1
00:01:25,676 --> 00:01:27,763
エム。エム。
2
00:01:27,850 --> 00:01:30,676
- 彼女をソファに連れて行ってください。
- 大丈夫。
3
00:01:30,763 --> 00:01:32,329
シャーロット。
4
00:01:34,242 --> 00:01:35,502
アン、パパを見つけて。
5
00:01:35,589 --> 00:01:37,633
ああ、ただのひどい風邪です。
6
00:01:42,068 --> 00:01:43,763
長すぎてはいけません、愛する人。
7
00:01:59,502 --> 00:02:02,024
- 「何ですか、愛する人?」
- うーん、何もないですね。
8
00:02:03,894 --> 00:02:05,459
「何かあるよ。」
9
00:02:10,459 --> 00:02:12,111
「どうやって書いたんですか？」
10
00:02:14,894 --> 00:02:16,807
「どうやって書いたの
ウェザリングハイツ？
11
00:02:18,720 --> 00:02:21,286
私はペンを取り、紙に書きました。
12
00:02:22,807 --> 00:02:24,199
さらに何かあります。
13
00:02:25,415 --> 00:02:28,068
あなたが私に隠していることがある。
14
00:02:28,155 --> 00:02:29,676
なぜ信じることがそんなに難しいのですか
15
00:02:29,763 --> 00:02:31,894
あなたの妹が書けるように
何かメリットがあるの？
16
00:02:33,807 --> 00:02:35,546
「それは醜い本だ。」
17
00:02:37,068 --> 00:02:39,286
「それは偏見で醜い」
18
00:02:39,372 --> 00:02:42,415
そして利己的な人々がいっぱいです
自分のことしか気にしない人。』
19
00:02:46,502 --> 00:02:47,633
良い。
20
00:02:57,415 --> 00:02:58,937
何かあります。
21
00:04:04,546 --> 00:04:06,024
スニーキー船長。
22
00:04:09,807 --> 00:04:11,111
キャプテン？
23
00:04:12,850 --> 00:04:14,807
兵士たちが待っています
あなたの命令に従ってください、奥様。
24
00:04:16,024 --> 00:04:17,633
ありがとう、船長。
25
00:04:21,546 --> 00:04:22,720
キャプテン。
26
00:04:24,633 --> 00:04:26,068
はい、奥様？
27
00:04:27,720 --> 00:04:30,111
私は考えてきました
あなたが言ったことは、先生。
28
00:04:32,328 --> 00:04:34,024
それでどう思いましたか、奥様？
29
00:04:37,676 --> 00:04:39,763
あなたは..
30
00:04:39,850 --> 00:04:42,850
測定可能なほど重要
この王国へ、先生。
31
00:04:42,937 --> 00:04:44,720
ありがとう、奥様。
32
00:04:44,807 --> 00:04:47,285
前に言おうとしていたのは…
33
00:04:47,372 --> 00:04:49,285
あなたはもっと重要です
誰よりも私に。
34
00:04:50,981 --> 00:04:52,068
そして..
35
00:04:56,633 --> 00:04:57,720
彼女はここにいます。
36
00:04:58,850 --> 00:05:00,459
休暇を取ります、船長。
37
00:05:32,328 --> 00:05:36,285
- シャーロット。戻ってきましたね。
- アン。
38
00:05:39,937 --> 00:05:42,328
- 父親。
- お帰りなさい。
39
00:05:42,415 --> 00:05:44,372
ああ、ブランウェル。
40
00:05:44,459 --> 00:05:46,894
シャーロット、私の娘、
私たちはあなたがいなくて寂しかったです。
41
00:05:46,981 --> 00:05:49,154
皆さんがいなくてとても寂しかったです。
42
00:05:49,241 --> 00:05:51,198
おめでとう、若い人形。
43
00:05:51,285 --> 00:05:53,763
「はい、彼らは私に留まってほしいと思っています」
卒業後は教師として。」
44
00:05:53,850 --> 00:05:55,633
- 「ああ、素晴らしいね。」
- 「素晴らしいですね、シャーロット。」
45
00:05:55,720 --> 00:05:57,459
「シャーロット、それはすごいよ。」
46
00:05:57,546 --> 00:05:59,024
「期待してなかった
それ以下のもの。
47
00:05:59,111 --> 00:06:00,241
「とても誇りに思います。」
48
00:06:00,328 --> 00:06:01,763
「行けばよかったのに。」
49
00:06:01,850 --> 00:06:03,609
- 「最初はエミリーの番です。」
- 「あの女の子はどこですか？」
50
00:06:03,633 --> 00:06:07,111
- 「空想に違いありません。」
- 「えっ！」
51
00:06:07,198 --> 00:06:08,502
そこに彼女がいる。
52
00:06:08,589 --> 00:06:10,068
そこに私の首筋があります。
53
00:06:10,154 --> 00:06:12,372
ええと、シャーロットは行ってきました
教職を申し出た
54
00:06:12,459 --> 00:06:13,981
学校で
彼女が卒業した後。
55
00:06:14,068 --> 00:06:15,589
エミリー・ジェーン、どこにいたの？
56
00:06:17,372 --> 00:06:19,720
フランス語を勉強中だよ、パパ。
57
00:06:19,807 --> 00:06:22,546
うーん。叔母さんを助けに来てください。
58
00:06:22,633 --> 00:06:24,241
お姉さんはお腹が空いてるでしょうね。
59
00:06:32,068 --> 00:06:33,720
「彼女に会えるのがとても楽しみです。」
60
00:06:38,110 --> 00:06:39,415
そこにいるのはあなたですか？
61
00:06:41,198 --> 00:06:45,068
- それは私です。
- 見た目が違うんですね。
62
00:06:45,154 --> 00:06:47,198
私も同じです。
63
00:06:47,285 --> 00:06:49,241
ここに来て。
64
00:06:52,068 --> 00:06:53,739
そして彼らは旅をした
龍の翼の上で
65
00:06:53,763 --> 00:06:55,024
そして彼らはキャプテン・スニーキーを見つける。
66
00:06:55,110 --> 00:06:57,546
スニーキー船長？
67
00:06:57,633 --> 00:06:59,415
うーん。それはただ楽しむためです。
68
00:07:01,154 --> 00:07:02,850
他にも色々書いてます。
69
00:07:02,937 --> 00:07:04,763
私たち二人とも、アンと私です。
70
00:07:04,850 --> 00:07:06,720
もっと深刻な事件。
71
00:07:06,807 --> 00:07:08,285
何を書いていたのですか？
72
00:07:08,372 --> 00:07:10,198
時間がない
何でも書くこと。
73
00:07:12,763 --> 00:07:14,198
しかし、書かなければなりません。
74
00:07:16,415 --> 00:07:18,285
楽しみにしてますか
学校に通い始めるまで？
75
00:07:21,024 --> 00:07:23,633
- はい。
- 彼らは皆、あなたに会いたがっています。
76
00:07:26,024 --> 00:07:28,937
友達がいるのはいいことですか
家族以外では？
77
00:07:29,024 --> 00:07:30,372
もちろん。
78
00:07:34,372 --> 00:07:37,110
あなたは働いてきました
フランス語を教えてください、オイ
79
00:07:37,198 --> 00:07:38,198
オイ
80
00:07:39,709 --> 00:07:41,209
進捗状況はどうですか?
81
00:07:41,834 --> 00:07:43,501
もっと簡単だと思いますか？
82
00:07:45,084 --> 00:07:47,209
私はかなり改善されました、
83
00:07:47,417 --> 00:07:53,209
しかし、私はさらにいくつかを活用していることに気づきました
複雑な名詞は少し難しいです。
84
00:07:54,209 --> 00:07:55,501
名詞？
85
00:07:59,334 --> 00:08:00,292
動詞！
86
00:08:00,626 --> 00:08:02,001
私が言いたかったのは動詞でした。
87
00:08:05,167 --> 00:08:07,167
モリエールの『人間嫌い』を読みました。
88
00:08:07,376 --> 00:08:09,167
ああ、素晴らしいですね。
89
00:08:09,376 --> 00:08:11,584
いや、彼のお尻はひどいと思いました。
90
00:08:13,241 --> 00:08:15,372
何？
91
00:08:15,459 --> 00:08:18,285
-「彼のお尻」って言いましたね。
- 何？
92
00:08:25,676 --> 00:08:26,850
「エミリー」
93
00:08:28,807 --> 00:08:30,937
私は終わりを意味していました。
94
00:08:31,023 --> 00:08:32,981
その結末。
95
00:08:33,067 --> 00:08:34,676
あなたがやったのは知っています。
96
00:08:36,328 --> 00:08:37,999
キャプテン・スニーキーだと思う
戦いに戻るべきだ
97
00:08:38,023 --> 00:08:39,285
夜明け前に。
98
00:08:39,372 --> 00:08:41,154
いいえ、エスメラルが待っています
彼にとって、覚えていますか？
99
00:08:41,241 --> 00:08:43,546
彼は遠くまで旅しなければならない
砂漠、そしてその中へ…
100
00:08:43,633 --> 00:08:46,241
そんなふうに話してはいけません。
101
00:08:46,328 --> 00:08:48,980
- どのように？
- 学校で..
102
00:08:49,067 --> 00:08:50,763
「そんなことはないだろう、
エミリー・ジェーン、やってくれる？』
103
00:08:52,241 --> 00:08:55,110
- それはただの話です。
- 注目を集めますね。
104
00:08:55,198 --> 00:08:56,589
「それは奇妙だ。」
105
00:08:58,633 --> 00:09:01,328
「そして大地の怒りから」
106
00:09:01,415 --> 00:09:06,589
素晴らしい一日のために
彼の怒りがやって来た。
107
00:09:06,676 --> 00:09:10,241
そして誰が耐えられるでしょうか？
108
00:09:13,023 --> 00:09:14,154
'アーメン。'
109
00:09:14,241 --> 00:09:15,894
アーメン。
110
00:09:15,980 --> 00:09:17,372
「それでは、兄弟たちよ」
111
00:09:17,459 --> 00:09:20,285
「それは私の義務です」
今日紹介するのは」
112
00:09:20,372 --> 00:09:23,154
「私たちの新しいキュレート
ウィリアム・ウェイトマンさん。」
113
00:09:23,241 --> 00:09:26,067
「彼はこれで私を手伝ってくれるつもりだ」
罪に対する大きな賭けだ。』
114
00:09:26,154 --> 00:09:27,894
'したいです
ウェイトマンさんに聞いてください、ええと」
115
00:09:27,980 --> 00:09:31,720
「オックスフォード大学の卒業生」
少なくとも、二言三言言ってください。』
116
00:09:43,285 --> 00:09:46,198
「ありがとう、ブロンテ牧師、
とても優しいお言葉をいただきました。」
117
00:09:48,110 --> 00:09:51,807
兄弟たち、雨が降りました
ここまでの旅全体。
118
00:09:51,894 --> 00:09:54,807
雨が降った、雨が降った
119
00:09:54,894 --> 00:09:58,894
そして雨が降ってきて、そう思いました。
120
00:09:58,980 --> 00:10:00,499
「神の名においてどこに
私は着陸しましたか？」
121
00:10:04,676 --> 00:10:06,372
「そして雨が降り続いたので」
122
00:10:06,459 --> 00:10:09,285
「私は考え始めた
私が言うかもしれないことについて」
123
00:10:09,372 --> 00:10:13,936
私の新しい、少し湿った場所で
会衆。
124
00:10:14,023 --> 00:10:17,893
そして、私はそれを思いつきました
雨の話をするために。
125
00:10:17,980 --> 00:10:20,415
なぜなら、一般的には
私は、それが大好きです。
126
00:10:21,807 --> 00:10:24,415
その中を歩くには..
127
00:10:24,502 --> 00:10:28,633
その感触は、
その匂い、そして…
128
00:10:28,720 --> 00:10:31,459
特に、特に
夜起きて横になったら
129
00:10:31,546 --> 00:10:33,893
そしてそれを聞いてください。
130
00:10:33,980 --> 00:10:35,589
まったくそのようなものはありません。
131
00:10:37,328 --> 00:10:40,676
「そして、しばしば、いつ...」
132
00:10:40,763 --> 00:10:43,676
「...雨の音を聞いている」
夜遅くにベッドの中で」
133
00:10:43,763 --> 00:10:47,154
「私は絶望している
何かについて、何かについて。
134
00:10:47,241 --> 00:10:49,936
「もし考えたらどうなるか…」
135
00:10:50,023 --> 00:10:52,415
「...私たち、すべての人々
ハワースの」
136
00:10:52,502 --> 00:10:55,633
「その瞬間に」
137
00:10:55,720 --> 00:10:57,807
「彼らはベッドにいます。」
138
00:10:57,893 --> 00:10:59,849
「そして彼らもそうだ」
雨の音を聞きながら」
139
00:10:59,936 --> 00:11:05,285
そして彼らも孤独です
そして悲しくて怖い。』
140
00:11:07,023 --> 00:11:08,936
「そして突然何も感じなくなった」
私はもう一人です。
141
00:11:10,546 --> 00:11:11,807
神様は雨の中にいます。
142
00:11:13,849 --> 00:11:15,154
そして神は私たちの中にいます。
143
00:11:16,546 --> 00:11:18,676
「でも、どうやって一人でいられるんだろう…」
144
00:11:20,936 --> 00:11:24,415
「...みんなで聞いたら
一緒に雨に降ろうよ。』
145
00:11:24,502 --> 00:11:25,936
「祈りましょう。」
146
00:11:28,459 --> 00:11:30,304
彼らに何をあげるつもりですか？
パン以外何も残っていない。
147
00:11:30,328 --> 00:11:32,154
- 彼の声を聞きましたか？
- はい、ウェイトマンです。
148
00:11:32,241 --> 00:11:34,067
- 彼はそうでしたか...
- 耐えられない。
149
00:11:34,154 --> 00:11:35,763
聞こえましたか
ミラー牧師は何と言いましたか？
150
00:11:35,849 --> 00:11:37,893
一杯のお茶に人生の意味が込められている。
151
00:11:37,980 --> 00:11:39,459
ウェイトマンの場合はどうでしょうか？うーん...
152
00:11:39,546 --> 00:11:40,545
はい、大丈夫でした。
153
00:11:40,589 --> 00:11:42,633
彼はそんな詩を交えて語る。
154
00:11:42,720 --> 00:11:44,936
- そんな真実。
- それは誰でも話すことができます。
155
00:11:45,023 --> 00:11:46,478
私が知りたいのは
彼は実際にできるでしょうか...
156
00:11:46,502 --> 00:11:47,633
「何をする？」
157
00:11:49,459 --> 00:11:51,110
ああ..
158
00:11:51,198 --> 00:11:52,676
空の皿。
159
00:11:55,806 --> 00:11:57,893
ごめんなさい、そうは思いません
私たちはきちんと紹介されています。
160
00:11:57,980 --> 00:11:59,720
ああ、ウィリアム・ウェイトマンさん。
161
00:12:03,763 --> 00:12:05,980
皆さんもやってください
実際に英語を話せますか？
162
00:12:06,067 --> 00:12:07,893
私はします。
163
00:12:07,980 --> 00:12:09,893
「つまり…」
164
00:12:09,980 --> 00:12:13,328
「こちらはエミリー、アンです」
そしてシャーロット。」
165
00:12:13,415 --> 00:12:15,676
「私はシャーロットです。」
166
00:12:15,763 --> 00:12:18,241
「皆さんに神のご加護がありますように。」
167
00:12:18,328 --> 00:12:19,762
あなたの説教はとても素晴らしかったです...
168
00:12:19,849 --> 00:12:22,372
「ああ、やりすぎたかな？」
169
00:12:22,459 --> 00:12:24,067
私は、えーっと。
170
00:12:24,154 --> 00:12:26,192
実は私、思ったこと
途中で、私は、ええと...
171
00:12:26,241 --> 00:12:27,893
なる予定だった
はるかに雄弁です。
172
00:12:27,980 --> 00:12:30,154
でも、えー、そこに上がったら
あなたはただ..
173
00:12:30,241 --> 00:12:31,806
「自然は常に
インスピレーション。
174
00:12:31,893 --> 00:12:33,762
「はい、自然は素晴らしかったです。」
175
00:12:33,849 --> 00:12:36,720
ありがとう。ありがとう。
176
00:12:36,806 --> 00:12:40,415
でも、ジョーブ、
彼はとてもドラマチックです。
177
00:12:40,502 --> 00:12:42,198
「……いずれにしても冗談ですよ。」
178
00:12:42,285 --> 00:12:44,676
「雨が降ったのは良い選択だった。」
179
00:12:44,762 --> 00:12:46,415
'ありがとう。'
180
00:12:46,502 --> 00:12:48,546
でも不思議です。
181
00:12:48,633 --> 00:12:52,589
神はどのようにして自分自身を絞るのでしょうか
あの雨の中？
182
00:12:52,676 --> 00:12:54,198
彼は濡れませんか？
183
00:12:58,328 --> 00:13:00,198
- お願いします、人文科学ですか？
- はい。
184
00:13:00,285 --> 00:13:03,328
- 詩、絵画、音楽。
- 「まさに…」
185
00:13:03,415 --> 00:13:06,023
これらはまさに空気です
私たちの社会が呼吸しているということ
186
00:13:06,110 --> 00:13:09,285
私たちを滅ぼすのではなく、
ミラー牧師。
187
00:13:09,372 --> 00:13:12,067
ああ、ここにあります。
188
00:13:12,154 --> 00:13:14,328
家に帰ります
哀れな父を見つけるために
189
00:13:14,415 --> 00:13:17,372
聖職者全員で蹂躙する
ヨークシャーの
190
00:13:17,459 --> 00:13:19,849
鍋ではありません
お茶の様子をご覧ください。
191
00:13:19,936 --> 00:13:22,806
そして妹達は我慢している
キッチンの新しい牧師。
192
00:13:24,154 --> 00:13:25,553
ブランウェル・ブロンテ。
調子はどうですか？
193
00:13:25,589 --> 00:13:26,633
ウィリアム・ウェイトマン。
194
00:13:26,719 --> 00:13:28,067
お兄さんは受け入れられました
195
00:13:28,154 --> 00:13:31,285
王立芸術アカデミーに入学し、
女の子たち、ええ。
196
00:13:33,415 --> 00:13:36,023
- 'おめでとう。'
- ありがとう。ありがとう。
197
00:13:40,198 --> 00:13:42,023
- 「それは素晴らしかったです。」
- 'よくやった。'
198
00:14:10,675 --> 00:14:12,394
彼女はパパに尋ねています
彼女に友達がいるかもしれないなら
199
00:14:12,459 --> 00:14:14,633
春に泊まりに来てください。
200
00:14:14,719 --> 00:14:16,285
友達？
201
00:14:16,372 --> 00:14:17,806
- ここ？
- 学校から。
202
00:14:19,719 --> 00:14:20,980
おお。
203
00:14:24,762 --> 00:14:26,459
ブランウェル
王立芸術アカデミーにて。
204
00:14:26,546 --> 00:14:27,893
信じられますか？
205
00:14:29,415 --> 00:14:31,154
パパは認めないかもしれない
訪問者の。
206
00:14:33,023 --> 00:14:34,632
彼がどんな人か知っていますね。
207
00:14:37,806 --> 00:14:40,285
そしてあなたはなるために出発します
素晴らしい先生です。
208
00:14:42,241 --> 00:14:43,675
はい。
209
00:14:43,762 --> 00:14:46,459
「アン、エミリー、ベッドに来て。」
210
00:14:46,546 --> 00:14:48,372
来ます。
211
00:14:48,459 --> 00:14:50,806
- 今夜はキャプテン・スニーキーだよね？
- ああ..
212
00:14:52,589 --> 00:14:56,372
おそらく私たちは去ったほうがいいでしょう
しばらく私たちの話を。
213
00:14:56,459 --> 00:14:58,459
何？
214
00:14:58,546 --> 00:15:01,980
シャーロットは言う、物語は
そういったものは子供向けです。
215
00:15:02,067 --> 00:15:03,372
彼女は知る必要はありません。
216
00:15:04,806 --> 00:15:06,525
今夜こそこっそり潜り込めるかもしれない、
遊んであげてね…
217
00:15:06,589 --> 00:15:09,632
いいえ、そうではありません
もう子供たちよ、エム。
218
00:15:11,241 --> 00:15:13,893
遊ぶのが好きです
あなたとこれらのゲーム..
219
00:15:13,980 --> 00:15:17,893
こういった話を書きますが、
220
00:15:17,980 --> 00:15:20,285
でも何？
221
00:15:20,372 --> 00:15:24,762
時々、
あなたは本当に信じていると思います...
222
00:15:24,849 --> 00:15:26,675
はい？
223
00:15:30,198 --> 00:15:32,198
来て。
彼女は待っています。
224
00:15:49,067 --> 00:15:51,198
お母さんがいなくて寂しいときはありますか？
225
00:15:58,893 --> 00:16:01,893
私たちは彼女のことを話さないことに同意しました、
そうではなかったですか？
226
00:16:01,980 --> 00:16:03,154
はい。
227
00:16:04,675 --> 00:16:06,502
でも、彼女の夢を見ませんか？
228
00:16:11,719 --> 00:16:13,459
今は全く夢を見ません。
229
00:16:15,415 --> 00:16:17,241
良い睡眠の無駄です。
230
00:16:20,762 --> 00:16:22,980
それに加えて..
231
00:16:23,067 --> 00:16:24,936
私たちは過去に留まるべきではありません。
232
00:16:26,719 --> 00:16:28,936
それは未来です
私たちは生きなければなりません。
233
00:16:33,719 --> 00:16:34,936
ふーむ？
234
00:16:51,023 --> 00:16:52,956
参加する予定だと聞いています
学校にいるあなたのお姉さん
235
00:16:52,980 --> 00:16:54,588
勉強してください、エミリーさん。
236
00:16:58,719 --> 00:17:01,588
- はい。
- そうですね、それは素敵ですね。
237
00:17:01,675 --> 00:17:03,372
はい、どうぞ。
238
00:17:03,459 --> 00:17:04,849
ありがとう。
239
00:17:07,415 --> 00:17:09,348
ハワースのみんなは知っていますか？
私があの学校に行くってこと？
240
00:17:09,372 --> 00:17:10,695
申請されたメールはありますか
あなたの友達のエレンは？
241
00:17:10,719 --> 00:17:11,936
はい。
242
00:17:12,023 --> 00:17:13,198
そしてこれ。
243
00:17:14,588 --> 00:17:15,849
ウェイトマンさんより。
244
00:17:17,198 --> 00:17:19,154
私たち一人一人に一つずつ。
245
00:17:24,110 --> 00:17:25,719
バレンタイン！
246
00:17:25,806 --> 00:17:26,805
フランス語で！
247
00:17:28,110 --> 00:17:30,458
見てください、種が入った小さな袋です。
248
00:17:30,545 --> 00:17:32,198
- バラの種。
- 彼はここにいますか？
249
00:17:32,285 --> 00:17:33,545
ウェイトマンさんはここにいますか？
250
00:17:33,632 --> 00:17:35,351
彼は行ってしまった
キースは午後に来ます。
251
00:17:35,415 --> 00:17:36,849
ベイトマン夫人が亡くなりました。
252
00:17:36,936 --> 00:17:38,067
ああ、なんと素敵なことでしょう。
253
00:17:41,328 --> 00:17:42,458
見て。
254
00:17:44,458 --> 00:17:46,501
- ハワースへ行くよ。
- そうですか？
255
00:17:48,023 --> 00:17:49,588
そうでしょうね。
256
00:17:53,023 --> 00:17:57,110
とても親切な言葉ですね、
ブロンテさん。
257
00:17:59,023 --> 00:18:01,067
まあ、それは真実です。
258
00:18:01,154 --> 00:18:05,632
「そして私はいつも真実を話します。」
259
00:18:05,719 --> 00:18:06,956
ただしたいだけです
私の寝室にいてください
260
00:18:06,980 --> 00:18:08,458
友達のエレンが行くまで。
261
00:18:08,545 --> 00:18:10,414
- 3日間ですか？
- 「私がどんな人か知っていますね。」
262
00:18:10,501 --> 00:18:12,458
見えませんか
それはどのように認識されるでしょうか？
263
00:18:12,545 --> 00:18:14,110
なんて失礼で、なんて奇妙なんだろう...
264
00:18:14,198 --> 00:18:16,156
あるいは、彼女に伝えることもできます
数日間行ってしまいました。
265
00:18:16,198 --> 00:18:18,893
いや、それは、いや、それは非常識です！
266
00:18:18,980 --> 00:18:21,501
私はそれをしません、シャーロット、
しません。
267
00:18:21,588 --> 00:18:23,285
私が好きではないことは知っていますよね
新しい人に出会うために。
268
00:18:27,719 --> 00:18:29,651
どうやって乗り切るつもりですか
もしそうなら、あなたの人生と一緒に...
269
00:18:29,675 --> 00:18:31,588
彼はあなたのことを気にしていません、
ご存知の通り。
270
00:18:31,675 --> 00:18:32,806
許し？
271
00:18:32,893 --> 00:18:35,023
新しいキュレート。
272
00:18:35,110 --> 00:18:37,328
- ウェイトマン。
- それを取り戻してください。
273
00:18:40,545 --> 00:18:41,849
彼は信用できません。
274
00:18:41,936 --> 00:18:44,198
彼は大切な友人です。
275
00:18:48,328 --> 00:18:49,501
様子を見てください。
276
00:18:50,806 --> 00:18:51,805
彼女の手を貸してくれたら。
277
00:18:51,849 --> 00:18:53,110
ただお願いします、ウェイトマンさん。
278
00:18:53,198 --> 00:18:55,241
- きっとなんとかなるよ...
- ああ。おお。
279
00:18:55,328 --> 00:18:57,588
- エレン。
- 息をする。息をしてください、ナッシーさん。
280
00:18:57,675 --> 00:18:59,521
- '氏。ウェイトマン、正直に言うと...」
-「いいえ、全然大丈夫です。」
281
00:18:59,545 --> 00:19:01,414
- 「持っています。」私はそれを持っています。
- 「行ってみようかな？」
282
00:19:01,501 --> 00:19:03,545
もしあなたが、一歩下がったら、
もしあなたが、一歩下がったら…
283
00:19:03,632 --> 00:19:05,371
- ああ、なんてことだ。
- 私の膝を使っても良かったのに。
284
00:19:05,458 --> 00:19:06,651
- 「よくわかりません。」
- 「うわー！」
285
00:19:06,675 --> 00:19:08,632
誰も彼女を押しません。
誰も彼女を押しません。
286
00:19:08,719 --> 00:19:11,023
「彼女の手を放してください」
それで私の膝を使えば...」
287
00:19:11,110 --> 00:19:14,371
はい。わたし、ジャンプするよ。
行きます。行くつもりです..
288
00:19:17,110 --> 00:19:18,893
- よくやった。
- ありがとう。
289
00:19:18,980 --> 00:19:20,762
ありがとう。
290
00:19:20,849 --> 00:19:22,719
「なんて小さな手なんだろう、
ナッシーさん。』
291
00:19:22,806 --> 00:19:25,458
ああ、ありがとう、ウェイトマンさん。
292
00:19:25,545 --> 00:19:26,956
ええ、私の母はそうすることができました
手袋を着用する
293
00:19:26,980 --> 00:19:29,893
4歳の女の子の話。
それで彼らは言います。』
294
00:19:33,154 --> 00:19:34,762
- 来て。
- 雨が降りそうだと思います。
295
00:19:34,849 --> 00:19:36,893
- 「簡単にしてあげますよ。」
- 'ありがとう。'
296
00:19:36,980 --> 00:19:40,067
まあ。そう思いますか
ウェイトマンさん、雨は降りますか？
297
00:19:40,154 --> 00:19:43,501
「いいえ、それは保持されるはずです」
もう少し。ナッシーさん。』
298
00:19:46,458 --> 00:19:47,719
'ごめん。'
299
00:19:51,588 --> 00:19:54,632
エレン、ちょっと大変だったね
その壁を乗り越える？
300
00:19:54,719 --> 00:19:56,588
私はかなり確信しています
ただ落下を感じました。
301
00:19:56,675 --> 00:19:57,936
- 私もです！
- 私たちもそうでした！
302
00:19:58,023 --> 00:20:00,893
いいえ、いいえ、停止します。
303
00:20:02,980 --> 00:20:05,719
この木。女性の皆様、
この木の下に避難します。
304
00:20:18,154 --> 00:20:20,414
- この木は役に立ちません。
- いいえ、そうではありません。
305
00:20:24,067 --> 00:20:25,632
これはまったく機能しません。
306
00:20:29,067 --> 00:20:30,501
'来て。さあ、軍隊よ。」
307
00:20:30,588 --> 00:20:32,154
充電！
308
00:20:32,241 --> 00:20:35,327
さあ、シャーロット。
戦いまでずっと！
309
00:21:14,284 --> 00:21:15,501
ごめん。
310
00:21:20,675 --> 00:21:23,371
ほら、彼らは雨が嫌いだよ。
311
00:21:23,458 --> 00:21:25,980
- その感触。
- その音です。
312
00:21:26,067 --> 00:21:27,501
その匂い。
313
00:21:29,198 --> 00:21:32,893
これからは彼に電話しましょう
セリア・アメリアさん。
314
00:21:32,980 --> 00:21:34,458
- 私は愚か者です。
-いいえ、そうではありません。
315
00:21:34,545 --> 00:21:37,240
でもむしろバカになりたい
まったく生きないよりは。
316
00:21:37,327 --> 00:21:39,414
あなたは私たちにとって恥ずかしい存在です。
317
00:21:39,501 --> 00:21:41,043
彼らが何なのか知っていますか
村に電話しますか？
318
00:21:41,067 --> 00:21:42,762
- やめて、シャーロット。
- いいえ！
319
00:21:42,849 --> 00:21:46,501
彼らはあなたを「奇妙な人」と呼びます。
そしてあなたもそうです。
320
00:21:46,588 --> 00:21:48,675
お母さんは恥ずかしいだろうね
あなたが誰になったかを見るために。
321
00:21:48,762 --> 00:21:50,762
家に帰るたびに
どんどん見えてきます
322
00:21:50,849 --> 00:21:52,154
あなたが何になりつつあるのか。
323
00:21:52,240 --> 00:21:55,067
私を引きずりおろすことはさせません、
しません！
324
00:21:55,154 --> 00:21:57,023
作ります
自分自身の何か。
325
00:21:59,849 --> 00:22:00,980
シャーロット。
326
00:22:04,893 --> 00:22:07,110
- 話してください...
- お願いします...
327
00:22:07,197 --> 00:22:08,980
- 話してください。
- 共有してください。
328
00:22:09,067 --> 00:22:10,719
- お願いします。
- お願いします。
329
00:22:10,806 --> 00:22:12,023
非常によく。
330
00:22:15,414 --> 00:22:17,327
- 彼はいつもそうするんですか？
- そうですか？
331
00:22:21,371 --> 00:22:23,545
- さぁ行こう。
- これは良い話ですね。
332
00:22:23,632 --> 00:22:25,067
なんてこった。
333
00:22:31,936 --> 00:22:35,762
さて、ご覧のこのマスク
あなたの前に..
334
00:22:35,849 --> 00:22:39,110
そして、あなたはそれを他の人の間で渡すことができます
あなたが望むなら、あなた自身。
335
00:22:41,153 --> 00:22:45,675
大切な故人に贈りました
私たちの結婚式当日の妻。
336
00:22:45,762 --> 00:22:48,110
しかし、そのカードは決して
見つかったので、私たちは決して知りませんでした
337
00:22:48,197 --> 00:22:51,023
誰が私たちにくれたのか
そんな神秘的な贈り物。
338
00:22:51,110 --> 00:22:54,067
そして私たちは発見しました
ブランウェルおばさんが買ってくれた
339
00:22:54,153 --> 00:22:56,588
酔った夏の夜に…
340
00:22:56,675 --> 00:23:00,371
ブランウェル、いたずらっ子ね。
それは真実ではありません。
341
00:23:03,240 --> 00:23:06,936
昔から遊び道具だった
私の子供たちのこと、ミスター・ウェイトマン
342
00:23:07,023 --> 00:23:09,762
'そうなるふりをしたのは誰ですか
彼らに魔法の力を与えてください」
343
00:23:09,849 --> 00:23:12,153
'それらをに変換します
すべてのキャラクター」
344
00:23:12,240 --> 00:23:16,849
「シェイクスピアと聖書について」
345
00:23:16,936 --> 00:23:20,501
「覚えているけど
その時の考え」
346
00:23:20,588 --> 00:23:23,936
「それは完全にそうではないかもしれない」
神の目にはそれがふさわしいのです。」
347
00:23:33,458 --> 00:23:35,109
キリスト教徒としては怖い
そして聖職者
348
00:23:35,197 --> 00:23:36,849
私はそのような行為を容認することはできません。
349
00:23:36,936 --> 00:23:39,371
ああ、ウェイトマンさん、
それはちょっと楽しいです。
350
00:23:39,458 --> 00:23:41,936
- いいえ！
- 私の友人、ここに来てください。
351
00:23:42,023 --> 00:23:43,719
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
352
00:23:43,806 --> 00:23:46,632
あなたが言うことは何もありません、先生、
私を説得してくれるでしょう。何もない。
353
00:23:51,501 --> 00:23:55,719
え、え、ケーキは好きですか？
354
00:23:56,126 --> 00:23:57,459
すみません、先生？
355
00:23:59,001 --> 00:24:00,542
すみません、お嬢様、
356
00:24:01,709 --> 00:24:04,042
でもケーキを食べるのは好きですか？
357
00:24:04,459 --> 00:24:05,292
はい。
358
00:24:05,849 --> 00:24:07,240
ああ。
359
00:24:07,327 --> 00:24:09,371
そんなにケーキが好きなの？
360
00:24:09,458 --> 00:24:10,936
あなたが欲しいのは
みんなも食べる？
361
00:24:11,023 --> 00:24:13,458
はい。みんなでケーキを食べましょう！
362
00:24:13,545 --> 00:24:15,806
- あなたはマリー・アントワネットですか？
- おーい！
363
00:24:17,414 --> 00:24:20,632
「素晴らしいですね、ブロンテさん。」
364
00:24:20,719 --> 00:24:23,719
そうですね、使い切ってもいいでしょう
ロンドンの舞台、シャーロット。
365
00:24:23,806 --> 00:24:26,284
ああ、きっとその名誉は
あなたのものです、エレン。
366
00:24:26,371 --> 00:24:27,762
「もう終わりにしましょうか？」
367
00:24:27,849 --> 00:24:29,893
そうですね、でもエミリーはそうではありません
出番がありました。
368
00:24:29,980 --> 00:24:31,240
なんてこった。
369
00:24:31,327 --> 00:24:33,023
- いいえ。
- ああ、さあ、エム。最後です。
370
00:24:33,109 --> 00:24:34,936
- 他の全員に順番がありました。
- したくないです。
371
00:24:35,023 --> 00:24:36,675
はい、もし彼女が望まないなら
372
00:24:36,762 --> 00:24:38,849
そして本当に、
彼女はダメだろう。
373
00:24:40,327 --> 00:24:41,327
ふーむ。
374
00:24:44,371 --> 00:24:45,810
- それを私にください。
- 誰か知っていますか...
375
00:24:45,849 --> 00:24:47,197
はい、ここにあげます。
376
00:24:52,327 --> 00:24:55,980
今は誰かが来るまで待ってください
あなたのところに来ます。
377
00:25:03,719 --> 00:25:04,980
'あなたは誰ですか？'
378
00:25:05,066 --> 00:25:06,632
それでも私。ごめんなさい。
379
00:25:06,719 --> 00:25:07,869
- 神の愛のために。
- 遅くなりました。できる...
380
00:25:07,893 --> 00:25:09,980
しー。お願いします。
381
00:25:10,066 --> 00:25:11,588
誰でも構いません。
女王とか海賊とか…
382
00:25:11,675 --> 00:25:13,066
彼女は恥ずかしがり屋です。
383
00:25:13,153 --> 00:25:14,303
彼女にそんなことをさせられるべきではない。
384
00:25:14,327 --> 00:25:15,564
彼女は恥ずかしがり屋ではありません、
彼女にはちょっとだけ必要なのですが...
385
00:25:15,588 --> 00:25:16,893
全員に順番が出てきました。
386
00:25:16,980 --> 00:25:19,719
はい、全員に順番がありました。
それは彼女です...
387
00:25:19,806 --> 00:25:21,260
あなたが言うことではありません、
ウェイトマンさん。
388
00:25:21,284 --> 00:25:22,719
それはあなたが言うことではありません、そして...
389
00:25:22,806 --> 00:25:24,197
「子供たちよ」
390
00:25:31,066 --> 00:25:32,371
あなたは誰ですか？
391
00:25:33,762 --> 00:25:35,327
長居はできません。
392
00:25:35,414 --> 00:25:37,371
どこから来たのですか？
393
00:25:37,458 --> 00:25:40,153
- 暗闇から。
- さぁ行こう。
394
00:25:40,240 --> 00:25:42,066
外はとても寒いです。
395
00:25:42,153 --> 00:25:43,849
あなたと一緒にここにいられてうれしいです。
396
00:25:45,458 --> 00:25:46,849
どこから来たのですか？
397
00:25:49,849 --> 00:25:51,849
怖がらせてしまうのではないかと思います
私に言わせれば。
398
00:25:56,762 --> 00:25:58,197
なぜ恐れるのでしょうか？
399
00:26:02,022 --> 00:26:03,197
私が誰なのか知りませんか？
400
00:26:06,458 --> 00:26:07,545
あなたは誰ですか？
401
00:26:07,632 --> 00:26:09,197
私は少し前までここに住んでいました。
402
00:26:10,284 --> 00:26:12,458
そして私は皆さんのことを知っていました。
403
00:26:15,066 --> 00:26:16,501
エミリー。
404
00:26:16,588 --> 00:26:18,173
このマスク越しにわかるのは、
エミリーが着ています。
405
00:26:18,197 --> 00:26:20,458
「シャーロットが見えます。」
406
00:26:20,545 --> 00:26:23,545
「そしてブランウェルとアン。」
407
00:26:23,632 --> 00:26:25,935
皆さんとても素敵な表情をしていますね、
私の天使たち。
408
00:26:29,545 --> 00:26:30,893
あなたは誰ですか？
409
00:26:33,588 --> 00:26:35,109
あなたは誰ですか？
410
00:26:38,935 --> 00:26:40,632
私のことを知らないの？
411
00:26:43,545 --> 00:26:44,806
母親。
412
00:26:45,501 --> 00:26:47,979
母親。
413
00:26:48,066 --> 00:26:50,066
- やめて、エミリー。
- やめてください。やめてください。
414
00:26:50,153 --> 00:26:52,935
- やめてください。
- 「怖がらないでください。」
415
00:26:53,022 --> 00:26:56,153
とても長く待ちました
私の子供たち全員に会うために。
416
00:26:56,240 --> 00:26:58,240
- 母親。
- ママ、私たちに何ができるの？
417
00:26:58,327 --> 00:26:59,892
「私はとても心配しています、子供たちよ。」
418
00:26:59,979 --> 00:27:02,109
あなたがいなくて寂しいです、
私たちは善良であろうと努めます。
419
00:27:02,197 --> 00:27:04,806
- ブランウェル。
- 母親。
420
00:27:04,892 --> 00:27:09,109
あなたは自分自身をじっと保ちます、子供。
地面に体を密着させてください。
421
00:27:09,197 --> 00:27:10,458
はい、お母さん。
422
00:27:10,545 --> 00:27:12,632
- 母親。
- アン。
423
00:27:12,719 --> 00:27:15,109
「親愛なる、可愛い人よ、
あなたは大丈夫だよ。』
424
00:27:15,197 --> 00:27:16,979
今、あなたの気持ちを感じています。
425
00:27:17,066 --> 00:27:18,632
シャーロット。
426
00:27:18,719 --> 00:27:20,588
小さなお母さん、
最愛の子はどこにいるの？
427
00:27:20,675 --> 00:27:22,033
「私はあなたにとても望んでいます...」
428
00:27:22,066 --> 00:27:23,414
お母さん、私は頑張って、良くなるように努めています。
429
00:27:23,501 --> 00:27:25,109
そしてエミリーは…
430
00:27:25,197 --> 00:27:28,153
エミリーにそのことを伝えてください
寂しい
431
00:27:28,240 --> 00:27:30,327
彼女は望んでいます。
432
00:27:42,892 --> 00:27:45,197
彼らはここにいます。
433
00:27:45,284 --> 00:27:47,458
- ここには誰がいますか?
- 彼らは私を連れ戻しに来ました。
434
00:27:47,545 --> 00:27:49,153
- '何てことだ。'
- ママ。
435
00:27:49,240 --> 00:27:51,632
警告しに来たのです。
マスクが壊れてしまいます。
436
00:27:51,719 --> 00:27:54,197
マスクは友達じゃない
それはあなたを壊すでしょう。
437
00:27:54,284 --> 00:27:57,022
毎晩私はあなたを見ています
そして、私の子供たちがそうしないと泣きます...
438
00:27:57,109 --> 00:27:59,675
「...誰か
マスクを着用します。』
439
00:27:59,762 --> 00:28:02,719
「彼らは息ができないのです！」
彼らは息ができないのです！』
440
00:28:02,806 --> 00:28:04,935
- 出てきますよ。
- マスクを外してください！
441
00:28:05,022 --> 00:28:06,806
そうねぇ！
442
00:28:08,588 --> 00:28:10,632
「お願いです、子供たちよ、
あなたは私を行かせなければなりません。』
443
00:28:10,719 --> 00:28:12,153
ママ！
444
00:28:14,371 --> 00:28:15,458
ママ！
445
00:28:16,805 --> 00:28:18,240
「ママ！」
446
00:28:22,240 --> 00:28:24,414
彼女からマスクを外してください！
447
00:28:24,501 --> 00:28:27,022
彼らに話させてください。
448
00:28:29,892 --> 00:28:31,414
- ママ。
- ママ！
449
00:28:31,501 --> 00:28:34,719
- '戻ってくる。'
- どうしてですか、ブロンテさん？
450
00:28:34,805 --> 00:28:35,979
どうしてですか？
451
00:28:36,066 --> 00:28:37,545
- 私たちはあなたを愛しています、ママ！
- 戻ってくる！
452
00:28:37,632 --> 00:28:39,762
私たちはあなたを愛してます！
453
00:28:39,848 --> 00:28:41,022
'戻ってくる。'
454
00:28:43,197 --> 00:28:45,153
- 戻ってきてください。
- ママ！
455
00:28:45,240 --> 00:28:47,197
- 私たちはあなたを愛しています...
- 「何が起こったのですか?」
456
00:28:48,848 --> 00:28:50,197
何が起こったのでしょうか？
457
00:29:41,805 --> 00:29:43,718
じっとしていることを忘れずに、
みんな。
458
00:29:52,501 --> 00:29:53,675
バイバイ、愛さん。
459
00:29:56,632 --> 00:29:58,066
- ありがとう。
- そして幸運を祈ります。
460
00:30:05,284 --> 00:30:07,197
私たちは素晴らしいことを期待しています。
461
00:31:53,197 --> 00:31:54,556
「何かあるよ」
私の精神について」
462
00:31:54,631 --> 00:31:56,935
「そんなことはありえない」
ブラシの中に含まれています。
463
00:31:57,022 --> 00:32:00,197
「私の頭の中のビジョンは
鮮やかすぎる、大きすぎる』
464
00:32:00,284 --> 00:32:01,718
「単なるキャンバスを埋めるために」
465
00:32:01,805 --> 00:32:04,545
「それは言葉ですよ、パパ」
466
00:32:04,631 --> 00:32:06,892
「私は本当にそうするだろう」
私の天職を見つけてください。』
467
00:32:08,327 --> 00:32:09,674
でもお金は？
468
00:32:13,631 --> 00:32:16,674
アンはシャーロットと一緒に行きます
朝学校へ。
469
00:32:16,761 --> 00:32:20,327
明日は休んで決めます
進め方。
470
00:32:20,414 --> 00:32:23,240
もっとうまくやるよ
そしてもっと良くなってください、先生。
471
00:32:28,109 --> 00:32:31,979
「私がいなくなったら、
そうする必要があります...」
472
00:32:32,066 --> 00:32:35,022
「方法を見つけなければなりません」
自分を役立たせるために。』
473
00:32:35,109 --> 00:32:37,022
「パパへ、家族へ。」
474
00:32:38,761 --> 00:32:41,284
「それが難しいことはわかっています
あなたのために、この人生を…」
475
00:32:43,414 --> 00:32:46,587
「...でもそうならないようにしてください
重荷だよ、エミリー・ジェーン。」
476
00:32:46,674 --> 00:32:48,761
「それは避けなければなりません
何としても。』
477
00:33:00,892 --> 00:33:02,327
来て。
478
00:33:02,414 --> 00:33:04,674
- 許し？
- 服を着てください。
479
00:33:04,761 --> 00:33:06,197
出かけます。
480
00:33:07,718 --> 00:33:09,327
新鮮な空気をすべて吸い込んでください。
481
00:33:09,414 --> 00:33:10,805
こんなに生きていると感じたことはありますか？
482
00:33:24,153 --> 00:33:27,631
ああ、危うく命を落とすところでした
戦いの中で。
483
00:33:27,718 --> 00:33:28,979
喧嘩？
484
00:33:29,066 --> 00:33:30,500
私は地面に二重になっていました。
485
00:33:30,587 --> 00:33:32,327
誰かが足を蹴っている
私のお腹の中に
486
00:33:32,414 --> 00:33:35,109
ほとんどそれを感じることができた
自分のバックボーンとつながっています。
487
00:33:35,197 --> 00:33:37,327
そして、何もありませんでした。
488
00:33:38,848 --> 00:33:40,892
- なんと。
- 座ったほうがいいですか？
489
00:33:40,979 --> 00:33:42,631
うーん。
490
00:33:42,718 --> 00:33:45,761
そして、私は気づきました
私がやりたかったこと。
491
00:33:45,848 --> 00:33:47,935
ガス灯のように
私の中で燃え上がる。
492
00:33:48,022 --> 00:33:50,240
そしてこれらすべてが私の目を開かせてくれました。
493
00:33:50,327 --> 00:33:53,892
つまり、以前は誰でしたか？
私って誰だったっけ？
494
00:33:53,979 --> 00:33:55,371
分かりません。
495
00:33:57,066 --> 00:33:58,458
大丈夫ですか？
496
00:33:58,544 --> 00:33:59,805
はい。
497
00:33:59,892 --> 00:34:02,414
で、何がしたいの？
498
00:34:02,500 --> 00:34:04,587
- ふーむ？
- あなたの人生とともに。
499
00:34:06,197 --> 00:34:07,718
わからない。
500
00:34:07,805 --> 00:34:09,674
それはあまり良くないですよね？
501
00:34:09,761 --> 00:34:12,544
- 私は書くつもりです。
- 書くには？
502
00:34:12,631 --> 00:34:15,327
はい。そして、あなたはどう思いますか
について書けばいいでしょうか？
503
00:34:15,414 --> 00:34:17,109
何？
504
00:34:17,197 --> 00:34:20,631
から取らせていただきます
自分の人生。普通の。
505
00:34:20,718 --> 00:34:23,631
そしてそれを特別なものにしましょう。
506
00:34:23,718 --> 00:34:26,457
しかし、なぜ？
507
00:34:26,544 --> 00:34:28,143
偉大なるシェリー
神が囲んでいると言う
508
00:34:28,197 --> 00:34:30,414
それぞれのアーティストと
さまざまなこと。
509
00:34:30,500 --> 00:34:34,153
良いことも悪いことも美しいことも醜いことも。
510
00:34:34,240 --> 00:34:36,022
そしてそこにデザインがあるということ。
511
00:34:36,109 --> 00:34:39,153
それには理由があります。
512
00:34:41,022 --> 00:34:42,414
私は教師になるつもりだった。
513
00:34:43,240 --> 00:34:45,848
シャーロットとして。
514
00:34:45,935 --> 00:34:47,761
パパだと思います
それがよかったでしょう。
515
00:34:52,892 --> 00:34:54,284
どう思いますか？
516
00:34:54,371 --> 00:34:56,153
許し？
517
00:34:56,240 --> 00:34:58,674
あなた自身はどう思いますか？
518
00:35:03,109 --> 00:35:04,718
私は教師になりたくなかった。
519
00:35:07,892 --> 00:35:11,892
思ったからやっただけ
そうすればパパは私を愛してくれるでしょう
520
00:35:11,979 --> 00:35:13,718
彼はシャーロットを愛しているから。
521
00:35:15,805 --> 00:35:18,848
何かありますか
私は間違っているのですか、兄弟？
522
00:35:18,935 --> 00:35:21,022
ふーむ？
523
00:35:21,109 --> 00:35:22,389
シャーロットは言う
村の人々全員が
524
00:35:22,413 --> 00:35:23,805
私のことを「ストレンジ・ワン」と呼んでください。
525
00:35:25,631 --> 00:35:27,805
私は変ですか？
526
00:35:27,892 --> 00:35:29,781
見たらみんな変だよ
十分長い間彼らに向かって。
527
00:35:29,805 --> 00:35:32,327
いいえ、それはただです
シャーロットはいつも正しい。
528
00:35:32,413 --> 00:35:33,805
シャーロット？
529
00:35:35,457 --> 00:35:37,413
何？
530
00:35:37,500 --> 00:35:39,240
彼女は嘘の化身だ。
531
00:35:40,457 --> 00:35:42,153
まあ、きっとあなたもそれを知っているはずです。
532
00:35:43,848 --> 00:35:46,500
父の愛、
それが彼女が望むすべてです。
533
00:35:46,587 --> 00:35:50,848
それで彼女は彼女を遠ざけました
物語と彼女の夢。
534
00:35:50,935 --> 00:35:52,153
彼女の魔法。
535
00:35:52,240 --> 00:35:53,674
そんなこと言うべきじゃないよ。
536
00:35:53,761 --> 00:35:55,892
- なぜだめですか？
- 彼女は私たちの妹だから。
537
00:35:55,979 --> 00:35:57,587
そうするはずです
彼女を愛して大切にしてください。
538
00:35:57,674 --> 00:36:00,631
彼女は愛していると思いますか
そしてあなたを大切にしています
539
00:36:00,718 --> 00:36:02,587
あなたは本当は誰ですか？
540
00:36:13,109 --> 00:36:14,761
思いますか？
作家になれるかも？
541
00:36:16,631 --> 00:36:19,022
多分。
542
00:36:19,109 --> 00:36:20,892
あなたは私に見せなければなりません
まず最初に何か。
543
00:36:23,153 --> 00:36:24,674
たくさんの話があります。
544
00:36:27,066 --> 00:36:28,892
- 戻ろうか？
-うーん。
545
00:36:34,457 --> 00:36:35,761
これは何ですか？
546
00:36:35,848 --> 00:36:38,370
ふーむ？ああ、そうです。
547
00:36:38,457 --> 00:36:40,066
私の信条。
548
00:36:42,892 --> 00:36:44,326
それをBおばさんに見せないでください。
549
00:36:44,413 --> 00:36:46,805
気にしない
彼女がそれを見るかどうか。
550
00:36:46,892 --> 00:36:48,500
「思想の自由」。
551
00:36:48,587 --> 00:36:50,500
うーん、はい、でもそれはできません
でも言ってください。
552
00:36:50,587 --> 00:36:52,153
それを叫ばなければなりません。
553
00:36:52,240 --> 00:36:54,892
- 思想は自由！
- 何してるの？
554
00:36:54,979 --> 00:36:57,674
- 試してみてください。
-いいえ、あなたはばかげています。
555
00:36:57,761 --> 00:37:00,109
私は死ぬほど真剣です。
来て。
556
00:37:00,197 --> 00:37:02,805
いいえ、誰かが私たちの声を聞いているかもしれません。
557
00:37:02,892 --> 00:37:06,283
そうそう。そうかもしれません。
558
00:37:06,370 --> 00:37:11,283
思想の自由！
思想の自由！
559
00:37:11,370 --> 00:37:13,631
試してみてください。
560
00:37:13,718 --> 00:37:16,674
- 思想は自由！
- ああ、情けない試みだ。
561
00:37:16,761 --> 00:37:19,457
思想の自由！
さあ、本当に後ろに下がってください。
562
00:37:19,544 --> 00:37:22,240
- 思想は自由！
- 来て。井戸をくれ。
563
00:37:22,326 --> 00:37:24,848
思想の自由！
564
00:37:24,935 --> 00:37:27,631
思想の自由！
565
00:37:27,718 --> 00:37:30,153
エミリー・ジェーン
ミラー牧師だと思います
566
00:37:30,240 --> 00:37:31,433
ちょうどあったかもしれない
彼の椅子から落ちた
567
00:37:31,457 --> 00:37:32,674
牧師館で。
568
00:37:32,761 --> 00:37:33,761
良い。
569
00:37:33,848 --> 00:37:34,979
思想の自由！
570
00:37:35,066 --> 00:37:36,326
思想の自由！
571
00:37:36,413 --> 00:37:37,457
思想の自由！
572
00:37:37,544 --> 00:37:38,805
思想の自由！
573
00:37:38,892 --> 00:37:40,022
思想の自由！
574
00:37:40,109 --> 00:37:42,631
思想の自由！
575
00:37:55,239 --> 00:38:00,022
- それは...非常によく実行されました。
- 処刑されましたか？
576
00:39:37,848 --> 00:39:40,283
ウェイトマン氏は、
あなたにフランス語を教えます。
577
00:39:42,370 --> 00:39:43,805
「今朝から始めますよ。」
578
00:39:45,109 --> 00:39:46,413
ありがとう、お父さん。
579
00:40:00,084 --> 00:40:07,042
したがって、おそらく最初の数回のレッスンでは、
あなたのレベルを評価するためにお話しましょう。
580
00:40:09,042 --> 00:40:10,792
それは納得できますか？
581
00:40:14,542 --> 00:40:15,167
はい。
582
00:40:17,251 --> 00:40:18,667
わかった。とても良い。
583
00:40:22,417 --> 00:40:24,751
今日の説教についてどう思いましたか？
584
00:40:27,084 --> 00:40:28,209
と思いました...
585
00:40:28,834 --> 00:40:31,209
今日の説教は…でした。
586
00:40:33,001 --> 00:40:34,417
とても興味深いです。
587
00:40:37,501 --> 00:40:39,542
良い、とても良い。どのような方法で?
588
00:40:40,042 --> 00:40:41,209
それは...
589
00:40:41,959 --> 00:40:42,876
とても...
590
00:40:44,417 --> 00:40:45,834
挑戦的です。
591
00:40:48,792 --> 00:40:51,292
詳しく説明していただけませんか？
592
00:40:56,542 --> 00:40:57,626
信じる？
-信じる。
593
00:40:57,917 --> 00:40:59,084
信じる。
594
00:40:59,709 --> 00:41:02,001
本当にそれを信じますか？
595
00:41:03,042 --> 00:41:04,126
何を信じますか？
596
00:41:04,876 --> 00:41:06,334
神の律法に従うこと。
597
00:41:07,667 --> 00:41:08,751
はい、もちろん。
598
00:41:10,417 --> 00:41:11,084
盲目的に。
599
00:41:11,292 --> 00:41:12,001
盲目的に。
600
00:41:12,834 --> 00:41:14,001
はい、もちろん。
601
00:41:15,251 --> 00:41:17,584
それが盲目的信仰と呼ばれる理由です。
602
00:41:19,501 --> 00:41:22,209
もし神が私たちに何も考えないよう意図していたとしたら、
603
00:41:22,834 --> 00:41:24,501
彼は私たちに与えなかっただろう...
604
00:41:24,709 --> 00:41:25,959
脳。
605
00:41:35,108 --> 00:41:37,065
ふーむ。
606
00:41:37,376 --> 00:41:40,084
なぜそれを受け入れたのか
「盲目的に」という言葉は
607
00:41:40,251 --> 00:41:43,084
なしの「aveuglement」
辞書を調べますか？
608
00:41:43,626 --> 00:41:44,417
分かりません...
609
00:41:44,626 --> 00:41:46,417
あなたは私の言葉を真実だと信じてくれました。
610
00:41:47,209 --> 00:41:49,084
どんな言葉でも作ることができました。
611
00:41:49,292 --> 00:41:49,834
そうでしたか？
612
00:41:50,042 --> 00:41:50,751
いいえ。
613
00:41:52,001 --> 00:41:53,084
焦りました。
614
00:41:53,292 --> 00:41:54,417
いいえ、私はそうは思いません。
615
00:41:55,001 --> 00:41:56,626
あなたは私が道徳的な人間であることを知っています。
616
00:41:56,834 --> 00:41:58,126
まあ、それが本当にそうなのかどうかはわかりませんが、
617
00:41:58,334 --> 00:42:00,501
ご存知のとおり、神の言葉は道徳的です。
618
00:42:01,084 --> 00:42:04,584
だからあなたは私に質問しなかったのですが、
そしてなぜそれを疑ってはいけないのか。
619
00:42:04,631 --> 00:42:05,989
大きな違いがあります。
620
00:42:05,792 --> 00:42:06,751
フランス語で、お嬢さん。
621
00:42:07,209 --> 00:42:09,792
大きな違いがあります
...の間
622
00:42:11,334 --> 00:42:12,251
はい？
623
00:42:19,501 --> 00:42:21,334
もしかしたら、焦りはなかったのかもしれませんが、
624
00:42:22,501 --> 00:42:24,126
おそらく私は怠け者だったのでしょう。
625
00:42:25,084 --> 00:42:25,667
大丈夫。
626
00:42:26,459 --> 00:42:28,292
おそらくその教訓は、
627
00:42:28,501 --> 00:42:31,667
信じないこと
あなたが聞くすべてのこと、
628
00:42:32,626 --> 00:42:34,917
見たり言われたり、
629
00:42:35,709 --> 00:42:37,834
むしろそうすべきだ...
630
00:42:42,792 --> 00:42:44,917
自分で考えてください。
631
00:42:51,413 --> 00:42:54,326
ウェイトマンが宣伝してた
今日の盲目的信仰。
632
00:42:54,413 --> 00:42:57,196
- フランス語を話しながら？
- はい。
633
00:42:57,283 --> 00:42:59,065
- とても賢いですね。
-うーん。
634
00:43:01,065 --> 00:43:02,892
彼はそれが唯一の方法だと言う
あの世へ。
635
00:43:05,544 --> 00:43:07,413
彼はただビジネスを大騒ぎしているだけだ。
636
00:43:07,500 --> 00:43:10,500
質問に集中せずに
羊、羊飼いって何ですか？
637
00:43:19,978 --> 00:43:23,413
「それで、ジョーブはその理由を尋ねているんです」
638
00:43:23,500 --> 00:43:25,761
「あの、正しい人よ、
いい人だ…』
639
00:43:30,413 --> 00:43:35,674
そしてジョーブは神を告発する
不当であることの、存在のこと。
640
00:43:35,761 --> 00:43:38,326
- 「しー」
- 「それではその後…」
641
00:43:42,544 --> 00:43:44,326
彼はどこにいるの？
642
00:43:46,934 --> 00:43:48,761
行って彼を迎えに行って、
エミリー・ジェーン、やってくれる？
643
00:43:48,848 --> 00:43:52,021
確かに認識してるよ
どこかで撮ったこの写真。
644
00:43:52,108 --> 00:43:54,196
エデンの園の蛇。
645
00:43:58,326 --> 00:44:01,674
ああ、エミリー。
この狼たちから私を救ってください。
646
00:44:04,152 --> 00:44:07,718
紳士諸君、プレゼントしてもいいですか
私の妹のエミリー・ブロンテさん。
647
00:44:07,805 --> 00:44:10,718
「私はあなたのお父さんのことをよく知っています。」
648
00:44:10,805 --> 00:44:13,934
ラルフ・デラニー卿
デラニーロッジの。
649
00:44:14,021 --> 00:44:16,631
お元気ですか、お嬢さん。
650
00:44:18,674 --> 00:44:20,500
叔母さんは家に帰ると言う
今から夕食に。
651
00:44:20,587 --> 00:44:22,544
「うーん、ちょっと来て座ってください」
ちょっと一緒に」
652
00:44:22,631 --> 00:44:24,065
飲み終わるまでの間、そうだね？
653
00:44:24,152 --> 00:44:26,761
私たちは議論しています
その後の選挙
654
00:44:26,847 --> 00:44:29,847
それとも言うべきか
人間のクズたちのラットレース。
655
00:44:29,934 --> 00:44:32,108
うん。
656
00:44:32,196 --> 00:44:34,457
- 「寂しくないですか？」
- うん。
657
00:44:34,544 --> 00:44:36,370
ああ、さあ、エム。
658
00:44:36,457 --> 00:44:40,196
ここ。私のものをいくつか持ってきてください
まずは気に入るかどうかを確認してください。
659
00:44:53,718 --> 00:44:55,326
「眼鏡を持ってきてください、シボレー。」
660
00:44:55,413 --> 00:44:57,457
彼らは何を主張しているのだろうか
についてはたくさんあります。
661
00:44:57,544 --> 00:44:59,021
そう言いました。
662
00:44:59,108 --> 00:45:00,934
「それは不思議だ」
彼らはお互いを追いかけません」
663
00:45:01,021 --> 00:45:05,847
あちこち
そして家の周り。
664
00:45:05,934 --> 00:45:08,761
「どちらとも言わないよ」
私の投票が得られるだろう。』
665
00:45:08,847 --> 00:45:10,761
「ラルフ卿、あなたは敷物のように嘘をつきます。」
666
00:45:10,847 --> 00:45:13,065
「あなたは投票していません
ジュリアス・シーザー以来。
667
00:45:17,283 --> 00:45:20,500
「今夜は公平に過ごしてください、先生。
今夜は公平に」
668
00:45:20,587 --> 00:45:22,631
「私は彼らの誰も信用しません。」
669
00:46:30,326 --> 00:46:32,084
- 「あれは有望だった。」
- 「素敵ですね、エミリー。」
670
00:46:32,108 --> 00:46:34,544
- 「はい、よくやった。」
- ありがとう、ミラー牧師。
671
00:46:34,631 --> 00:46:36,847
彼女は美しく演奏しませんか？
672
00:46:36,934 --> 00:46:39,152
ああ、そうです。
酔うほどだ。
673
00:47:01,500 --> 00:47:04,239
おそらく…そうすべきでしょう
今日は早く終わります。
674
00:47:06,717 --> 00:47:08,326
昨夜のことだったみたいです
エンターテイメント
675
00:47:08,413 --> 00:47:10,891
あなたの力を使い果たしました
集中力の。
676
00:47:19,021 --> 00:47:21,021
ブロンテさん、
お兄さんは不安定かもしれません…
677
00:47:21,108 --> 00:47:22,934
私の弟のことは話さないでください。
678
00:47:23,021 --> 00:47:25,108
彼がそうなっているのがわかります
あなたにとって本当の友達。
679
00:47:25,196 --> 00:47:27,673
この荒野に祝福を
でもそれが心配です
680
00:47:27,760 --> 00:47:30,239
ブランウェルの影響を受ける
あなたの魂を傷つける可能性があります。
681
00:47:30,326 --> 00:47:31,631
多ければ...
682
00:47:31,717 --> 00:47:32,780
それが私の魂なら、
それはあなたには関係ありません
683
00:47:32,804 --> 00:47:34,631
一緒に時間を過ごす人。
684
00:47:34,717 --> 00:47:36,760
そしてもし私の家なら
あなたにとっては荒野です
685
00:47:36,847 --> 00:47:38,891
元に戻ることをお勧めします
686
00:47:38,978 --> 00:47:40,152
私たちはあなたを逃しません。
687
00:47:41,891 --> 00:47:43,065
それは何ですか？
688
00:47:44,804 --> 00:47:46,152
それは何ですか？
689
00:47:57,065 --> 00:47:58,544
「自由を…」
690
00:48:23,673 --> 00:48:26,413
「ああ、明るい瞳だね」
今すぐ答えなければなりません。
691
00:48:26,500 --> 00:48:28,021
「理由があるとき」
嘲笑のような眉で
692
00:48:28,108 --> 00:48:30,500
「私の打倒を嘲笑している。
693
00:48:30,587 --> 00:48:32,586
おお、甘い舌ですね…
694
00:48:50,760 --> 00:48:52,630
さあ、すぐ先にあります。
695
00:48:52,717 --> 00:48:53,891
どこへ行くの？
696
00:48:53,978 --> 00:48:55,370
驚き。
697
00:49:00,370 --> 00:49:01,978
ブランウェル。
698
00:49:02,065 --> 00:49:03,978
「彼らには私たちが見えません。しー」
699
00:49:04,065 --> 00:49:06,023
「時々すごく近づいてくるんですが、
私の鼻はほとんどダメだよ」
700
00:49:06,065 --> 00:49:08,065
ガラスに押しつぶされた。
701
00:49:09,500 --> 00:49:10,934
どう思いますか
彼らは考えていますか？
702
00:49:11,021 --> 00:49:12,847
ふーむ。
703
00:49:12,934 --> 00:49:14,717
息子は考え中。。
704
00:49:16,152 --> 00:49:18,413
「あのプリン美味しかったよ。
705
00:49:18,500 --> 00:49:21,021
「ママとパパが寝ているとき、
階下を覗き見してみます
706
00:49:21,108 --> 00:49:23,370
そして愚かにもそれをむさぼり食うのです。」
707
00:49:23,457 --> 00:49:24,891
そして彼は考えています..
708
00:49:26,283 --> 00:49:28,760
「私はなんてハンサムな奴なんだろう。
709
00:49:28,847 --> 00:49:30,543
「きっと料理人は私のことを気に入っていると思います。
710
00:49:30,630 --> 00:49:32,543
どうして、昨日は確かに
彼女は私にウインクした。」
711
00:49:32,630 --> 00:49:34,259
- クックは目がピクピクしています。
- そして木製の脚。
712
00:49:34,283 --> 00:49:36,326
そして彼女の聴覚は失われます。
713
00:49:36,413 --> 00:49:38,196
そして彼女は？
714
00:49:38,283 --> 00:49:40,457
彼女は美しいですね。
715
00:49:40,543 --> 00:49:42,370
思いますか？
彼女は彼のお金のために彼と結婚したのですか？
716
00:49:44,586 --> 00:49:45,804
おそらく彼女はそうしていないでしょう。
717
00:49:54,804 --> 00:49:56,065
大丈夫です。
718
00:50:08,283 --> 00:50:10,978
ああ、地獄だ。来て。
来て。来て！
719
00:50:11,065 --> 00:50:13,239
「ほら、そこにいるよ！」
720
00:50:13,326 --> 00:50:14,760
ブランウェル、待って。
721
00:50:14,847 --> 00:50:16,630
待って。待って。
722
00:50:19,370 --> 00:50:20,804
ここに戻ってきてください！
723
00:50:23,065 --> 00:50:25,196
ブランウェル、待ってて！
ブランウェル！
724
00:50:30,021 --> 00:50:31,152
うわー！
725
00:50:40,847 --> 00:50:42,283
そしてお兄さんの部屋。
726
00:51:16,717 --> 00:51:18,370
用事があるんだ
今日の午後。
727
00:51:18,456 --> 00:51:20,108
洗濯物を置いていただけますか
ライン上で？
728
00:51:20,196 --> 00:51:21,543
はい。
729
00:51:31,021 --> 00:51:32,543
いい子ね。
730
00:53:10,196 --> 00:53:13,283
「...こんなに大勢の人が集まったんだ」
その周りで。
731
00:53:15,630 --> 00:53:17,196
「...みんな...」
732
00:53:40,108 --> 00:53:41,934
ブロンテさん。
733
00:53:42,021 --> 00:53:44,065
ブロンテさん。
734
00:53:44,152 --> 00:53:46,108
そんなに迷ってるんですか？
735
00:53:46,196 --> 00:53:47,760
お父さんに言うつもりですか？
736
00:53:49,978 --> 00:53:51,499
- あなたの顔を見てみましょう。
- いいえ。
737
00:53:51,586 --> 00:53:52,847
見てみましょう。
738
00:53:56,021 --> 00:53:57,978
ありがとう、ブロンテさん。
739
00:53:58,065 --> 00:53:59,978
- 何でもありません。
- 何もない？
740
00:54:00,065 --> 00:54:01,673
見つけたら殺します。
741
00:54:01,760 --> 00:54:04,239
ブランはそうではなかった...
742
00:54:04,325 --> 00:54:05,978
私は彼からそれを盗みました。
743
00:54:07,456 --> 00:54:09,021
盗んだんですか？
744
00:54:09,108 --> 00:54:10,934
それなら早くお父さんに伝えてください。
745
00:54:11,021 --> 00:54:13,934
それは彼が救われる時間だ
眠れない夜の羊よ、眠れ。
746
00:54:14,021 --> 00:54:15,543
ああ、確かに
あなたは保証されます
747
00:54:15,630 --> 00:54:17,152
至福の夜の眠りを。
748
00:54:19,673 --> 00:54:21,325
中に入ってください。家に帰れ。
749
00:54:21,412 --> 00:54:22,630
お父さんに言うつもりですか？
750
00:54:22,717 --> 00:54:24,021
伝えるつもりですか..
751
00:54:36,412 --> 00:54:37,847
遅刻ですよ。
752
00:55:01,238 --> 00:55:02,630
あなたは私の父に言いませんでした。
753
00:55:04,717 --> 00:55:06,065
いいえ、そうではありませんでした。
754
00:55:07,586 --> 00:55:08,847
なぜだめですか？
755
00:55:14,456 --> 00:55:15,499
謎だ。
756
00:55:27,369 --> 00:55:28,760
戻ったほうがいいでしょうか？
757
00:55:30,673 --> 00:55:32,412
たった今ここに到着しました。
758
00:55:32,499 --> 00:55:34,978
もうすぐ寝ます
とにかく。
759
00:55:35,065 --> 00:55:37,456
今日ウェイトマンと一緒にいるのを見たよ。
760
00:55:37,543 --> 00:55:40,978
- 何？
- 今日会ったよ。
761
00:55:41,065 --> 00:55:42,301
彼はかつてそうでした
私たちの冗談の尻
762
00:55:42,325 --> 00:55:43,649
そして今私はあなたに会います
彼と一緒に出かけています。
763
00:55:43,673 --> 00:55:45,195
酔ってるよ、兄さん。
764
00:55:45,282 --> 00:55:46,823
-何について話していましたか?
-何もないよ。
765
00:55:46,847 --> 00:55:49,804
自分を芸術家だと思っているが、
彼の説教の仕方..
766
00:55:51,282 --> 00:55:52,804
しかし、彼はそうではありません。
767
00:55:52,891 --> 00:55:55,021
- 彼があなたを見ているのはわかります。
- 何？
768
00:55:55,108 --> 00:55:58,586
- あなたは何について話しているのですか？
- 見てください。あなたは赤面しています。
769
00:55:58,673 --> 00:56:00,910
彼は私の世話をしなければならないと考えています
魂がそれを治す、それだけです。
770
00:56:00,934 --> 00:56:02,978
彼はそれを気にしません、
彼はそれを望んでいます。
771
00:56:03,065 --> 00:56:05,238
そして彼が気づいたとき
彼はそれを手に入れることができない』
772
00:56:05,325 --> 00:56:08,412
彼が気づいたとき
あなたは本当は何なのか..
773
00:56:11,717 --> 00:56:13,108
彼は怖がるでしょう。
774
00:56:18,325 --> 00:56:19,804
走る。
775
00:56:19,891 --> 00:56:21,760
- 「そこにいるよ！」
- '行く！'
776
00:56:21,847 --> 00:56:24,108
- '行け！行け！行け！'
- 「また来てね！」
777
00:56:30,543 --> 00:56:33,760
ああ！逃げる。去って行ってください、愛する人よ。
行く！行く！'
778
00:56:48,673 --> 00:56:50,195
彼は私にあなたを迎えに来てほしいと言いました。
779
00:56:51,804 --> 00:56:53,195
そこにいましたか？
780
00:56:54,891 --> 00:56:56,065
あなたでしたか？
781
00:57:09,238 --> 00:57:12,456
あなたが引き起こす問題..
782
00:57:12,543 --> 00:57:15,282
本当にこんなことができるの？
彼の声がいつもあなたの耳に入ってきますか？
783
00:57:17,369 --> 00:57:19,891
「それは言えません、ブロンテ牧師。
暗かったよ。』
784
00:57:19,978 --> 00:57:22,499
「女の子も似たような感じだった」
しかし、そのようなことがあった..
785
00:57:22,586 --> 00:57:26,195
「...野生っぽいね
あるいはジプシーや物乞いのようなものだ。』
786
00:57:26,282 --> 00:57:28,717
「何も持っていないかもしれない」
自制しろ」
787
00:57:28,804 --> 00:57:31,369
「でも、いくつか見せてくれるでしょう」
この家の中で。』
788
00:57:33,369 --> 00:57:35,412
あなただったのですか、お嬢さん？
789
00:57:35,499 --> 00:57:37,543
今夜スパイに出かけましたか
立派な家に
790
00:57:37,630 --> 00:57:39,988
あなたの世話をする代わりに
祈ります、なぜならそれがあなただったら…
791
00:57:40,021 --> 00:57:44,064
リントンさん、お許しいただければ
質疑を行ってください。
792
00:57:44,151 --> 00:57:46,630
さて、娘よ。。
793
00:57:46,717 --> 00:57:49,195
あなたは正直に答えます。
わかりますか？
794
00:57:49,282 --> 00:57:50,891
はい、お父さん。
795
00:57:50,978 --> 00:57:52,369
昨夜ブランウェルに会った？
796
00:57:53,673 --> 00:57:55,456
私は夕食時に彼を見かけました。
797
00:57:55,543 --> 00:57:58,847
「でも、彼を見ましたか？」
その後は？
798
00:57:58,934 --> 00:57:59,933
はい。
799
00:57:59,978 --> 00:58:01,195
それは完全に必要ですか
800
00:58:01,282 --> 00:58:03,020
若者を対象にする
未経験の女性…
801
00:58:03,107 --> 00:58:05,717
そうだと思います、先生、もし彼女がそうなら
兄弟と同じくらい罪深い
802
00:58:05,804 --> 00:58:07,543
結果は出るだろう
彼女にとっても。
803
00:58:07,630 --> 00:58:10,934
最後に彼をどこで見かけましたか?
804
00:58:11,020 --> 00:58:13,543
- 「なぜ彼女は話さないのですか?」
- 「どこで彼を見ましたか?」
805
00:58:13,630 --> 00:58:16,195
恥をかかないでください
この家では、エミリー・ジェーン。
806
00:58:17,847 --> 00:58:19,020
「話してください、お嬢さん。」
807
00:58:20,586 --> 00:58:22,978
彼と一緒に行きましたか..
808
00:58:23,064 --> 00:58:25,847
エミリー・ジェーン？
809
00:58:25,934 --> 00:58:28,847
- '答え！'
- 私は..
810
00:58:31,456 --> 00:58:33,456
私は彼に疲れていると言いました。
811
00:58:33,543 --> 00:58:35,301
そして、行くのは狂気の沙汰だった
こんな暗い夜に外へ
812
00:58:35,325 --> 00:58:36,891
それで彼は私から離れました。
813
00:58:39,717 --> 00:58:41,412
お父さん、お願いします。
814
00:58:41,499 --> 00:58:43,586
「わかりました、エミリー・ジェーン、
行ってもいいよ。』
815
00:58:43,673 --> 00:58:45,519
- お父さん、彼を傷つけないでください。
- 彼女を連れ出して。
816
00:58:45,543 --> 00:58:46,996
- ブランウェル、シャツを脱いで。
- お願いします...
817
00:58:47,020 --> 00:58:48,475
彼女には見せたくない
神様のために。
818
00:58:48,499 --> 00:58:50,977
いいえ、彼はやめてください。
彼はすでに苦しんでいます、パパ。
819
00:58:51,064 --> 00:58:53,195
彼は足を怪我しています、
彼をこれ以上傷つける必要はありません。
820
00:58:53,282 --> 00:58:54,456
私を手放してください！
821
00:58:57,107 --> 00:58:58,543
彼らは彼をどこに連れて行きますか？
822
00:58:58,630 --> 00:59:00,301
彼はリントン氏の下で働くことになっている
償いをするために。
823
00:59:00,325 --> 00:59:01,543
いいえ。
824
00:59:01,630 --> 00:59:03,934
彼は息子の家庭教師をすることになっている
償いのために。
825
00:59:04,020 --> 00:59:05,891
「ああ、もう来てください。」
826
00:59:05,977 --> 00:59:08,282
ブランウェル！ブランウェル！
827
00:59:08,369 --> 00:59:09,456
ブランウェル！
828
01:01:37,412 --> 01:01:39,282
- エミリーを家に連れて帰ります。
- はい、先生。
829
01:01:42,586 --> 01:01:43,803
すみません。
830
01:01:50,325 --> 01:01:51,630
ブロンテさん。
831
01:01:54,369 --> 01:01:55,846
ブロンテさん。
832
01:02:00,064 --> 01:02:02,673
ブロンテさん、待ってください。あなたのお父さん
あなたを連れて行くと言った...
833
01:02:02,760 --> 01:02:04,151
ここで待たなければなりません。
834
01:02:15,412 --> 01:02:17,543
今夜がそれを示すことを願っています
きっぱりと
835
01:02:17,630 --> 01:02:19,630
なぜあなたの兄弟は
危険な影響。
836
01:02:19,717 --> 01:02:20,933
女性とキスしたから？
837
01:02:21,020 --> 01:02:22,630
彼がキスしたから
既婚女性。
838
01:02:24,717 --> 01:02:26,555
「私たちが何なのか知っていますか？」
姉妹たちはよくあなたに電話をかけていましたか？
839
01:02:27,630 --> 01:02:29,673
セリア・アメリア。
840
01:02:29,759 --> 01:02:31,977
- 理由はわかりますか?
- なぜ？
841
01:02:32,064 --> 01:02:34,107
あなたは似ているから
リボン屋の小さな女の子。
842
01:02:34,195 --> 01:02:36,353
このリボン、いやあのリボン。
あなたは彼よりもよく知っています。
843
01:02:36,412 --> 01:02:37,996
あなたが気づいて驚いています
一体私が何をしていたのか。
844
01:02:38,020 --> 01:02:39,938
あなたはほとんどの時間を費やします
足元を見ています。
845
01:02:47,803 --> 01:02:49,107
セリアアメリア？
846
01:02:55,759 --> 01:02:57,195
たぶん...
847
01:02:59,499 --> 01:03:01,107
それは私の性質です。
848
01:03:03,456 --> 01:03:05,195
常に新しいものを求めること。
849
01:03:08,586 --> 01:03:10,151
なぜそうしなければならないのかわかりません。
850
01:03:10,238 --> 01:03:12,107
どうしていつも
足元を見てみませんか？
851
01:03:14,282 --> 01:03:16,195
人々が私のことをどのように話しているか聞いていますか？
852
01:03:19,107 --> 01:03:20,499
私は変人です。
853
01:03:23,195 --> 01:03:24,586
私は奇妙な魚です。
854
01:03:25,803 --> 01:03:28,238
- 魚？
-うーん。
855
01:03:28,325 --> 01:03:30,563
私をここから連れ去ってくれたら、
枯れて消えてしまうよ。
856
01:03:32,586 --> 01:03:34,282
なるほど。
857
01:03:34,369 --> 01:03:35,716
だから私は運命なのです..
858
01:03:37,630 --> 01:03:39,151
ここで立ち往生すること。
859
01:03:40,543 --> 01:03:42,933
この背水の中で。
860
01:03:43,020 --> 01:03:44,325
「この池です。」
861
01:03:49,064 --> 01:03:50,369
ああ、それはとてもいいですね。
862
01:03:53,672 --> 01:03:54,803
ありがとう。
863
01:04:11,107 --> 01:04:13,716
これは詩ではありません、ブロンテさん。
864
01:04:19,064 --> 01:04:20,630
「聞こえますか？」
865
01:04:24,803 --> 01:04:26,107
それは何ですか？
866
01:04:31,282 --> 01:04:32,846
それは海です。
867
01:04:35,803 --> 01:04:37,890
- 海?
- うん。
868
01:04:41,499 --> 01:04:44,282
あなたは海の生き物のようなものです
深海で。
869
01:04:49,020 --> 01:04:50,716
そして、なぜ欲しいのですか
海から出るには？
870
01:04:57,325 --> 01:04:59,282
そんなことはない
海の音が聞こえる。
871
01:04:59,369 --> 01:05:00,586
うん。
872
01:05:08,629 --> 01:05:09,977
それは美しいです。
873
01:05:51,107 --> 01:05:53,195
やめるべきです、やめるべきです！
874
01:05:57,282 --> 01:05:58,281
はい、気に入っていますね。
875
01:06:09,933 --> 01:06:11,542
やめるべきです！
876
01:06:27,716 --> 01:06:28,846
'来る。'
877
01:06:30,195 --> 01:06:31,238
「入ってください、エミリー。」
878
01:06:40,238 --> 01:06:42,803
さて、話す前に、エミリー...
879
01:06:44,542 --> 01:06:46,282
知っておいてほしいのですが、
私はすべてを知っています。
880
01:06:50,238 --> 01:06:51,498
お父さん、説明できますよ。
881
01:06:51,585 --> 01:06:54,412
若い頃は、
愛とは複雑なものだ。
882
01:06:54,498 --> 01:06:56,238
- 愛？
- 'はい。'
883
01:06:56,325 --> 01:06:58,412
「それは自然の力です
適切な場合。
884
01:06:58,498 --> 01:07:00,672
これは不適切であると考えます。
885
01:07:00,759 --> 01:07:02,238
- ウェイトマンさんは…
- ウェイトマンさん？
886
01:07:05,107 --> 01:07:07,672
- ブランウェルは去らなければなりません。
- ブランウェル?
887
01:07:07,759 --> 01:07:09,474
'はい。ブランウェルは去らなければならない
別のポに…」
888
01:07:09,498 --> 01:07:10,846
- もう一つ..
- 「位置」。
889
01:07:10,933 --> 01:07:12,238
'はい。調べてみました。』
890
01:07:12,325 --> 01:07:15,064
彼は駅長になります
ルッデンデンフットにて。
891
01:07:15,151 --> 01:07:16,672
「書いてほしい
あなたの姉妹へ
892
01:07:16,759 --> 01:07:17,953
'そして彼らに言います
何が起こったんだ。』
893
01:07:17,977 --> 01:07:19,629
はい。
894
01:07:19,716 --> 01:07:21,977
「これは守らなければなりません」
家族の中で。
895
01:07:22,064 --> 01:07:24,238
親愛なる主よ、
終わりはあるだろうか
896
01:07:24,325 --> 01:07:25,933
「息子の恥に？」
897
01:07:28,716 --> 01:07:30,803
- 「エミリー！」
- ブランウェル！
898
01:07:31,890 --> 01:07:34,064
あなたは私を怖がらせました。
899
01:07:34,151 --> 01:07:35,369
いいえ、やめてください。やめてください。
900
01:07:36,846 --> 01:07:38,125
「私を見る必要はないんですか？」
901
01:07:39,672 --> 01:07:40,831
あなたの顔を見るために戻ってきます。
902
01:07:41,890 --> 01:07:42,889
'しかし、なぜ？'
903
01:07:44,585 --> 01:07:45,933
何かを見てしまった場合に備えて
違う。
904
01:07:47,064 --> 01:07:48,369
何が違うでしょうか？
905
01:07:48,455 --> 01:07:51,064
私は、嫌悪感を見たら死ぬでしょう。
906
01:07:51,151 --> 01:07:52,150
それは全く同じです。
907
01:07:54,846 --> 01:07:57,716
「パパが君を殺すだろう」
もし彼があなたをここで見かけたら。』
908
01:07:57,803 --> 01:07:58,842
「これをあげに来たんです。」
909
01:08:03,629 --> 01:08:04,628
「第一章」
910
01:08:06,672 --> 01:08:08,455
よくやった。
911
01:08:08,542 --> 01:08:10,325
「しかし、あなたは残酷でなければなりません
正直です。』
912
01:08:11,846 --> 01:08:12,845
もちろん。
913
01:08:18,107 --> 01:08:20,716
- 申し訳ありませんが、理由はわかりません...
- 「それは問題ではありません。」
914
01:08:20,803 --> 01:08:21,802
私は幸せです。
915
01:08:24,369 --> 01:08:26,890
でも約束してくれる？
私がいない間に何かある？
916
01:08:26,977 --> 01:08:27,976
'もちろん。'
917
01:08:30,151 --> 01:08:31,890
「彼はあなたのものではありません、愛する人よ。」
918
01:08:35,498 --> 01:08:37,325
- 私は行かなければならない。
- '待って。'
919
01:08:37,411 --> 01:08:38,410
したかった..
920
01:08:41,238 --> 01:08:42,237
「それは詩です。」
921
01:08:43,455 --> 01:08:44,454
私が書きました。
922
01:08:46,498 --> 01:08:49,020
- ありがとう、お姉さん。
- 「ごめんなさいを言うためです。」
923
01:08:51,716 --> 01:08:53,107
あなたは不思議に思うでしょう
私がいる場所。
924
01:08:53,195 --> 01:08:54,194
私は怖いです。
925
01:09:00,977 --> 01:09:02,282
元気でね、愛する人よ。
926
01:09:07,411 --> 01:09:09,238
夜を覚えていますか
マスクしてたっけ？
927
01:09:13,498 --> 01:09:15,020
ただの話だった
あなたが言っていたのです。
928
01:09:16,716 --> 01:09:18,195
はい。
929
01:09:20,498 --> 01:09:21,777
顔見せてよ、バカ。
930
01:09:21,803 --> 01:09:24,238
抱きしめさせてください..ああ、美しい。
931
01:09:29,282 --> 01:09:30,585
ラベンダー。
932
01:09:32,368 --> 01:09:34,977
エミリー・ブロンテの秘密
成分。
933
01:10:00,368 --> 01:10:02,498
「私たちは友達ではなかったのですか？」
子供の頃から？」
934
01:10:02,585 --> 01:10:04,890
「私はあなたを長く愛していないでしょうか？」
935
01:10:04,977 --> 01:10:07,498
「あなたがいる限り、
厳粛な夜
936
01:10:07,585 --> 01:10:09,151
その沈黙が私の歌を目覚めさせます。」
937
01:10:13,672 --> 01:10:15,759
「そしてあなたの心が休んでいるとき
938
01:10:15,846 --> 01:10:18,368
「教会の通路の石の下」
939
01:10:18,455 --> 01:10:20,977
「追悼する時間はあるだろう」
940
01:10:21,064 --> 01:10:23,238
そして、あなたは一人でいてくれました。」
941
01:10:23,324 --> 01:10:25,107
そろそろお皿を片づけましょうか、
叔母さん？
942
01:10:25,195 --> 01:10:26,194
ありがとう、愛する人よ。
943
01:10:36,281 --> 01:10:37,759
ありがとう、ブロンテさん。
944
01:10:47,890 --> 01:10:49,209
- スクラップはどこに保管しますか?
- はい。
945
01:10:49,238 --> 01:10:50,436
あなたはそれらをそのボウルに入れることができます。
946
01:11:29,803 --> 01:11:31,195
「しかし、冊子をすべて読んでみると」
947
01:11:31,281 --> 01:11:33,064
「それはあなたの手の中にあります」
狡猾なことで」
948
01:11:33,151 --> 01:11:35,151
「そして人をデザインする」
949
01:11:35,237 --> 01:11:38,890
あるいは熱心に探したり、
そしてそのような内容を書籍で追求する』
950
01:11:38,977 --> 01:11:40,629
「悪いのは前からわかってましたよ。」
951
01:11:40,716 --> 01:11:44,020
「それではあなたもきっとそうなりますよ」
腐敗し、誤解されている。』
952
01:11:44,107 --> 01:11:47,629
「そしてあなたの読書の才能
罪の根源になるだろう」
953
01:11:47,716 --> 01:11:51,498
そしてあなたたち自身に不幸を
など。
954
01:11:51,585 --> 01:11:53,890
- 「アーメン」
- 「アーメン」
955
01:11:53,977 --> 01:11:57,455
「それでは、こちらを向いていただければ、
365ページへ。
956
01:12:07,585 --> 01:12:11,629
♪主なるキリストは
今日も起きました♪
957
01:12:11,716 --> 01:12:15,716
♪アレルヤ！ ♪
958
01:12:15,803 --> 01:12:19,716
♪人の子たちと天使たちは言う♪
959
01:12:19,803 --> 01:12:22,455
♪アレル…♪♪
960
01:15:52,846 --> 01:15:55,846
「親愛なるシャーロット、すべてがうまくいくことを願っています」
学校で元気に
961
01:15:55,933 --> 01:15:59,150
そしてあなたは風邪をひいていません
彼の現在の凍結状態では。」
962
01:16:02,324 --> 01:16:04,455
「私自身がやっています
非常に順調です。」
963
01:16:06,672 --> 01:16:08,455
「私のフランス語は上達しています。」
964
01:16:08,542 --> 01:16:10,860
「そしてウェイトマンはそうすべきだと言うのです」
春までにかなり流動的になるでしょう。」
965
01:16:20,846 --> 01:16:23,542
「ブランウェルは元気です
鉄道で
966
01:16:23,629 --> 01:16:25,976
私は毎週火曜日に彼を訪ねます。」
967
01:16:26,063 --> 01:16:28,803
「彼はもっと良くなると約束した
そしてこれからはもっと良くなります。」
968
01:16:34,759 --> 01:16:36,542
「私は勇敢です
そして電車に乗ります。」
969
01:16:40,237 --> 01:16:42,063
「または、時々歩きます。」
970
01:16:46,455 --> 01:16:49,411
「アンの無事を心から願っています」
授業は順調に進んでいます。」
971
01:16:49,498 --> 01:16:52,324
「私としては、そう感じています
それは家庭教育です。
972
01:16:52,411 --> 01:16:55,194
自分自身の動機で
好奇心...」
973
01:16:56,803 --> 01:16:59,803
「...知性...
974
01:16:59,889 --> 01:17:01,672
「...そして心も...」
975
01:17:01,759 --> 01:17:02,889
「...であることが判明しました..」
976
01:17:06,063 --> 01:17:07,237
疑いの余地なく..
977
01:17:09,324 --> 01:17:10,323
「...嬉しいです。」
978
01:17:13,063 --> 01:17:15,411
「生きることも、愚か者になることも、
シャーロット。」
979
01:17:17,932 --> 01:17:18,976
「あなたの判断は実に正しかったです。」
980
01:17:23,889 --> 01:17:25,208
「どこで手に入れたの？」
からのアイデアは？
981
01:17:27,237 --> 01:17:28,236
私の感想からすると。
982
01:17:32,542 --> 01:17:33,541
えへん。
983
01:17:34,976 --> 01:17:35,975
から..
984
01:17:37,716 --> 01:17:40,237
私に起こる出来事から。
985
01:17:40,324 --> 01:17:43,932
発生するものは、
私が持っている感情。
986
01:17:44,019 --> 01:17:45,937
そうではないと感じたことはありますか
そもそもあなたから来たのですか？
987
01:17:48,106 --> 01:17:51,411
はい。はい！それは、ええと...
988
01:17:51,498 --> 01:17:53,889
まるで偶然だったかのように
正しい場所にいるために。
989
01:17:53,976 --> 01:17:55,889
そしてそれが私を選んだのです。
990
01:18:01,106 --> 01:18:02,105
それは奇妙ですか？
991
01:18:03,281 --> 01:18:04,280
いいえ。
992
01:18:07,106 --> 01:18:08,105
私もそれを感じます。
993
01:18:10,455 --> 01:18:11,803
私の文章が最高の状態にあるとき。
994
01:18:21,629 --> 01:18:22,947
読んでもいいですか
何か？
995
01:18:52,889 --> 01:18:55,629
「その呼吸は必要ありませんでした」
そのような考えを私にもたらすために」
996
01:18:55,716 --> 01:18:58,033
「それでもそれは低くささやきました、
森はなんと暗いことだろう！」
997
01:18:58,106 --> 01:19:00,150
「私のつぶやきの中に茂った葉が
998
01:19:00,237 --> 01:19:02,498
「夢のようにカサカサ音を立てている、
そして彼らの無数の声すべて
999
01:19:02,585 --> 01:19:05,889
「魂を伴う本能が働いているようだ、
私は言いました、行きなさい、優しい歌手
1000
01:19:05,976 --> 01:19:08,150
「口説く声は優しいよ」
しかし、それが音楽だとは思わないでください
1001
01:19:08,237 --> 01:19:09,672
私の心に届く力を持っています。」
1002
01:19:09,758 --> 01:19:12,063
私はあなたに勝ちます
あなたの意志です。」
1003
01:19:33,672 --> 01:19:34,671
お姉さん！
1004
01:19:37,411 --> 01:19:38,410
ああ、エミリー。
1005
01:19:40,498 --> 01:19:41,497
家に帰ってきました。
1006
01:19:57,019 --> 01:19:58,281
「ブリュッセルに招待されました」
1007
01:19:58,368 --> 01:20:00,629
若い女の子に家庭教師をする
プランノワで。
1008
01:20:00,715 --> 01:20:03,629
ああ、ムッシュ ヘガー
私の雇用主になります。
1009
01:20:03,715 --> 01:20:06,106
さらに勉強を進めます
私がそこにいる間フランス語で。
1010
01:20:06,194 --> 01:20:09,194
おそらく次のようなアイデアが考えられます
エミリーを連れて行ってください。』
1011
01:20:09,281 --> 01:20:12,585
「つまり、彼女のフランス語は
著しく改善されました。』
1012
01:20:12,672 --> 01:20:13,671
私はここで幸せです、お父さん。
1013
01:20:13,876 --> 01:20:15,542
そうですか？
なんと素晴らしいことでしょう。
1014
01:20:15,932 --> 01:20:18,281
フランス語を話したくない。
1015
01:20:18,368 --> 01:20:21,889
どうしてそこまで横柄なことができるのでしょう、
エミリー・ジェーン、あなたが会話します。
1016
01:20:22,251 --> 01:20:24,334
もしかしたら私がお手伝いできるかも知れません。
1017
01:20:24,542 --> 01:20:26,251
なんて優しいんだ、ウェイトマンさん。
1018
01:20:26,459 --> 01:20:28,542
ブロンテさん、恥ずかしがる必要はありません。
1019
01:20:28,751 --> 01:20:31,334
はい、声を上げてください Em、
私たちがお手伝いします。
1020
01:20:31,542 --> 01:20:32,376
はい。
1021
01:20:34,459 --> 01:20:37,042
なぜ私を手に入れるのですか
フランス語を話せるお姉さん？
1022
01:20:38,584 --> 01:20:39,959
私を軽視するためですか？
1023
01:20:40,834 --> 01:20:42,417
私を私の場所に置くために。
1024
01:20:43,292 --> 01:20:45,084
あなたは私がどれほど奇妙であるかよく言っていましたが、
1025
01:20:45,876 --> 01:20:47,626
あなたは私のことをどれほど恥ずかしく思ったか、
1026
01:20:48,126 --> 01:20:49,751
そして私はあなたを信じました。
1027
01:20:51,459 --> 01:20:53,251
もうそんなことないよ。
1028
01:20:54,667 --> 01:20:56,626
実際、私はあなたを憐れんでいます。
1029
01:20:58,209 --> 01:21:00,417
あなたは豆粒ほどの大きさの世界に住んでいます。
1030
01:21:01,167 --> 01:21:03,501
小さくて安全で清潔。
1031
01:21:05,042 --> 01:21:07,167
私はいつもそうだった
あなたの理解を超えて、
1032
01:21:07,417 --> 01:21:08,917
そして私はいつもそうなります。
1033
01:21:09,209 --> 01:21:10,626
ああ、助かった。
1034
01:21:13,042 --> 01:21:15,001
すべて理解できましたか？
1035
01:21:15,417 --> 01:21:17,626
翻訳してほしい場合はお知らせください。
1036
01:21:22,106 --> 01:21:24,194
「そうですね…」
1037
01:21:24,281 --> 01:21:27,802
彼女があなたにくれるみたいですね
あなたのお金のために走ります。
1038
01:21:27,889 --> 01:21:29,411
「まあ、考えてみましょう。」
1039
01:21:29,498 --> 01:21:31,542
見なければなりません
もちろん財務面で。
1040
01:23:58,932 --> 01:23:59,931
ウィリアム！
1041
01:24:07,541 --> 01:24:08,540
ウィリアム！
1042
01:24:10,715 --> 01:24:11,714
「ウィリアム！」
1043
01:24:14,237 --> 01:24:17,019
入れてください。
1044
01:24:17,106 --> 01:24:18,194
「何が起こったのですか？！」
1045
01:24:19,584 --> 01:24:20,583
'お願いします！'
1046
01:24:23,845 --> 01:24:27,628
「入れてください！」どうしたの？
入れてください！
1047
01:25:33,063 --> 01:25:36,541
ウェイトマン氏が新しいイベントを主催します
家族でアフタヌーンティー。
1048
01:25:36,628 --> 01:25:38,367
ケーキを作ってくれませんか
エミリー・ジェーン？
1049
01:25:38,454 --> 01:25:41,671
そして、あなたたちは両方とも合格することが期待されています
スコーンを作り、紅茶を注ぎます。
1050
01:25:41,758 --> 01:25:43,976
あまり気分が良くないんです、叔母さん。
1051
01:25:44,063 --> 01:25:45,584
- 「エミリー・ジェーン」
- やらないよ！
1052
01:25:45,671 --> 01:25:47,063
エミリー。
1053
01:25:47,150 --> 01:25:48,845
話してほしいですか
あなたのお父さんに？
1054
01:26:10,889 --> 01:26:12,584
エミリー！そこにいます。
1055
01:26:20,758 --> 01:26:21,757
ケーキですよ。
1056
01:26:23,584 --> 01:26:25,410
ぜひお入りください、ブロンテさん。
1057
01:26:25,497 --> 01:26:27,150
それが良いかどうかは分かりません。
1058
01:26:29,106 --> 01:26:30,323
こんにちは。
1059
01:26:30,410 --> 01:26:31,497
こんにちは。こんにちは。
1060
01:26:31,584 --> 01:26:32,583
さあ、座ってください、お姉さん。
1061
01:26:33,802 --> 01:26:35,715
長居はできません。
1062
01:26:35,802 --> 01:26:37,320
降りてくると思う
何かと一緒に。
1063
01:26:37,367 --> 01:26:39,541
ああ、それは残念だ。
1064
01:26:39,628 --> 01:26:41,150
「こういうところでは大変だよ
涼しい季節
1065
01:26:41,237 --> 01:26:42,628
「活力を保つこと」。
1066
01:26:42,715 --> 01:26:44,497
はい。
1067
01:26:44,584 --> 01:26:47,758
はい。活気はとらえどころのないものです
バーカーさん。
1068
01:26:50,932 --> 01:26:51,931
元気でしたか？
1069
01:26:52,802 --> 01:26:55,019
はい、結構です。
1070
01:26:55,106 --> 01:26:56,541
いや、天気だと思います
回っている。
1071
01:26:56,628 --> 01:26:59,106
- そう思いませんか、バーカーさん？
- 自分の性質のように。
1072
01:26:59,194 --> 01:27:01,845
- まさにその通りです、ブロンテさん。
- ジョナサン。
1073
01:27:08,063 --> 01:27:10,237
あなたが言ったことを覚えていますか
自分の性質について？
1074
01:27:10,323 --> 01:27:11,628
いや、私は、えーっと。
1075
01:27:12,084 --> 01:27:13,459
コテージ。
1076
01:27:13,834 --> 01:27:14,959
嵐の中。
1077
01:27:15,889 --> 01:27:16,888
ブロンテさん！
1078
01:27:17,251 --> 01:27:19,417
あなたの性質について議論することはできませんが、
1079
01:27:20,459 --> 01:27:21,917
でも私の心は…
1080
01:27:23,126 --> 01:27:24,501
かなり脈拍が早いですね…
1081
01:27:25,126 --> 01:27:26,709
心が納得いかないんですが…
1082
01:27:28,459 --> 01:27:30,584
愛しています、ウィリアム。
1083
01:27:31,459 --> 01:27:33,834
私の心は私を殺しています、
1084
01:27:38,376 --> 01:27:39,626
それを感じてください。
1085
01:27:44,167 --> 01:27:45,667
それはあなたにとって何の意味もありませんか？
1086
01:27:46,376 --> 01:27:47,626
私の心？
1087
01:27:57,367 --> 01:27:58,932
'氏。ウェイトマン！
1088
01:27:59,019 --> 01:28:01,236
お姉さんの体調が良くありません
怖いです。
1089
01:28:01,323 --> 01:28:03,758
どうしたの？
何が起こったのでしょうか？
1090
01:28:06,976 --> 01:28:08,628
私たちは大罪を犯してしまいました。
1091
01:28:10,194 --> 01:28:11,889
神は私を許さないだろう
私がしてきたことに対して。
1092
01:28:11,976 --> 01:28:13,758
でも私は償わなければなりません、今あなたは
1093
01:28:13,845 --> 01:28:16,715
あなたは私から遠ざかるでしょう、
これから、聞こえますか？
1094
01:28:16,802 --> 01:28:17,801
理解できない。
1095
01:28:19,628 --> 01:28:21,826
今からお父さんに電話します
すぐに立ち去らなければ。
1096
01:28:22,584 --> 01:28:23,583
いいえ！
1097
01:28:25,063 --> 01:28:27,410
- その夜、あなたはマスクをしていました...
- 失礼しますか？
1098
01:28:27,497 --> 01:28:30,976
初めてここに来た夜、
あなたはマスクをしていました。
1099
01:28:31,063 --> 01:28:32,410
- 私たちはゲームをしていました。
- はい。
1100
01:28:32,497 --> 01:28:34,976
そしてあなたも...私たちも...
1101
01:28:35,063 --> 01:28:37,193
私たちは...あなたは...？
1102
01:28:39,193 --> 01:28:40,192
私は何をしたのですか？
1103
01:28:41,845 --> 01:28:43,802
私は何をしたのですか？
1104
01:28:43,889 --> 01:28:44,888
- いや、ごめんなさい！
- いいえ！
1105
01:28:48,236 --> 01:28:50,280
今、何かがあると思う
あなたの中に不敬虔な..
1106
01:28:53,236 --> 01:28:54,367
あなたの文章では。
1107
01:28:54,454 --> 01:28:56,367
あなたの詩の中で、私は...
1108
01:28:56,454 --> 01:28:58,063
一緒にいるとそれを感じます。
1109
01:28:58,150 --> 01:29:00,628
- 聞いて、私は...
-そうではありません。
1110
01:29:00,715 --> 01:29:02,889
私はここに立っています。
1111
01:29:02,976 --> 01:29:04,454
私はここでは尊敬されています。
1112
01:29:04,541 --> 01:29:06,671
私は、えー、やるべき仕事をしてきました。
1113
01:29:09,497 --> 01:29:10,889
私の願いに従わないなら
1114
01:29:10,976 --> 01:29:12,343
お父さんに伝えておきます
あなたがしてきたことすべて。
1115
01:29:12,367 --> 01:29:14,367
全部。
あなたは私を理解していますか？
1116
01:29:14,454 --> 01:29:16,063
お願い、それはやめて！
1117
01:29:17,193 --> 01:29:19,628
- 行く。
- お願いします！
1118
01:29:19,715 --> 01:29:20,758
- お願いします。
- 行きましょう！
1119
01:29:24,193 --> 01:29:25,192
行く！
1120
01:29:50,149 --> 01:29:52,149
疲れているようですね。
1121
01:29:52,236 --> 01:29:54,932
牧師館はとても忙しいです。
1122
01:29:55,019 --> 01:29:57,454
アンからは連絡がありません。
1123
01:29:57,541 --> 01:29:59,628
シャーロットには教えがある
ブリュッセルでの立場。
1124
01:29:59,715 --> 01:30:01,802
彼女のためにいじめる。
1125
01:30:01,889 --> 01:30:04,193
- 父と叔母 B.
- 「分かった。」
1126
01:30:06,541 --> 01:30:07,540
「ウェイトマンはどう？」
1127
01:30:09,628 --> 01:30:10,627
彼は元気です。
1128
01:30:12,193 --> 01:30:14,671
- 私の第二章は理解できましたか？
- はい。
1129
01:30:14,758 --> 01:30:18,019
「それについてどう思いましたか？」
1130
01:30:18,105 --> 01:30:19,280
それについてどう思いましたか？
1131
01:30:19,367 --> 01:30:20,366
正直に？
1132
01:30:26,280 --> 01:30:27,845
まあ、それは..
1133
01:30:30,889 --> 01:30:34,541
それは自分にとって最も重要なことです
上書きされた書き込み。
1134
01:30:34,628 --> 01:30:37,019
そして、怠け者。
1135
01:30:37,105 --> 01:30:38,628
そんなの読んだことない
怠惰な書き込み。
1136
01:30:39,976 --> 01:30:42,149
- 許し？
- それは不明です。
1137
01:30:42,236 --> 01:30:44,889
何が何だか理解できなかった
半分の時間は続いています。
1138
01:30:44,976 --> 01:30:46,758
そして本当にそれは
私を動揺させるのはそれです
1139
01:30:46,845 --> 01:30:48,778
あなたは明らかに何も持っていません
本当に何なのかについての視点
1140
01:30:48,802 --> 01:30:51,062
ひどい、
ひどい作家だよ、あなたは。
1141
01:30:51,149 --> 01:30:53,236
「正直、笑えるよ。」
1142
01:30:53,323 --> 01:30:55,715
「あなたのキャラクターはさまよう
目的もなく』
1143
01:30:55,802 --> 01:30:58,715
丘の大雑把な説明
そして山。
1144
01:30:58,802 --> 01:31:00,691
そして、主人公たちは
の1つとほぼ同じ深さ
1145
01:31:00,715 --> 01:31:03,976
あなたのスケッチ、つまり
明らかにバイロンから盗まれたものです。
1146
01:31:04,062 --> 01:31:05,821
そしてそれは同じくらい難しかったようです
決まり文句を避けるために
1147
01:31:05,845 --> 01:31:08,410
それはあなたにとっても同じです
飲み物を避けてください。
1148
01:31:08,497 --> 01:31:10,628
そしてそれは何かを言っています、
あなたがここに座っているから
1149
01:31:10,715 --> 01:31:14,367
ほとんどの場合頭から離れます
今週は何ですか、アヘン?
1150
01:31:14,454 --> 01:31:16,149
ジン？
1151
01:31:16,236 --> 01:31:17,758
ラム、ラムですか？
1152
01:31:17,845 --> 01:31:19,758
あなたはこの穴に座っています
1153
01:31:19,845 --> 01:31:21,758
あなたの小さな机で
あなたの小さなベッドと一緒に
1154
01:31:21,845 --> 01:31:23,628
すべてが希望に満ちていて完璧
将来について
1155
01:31:23,715 --> 01:31:25,299
そしてすべての素敵なもの
それはあなたにも起こるでしょう！
1156
01:31:25,323 --> 01:31:27,018
情けないですね！
1157
01:31:27,105 --> 01:31:29,758
あなたがどうやってるか分かりません
一日を乗り切りましょう。
1158
01:31:32,628 --> 01:31:34,497
お願いします。
1159
01:31:34,584 --> 01:31:37,628
「ああ、そうだね。
私たちは知っていますよね？
1160
01:31:42,671 --> 01:31:43,715
私は行かなければならない。
1161
01:31:46,715 --> 01:31:48,105
いつか恋に落ちることを願っています。
1162
01:31:52,280 --> 01:31:54,889
それで私もあなたのようになれるでしょうか？
1163
01:31:54,976 --> 01:31:57,932
「それで血を流してもいいのよ」
私たちの残りの部分と同じように。
1164
01:31:59,541 --> 01:32:01,193
私は決してあなたのようにはなりません。
1165
01:32:01,280 --> 01:32:03,062
あなたは私です。
1166
01:32:03,149 --> 01:32:05,367
今では神秘家であると同時に超能力者でもあるのでしょうか？
あなたは少しそう見えます
1167
01:32:05,454 --> 01:32:07,212
「資格を超えている」
現在の雇用について。
1168
01:32:07,236 --> 01:32:09,367
争わないようにしましょう。私は～とても嬉しいです
あなたが来たことを。
1169
01:32:09,454 --> 01:32:11,323
- 私は行かなければならない。
- でも、あなたは今ここに来たばかりです。
1170
01:32:11,410 --> 01:32:13,193
- これは父からです。お金！
- いいえ、いいえ、私は...
1171
01:32:13,280 --> 01:32:15,715
- いいえ、いいえ。欲しくない...
- 受け取ってください。
1172
01:32:17,758 --> 01:32:19,995
何か買うものが必要です
今必要なものは何でも。
1173
01:32:24,149 --> 01:32:25,367
はい、もちろん。
1174
01:32:27,018 --> 01:32:28,017
ありがとう。
1175
01:32:33,584 --> 01:32:35,758
えっと、本当にそう思ったの？
それは私の文章についてですか？
1176
01:32:38,280 --> 01:32:39,280
そうですか..
1177
01:32:46,497 --> 01:32:48,889
そうですね、ありがとう。
1178
01:32:48,975 --> 01:32:51,715
わかりました、やってみます、やってみます
そしてこれからはもっと頑張ってください。
1179
01:32:51,802 --> 01:32:54,497
そうします、ええと...いいですか？
1180
01:32:54,584 --> 01:32:55,583
本当にそうなります。
1181
01:34:25,628 --> 01:34:26,627
始めましょうか？
1182
01:34:42,280 --> 01:34:43,628
71ページをお開きください。
1183
01:34:55,541 --> 01:34:59,149
フランス語動詞の時制があります
1184
01:34:59,236 --> 01:35:01,323
過去分詞否定の場合。
1185
01:35:01,410 --> 01:35:03,758
- まだカバーしていません。
- ふーむ。
1186
01:35:03,844 --> 01:35:05,584
はい、かなりややこしいのですが、
そうじゃないですか？
1187
01:35:11,497 --> 01:35:13,149
- 来る。
- パパ。
1188
01:35:14,454 --> 01:35:15,931
「それは何ですか、子供？」
1189
01:35:16,018 --> 01:35:18,367
エミリーは旅行することに決めました
私と一緒にブリュッセルへ。
1190
01:35:18,454 --> 01:35:20,497
本当にいいですか、エミリー・ジェーン？
1191
01:35:21,801 --> 01:35:24,628
- はい、パパ。
- '非常によく。'
1192
01:35:26,671 --> 01:35:28,236
「それで、準備は万端ですか？」
1193
01:35:28,323 --> 01:35:29,715
- 'はい。'
- 「よかった、よかった。」
1194
01:35:29,801 --> 01:35:31,440
- 「おやすみ、パパ」
- 「おやすみ、子供。」
1195
01:35:31,497 --> 01:35:33,495
- 「おやすみ、ブランウェルおばさん。」
- 「おやすみ、エミリー」
1196
01:35:36,628 --> 01:35:37,627
ブロンテさん。
1197
01:35:37,671 --> 01:35:39,149
'こんばんは。'
1198
01:35:39,236 --> 01:35:41,323
とても嬉しいニュースです
およそブリュッセル。
1199
01:35:41,410 --> 01:35:42,888
あれ、楽しみにしてますか？
それに？
1200
01:35:42,975 --> 01:35:43,974
はい、ありがとうございます、そうです。
1201
01:35:46,671 --> 01:35:48,801
おそらく、おそらく
何かインスピレーションが見つかるでしょう
1202
01:35:48,888 --> 01:35:50,454
あなたの文章のためにそこにあります。
1203
01:35:50,541 --> 01:35:52,367
あ、もう書きません。
1204
01:35:52,454 --> 01:35:53,801
私は教師になる予定です。
1205
01:35:56,628 --> 01:35:58,149
ああ..
1206
01:35:58,236 --> 01:35:59,844
何？
1207
01:35:59,931 --> 01:36:00,931
おやすみ、キュレーター。
1208
01:36:03,323 --> 01:36:04,671
でももしかしたら…
1209
01:36:06,018 --> 01:36:08,975
あなたは、ええ、書かなければなりません、
ブロンテさん。
1210
01:36:10,931 --> 01:36:12,497
とても疲れています、ウェイトマンさん。
1211
01:36:13,975 --> 01:36:17,888
はい、あの、申し訳ありません。うーん...
1212
01:36:17,975 --> 01:36:20,714
私は、また会いましょう、で
明日の朝のお茶。
1213
01:36:20,801 --> 01:36:22,149
朝は荷造りをしなければなりません。
1214
01:36:23,584 --> 01:36:25,193
はい、もちろんです。
1215
01:36:26,367 --> 01:36:27,366
おやすみ。
1216
01:36:32,888 --> 01:36:33,887
おやすみ。
1217
01:36:52,801 --> 01:36:56,541
それで誰が持ってくると決めたのか
梅は？
1218
01:36:56,628 --> 01:36:58,280
彼らは実際に出身です
庭。
1219
01:36:58,367 --> 01:37:01,149
本当に？おお！
1220
01:38:21,541 --> 01:38:23,670
出発すべきではないでしょうか
さて、お兄さん？
1221
01:38:23,757 --> 01:38:25,367
帰りは長い散歩です。
1222
01:38:25,454 --> 01:38:26,888
「パパは私がここにいてもいいって言った」
夜です。
1223
01:38:28,149 --> 01:38:29,454
二人とも朝に会いましょう。
1224
01:38:36,410 --> 01:38:38,236
「見送りに残るんですか？」
1225
01:38:38,323 --> 01:38:40,497
- とても親切ですね。
- うん。
1226
01:38:44,236 --> 01:38:45,235
ここにいるよ。
1227
01:38:48,149 --> 01:38:50,105
いろいろごめんなさい
あの日、私は言いました。
1228
01:38:52,367 --> 01:38:53,583
私の考えは正しくありませんでした。
1229
01:38:55,149 --> 01:38:56,193
それは真実でした。
1230
01:39:01,105 --> 01:39:02,104
私は作家ではありません。
1231
01:39:04,410 --> 01:39:05,627
「ところで、あなたの詩を読んでください。」
1232
01:39:09,193 --> 01:39:10,192
素晴らしいですね。
1233
01:39:13,280 --> 01:39:15,323
おそらく最も美しいもの
私は読んだことがあります。
1234
01:39:19,454 --> 01:39:20,453
「どこにあるの？」
1235
01:39:21,714 --> 01:39:22,713
ここにあります。
1236
01:39:24,670 --> 01:39:26,801
ポケットに入れておいてね
なので時々読めます。
1237
01:39:29,323 --> 01:39:31,670
「エミリー…」
1238
01:39:31,757 --> 01:39:34,670
「...愛する人よ。」
1239
01:39:42,193 --> 01:39:45,236
「愛する人よ。
ブリュッセルに行く必要があります。」
1240
01:39:45,323 --> 01:39:47,627
「最も遅れること」
恐ろしい...」
1241
01:39:47,714 --> 01:39:49,193
それは何ですか？
1242
01:39:49,280 --> 01:39:50,193
「私のエミリー..」
1243
01:39:50,280 --> 01:39:51,410
何もありません。
1244
01:39:51,497 --> 01:39:52,496
「愛する人よ。」
1245
01:39:54,193 --> 01:39:55,192
「戻ってきてください。」
1246
01:40:05,888 --> 01:40:07,844
本当の幸せは一つだけ
この人生で。
1247
01:40:11,149 --> 01:40:13,236
愛し、愛されること。
1248
01:40:17,062 --> 01:40:18,149
最近それを読みました。
1249
01:40:21,367 --> 01:40:22,366
とても本当です。
1250
01:40:30,323 --> 01:40:33,888
彼はベッドで寝ませんでした
一晩中、監督。
1251
01:40:33,975 --> 01:40:36,212
ブロンテ牧師は書斎にいる
彼と話したいなら。
1252
01:40:36,236 --> 01:40:37,975
いいえ、いいえ、いいえ。
きっと彼を見つけられると思います。
1253
01:40:38,062 --> 01:40:39,061
ありがとう。
1254
01:40:40,670 --> 01:40:42,189
今朝は彼に会いませんでしたが、
キュレートする。
1255
01:40:45,062 --> 01:40:46,061
ありがとう。
1256
01:40:47,844 --> 01:40:51,323
おはよう、えー、見たことある？
え、ブランウェル・ブロンテ？
1257
01:40:58,323 --> 01:40:59,410
ブランウェル！
1258
01:41:02,018 --> 01:41:03,583
ブランウェル！
1259
01:41:06,018 --> 01:41:07,280
ブランウェ…
1260
01:41:07,367 --> 01:41:08,367
「準備はできましたか、お姉さん？」
1261
01:41:10,888 --> 01:41:11,888
はい。
1262
01:41:18,105 --> 01:41:19,104
勇気を持ってください。
1263
01:41:21,714 --> 01:41:23,280
ブランウェルはどこですか？
彼を見たことがありますか？
1264
01:42:36,105 --> 01:42:37,975
彼女はノーと言った。
1265
01:42:38,062 --> 01:42:40,149
彼女は言いました、
「彼に、私を放っておいてと言ってください。」
1266
01:44:24,931 --> 01:44:26,366
エミリー！
1267
01:44:44,018 --> 01:44:45,017
それは何ですか？
1268
01:44:46,322 --> 01:44:47,670
パパから。
1269
01:44:58,409 --> 01:45:01,583
「しかし、それは非常に悲しいことです...
1270
01:45:01,670 --> 01:45:04,062
「私たちの親愛なる牧師様、そう書きます」
1271
01:45:04,149 --> 01:45:05,496
「ウィリアム・ウェイトマン…」
1272
01:45:11,018 --> 01:45:13,235
「私たちの親愛なる牧師たち
ウィリアム・ウェイトマン
1273
01:45:13,322 --> 01:45:15,322
「これで戦いに負けた
ひどいコレラ
1274
01:45:15,409 --> 01:45:16,888
そして昨夜亡くなりました。」
1275
01:45:20,409 --> 01:45:22,627
「彼は最後までストイックだった。」
1276
01:45:22,714 --> 01:45:25,844
「そして彼の最後の言葉で尋ねました
少しの間
1277
01:45:25,931 --> 01:45:27,931
「もし私が次に行くとしたら
ブリュッセルにいる私の娘たち
1278
01:45:28,018 --> 01:45:29,192
「彼に深い敬意を表します。」
1279
01:45:33,149 --> 01:45:34,453
「ああ、あなた！」
1280
01:45:37,149 --> 01:45:39,496
「どうやら私たちの祖母のもののようです」
今も体調が悪い。』
1281
01:45:42,018 --> 01:45:43,062
「戻らなければなりません。」
1282
01:46:22,235 --> 01:46:23,366
私は最後にそこにいました。
1283
01:46:29,888 --> 01:46:31,326
「彼が何と言ったか知っていますか」
彼はいつ死んだの？』
1284
01:46:33,714 --> 01:46:34,714
彼の最後の言葉。
1285
01:46:41,583 --> 01:46:42,582
私もそうではありません。
1286
01:46:44,931 --> 01:46:46,888
私はタバコを吸うために外に出た。
1287
01:46:46,975 --> 01:46:47,974
ちょっとだけ..
1288
01:46:50,279 --> 01:46:51,453
戻ってきました。
1289
01:46:54,062 --> 01:46:55,061
消えた。
1290
01:47:04,279 --> 01:47:07,235
エム！これらはあなたが書きましたか？
1291
01:47:08,975 --> 01:47:11,409
これらの詩は、とても...
1292
01:47:11,496 --> 01:47:13,801
エミリー！エミリー！
1293
01:47:13,888 --> 01:47:15,627
- 誰かがこれを見るべきです。
- いいえ！最後！
1294
01:47:15,714 --> 01:47:17,018
あなたは誰かに見てもらう価値があります。
1295
01:47:17,104 --> 01:47:20,714
誰かがやった！
誰かが見たのです！あなた！
1296
01:47:27,235 --> 01:47:28,496
「彼はまたあなたを求めています。」
1297
01:47:40,235 --> 01:47:41,975
もっとアヘンを。
1298
01:47:42,061 --> 01:47:43,580
- まだその時ではありません。
- 「それをください!」
1299
01:47:48,975 --> 01:47:49,974
エム、こっちに来て。
1300
01:47:51,061 --> 01:47:52,060
エミリー、見てください。
1301
01:47:59,017 --> 01:48:01,583
なぜ書かなかったのですか？
1302
01:48:09,801 --> 01:48:11,322
愛しています、エム。
1303
01:48:13,801 --> 01:48:15,104
「あなたを愛しているからそうしたのです。」
1304
01:48:19,714 --> 01:48:20,713
何をしましたか？
1305
01:48:37,409 --> 01:48:38,408
エム！
1306
01:48:54,540 --> 01:48:55,539
ブランウェル！
1307
01:49:02,540 --> 01:49:03,714
彼を横にさせることができなかった。
1308
01:49:08,366 --> 01:49:10,017
彼はそう尋ねた
これをあげるべきです。
1309
01:49:36,017 --> 01:49:39,148
「親愛なるエミリー。これをあげます」
ブランウェルへの手紙
1310
01:49:39,235 --> 01:49:40,844
「それを願って
彼はあなたを説得するかもしれません
1311
01:49:40,930 --> 01:49:42,801
ブリュッセルには行かないでください
明日の朝。」
1312
01:49:42,888 --> 01:49:44,670
「遅らせるため。」
1313
01:49:44,757 --> 01:49:47,409
「親愛なる愛する人よ、
最後に話したとき
1314
01:49:47,496 --> 01:49:49,714
あなたはそうするって私に言いました
もう書かないでください。」
1315
01:49:49,801 --> 01:49:52,496
「そして最も恐ろしいのは
という感情が私に降りかかりました。」
1316
01:49:52,583 --> 01:49:54,801
「まるで嘘をついていたかのように
すでに地球の中にあります。」
1317
01:50:06,844 --> 01:50:10,540
「今わかっているのは、
一つの本当の幸せ
1318
01:50:10,627 --> 01:50:13,409
この人生では、
愛し、愛されること。」
1319
01:55:16,366 --> 01:55:18,496
それで終わったんですね。
1320
01:56:09,539 --> 01:56:12,279
来週はロンドンに行きます
エミリーの出版社に会うため。
1321
01:56:12,366 --> 01:56:13,539
かなり重要な会議。
1322
01:56:17,800 --> 01:56:18,799
さて...
1323
01:56:20,104 --> 01:56:22,582
お越しいただきありがとうございます。
1324
01:56:22,669 --> 01:56:25,409
私たちのエミリーのことを私たちと共有するために
1325
01:56:25,496 --> 01:56:27,496
素晴らしい成果。
1326
01:56:27,582 --> 01:56:30,279
「誰かがそう思うとは
私たちの家族から」
1327
01:56:30,366 --> 01:56:33,539
「私たちの謙虚な出身の誰かが
小さな教区」
1328
01:56:33,626 --> 01:56:36,974
彼らの話がそうなると
今夜ロンドンで読まれる
1329
01:56:37,061 --> 01:56:38,582
「最も有力な者たちの何人かによって」
著名な頭脳
1330
01:56:38,669 --> 01:56:41,495
「まあ、それは一時停止を与えます。」
1331
01:56:44,974 --> 01:56:46,843
娘のエミリーへ
1332
01:56:46,930 --> 01:56:50,366
「私はそれを一度も見たことがない」
もっと誇りを持ってください。』
1333
01:56:50,453 --> 01:56:51,669
「エミリーへ。」
1334
01:56:51,756 --> 01:56:52,755
「エミリーへ。」
1335
01:56:55,409 --> 01:56:59,669
「よく苦労したよ
あなたを理解するために…」
1336
01:56:59,756 --> 01:57:01,756
「……エミリー・ジェーン」
1337
01:57:01,843 --> 01:57:05,713
「でも今は、あることが分かりました」
あなたの中にはあなたの母親がたくさんいるのよ。』
1338
01:57:07,582 --> 01:57:09,713
それが私の一番の願いです
エミリーの母親
1339
01:57:09,800 --> 01:57:11,582
今夜ここにいただろう
これを見るために。
1340
01:58:23,192 --> 01:58:24,191
ああ！
1341
01:59:02,192 --> 01:59:04,104
シャーロット！
1342
01:59:04,192 --> 01:59:05,191
彼はもうすぐここに来るでしょう。
1343
01:59:19,408 --> 01:59:20,930
「生きること、そして愚か者になること」。
1344
01:59:22,756 --> 01:59:24,322
あなたは一度私にそう言いました、
そうではなかったですか？
1345
01:59:31,539 --> 01:59:33,235
そうやって私は自分の物語を書きました。
1346
01:59:37,669 --> 01:59:38,668
私は彼を愛していました。
1347
01:59:41,452 --> 01:59:42,451
誰が？
1348
01:59:44,974 --> 01:59:46,279
愚かな古いエンドウ豆、リアム。
1349
01:59:54,452 --> 01:59:56,192
「彼と一緒に歩いて家に帰りました」
雨の中。』
1350
01:59:58,235 --> 01:59:59,974
音楽が耳に残りました。
1351
02:00:02,192 --> 02:00:04,495
ああ、とてもいっぱいでした。
1352
02:00:09,669 --> 02:00:12,365
私のために何かしてくれませんか、
私の愛?
1353
02:00:16,930 --> 02:00:18,321
我が家のベッドの下にあるチェスト。
1354
02:00:19,582 --> 02:00:20,581
それは何ですか？
1355
02:00:22,756 --> 02:00:23,756
「約束してくれる？」
1356
02:00:26,061 --> 02:00:27,060
もちろん。
1357
02:00:36,148 --> 02:00:37,147
急いで、パパ！
1358
02:00:50,148 --> 02:00:51,147
「シャーロット！」
1359
02:00:53,408 --> 02:00:54,407
「行かなければならなかった！」
1360
02:02:26,278 --> 02:02:27,843
覚えていますか?
私たちが小さかった頃..
1361
02:02:29,495 --> 02:02:31,713
「...どうやって私に物語を語ってくれるの？」
1362
02:02:34,974 --> 02:02:37,234
昔は聴くのが好きだった
あなたの物語に。
1363
02:02:39,713 --> 02:02:45,669
やったね？
1364
02:02:52,452 --> 02:02:53,626
彼らはどこから来たのですか？