1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:12,067 --> 00:00:14,058 Therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden 4 00:00:14,147 --> 00:00:17,378 to till the ground from whence he was taken. Genesis 3.23 5 00:07:56,387 --> 00:07:59,060 Welcome... 6 00:08:02,107 --> 00:08:06,225 Whatever your origins may be, your arduous journey ends here. 7 00:08:06,307 --> 00:08:08,457 The sacrifice of what is dear to you, 8 00:08:08,547 --> 00:08:10,503 your consented efforts, makes you... 9 00:08:10,587 --> 00:08:14,580 a natural candidate for citizenship in our society. 10 00:08:14,667 --> 00:08:18,421 Eden Log offers you its passport. 11 00:10:52,627 --> 00:10:54,743 You are capable of entering in the cycle. 12 00:10:54,827 --> 00:10:57,102 Eden Log counts you among its own. 13 00:10:57,187 --> 00:11:01,260 The contract is fair. It is thanks to your work below... 14 00:11:01,347 --> 00:11:04,339 that you will build your paradise above. 15 00:11:04,427 --> 00:11:08,136 Look after the plant and it will look after you. 16 00:11:08,227 --> 00:11:11,424 After this exchange, you will be called to join us... 17 00:11:11,507 --> 00:11:14,579 without any other authority than your own will. 18 00:11:14,667 --> 00:11:16,897 Without any other form of reward than the call... 19 00:11:16,987 --> 00:11:18,784 of your new life. 20 00:11:18,867 --> 00:11:20,346 The call. 21 00:17:50,907 --> 00:17:52,306 Who are you? 22 00:18:00,707 --> 00:18:03,779 I... don't know. I... 23 00:18:03,867 --> 00:18:06,779 I don't know who I am. 24 00:18:16,067 --> 00:18:18,262 Stay away! 25 00:18:18,347 --> 00:18:21,225 You're awakening it. 26 00:18:25,467 --> 00:18:26,741 Where are we? 27 00:18:26,827 --> 00:18:28,704 Listen! 28 00:18:28,787 --> 00:18:31,745 I don't know how you managed to survive until now, 29 00:18:31,827 --> 00:18:36,662 but please, go back where you come from! 30 00:18:42,747 --> 00:18:45,136 No... 31 00:18:48,747 --> 00:18:50,658 Tell me how to get out of here. 32 00:18:50,747 --> 00:18:54,865 Where do you want to go? Up there? 33 00:18:54,947 --> 00:18:56,619 There's nothing left up there. 34 00:18:56,707 --> 00:19:00,416 It's over. Their paradise, their promises. 35 00:19:00,507 --> 00:19:03,385 It's all over, you understand? 36 00:19:03,467 --> 00:19:06,106 I put an end to all of it. Me! 37 00:19:06,187 --> 00:19:07,905 I opened their eyes. 38 00:19:07,987 --> 00:19:11,775 Thanks to me, the whole world will know the price to pay... 39 00:19:25,627 --> 00:19:27,185 There is no way out. 40 00:19:27,267 --> 00:19:30,100 Please, go. 41 00:19:35,267 --> 00:19:37,303 - Did you hear that? - What? 42 00:19:37,387 --> 00:19:39,105 That. 43 00:19:41,067 --> 00:19:42,785 That! 44 00:19:42,867 --> 00:19:44,778 Then it's already too late. 45 00:19:45,587 --> 00:19:47,703 What was it? 46 00:19:48,347 --> 00:19:52,181 The end. The end of the man you once were. 47 00:19:52,267 --> 00:19:55,179 Get it over with quickly. Believe me. 48 00:19:55,267 --> 00:19:57,223 Get it over with! 49 00:19:59,067 --> 00:20:01,501 You can't escape from it. 50 00:20:01,587 --> 00:20:04,181 I was the architect of this lie. 51 00:20:04,267 --> 00:20:06,337 You can't get out. 52 00:20:08,147 --> 00:20:09,899 But don't worry. 53 00:20:09,987 --> 00:20:13,059 Soon, you won't suffer anymore. Go! 54 00:24:57,387 --> 00:24:59,981 Access to scientific data authorized. 55 00:25:00,067 --> 00:25:03,139 Revitalization of memory in process. 56 00:25:03,227 --> 00:25:05,741 - Open your level. - No way. 57 00:25:05,827 --> 00:25:08,341 - First tell me the meaning of all this. - Calm down. 58 00:25:08,427 --> 00:25:11,863 Security is not within your competence. 59 00:25:11,947 --> 00:25:14,415 Just open the network to surveillance. 60 00:25:14,507 --> 00:25:15,576 The protocol is clear. 61 00:25:15,667 --> 00:25:17,976 Access to the zero network is for technicians only. 62 00:25:18,067 --> 00:25:19,420 It's guaranteed. 63 00:25:19,507 --> 00:25:21,816 I cannot let your guards through. 64 00:25:21,907 --> 00:25:24,501 It is a case of absolute necessity. 65 00:25:24,587 --> 00:25:27,977 Your irresponsible attitude constitutes a breach of contract. 66 00:25:28,067 --> 00:25:31,104 The plantation is supposed to be self-managing. 67 00:25:31,187 --> 00:25:33,462 Surveillance stops at the collector on level zero. 68 00:25:33,547 --> 00:25:35,617 - Not below. - You must let us resolve the problem. 69 00:25:35,707 --> 00:25:36,776 Resolve the problem? 70 00:25:36,867 --> 00:25:38,016 There's a war below! 71 00:25:38,107 --> 00:25:39,096 Have you seen the images? 72 00:25:39,187 --> 00:25:42,179 You don't have the right to go against the workers' will 73 00:25:42,267 --> 00:25:43,586 and keep them from answering the call. 74 00:25:43,667 --> 00:25:45,942 The network will not be used for repressive ends... 75 00:25:46,027 --> 00:25:47,176 and certainly not by your guards. 76 00:25:47,267 --> 00:25:50,145 You must give us access. The rest isn't within your competence. 77 00:25:53,107 --> 00:25:54,142 Do you hear me? 78 00:25:54,227 --> 00:25:56,866 You may not put forth your conditions to the council. 79 00:25:56,947 --> 00:25:58,175 Take it as you wish. 80 00:25:58,267 --> 00:26:01,737 But as long as we don't get information on the condition of the workers at the top, 81 00:26:01,827 --> 00:26:03,863 no one will go back up. 82 00:26:03,947 --> 00:26:05,744 End of discussion. 83 00:26:05,827 --> 00:26:07,783 You are right. 84 00:26:07,867 --> 00:26:10,381 This discussion is over. 85 00:26:14,787 --> 00:26:16,106 Everything was recorded. 86 00:26:16,187 --> 00:26:18,860 If your screws try to get in, I'm warning you... 87 00:26:18,947 --> 00:26:20,983 I will let everyone know up there what's going on here... 88 00:26:21,067 --> 00:26:23,820 and what fate Eden Log has in store for immigrant populations. 89 00:26:23,907 --> 00:26:25,579 We still have laws! 90 00:26:25,667 --> 00:26:28,784 - We're in position. Everything's ready. - Then go! 91 00:26:33,707 --> 00:26:35,425 Find a way to get that working again. 92 00:26:35,507 --> 00:26:38,067 Requesting contact with the surface. What's the situation? 93 00:26:38,147 --> 00:26:41,025 The elevators are still blocked in the upper levels. 94 00:26:41,107 --> 00:26:42,426 What about the plantation? 95 00:26:42,507 --> 00:26:45,021 It's completely blocked. The workers are in the terminal stage. 96 00:26:45,107 --> 00:26:47,223 They're out of control. 97 00:26:48,227 --> 00:26:50,866 Get to the upper level, the rest of you. On the double. 98 00:26:50,947 --> 00:26:53,859 Images have been broadcast throughout the whole network. 99 00:26:53,947 --> 00:26:57,223 That is why the technicians are obstructing access. 100 00:26:57,307 --> 00:27:00,743 - It complicates things. - Recover the data from the labs. 101 00:27:00,827 --> 00:27:03,466 The rest is left to your discretion. 102 00:27:03,547 --> 00:27:06,584 - I see. - The secret. 103 00:27:06,667 --> 00:27:09,135 Only the secret matters. 104 00:27:11,627 --> 00:27:15,336 New mission. Take control of the laboratories and the technicians. 105 00:27:15,427 --> 00:27:16,701 Take control of the technicians? 106 00:27:16,787 --> 00:27:18,584 We're cleaning up. I want footage of all this. 107 00:27:18,667 --> 00:27:21,022 Check your recorders! 108 00:27:23,747 --> 00:27:26,944 The broadcast remains dangerous for the whole system. 109 00:27:27,027 --> 00:27:29,621 We're unable to locate the technician from level-3. 110 00:27:29,707 --> 00:27:32,585 His knowledge of the network is a serious handicap for us. 111 00:27:32,667 --> 00:27:37,218 You'll find a way. The outside isn't yet ready to accept the secret. 112 00:27:37,307 --> 00:27:39,343 You are its guardian. 113 00:27:42,827 --> 00:27:44,863 What about us? What do we do now? 114 00:27:44,947 --> 00:27:47,586 We neutralize the lab and go back to the plantation. 115 00:27:47,667 --> 00:27:49,146 We have to locate the architect. 116 00:27:49,227 --> 00:27:51,695 We don't have a choice. Nothing can get out of the network. 117 00:27:51,787 --> 00:27:54,540 No signal. No people. 118 00:28:07,707 --> 00:28:09,982 Disconnecting memory. 119 00:28:16,107 --> 00:28:18,575 Access to scientific data unauthorized. 120 00:29:57,867 --> 00:29:59,539 Check this out. 121 00:30:13,107 --> 00:30:15,462 I'm sick of walking around tied to this leash. 122 00:30:15,547 --> 00:30:17,663 Would you rather get lost in the network? 123 00:30:17,747 --> 00:30:20,500 Actually, I'm sick of these corridors too. 124 00:30:20,587 --> 00:30:25,183 The faster we get our hands on that asshole, the faster we'll go back up. 125 00:32:16,707 --> 00:32:20,222 Great! One more dead end! 126 00:32:20,307 --> 00:32:24,095 Let's hope the other team has had better luck. 127 00:32:28,267 --> 00:32:32,943 Access to security data authorized. Map display in process. 128 00:32:34,507 --> 00:32:38,022 We've already searched that whole area. It's impossible to go any further. 129 00:32:38,107 --> 00:32:40,337 The others are taking care of that gallery. 130 00:32:40,427 --> 00:32:42,463 We still have this part, and we'll be done with this level. 131 00:32:42,547 --> 00:32:45,664 - He must be in the more humid areas. - Probably. 132 00:32:45,747 --> 00:32:49,137 He could be there, there or there. 133 00:32:49,227 --> 00:32:53,015 Maybe he's hiding there. Maybe he changed levels, even. 134 00:32:53,107 --> 00:32:55,746 Enough already. There's no point arguing about it. 135 00:32:56,827 --> 00:33:00,376 How is he able to find his way without dropping breadcrumbs? I don't get it. 136 00:33:00,467 --> 00:33:03,539 It's because of the darkness. Not enough oxygen gets to the brain. 137 00:33:05,147 --> 00:33:06,944 Shut up! 138 00:33:09,267 --> 00:33:11,940 At least, they don't have any more problems. 139 00:33:12,027 --> 00:33:15,656 Tell me how we're supposed to find a fugitive in a maze he designed himself. 140 00:33:15,747 --> 00:33:17,738 Ask the people at the top. 141 00:33:17,827 --> 00:33:22,503 Up there! He diverted the evacuation pipe! Masks on! 142 00:33:57,147 --> 00:33:59,138 I can't believe it. 143 00:34:12,907 --> 00:34:15,626 Over there! He's going up the ducts. 144 00:38:41,747 --> 00:38:43,578 It's no use being so restless. 145 00:38:55,307 --> 00:38:59,983 Sorry about the music. It's the only way I found to calm them down. 146 00:39:00,067 --> 00:39:03,423 Well, sort of. 147 00:39:05,347 --> 00:39:08,783 I don't know how much longer all this is going to last. 148 00:39:08,867 --> 00:39:11,825 I hope I won't be here to find out. 149 00:39:16,667 --> 00:39:18,259 Do you understand what I'm saying? 150 00:39:20,227 --> 00:39:23,139 Calm down. And... 151 00:39:24,587 --> 00:39:27,021 Don't stay too close to the walls either. 152 00:39:28,227 --> 00:39:29,899 Do you understand or not? 153 00:39:34,107 --> 00:39:36,462 Up until now, I've done pretty well. 154 00:39:36,547 --> 00:39:39,857 Before you got here, I thought I was the only one in that situation. 155 00:39:39,947 --> 00:39:44,543 The problem is, if you can't talk anymore, it means your mutation has already begun. 156 00:39:44,627 --> 00:39:46,697 And I won't be able to keep you. 157 00:39:46,787 --> 00:39:50,382 It's the only place that's still a bit protected, here. 158 00:40:09,987 --> 00:40:12,137 Maybe you're hungry. 159 00:40:19,147 --> 00:40:22,696 Wait. I'll see what I've got left. 160 00:40:56,987 --> 00:40:59,979 Hey, that's a guard's harness! 161 00:41:00,067 --> 00:41:03,457 What's a worker doing with that? Huh? 162 00:41:06,107 --> 00:41:08,667 Why won't you answer me? 163 00:41:12,907 --> 00:41:14,898 You'll calm down, eventually. 164 00:41:18,387 --> 00:41:21,936 I have all the time in the world, here. 165 00:41:23,147 --> 00:41:25,342 You're going back outside. 166 00:41:32,427 --> 00:41:34,577 But first, 167 00:41:34,667 --> 00:41:38,785 there's a little experiment I'd like to try on you. 168 00:41:41,227 --> 00:41:43,616 Untie me! 169 00:41:45,867 --> 00:41:48,779 If you can talk, it means you may still have a chance, you know? 170 00:41:48,867 --> 00:41:52,655 No. I don't know anything. 171 00:41:54,187 --> 00:41:56,018 Where are we? 172 00:41:57,427 --> 00:42:02,660 What is this? You? The cages? What does it mean? 173 00:42:02,747 --> 00:42:04,977 We're between the plantation and the surface. 174 00:42:05,067 --> 00:42:07,740 They harvest the sap down below, and the collector is above. 175 00:42:09,507 --> 00:42:10,906 We're in the maintenance network. 176 00:42:10,987 --> 00:42:15,219 - The what? - The maintenance of the plant. 177 00:42:15,307 --> 00:42:18,424 It's the technicians' network here. Where they organize everything... 178 00:42:18,507 --> 00:42:20,816 Each floor has a specific purpose... 179 00:42:22,667 --> 00:42:24,897 I'm only a botanist here. 180 00:42:30,267 --> 00:42:33,225 I don't know everything that's going on. 181 00:42:37,467 --> 00:42:41,142 I need to get out of here. 182 00:42:52,547 --> 00:42:56,460 The workers went up that way... 183 00:42:56,547 --> 00:42:58,503 In that state. 184 00:42:58,587 --> 00:43:01,055 I guess they're drawn to the plant. 185 00:43:01,147 --> 00:43:04,264 The plant fed them. 186 00:43:04,347 --> 00:43:07,896 But without any control and at too high a dose, it made them rot. 187 00:43:07,987 --> 00:43:11,866 I thought my only chance was to wait till hunger drives them to kill each other. 188 00:43:11,947 --> 00:43:15,144 I hope I'll still be alive by then. 189 00:43:15,227 --> 00:43:18,776 We ended up getting used to each other. 190 00:43:18,867 --> 00:43:22,303 But I don't kid myself. If there wasn't that piece of plastic between us... 191 00:43:22,387 --> 00:43:25,140 I wouldn't hold out long enough to get out of reach. 192 00:43:31,347 --> 00:43:35,022 It still startles me. After all this time. 193 00:43:36,267 --> 00:43:38,656 What I don't understand... 194 00:43:38,747 --> 00:43:41,739 is how you were able to avoid the effects of the plant. 195 00:43:43,867 --> 00:43:45,823 Look. 196 00:43:45,907 --> 00:43:47,977 It's beautiful, isn't it? 197 00:43:48,067 --> 00:43:51,662 Its sap has infinite energetic properties. 198 00:43:51,747 --> 00:43:54,056 And believe me, it's only the beginning. 199 00:43:54,867 --> 00:43:57,335 Let me test you. 200 00:44:01,707 --> 00:44:05,780 Don't worry, you've got nothing to fear, except knowing a bit more about yourself. 201 00:44:11,227 --> 00:44:13,457 If you're healthy, the plant will try to contaminate you. 202 00:44:13,547 --> 00:44:15,139 It will trigger the alarm... 203 00:44:15,227 --> 00:44:17,741 and the transfusion will stop. 204 00:44:20,787 --> 00:44:26,020 You can't hold it against it. It's as if it was trying to make contact. 205 00:44:26,107 --> 00:44:28,780 Access to the greenhouse authorized. 206 00:44:30,547 --> 00:44:33,141 Releasing mixture. 207 00:44:45,507 --> 00:44:48,704 I'll find out what it wants from us eventually. 208 00:45:00,827 --> 00:45:02,658 The process is reversing. 209 00:45:06,067 --> 00:45:09,104 Impossible! It can't be! 210 00:45:18,427 --> 00:45:22,625 The plant has always been sterile. Where do you come from? 211 00:45:33,027 --> 00:45:34,745 Wait. 212 00:45:34,827 --> 00:45:37,102 They found something, I think. 213 00:46:08,507 --> 00:46:11,499 Meet me at the glass. Watch the entrance. 214 00:46:11,587 --> 00:46:14,101 They finally found the way. 215 00:46:14,187 --> 00:46:16,303 They're after me. 216 00:46:18,467 --> 00:46:20,503 Don't move. 217 00:46:20,587 --> 00:46:23,420 They're everywhere! Watch out! 218 00:46:23,507 --> 00:46:25,816 It's a simple security measure. 219 00:46:26,787 --> 00:46:29,176 Until you get your wits back. 220 00:46:47,587 --> 00:46:48,815 Opening hatches. 221 00:46:58,227 --> 00:46:59,945 I'm sorry. 222 00:47:00,027 --> 00:47:03,940 I can't take the chance to take you with me. 223 00:51:27,827 --> 00:51:31,103 No! Get away! 224 00:56:35,587 --> 00:56:38,977 It's not me. It's not me. 225 00:56:41,387 --> 00:56:43,617 Come. 226 01:00:26,587 --> 01:00:29,226 You're not like them. 227 01:00:30,707 --> 01:00:32,618 I don't get it. 228 01:00:36,227 --> 01:00:39,537 The plant. You. 229 01:00:47,907 --> 01:00:54,062 The guards coming down. The workers going up. 230 01:01:54,987 --> 01:01:57,660 An elevator! 231 01:03:08,907 --> 01:03:11,023 Damaged data. 232 01:03:11,107 --> 01:03:12,904 Insufficient data. 233 01:03:17,227 --> 01:03:19,183 Nothing works here. 234 01:03:36,067 --> 01:03:38,297 Access to scientific data authorized. 235 01:03:38,387 --> 01:03:40,298 Revitalization of memory in process. 236 01:03:41,107 --> 01:03:43,541 I am the last technician before the exit level. 237 01:03:43,627 --> 01:03:45,663 I don't have much time left. 238 01:03:46,427 --> 01:03:48,463 We were gullible. 239 01:03:48,547 --> 01:03:52,096 We believed in the perfect cycle. 240 01:03:52,187 --> 01:03:57,056 Energy generated for the outside, distributed everywhere and to everyone. 241 01:03:57,147 --> 01:04:02,267 Men digging underground, impervious to the pain of their efforts, 242 01:04:02,347 --> 01:04:04,736 revived at the surface by the fruit of their work, 243 01:04:04,827 --> 01:04:09,059 will thus earn their place in this new society. 244 01:04:10,787 --> 01:04:12,698 The structure is different here. 245 01:04:16,027 --> 01:04:17,062 It'll never hold! 246 01:04:23,627 --> 01:04:26,380 We knew what we wanted from the plant. 247 01:04:26,467 --> 01:04:29,345 We believed in its generosity. 248 01:04:29,427 --> 01:04:32,578 But its conditioning comes at a price. 249 01:04:32,667 --> 01:04:34,703 It defends itself against us. 250 01:04:34,787 --> 01:04:38,860 What's happening to me now happened to the workers down below. 251 01:04:40,627 --> 01:04:41,980 But I won't end up like them. 252 01:04:42,067 --> 01:04:45,377 I've got no choice but to graft myself to it. 253 01:04:48,867 --> 01:04:52,621 Only the extraction from the plant can block the mutations. 254 01:04:52,707 --> 01:04:56,063 But nothing can reverse the process. 255 01:04:56,147 --> 01:05:00,220 Now I know what society does with the sick. 256 01:05:01,227 --> 01:05:03,104 They never come back down. 257 01:05:03,187 --> 01:05:07,146 Eden Log must have decided it was the price to pay. 258 01:05:07,227 --> 01:05:12,745 We, the technicians of the network, will not keep this lie going. 259 01:08:04,507 --> 01:08:06,737 They left everything open. 260 01:09:01,827 --> 01:09:03,977 Eden Log. 261 01:09:05,387 --> 01:09:08,299 Forerunner in new energies. 262 01:09:17,867 --> 01:09:22,338 I remember, in the beginning, they had said that with just one tree, 263 01:09:24,107 --> 01:09:26,177 and the exploitation of its roots, 264 01:09:26,267 --> 01:09:29,498 there would be enough energy for a whole city. 265 01:09:29,587 --> 01:09:33,546 And I believed it. 266 01:09:49,707 --> 01:09:51,140 There! 267 01:10:37,187 --> 01:10:40,065 It's the sap collector. 268 01:10:42,787 --> 01:10:44,857 The plant is above it. 269 01:12:06,827 --> 01:12:08,863 The cubes. 270 01:12:19,427 --> 01:12:21,179 They're connected to the machines. 271 01:13:23,347 --> 01:13:25,941 Don't go back! Never! 272 01:13:26,027 --> 01:13:29,417 Don't you get it? 273 01:13:29,507 --> 01:13:32,977 The people in the cubes... It wasn't to cure them! 274 01:13:33,067 --> 01:13:35,501 They don't want the energy from the plant... 275 01:13:35,587 --> 01:13:36,906 but the energy from people! 276 01:13:47,547 --> 01:13:49,344 What was that? 277 01:13:57,507 --> 01:13:59,099 Did you hear? 278 01:14:40,627 --> 01:14:42,458 I'm sorry. 279 01:14:52,107 --> 01:14:53,779 No. 280 01:14:59,867 --> 01:15:02,142 Not me. It can't be. 281 01:15:02,227 --> 01:15:04,616 Not after all this time. 282 01:15:09,747 --> 01:15:11,226 I'm doomed. 283 01:15:31,587 --> 01:15:32,986 It's you. 284 01:15:34,347 --> 01:15:36,622 You're the one who contaminated me. 285 01:15:45,947 --> 01:15:49,622 It's you! You contaminated me! 286 01:17:23,787 --> 01:17:25,778 I know... 287 01:17:25,867 --> 01:17:28,142 I know this place. 288 01:17:28,227 --> 01:17:30,502 I know. 289 01:17:30,587 --> 01:17:32,976 I know this place. 290 01:17:59,627 --> 01:18:02,744 Go up to security. Make contact with the surface. 291 01:19:51,027 --> 01:19:53,495 Access to scientific data authorized. 292 01:19:53,587 --> 01:19:57,785 Loading memory from level-2. 293 01:20:11,987 --> 01:20:15,423 I've arrived at the plantation. Requesting contact. 294 01:20:15,507 --> 01:20:19,261 Urgent. I don't copy. 295 01:20:19,347 --> 01:20:21,781 I'll send you the footage. 296 01:20:25,267 --> 01:20:27,417 I'm the network botanist. 297 01:20:27,507 --> 01:20:31,819 The plant is becoming more and more toxic as it is growing. 298 01:20:33,587 --> 01:20:36,738 It seems that the more we take its sap, 299 01:20:36,827 --> 01:20:38,624 the more the plant defends itself. 300 01:20:40,747 --> 01:20:44,706 The warnings sent to Eden Log have remained unanswered. 301 01:20:46,467 --> 01:20:52,064 The architect from level-3, the most capable of finding his way through the network, 302 01:20:52,147 --> 01:20:56,379 has decided to go down to report what is happening above, 303 01:20:56,467 --> 01:20:58,378 in the plantation. 304 01:20:59,787 --> 01:21:02,062 Here's the footage I've been able to retrieve. 305 01:21:12,947 --> 01:21:18,783 It's my turn. It's calling me. I know what's in store for me. 306 01:21:59,267 --> 01:22:00,985 End of recording. 307 01:22:02,707 --> 01:22:05,824 Loading level-4 memory. 308 01:22:07,107 --> 01:22:08,825 Everything was recorded! 309 01:22:08,907 --> 01:22:10,784 If your screws try to get in, I'm warning you... 310 01:22:10,867 --> 01:22:13,301 I will let everyone know up there what's going on here... 311 01:22:13,387 --> 01:22:16,299 and what fate Eden Log has in store for immigrant populations. 312 01:22:16,387 --> 01:22:17,945 We still have laws! 313 01:22:18,027 --> 01:22:21,417 - We're in position. Everything's ready. - Then go! 314 01:22:30,347 --> 01:22:32,224 Find a way to get that working again. 315 01:22:32,307 --> 01:22:34,138 Requesting contact with the surface. 316 01:22:34,227 --> 01:22:36,661 - What's the situation? - What about the plantation? 317 01:22:36,747 --> 01:22:39,386 It's completely blocked. The workers are in the terminal stage. 318 01:22:39,467 --> 01:22:41,981 They're out of control. 319 01:22:42,067 --> 01:22:45,298 We're unable to locate the technician from level-3. 320 01:22:45,387 --> 01:22:48,026 His knowledge of the network is a serious handicap for us. 321 01:22:53,067 --> 01:22:55,342 Recover the data from the labs. 322 01:22:55,427 --> 01:22:57,895 The rest is left to your discretion. 323 01:22:57,987 --> 01:22:59,705 I see. 324 01:22:59,787 --> 01:23:03,382 The secret. Only the secret matters. 325 01:23:05,427 --> 01:23:07,987 Loading security data. 326 01:23:08,907 --> 01:23:13,105 Decryption of security data. 20%. 327 01:23:17,267 --> 01:23:20,896 New mission. Take control of the laboratories and the technicians. 328 01:23:20,987 --> 01:23:22,102 Of the technicians? 329 01:23:22,187 --> 01:23:24,655 We're cleaning up. I want footage of all this. 330 01:23:24,747 --> 01:23:28,342 - The broadcast remains dangerous... - Decryption of security data. 331 01:23:29,147 --> 01:23:30,865 40%. 332 01:23:35,347 --> 01:23:37,941 Decryption of security data. 333 01:23:38,027 --> 01:23:40,063 70%. 334 01:23:43,627 --> 01:23:47,666 Decryption of security data. 90%. 335 01:23:49,627 --> 01:23:51,618 Completed. 336 01:23:51,707 --> 01:23:52,901 Reading security data. 337 01:23:56,387 --> 01:23:58,582 Are you going to be okay? 338 01:23:58,667 --> 01:24:00,862 I'm going to get help. 339 01:24:00,947 --> 01:24:03,939 Can you hold on? 340 01:24:13,787 --> 01:24:16,347 Requesting contact with the surface. 341 01:24:27,147 --> 01:24:30,264 The plantation is devastated. 342 01:24:32,547 --> 01:24:35,857 We're stuck below. Do you copy? 343 01:24:41,547 --> 01:24:43,663 Nothing works. 344 01:24:50,067 --> 01:24:52,376 Do you copy? 345 01:26:23,427 --> 01:26:25,702 Access to security archives authorized. 346 01:26:30,907 --> 01:26:33,546 Welcome, Tolbiac. 347 01:26:36,267 --> 01:26:39,464 Revitalization of memory in process. 348 01:26:45,027 --> 01:26:46,858 The situation is critical. 349 01:26:46,947 --> 01:26:49,461 We have intercepted the footage from the plantation. 350 01:26:49,547 --> 01:26:51,026 Attention to all guards. 351 01:26:51,107 --> 01:26:53,575 Following orders from the council, get ready to go down 352 01:26:53,667 --> 01:26:56,465 and silence the plantation. 353 01:27:02,747 --> 01:27:04,783 End of the revolt at the plantation. 354 01:27:04,867 --> 01:27:07,427 Task completed. 355 01:27:08,627 --> 01:27:11,187 Elimination of the architect. 356 01:27:13,147 --> 01:27:15,263 Task completed. 357 01:27:16,987 --> 01:27:19,945 Access to the observation scientific network. 358 01:27:20,027 --> 01:27:22,587 Task completed. 359 01:27:23,707 --> 01:27:26,301 Recall your forces. It's Tolbiac. 360 01:27:26,867 --> 01:27:28,186 Mission completed. 361 01:27:56,427 --> 01:28:01,421 The council is satisfied with the way you have carried this mission. 362 01:28:03,467 --> 01:28:09,303 The revolt of the plantation workers and the network resistance have just been a hitch 363 01:28:09,387 --> 01:28:12,618 which we look forward to rectifying. 364 01:28:12,707 --> 01:28:14,663 You are the most apt to secure the area, 365 01:28:14,747 --> 01:28:17,864 and what is already the model for a new exploitation. 366 01:28:17,947 --> 01:28:21,940 Let's reinvest the plantation. 367 01:28:25,027 --> 01:28:27,416 Access to the greenhouse authorized. 368 01:28:29,667 --> 01:28:31,703 You must regain control. 369 01:28:32,227 --> 01:28:33,819 We're ready to go down, sir. 370 01:28:37,107 --> 01:28:39,098 Open up. 371 01:29:36,307 --> 01:29:39,379 You have helped us preserve the most important thing. 372 01:29:40,267 --> 01:29:43,225 Maintaining the secret. 373 01:29:43,307 --> 01:29:45,616 Just long enough for us to bring our citizens to acknowledge 374 01:29:45,707 --> 01:29:50,701 that their daily life requires a new social order. 375 01:29:50,787 --> 01:29:53,142 To bring them to understand we must have the courage 376 01:29:53,227 --> 01:29:56,936 to impose a solution on these faraway populations, 377 01:29:57,027 --> 01:29:59,587 from lands of frustration. 378 01:30:01,227 --> 01:30:06,381 All these men and women who don't have a choice but to hope 379 01:30:06,467 --> 01:30:11,257 for what we've never been able to offer them. 380 01:30:11,347 --> 01:30:14,066 We need men like you. 381 01:30:14,147 --> 01:30:16,217 Conscious of abnegation, 382 01:30:16,307 --> 01:30:20,141 of the necessary sacrifice this new world requires. 383 01:30:41,987 --> 01:30:45,184 The time will come when the secret will no longer be needed. 384 01:30:45,267 --> 01:30:51,024 Our citizens will eventually accept what our needs require of these populations. 385 01:31:03,947 --> 01:31:06,905 After a period of deprivation and suffering, 386 01:31:08,507 --> 01:31:14,696 we'll finally have a way to integrate all these populations into our civilizations. 387 01:31:14,787 --> 01:31:17,665 At last, the return to Eden. 388 01:31:17,747 --> 01:31:19,624 For all that.