1
00:16:38,039 --> 00:16:39,582
Isä, olen täällä. Täytyy mennä.

2
00:16:40,166 --> 00:16:43,712
Okei, kultaseni... Pärjäät kyllä.
Olet vahva.

3
00:16:44,003 --> 00:16:47,507
Älä välitä hänen vanhemmistaan.
Olet siellä Willin puolesta.

4
00:16:47,757 --> 00:16:51,886
Se on kauheaa, mutta ehkä
tämä tuo teidät lähemmäksi.

5
00:16:52,345 --> 00:16:54,180
En halua nähdä niitä...

6
00:17:06,651 --> 00:17:07,485
Kiitos.

7
00:18:51,631 --> 00:18:55,301
Max, sinusta on tullut niin iso!

8
00:18:55,927 --> 00:18:56,761
Kaipasin sinua.

9
00:48:26,321 --> 00:48:28,072
Sinun koirasi...
Hän hyökkäsi kimppuuni...

10
01:22:04,670 --> 01:22:06,088
Noniin, mennään!

11
01:22:07,632 --> 01:22:09,050
Liikkua! Liikkua!

12
01:22:31,364 --> 01:22:32,990
Sulje ansasi!