0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.app

1
00:00:11.730 --> 00:00:13.730
  Lütfen buraya koyun.

2
00:00:13.730 --> 00:00:23.380
  Teşekkür ederim.

3
00:00:23.380 --> 00:00:25.380
  Oldukça geniş bir odadır.

4
00:00:25.380 --> 00:00:27.380
  Teşekkür ederim.

5
00:00:27.380 --> 00:00:29.380
  Affedersiniz.

6
00:00:29.380 --> 00:00:31.380
  Lütfen buraya koyun.

7
00:00:31.380 --> 00:00:37.420
  Bugünkü rezervasyonunuz için teşekkür ederiz.

8
00:00:37.420 --> 00:00:42.500
  20'sinde rezervasyonunuz var mı?

9
00:00:42.500 --> 00:00:44.500
  Evet, doğru.

10
00:00:44.500 --> 00:00:46.500
  Teşekkür ederim.

11
00:00:46.500 --> 00:00:48.500
  Çok güzel bir oda.

12
00:00:48.500 --> 00:00:50.500
  Burada yalnız kalmanın sakıncası var mı?

13
00:00:50.500 --> 00:00:52.500
  Evet elbette.

14
00:00:52.500 --> 00:00:54.500
  Buranın yeni bir yer olduğunu duydum.

15
00:00:54.500 --> 00:00:56.500
  Bu doğru.

16
00:00:56.500 --> 00:00:58.500
  Bu yıl açılışımızın ilk yılı.

17
00:01:00.500 --> 00:01:02.500
  Bu moda.

18
00:01:02.500 --> 00:01:04.500
  Çok teşekkür ederim.

19
00:01:04.500 --> 00:01:06.500
  Bu ünlü biri mi?

20
00:01:06.500 --> 00:01:08.500
  Ünlü değil.

21
00:01:08.500 --> 00:01:12.500
  Amcam küçük eşyaları toplamayı sever.

22
00:01:12.500 --> 00:01:14.500
  Öyle mi?

23
00:01:14.500 --> 00:01:16.500
  Bu doğru.

24
00:01:16.500 --> 00:01:18.500
  İyi bir zekan var.

25
00:01:18.500 --> 00:01:20.500
  Çok teşekkür ederim.

26
00:01:20.500 --> 00:01:22.500
  Babamın mutlu olacağını düşünüyorum.

27
00:01:22.500 --> 00:01:24.500
  Çok teşekkür ederim.

28
00:01:24.500 --> 00:01:26.500
  Gençsin, değil mi?

29
00:01:26.500 --> 00:01:28.500
  Hayır değilim.

30
00:01:28.500 --> 00:01:30.500
  Adın ne?

31
00:01:30.500 --> 00:01:32.500
  Benim adım Totsuki.

32
00:01:32.500 --> 00:01:34.500
  Tanıştığımıza memnun oldum.

33
00:01:34.500 --> 00:01:36.500
  Totsuki adında çok fazla insan yok.

34
00:01:36.500 --> 00:01:38.500
  Bu doğru.

35
00:01:38.500 --> 00:01:40.500
  Nadirdir ama güzel bir isimdir.

36
00:01:40.500 --> 00:01:42.500
  Çok teşekkür ederim.

37
00:01:42.500 --> 00:01:46.500
  Birisi kıyafetlerimi taşıyabilir mi?

38
00:01:46.500 --> 00:01:48.500
  Evet, doğru.

39
00:01:48.500 --> 00:01:50.500
  Kısa bir süre sonra onu bu odaya taşıyabilirsin.

40
00:01:50.500 --> 00:01:52.500
  Teşekkür ederim.

41
00:01:52.500 --> 00:01:54.500
  Çok teşekkür ederim.

42
00:01:54.500 --> 00:01:56.500
  Çok teşekkür ederim.

43
00:01:56.500 --> 00:01:58.500
  Bagajımla işim bitti.

44
00:01:58.500 --> 00:02:00.500
Bu bagaj sana uygun mu?

45
00:02:00.500 --> 00:02:02.500
  Sorun değil.

46
00:02:02.500 --> 00:02:04.500
  Lütfen onu dilediğiniz gibi taşıyın.

47
00:02:04.500 --> 00:02:06.500
  Çok hareket ettiriyorum.

48
00:02:06.500 --> 00:02:08.500
  Çok fazla bagajınız var.

49
00:02:08.500 --> 00:02:10.500
  Bu doğru.

50
00:02:10.500 --> 00:02:14.500
  Buradan gece manzarasının görülebildiğini duydum.

51
00:02:14.500 --> 00:02:16.500
  Sabah oraya gitmeyi düşündüm.

52
00:02:16.500 --> 00:02:18.500
  Öyle mi?

53
00:02:18.500 --> 00:02:20.500
  Başka insanlar var mı?

54
00:02:20.500 --> 00:02:22.500
  Bazı insanlar var.

55
00:02:22.500 --> 00:02:24.500
  Son zamanlarda çok fazla insan var.

56
00:02:24.500 --> 00:02:26.500
  Kameralar hakkında pek bilgim yok.

57
00:02:26.500 --> 00:02:28.500
  Kameralar hakkında pek bilgim yok.

58
00:02:28.500 --> 00:02:30.500
  Kameralar hakkında pek bilgim yok.

59
00:02:30.500 --> 00:02:32.500
  Ama bu büyütülecek bir şey değil.

60
00:02:32.500 --> 00:02:34.500
  Hayır, hayır, hayır.

61
00:02:34.500 --> 00:02:36.500
  Bence çok iyi donanıma sahipsin.

62
00:02:36.500 --> 00:02:38.500
  Bence çok iyi donanıma sahipsin.

63
00:02:38.500 --> 00:02:40.500
  Beni taşıdığın için teşekkür ederim.

64
00:02:40.500 --> 00:02:42.500
  Sen gençsin.

65
00:02:42.500 --> 00:02:44.500
  Çok teşekkür ederim.

66
00:02:44.500 --> 00:02:46.500
  Ben gencim.

67
00:02:46.500 --> 00:02:48.500
  Evli misin?

68
00:02:48.500 --> 00:02:50.500
  Bu doğru.

69
00:02:50.500 --> 00:02:52.500
  Üzgünüm.

70
00:02:52.500 --> 00:02:54.500
  O benim kocam.

71
00:02:54.500 --> 00:02:56.500
  Bu doğru.

72
00:02:56.500 --> 00:02:58.500
  Gerçekten mi?

73
00:02:58.500 --> 00:03:00.500
  Ben yönetimden sorumluyum.

74
00:03:00.500 --> 00:03:02.500
  Anlıyorum.

75
00:03:02.500 --> 00:03:04.500
  Yani valizinizi eşinizle birlikte taşıyorsunuz.

76
00:03:04.500 --> 00:03:06.500
  Bu doğru.

77
00:03:06.500 --> 00:03:08.500
  Herhangi bir sorunuz varsa,

78
00:03:08.500 --> 00:03:10.500
  Kocama sormak istiyorum.

79
00:03:10.500 --> 00:03:12.500
  Kocama sormak istiyorum.

80
00:03:12.500 --> 00:03:14.500
  Kocama sormak istiyorum.

81
00:03:14.500 --> 00:03:16.500
  Çok gençsin.

82
00:03:16.500 --> 00:03:18.500
  Sen hanın sorumlususun.

83
00:03:18.500 --> 00:03:20.500
  Uzun zamandır hanın sorumluluğunu üstleniyorum.

84
00:03:20.500 --> 00:03:22.500
  İkimiz de seyahat etmeyi seviyoruz.

85
00:03:22.500 --> 00:03:24.500
  Seyahat ederken hiçbir şey yapamayız.

86
00:03:24.500 --> 00:03:26.500
Seyahat ederken hiçbir şey yapamayız.

87
00:03:26.500 --> 00:03:28.500
  Seyahat ederken hiçbir şey yapamayız.

88
00:03:28.500 --> 00:03:30.500
  Yani hanın sorumlusu biziz.

89
00:03:30.500 --> 00:03:32.500
  Yani hanın sorumlusu biziz.

90
00:03:32.500 --> 00:03:34.500
  Bu harika.

91
00:03:34.500 --> 00:03:36.500
  Çok teşekkür ederim.

92
00:03:36.500 --> 00:03:38.500
  Çok teşekkür ederim.

93
00:03:38.500 --> 00:03:40.500
  Affedersiniz.

94
00:03:40.500 --> 00:03:42.500
Rezervasyonum nasıl?

95
00:03:42.500 --> 00:03:44.500
  Senden akşam yemeği için rica ediyorum.

96
00:03:44.500 --> 00:03:46.500
  Senden akşam yemeği için rica ediyorum.

97
00:03:46.500 --> 00:03:48.500
  Bundan sonra,

98
00:03:48.500 --> 00:03:50.500
  Bundan hemen sonra akşam yemeği yiyeceğim.

99
00:03:50.500 --> 00:03:52.500
  Ah, ah, ah,

100
00:03:52.500 --> 00:03:54.500
  Zaten yemek yiyordum

101
00:03:54.500 --> 00:03:56.500
  bu yüzden markete gitmeyi düşündüm

102
00:03:56.500 --> 00:03:58.500
Yiyecek hafif bir şeyler bulmak için.

103
00:03:58.500 --> 00:04:00.500
  Ah, evet!

104
00:04:00.500 --> 00:04:02.500
  bu yüzden istediğim şeye geçmek zorunda kaldım.

105
00:04:02.500 --> 00:04:04.500
  Her ne kadar bunu gerçekten istemesem de.

106
00:04:04.500 --> 00:04:06.500
  Bu yüzden onu hafif bir şeyle değiştirdim.

107
00:04:06.500 --> 00:04:08.500
  Ah, bu iyi.

108
00:04:08.500 --> 00:04:10.500
  Banyo ile,

109
00:04:10.500 --> 00:04:12.500
  banyo yap,

110
00:04:12.500 --> 00:04:14.500
  ve sonra yatağa git!

111
00:04:14.500 --> 00:04:16.500
iyi mi?

112
00:04:16.500 --> 00:04:18.500
  Hiç sorun değil.

113
00:04:18.500 --> 00:04:32.500
  Hanın sol tarafında bir market var, yani yaklaşık 300m yürürseniz bir market var.

114
00:04:32.500 --> 00:04:35.500
  Çok teşekkür ederim.

115
00:04:35.500 --> 00:04:38.500
  Herhangi bir alerjim yoktu.

116
00:04:38.500 --> 00:04:41.500
  Bu iyi.

117
00:04:41.500 --> 00:04:43.500
  İyi bir han.

118
00:04:43.500 --> 00:04:51.420
  Bu büyütülecek bir şey değil.

119
00:04:51.420 --> 00:04:53.420
  Eski mi?

120
00:04:53.420 --> 00:04:57.420
  Birkaç yıl oldu.

121
00:04:57.420 --> 00:05:04.420
  Çok fazla dokunursam özür dilerim.

122
00:05:04.420 --> 00:05:11.050
  Bir hobiniz var mı?

123
00:05:11.050 --> 00:05:14.050
  Fotoğraf çektiğimde,

124
00:05:14.050 --> 00:05:16.050
  İş olarak,

125
00:05:16.050 --> 00:05:19.050
  Eski eşyaların fotoğraflarını çekiyorum.

126
00:05:19.050 --> 00:05:21.050
  Anlıyorum.

127
00:05:21.050 --> 00:05:23.050
  Genç görünüyorsun.

128
00:05:23.050 --> 00:05:27.050
Fotoğraf çekmek benim hobimdir.

129
00:05:27.050 --> 00:05:30.050
  Uzun zamandır fotoğraf mı çekiyorsunuz?

130
00:05:30.050 --> 00:05:34.050
  Yaklaşık 5 yıldır yapıyorum.

131
00:05:34.050 --> 00:05:37.050
  Artık alışmaya başlıyorum.

132
00:05:37.050 --> 00:05:39.050
  Anlıyorum.

133
00:05:39.050 --> 00:05:43.050
  Bundan hemen sonra bir şeyler satın alıyor musunuz?

134
00:05:43.050 --> 00:05:44.050
  Bu doğru.

135
00:05:44.050 --> 00:05:46.050
  Bir süre sonra

136
00:05:46.050 --> 00:05:48.050
Sana bir yatak alacağım.

137
00:05:48.050 --> 00:05:49.050
  Anlıyorum.

138
00:05:49.050 --> 00:05:53.050
  Daha sonra yatağını hazırlayacağım.

139
00:05:53.050 --> 00:05:54.050
  Evet.

140
00:05:54.050 --> 00:05:55.050
  Lütfen bunu yap.

141
00:05:55.050 --> 00:05:56.050
  Hazır mısın?

142
00:05:56.050 --> 00:05:57.050
  Evet.

143
00:05:57.050 --> 00:05:58.050
  Bagajınız varsa

144
00:05:58.050 --> 00:05:59.050
  Seni yoldan çekeceğim.

145
00:05:59.050 --> 00:06:00.050
  Tamam.

146
00:06:00.050 --> 00:06:06.050
Sen dışarıdayken yatağını hazırlayacağım.

147
00:06:06.050 --> 00:06:07.050
  Teşekkür ederim.

148
00:06:07.050 --> 00:06:08.050
  Teşekkür ederim.

149
00:06:08.050 --> 00:06:09.050
  Teşekkür ederim.

150
00:06:09.050 --> 00:06:11.050
  İyi eğlenceler.

151
00:06:11.050 --> 00:06:12.050
  Evet.

152
00:06:12.050 --> 00:06:15.190
  Lütfen biraz dinlenin.

153
00:06:15.190 --> 00:06:16.190
  Seni bir süre yalnız bırakacağım.

154
00:06:16.190 --> 00:10:23.140
  Tamam.

155
00:10:23.140 --> 00:10:27.140
  Dışarı çıktığında seni yatağa yatırdım.

156
00:10:27.140 --> 00:10:31.140
  herhangi bir ekipmanı değiştirdiniz mi?

157
00:10:31.140 --> 00:10:32.140
  Evet yaptım.

158
00:10:32.140 --> 00:10:37.140
  Evet, yatarken biraz değiştirmek zorunda kaldım.

159
00:10:37.140 --> 00:10:40.140
  Daha önce bana yatağında ekipman olduğunu söylemiştin.

160
00:10:40.140 --> 00:10:42.140
  bir kamera gibi.

161
00:10:42.140 --> 00:10:43.140
  Evet yaptım.

162
00:10:43.140 --> 00:10:47.140
  Yarınki geziye hazırlanmam gerekiyordu.

163
00:10:47.140 --> 00:10:51.140
  ve bir tanesinin kırık olduğunu gördüm.

164
00:10:51.140 --> 00:10:55.140
  Gücü açmaya çalışsam bile kullanamadım.

165
00:10:55.140 --> 00:10:59.420
  Bu sabah buraya geldiğimde açıktı.

166
00:10:59.420 --> 00:11:05.420
  Bir şeye mi çarptınız veya bir şeyi düşürdünüz mü?

167
00:11:05.420 --> 00:11:07.420
  Hayır, bu olmadı.

168
00:11:07.420 --> 00:11:12.420
  Şilteyi çekerken biraz vurdum.

169
00:11:12.420 --> 00:11:13.420
  Vurdun mu?

170
00:11:13.420 --> 00:11:15.420
  Evet, biraz.

171
00:11:15.420 --> 00:11:19.420
  Vursam bile burada kaçındım.

172
00:11:19.420 --> 00:11:23.420
  Vurdun mu?

173
00:11:23.420 --> 00:11:26.420
  Hayır, o kadar sert vurmadım.

174
00:11:26.420 --> 00:11:30.420
  Bu, şiltenin bozulduğu anlamına gelir.

175
00:11:30.420 --> 00:11:36.410
  Üzgünüm.

176
00:11:36.410 --> 00:11:41.410
  Bu kırık bir şey.

177
00:11:41.410 --> 00:11:48.420
  Bunu değiştiremem.

178
00:11:48.420 --> 00:11:51.420
  Hiçbir parça yok.

179
00:11:51.420 --> 00:11:53.420
Bunu düzeltmenin bir yolu yok.

180
00:11:53.420 --> 00:11:54.420
  Kırık.

181
00:11:54.420 --> 00:11:56.420
  Tamirciye birkaç kez sordum.

182
00:11:56.420 --> 00:11:59.420
  Bu hala orada mı dedi.

183
00:11:59.420 --> 00:12:06.460
  Kırık olsa bile sadece bir tanedir.

184
00:12:06.460 --> 00:12:13.470
  Bu işe yaramadığı anlamına mı geliyor?

185
00:12:13.470 --> 00:12:19.310
  Ne yapmalıyım?

186
00:12:19.310 --> 00:12:21.310
  Çok üzgünüm.

187
00:12:21.310 --> 00:12:24.310
  Üzgün değilim.

188
00:12:24.310 --> 00:12:27.310
  Ne yapmalıyım?

189
00:12:27.310 --> 00:12:32.310
  Araba kazası için özür dileyecek kimse yok, değil mi?

190
00:12:32.310 --> 00:12:40.210
  Kimse yok.

191
00:12:40.210 --> 00:12:43.210
  O halde kocanızı arayıp bir sorun olmadığını teyit edebilir misiniz?

192
00:12:43.210 --> 00:12:44.210
  Evet, onu hemen arayacağım.

193
00:12:44.210 --> 00:12:47.210
  Bu sorunu kendi başımıza çözemeyiz.

194
00:12:47.210 --> 00:12:48.210
  Üzgünüm.

195
00:12:48.210 --> 00:12:50.210
Onu hemen buraya arayacağım.

196
00:12:50.210 --> 00:12:58.380
  Bir dakika bekle.

197
00:12:58.380 --> 00:13:00.380
  Üzgünüm.

198
00:13:00.380 --> 00:13:03.380
  Çok üzgünüm.

199
00:13:03.380 --> 00:13:05.380
  Ne dediğini duydun mu?

200
00:13:05.380 --> 00:13:08.380
  Ona trafik kazasıyla ilgili biraz sordum.

201
00:13:08.380 --> 00:13:09.380
  Evet.

202
00:13:09.380 --> 00:13:12.380
  Okami hazırlanırken,

203
00:13:12.380 --> 00:13:16.380
  Kameraya tekme attım, kırıldı.

204
00:13:18.380 --> 00:13:21.380
  Artık bunu satın alamam.

205
00:13:22.380 --> 00:13:28.380
  Araştırdığımda satış fiyatının oldukça yüksek olduğunu gördüm.

206
00:13:29.380 --> 00:13:30.380
  Açık artırmada bile.

207
00:13:32.380 --> 00:13:33.380
  Çok üzgünüm.

208
00:13:33.380 --> 00:13:35.380
  Sizce ucuz mu?

209
00:13:35.380 --> 00:13:37.380
  Birkaç milyon yene mal olacağını mı düşünüyorsun?

210
00:13:37.380 --> 00:13:38.380
  Üzgünüm.

211
00:13:45.240 --> 00:13:47.240
  Bu hanın yıkılacağını düşünüyorum.

212
00:13:47.240 --> 00:13:51.480
  Bu bir hizmettir.

213
00:13:51.480 --> 00:13:54.480
  Bunu yapamazsın.

214
00:13:54.480 --> 00:13:56.480
  Sen neden bahsediyorsun?

215
00:13:56.480 --> 00:13:58.480
  Çok üzgünüm.

216
00:13:58.480 --> 00:13:59.480
  Üzgünüm.

217
00:14:00.480 --> 00:14:02.480
  Ne yapacaksın?

218
00:14:02.480 --> 00:14:05.480
  Eğer yapabilirsem, yapacağım.

219
00:14:05.480 --> 00:14:07.480
  Ne yapabilirsin?

220
00:14:09.480 --> 00:14:11.480
  Bu para değil.

221
00:14:11.480 --> 00:14:18.990
Kira bedelini sana bedava vereceğim.

222
00:14:18.990 --> 00:14:20.990
  Beni küçümsüyor musun?

223
00:14:21.990 --> 00:14:22.990
  Üzgünüm.

224
00:14:23.990 --> 00:14:24.990
  Üzgünüm.

225
00:14:24.990 --> 00:14:30.260
  Sadece bununla çözemezsin.

226
00:14:30.260 --> 00:14:32.260
  Satış fiyatı ne kadar?

227
00:14:32.260 --> 00:14:39.980
  Para kaybederseniz onbinlerce yen kaybedersiniz.

228
00:14:39.980 --> 00:14:41.980
  Onbinlerce yen mi?

229
00:14:41.980 --> 00:14:45.290
  Evet.

230
00:14:45.290 --> 00:14:47.290
  Ödemek zorunda mısın?

231
00:14:47.290 --> 00:14:50.210
  Hayır.

232
00:14:50.210 --> 00:14:53.210
  O kadar büyük miktarda param yok.

233
00:14:53.210 --> 00:14:55.210
  Üzgünüm.

234
00:14:55.210 --> 00:14:58.650
  Ne yapacaksın?

235
00:14:58.650 --> 00:15:00.650
  Bana borcunu nasıl ödeyeceksin?

236
00:15:00.650 --> 00:15:02.650
  Sen neden bahsediyorsun?

237
00:15:02.650 --> 00:15:06.650
  Kamerayı kırmanın benim sorumluluğumda olduğunu düşünüyorum.

238
00:15:06.650 --> 00:15:10.650
  Eğer yapabilirsem, her şeyi yaparım.

239
00:15:10.650 --> 00:15:11.650
  Bir şey yapacak mısın?

240
00:15:11.650 --> 00:15:12.650
  Evet.

241
00:15:12.650 --> 00:15:20.900
  Herhangi bir özel hizmet yapabilir misiniz?

242
00:15:20.900 --> 00:15:24.620
  Hizmetime gelince...

243
00:15:24.620 --> 00:15:26.620
  Bu size kalmış.

244
00:15:27.620 --> 00:15:34.050
  Seçme hakkınız yok.

245
00:15:34.050 --> 00:15:36.050
  Beni dinliyorsun.

246
00:15:36.050 --> 00:15:41.050
Ben burada kaldığım sürece bunu yapabilirsin.

247
00:15:41.050 --> 00:15:46.610
  Lütfen bana bir şey söyle.

248
00:15:46.610 --> 00:15:49.080
  Anlıyorum.

249
00:15:49.080 --> 00:15:51.080
  Çok güzelsin, yani...

250
00:15:51.080 --> 00:15:53.080
  Sonra...

251
00:15:53.080 --> 00:15:54.080
  Sonra...

252
00:15:54.080 --> 00:15:56.080
  Saçını yıkamamı ister misin?

253
00:15:56.080 --> 00:15:57.080
  Hayır.

254
00:15:57.080 --> 00:15:58.080
  Bana sarıl.

255
00:15:58.080 --> 00:15:59.080
  Bu biraz...

256
00:15:59.080 --> 00:16:01.080
Bu kadar yeter.

257
00:16:01.080 --> 00:16:02.080
  Hayır.

258
00:16:02.080 --> 00:16:04.680
  Bu bir kazan-kazan değil mi?

259
00:16:04.680 --> 00:16:06.680
  Anlayamıyorum.

260
00:16:06.680 --> 00:16:08.680
  Kırık.

261
00:16:08.680 --> 00:16:10.680
  Hayır, bu...

262
00:16:10.680 --> 00:16:12.680
  Neden?

263
00:16:12.680 --> 00:16:13.680
  Bu kadar yeter.

264
00:16:13.680 --> 00:16:15.680
  Sana onbinlerce yen ödeyeceğim.

265
00:16:15.680 --> 00:16:16.680
  Hayır.

266
00:16:16.680 --> 00:16:19.680
Aslında daha önce gördüğümde yaklaşık 3000 yen civarındaydı.

267
00:16:19.680 --> 00:16:20.680
  3000 yen...

268
00:16:20.680 --> 00:16:22.680
  Bu kadar küçük bir otelde bunun parasını ödeyebilir misin?

269
00:16:22.680 --> 00:16:23.680
  Hayır.

270
00:16:23.680 --> 00:16:25.680
  Sadece bir yıl oldu.

271
00:16:25.680 --> 00:16:26.680
  Henüz bir kazanç yok.

272
00:16:26.680 --> 00:16:27.680
  Bu doğru.

273
00:16:27.680 --> 00:16:33.580
  Ne yapacaksın?

274
00:16:33.580 --> 00:16:34.580
  Yapmıyor musun?

275
00:16:34.580 --> 00:16:36.580
  Yapmazsan bedelini öde.

276
00:16:36.580 --> 00:16:37.580
  Hayır.

277
00:16:37.580 --> 00:16:39.580
  Açık artırmadaki en düşük fiyatın olması önemli değil.

278
00:16:39.580 --> 00:16:44.950
  Daha önce gördüğümde yaklaşık 30 milyon yen civarındaydı.

279
00:16:44.950 --> 00:16:45.950
  Bu doğru.

280
00:16:45.950 --> 00:16:46.950
  Ödünç alabilir misin?

281
00:16:46.950 --> 00:16:54.930
  Evet.

282
00:16:54.930 --> 00:16:56.930
  Eğer yapabilirsem...

283
00:16:56.930 --> 00:17:01.610
Sorun değil mi?

284
00:17:01.610 --> 00:17:02.610
  Evet.

285
00:17:02.610 --> 00:17:05.610
  İşte böyle yapıyorsun.

286
00:17:05.610 --> 00:17:06.610
  Gerçekten iyi mi?

287
00:17:06.610 --> 00:17:12.160
  Eğer yapabilirsem...

288
00:17:12.160 --> 00:17:15.180
  Evet.

289
00:17:15.180 --> 00:17:18.180
  Madem bunun hakkında konuşuyoruz,

290
00:17:18.180 --> 00:17:23.000
  Başka bir ekipmanım daha var.

291
00:17:23.000 --> 00:17:27.000
  Seni tutarken bir fotoğraf çekmeni istiyorum.

292
00:17:27.000 --> 00:17:28.000
  Ne?

293
00:17:28.000 --> 00:17:29.000
  Bir resim çek.

294
00:17:29.000 --> 00:17:30.000
  Ben mi?

295
00:17:30.000 --> 00:17:31.000
  Hiçbir şey yapmıyor musun?

296
00:17:31.000 --> 00:17:37.830
  Buna benziyorsun.

297
00:17:37.830 --> 00:17:39.830
  Fotoğraf çekmek...

298
00:17:39.830 --> 00:17:41.830
  Neden fotoğraf çekiyorsun?

299
00:17:41.830 --> 00:17:43.830
  Nasıl fotoğraf çekileceğini bilmiyor musun?

300
00:17:43.830 --> 00:17:44.830
  Nasıl fotoğraf çekileceğini biliyorum.

301
00:17:44.830 --> 00:17:46.830
Nasıl fotoğraf çekileceğini biliyorsun.

302
00:17:46.830 --> 00:17:48.830
  Kocanız fotoğrafınızı çekecek.

303
00:17:48.830 --> 00:17:54.830
  Ve Okami sana ne yapacağını söyleyecektir.

304
00:17:54.830 --> 00:17:57.690
  Sorun değil mi?

305
00:17:57.690 --> 00:17:58.690
  Evet.

306
00:17:58.690 --> 00:18:02.450
  Tamam.

307
00:18:02.450 --> 00:18:07.750
  Bunu artık yapamam.

308
00:18:07.750 --> 00:18:08.750
  Evet.

309
00:18:08.750 --> 00:18:12.800
  Kocanız fotoğrafınızı çekecek.

310
00:18:12.800 --> 00:18:13.800
Bunu al.

311
00:18:13.800 --> 00:18:14.800
  Evet.

312
00:18:14.800 --> 00:18:16.800
  Okami, buraya gel.

313
00:18:16.800 --> 00:18:23.820
  Biraz kaba.

314
00:18:23.820 --> 00:18:54.460
  Dokuya bakın.

315
00:18:54.460 --> 00:18:55.460
  Bu kaba.

316
00:18:55.460 --> 00:19:06.300
  Kocanız konuşmuyor.

317
00:19:06.300 --> 00:19:12.300
  Anlıyorum.

318
00:19:12.300 --> 00:19:19.940
  Dikkatli ol.

319
00:19:19.940 --> 00:19:21.940
  Neden?

320
00:19:21.940 --> 00:19:37.980
Bunu giymenin bir anlamı yok.

321
00:19:37.980 --> 00:19:59.370
  Fırça nedir?

322
00:19:59.370 --> 00:20:01.370
  Ya yaparsam?

323
00:20:01.370 --> 00:20:03.370
  Hayır, hayır, hayır.

324
00:20:03.370 --> 00:20:04.370
  Hayır, hayır, hayır.

325
00:20:04.370 --> 00:20:06.370
  Düşündüğünden daha kötü.

326
00:20:06.370 --> 00:20:07.370
  Bu çok kötü.

327
00:20:07.370 --> 00:20:38.510
  Bunu tut.

328
00:20:38.510 --> 00:20:41.790
  Seni tutarken bir fotoğrafımı çek.

329
00:20:41.790 --> 00:20:44.680
  Sen...

330
00:20:44.680 --> 00:21:14.520
  Seni tutarken bir fotoğrafımı çek.

331
00:21:14.520 --> 00:21:16.520
  Beni öp.

332
00:21:16.520 --> 00:21:17.520
  Beni öp.

333
00:21:17.520 --> 00:23:49.820
  Yani beğendin.

334
00:23:49.820 --> 00:23:56.040
  Arayacağım.

335
00:23:56.040 --> 00:23:58.930
  Nerede?

336
00:23:58.930 --> 00:23:59.930
  Burada mı?

337
00:23:59.930 --> 00:24:00.930
  İşte.

338
00:24:00.930 --> 00:24:02.930
  Bunu burada yapamam.

339
00:24:02.930 --> 00:24:04.930
  Eğer burada olmazsa bunu yapamam.

340
00:24:04.930 --> 00:24:05.930
  Bunu yapamazsın.

341
00:24:05.930 --> 00:24:07.930
  Bunu yapamazsın.

342
00:24:16.420 --> 00:24:18.420
  Oraya aceleyle gittin.

343
00:24:18.420 --> 00:24:20.420
  Oraya gittin.

344
00:24:20.420 --> 00:30:34.420
  Sen bir baş belasısın.

345
00:30:34.420 --> 00:31:07.030
  Bunu böyle mi yapacaksın?

346
00:31:07.030 --> 00:32:07.040
  Buraya bir göz atacağım.

347
00:32:07.040 --> 00:32:08.040
  Sanırım aceleyle yapabilirim.

348
00:32:08.040 --> 00:32:22.680
Burada bunu yapamayan kimse yok mu?

349
00:32:22.680 --> 00:32:23.680
  Sanırım yok.

350
00:32:23.680 --> 00:32:25.680
  Yok.

351
00:32:25.680 --> 00:32:26.680
  Yaklaşmayın.

352
00:32:26.680 --> 00:32:32.500
  Lütfen bunu yapma.

353
00:32:32.500 --> 00:33:16.100
  Lütfen Jin-chan.

354
00:33:16.100 --> 00:33:18.100
  Ben senin kocan değilim dedim.

355
00:33:18.100 --> 00:33:20.100
  Ben senin kocan değilim dedim.

356
00:33:20.100 --> 00:33:22.100
  Aya.

357
00:33:22.100 --> 00:33:26.050
Lütfen Jin-chan.

358
00:33:26.050 --> 00:35:35.380
  Eşimin yüzüne bakın.

359
00:35:35.380 --> 00:43:27.140
  Yüzüne bak.

360
00:43:27.140 --> 00:44:30.160
  Bir süreliğine dışarı çıkıyorum.

361
00:44:30.160 --> 00:45:38.460
  Kıyafetlerimi düzgün giymeliyim.

362
00:45:38.460 --> 00:50:49.580
  Bir süreliğine dışarı çıkıyorum.

363
00:50:49.580 --> 00:50:51.580
  Bana bak.