1
00:00:20,750 --> 00:00:33,750
AVC Sub-Thai được dịch bởi B2LVU
Chỉ được xuất bản tại AVCollector.com.

2
00:00:33,750 --> 00:00:42,400
<b>(Cánh cửa vào mặt tối)</b> - Maria Ozawa
Phụ đề tiếng Thái: b2lvu

3
00:00:45,510 --> 00:00:49,650
Tôi...làm sao tôi lại ở đây được?

4
00:00:49,680 --> 00:00:53,050
Tôi ở đây từ bao giờ thế?

5
00:00:53,130 --> 00:00:55,850
Tại sao các giác quan của tôi lại mờ nhạt?

6
00:00:55,930 --> 00:01:03,810
Giống như tôi chỉ mặc một chiếc váy trắng và lơ lửng trong không gian.

7
00:01:33,530 --> 00:01:37,450
Thế giới này đầy rẫy sự ác.

8
00:01:37,460 --> 00:01:42,750
Khán giả chỉ hài lòng với những gì thỏa mãn sự tò mò của họ.

9
00:01:42,810 --> 00:01:47,450
mà không chú ý đến sự thật đã xảy ra

10
00:01:47,500 --> 00:01:52,350
Tất cả những gì khán giả muốn là một vụ bê bối nào đó được tiết lộ.

11
00:01:52,430 --> 00:01:55,080
Vâng, đó chính là điều khán giả mong muốn.

12
00:01:55,080 --> 00:01:58,450
Một cái giếng làm dịu đi cơn khát của trái tim ác độc.

13
00:01:58,500 --> 00:02:01,120
Xã hội?

14
00:02:01,120 --> 00:02:04,530
Đầy rẫy cái ác từ sự nghi ngờ của mọi người

15
00:02:05,060 --> 00:02:09,250
Tin tiếp theo là Tokyoxxx
Nó gây ra những vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng...

16
00:02:09,340 --> 00:02:12,270
Thật là một tin buồn~~~

17
00:02:18,780 --> 00:02:22,786
DAS trân trọng giới thiệu

18
00:03:07,700 --> 00:03:17,220
/Sự khởi đầu của mọi thứ/

19
00:03:17,530 --> 00:03:23,320
/Văn phòng tin tức NMTV/

20
00:03:24,440 --> 00:03:26,950
Toàn bộ câu chuyện bắt đầu từ...

21
00:03:26,990 --> 00:03:36,440
Đúng vậy... cái ác mà tôi đã che giấu bấy lâu nay.
Lộ diện để quay lại và nghiền nát tôi

22
00:04:33,930 --> 00:04:38,220
Cô ấy cũng quan tâm à?
Những lời chỉ trích về tin tức được đưa ra...

23
00:04:42,120 --> 00:04:47,850
Họ chỉ là những tên côn đồ bàn phím.

24
00:04:48,000 --> 00:04:52,780
Ai ghen tị với sự nổi tiếng của cô ấy?

25
00:04:53,980 --> 00:04:57,260
Nhưng...tôi cũng nghĩ rằng tin tức đó đã bị phóng đại.

26
00:04:58,060 --> 00:05:00,920
Chúng tôi đã có cuộc họp ở trụ sở rồi.

27
00:05:01,420 --> 00:05:04,330
Nơi này không giống bất cứ nơi nào khác.

28
00:05:04,730 --> 00:05:09,620
Càng tai tiếng, nó càng trở nên ồn ào hơn.

29
00:05:10,220 --> 00:05:14,550
Cô ấy sẽ trình bày xxx ở đâu?

30
00:05:15,350 --> 00:05:21,150
Người xem...như kiến ​​sẽ đi theo lối đó.

31
00:05:21,700 --> 00:05:28,950
Tin tức của chúng tôi nhằm mục đích làm dịu cơn khát của người xem.

32
00:05:29,450 --> 00:05:35,630
Chính xác là như vậy phải không?
Vậy vấn đề với tin tức giải cứu mà tôi đang nói tới là gì?

33
00:05:35,930 --> 00:05:41,460
Không có vấn đề gì cả.
Đó chỉ là ý kiến ​​cá nhân của người xem thôi.

34
00:05:47,160 --> 00:05:55,590
Anh ấy chỉ vui mừng về tin tức này.
Hôm nay chúng tôi sẽ trình bày một chủ đề khác mà họ quan tâm.

35
00:06:18,760 --> 00:06:24,460
/Hành lang, Thông tấn xã NMTV, Studio B/

36
00:06:51,560 --> 00:06:53,930
Những gì bạn trình bày không phù hợp với sự thật.

37
00:06:54,230 --> 00:06:57,760
Tôi xin lỗi, đạo diễn muốn nó bị cắt như vậy.

38
00:06:57,960 --> 00:07:03,350
Thực ra tôi chỉ uống có một lon bia.

39
00:07:03,650 --> 00:07:07,830
Tôi đã cố nói với bạn về điều đó. về những khó khăn khi làm việc ca đêm

40
00:07:08,430 --> 00:07:10,550
Có lẽ bạn hiểu.

41
00:07:15,300 --> 00:07:19,620
Nhưng tại sao bạn lại đưa tin vu khống chúng tôi như vậy?

42
00:07:20,620 --> 00:07:24,670
Xin lỗi, tôi thực sự không thể làm gì được.

43
00:07:24,870 --> 00:07:30,890
Xã hội coi tôi như một kẻ tội lỗi.
tội nhân

44
00:07:31,890 --> 00:07:39,070
Tôi đã mất tất cả
Công việc, sự an toàn trong cuộc sống...

45
00:07:43,370 --> 00:07:47,902
Hãy khiếu nại với công ty!
Nếu bạn chạm vào tôi một lần nữa tôi sẽ thông báo cho an ninh.

46
00:23:29,840 --> 00:23:34,182
Trao đổi ngôn ngữ

47
00:29:37,660 --> 00:29:40,660
Gần xuất tinh. Tôi chỉ muốn xuất tinh vào bên trong.

48
00:29:57,380 --> 00:30:01,423
Ah, thật là hồi hộp.

49
00:32:23,250 --> 00:32:29,090
phòng cấp cứu ở bệnh viện

50
00:32:29,920 --> 00:32:38,660
/Masaki, người yêu cũ/

51
00:33:10,490 --> 00:33:12,180
Ông Masaki

52
00:33:12,980 --> 00:33:16,500
Thật trùng hợp khi chúng ta gặp nhau ở đây.

53
00:33:19,610 --> 00:33:24,310
Bạn không chỉ làm việc quá nhiều.
Bạn có đang làm việc quá sức không?

54
00:33:25,210 --> 00:33:29,020
Bước xuống cầu thang.
Giống như đó không phải là bạn vậy.

55
00:33:29,820 --> 00:33:33,430
Nó không phải như vậy.
Chúng tôi đã kiểm tra và não không có vấn đề gì.

56
00:33:33,730 --> 00:33:38,070
Đó là một lời nói dối, đây là một lời nói dối.
Tôi bị cưỡng hiếp ở hành lang.

57
00:33:46,940 --> 00:33:51,400
Cô ấy có ý thức. Các triệu chứng đã tốt hơn nhiều
Chỉ cần làm việc chăm chỉ.

58
00:33:51,500 --> 00:33:54,850
Nó sẽ tốt hơn trong hai ngày.

59
00:33:55,650 --> 00:33:59,470
Trưởng phòng Sakurai đang gọi.

60
00:34:04,640 --> 00:34:09,340
Đúng.
Bạn có ổn không? Bạn có đang làm việc quá sức không?

61
00:34:09,640 --> 00:34:18,490
Hôm nay chúng ta sẽ làm gì?
Không vấn đề gì, đó là kỳ nghỉ 3 ngày.

62
00:34:18,690 --> 00:34:22,150
Cô ấy là gương mặt đại diện của nhà ga.
Hãy chăm sóc sức khỏe của bạn.

63
00:34:22,350 --> 00:34:25,120
Vâng, tôi biết. Cũng vậy.

64
00:34:25,250 --> 00:34:28,040
Chuyện gì đã xảy ra với tôi vậy?

65
00:34:28,840 --> 00:34:33,490
Masaki, bạn gái cũ mà họ đã chia tay 2 năm trước
Bạn đang làm gì ở đây?

66
00:34:33,850 --> 00:34:42,170
Masaki là một nhà độc tài cứng đầu.
Tôi chia tay anh vì không muốn chịu sự kiểm soát của anh nữa.

67
00:34:42,270 --> 00:34:48,370
Vào thời điểm đó, tôi không muốn nghĩ về những gì anh ấy có thể làm.

68
00:34:48,770 --> 00:34:53,950
Tất nhiên, Masaki là một kẻ tâm thần.
người luôn theo dõi tôi

69
00:34:59,050 --> 00:35:06,330
Masaki
Có tốt không khi chuyện hiếp dâm không được nhắc đến?

70
00:35:06,830 --> 00:35:09,730
Tôi không muốn có một vụ bê bối ở nhà ga.

71
00:35:10,130 --> 00:35:13,000
Nếu điều này xảy ra ở nơi khác

72
00:35:13,130 --> 00:35:17,570
Chúng tôi sẵn sàng báo cáo nó một cách thích thú.

73
00:35:17,770 --> 00:35:20,350
Tôi có thể tin tưởng bạn được không?

74
00:35:20,550 --> 00:35:28,250
Cô ấy cũng là bác sĩ thường trực ở bệnh viện Ozawa phải không?

75
00:35:28,380 --> 00:35:32,840
Vâng, bây giờ tôi là bác sĩ ở bệnh viện này.

76
00:35:33,140 --> 00:35:37,450
Ozawa là một người quan trọng đối với chúng tôi.

77
00:35:38,050 --> 00:35:40,650
Xin hãy chăm sóc cô ấy.

78
00:35:42,150 --> 00:35:47,100
Bạn có khiếu hài hước kỳ quặc sẽ hữu ích.

79
00:36:03,780 --> 00:36:07,250
Chỉ cần tiêm cho tôi một mũi.

80
00:36:07,850 --> 00:36:12,050
Nó sẽ làm cho cô ấy khỏe hơn trong hai ngày.

81
00:36:13,550 --> 00:36:19,120
Để làm gì? Thuốc gì? Làm ơn đưa tôi đến đồn cảnh sát.

82
00:36:19,820 --> 00:36:24,120
Bạn đang căng thẳng và đang bị ảo giác phải không?

83
00:36:24,420 --> 00:36:28,410
Nếu không thì làm sao bạn có thể vô tình ngã xuống cầu thang?

84
00:36:28,810 --> 00:36:30,310
Tôi không muốn nó.

85
00:36:35,620 --> 00:36:38,350
Cô phải ở lại bệnh viện này dù thế nào đi nữa.

86
00:36:38,750 --> 00:36:41,750
Tôi cảm thấy khó chịu mỗi khi nhìn thấy bạn trên màn hình.

87
00:36:42,060 --> 00:36:44,650
Dừng lại, làm ơn, làm ơn.

88
00:36:44,760 --> 00:36:50,260
Đã hơn hai năm rồi.
Không, tôi không muốn nó.

89
00:36:50,760 --> 00:36:56,260
Rằng em đã để tôi cô đơn
Không, tôi đang thể hiện sự tôn trọng.

90
00:36:58,060 --> 00:37:05,550
Vui lòng.
Tôi đã cô đơn lâu rồi

91
00:37:08,430 --> 00:37:13,850
Mùi cơ thể của em, Maria...
Dừng lại, dừng lại, dừng lại.

92
00:52:37,933 --> 00:52:37,966
Liếm sạch sẽ đi.

93
00:54:39,840 --> 00:54:49,340
/Khoa cách ly bệnh nhân/

94
00:55:39,780 --> 00:55:44,250
Maria, lần này anh sẽ chăm sóc em thành công.

95
00:55:44,300 --> 00:55:50,080
Không, anh muốn bắt tôi.

96
00:55:50,950 --> 00:55:52,750
Không sao đâu.
Làm ơn đừng.

97
00:55:54,050 --> 00:56:00,480
Không cần phải lo lắng về bất cứ điều gì.
Tôi sẽ giúp bạn

98
00:56:02,480 --> 00:56:06,510
Góa phụ, góa phụ, góa phụ.

99
00:56:18,290 --> 00:56:23,050
Mọi người khác có ở đó không? Bạn có biết không?

100
00:56:25,750 --> 00:56:30,230
Làm ơn đừng.
Cho tôi xem thân hình nóng bỏng của bạn.

101
00:56:32,230 --> 00:56:40,440
Không...đừng. Tôi đang tỏ lòng kính trọng.

102
01:05:18,440 --> 01:05:26,620
/Khoa cách ly bệnh nhân 2/

103
01:05:42,130 --> 01:05:45,550
Tôi sẽ cho bạn thấy những điều tốt đẹp.

104
01:05:48,250 --> 01:05:56,750
Lỗ đít vẫn đẹp.
Làm ơn đừng.

105
01:06:01,650 --> 01:06:05,990
Không, đừng nhìn, đừng.

106
01:06:06,090 --> 01:06:09,780
sẽ mở rộng
Làm ơn đừng.

107
01:06:15,880 --> 01:06:21,960
Hình như nó đã ướt sẵn rồi.
Tôi xấu hổ. Tôi không muốn nó.

108
01:06:23,320 --> 01:06:30,820
Đừng, đừng, đừng.

109
01:06:32,020 --> 01:06:36,720
Tôi xấu hổ. Tôi không muốn nó.

110
01:16:58,830 --> 01:17:07,780
/Giám đốc Sakurai/

111
01:17:18,270 --> 01:17:25,350
Kỳ nghỉ của bạn thế nào?
Ngày mai có lẽ tôi sẽ trở lại mệt mỏi như thường lệ.

112
01:17:25,850 --> 01:17:29,050
Nó rất khó khăn, bạn biết không? phải tìm ai đó thay thế cô ấy

113
01:17:29,250 --> 01:17:34,550
Khán giả phát cuồng vì Maria Ozawa.

114
01:17:35,120 --> 01:17:38,840
Đây là kỳ nghỉ của tôi. Ông chủ có bổ sung thêm không?

115
01:17:38,940 --> 01:17:42,780
Nếu vậy, bạn sẽ nói gì?

116
01:17:42,980 --> 01:17:44,610
Tại sao?

117
01:17:44,710 --> 01:17:53,570
Cảm giác đúng đắn của cô ấy thật khó chịu.

118
01:17:53,700 --> 01:17:58,350
Bản thân bạn... chẳng hiểu gì về xã hội cả.

119
01:18:01,690 --> 01:18:05,350
Tóm lại...cô ấy không bận tâm bất cứ điều gì.

120
01:18:08,030 --> 01:18:11,730
Dừng lại đi.

121
01:18:11,830 --> 01:18:15,950
Xin hãy dừng lại.
Tôi không thể dừng lại và ra lệnh cho nó.

122
01:18:16,890 --> 01:18:18,750
Xin hãy dừng lại.

123
01:18:26,250 --> 01:18:31,250
Cái này thế nào?
Xin hãy dừng lại.

124
01:41:21,150 --> 01:41:30,170
/Maria ở tầng hầm/

125
01:41:53,320 --> 01:41:56,750
Bạn khỏe không?

126
01:41:59,900 --> 01:42:07,750
Đúng vậy, một món quà từ Tiến sĩ Masaki.

127
01:42:10,650 --> 01:42:12,750
Thuốc này...
Đừng. Tôi không muốn nó.

128
01:42:16,030 --> 01:42:19,250
Nó sẽ khiến các giác quan của bạn trở nên nhạy cảm hơn.

129
01:42:20,750 --> 01:42:27,030
Là loại serum kích thích tiết hormone sinh dục.

130
01:42:30,730 --> 01:42:35,850
Mở miệng ra.

131
01:42:41,250 --> 01:42:43,760
Đừng nhổ.

132
01:42:58,160 --> 01:43:02,750
Đây là nó...
Bạn đang đứng yên làm gì?

133
01:43:04,950 --> 01:43:10,810
Thuốc này không có bất kỳ tác dụng phụ xấu nào.

134
01:43:13,810 --> 01:43:27,360
Vì vậy, đã đến lúc vui chơi một chút.
Từ giờ trở đi

135
01:57:36,150 --> 01:57:40,060
Thế giới này đầy rẫy sự ác.

136
01:57:40,080 --> 01:57:45,360
Khán giả chỉ hài lòng với những gì thỏa mãn sự tò mò của họ.

137
01:57:45,430 --> 01:57:50,060
mà không chú ý đến sự thật đã xảy ra

138
01:57:50,120 --> 01:57:54,960
Tất cả những gì khán giả muốn là một vụ bê bối nào đó được tiết lộ.

139
01:57:55,050 --> 01:57:57,700
Vâng, đó chính là điều khán giả mong muốn.

140
01:57:57,700 --> 01:58:01,060
Một cái giếng làm dịu đi cơn khát của trái tim ác độc.

141
01:58:01,120 --> 01:58:03,740
Xã hội?

142
01:58:03,740 --> 01:58:07,150
Đầy rẫy cái ác từ sự nghi ngờ của mọi người

143
01:58:15,900 --> 01:58:19,940
DAS trân trọng giới thiệu

144
01:58:30,383 --> 01:58:34,187
Diễn viên: Maria Ozawa