1 00:00:01,210 --> 00:00:02,840 Je t'ai enfin trouvé. 2 00:00:03,320 --> 00:00:05,420 Touka, le magicien blanc. 3 00:00:07,850 --> 00:00:08,800 Comme? 4 00:00:08,800 --> 00:00:10,400 Ne faites pas l'idiot. 5 00:00:10,400 --> 00:00:12,740 Pourquoi avez-vous contacté Fairy Tail ? 6 00:00:13,520 --> 00:00:15,180 Pourquoi? 7 00:00:15,510 --> 00:00:18,410 Parce que c'est là que se trouve Maître Natsu ! 8 00:00:18,730 --> 00:00:19,870 Natsu ? 9 00:00:19,870 --> 00:00:22,980 Oui! C'était il y a un peu plus d'un an... 10 00:00:22,980 --> 00:00:24,900 Je sais qui tu es. 11 00:00:25,990 --> 00:00:32,930 Le fondateur de Rebellious, le Culte de la Magie White qui est le pendant de l'Avatar. 12 00:00:33,580 --> 00:00:38,710 La « magie blanche » peut paraître inoffensive, mais sa philosophie est quelque peu dangereuse. 13 00:00:38,710 --> 00:00:42,190 Peignez le monde en blanc, transformer tout en rien. 14 00:00:42,630 --> 00:00:44,770 C'est la croyance de la magie blanche. 15 00:00:44,770 --> 00:00:49,050 Je-je pense que c'est moi le confondre avec quelqu'un d'autre. 16 00:00:49,050 --> 00:00:54,630 Vraiment, je m'appelle Touka, mais je ne connais rien à la magie blanche. 17 00:00:54,630 --> 00:00:56,450 Je suis un mage de l'eau. 18 00:00:56,450 --> 00:00:59,710 Et où vas-tu exactement Votre magie vient de l'eau ? 19 00:01:01,200 --> 00:01:02,920 J'ai fait mes recherches. 20 00:01:03,330 --> 00:01:06,330 Je sais que tu as volé un dragon. 21 00:01:06,330 --> 00:01:11,590 Il existe de nombreux rapports à travers le continent de quelqu'un qui vole du pouvoir magique. 22 00:01:12,320 --> 00:01:17,480 Dans le pire des cas, des sorciers dont le pouvoir a été volé peut mourir d'Hypomagic. 23 00:01:17,800 --> 00:01:20,970 Plus de 100 cas comme celui-ci ces derniers mois... 24 00:01:21,310 --> 00:01:24,810 Je sais que le coupable en est un membre de Rebelle. 25 00:01:25,300 --> 00:01:27,940 Et cela m'a conduit à toi. 26 00:01:28,460 --> 00:01:32,570 La grande sorcière qui est en vie depuis 100 ans : Touka, le Magicien Blanc. 27 00:01:32,570 --> 00:01:37,000 Je... je ne sais pas quoi tu parles... 28 00:01:38,870 --> 00:01:40,050 Viens avec moi. 29 00:01:40,050 --> 00:01:42,510 Non! Arrêt! 30 00:01:42,510 --> 00:01:43,560 Arrêt! 31 00:01:45,700 --> 00:01:47,550 Que penses-tu que tu es faire avec l'un des nôtres ? 32 00:01:48,570 --> 00:01:50,010 Luxus... 33 00:03:20,100 --> 00:03:23,470 Peint en blanc 34 00:03:22,600 --> 00:03:24,640 P-S'il vous plaît, aidez-moi. 35 00:03:24,640 --> 00:03:26,480 Il m'accuse d'une chose étrange ! 36 00:03:26,790 --> 00:03:29,360 Luxus, livre cette femme. 37 00:03:29,740 --> 00:03:32,650 je ne peux pas faire ça sans bonne raison. 38 00:03:32,950 --> 00:03:34,910 Cette femme est dangereuse. 39 00:03:34,910 --> 00:03:36,450 Vous ne pouvez pas vous approcher d'elle. 40 00:03:36,450 --> 00:03:41,880 Avec le blason de la guilde, elle est de la famille, peu importe le danger que cela peut apporter. 41 00:03:43,000 --> 00:03:46,580 Même si elle est méchante ? 42 00:03:46,900 --> 00:03:48,630 N'es-tu pas méchant toi aussi ? 43 00:03:50,370 --> 00:03:52,670 Non pas que je sois un allié de la justice. 44 00:03:54,360 --> 00:03:57,610 Mais j'ai promis que je protégerais ceux de ma guilde. 45 00:04:01,400 --> 00:04:04,180 Alors, quel est le plan, cha ? 46 00:04:04,180 --> 00:04:06,620 Nous allons trouver le Magicien Blanc. 47 00:04:06,620 --> 00:04:08,510 Ne vous inquiétez pas, j'ai une idée. 48 00:04:08,510 --> 00:04:11,480 Un indice ? Tu sais où elle est, cha ? 49 00:04:11,480 --> 00:04:13,120 Plus important que ça, Kiria. 50 00:04:13,120 --> 00:04:15,150 Combien de temps comptez-vous le garder ainsi ? 51 00:04:15,440 --> 00:04:17,610 Il y a? Tu parles de ça ? 52 00:04:17,890 --> 00:04:19,980 C'est mon jouet. 53 00:04:19,980 --> 00:04:22,330 Je vais jouer encore avec elle. 54 00:04:22,330 --> 00:04:25,040 T-Merci... 55 00:04:25,040 --> 00:04:26,540 C'est inattendu ! 56 00:04:26,540 --> 00:04:29,500 Je pensais que tu aimais la croisière épées avec de puissants guerriers. 57 00:04:30,690 --> 00:04:33,890 Bien sûr, j'adore ça. 58 00:04:33,890 --> 00:04:38,010 Mais voir quelqu'un ainsi puissant réduit à cela... 59 00:04:38,610 --> 00:04:41,790 Le contrat est irrésistible ! 60 00:04:42,170 --> 00:04:45,770 Si tu te comportes bien, je le ferai jouer avec toi pour toujours. 61 00:04:45,770 --> 00:04:47,520 Et puis? Heureux? 62 00:04:47,520 --> 00:04:51,060 O-Oui... Merci beaucoup. 63 00:04:51,060 --> 00:04:52,680 Ceci, ceci. 64 00:04:52,680 --> 00:04:54,310 Comme c'est mignon ! 65 00:04:54,820 --> 00:04:57,780 Viens, je vais t'en montrer un quelque chose que vous aimerez. 66 00:05:00,750 --> 00:05:02,810 Quel mauvais goût, cha. 67 00:05:02,810 --> 00:05:04,290 Cela ne durera pas longtemps. 68 00:05:04,290 --> 00:05:06,160 Kiria tombe rapidement malade. 69 00:05:06,160 --> 00:05:10,250 Et elle supprime tout ce qui la dérange. 70 00:05:16,940 --> 00:05:19,800 C'est... Tu aimes ça ? 71 00:05:19,800 --> 00:05:22,300 Natsû ! Wendy ! 72 00:05:22,780 --> 00:05:24,390 Erza... 73 00:05:25,330 --> 00:05:27,510 Erza... 74 00:05:28,730 --> 00:05:31,370 Je suis désolé. Je suis désolé. 75 00:05:31,370 --> 00:05:32,680 Tout est de ma faute. 76 00:05:33,310 --> 00:05:35,060 S'il vous plaît, faites ce qu'ils disent. 77 00:05:35,570 --> 00:05:37,300 Qu'est-ce qui t'a pris ? 78 00:05:37,680 --> 00:05:39,520 Accrochez-vous là... 79 00:05:40,230 --> 00:05:43,860 La force d'Erza a été réduite... 80 00:05:45,250 --> 00:05:47,310 Vous devez leur obéir. 81 00:05:47,790 --> 00:05:50,560 Complètement, tout comme moi. 82 00:05:51,060 --> 00:05:53,210 Alors au moins, leurs vies seront épargnées. 83 00:05:53,210 --> 00:05:54,580 Erza! 84 00:05:54,580 --> 00:05:56,730 Espèce de salaud, ramène Erza à la norme— 85 00:05:57,590 --> 00:06:01,060 Ils ont les gènes Dragon Slayer. 86 00:06:01,060 --> 00:06:03,550 C'est pourquoi je les ai capturés vivants. 87 00:06:03,960 --> 00:06:05,260 Je vous en prie. 88 00:06:05,260 --> 00:06:06,670 Épargnez leur vie ! 89 00:06:06,670 --> 00:06:08,810 Ce sont mes chers amis ! 90 00:06:10,790 --> 00:06:14,190 Je suppose que je peux laisser ils vivent un peu plus longtemps. 91 00:06:15,160 --> 00:06:17,770 Merci beaucoup... 92 00:06:17,770 --> 00:06:20,310 Erza, accroche-toi ! 93 00:06:22,160 --> 00:06:26,570 Charles, Happy, Lucy, Gray... 94 00:06:26,570 --> 00:06:28,410 Est-ce que tout le monde va bien ? 95 00:06:35,100 --> 00:06:37,750 Ça ne peut pas être si loin. 96 00:06:39,460 --> 00:06:42,710 Quand j'ai réalisé, Erza et Wendy étaient parties. 97 00:06:43,000 --> 00:06:45,300 Je les ai vus être emmenés. 98 00:06:45,300 --> 00:06:46,440 Cela ne peut pas être... 99 00:06:46,440 --> 00:06:47,760 Natsu et Gray aussi ? 100 00:06:48,300 --> 00:06:50,690 Je ne suis pas sûr pour les hommes. 101 00:06:52,260 --> 00:06:53,670 Je dois aller les sauver ! 102 00:06:53,670 --> 00:06:54,360 Droite! 103 00:06:54,360 --> 00:06:55,630 C'est ça! 104 00:06:59,980 --> 00:07:02,190 Je veux qu'il parte. 105 00:07:02,660 --> 00:07:07,400 Depuis qu'ils sont arrivés, c'est arrivé et le Grand Dieu de l'Eau... 106 00:07:08,340 --> 00:07:13,000 Tu peux garder le bateau Ermine ! Sortez d'ici bientôt ! 107 00:07:17,080 --> 00:07:18,500 Lucie ! 108 00:07:18,850 --> 00:07:20,770 Heureux! Charles ! 109 00:07:20,770 --> 00:07:22,500 Avez-vous trouvé leur vaisseau ? 110 00:07:23,240 --> 00:07:24,220 Eh bien, en fait... 111 00:07:24,220 --> 00:07:25,840 Il y a un autre bateau. 112 00:07:25,840 --> 00:07:27,510 Un autre bateau ? 113 00:07:30,670 --> 00:07:33,640 Pas celui-là ! Peut-être que c'est On ferait mieux de se cacher ! 114 00:07:33,640 --> 00:07:34,770 Est-ce qu'on se cache ? 115 00:07:34,770 --> 00:07:36,520 Quoi qu’il en soit, nous devons nous échapper. 116 00:07:36,520 --> 00:07:38,350 Ce n’est pas nécessaire. 117 00:07:45,020 --> 00:07:46,250 Gris? 118 00:07:46,250 --> 00:07:47,860 Comme c'est peu ! 119 00:07:48,290 --> 00:07:50,530 Je venais juste de passer. 120 00:07:50,900 --> 00:07:53,330 Il avait l'air d'avoir des ennuis, Alors je l'ai rétréci. 121 00:07:54,110 --> 00:07:55,790 Vous... 122 00:07:58,090 --> 00:08:00,460 Combien de temps, Lucy. 123 00:08:00,460 --> 00:08:02,170 Brandir?! 124 00:08:02,170 --> 00:08:06,630 Vous semblez vous impliquer en difficulté, comme toujours... 125 00:08:06,890 --> 00:08:10,010 Combien de temps, Brandish... 126 00:08:10,010 --> 00:08:12,390 Vous venez du Spriggan 12 d'Alvarez... 127 00:08:12,820 --> 00:08:15,120 Deux mignons... 128 00:08:15,120 --> 00:08:19,130 Quoi qu'il en soit, les Spriggan 12 se sont séparés. 129 00:08:19,130 --> 00:08:20,810 À cause de toi. 130 00:08:22,400 --> 00:08:24,950 Ce n’est pas que je m’en soucie. 131 00:08:24,950 --> 00:08:28,930 Administrer Alvarez sans le L'empereur a demandé beaucoup de travail. 132 00:08:28,930 --> 00:08:32,160 C'était tellement ennuyeux que j'ai décidé de voyager. 133 00:08:33,570 --> 00:08:37,210 Ajeel rétablit la nation en tant que roi. 134 00:08:37,210 --> 00:08:39,790 Il y a? N'a-t-il pas un problème avec le fait d'être lui ? 135 00:08:40,160 --> 00:08:44,310 C'était un prince de petit royaume à Alvarez. 136 00:08:44,710 --> 00:08:49,860 Il est peut-être impétueux, mais il est resté plus calme après notre bataille. 137 00:08:50,550 --> 00:08:53,180 De plus, il a Yajeel et Jacob. 138 00:08:53,610 --> 00:08:59,380 Dimari en avait assez de se battre et maintenant vit paisiblement à la ferme. 139 00:08:59,380 --> 00:09:01,520 D-Difficile à croire. 140 00:09:01,520 --> 00:09:07,540 Invel et Neinhart sont arrêtés pour essayez de déclencher une nouvelle guerre. 141 00:09:07,540 --> 00:09:09,630 Larcade a disparu. 142 00:09:11,240 --> 00:09:16,260 Irène, Bloodman, Wall et Dieu Serena est mort. 143 00:09:16,930 --> 00:09:20,250 Et aussi mon grand-père... Dans cette bataille. 144 00:09:21,020 --> 00:09:22,700 Je ne garde pas rancune. 145 00:09:22,700 --> 00:09:25,800 je te connais aussi eu leurs victimes. 146 00:09:27,970 --> 00:09:31,840 Nous pouvons être amis, non ? 147 00:09:34,580 --> 00:09:36,670 Hé, nous avons besoin d'aide. 148 00:09:36,670 --> 00:09:39,220 Natsu et les autres ont été attrapés ! 149 00:09:39,220 --> 00:09:42,770 Nous nous sentirions très mieux avec vous à nos côtés ! 150 00:09:42,770 --> 00:09:44,770 Même pas. Cela semble représenter beaucoup de travail. 151 00:09:44,770 --> 00:09:45,980 Aucune hésitation ! 152 00:09:46,260 --> 00:09:50,610 Quand je t'ai vu, je pensais que tu étais ici pour la même raison que moi. 153 00:09:50,610 --> 00:09:52,100 Apparemment non. 154 00:09:52,100 --> 00:09:53,410 Raison? 155 00:09:53,880 --> 00:09:57,070 La clé du Verseau se trouve à Guiltina. 156 00:09:57,070 --> 00:09:58,990 Je suis venu ici pour voir. 157 00:10:01,290 --> 00:10:05,180 Oups... Pourquoi ai-je décidé encourager l'ennemi ? 158 00:10:05,180 --> 00:10:07,130 Comme c'est stupide de ma part. 159 00:10:08,210 --> 00:10:09,650 Verseau... 160 00:10:10,170 --> 00:10:12,140 Détruisez ma clé ! 161 00:10:12,650 --> 00:10:15,660 Merci pour tout... 162 00:10:16,680 --> 00:10:22,850 Cela ne me dérange pas d'être à toi ami... Mais je ne vais pas abandonner ça. 163 00:10:23,640 --> 00:10:25,940 Le Verseau sera à moi. 164 00:10:26,950 --> 00:10:29,550 Pendant que tu restes là... 165 00:10:30,130 --> 00:10:31,440 Je... 166 00:10:31,750 --> 00:10:32,900 Lucie. 167 00:10:33,400 --> 00:10:34,690 Je vais bien. 168 00:10:34,690 --> 00:10:36,910 Nos amis ont la priorité. 169 00:10:36,910 --> 00:10:38,450 A plus tard ! 170 00:10:38,450 --> 00:10:40,410 Hé, ramène Gray à la normale ! 171 00:10:45,590 --> 00:10:47,080 Qu'est-ce qui ne va pas avec Juvia ? 172 00:10:47,080 --> 00:10:50,800 Non... C'est juste que je suis mon capteur le mode rivalité est activé. 173 00:10:53,950 --> 00:10:57,220 Je suis contente que tu sois en sécurité, Lucy ! 174 00:10:57,220 --> 00:11:00,130 Je dois aussi dire, ton sourire est mignon! 175 00:11:00,130 --> 00:11:01,460 J'approuve ! 176 00:11:01,460 --> 00:11:06,230 Voyons lequel d'entre nous trouve la clé Verseau d'abord ! 177 00:11:14,570 --> 00:11:16,790 Je vais rester à Magnolia pendant un moment. 178 00:11:16,790 --> 00:11:19,240 Je ne quitterai pas cette femme des yeux. 179 00:11:19,580 --> 00:11:21,790 C'est une solution appropriée. 180 00:11:21,790 --> 00:11:24,830 Une bagarre ici serait moche pour nous deux. 181 00:11:28,250 --> 00:11:31,420 C'est vraiment la magicienne blanche De qui ai-je entendu parler ? 182 00:11:32,250 --> 00:11:34,790 Je ne m'attendais pas à ça J'étais dans Fairy Tail. 183 00:11:35,210 --> 00:11:37,010 Cela demandera du travail. 184 00:11:38,580 --> 00:11:42,560 Erza... Que ferais-tu ? 185 00:12:03,680 --> 00:12:06,580 Tu mérites un merci pour la façon dont tu m'as traité. 186 00:12:07,330 --> 00:12:10,920 Mais attaquer un adversaire endormi Ce n'est pas digne d'un chevalier. 187 00:12:23,990 --> 00:12:25,620 Natsu, Wendy. 188 00:12:26,500 --> 00:12:27,560 Erza. 189 00:12:27,560 --> 00:12:29,490 Est-ce que tu vas bien... 190 00:12:29,870 --> 00:12:34,290 Il semble que lorsque cette femme "la coupe les points forts de quelqu'un", elle utilise une forme d'hypnose. 191 00:12:34,760 --> 00:12:38,240 La magie lancée par les yeux perd la moitié de son effet sur moi. 192 00:12:38,780 --> 00:12:40,810 C'est pourquoi j'ai repris mes esprits. 193 00:12:41,530 --> 00:12:43,620 Mais je ne lui pardonnerai pas ! 194 00:12:44,330 --> 00:12:46,950 Excellent! Maintenant la pierre de sceau La magie a été supprimée. 195 00:12:46,950 --> 00:12:48,370 C’est l’heure de la contre-attaque ! 196 00:12:50,590 --> 00:12:53,000 Mais nous sommes... 197 00:12:53,000 --> 00:12:55,140 Sur un bateau... 198 00:12:55,710 --> 00:12:57,050 C'est vraiment le cas ! 199 00:13:01,430 --> 00:13:02,510 Thé? 200 00:13:07,050 --> 00:13:08,020 Ce n'est pas possible ! 201 00:13:10,900 --> 00:13:13,910 J'ai seulement augmenté les rochers au fond de l'océan. 202 00:13:14,290 --> 00:13:15,270 A plus tard. 203 00:13:15,550 --> 00:13:16,400 Le tremblement... 204 00:13:16,400 --> 00:13:17,900 C’est passé. 205 00:13:19,150 --> 00:13:20,360 C'est ça! 206 00:13:20,850 --> 00:13:22,660 C’est l’heure de la contre-attaque ! 207 00:13:26,410 --> 00:13:27,940 Ce qui se passe? 208 00:13:29,370 --> 00:13:30,210 Elle a disparu... 209 00:13:30,210 --> 00:13:31,330 A-t-elle réussi à s'échapper ? 210 00:13:31,670 --> 00:13:33,790 Je ne m'enfuirai pas, ni ne me cacherai. 211 00:13:34,270 --> 00:13:37,000 je te ferai payer façon qui m'a humilié. 212 00:13:37,560 --> 00:13:39,460 C'est à ça que ressemble Fairy Tail. 213 00:13:39,460 --> 00:13:41,090 Ma magie a-t-elle été brisée ? 214 00:13:41,400 --> 00:13:44,470 Je peux réduire de moitié l'effet de magie projetée par les yeux. 215 00:13:45,010 --> 00:13:50,830 Mais tu es naïf de ne pas me le dire attaque pendant que je dormais ! 216 00:13:51,790 --> 00:13:53,350 Attaquer un adversaire endormi ? 217 00:13:53,870 --> 00:13:56,820 Mais ce ne serait pas vraiment une punition. 218 00:13:59,030 --> 00:14:00,820 Est-ce votre faute ? 219 00:14:00,820 --> 00:14:05,140 Non, je ne sais pas pourquoi le navire a arrêté de tanguer. 220 00:14:05,140 --> 00:14:08,290 Mais maintenant que c'est arrêté, nous pouvons nous déplacer librement. 221 00:14:08,560 --> 00:14:09,850 Putain de merde... 222 00:14:09,850 --> 00:14:13,120 Je savais que c'était une erreur garder les prisonniers en vie. 223 00:14:13,120 --> 00:14:15,630 Aurait dû se transformer vous en cadavres. 224 00:14:16,890 --> 00:14:19,920 Rugissement du dragon de feu ! 225 00:14:20,710 --> 00:14:23,740 Mes cendres se transforment même le feu ! 226 00:14:23,740 --> 00:14:26,260 Généralement, les cendres apparaissent après avoir brûlé quelque chose. 227 00:14:28,890 --> 00:14:29,850 Mon feu... 228 00:14:31,540 --> 00:14:32,770 C'est de la triche ! 229 00:14:32,770 --> 00:14:37,710 Natsu, peut-être ma magie soyez plus compatible! 230 00:14:38,860 --> 00:14:41,530 Vent de marée de dragon céleste ! 231 00:14:42,260 --> 00:14:43,360 Les cendres ont été dispersées ! 232 00:14:43,360 --> 00:14:44,890 Maintenant, Natsu ! 233 00:14:44,890 --> 00:14:45,790 Compris! 234 00:14:50,370 --> 00:14:51,950 Que se passe-t-il, cha? 235 00:14:54,890 --> 00:14:59,960 Au nom des Mangeurs de Dragons, il faut les manger maintenant ! 236 00:15:02,210 --> 00:15:05,430 A-J'apprécie votre aide. 237 00:15:05,930 --> 00:15:07,590 Ne vous inquiétez pas pour ça. 238 00:15:07,590 --> 00:15:09,250 Qu'est-ce que tu as fait? 239 00:15:09,250 --> 00:15:11,280 Elle a super peur. 240 00:15:11,690 --> 00:15:14,480 Ne l'ai-je pas entendue me remercier ? 241 00:15:14,480 --> 00:15:17,290 Est-ce que tu vas bien ? Il ne le fait pas t'a fait quelque chose ? 242 00:15:17,290 --> 00:15:18,320 Non... 243 00:15:18,320 --> 00:15:20,520 je ferai en sorte qu'il écoutez-en quelques bons ! 244 00:15:20,520 --> 00:15:21,320 Hé! 245 00:15:28,670 --> 00:15:31,470 Pourtant, quelle averse. 246 00:15:31,470 --> 00:15:32,830 Voici une serviette. 247 00:15:32,830 --> 00:15:35,060 La soupçonnez-vous toujours ? 248 00:15:35,060 --> 00:15:37,580 Elle sourit juste un instant. 249 00:15:37,950 --> 00:15:39,820 Quelque chose de désagréable. 250 00:15:40,170 --> 00:15:41,590 Regardez qui parle. 251 00:15:42,840 --> 00:15:47,680 Je savais que j'avais une femme Connu pour apporter la pluie... 252 00:15:48,200 --> 00:15:50,090 Je pense que c'était dans cette guilde. 253 00:15:50,920 --> 00:15:52,240 Tu parles de Juvia ? 254 00:15:52,240 --> 00:15:54,390 Mais c'était il y a longtemps. 255 00:15:54,830 --> 00:15:57,690 Cela me semble un peu humide. 256 00:15:57,690 --> 00:15:59,320 Dommage... 257 00:15:59,320 --> 00:16:01,440 Assez, Touka. 258 00:16:02,930 --> 00:16:05,540 je te protégerai, en tant que membre de la guilde. 259 00:16:05,890 --> 00:16:10,620 Cependant, en tant que membre de la guilde, Vous n'avez rien à nous dire ? 260 00:16:13,510 --> 00:16:16,740 Tout le monde a un secret ou un autre. 261 00:16:17,240 --> 00:16:20,080 Vous n'avez pas besoin de nous le dire rien, si tu ne veux pas... 262 00:16:20,480 --> 00:16:26,050 Mais si vous cachez quelque chose qui pourrait mettre le guilde en danger, nous ne pouvons plus être une famille. 263 00:16:33,190 --> 00:16:35,870 Je pense que je vais rentrer à la maison. 264 00:16:43,690 --> 00:16:47,880 Être soumis vous va bien, Mais ce côté de vous a aussi son charme. 265 00:16:52,000 --> 00:16:55,580 Qu'est-ce que c'était ? Je pensais qu'il allait me « punir ». 266 00:16:57,040 --> 00:16:57,870 Elle est forte ! 267 00:17:00,420 --> 00:17:02,600 Que dois-je couper maintenant ? 268 00:17:02,600 --> 00:17:04,980 Peut-être couper votre notion de dommage d'être intéressant. 269 00:17:04,980 --> 00:17:07,630 Je connais déjà ton hypnose. 270 00:17:15,170 --> 00:17:18,080 La faiblesse de la magie l'hypnotique est la cognition. 271 00:17:18,080 --> 00:17:19,640 Je suis immunisé, puisque Je connais ton truc. 272 00:17:19,640 --> 00:17:23,400 Que diriez-vous de couper vos sentiments par un proche ? 273 00:17:23,400 --> 00:17:24,650 Ne fais pas ça ! 274 00:17:24,650 --> 00:17:26,160 Comme c'est mignon. 275 00:17:28,050 --> 00:17:30,260 Je ne peux pas lui pardonner. 276 00:17:30,730 --> 00:17:31,950 Concentration. 277 00:17:32,630 --> 00:17:37,640 Je veux dire... je ne dirais pas ça c'est une "personne bien-aimée". 278 00:17:39,790 --> 00:17:42,210 Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes. 279 00:17:45,150 --> 00:17:47,210 Touka, le magicien blanc. 280 00:17:48,420 --> 00:17:51,470 Alors tu sais pour moi. 281 00:17:53,670 --> 00:17:55,890 Vous êtes sur mon chemin. 282 00:17:55,890 --> 00:17:58,850 Pourquoi approcher Fairy Tail ? 283 00:17:59,850 --> 00:18:01,810 Parce qu'ils sont trop forts. 284 00:18:02,320 --> 00:18:05,770 Un pouvoir magique de cette ampleur réunis en un seul endroit... 285 00:18:05,770 --> 00:18:09,170 Un pouvoir magique excessif Cela entraînera la destruction et le chaos. 286 00:18:09,170 --> 00:18:11,900 Ceux qui s'opposent au Croyance en la Magie Blanche... 287 00:18:11,900 --> 00:18:16,450 Il faut les ramener au néant. Les fées ne sont que des choses dans les contes. 288 00:18:16,700 --> 00:18:20,330 Si tu dis que la magie est méchant, qu'est-ce que ça fait de toi ? 289 00:18:20,790 --> 00:18:23,150 Je n'ai pas dit que la magie était mauvaise. 290 00:18:23,150 --> 00:18:26,420 Il y a une stagnation magique excessive. 291 00:18:26,790 --> 00:18:30,330 Quoi qu'il en soit, non Je suis intéressé à discuter. 292 00:18:30,330 --> 00:18:32,090 Parce que tu ne deviendras rien. 293 00:18:34,430 --> 00:18:36,360 W-Quoi... 294 00:18:37,180 --> 00:18:41,470 Votre pouvoir magique est coule en moi. 295 00:18:44,220 --> 00:18:46,790 Un grand pouvoir magique crée le noir. 296 00:18:46,790 --> 00:18:49,890 Oui, comme celui avec Zeref. 297 00:18:49,890 --> 00:18:54,860 Mais avant que cela n'arrive, j'ai besoin peindre le monde en blanc. 298 00:19:05,250 --> 00:19:07,000 F-Fuyez-vous... 299 00:19:10,530 --> 00:19:12,420 C'est maintenant votre chance. 300 00:19:13,520 --> 00:19:18,930 Avant qu'elle ne revienne de moi... 301 00:19:18,930 --> 00:19:20,680 Que se passe-t-il ? 302 00:19:21,000 --> 00:19:22,400 Dépêchez-vous... 303 00:19:22,400 --> 00:19:25,450 Je ne peux pas la retenir... beaucoup plus longtemps. 304 00:19:27,060 --> 00:19:31,370 As-tu l'intention de me déranger, Touka ? 305 00:19:31,370 --> 00:19:36,030 S'il te plaît, ne fais pas de mal personne d'autre, Mage Blanc ! 306 00:19:38,410 --> 00:19:39,910 Vous êtes piégé ! 307 00:19:41,230 --> 00:19:44,690 Gajeel, maintenant, repasse-la ! 308 00:19:44,690 --> 00:19:45,460 Compris! 309 00:19:45,460 --> 00:19:49,320 Je ne crois pas à la prédiction Gajil avait raison ! 310 00:19:49,320 --> 00:19:51,170 Jellal, ça va ? 311 00:19:51,170 --> 00:19:53,810 Je savais que tu étais sombre. 312 00:19:53,810 --> 00:19:57,280 Attendez. Comme tu es le Magicien Blanc, Cela signifie-t-il que vous êtes du côté léger ? 313 00:19:57,280 --> 00:19:58,930 Eh bien, peu importe ! 314 00:20:00,000 --> 00:20:01,890 Elle semble s'être évanouie. 315 00:20:02,430 --> 00:20:04,280 Une autre personnalité ? 316 00:20:04,280 --> 00:20:09,410 Donc le Magicien Blanc et Touka sont deux des personnalités qui vivent dans le même corps ? 317 00:20:10,440 --> 00:20:13,610 Ce qui se passe? 318 00:20:32,660 --> 00:20:33,980 Je ne l'ai pas dit ? 319 00:20:33,980 --> 00:20:35,840 Il n'y a rien que je ne puisse couper. 320 00:20:38,260 --> 00:20:40,260 Peu importe ce que vous coupez... 321 00:20:41,300 --> 00:20:43,850 Vous ne pourrez jamais rompre ce lien d’amitié. 322 00:20:44,540 --> 00:20:50,350 Comme c'était une chasse au dragon, j'ai demandé pour que Wendy lance un sort supplémentaire. 323 00:20:51,100 --> 00:20:53,360 La Lame Tueuse de Dragons, Belserion. 324 00:20:54,030 --> 00:20:56,820 Je vais tester ça sur toi. 325 00:21:00,370 --> 00:21:03,700 Je peux envoyer ta magie des cendres loin de ma magie. 326 00:21:03,700 --> 00:21:05,540 Bon travail, Wendy ! 327 00:21:05,540 --> 00:21:07,550 Quelle audace... 328 00:21:07,550 --> 00:21:08,500 Madmall! 329 00:21:08,500 --> 00:21:09,750 Thé! 330 00:21:10,960 --> 00:21:14,530 Coup de poing de fer du Dragon Armure ! 331 00:21:14,530 --> 00:21:17,960 Poing de fer du dragon de feu ! 332 00:21:19,380 --> 00:21:20,510 Natsû ! 333 00:21:20,510 --> 00:21:23,470 Les écailles du dragon d'Armure jamais... 334 00:21:26,160 --> 00:21:31,690 Peu importe combien ton armure être incroyable, est-ce que ça résiste à la chaleur ? 335 00:21:31,690 --> 00:21:35,460 Le Dragon Armure aussi C'est résistant à la chaleur, cha ! 336 00:21:35,460 --> 00:21:37,820 Et voici un peu de chaleur au-delà de ça ! 337 00:21:37,820 --> 00:21:39,490 Ça ne marchera pas sur moi, cha ! 338 00:21:39,750 --> 00:21:41,950 Natsu, tu peux le faire, cha ! 339 00:21:50,000 --> 00:21:51,680 Brûler! 340 00:21:52,830 --> 00:21:55,790 Purgatoire du Roi Dragon de Feu ! 341 00:21:57,750 --> 00:22:00,630 Cela ne peut pas être... L'armure de Madmall— 342 00:23:43,990 --> 00:23:50,830 Épisode suivant 343 00:23:43,990 --> 00:23:50,830 Un choix difficile