --> 00:09:15,720
- حفل زفاف مزدوج! يا إلهي!

184
00:09:15,720 --> 00:09:17,400
- لا، هذه العروس الأخرى.

185
00:09:17,400 --> 00:09:19,200
- لنفس العريس؟

186
00:09:19,200 --> 00:09:20,360
تعدد الزوجات؟!

187
00:09:20,360 --> 00:09:22,080
- لا، إنهم يتزوجون بعضهم البعض.

188
00:09:23,080 --> 00:09:24,640
- ماذا على الأرض؟!

189
00:09:24,640 --> 00:09:27,120
- عروسين! رائع!

190
00:09:27,120 --> 00:09:28,440
- إنها تتأوه

191
00:09:28,440 --> 00:09:29,800
- هل هذا واحد الرباط؟

192
00:09:29,800 --> 00:09:34,200
- أوي أوي، وصيفات الشرف. ضع علامة. دع
يبدأ الزفاف.

193
00:09:34,200 --> 00:09:36,080
- أليس هذا مخالفا للقانون؟

194
00:09:36,080 --> 00:09:38,320
- لا، لقد تغير الزمن.

195
00:09:38,320 --> 00:09:40,920
- سيتم جلب المنزل إلى
سوء السمعة.

196
00:09:40,920 --> 00:09:42,400
إنها فضيحة!

197
00:09:42,400 --> 00:09:45,040
- تلك هي وصيفات الشرف؟
- بالطبع.

198
00:09:45,040 --> 00:09:47,400
- ولكنهم يرتدون بورجوندي، فقط
مثلي.

199
00:09:47,400 --> 00:09:48,880
- اختيار رائع.

200
00:09:48,880 --> 00:09:52,000
ظل أغمق، كما لو كان لتأطير
متوهجة بيضاء

201
00:09:52,000 --> 00:09:55,320
العروس الجميلة بدون
تعلو عليها.

202
00:09:55,320 --> 00:09:57,760
-هل هذا يعني أنني وصيفة الشرف؟!

203
00:09:57,760 --> 00:10:00,320
هل يمكنني أن أكون وصيفة الشرف؟! من فضلك،
من فضلك، من فضلك!

204
00:10:00,320 --> 00:10:02,160
- نعم، نعم، بخير، نعم.

205
00:10:02,160 --> 00:10:04,240
أهلاً! ادخل، ادخل.

206
00:10:04,240 --> 00:10:06,960
- يا لها من رحلة!
- أوه، لقد نجحت!

207
00:10:06,960 --> 00:10:10,160
حسنًا، لقد وضعنا كل شيء في
قاعة رقص.

208
00:10:10,160 --> 00:10:11,880
- أوه، شكرا جزيلا لك على القيام بذلك
بالنسبة لنا.

209
00:10:11,880 --> 00:10:14,360
بصراحة، لا أعرف ماذا سنفعل
فعلت بدونك.

210
00:10:14,360 --> 00:10:16,760
- لا، إنه لمن دواعي سرورنا. كل ذلك جزء
من بيت الزر...

211
00:10:16,760 --> 00:10:18,720
- ..العلامة التجارية. ButtonHouse.

212
00:10:18,720 --> 00:10:21,360
متاح للحجوزات. أخبر الخاص بك
أصدقاء. هاهاها. لو سمحت.

213
00:10:21,360 --> 00:10:23,720
- أوه، أين هو هذا الرباط، إذن؟
- إيه، تأتي من خلال.

214
00:10:26,480 --> 00:10:29,240
- ها قد أتت العروسة، إنها كذلك
وصيفة الشرف. 

215
00:10:32,680 --> 00:10:35,120
- مكان جميل، أليس كذلك؟
- نعم، نعم، نعم.

216
00:10:35,120 --> 00:10:36,840
لقد كنت هنا من قبل، في الواقع.
- أوه؟

217
00:10:36,840 --> 00:10:38,040
- منذ وقت طويل، الآن.

218
00:10:38,040 --> 00:10:39,560
- حسنا، يا لها من صدفة.
- مم.

219
00:10:39,560 --> 00:10:42,320
- إذن، لا أعلم إذا كنت قد التقيت بـ
الزوجان يملكانها، لكنها...
- لا.

220
00:10:42,320 --> 00:10:43,920
- ..إنها قصة تماما.

221
00:10:46,000 --> 00:10:48,720
مرددا:
- لقد كنت هنا من قبل، في الواقع. أ
منذ وقت طويل، والآن.

222
00:10:50,600 --> 00:10:52,800
- مثل منقار الإوزة، هل ترى؟

223
00:10:52,800 --> 00:10:56,280
يا له من تقليد قديم جميل،
وخاصة مع وصيفات الشرف.

224
00:10:56,280 --> 00:10:58,400
قرصة على بوم، لا ضرر.

225
00:10:58,400 --> 00:11:01,800
- هؤلاء سيدات لطيفات يا سيدي! لا
الأبواق وايت تشابل!

226
00:11:01,800 --> 00:11:02,840
- أنت ممتع.

227
00:11:04,520 --> 00:11:07,320
- تبدو جيدة.
- إنه يحدث.
- أعلم، أعتقد أنه جيد.

228
00:11:07,320 --> 00:11:09,680
لا أستطيع أن أصدق أننا ذاهبون فعلا
لتحقيق هذا.

229
00:11:09,680 --> 00:11:11,560
- حسنًا، أنت لم ترى كلير، لقد فعلت ذلك
أنت؟

230
00:11:11,560 --> 00:11:13,560
- أوه، أنها لم تهرب، أليس كذلك؟

231
00:11:13,560 --> 00:11:15,360
في الواقع، أتمنى أنها لم تهرب.

232
00:11:15,360 --> 00:11:19,240
- أوه، ربما برزت للتو
الحمام، أو...

233
00:11:19,240 --> 00:11:21,320
- سأذهب وأبحث عنها. نعم.
- ارم...

234
00:11:21,320 --> 00:11:23,560
- فقط، فقط أخبر الجميع أننا كذلك
سوف تبدأ قريبا.

235
00:11:23,560 --> 00:11:25,240
ارم، فقط اجعلهم مستمتعين.

236
00:11:25,240 --> 00:11:26,760
- ماذا أقول؟
- لا أعرف.

237
00:11:26,760 --> 00:11:29,200
أيا كان. لن أكون طويلا.

238
00:11:29,200 --> 00:11:31,920
- أليسون، ماذا يحدث؟
- لقد فقدنا للتو واحدة من العرائس.

239
00:11:31,920 --> 00:11:33,240
- ماذا؟

240
00:11:33,240 --> 00:11:34,560
ماذا؟!

241
00:11:34,560 --> 00:11:36,080
حسنًا، انتبهوا جميعًا!

242
00:11:36,080 --> 00:11:38,760
لدينا عروس مفقودة. نحن بحاجة إلى
ابحث في المنزل.

243
00:11:38,760 --> 00:11:41,320
توماس، ماري، الجناح الشرقي. روبن,
جوليان، الجناح الغربي.

244
00:11:41,320 --> 00:11:42,960
بات، أنت معي. تعال معنا!

245
00:11:45,440 --> 00:11:49,080
حسنا، هيا يا رجل!
- نعم، نعم، سمعتك أولا
الوقت.

246
00:11:49,080 --> 00:11:50,880
- أهلاً.

247
00:11:50,880 --> 00:11:52,760
حسنًا، سنبدأ قريبًا،

248
00:11:52,760 --> 00:11:58,080
ولكن أريد فقط أن أقول بضع كلمات ل
نرحب بكم جميعا في بوتون هاوس.

249
00:11:58,080 --> 00:12:01,360
حسنًا، أحسنت بوصولك إلى هنا
هذا الطقس.

250
00:12:01,360 --> 00:12:02,640
الكثير لم ينجحوا.

251
00:12:04,360 --> 00:12:06,880
ليس أنهم ماتوا، لقد حصلوا للتو
عالقة,

252
00:12:06,880 --> 00:12:09,080
على الرغم من أن مخطط الزفاف كان تماما
جدي...

253
00:12:09,080 --> 00:12:10,240
ناه. لا شئ.

254
00:12:11,640 --> 00:12:14,200
على أية حال، الأفضل هنا، أليس كذلك؟

255
00:12:14,200 --> 00:12:15,280
يمين؟

256
00:12:16,800 --> 00:12:18,640
- أوه، ها هي!

257
00:12:19,720 --> 00:12:21,520
إنها تجلس هنا.
- أليسون!

258
00:12:21,520 --> 00:12:24,160
أليسون! لدينا عيون على الهدف.

259
00:12:24,160 --> 00:12:26,280
النسر في العش.

260
00:12:26,280 --> 00:12:27,640
- ماذا؟

261
00:12:27,640 --> 00:12:28,920
- إنها في المرحاض.

262
00:12:28,920 --> 00:12:30,200
- أوه!

263
00:12:31,560 --> 00:12:32,800
كلير؟

264
00:12:32,800 --> 00:12:35,040
إنها أليسون. هل كل شيء على ما يرام؟

265
00:12:35,040 --> 00:12:38,120
- سأذهب إلى الحمام فحسب، سأكون كذلك
في دقيقة واحدة.

266
00:12:38,120 --> 00:12:42,440
- تجلس على المماطلة سواها
السراويل ليست أسفل.

267
00:12:42,440 --> 00:12:43,800
- نعم.

268
00:12:43,800 --> 00:12:45,960
- تبدو غارقة في التفكير،

269
00:12:45,960 --> 00:12:49,080
في البحر، وسط عاصفة هوجاء
العاطفة.

270
00:12:52,480 --> 00:12:55,280
- هل أنت، هل أنت متأكد أنك بخير؟

271
00:12:55,280 --> 00:12:57,320
- نعم.

272
00:12:57,320 --> 00:12:58,840
- هل هناك أي شيء تريد التحدث عنه؟

273
00:13:02,440 --> 00:13:05,120
- أخشى أن أرتكب خطأً.

274
00:13:05,120 --> 00:13:07,320
- حسنا، هي كذلك. الاحتكار هو فخ.

275
00:13:07,320 --> 00:13:08,880
- الزواج الأحادي.
- نعم، نعم، نعم.

276
00:13:12,680 --> 00:13:14,280
- إذن اه...

277
00:13:15,920 --> 00:13:18,800
النائب؟
- مم؟
- لقد قمت بمئات حفلات الزفاف.

278
00:13:18,800 --> 00:13:20,120
يجب أن يكون لديك بعض القصص.

279
00:13:20,120 --> 00:13:22,000
- أوه، ليس حقا.

280
00:13:22,000 --> 00:13:24,160
- حقًا؟ لا قصص؟

281
00:13:24,160 --> 00:13:25,960
- لا، لا شيء جداً...

282
00:13:25,960 --> 00:13:27,840
- التواضع. إيه...

283
00:13:27,840 --> 00:13:30,080
- همسات:
- عليك أن تساعدني.
- إير...

284
00:13:30,080 --> 00:13:32,720
- أليسون ذهبت لتجد كلير وأنا
لا أعرف ماذا يحدث.

285
00:13:32,720 --> 00:13:34,240
- يمين. أنا فقط لا...

286
00:13:34,240 --> 00:13:36,640
- اصنع شيئا؟ حسنًا، نعم؟

287
00:13:36,640 --> 00:13:37,760
رائع!

288
00:13:40,160 --> 00:13:41,720
- ينظف حنجرته

289
00:13:41,720 --> 00:13:43,520
ارم، مرحبا. ارم...

290
00:13:45,040 --> 00:13:47,440
أنا، إيه، أتذكر حفل زفاف واحد.

291
00:13:47,440 --> 00:13:51,640
يا إلهي، يجب أن يكون، 20 عامًا
منذ، على الأقل،

292
00:13:51,640 --> 00:13:53,640
متى ، ارم ،

293
00:13:53,640 --> 00:13:55,400
أثناء العهود،

294
00:13:55,400 --> 00:13:59,480
وفجأة انفتحت الأبواب،
وركض كلب إلى الكنيسة.

295
00:14:00,960 --> 00:14:02,280
ها!

296
00:14:03,760 --> 00:14:05,040
نباح.

297
00:14:05,040 --> 00:14:06,920
كان ينبح بعيدًا.

298
00:14:06,920 --> 00:14:09,640
اللحمة، اللحمة، اللحمة.

299
00:14:09,640 --> 00:14:12,840
لكن، كانت تلك مجرد البداية.

300
00:14:17,600 --> 00:14:20,000
- أوه. همم...

301
00:14:20,000 --> 00:14:22,400
- ماذا يحدث؟ لديه الحزب
بدأت بالفعل؟

302
00:14:22,400 --> 00:14:24,840
اعتقدت أنني أستطيع سماع الأصوات.
- لا.

303
00:14:24,840 --> 00:14:26,280
إنه الحفل.

304
00:14:26,280 --> 00:14:28,040
- هنا؟
- مم.
- وو!

305
00:14:29,160 --> 00:14:31,480
هل يمكنك أن تأخذني إلى هناك؟ أنا أحب
لرؤيته.

306
00:14:31,480 --> 00:14:34,200
- أوه، لا أعتقد أنك تفعل ذلك. إنه
فضيحة.

307
00:14:34,200 --> 00:14:37,640
إنه لا يليق بهذا البيت الجميل و
تاريخها النبيل.

308
00:14:37,640 --> 00:14:39,800
- أعتقد أنني ربما سأصنعها بنفسي
انتبه،

309
00:14:39,800 --> 00:14:41,080
إذا كان بإمكانك فقط أن تنزلني...

310
00:14:41,080 --> 00:14:42,920
- أنا متأكد أنك ستوافقني الرأي.

311
00:14:42,920 --> 00:14:45,240
بصراحة، لا أعرف ما هو العالم
لقد حان ل.

312
00:14:45,240 --> 00:14:47,200
هل لم تعد هناك أخلاق؟

313
00:14:47,200 --> 00:14:49,400
لا يوجد شعور بالقيم التقليدية؟

314
00:14:49,400 --> 00:14:51,720
- أوه، هذا يحدث.
- عندما كنت فتاة..
- نعم...

315
00:14:51,720 --> 00:14:55,560
- ..تعلمنا في سن مبكرة جداً
بالضبط ما كان متوقعا،

316
00:14:55,560 --> 00:14:57,040
ما كان مناسبا!

317
00:14:57,040 --> 00:14:58,680
- أنا غبي.
- نعم.

318
00:14:58,680 --> 00:15:00,200
- لا تقل ذلك.
- حسنا...

319
00:15:01,280 --> 00:15:03,440
- ليس الأمر أنني لا أحبها.

320
00:15:03,440 --> 00:15:06,200
ليس الأمر أننا لسنا سعداء، بل...

321
00:15:06,200 --> 00:15:07,960
إنه يشعر فجأة بالرعب.

322
00:15:07,960 --> 00:15:09,600
- أوه، تجاوز الأمر واستمر في الأمر!

323
00:15:09,600 --> 00:15:10,880
أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة!

324
00:15:12,040 --> 00:15:14,560
بصراحة، الناس لا يعرفون أنهم كذلك
ولد.

325
00:15:16,160 --> 00:15:20,400
- إنه أمر طبيعي تمامًا بالنسبة لك
احصل على أقدام باردة اليوم.

326
00:15:20,400 --> 00:15:22,480
- نعم، إنها تثلج.
- إنها استعارة، روبن!

327
00:15:22,480 --> 00:15:24,440
- أنت استعارة.

328
00:15:24,440 --> 00:15:26,000
- لا تخبر أحداً بهذا، ولكن...

329
00:15:26,000 --> 00:15:29,000
..كان لدي تمايل في يوم زفافي.

330
00:15:30,680 --> 00:15:34,240
ظللت أفكر: "هل هو الشخص؟"

331
00:15:34,240 --> 00:15:37,760
"ما زلت صغيرا، هل أريد ذلك حقا
الالتزام لبقية حياتي

332
00:15:37,760 --> 00:15:42,400
"هل تعلم؟ هل من السذاجة الاعتقاد بأنني
لن تقع في الحب مرة أخرى؟

333
00:15:42,400 --> 00:15:46,600
"وكل العادات الصغيرة و
الأشياء التي تزعجني،

334
00:15:46,600 --> 00:15:49,720
"هل يمكنني حقًا العيش معهم جميعًا
يوم؟"

335
00:15:49,720 --> 00:15:52,760
- أنت على حق تماما، وهو مخطئ
بالنسبة لك.
- هل تستطيع...؟

336
00:15:55,800 --> 00:15:59,160
ولكن بعد ذلك حاولت أن أتخيل العيش
بدونه.

337
00:15:59,160 --> 00:16:00,960
ولم أستطع.

338
00:16:00,960 --> 00:16:03,200
لأنه أفضل شيء على الإطلاق
حدث لي من أي وقت مضى.

339
00:16:03,200 --> 00:16:04,720
نحن فريق.

340
00:16:05,920 --> 00:16:07,800
ونحن نحب بعضنا البعض.

341
00:16:09,120 --> 00:16:12,720
- لا، فضلت الجزء الأول.

342
00:16:12,720 --> 00:16:15,720
- ..حساسية الجوز، نعم، لأن
جانيت...

343
00:16:18,720 --> 00:16:21,080
- أوه، مايكل هنا، الفتيات!

344
00:16:21,080 --> 00:16:24,080
- مايك، هل كل شيء على ما يرام؟ هل نحن
البدء؟

345
00:16:24,080 --> 00:16:27,560
- أليسون تتحدث للتو مع كلير
الحمام.
- أوه!

346
00:16:27,560 --> 00:16:30,760
ماذا عن؟
- يبدو أنها شعرت بالبرد تجاهنا
يوم الزفاف

347
00:16:30,760 --> 00:16:33,000
ولم تكن متأكدة مما إذا كانت تريد ذلك
تزوجيني،

348
00:16:33,000 --> 00:16:34,520
بسبب كل عاداتي السيئة

349
00:16:35,520 --> 00:16:38,000
- لماذا تتحدث عن الأقدام الباردة؟

350
00:16:38,000 --> 00:16:40,240
- ماذا يحدث هنا؟

351
00:16:42,360 --> 00:16:45,840
لذا، كما تعلمون، أنت فقط من يستطيع فعل ذلك
القرار.

352
00:16:45,840 --> 00:16:48,920
هل يمكنك تخيل الحياة بدونها؟

353
00:16:48,920 --> 00:16:52,200
- إنها تعمل. إنها تنظر إلى
صور لهم على هاتفها.

354
00:16:52,200 --> 00:16:54,760
- أوه، يستقر العيد. لا، لا، انتقل
العودة.

355
00:16:54,760 --> 00:16:58,080
- كلير؟ إذن، ما رأيك؟

356
00:16:58,080 --> 00:17:00,640
هل تريد أن تفعل هذا؟

357
00:17:00,640 --> 00:17:02,520
قفل النقرات

358
00:17:04,480 --> 00:17:07,400
- أفعل.

359
00:17:07,400 --> 00:17:12,320
- أصبح من الواضح أن الكلب كان
تحاول أن تقول لنا شيئا.

360
00:17:12,320 --> 00:17:15,600
لقد كان يشير، كما تعلمون، به،
مع مخلبه. لذلك نحن...

361
00:17:15,600 --> 00:17:22,040
..جميع نهض من مقاعدنا و
تبعت المخلوق.

362
00:17:22,040 --> 00:17:25,920
- أخشى على الزواج يا أليسون.
لم يتم فعل الكثير.

363
00:17:25,920 --> 00:17:27,240
العروس لا تكون الرباط.

364
00:17:27,240 --> 00:17:29,560
وأين العزاب ليحملوا
لها إلى السرير؟

365
00:17:29,560 --> 00:17:33,880
ويجب على شخص ما أن يكسر الكعكة عليها
رئيس.

366
00:17:33,880 --> 00:17:37,160
- أنا فقط سأمسك بك. سأفعل
اللحاق بك.
- بالتأكيد، حسنًا.

367
00:17:37,160 --> 00:17:39,400
- نعم. ما الذي تتحدث عنه ،
ماري؟

368
00:17:39,400 --> 00:17:44,200
- الكعكة ما لم ينكسر على بلدي
رأسي حتى مات زوجي.

369
00:17:44,200 --> 00:17:49,200
سحقت تحت محراثه مثل
العنب تحت القدم.

370
00:17:49,200 --> 00:17:53,000
- يا إلهي! لقد مات زوجك
يوم زفافك؟

371
00:17:53,000 --> 00:17:54,520
- لا، بعد ثلاث سنوات.
- يمين.

372
00:17:54,520 --> 00:17:59,560
- يجب على الزوجين مراعاة الطقوس
من أجل زواج مبارك!
- نعم.

373
00:17:59,560 --> 00:18:01,000
هناك الكثير لتفريغه هنا.

374
00:18:01,000 --> 00:18:04,120
إذن أنت تقول أن زوجك
توفي في حادث زراعي

375
00:18:04,120 --> 00:18:06,720
بسبب شيء لم تفعله
افعلي في يوم زفافك

376
00:18:06,720 --> 00:18:08,160
قبل ثلاث سنوات؟
- بالضبط!

377
00:18:08,160 --> 00:18:09,840
- نعم.

378
00:18:09,840 --> 00:18:14,160
- نحن... لقد تجمعنا حول
حسنا و...

379
00:18:14,160 --> 00:18:19,280
حسنا، كنا نظن أننا يمكن أن نسمع طفلا
البكاء.

380
00:18:20,440 --> 00:18:25,200
لم يكن لدى أحد سلم، لذلك كنا ذاهبين
أن تضطر إلى استخدام الدلو.

381
00:18:25,200 --> 00:18:27,160
ولكن، أم... كان هناك...

382
00:18:27,160 --> 00:18:28,440
- غير واضح

383
00:18:29,480 --> 00:18:31,120
ماذا تقصد بأنها ليست هنا؟

384
00:18:31,120 --> 00:18:32,760
- خرجت مع والدتها.
- لماذا؟

385
00:18:32,760 --> 00:18:34,280
- إنها مستاءة جدا!

386
00:18:34,280 --> 00:18:37,160
- اكتشفت أن عروسها قد تكون كذلك
أن يكون لديك شك في الزواج منها.

387
00:18:37,160 --> 00:18:38,800
- قلت لها؟!

388
00:18:38,800 --> 00:18:41,560
يا إلهي، مايك. كان لدي كل شيء تحت
السيطرة.

389
00:18:41,560 --> 00:18:43,400
كل ما كان عليك فعله هو الاحتفاظ بهم
الانتظار.

390
00:18:43,400 --> 00:18:45,200
- حسنًا، أنا آسف لأنني دائمًا مخيب للآمال
أنت.

391
00:18:45,200 --> 00:18:46,520
- آسف ليست جيدة بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

392
00:18:46,520 --> 00:18:48,480
- هذا شيء غير حساس ل
افعل.

393
00:18:48,480 --> 00:18:50,120
- هل حفل الزفاف قبالة؟
- لا!

394
00:18:50,120 --> 00:18:52,480
- أليسون، نحن بحاجة إلى خطة. الضيوف
أصبحوا مضطربين.

395
00:18:52,480 --> 00:18:56,120
- أوه، من يهتم بالضيوف. ل
الجحيم مع الضيوف!

396
00:18:56,120 --> 00:18:57,320
ما علاقة الأمر بنا، إيه؟

397
00:18:57,320 --> 00:19:00,000
نحن ميتون، في حالة أنك لم تفعل ذلك
لاحظت. لا يمكننا أن نفعل شيئا دمويا!

398
00:19:00,000 --> 00:19:01,760
- يزفر

399
00:19:01,760 --> 00:19:04,440
سأتحدث مع سام ثم أنت
فقط تأكد من ذلك

400
00:19:04,440 --> 00:19:06,280
كلير لا تزال هنا عندما نعود.

401
00:19:06,280 --> 00:19:08,520
- إذا
- نعود.

402
00:19:08,520 --> 00:19:11,320
- كل هذا على قطعة سخيفة من
ورقة.

403
00:19:11,320 --> 00:19:13,520
- أردت فقط أن أكون وصيفة الشرف!

404
00:19:14,640 --> 00:19:18,800
- جميعكم رأيتم ذلك، أليس كذلك؟ ذلك
لقد تتعب منه.

405
00:19:18,800 --> 00:19:22,120
وأخيراً رأت النور!

406
00:19:22,120 --> 00:19:23,320
نعم!

407
00:19:23,320 --> 00:19:26,080
- إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

408
00:19:26,080 --> 00:19:31,040
- وقبل أن تعرف ذلك، هناك
فوضى في الشوارع، وهستيريا جماعية،

409
00:19:31,040 --> 00:19:34,440
الجميع يفعلون ما يشعرون به
- سرقة، قتال،

410
00:19:34,440 --> 00:19:40,880
الفوضى، وهذا هو بالضبط السبب الذي يجعلني
لن أقترب من هذا...المشهد.

411
00:19:44,520 --> 00:19:46,400
- انتهيت؟

412
00:19:46,400 --> 00:19:48,960
- نعم.
- رائع.

413
00:19:51,000 --> 00:19:53,400
- تنفس يا حبيبي.

414
00:19:53,400 --> 00:19:55,520
- أوه! ماذا قالت؟
- لا شئ.

415
00:19:55,520 --> 00:19:57,680
لا شيء، بصراحة، لا شيء.

416
00:19:57,680 --> 00:20:00,360
إنها تحبك وتريد الزواج
أنت.

417
00:20:00,360 --> 00:20:02,200
وهذا كله سوء فهم كبير.

418
00:20:02,200 --> 00:20:05,800
- سمعك مايك تقول لكلير أنك كذلك
كانت أقدامك باردة في يوم زفافك.

419
00:20:05,800 --> 00:20:07,640
- نعم. نعم. لقد فعل.

420
00:20:08,840 --> 00:20:10,640
لكن...ولكن هذا أنا.

421
00:20:10,640 --> 00:20:12,800
ليس كلير.

422
00:20:12,800 --> 00:20:14,960
- ولكن لماذا تتحدث إلى كلير
عنه

423
00:20:14,960 --> 00:20:16,960
إلا إذا كان هذا ما كانت تشعر به؟

424
00:20:16,960 --> 00:20:20,600
أخبرني بصراحة، هل كانت كلير تمتلك ذلك؟
الشكوك؟

425
00:20:23,240 --> 00:20:26,560
- نعم. لكن...

426
00:20:28,640 --> 00:20:31,760
- حسنًا، كان لدي مفك براغي مسطح الرأس،

427
00:20:31,760 --> 00:20:34,400
لكن ذلك لم يكن جيدًا لأنه كان،
لقد كان فيليبس...

428
00:20:34,400 --> 00:20:37,640
- مايك، هل كل شيء على ما يرام؟

429
00:20:37,640 --> 00:20:40,200
مايك؟

430
00:20:40,200 --> 00:20:41,560
هل كل شيء على ما يرام؟

431
00:20:41,560 --> 00:20:44,560
- سمعت أليسون تخبرك بذلك
لم تكن متأكدة مما إذا كانت تريد ذلك

432
00:20:44,560 --> 00:20:48,400
تتزوجني وإذا كانت ستلتقي بشخص ما
أفضل وإذا كنت واحدا.
- أم...

433
00:20:48,400 --> 00:20:50,600
..قصدت مع حفل الزفاف؟

434
00:20:53,080 --> 00:20:54,880
- نعم.

435
00:20:54,880 --> 00:20:59,800
- كان لديها طرف صناعي
تأتي فضفاضة وأيضا...

436
00:20:59,800 --> 00:21:01,040
- أيها الوغد!

437
00:21:02,880 --> 00:21:05,520
- باتريك؟
- تعال هنا، أنت سكالي!

438
00:21:05,520 --> 00:21:07,200
أنت، أيها الفاسق!

439
00:21:07,200 --> 00:21:10,840
تلك المشروبات كانت في وقت لاحق! أورغ!

440
00:21:10,840 --> 00:21:12,920
- اتركه، بات.
- ارغ!

441
00:21:12,920 --> 00:21:14,240
- أوه!

442
00:21:15,360 --> 00:21:16,680
- اه!

443
00:21:16,680 --> 00:21:17,720
أوه!

444
00:21:17,720 --> 00:21:18,880
- اه!

445
00:21:21,000 --> 00:21:22,160
- كلاهما: آه!

446
00:21:26,480 --> 00:21:27,960
- اهدأوا يا رفاق. تنحى!

447
00:21:29,400 --> 00:21:30,440
- آه!

448
00:21:30,440 --> 00:21:31,920
أورغ!
- أوه!

449
00:21:31,920 --> 00:21:34,320
- همهمات تواصل الصراخ

450
00:21:34,320 --> 00:21:35,720
همهمات وصرخات مختلفة

451
00:21:35,720 --> 00:21:37,600
الصمت

452
00:21:39,040 --> 00:21:41,520
نشاز همهمات مؤلمة

453
00:21:41,520 --> 00:21:43,840
أتمنى أن تبتعد عندما تعود.

454
00:21:50,960 --> 00:21:52,600
- قف!

455
00:21:52,600 --> 00:21:54,400
إنه كيث دارين دين.

456
00:21:54,400 --> 00:21:56,520
- الكل:
- أوه.

457
00:21:56,520 --> 00:21:57,880
- من؟
- همم؟

458
00:22:02,280 --> 00:22:05,880
قاعدة السلامة رقم واحد ليست...

459
00:22:05,880 --> 00:22:07,360
الكل:
- أوه!

460
00:22:09,000 --> 00:22:12,200
- لقد مر السهم بذلك، وهو نظيف
من خلال.

461
00:22:14,040 --> 00:22:15,120
هو يختنق

462
00:22:15,120 --> 00:22:16,880
قد نحتاج إلى أحدكم للقيادة.

463
00:22:16,880 --> 00:22:18,440
لا تنظروا إليّ يا أطفال. اصنع طريقًا.

464
00:22:18,440 --> 00:22:20,320
أنت لا تريد أن ترى هذا في الخاص بك
أحلام.

465
00:22:20,320 --> 00:22:21,360
أوه.

466
00:22:21,360 --> 00:22:23,000
يبدأ المحرك

467
00:22:23,000 --> 00:22:26,520
- يقول تينر أنه سيبقى.
- أنت على.

468
00:22:38,560 --> 00:22:40,160
- سأخبرك عن زواجي.

469
00:22:40,160 --> 00:22:42,000
تم ترتيب زواجي.

470
00:22:43,360 --> 00:22:46,720
كان عمري 14 عامًا، وكان عمرها 12 عامًا. العائلات النبيلة،
على حد سواء.

471
00:22:46,720 --> 00:22:49,960
ثنائي نموذجي، حقًا، في ذلك الوقت.

472
00:22:49,960 --> 00:22:55,760
كان لدينا عنوان ومنزل كبير و
الأراضي والثروات.

473
00:22:55,760 --> 00:22:57,720
لم يحبوا بعضهم البعض.

474
00:22:57,720 --> 00:22:59,520
حتى أنها لم تحبني.

475
00:22:59,520 --> 00:23:02,040
لم تضحك على نكاتي.

476
00:23:02,040 --> 00:23:04,440
لم نفهم حقا بعضنا البعض.

477
00:23:04,440 --> 00:23:06,200
لقد كانت فرنسية، لذا...

478
00:23:08,400 --> 00:23:11,800
ربما كان الأمر لطيفًا لو أمكننا ذلك
اختار من تزوجنا.

479
00:23:20,800 --> 00:23:23,600
مايك، هناك شيء يحدث، أليس كذلك؟

480
00:23:23,600 --> 00:23:27,520
- ربما أخبرت سام أنك كنت تقيمين
قليلا من تمايل.

481
00:23:27,520 --> 00:23:31,400
سمعت أليسون تقول تلك الأشياء عني
وقد تأذيت حقًا.

482
00:23:31,400 --> 00:23:33,160
ولم أكن أفكر حقًا.

483
00:23:33,160 --> 00:23:35,760
أنا متأكد من أن سام سيأتي هنا، مثل
لقد فعلت.

484
00:23:35,760 --> 00:23:39,000
- وبعد ذلك فتحت الباب وهي
قال: "شكرًا لك".

485
00:23:39,000 --> 00:23:41,680
- وهذا كل شيء؟
- هذا كل شيء.

486
00:23:41,680 --> 00:23:44,000
هي تحبك.

487
00:23:44,000 --> 00:23:47,200
لقد كانت خائفة فقط.

488
00:23:47,200 --> 00:23:50,240
- كما تعلم، قالت أيضًا إنها لا تستطيع ذلك
تخيل العيش بدونك.

489
00:23:50,240 --> 00:23:53,640
- هل هي؟
- قالت أنك أفضل شيء
هذا ما حدث لها على الإطلاق.

490
00:23:55,080 --> 00:23:56,600
- اه.

491
00:23:57,680 --> 00:23:59,880
- كلاهما: أريد أن أتحدث معها.

492
00:24:03,200 --> 00:24:06,400
- أحتاج أن أراها. وإلى الجحيم مع
التقليد.

493
00:24:25,120 --> 00:24:27,080
أحبك.

494
00:24:27,080 --> 00:24:29,400
دعونا نتزوج.

495
00:24:31,760 --> 00:24:33,480
- عواء الرياح

496
00:24:37,000 --> 00:24:39,040
- مرحبا، سكيب.

497
00:24:40,320 --> 00:24:42,680
- مرحبا كيث.

498
00:24:45,560 --> 00:24:48,760
- أريدك فقط أن تعرف، على ما أعتقد
عنك.

499
00:24:50,120 --> 00:24:53,000
- أنا أفكر فيك أيضا.

500
00:24:54,360 --> 00:24:57,200
- عن ذلك اليوم.

501
00:24:59,520 --> 00:25:01,640
أنا آسف، سكيب.

502
00:25:04,840 --> 00:25:07,320
- أنا أسامحكم.

503
00:25:08,440 --> 00:25:11,520
لا ينبغي لي أبدا أن أعطي
البالغ من العمر ثماني سنوات سلاح فتاك.

504
00:25:11,520 --> 00:25:14,360
أفترض أنه إذا كان هناك شيء واحد أستطيع القيام به
أقول لك يا كيث

505
00:25:14,360 --> 00:25:16,080
سيكون... اه!

506
00:25:17,080 --> 00:25:19,280
بالطبع.

507
00:25:21,040 --> 00:25:23,960
أنا بخير! آسف.

508
00:25:25,320 --> 00:25:27,080
تبدأ موسيقى الرقص

509
00:25:27,080 --> 00:25:29,040
توقف الموسيقى

510
00:25:27,080 --> 00:25:29,040
- آسف!

511
00:25:37,400 --> 00:25:39,440
- مسرحيات مسيرة الزفاف

512
00:25:46,440 --> 00:25:48,760
- أنجزت المهمة.

513
00:25:52,640 --> 00:25:54,800
- مرحبا، شكرا لك. هذا...

514
00:25:54,800 --> 00:25:56,600
ماذا؟ أوه! حسنًا إذن.

515
00:25:59,720 --> 00:26:00,920
- إنها تضحك

516
00:26:00,920 --> 00:26:02,360
- جوليان!
- آر!

517
00:26:12,520 --> 00:26:15,600
- تفضل بالجلوس.

518
00:26:15,600 --> 00:26:17,640
- لقد غيرت لحنك.

519
00:26:17,640 --> 00:26:21,200
- حسنا، الزمن يتغير، أليس كذلك؟ نحن
يجب أن نعرف.

520
00:26:21,200 --> 00:26:25,480
بعد كل شيء، لو كان جورج حراً في ذلك
الحب كما اختار، حسنا،

521
00:26:25,480 --> 00:26:27,040
لم أكن لأُقتل.

522
00:26:27,040 --> 00:26:32,320
وكان من الممكن أن يكون لي زوج بدلاً من ذلك
من أراد أن يعرفني

523
00:26:32,320 --> 00:26:34,120
وعندما أقول أعرف فأنا أقصد

524
00:26:34,120 --> 00:26:36,480
سيعطيني خيرًا حقًا..

525
00:26:34,120 --> 00:26:36,480
- كل المقاطعة

526
00:26:36,480 --> 00:26:39,800
مسرحيات موسيقية غير تقليدية

527
00:26:52,880 --> 00:26:54,280
- وازا!

528
00:26:57,000 --> 00:27:01,440
- قصة رهيبة. ماذا حدث ل
طفل؟
- أوه! حسنا...

529
00:27:01,440 --> 00:27:04,400
- الكل:
- أوه!
- لقد حصلت عليه.

530
00:27:06,840 --> 00:27:09,480
- وصلة جر نصف مزدوجة.

531
00:27:09,480 --> 00:27:12,040
أحسنت يا كيث.

532
00:27:12,040 --> 00:27:13,720
أحسنت.

533
00:27:18,120 --> 00:27:20,200
- من يفعل ذلك؟

534
00:27:20,200 --> 00:27:22,400
- ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا!

535
00:27:26,920 --> 00:27:28,520
- تصفيق

536
00:27:28,520 --> 00:27:31,400
- جيد لك، ديبي.

537
00:27:31,400 --> 00:27:32,960
- الآن.

538
00:27:32,960 --> 00:27:36,560
هناك.
- لا أستطيع رمي الكعكة على
العروس.

539
00:27:36,560 --> 00:27:38,600
- ولكن يبدو.

540
00:27:42,760 --> 00:27:45,120
الآن لن تموت.

541
00:27:48,000 --> 00:27:51,400
- الموسيقى: فتاتي من الإغراءات

542
00:27:55,360 --> 00:28:02,080
 لقد حصلت على أشعة الشمس في يوم غائم

543
00:28:04,840 --> 00:28:09,360
 وعندما يكون الجو باردا في الخارج، لقد فعلت ذلك
حصلت... 

544
00:28:09,360 --> 00:28:12,200
- حسنًا، أحيانًا ينجح الأمر..

545
00:28:12,200 --> 00:28:16,480
..mon-og-amy.
- أوه! جيد جدًا يا روبن.

546
00:28:16,480 --> 00:28:19,200
- الزواج الأحادي. الزواج الأحادي!

547
00:28:19,200 --> 00:28:20,240
الزواج الأحادي!

548
00:28:20,240 --> 00:28:22,800
- نعم، هذا يكفي. شكرا لك
روبن.

549
00:28:22,800 --> 00:28:24,840
- فتاتي

550
00:28:24,840 --> 00:28:27,000
- فتاتي

551
00:28:27,000 --> 00:28:28,760
- أتحدث عن فتاتي... 

552
00:28:28,760 --> 00:28:31,040
- أعتقد أنني أريد معركة أخرى.

553
00:28:32,240 --> 00:28:33,760
هل يستطيع أن يكون ناديا؟