1 00:03:31,179 --> 00:03:33,981 Yuba városában, a betakarítás változhat, 2 00:03:34,115 --> 00:03:36,450 de az emberek mindig ugyanaz marad. 3 00:03:37,785 --> 00:03:40,387 Megvan a vörös szakállam nagyapámtól. 4 00:03:40,521 --> 00:03:41,656 Migráns munkás volt. 5 00:03:41,789 --> 00:03:43,758 Egész életében gyümölcsöt szedett. 6 00:03:43,891 --> 00:03:46,894 Mindent megtanított, amit tudok a betakarításról. 7 00:03:56,971 --> 00:03:58,706 Gyerünk, lemaradsz, pri. 8 00:03:58,840 --> 00:04:02,910 - Hány táska ez? - Quatro, bolond. 9 00:04:03,044 --> 00:04:05,680 Ez az ötödik. 10 00:04:08,816 --> 00:04:13,054 Szerződéses munkát végzünk. Minden megtöltött kukáért fizetünk. 11 00:04:13,187 --> 00:04:15,556 Minél hamarabb megtöltünk tíz kukát, 12 00:04:15,690 --> 00:04:17,625 minél hamarabb napra végeztünk. 13 00:04:22,630 --> 00:04:25,032 igyekszem menj innen, viejo. 14 00:04:25,166 --> 00:04:28,035 A bolond mindig megpróbál elmenni. Még ebéd sincs. 15 00:04:29,237 --> 00:04:31,205 Hagyd abba a botlást, pri. Szerezzük meg ezt a pénzt. 16 00:04:31,338 --> 00:04:33,340 Nincs sapka. 17 00:04:38,311 --> 00:04:39,781 Meleg nap lesz ma. 18 00:04:43,251 --> 00:04:45,953 A teherautó elmegy naponta kétszer 50 tárolóval, 19 00:04:46,087 --> 00:04:50,024 és mindegyik őszibarack kézzel szedték. 20 00:05:07,474 --> 00:05:08,743 Amikor mész beszélj vele, viejo? 21 00:05:09,342 --> 00:05:10,611 ember, 22 00:05:10,745 --> 00:05:12,113 összezavarodtál az a szar, pri. Bassza meg. 23 00:05:12,246 --> 00:05:14,715 - Öcsi, félsz. - Bassza meg mind a ketten. 24 00:05:14,849 --> 00:05:16,984 Inkább tűnj el innen és menj és kérj fizetést, brah. 25 00:05:17,118 --> 00:05:18,052 Mondj kevesebbet. 26 00:05:21,756 --> 00:05:24,491 - Hé, menjünk, pa. - Mindjárt elkaplak titeket. 27 00:05:45,746 --> 00:05:47,849 ♪ A napok folyamatosan telnek ♪ 28 00:05:47,982 --> 00:05:49,750 Szia ismered ezt a szart? 29 00:05:49,884 --> 00:05:52,053 Rosszul érzem magam. rosszul érzem magam utána... 30 00:05:52,186 --> 00:05:55,656 ♪ A lovasok mozgásban maradnak Továbbiakat hívok ♪ 31 00:05:57,658 --> 00:06:00,261 ♪ Körülbelül hét napot kibírok ♪ 32 00:06:00,393 --> 00:06:01,896 ♪ Két óra alvásig ♪ 33 00:06:02,029 --> 00:06:04,131 ♪ Akkor minden benne vagyok Vissza a munkába ♪ 34 00:06:04,265 --> 00:06:07,768 ♪ Rengeteg hely Balra lovagolni ♪ 35 00:06:07,902 --> 00:06:09,871 ♪ ranchero vagyok Cowboy sapka szűken ♪ 36 00:06:10,004 --> 00:06:12,073 ♪ Ranchero, nincs vita ♪ 37 00:06:12,206 --> 00:06:14,242 ♪ Meg kell sarkantyúzni a lovat Hogy kifizetődő legyen ♪ 38 00:06:14,374 --> 00:06:16,244 ♪ Tedd kifizetődővé ♪ 39 00:06:16,376 --> 00:06:19,580 ♪ Egyértelművé teszem ♪ 40 00:06:19,714 --> 00:06:24,952 - ♪ Bármely állathoz ♪ - ♪ Bármilyen állat ♪ 41 00:06:28,856 --> 00:06:30,591 Mit tudtok erről a dalról: vato? 42 00:06:30,725 --> 00:06:32,360 Ez a régi iskola cucc akkoriban játszottunk. 43 00:06:32,492 --> 00:06:35,029 A pokolba is, tesó, de most csináljuk a saját folyosóinkat is. 44 00:06:35,162 --> 00:06:36,664 Játszhatunk veled egy kis szart? 45 00:06:36,797 --> 00:06:38,232 Igen, hát lássuk mit kaptál. 46 00:06:38,366 --> 00:06:39,567 Játszd ezt a szart, Flaco. 47 00:06:42,837 --> 00:06:44,205 ♪ Nehéz szentnek lenni ♪ 48 00:06:44,338 --> 00:06:45,873 ♪ A banda minden tagja Egy démon ♪ 49 00:06:46,007 --> 00:06:47,909 ♪ Rossz vagyok, jól szórakozom ♪ 50 00:06:48,042 --> 00:06:50,611 ♪ Négy további játékost adok hozzá ♪ 51 00:06:50,745 --> 00:06:52,380 ♪ A listához, amelyen keresztül navigálok ♪ 52 00:06:52,513 --> 00:06:54,982 ♪ Ugyanazok az emberek Ki tisztelem a tiszteletemet ♪ 53 00:06:55,116 --> 00:06:57,852 Hé, nem, nem, nem. Állj, állj, állj meg. Stop. 54 00:06:57,985 --> 00:06:59,587 - Mit? - Mi a fasz ez? 55 00:06:59,720 --> 00:07:00,621 Hogy érted, – Mi a fasz ez, tesó? 56 00:07:00,755 --> 00:07:02,390 Ez az új corridos. 57 00:07:02,523 --> 00:07:05,760 - Ez nem egy corrido, vato. -Mit? Ember, baszd meg, öreg. 58 00:07:05,893 --> 00:07:07,929 Nem tudsz semmit, tesó. 59 00:07:10,998 --> 00:07:12,499 – Nyugi azzal a bolonddal ott, tesó? 60 00:07:12,633 --> 00:07:13,801 Old-school fejek. Így gondolják. 61 00:07:13,935 --> 00:07:15,169 Az a hülye még csak nem is semmit sem tudni. 62 00:07:15,303 --> 00:07:16,537 Ne is aggódj arról a szarról, tesó. 63 00:07:16,671 --> 00:07:18,105 Egyenesen csakkáztunk. 64 00:07:18,239 --> 00:07:18,739 Azt a bolondot nem csaka' adták ki egyáltalán, testvér. 65 00:07:22,310 --> 00:07:23,443 A fenébe, csaka. 66 00:07:23,577 --> 00:07:25,579 - Oké, oké. - Szuper légy. 67 00:07:25,713 --> 00:07:27,214 -Jössz? -Rendben, tio. 68 00:07:28,849 --> 00:07:30,751 A fenébe! Oké, tio, látlak. 69 00:07:30,885 --> 00:07:32,053 Mikor kaptad ezt? 70 00:07:32,186 --> 00:07:33,321 Olyan rég volt? 71 00:07:33,453 --> 00:07:34,288 - Mi újság, Alfredo? - Eltelt egy perc. 72 00:07:34,422 --> 00:07:35,556 mi újság? 73 00:07:35,690 --> 00:07:37,124 A fenébe, tio. Ön frissített, pa. 74 00:07:37,258 --> 00:07:38,458 Egy kicsit, Blunt. 75 00:07:38,592 --> 00:07:39,860 Ti még szüretetek az őszibarackot vagy mi? 76 00:07:39,994 --> 00:07:41,595 Szar! Most jött ki a munkából. 77 00:07:41,729 --> 00:07:43,130 Leszállt a fuvarozóról pont most. 78 00:07:43,264 --> 00:07:45,299 Igen, úgy néz ki, srácok kurvára dolgozott. 79 00:07:45,433 --> 00:07:48,202 Hadd mutassam meg mit Már arattam, perro. 80 00:07:54,141 --> 00:07:56,544 - A fenébe, csaka. -Láthatom azt a szart? 81 00:07:56,677 --> 00:07:58,012 Ez a szar elpusztul a táskán keresztül. 82 00:07:58,145 --> 00:08:00,047 - Semmi kétség. - Ott a tiéd. 83 00:08:00,181 --> 00:08:01,382 Dobd el azt a szart. 84 00:08:01,515 --> 00:08:05,586 A fenébe, nagy kutya. Rendben. becsüllek. Ez a szerelem, yo. 85 00:08:05,720 --> 00:08:06,954 Hé, elkaplak titeket pont most. 86 00:08:07,088 --> 00:08:08,589 - Rendben, tesó. - Rendben, bolond. 87 00:08:08,723 --> 00:08:10,725 Örülök, hogy látlak, pap. 88 00:08:11,559 --> 00:08:12,960 Szóval, mi újság? 89 00:08:13,094 --> 00:08:15,229 Mikor fogsz hadd futjak? 90 00:08:15,363 --> 00:08:17,631 Anyád kibaszott volna ölj meg, ha egyáltalán tudja 91 00:08:17,765 --> 00:08:19,266 erről a szarról beszélgettünk. 92 00:08:19,400 --> 00:08:21,035 Egyébként hogy van? 93 00:08:22,670 --> 00:08:23,871 Dolgozik, igaz? 94 00:08:24,772 --> 00:08:26,741 Nem volt hónapokban dolgozik. 95 00:08:26,874 --> 00:08:29,176 És a banké leveleket küldtek. 96 00:08:29,310 --> 00:08:30,978 Nem fizetsz a kibaszott jelzálog? 97 00:08:31,112 --> 00:08:32,847 Rossz volt. 98 00:08:35,483 --> 00:08:37,084 Ember, szállj be. 99 00:09:13,087 --> 00:09:14,288 Hermana, hogy működik? 100 00:09:15,423 --> 00:09:16,624 Rendben van. 101 00:09:17,958 --> 00:09:19,794 Szerda a szabadnapom. 102 00:09:30,905 --> 00:09:32,373 Rossz vicc. 103 00:09:32,507 --> 00:09:33,908 Ott. 104 00:09:34,041 --> 00:09:36,710 Hermana, Nem harcolni jöttem. 105 00:09:37,512 --> 00:09:38,679 Azért jöttem, hogy segítsek. 106 00:09:38,813 --> 00:09:40,114 Nincs szükségem a segítségedre. 107 00:09:40,247 --> 00:09:41,949 Biztos vagy benne? 108 00:09:43,017 --> 00:09:44,919 Szia anya. Régóta nem láttam, tio. 109 00:09:46,687 --> 00:09:48,189 Hogy vagy? Nézz magadra, ember. milyen a suli? 110 00:09:48,322 --> 00:09:49,924 - Az otthoni szakaszon. - Eso. 111 00:09:50,057 --> 00:09:51,325 És amint végeztél, 112 00:09:51,459 --> 00:09:53,060 gyere hozzám, és hoztam neked valamit. 113 00:09:53,194 --> 00:09:54,028 Rendben? 114 00:09:54,161 --> 00:09:55,596 Rendben. 115 00:10:07,475 --> 00:10:09,143 A háznak jó illata van, mi? 116 00:10:25,759 --> 00:10:27,628 Anyukád pont olyan, mint az én jefitom. 117 00:10:27,761 --> 00:10:29,531 Ha nem veszed fel valaki más szar, 118 00:10:29,663 --> 00:10:32,633 ha nem veszed fel kibaszott gyümölcsök a mezőn, 119 00:10:32,766 --> 00:10:34,335 ez olyan nem is dolgozol. 120 00:10:37,471 --> 00:10:39,373 Ki fasz? 121 00:10:39,508 --> 00:10:41,510 Még mindig rúgjátok? azon a helyen vagy mi? 122 00:10:41,642 --> 00:10:43,410 Igen, felhúzod? 123 00:10:43,545 --> 00:10:45,346 Nem tudom, dawg. Szólok neked, tesó. 124 00:10:51,986 --> 00:10:53,420 Tud a házról. 125 00:10:56,558 --> 00:10:57,958 Ez családi vállalkozás. 126 00:10:58,092 --> 00:10:59,460 tio nem családtag? 127 00:10:59,594 --> 00:11:00,895 Már nem. 128 00:11:01,028 --> 00:11:03,931 -Anya, ez törvényes. - Még mindig drogok. 129 00:11:04,064 --> 00:11:04,999 Ez egy termés, anya. 130 00:11:05,132 --> 00:11:07,301 Őszibarackot szedek, ők bimbót szednek. 131 00:11:07,434 --> 00:11:08,570 Nagyapa az életét töltötte... 132 00:11:08,702 --> 00:11:10,804 Az az ember olyan akarsz lenni, mint. 133 00:11:14,509 --> 00:11:17,144 Nagypapa álma volt? gyümölcsöt szedni? 134 00:11:18,479 --> 00:11:21,650 Nagypapa álma családot kellett alapítani 135 00:11:21,782 --> 00:11:23,417 a tulajdonában lévő házban. 136 00:11:24,653 --> 00:11:27,788 Nincs parancsikon álmaidhoz, mijo. 137 00:11:31,392 --> 00:11:33,894 Megyek főzni egy kávét Chuy számára. 138 00:11:35,462 --> 00:11:36,997 Migráns munkavállalók csináld a szart 139 00:11:37,131 --> 00:11:39,166 senki más nem akarja teendők ebben az országban. 140 00:11:39,300 --> 00:11:42,336 És ez a mentalitás születésünktől fogva ránk kényszerül. 141 00:11:43,404 --> 00:11:46,173 Mikor kezdjük? magunkért teszünk? 142 00:11:46,307 --> 00:11:49,276 Mikor kapjuk meg hogy megéljük amerikai álmunkat? 143 00:12:01,623 --> 00:12:02,756 Mi újság, perrito? 144 00:12:02,890 --> 00:12:04,593 -Mi folyik itt? - Mi újság? 145 00:12:04,725 --> 00:12:05,660 Hogy vagy, tesó? 146 00:12:05,793 --> 00:12:08,362 Hé, jól vagyok, dawg. Szar. 147 00:12:08,495 --> 00:12:10,831 Jó látni téged. mi újság? mi újság? mi újság? 148 00:12:10,965 --> 00:12:12,933 Ember, nézz magadra srácok. 149 00:12:13,067 --> 00:12:14,569 - Mi újság, haver? - Tio, szia. 150 00:12:14,703 --> 00:12:16,270 - Blunt, hogy vagy? - Mi újság, perrillo? 151 00:12:16,403 --> 00:12:17,706 - Rendben, tio. - Igen, 152 00:12:17,838 --> 00:12:19,039 jól vagyunk, haver. 153 00:12:20,575 --> 00:12:21,643 'Sup? Feltuningoltál vagy mi? 154 00:12:21,775 --> 00:12:22,943 Testvér, mindig készen állok. 155 00:12:23,077 --> 00:12:24,311 Kibaszott amatőröknek nézünk ki neked? 156 00:12:24,445 --> 00:12:26,380 Igen. Úgy nézel ki, mint egy amatőr, az biztos. 157 00:12:26,514 --> 00:12:27,848 Ember, baszd meg. Egészségére. 158 00:12:32,486 --> 00:12:34,221 ♪ Dupla csésze Negyed lila szirup ♪ 159 00:12:34,355 --> 00:12:36,524 ♪ Iszapos szóda jéggel Csak a szórakozás kedvéért ♪ 160 00:12:36,658 --> 00:12:39,628 ♪ Azért hajlok Én fogyasztottam ♪ 161 00:12:39,760 --> 00:12:42,631 ♪ Ez csak átlagos cucc Ezt nem azért mondtam, hogy dicsekedj ♪ 162 00:12:42,763 --> 00:12:45,899 ♪ Angelina nénitől Megkapjuk a téglát ♪ 163 00:12:46,033 --> 00:12:47,268 ♪ Ha összerakjuk Nyolc uncia ♪ 164 00:12:47,401 --> 00:12:49,236 ♪ Kétliteres Sprite ♪ 165 00:12:49,370 --> 00:12:50,838 ♪ Féláron Önnek Ezt mondta a kapcsolattartó ♪ 166 00:12:52,507 --> 00:12:53,575 ♪ Ő a dugó A kicsiknek ♪ 167 00:12:53,708 --> 00:12:55,376 ♪ Rögzíti ♪ 168 00:12:55,510 --> 00:12:58,045 ♪ Itt, az általunk forgalmazott területen Dupla centért ♪ 169 00:12:58,178 --> 00:13:00,180 ♪ És mozogni A mozgás... ♪ 170 00:13:00,314 --> 00:13:01,650 én nem korábban láttalak errefelé. 171 00:13:01,782 --> 00:13:03,551 tudom. Nem sokat jövök ki. 172 00:13:03,685 --> 00:13:06,220 - A barátod bezárt? - Nem. 173 00:13:06,353 --> 00:13:07,756 Állatorvosi iskolába járok. 174 00:13:07,888 --> 00:13:11,225 - Szóval okos vagy. - Azt hiszem. 175 00:13:12,026 --> 00:13:14,094 Hé, mennem kell. 176 00:13:14,228 --> 00:13:15,664 Rendben. Egyébként Chito vagyok. 177 00:13:15,796 --> 00:13:16,964 tudom. 178 00:13:17,097 --> 00:13:18,966 Mikor láthatlak a közelben? 179 00:13:19,601 --> 00:13:21,503 Vasárnap. Templom. 180 00:13:25,472 --> 00:13:27,141 Templom. 181 00:14:06,847 --> 00:14:08,082 Ember, ezek az anyák 182 00:14:08,215 --> 00:14:09,183 száz dollár egy pop az Amazonon, 183 00:14:09,316 --> 00:14:10,518 de elmentem Meekhez, 184 00:14:10,652 --> 00:14:12,419 megtalálta ezeket a szarokat nyolc dollárért. 185 00:14:12,554 --> 00:14:13,887 Alapvetően ugyanaz. Őket ereszvédőknek hívják. 186 00:14:14,021 --> 00:14:15,389 Még mindig szükségünk van mikrofonokra és szarokra. 187 00:14:15,523 --> 00:14:17,424 Bolond, mi nem akusztikusan kezeljük az énekes fülkét, 188 00:14:17,559 --> 00:14:20,027 még a legdrágább mikrofont is szarnak fog hangzani. 189 00:14:20,160 --> 00:14:22,664 "Akusztikus kezelés az énekfülkénk"? 190 00:14:22,797 --> 00:14:24,164 Ezt a YouTube-on tanultam meg. 191 00:14:24,298 --> 00:14:26,033 Egyébként Flaco, ez jó, pop. Ez jó. 192 00:14:28,035 --> 00:14:29,470 Testvér, ez egy szekrény. 193 00:14:29,604 --> 00:14:32,272 Bolond, látnod kell a nagyobb kép: viejo. 194 00:14:33,340 --> 00:14:35,476 Bolond, nézd. Ha megvannak az XLR kábeleink, 195 00:14:35,610 --> 00:14:38,212 tojáslapok, mikrofon állvány, mikrofon, néhány fejhallgató, 196 00:14:38,345 --> 00:14:41,415 ez itt, bolond, ez egy énekfülke. 197 00:14:41,549 --> 00:14:43,183 Rendben, baszd meg ezt a szart, pri. kint vagyok. 198 00:14:43,317 --> 00:14:45,219 Bolond, látnod kell a nagyobb kép: viejo. 199 00:14:46,487 --> 00:14:48,088 Bassza meg. 200 00:14:50,324 --> 00:14:51,925 Bassza meg. Gyerünk. 201 00:14:54,094 --> 00:14:56,296 Zene készítés az álmom. 202 00:14:59,567 --> 00:15:02,403 De a bank ne törődjön vele az álmaimról. 203 00:15:03,337 --> 00:15:05,372 Vigyáznom kell az anyámra. 204 00:15:07,207 --> 00:15:09,410 Tehát teszek az álmaim várakozva. 205 00:15:24,091 --> 00:15:26,293 A fenébe! Tio, így jössz? 206 00:15:28,530 --> 00:15:29,963 No. Bueno seria. 207 00:15:31,633 --> 00:15:33,100 Ezek Angelóék. 208 00:15:33,233 --> 00:15:34,636 És azt mondják: „Az autók jelentik a kiterjesztést 209 00:15:34,769 --> 00:15:36,069 "férfi jellemű", nem? 210 00:15:36,937 --> 00:15:38,238 Mint a nagypapa teherautója. 211 00:15:38,372 --> 00:15:40,708 Emlékszem az első napra ezt hazahozta. 212 00:15:47,147 --> 00:15:49,918 Épp most jött vissza Mexikóból aznap. 213 00:15:50,050 --> 00:15:53,655 Új ing, új sapka, új teherautó. 214 00:15:53,788 --> 00:15:55,757 Minden Mexikóban készült. 215 00:15:56,323 --> 00:15:57,991 Erre büszke volt. 216 00:16:02,362 --> 00:16:04,766 Nem jöttél hogy felidézze a nagypapát. 217 00:16:04,899 --> 00:16:06,166 Beszélj hozzám. mi újság? 218 00:16:06,300 --> 00:16:07,401 És jobb, ha nem azokról a futásokról, Chito. 219 00:16:07,535 --> 00:16:08,969 -Miért ne? -Mert amíg 220 00:16:09,102 --> 00:16:10,103 -ahogy együtt élsz... - Csak hallgass meg. 221 00:16:10,237 --> 00:16:12,239 El fogunk veszíteni Nagypapa háza. 222 00:16:12,372 --> 00:16:13,942 Akkor jobb, ha elkezd válogatni még néhány kibaszott őszibarack. 223 00:16:14,074 --> 00:16:16,009 Letöröm a seggem, de nem elég. 224 00:16:16,143 --> 00:16:17,277 Chito, szerinted nem értem? 225 00:16:17,411 --> 00:16:19,379 Szóval miért nem engeded futni? 226 00:16:19,514 --> 00:16:21,683 Ez nem fog megtörténni, Chito. 227 00:16:21,816 --> 00:16:23,083 De mi egy család vagyunk. 228 00:16:23,217 --> 00:16:24,552 Hadd mondjam el valamit a családról. 229 00:16:24,686 --> 00:16:26,688 Ők lesznek az elsők hogy dugjak. 230 00:16:28,388 --> 00:16:29,591 Chito, nem gondolod 231 00:16:29,724 --> 00:16:31,325 Fizethetnék a házért pont most? 232 00:16:31,458 --> 00:16:34,495 Az Ön jefitája megtenné soha ne engedd, hogy ezt tegyem. 233 00:16:35,062 --> 00:16:36,230 Bármi. 234 00:16:39,567 --> 00:16:40,568 Nézze. 235 00:16:43,538 --> 00:16:47,241 Vedd ezt. Tedd el. Ezt ne lássa anyád. 236 00:16:47,374 --> 00:16:50,778 Chito, ne mondd el anyádnak azt adtam neked. 237 00:17:06,861 --> 00:17:10,497 Ó, a francba! Mi a fasz? 238 00:17:14,067 --> 00:17:15,302 Nem fogok hazudni, mami. 239 00:17:15,435 --> 00:17:17,104 tévedsz azért, ami ott van. 240 00:17:23,511 --> 00:17:26,179 Tudod, hogy az leszel a leendő feleségem egy napon, igaz? 241 00:17:32,452 --> 00:17:33,821 Hé, csipog. Sípol. Sípol. 242 00:17:33,955 --> 00:17:35,489 Sípol. Sípol. Sípol. 243 00:17:36,223 --> 00:17:37,692 Készen kell lennie. 244 00:17:40,762 --> 00:17:44,164 - Chaka. Még nem állsz készen. - Hadd lássam. 245 00:17:46,634 --> 00:17:48,636 Öcsi, ez a szar kijött kurva kemény! 246 00:17:48,770 --> 00:17:50,605 Nem fogok hazudni. én nem szerintem menni fog. 247 00:17:50,738 --> 00:17:51,739 Nem tetszik? 248 00:17:52,640 --> 00:17:53,808 Gondold meg fogjuk elveszíteni a házat. 249 00:17:53,942 --> 00:17:55,175 Dehogyis, tesó. 250 00:17:55,309 --> 00:17:56,644 A fenébe, viejo, tényleg? 251 00:17:56,778 --> 00:17:58,980 kérdeztem tiotól néhány futásról azonban. 252 00:17:59,112 --> 00:18:00,515 Soha nem kibaszott futásokat csinál 253 00:18:00,648 --> 00:18:02,416 -a tio, dawg. -Most már legális. 254 00:18:02,550 --> 00:18:03,785 Bolond, nem az, amit tio csinál. 255 00:18:03,918 --> 00:18:06,955 Bármi. Nem engedi, hogy megtegyem, szóval... 256 00:18:07,087 --> 00:18:09,524 Bolond. Ígérem neked, dawg. 257 00:18:09,657 --> 00:18:12,994 tehetséges vagy, motiválsz. 258 00:18:13,126 --> 00:18:15,063 Bolond, ahogy mesélsz, 259 00:18:15,195 --> 00:18:17,230 senki nem csinál ilyet, dawg, tényleg. 260 00:18:17,364 --> 00:18:19,299 Tényleg úgy értem, bolond. 261 00:18:19,433 --> 00:18:21,636 Bolond, most építettünk saját stúdiónk. 262 00:18:23,103 --> 00:18:24,572 Megígérem, bolond. 263 00:18:24,706 --> 00:18:26,507 Te lo juro, dawg. Te prometo, bolond. 264 00:18:26,641 --> 00:18:28,141 Meg fogunk alkudni, bolond. 265 00:18:28,275 --> 00:18:30,444 Csak higgy. Csak bízz a folyamatban, dawg. 266 00:18:32,747 --> 00:18:33,815 Vannak álmaid. 267 00:18:33,948 --> 00:18:34,983 azt adom neked. 268 00:18:35,115 --> 00:18:36,416 Őszintén vagyok vele. 269 00:18:43,323 --> 00:18:45,258 Hé, azon gondolkodtam, ember... 270 00:18:46,460 --> 00:18:48,161 Nézd, megteszem ezt a futást Vegasba, rendben? 271 00:18:50,732 --> 00:18:52,265 És én... 272 00:18:52,399 --> 00:18:53,835 Találkozni fogok néhány LA-beli baráttal, 273 00:18:53,968 --> 00:18:55,469 és kint maradok. 274 00:18:59,741 --> 00:19:01,542 Kell valaki az I.E. fut. 275 00:19:04,411 --> 00:19:05,747 Megbízhatok benned? 276 00:19:06,981 --> 00:19:09,349 Gyerünk, haver, családtag vagyok. Persze bízhatsz bennem. 277 00:19:09,483 --> 00:19:11,819 Holnap 4:30-kor legyen itt. 278 00:19:13,554 --> 00:19:14,822 Ne bassza meg ezt. 279 00:19:22,830 --> 00:19:25,967 Nem tudom, miért tio engedem, hogy elvégezzem az I.E. futni. 280 00:19:26,100 --> 00:19:28,770 Talán rosszul érzi magát a nagypapa házáról. 281 00:19:30,104 --> 00:19:31,706 Talán valami más. 282 00:19:32,940 --> 00:19:34,274 Nem számít. 283 00:19:45,687 --> 00:19:47,555 - Kész vagy mi? - Igen. 284 00:19:47,689 --> 00:19:49,624 Az első szabály a maradás a radar alatt. 285 00:19:52,660 --> 00:19:54,261 Második szabály mindig időben van. 286 00:19:54,394 --> 00:19:56,030 15 perccel előbb vagyok. 287 00:19:56,164 --> 00:19:57,330 Igen, nos, dolgozom Angelóval, 288 00:19:57,464 --> 00:19:59,499 15 perccel korábban időben van. 289 00:20:00,500 --> 00:20:02,070 Kurvára ne kérdőjelezd meg, haver. 290 00:20:02,202 --> 00:20:05,205 - Hol van a Rollie-d? -Ez a radar alatt repül. 291 00:20:11,112 --> 00:20:12,245 A csomagok itt vannak. 292 00:20:14,015 --> 00:20:14,882 Szóval nem kell aggódj miatta. Maradj hűvös. 293 00:20:16,884 --> 00:20:18,318 Amikor odaérsz, odaadod nekik a tíz csomagot, 294 00:20:18,452 --> 00:20:19,721 30-at adnak. 295 00:20:19,854 --> 00:20:21,455 Számítasz erre a szarra előttük. 296 00:20:22,190 --> 00:20:23,725 Nézze. 297 00:20:23,858 --> 00:20:25,292 Ne menj el számolás nélkül a pénz előttük. 298 00:20:27,628 --> 00:20:28,730 Ha eléri a fél tankot, 299 00:20:28,863 --> 00:20:30,263 ne engedd, hogy alább kerüljön. Megállsz. 300 00:20:30,397 --> 00:20:31,298 Nem számít hol a faszban vagy, 301 00:20:31,431 --> 00:20:32,667 megállsz és feltöltöd. 302 00:20:32,800 --> 00:20:34,367 Nagyon fontos hogy megtöltöd. 303 00:20:35,536 --> 00:20:37,772 - Ideges vagy, vagy mi? - Egy kicsit. 304 00:20:37,905 --> 00:20:40,307 Igen, meglepődnék ha nem lennél. Menjünk. 305 00:20:45,479 --> 00:20:46,681 Tessék, vedd ezt. 306 00:20:49,717 --> 00:20:50,785 Bassza meg. 307 00:20:50,918 --> 00:20:52,653 Vegyen egy kis kaját, egy kis benzint, 308 00:20:52,787 --> 00:20:54,387 bármi a fasz más szeretnél csinálni. 309 00:20:54,522 --> 00:20:56,724 Az biztos. L.A-ba fogok lőni. hogy kapjon néhány rúgást. 310 00:20:56,858 --> 00:20:58,492 Nem, nem, nem. Nem megyünk L.A-ba. 311 00:20:58,626 --> 00:21:00,027 L.A. határokon kívül. 312 00:21:00,161 --> 00:21:02,462 Az L.A. nem engedélyezett. Értem. 313 00:21:02,597 --> 00:21:04,766 Ha a zsaruk elrángatnak, nem számít, mi történik, 314 00:21:04,899 --> 00:21:06,834 megmutatod nekik azt a papírt. Csak ennyit kell tenned. 315 00:21:06,968 --> 00:21:09,402 Csak add meg nekik, jogos vagy ezzel a szart. 316 00:21:09,537 --> 00:21:11,404 És bármit csinálsz, ne hívj 317 00:21:11,539 --> 00:21:13,040 vagy írj nekem a normál vonalra. 318 00:21:13,174 --> 00:21:14,642 Megütöttél a WhatsApp-on. 319 00:21:15,143 --> 00:21:16,677 WhatsApp. Értem. 320 00:21:18,478 --> 00:21:20,548 Menj innen. 321 00:21:22,482 --> 00:21:25,418 Anyám valószínűleg megtenné Azt hiszem, parancsikont választok. 322 00:21:25,553 --> 00:21:28,556 De a francba. Megérdemeltem ezt a szart. 323 00:21:28,689 --> 00:21:31,526 És baszd meg bárkit ki ítél el ezért. 324 00:21:34,862 --> 00:21:38,099 San Bernardino 480 mérföld Yuba városból. 325 00:21:38,232 --> 00:21:40,902 Nyolc órás autóút van előttem. 326 00:22:29,050 --> 00:22:30,218 Ki a fasz vagy te? 327 00:22:30,350 --> 00:22:31,285 Chito. 328 00:22:31,418 --> 00:22:33,453 Burro vagyok. 329 00:22:44,932 --> 00:22:46,868 – Jaj, mindannyian tudod ez Alfredo unokaöccse, igaz? 330 00:22:51,873 --> 00:22:54,041 – Jaj, az voltál nem számított arra a szarra. 331 00:22:54,175 --> 00:22:55,442 Ne rázza a fejét. 332 00:22:56,077 --> 00:22:57,011 Gyerünk. 333 00:23:08,055 --> 00:23:09,456 Ötezer. 334 00:23:12,960 --> 00:23:14,662 Jaj, mi a fenét csinálsz? 335 00:23:15,730 --> 00:23:18,465 - A készpénzt számolva. -A gép már megcsinálta. 336 00:23:21,836 --> 00:23:24,437 Olyan vagy, mint a nagybátyád. 337 00:23:28,643 --> 00:23:31,012 – Ó, ez a szar itt a tűz. 338 00:23:31,145 --> 00:23:33,681 És ez az oka miért duplázom meg a rendelésemet. 339 00:23:34,315 --> 00:23:35,448 Húsz font? 340 00:23:35,583 --> 00:23:37,251 Ó, szóval ügyes vagy matematikával is. 341 00:23:38,653 --> 00:23:40,554 Mert úgy értem, Felhívhatnám a nagybátyádat. 342 00:23:41,389 --> 00:23:42,857 Basszus, értem. 343 00:23:44,058 --> 00:23:45,425 Hűvös. 344 00:23:47,128 --> 00:23:49,363 Hé, ez nem az homie Junior a G Starból? 345 00:23:49,496 --> 00:23:50,898 Igen, ő az. 346 00:23:51,032 --> 00:23:53,034 Ez egy másik ok miért duplázom meg a rendelésemet. 347 00:23:53,167 --> 00:23:54,502 Turnéra mennek. 348 00:23:57,338 --> 00:23:58,839 A kép láttán a Junior 349 00:23:58,973 --> 00:24:01,142 a G Star Musictól elgondolkodtatott. 350 00:24:01,275 --> 00:24:04,477 Vajon ez Isten jele hogy abba kellene hagynom a futást 351 00:24:04,612 --> 00:24:05,846 és a zenére összpontosít? 352 00:24:07,915 --> 00:24:09,383 Vagy ez az Isten mondta nekem, 353 00:24:09,517 --> 00:24:12,153 "Folytassa a futásokat hogy tudd zenélni"? 354 00:24:12,286 --> 00:24:14,121 Bolond, Szólok a szukáknak. 355 00:24:14,255 --> 00:24:15,690 Bolond, rögtön a szakadás után, pl. Anyukámmal élek, szóval te... 356 00:24:15,823 --> 00:24:16,991 Érzel engem? Lopkodja be őket a házba, és a szar. 357 00:24:17,124 --> 00:24:18,793 - Csak legyek olyan... - A fenébe, perro. 358 00:24:18,926 --> 00:24:20,728 De nem lehetnek hangosak. Nem lehetnek olyanok, mint... 359 00:24:20,861 --> 00:24:21,996 Tudod, hogy jó farkam van, szóval legyenek hangosak. 360 00:24:22,129 --> 00:24:23,496 Szóval olyannak kell lenniük, mint... 361 00:24:23,631 --> 00:24:25,099 Tudod amit mondok... 362 00:24:25,232 --> 00:24:26,767 És amikor anyám belép, Én pórul járok, bolond. 363 00:24:26,901 --> 00:24:28,169 – Oké, elkaptál. tudod mire gondolok? 364 00:24:28,302 --> 00:24:29,737 - Mi újság, barátom? - Mi újság, csaka? 365 00:24:29,870 --> 00:24:30,871 A fenébe, bolond! Már később van, durran. 366 00:24:31,005 --> 00:24:34,008 Az én hibám. Kicsit elfoglalt voltam. 367 00:24:34,141 --> 00:24:35,776 -Akusztikus kezelés vagy mi? - Szereted ezeket? 368 00:24:35,910 --> 00:24:37,244 - Chaka. - La Moni szerezte nekünk. 369 00:24:37,378 --> 00:24:38,612 La Moni? 370 00:24:38,746 --> 00:24:39,814 Ah. 371 00:24:39,947 --> 00:24:40,915 A lány a mezőről vagy mi? 372 00:24:41,048 --> 00:24:42,316 Ez már onculado, 373 00:24:42,450 --> 00:24:43,250 - onculado. - A francba. 374 00:24:43,384 --> 00:24:44,552 Először is baszd meg. 375 00:24:44,685 --> 00:24:45,619 És nem is az így, bolond. 376 00:24:45,753 --> 00:24:47,054 Csak lelkileg kapcsolódunk 377 00:24:47,188 --> 00:24:48,856 és mentálisan. Tudod mit mondok? 378 00:24:48,990 --> 00:24:50,758 Még csak nem is arról van szó, hogy megszerezzük repesni, bolondozni, mint... 379 00:24:50,891 --> 00:24:52,026 Tudod? Tudod mit mondok? 380 00:24:52,159 --> 00:24:53,828 Például férjhez akarok menni, bolond. 381 00:24:53,961 --> 00:24:54,695 Például "Légy az enyém" típusú szar. Tudod mit mondok? 382 00:24:57,965 --> 00:24:59,533 Ez a tio szar? 383 00:24:59,667 --> 00:25:01,235 - Igen, jól égett. - Igen, ez a szar füstölög. 384 00:25:01,369 --> 00:25:03,738 Mi újság, kurva? Dolgozunk vagy mi? 385 00:25:03,871 --> 00:25:06,307 Papa, dolgoztam. Egy dal naponta. 386 00:25:06,440 --> 00:25:07,975 Lássuk csak. 387 00:25:08,109 --> 00:25:09,710 ♪ Lássuk miről beszélsz ♪ 388 00:25:14,682 --> 00:25:16,117 Semmi más, csak ez a meleg. 389 00:25:16,250 --> 00:25:18,285 Az Es Dificil Ser un Santo a bár kemény, bolond. 390 00:25:18,419 --> 00:25:19,553 Folytasd, csaka. 391 00:25:19,687 --> 00:25:20,788 Kurvára rögzítsük, akkor durran. 392 00:25:20,921 --> 00:25:22,490 - Fuss. - Fogjuk meg. 393 00:25:23,991 --> 00:25:25,126 ♪ Mindig a fejemben ♪ 394 00:25:25,259 --> 00:25:27,328 ♪ A vastag csomagok egymásra halmozása ♪ 395 00:25:27,461 --> 00:25:29,330 ♪ Zöld gondolatok ♪ 396 00:25:29,463 --> 00:25:31,799 ♪ A zöld égett És az eszem kezd felemelkedni ♪ 397 00:25:31,932 --> 00:25:34,035 ♪ Nem gondoljuk ugyanazt ♪ 398 00:25:34,168 --> 00:25:36,404 ♪ Különböző nézőpontok ♪ 399 00:25:36,537 --> 00:25:38,339 ♪ A lépést észrevették ♪ 400 00:25:38,472 --> 00:25:40,908 ♪ Három kakas A legénységemben ♪ 401 00:25:41,042 --> 00:25:43,110 ♪ Nehéz szentnek lenni ♪ 402 00:25:43,244 --> 00:25:45,546 ♪ A banda minden tagja Egy démon ♪ 403 00:25:45,679 --> 00:25:47,648 ♪ Rossz vagyok, jól szórakozom ♪ 404 00:25:47,782 --> 00:25:49,784 ♪ Négy további játékost adok hozzá ♪ 405 00:25:49,917 --> 00:25:51,819 ♪ A listához, amelyen keresztül navigálok ♪ 406 00:25:51,952 --> 00:25:54,523 ♪ Ugyanazok az emberek Ki tisztelem a tiszteletemet ♪ 407 00:25:54,655 --> 00:25:56,824 ♪ Azok az emberek, akiket családtagnak tartok ♪ 408 00:25:56,957 --> 00:25:59,427 ♪ Azok, amiket én kezdtem Nulláról ♪-vel 409 00:26:01,262 --> 00:26:02,797 Mit csinálsz még mindig? 410 00:26:02,930 --> 00:26:04,732 szünetet kellett tartanom ezekből a könyvekből, ember. 411 00:26:06,600 --> 00:26:08,035 Megpróbálod felfogni ezt? 412 00:26:08,169 --> 00:26:10,104 Ragaszkodnod kell a könyvekhez. Csak szinkronokat veszek igénybe. 413 00:26:10,237 --> 00:26:12,907 Rendben. Rendben, lássuk, akkor. Menjünk. Gyerünk. 414 00:26:19,447 --> 00:26:20,948 Minden rendben. 415 00:26:21,082 --> 00:26:22,450 Nincs semmid, fiú. Nincs szar nálam. 416 00:26:22,583 --> 00:26:25,486 Aha. Fogd meg ezt a kis piojot itt, fiú. 417 00:26:25,619 --> 00:26:26,687 -Dehogy. -Igen. 418 00:26:26,821 --> 00:26:28,923 -Semmi. - Gyerünk, csaka. 419 00:26:29,423 --> 00:26:30,758 Hé, ez hiányzik. 420 00:26:32,126 --> 00:26:33,794 Hiányzik neked ez a seggfejezés sho számára. 421 00:26:39,867 --> 00:26:41,802 Hé, nem Chela menj a templomodba? 422 00:26:41,936 --> 00:26:45,639 Igen. Próbálsz megszerezni Chelával? 423 00:26:51,278 --> 00:26:53,380 Ó, érzed az unokatestvére, mi? 424 00:26:54,048 --> 00:26:56,717 Megérezted Candyt. 425 00:26:56,851 --> 00:26:58,786 Ó! Aranyos, tesó. 426 00:27:00,555 --> 00:27:01,755 Fellendülés! 427 00:27:02,957 --> 00:27:05,126 Nem! Bassza meg, tesó! viccelsz? 428 00:27:20,908 --> 00:27:21,876 Mit csinálsz ilyen korán? 429 00:27:22,009 --> 00:27:23,244 templomba megyek. 430 00:27:23,777 --> 00:27:25,045 templomba járni? 431 00:27:25,746 --> 00:27:27,114 Igen, templomba megyek. 432 00:27:30,050 --> 00:27:32,319 Dehogyis, ama. Ez egy lányról szól. 433 00:27:42,696 --> 00:27:45,366 - Gyönyörű. - Ő az. 434 00:27:51,172 --> 00:27:52,607 Szeretlek. Azonnal találkozunk. 435 00:27:52,740 --> 00:27:54,275 Én is szeretlek. 436 00:27:54,408 --> 00:27:56,410 Hát, hát, hát. Nézd, kik jelentek meg valójában. 437 00:27:56,545 --> 00:27:58,547 -Te jöttél. -Természetesen. 438 00:27:58,679 --> 00:28:00,314 Szóval, mikor énekelsz újra? 439 00:28:00,447 --> 00:28:02,683 Énekelni fogok neked amikor csak akarja. 440 00:28:06,020 --> 00:28:07,622 Mi lenne, ha elvinnél előbb vacsorázni? 441 00:28:07,788 --> 00:28:09,123 Mit szólnál ma este? 442 00:28:10,559 --> 00:28:12,226 Vagy holnap, ha nem vagy elfoglalva. 443 00:28:12,359 --> 00:28:14,395 Ma este jól van. Add ide a telefonod. 444 00:28:17,198 --> 00:28:20,334 Ez vagyok én. És később találkozunk. 445 00:28:40,689 --> 00:28:42,122 Igen. 446 00:28:42,256 --> 00:28:44,191 - Ott van minden? -Minden ott van. 447 00:29:08,349 --> 00:29:09,750 Ez a te vágásod. 448 00:29:12,554 --> 00:29:13,722 Ó, megszámolod? 449 00:29:16,558 --> 00:29:18,492 - Jó érzés, nem? - A pokolba igen. 450 00:29:21,762 --> 00:29:23,831 Mivel ez az első alkalom, cabron... 451 00:29:29,738 --> 00:29:31,939 Ez egy ajándék tőlem neked, mijo. 452 00:29:37,978 --> 00:29:39,179 A szar durva. 453 00:29:48,590 --> 00:29:50,257 - Szeretlek, tio. - Én is szeretlek, mijo. 454 00:29:50,391 --> 00:29:51,325 Szia. 455 00:29:53,093 --> 00:29:54,295 Fogjuk meg. 456 00:29:59,400 --> 00:30:02,303 Hé, állítólag hogy azt kortyolgassa, cabron. 457 00:30:13,180 --> 00:30:15,215 Burrónak húsz fontra van szüksége jövő héten. 458 00:30:18,520 --> 00:30:19,486 Rendben. 459 00:30:21,388 --> 00:30:22,990 Basszus, megvan hogy kivigye ezt a lányt. 460 00:30:23,123 --> 00:30:24,325 A helyszíni? 461 00:30:25,794 --> 00:30:27,261 Valószínűleg erre lesz szükség. 462 00:30:29,330 --> 00:30:30,532 visszahozom neked ma este. 463 00:30:30,665 --> 00:30:31,865 Ez a tiéd. 464 00:30:33,367 --> 00:30:34,368 Vigyázz rá. 465 00:30:34,501 --> 00:30:36,103 -Rendben. -Jövő héten szükséged lesz rá. 466 00:31:00,961 --> 00:31:02,162 Átkozott. 467 00:31:03,330 --> 00:31:06,367 Alig várom. Kövér szamár vagyok. 468 00:31:16,176 --> 00:31:17,311 Az egész az ajkadon. 469 00:31:17,444 --> 00:31:18,212 tudom. 470 00:31:18,345 --> 00:31:20,548 Szóval ez olyan, mint az orvosi egyetem, 471 00:31:20,682 --> 00:31:23,384 de nekem nincs egy rezidens, tudod? 472 00:31:23,518 --> 00:31:26,654 A bátyám orvosi iskolába jár. Egy perce bent van. 473 00:31:28,355 --> 00:31:29,923 Meddig zenélsz? 474 00:31:30,057 --> 00:31:32,827 A nagyapám elkezdett tanítani amikor ötéves voltam. 475 00:31:32,960 --> 00:31:34,294 szereted? 476 00:31:35,663 --> 00:31:37,498 Csak egy ideig tart hogy észrevegyék. 477 00:31:37,632 --> 00:31:41,034 Ez csak azt bizonyítja, hogy nem lehet rohanás nagyság, tudod? 478 00:31:42,002 --> 00:31:43,671 Úgy beszélsz, mint az anyám. 479 00:31:43,805 --> 00:31:47,107 Azt mondja: "Nincsenek parancsikonok az álmaidhoz." 480 00:31:51,513 --> 00:31:52,913 Mi? 481 00:31:53,046 --> 00:31:57,652 Csak azt hiszem, anyukád és én összejönnek. 482 00:32:11,833 --> 00:32:13,167 Ma jól szórakoztam. 483 00:32:18,071 --> 00:32:19,273 Szóval... 484 00:32:20,174 --> 00:32:21,543 arra gondoltam... 485 00:32:40,160 --> 00:32:42,062 Chito. 486 00:32:48,235 --> 00:32:49,637 Milyen volt a napod, mijo? 487 00:32:50,404 --> 00:32:53,173 Felveszek plusz órákat. 488 00:32:53,307 --> 00:32:58,045 Nem fogunk beszélni nyomasztó szar ma este. 489 00:32:59,079 --> 00:33:00,615 Ez a te különleges teád? 490 00:33:04,284 --> 00:33:06,788 - Jól vagy? Anya? - Mm-hmm. 491 00:33:25,673 --> 00:33:28,175 Nem veszik tőlünk semmit, ígérem. 492 00:33:30,745 --> 00:33:34,181 Utoljára anya ivott, apám most hagyott el minket. 493 00:33:34,314 --> 00:33:36,618 Itt az ideje, hogy legyek a ház embere. 494 00:33:39,319 --> 00:33:40,788 Küldetésben voltam. 495 00:33:41,890 --> 00:33:43,290 Az első dolog, amit meg kellett tennem 496 00:33:43,423 --> 00:33:45,325 késés volt a házunk elzárását. 497 00:33:45,459 --> 00:33:48,061 De a bank már befizette a hátralékos adókat, 498 00:33:48,195 --> 00:33:49,764 de ne segítsen nekünk. 499 00:33:49,898 --> 00:33:52,032 Azért csinálták, hogy tudták legálisan ellopja a házunkat. 500 00:33:52,165 --> 00:33:55,202 Az egyetlen módja annak, hogy megállíthassam őket a teljes adószámla kifizetése 501 00:33:55,335 --> 00:33:56,738 és a hiányzók jelzáloghitel-fizetések. 502 00:33:56,871 --> 00:34:03,076 Egy hónapom volt, hogy feljöjjek 20 253,31 USD-vel. 503 00:34:03,210 --> 00:34:05,245 Nem tudom ha Isten vagy mi, 504 00:34:05,379 --> 00:34:06,848 de Burro duplázott az ő parancsára. 505 00:34:09,784 --> 00:34:11,118 Burro bekötött 506 00:34:11,251 --> 00:34:12,887 ambulanciákkal Victorville-ben... 507 00:34:13,021 --> 00:34:14,856 ...Lancaster és Bakersfield. 508 00:34:14,989 --> 00:34:18,458 Ez további 50 fontot jelentett futásomhoz. 509 00:34:18,593 --> 00:34:21,161 Ki tudtam fizetni a házat teljesen. 510 00:34:22,730 --> 00:34:26,466 Egy hónapon belül Hetente kétszer kellett futnom. 511 00:34:31,973 --> 00:34:34,374 A stúdió nyolc kötegbe került csatlakozni. 512 00:34:36,744 --> 00:34:39,246 Candy és én is nagyon közel került. 513 00:34:39,379 --> 00:34:41,181 Annyira szerette a könyveket, 514 00:34:41,315 --> 00:34:43,283 fogalma sem volt amivel foglalkoztam. 515 00:34:43,417 --> 00:34:45,820 Elmondanám anyámnak Extra bónuszpénzt kaptam 516 00:34:45,954 --> 00:34:48,422 mert válogattam a legtöbb barack. 517 00:34:48,556 --> 00:34:50,658 Új rúgásokat kellett tennie a nagypapa teherautóján. 518 00:34:52,026 --> 00:34:53,661 Hetente kétszer futottam, 519 00:34:53,795 --> 00:34:56,496 nyolc-tíz halom készítése minden utazáson. 520 00:34:56,631 --> 00:34:58,398 Néha volt feltörni a malacperselyt 521 00:34:58,533 --> 00:34:59,867 amikor láttam valamit, amit akartam... 522 00:35:00,868 --> 00:35:02,302 és volt hogy vigyázzak a lányomra. 523 00:35:04,005 --> 00:35:07,441 Ó, istenem. Ezek szépek, Chito. Ezek valódiak? 524 00:35:07,575 --> 00:35:10,243 Nem is számít. szeretem őket. 525 00:35:10,377 --> 00:35:11,946 Természetesen valódiak voltak. 526 00:35:12,080 --> 00:35:15,415 Lehúzódtam legalább 70 állvány havonta. 527 00:35:15,550 --> 00:35:17,384 A T-Type my tio sorra került 528 00:35:17,518 --> 00:35:18,886 80 zenekarba került... 529 00:35:19,020 --> 00:35:20,922 ...ami elhagyott engem... 530 00:35:21,055 --> 00:35:22,489 ...egy kis pénzért. 531 00:35:24,058 --> 00:35:25,660 ♪ Hagyd, hogy gyűlöljék Minden, amit akarnak ♪ 532 00:35:25,793 --> 00:35:27,095 ♪ Még mindig darálok Ezért a készpénzért ♪ 533 00:35:27,227 --> 00:35:28,563 ♪ Dupla csésze, a szóda csúnya ♪ 534 00:35:28,696 --> 00:35:30,698 - 'Jaj? - A fenébe, perro. 535 00:35:30,832 --> 00:35:32,667 Bolond, mi a fasz? 536 00:35:39,974 --> 00:35:41,643 Az élet tökéletes volt. 537 00:35:43,645 --> 00:35:46,480 Kivéve anyámat és a lányomat 538 00:35:46,614 --> 00:35:48,850 fogalmam sem volt Kettős életet éltem. 539 00:35:52,386 --> 00:35:54,254 ♪ Mindig eszembe jut ♪ 540 00:35:54,388 --> 00:35:56,456 ♪ A vastag csomagok egymásra halmozása ♪ 541 00:35:56,591 --> 00:35:58,191 ♪ Zöld gondolatok ♪ 542 00:35:58,325 --> 00:36:00,695 ♪ A zöld égett És az eszem kezd felemelkedni ♪ 543 00:36:00,828 --> 00:36:03,031 ♪ Nem gondoljuk ugyanazt ♪ 544 00:36:03,163 --> 00:36:05,066 ♪ Különböző nézőpontok ♪ 545 00:36:05,198 --> 00:36:06,668 ♪ A lépést észrevették ♪ 546 00:36:06,801 --> 00:36:09,369 ♪ Három kakas A legénységemben ♪ 547 00:36:09,504 --> 00:36:11,506 ♪ Nehéz szentnek lenni ♪ 548 00:36:11,639 --> 00:36:13,641 ♪ A banda minden tagja Egy démon ♪ 549 00:36:13,775 --> 00:36:15,743 ♪ Rossz vagyok, jól szórakozom ♪ 550 00:36:15,877 --> 00:36:18,112 ♪ Négy további játékost adok hozzá ♪ 551 00:36:18,245 --> 00:36:19,781 ♪ A listához, amelyen keresztül navigálok ♪ 552 00:36:19,914 --> 00:36:22,016 ♪ Ugyanazok az emberek Ki tisztelem a tiszteletemet ♪ 553 00:36:22,150 --> 00:36:24,919 ♪ Az emberek Családnak tartom... ♪ 554 00:36:25,053 --> 00:36:26,954 Kurvára semmi. 555 00:36:27,088 --> 00:36:28,288 Mi? 556 00:36:29,189 --> 00:36:30,190 Cukorka. 557 00:36:30,323 --> 00:36:32,860 Cukorka! Ezt nézd meg! 558 00:36:34,796 --> 00:36:35,797 Ez Chito! 559 00:36:37,632 --> 00:36:39,399 Ó, istenem! 560 00:36:39,534 --> 00:36:41,501 Nézze! Nézd meg a videót. 561 00:36:41,636 --> 00:36:43,738 Haver, ez a videó 30 millióan nézték meg. 562 00:36:44,939 --> 00:36:46,507 ♪ Nehéz szentnek lenni ♪ 563 00:36:46,641 --> 00:36:48,375 ♪ A banda minden tagja Egy démon ♪ 564 00:36:48,509 --> 00:36:50,377 ♪ Rossz vagyok, jól szórakozom ♪ 565 00:36:50,511 --> 00:36:52,412 Ó, istenem! 566 00:36:52,547 --> 00:36:54,281 -Várjon. - Haver, a rohadt Chito's 567 00:36:54,414 --> 00:36:55,883 repping Yuba City. 568 00:36:56,017 --> 00:36:56,951 Ó, istenem. 569 00:36:57,085 --> 00:36:58,251 Híres lesz. 570 00:36:58,385 --> 00:36:59,419 Ő lesz rohadt híres, tesó. 571 00:37:02,123 --> 00:37:04,726 Basszus, szerintem rólunk beszélnek. 572 00:37:04,859 --> 00:37:07,260 Kurvára mondom neked, rólunk beszélnek. 573 00:37:09,931 --> 00:37:11,498 ♪ Négy további játékost adok hozzá ♪ 574 00:37:18,005 --> 00:37:19,874 Ez a mi kibaszott dalunk. 575 00:37:21,909 --> 00:37:23,044 Mira. Vigyázz! Vigyázz! 576 00:37:23,177 --> 00:37:24,679 Vigyázz! Vigyázz! Vigyázz! 577 00:37:24,812 --> 00:37:26,279 Fellendülés! Pont ott! Adj nekem a pénzem! Add a pénzemet! 578 00:37:26,413 --> 00:37:28,415 - Bassza meg. - Add ide a pénzemet, barátom. Szar. 579 00:37:29,083 --> 00:37:30,017 Haver, kérsz visszatérítést? 580 00:37:30,151 --> 00:37:32,887 A-jo, Al. Ugye, ez nem Chito? 581 00:37:34,689 --> 00:37:35,790 ♪ A csapattal mellettem Határozott maradok ♪ 582 00:37:35,923 --> 00:37:37,324 ♪ Az egyensúly soha nem billen meg ♪ 583 00:37:37,457 --> 00:37:38,726 Ő az unokaöcsém ott, perro. 584 00:37:38,860 --> 00:37:40,128 -Ő ott az unokaöcsém! -Menjünk! 585 00:37:40,260 --> 00:37:41,461 Menjünk, barátom. Pont ott. 586 00:37:52,940 --> 00:37:54,876 A fenébe, pri, ez egy légycsacsi ostor. 587 00:37:55,009 --> 00:37:56,476 Igen, tele élni. Ez itt a te szarod? 588 00:37:56,611 --> 00:37:57,945 - Igen, én vagyok az. - Old-school. 589 00:37:58,079 --> 00:37:59,213 -T-Type. - Gyerünk már. 590 00:37:59,346 --> 00:38:01,582 - A szar tiszta. mi a neved? -Chito. 591 00:38:01,716 --> 00:38:03,151 Chito. Mit csinálsz? 592 00:38:03,283 --> 00:38:04,552 Én a zenei szakmában vagyok. 593 00:38:04,685 --> 00:38:06,020 Próbálok olyan lenni, mint te, érzel engem? 594 00:38:06,154 --> 00:38:07,688 hallom. Dolgozz tovább. Megcsinálod azt a szart. 595 00:38:07,822 --> 00:38:08,856 - Rendben, csaka. Rendben. -Testvér. 596 00:38:10,423 --> 00:38:12,325 Spammel etette a kutyáját? 597 00:38:12,459 --> 00:38:13,694 -Nem tudtam. - Ó, istenem! 598 00:38:13,828 --> 00:38:15,163 Kérlek mondd, hogy nem öltél... 599 00:38:15,295 --> 00:38:16,597 Nem, mija. számt 600 00:38:16,731 --> 00:38:18,266 Elkezdett hullani a haja. 601 00:38:18,398 --> 00:38:21,769 És amikor Fifit elvittük az állatorvoshoz, elkezd hányni a Spamet. 602 00:38:21,903 --> 00:38:24,872 Az állatorvos megkérdezi: "Ez spam?" 603 00:38:26,207 --> 00:38:27,440 De jó állatorvos volt. 604 00:38:27,575 --> 00:38:29,710 Szia. Ugye srácok tetszik Chito videója? 605 00:38:30,711 --> 00:38:32,880 - A videód? - Itt van. 606 00:38:35,616 --> 00:38:37,484 ♪ Mindig a fejemben ♪ 607 00:38:37,618 --> 00:38:38,886 ♪ A vastag csomagok egymásra halmozása ♪ 608 00:38:39,020 --> 00:38:40,555 Ez sok arany és gyémántok. 609 00:38:40,688 --> 00:38:42,322 ♪ Zöld gondolatok ♪ 610 00:38:42,455 --> 00:38:43,591 ♪ A zöld égett És az eszem kezd felemelkedni ♪ 611 00:38:43,724 --> 00:38:45,092 Remekül szólsz, mijo. 612 00:38:45,226 --> 00:38:47,195 Ó, negyvenötmillió megtekintés? 613 00:38:47,327 --> 00:38:49,630 Ó... 614 00:38:51,132 --> 00:38:52,332 Gyönyörűek ezek a fülbevalók. 615 00:38:52,465 --> 00:38:54,068 Ó, köszönöm. 616 00:38:54,202 --> 00:38:55,803 Chito szerezte őket nekem. 617 00:39:16,257 --> 00:39:17,457 Szia. 618 00:39:21,095 --> 00:39:22,029 A pokolba igen. 619 00:39:27,500 --> 00:39:29,003 -Puerto Rico! -Puerto Rico! Rendben! 620 00:39:33,841 --> 00:39:34,976 - Oké. Rendben. - Viszlát. 621 00:39:48,823 --> 00:39:49,957 – Sup, csaka? 622 00:39:50,091 --> 00:39:51,325 - Ó, a francba. - Ember, látlak, tesó. 623 00:39:51,458 --> 00:39:53,060 -Jaj, Chito. - A pokolba igen. 624 00:39:53,194 --> 00:39:54,128 Hé! 625 00:39:54,262 --> 00:39:55,897 Hogy vagy? 626 00:40:09,944 --> 00:40:12,079 -Ezért fáj a szakállam? -Mi? 627 00:40:12,213 --> 00:40:13,781 -Ezért fáj? -Igen. te vagy... 628 00:40:13,915 --> 00:40:15,216 Kibaszott vagy, pl. nem tudom, 629 00:40:15,349 --> 00:40:17,385 Írországból. Önnek van... 630 00:40:17,518 --> 00:40:18,451 Szép combok. Luego-luego se nota. 631 00:40:25,425 --> 00:40:28,596 -Mit? -Nem így iszol. 632 00:40:28,729 --> 00:40:30,798 El kellene készítened légutat az ajkaival. 633 00:40:30,932 --> 00:40:31,933 mint ez. 634 00:40:37,972 --> 00:40:40,908 A csajom nem jöhet ide nem tudni, hogyan kell inni 40-es. 635 00:40:45,413 --> 00:40:47,214 Azt hittem, ez amit csináltunk. 636 00:40:54,989 --> 00:40:57,658 Soha nem gondoltam én végig jönnék 637 00:40:57,792 --> 00:40:59,660 Yuba Citybe, hogy szerelembe essen. 638 00:41:46,807 --> 00:41:47,742 Kurvára elkéstél. 639 00:41:47,875 --> 00:41:49,877 Miért botladozol? mondtam Burrónak. 640 00:41:51,979 --> 00:41:53,748 Nem adom a fenét amit Burrónak mondtál. 641 00:41:53,881 --> 00:41:55,716 Hol a francba a nagypapa teherautója? 642 00:41:55,850 --> 00:41:57,752 A tárolóban van. 643 00:41:57,885 --> 00:41:59,253 Az első kibaszott szabály Angelótól 644 00:41:59,387 --> 00:42:00,354 hogy soha ne késs el. 645 00:42:00,488 --> 00:42:02,189 Tudom, mi az első szabály. 646 00:42:02,323 --> 00:42:04,158 De amikor vezetsz ilyen légyszartban, 647 00:42:04,291 --> 00:42:06,127 ilyen baromságot visel nem tesz különbséget. 648 00:42:06,260 --> 00:42:07,628 Kibaszottul beképzelt akar lenni rajtam? 649 00:42:07,762 --> 00:42:08,696 Nem vagyok beképzelt. 650 00:42:08,829 --> 00:42:09,997 Kikerülsz az irányításból. 651 00:42:10,131 --> 00:42:11,298 Elkapkodsz ebben a szarban. 652 00:42:11,432 --> 00:42:13,000 Ne bassza meg ezt a szart. 653 00:42:13,134 --> 00:42:15,069 - Hallod? -Tudod mit hallok? 654 00:42:16,003 --> 00:42:16,937 Félelem. 655 00:42:20,474 --> 00:42:22,276 Ön hangzik akárcsak a nagyapám. 656 00:42:27,248 --> 00:42:28,315 Bassza meg. 657 00:42:36,424 --> 00:42:39,427 Az én tióm nem lát engem még férfiként. 658 00:42:39,560 --> 00:42:42,963 Játszik velem, mintha nem lennék kész a sikerre. 659 00:42:44,131 --> 00:42:47,568 Amikor az igazság az, nem volt felkészülve a sikeremre. 660 00:43:11,560 --> 00:43:13,060 A fenébe. 661 00:43:17,998 --> 00:43:19,033 Ez a szar igaz. 662 00:43:19,166 --> 00:43:21,469 Hogy vagy? 663 00:43:21,602 --> 00:43:22,803 Természetesen. 664 00:43:23,737 --> 00:43:25,306 Click! 665 00:43:25,439 --> 00:43:26,607 Szia Chito! 666 00:43:29,977 --> 00:43:31,946 így van. 667 00:43:33,247 --> 00:43:35,249 Maya. Maya! 668 00:43:37,384 --> 00:43:38,553 Kiesett a hüvelyed. 669 00:43:46,660 --> 00:43:47,661 Mennyire ismered Juniort? 670 00:43:47,795 --> 00:43:49,029 Ó, hűvösek vagyunk. 671 00:43:50,565 --> 00:43:52,766 Vidd el neki ezeket a számokat. 672 00:43:52,900 --> 00:43:56,470 Úgy értem, hűvösek vagyunk, de nem ismerem őt így. 673 00:43:59,508 --> 00:44:03,244 Szia. Van valakim Azt akarom, hogy találkozz. 674 00:44:03,377 --> 00:44:05,012 Mi újság? Az ön embere, J. Valentino 675 00:44:05,146 --> 00:44:07,648 pont itt a Prendido Showgirlsnél! 676 00:44:07,781 --> 00:44:09,083 Ma este világítunk. 677 00:44:09,216 --> 00:44:10,651 Körülbelül most megvan egy kettő az egyért különlegesség 678 00:44:10,784 --> 00:44:12,253 legközelebb jön. 679 00:44:19,561 --> 00:44:21,962 - Mi újság, Junior? -Mi van nagyfőnök? 680 00:44:23,130 --> 00:44:24,798 Miattad, minden testvér 681 00:44:24,932 --> 00:44:26,333 énekelnek most spanyolul, barátom. 682 00:44:26,467 --> 00:44:28,669 Ember, tudod, hogy készítünk hogy egy szerelem megtörténik, tesó. 683 00:44:28,802 --> 00:44:29,970 -Fo sho, barátom. -Minden rendben. 684 00:44:30,104 --> 00:44:31,438 Ragyogj tovább. Találkozunk, barátom. 685 00:44:31,573 --> 00:44:33,674 Megpróbálok feljutni a szinted, bébi. Menjünk. 686 00:44:57,097 --> 00:44:58,832 Ah, itt vagy. 687 00:45:00,167 --> 00:45:02,736 Szóval nézd. A srác, akivel találkozol 688 00:45:02,870 --> 00:45:05,039 alapvetően L.A. 689 00:45:05,172 --> 00:45:07,107 De ne aggódj, kezeskedem érted. 690 00:45:07,808 --> 00:45:09,710 Szóval ne baszd el ezt. 691 00:45:10,811 --> 00:45:12,112 Megértelek. 692 00:45:13,981 --> 00:45:15,482 -Lázadó! - Mi újság, Burro? 693 00:45:15,617 --> 00:45:17,084 - Mi újság haver? - Hogy vannak a kicsik, barátom? 694 00:45:17,218 --> 00:45:18,919 Jók, jók. Egyre nagyobb. 695 00:45:19,053 --> 00:45:21,222 Kislányom, igyekszik hogy most beszálljon a bokszba. 696 00:45:21,355 --> 00:45:23,324 Oké, oké. Ki ez, barátom? 697 00:45:24,024 --> 00:45:25,627 Ó, ez itt Chito. 698 00:45:25,759 --> 00:45:27,861 -Cuz találkozni akart vele. -Minden rendben. 699 00:45:30,764 --> 00:45:31,999 Jól van, barátom. 700 00:45:33,000 --> 00:45:35,002 Minden rendben. Nagyra értékellek, Rebel. 701 00:45:38,439 --> 00:45:39,740 Mi újság, pa? 702 00:45:40,274 --> 00:45:41,576 unokaöccse. az én emberem. 703 00:45:41,710 --> 00:45:42,677 Jó látni. 704 00:45:42,810 --> 00:45:44,845 Ő Chito. Fredo unokaöccse. 705 00:45:44,979 --> 00:45:46,347 Te Angelo új fiú? 706 00:45:46,880 --> 00:45:49,116 Igen. Chito. 707 00:45:49,250 --> 00:45:51,819 Rendben, nézd, visszajövök. intéznem kell valamit. 708 00:45:51,952 --> 00:45:53,220 Jól van. 709 00:45:57,157 --> 00:45:59,994 Rendben, tanácsadó úr. Pont időben. 710 00:46:02,796 --> 00:46:03,998 hogy van a nagybátyád? 711 00:46:05,332 --> 00:46:06,200 Ő jó. 712 00:46:06,333 --> 00:46:08,135 Mit mondott rólam? 713 00:46:09,604 --> 00:46:11,305 Semmi. csak sejtem 714 00:46:11,438 --> 00:46:13,907 te vagy az oka L.A. határokon kívül. 715 00:46:14,041 --> 00:46:16,343 Hmm. Szóval hadd mondjam el mit csináljak. 716 00:46:16,477 --> 00:46:19,380 Megveszem a következőt 400 font AG termék... 717 00:46:20,147 --> 00:46:22,049 egymillió dollárért. 718 00:46:22,182 --> 00:46:24,519 - De ez csak... - Ez nem tárgyalás. 719 00:46:24,653 --> 00:46:26,353 Üzletben állok. 720 00:46:27,589 --> 00:46:29,456 Hadd lássam jogosítványod? 721 00:46:36,230 --> 00:46:39,333 Ez a jelenlegi címed, Mr. Gonzalez? 722 00:46:40,401 --> 00:46:41,902 Igen. 723 00:46:42,036 --> 00:46:43,470 Csak egy kis biztosítás. 724 00:46:45,139 --> 00:46:47,174 Be leszel papírozva a visszaútra. 725 00:46:48,375 --> 00:46:51,979 Ez egy beszerzési megrendelés mellékelt névjegykártyámmal. 726 00:46:52,112 --> 00:46:55,182 Így, ha rászoktatnak a bűnüldöző szervek által, 727 00:46:55,316 --> 00:46:57,251 bemutatod azt a dokumentumot nekik. 728 00:46:58,052 --> 00:47:00,254 Nagyon fontos. 729 00:47:00,387 --> 00:47:04,391 Így elkerülhetjük a késéseket vagyonelkobzással. 730 00:47:04,526 --> 00:47:06,695 Van-e kérdése nekem, Mr. Gonzalez? 731 00:47:06,827 --> 00:47:08,062 Mi az, hogy "felszámolt"? 732 00:47:08,195 --> 00:47:10,331 Ha megállít a rendőrség, ez a szar tart téged 733 00:47:10,464 --> 00:47:13,901 ki a börtönből és védd meg a pénzemet, l'il. 734 00:47:15,804 --> 00:47:17,004 Jó. 735 00:47:17,772 --> 00:47:18,773 Mr. Sloan. 736 00:47:18,906 --> 00:47:20,274 Jó éjszakát, tanácsadó úr. 737 00:47:24,111 --> 00:47:25,045 "Accosted." 738 00:47:27,014 --> 00:47:28,282 Ez valami ügyvédi szar. 739 00:47:29,016 --> 00:47:30,417 Be volt kötve, igaz? 740 00:47:31,553 --> 00:47:32,486 Nem. 741 00:47:32,620 --> 00:47:34,321 - Szia Erv. -Igen. 742 00:47:34,455 --> 00:47:36,791 Győződjön meg róla, hogy kap valamit hogy meg tudja védeni a készpénzemet. 743 00:47:36,924 --> 00:47:39,159 Minden rendben. Megkaptuk. Mondj kevesebbet. 744 00:47:40,829 --> 00:47:43,163 - Jó vagy? -Igen. 745 00:47:44,566 --> 00:47:45,800 Vegyük ezt a papírt. 746 00:47:45,933 --> 00:47:48,001 Így van. Ön és a kedvenc showgirl-jeid. 747 00:47:48,135 --> 00:47:49,504 Az ő zsákmánya, a ti öletek. 748 00:47:49,637 --> 00:47:52,774 Két dal egy áráért. Menjünk. 749 00:48:01,516 --> 00:48:02,517 A szar őrült. 750 00:48:04,251 --> 00:48:05,486 Jaj, mi újság, Junior? 751 00:48:05,620 --> 00:48:07,054 Jaj, mi újság, haver? Mi reped? 752 00:48:07,187 --> 00:48:08,455 Chilling. Hé, ez Chito fiam. 753 00:48:08,590 --> 00:48:09,990 Ember, mi újság, Chito? Mi a jó, ember? 754 00:48:10,124 --> 00:48:11,024 -Mi a jó nagy kutya? - Nyugi, haver. 755 00:48:11,158 --> 00:48:12,527 A G Star megöli. 756 00:48:12,660 --> 00:48:14,261 Ember, próbálkozunk, fiam. Mi mindenképpen ezt tesszük. 757 00:48:14,395 --> 00:48:15,929 Jaj, de látom, hogy lógsz a testvérekkel. 758 00:48:16,063 --> 00:48:17,398 Hé, gyerünk. Tudod hogyan a fekete és a barna leszáll. 759 00:48:17,532 --> 00:48:18,733 így van, bébi, egész nap. 760 00:48:18,867 --> 00:48:19,967 - Rendben. - Hé! 761 00:48:20,100 --> 00:48:21,135 Te vagy a srác ez most vírusos. 762 00:48:24,238 --> 00:48:25,607 ♪ Nehéz szentnek lenni ♪ 763 00:48:25,740 --> 00:48:27,341 ♪ A banda minden tagja Egy démon ♪ 764 00:48:27,474 --> 00:48:28,909 - Oké! - Ó, te vagy az, ember? 765 00:48:29,042 --> 00:48:30,310 Az előbb hallottam a szart a klubban. 766 00:48:30,444 --> 00:48:32,112 így van. Csak így tovább, fiam. 767 00:48:33,247 --> 00:48:34,516 Látod? Bekapcsoltalak. 768 00:48:34,649 --> 00:48:37,017 Tudják a szart. Tudják a szart! 769 00:49:59,868 --> 00:50:02,169 Már megkaptad a tanácsadó utasításait. 770 00:50:02,302 --> 00:50:03,237 Itt van egy kicsit valami-valami 771 00:50:03,370 --> 00:50:04,639 ha valami kipattan. 772 00:50:05,372 --> 00:50:07,174 - Jó vagy? -Igen. 773 00:50:23,591 --> 00:50:26,293 így van. Bejelentkezés a főnököddel, köcsög. 774 00:51:05,800 --> 00:51:07,067 Foglaljon helyet. 775 00:51:22,249 --> 00:51:26,921 Te, fiatalember, eléggé producerek lettek. 776 00:51:27,055 --> 00:51:28,455 Igen, uram. Keményen dolgozó vagyok. 777 00:51:28,590 --> 00:51:30,290 Biztosan az vagy. 778 00:51:44,505 --> 00:51:46,741 Szóval mi a véleményed a Bulletről? 779 00:51:47,842 --> 00:51:51,244 Tele van... élettapasztalat. 780 00:51:53,246 --> 00:51:54,749 – Élettapasztalat. 781 00:51:55,482 --> 00:51:57,719 Bullet egy kibaszott harcos. 782 00:51:58,485 --> 00:52:00,454 -Jobbra? - Bassza meg Bullet. 783 00:52:00,588 --> 00:52:02,590 Szerintem Chito elveszi a pénzt vissza a következő futására. 784 00:52:02,724 --> 00:52:05,125 Ez nagyon sok hagynivaló az asztalon. 785 00:52:12,199 --> 00:52:14,234 Igen, van egy milánk a nagy bálban. 786 00:52:14,368 --> 00:52:16,738 150 ezret kaptunk a kis táskában. 787 00:52:19,741 --> 00:52:21,141 Tudod, hogy többet termelsz 788 00:52:21,274 --> 00:52:22,677 mint most a nagybátyád, ugye? 789 00:52:22,810 --> 00:52:23,878 ezt nem tudtam. 790 00:52:24,012 --> 00:52:25,113 Tudod mit gondolok? 791 00:52:25,245 --> 00:52:26,279 Szerintem a nagybátyád nem akar téged 792 00:52:26,413 --> 00:52:27,782 veszi azt a 100k jutalékot. 793 00:52:27,915 --> 00:52:28,916 Jim, mi a fasz? 794 00:52:29,851 --> 00:52:30,918 Tegyük ezt. 795 00:52:41,996 --> 00:52:43,831 4:30, hétfő reggel. 796 00:52:43,965 --> 00:52:46,333 Jim, figyelj, szerintem kellene oszd fel a futást 797 00:52:46,466 --> 00:52:48,703 - és csökkenti a kockázatot. -Chito? 798 00:52:49,671 --> 00:52:51,238 Fel akarod osztani a nagybátyáddal? 799 00:52:51,371 --> 00:52:52,573 Ez a te műsorod. 800 00:52:56,410 --> 00:52:58,278 Nah. ezt kaptam. 801 00:53:05,820 --> 00:53:06,821 Chito, figyelj. 802 00:53:09,289 --> 00:53:10,892 Ott voltam, ahol te. 803 00:53:11,025 --> 00:53:12,994 És azt hiszed, mindent megkaptál ez a szar rájött, perro. 804 00:53:14,629 --> 00:53:16,363 Mikor van utoljára 400 fontot futottál? 805 00:53:16,496 --> 00:53:17,464 Chito, nem arról van szó 806 00:53:17,598 --> 00:53:18,599 mennyi szart mozgol. 807 00:53:18,733 --> 00:53:20,467 Ez az, akinek áthelyezi. 808 00:53:24,739 --> 00:53:26,874 L.A. nem ad egy fasz rólad. 809 00:53:27,975 --> 00:53:29,242 Azt hiszi, ismeri Bullet? 810 00:53:36,818 --> 00:53:38,619 Te csak próbál megijeszteni. 811 00:53:38,753 --> 00:53:40,253 Ez már nem működik, tio. 812 00:53:40,387 --> 00:53:42,222 Chito, nem próbálkozom hogy ezúttal megijesztjem. 813 00:53:43,356 --> 00:53:44,659 Ez olyan valóságos, mint amilyen. 814 00:53:45,492 --> 00:53:46,627 Nézd, ember, csak figyelj, jó? 815 00:53:46,761 --> 00:53:47,762 Elvégezted? 816 00:53:50,531 --> 00:53:51,632 Igen, azt hiszem, meglesz 817 00:53:51,766 --> 00:53:52,800 hogy kitaláljam akkor egyedül. 818 00:53:53,300 --> 00:53:54,501 Találd ki. 819 00:54:04,145 --> 00:54:06,114 Bolond, hol a faszba egész nap ott voltál, dawg? 820 00:54:06,246 --> 00:54:09,050 Egy kurva extra órát vett igénybe befejezni ma, bolond. 821 00:54:09,183 --> 00:54:11,986 Sajnálom, tesó. elfoglalt voltam megmutatjuk a dolgainkat Juniornak. 822 00:54:12,120 --> 00:54:13,521 Mi? Hol? 823 00:54:13,654 --> 00:54:15,857 A klubban a G Star fiúkkal és magát az embert. 824 00:54:15,990 --> 00:54:17,158 Nem, csaka. 825 00:54:17,324 --> 00:54:19,093 Bolond, gondolod kibaszott hülyék vagyunk? 826 00:54:19,227 --> 00:54:20,327 Kicsim, boldognak kell lenned. 827 00:54:20,460 --> 00:54:22,262 Kapaszkodj, kapaszkodj, kapaszkodj. 828 00:54:22,395 --> 00:54:24,532 Szóval te mondod voltál a klubban 829 00:54:24,665 --> 00:54:27,935 megmutatjuk a szarunkat a G Star Musicnak és Junior és ők? 830 00:54:28,069 --> 00:54:29,237 A biztosok számára. 831 00:54:29,369 --> 00:54:30,972 Testvér, te vagy egy kibaszott öszvér, dawg. 832 00:54:31,105 --> 00:54:32,874 Kibaszott csalódás vagy. 833 00:54:33,007 --> 00:54:34,208 Nem gondolod kurvára értjük? 834 00:54:34,341 --> 00:54:35,442 Öcsi, az új kibaszott láncod, 835 00:54:35,576 --> 00:54:37,078 az új kibaszott autód... Mindezt, tesó? 836 00:54:37,211 --> 00:54:40,648 Az új számítógép 4000 mikrofonnal, a hangstúdiót. 837 00:54:40,782 --> 00:54:42,650 nem kérdeztelek ennek semmiért, dawg! 838 00:54:42,784 --> 00:54:44,051 -De te használd. -De akkor mi van? 839 00:54:44,185 --> 00:54:46,020 Nem kértelek rá. Nincs szükségünk arra a szarra. 840 00:54:46,154 --> 00:54:47,354 Megvolt a saját szarunk, dawg. 841 00:54:47,487 --> 00:54:48,623 - Hé, hé, hé, hé. Hé! - Nem kellett 842 00:54:48,756 --> 00:54:49,657 - A kibaszott számítógép, dawg. -Nyugi, 843 00:54:49,791 --> 00:54:51,025 Pihenj, lazíts, lazíts, tesó. 844 00:54:51,159 --> 00:54:52,359 nem kérdeztelek ezért a szarért, tesó. 845 00:54:52,492 --> 00:54:53,995 - Hé. -Amikor utoljára 846 00:54:54,128 --> 00:54:55,530 írtál egy kibaszott dalt, dawg? Kurvára nem tetted, bolond. 847 00:54:55,663 --> 00:54:57,832 Hol a francba a zenekönyved itt van? 848 00:54:57,965 --> 00:54:59,934 Pontosan. Nem érted ezt a szart, bolond. 849 00:55:00,067 --> 00:55:03,037 Feladtad az álmodat egy kibaszott aranyláncért, dawg. 850 00:55:03,871 --> 00:55:04,705 Bassza meg, dawg. 851 00:55:04,839 --> 00:55:06,707 Gyerünk, Flaco. Bassza meg ezt a bolondot. 852 00:55:32,166 --> 00:55:33,534 Szia anya. 853 00:55:42,977 --> 00:55:44,444 lementem még ma a bankba. 854 00:55:44,579 --> 00:55:47,347 – mondta a bankné nincs hátralékadó 855 00:55:47,480 --> 00:55:49,183 és a jelzálog ki van fizetve. 856 00:55:50,084 --> 00:55:52,720 Én... azt mondtam, – Valami hibának kell lennie. 857 00:55:52,854 --> 00:55:54,889 – Nem – mondta a lány. "nincs hiba." 858 00:55:55,022 --> 00:55:58,826 Emlékszik ez a kedves fiatalember fizet... 859 00:56:00,761 --> 00:56:04,532 és volt neki a legszebb vörös szakáll. 860 00:56:06,399 --> 00:56:09,604 Most már értem, miért a nagybátyád odaadta a nagypapa teherautóját. 861 00:56:09,737 --> 00:56:11,672 -Anya-- - Hazudtál nekem! 862 00:56:11,806 --> 00:56:12,940 Nem engedhettem nekik vigye el a házat. 863 00:56:13,074 --> 00:56:14,575 Drogpénzért. 864 00:56:15,710 --> 00:56:18,145 Szóval vedd el a gyógyszerpénzed és az ékszereidet 865 00:56:18,279 --> 00:56:19,947 és menj ki a házamból. 866 00:56:20,081 --> 00:56:21,015 Jelenleg! 867 00:56:23,718 --> 00:56:26,120 Ha nem mész el, Kidobom a segged. 868 00:56:26,254 --> 00:56:27,655 Nem csinálsz szart. 869 00:56:27,788 --> 00:56:29,056 Mikor van utoljára segítettél itt? 870 00:56:29,190 --> 00:56:31,125 - Iskolába járok. - Nos, amíg suliban voltál, 871 00:56:31,259 --> 00:56:34,562 Kifizettem az elmaradt adókat, kifizettem a jelzálogkölcsönt, 872 00:56:34,695 --> 00:56:36,731 Megtartottam a házunkat attól, hogy elvették. 873 00:56:38,599 --> 00:56:39,800 Nem akartalak aggódni. 874 00:56:41,501 --> 00:56:42,703 -A mama fia. - Bassza meg! 875 00:56:42,837 --> 00:56:44,672 - Bassza meg! - Hé, hé, hé, hé! 876 00:56:44,805 --> 00:56:46,439 Nem, nem, nem, nem. Nem, fiúk! 877 00:56:46,574 --> 00:56:48,542 Elég! Stop! 878 00:56:48,676 --> 00:56:51,379 Kicsim, nagyon sajnálom. 879 00:56:51,512 --> 00:56:52,880 Nagyon sajnálom, mijo. 880 00:56:55,750 --> 00:56:57,818 Most menj ki a házamból. 881 00:56:59,820 --> 00:57:00,821 Megy! 882 00:57:04,358 --> 00:57:05,626 Add ide a kulcsokat. 883 00:57:06,761 --> 00:57:09,130 Nem érdemled meg hogy nagypapa teherautóját vezesse. 884 00:57:14,969 --> 00:57:16,404 - Candy, ne. - Candelaria. 885 00:57:16,537 --> 00:57:18,372 -Hé... Ne nézd. - Mennem kell. 886 00:57:27,548 --> 00:57:28,950 Miért kísértettél engem? 887 00:57:29,884 --> 00:57:30,885 Miért? 888 00:57:32,053 --> 00:57:33,054 Ezek? 889 00:57:33,854 --> 00:57:35,189 Négy karátos. Igazi gyémántok. 890 00:57:39,393 --> 00:57:41,329 Hé, hé, Burro! 891 00:57:41,461 --> 00:57:42,997 Tarts ki, tarts ki, tarts ki! 892 00:57:43,130 --> 00:57:45,199 Te mondtad hogy munkában voltál. 893 00:57:47,268 --> 00:57:48,468 Egy hazugság. 894 00:57:50,638 --> 00:57:51,839 Az az autó? 895 00:57:52,573 --> 00:57:54,375 Ugyanaz az autó a videóból. 896 00:57:54,508 --> 00:57:55,810 És elmondtad anyukádnak 897 00:57:55,943 --> 00:57:57,778 az egyik Flacóé volt barátok autója. Hazugság! 898 00:57:57,912 --> 00:57:59,246 Nem tűntél hogy eszembe jut a minap 899 00:57:59,380 --> 00:58:00,748 amikor összetörtünk benne. 900 00:58:04,618 --> 00:58:07,154 Bassza meg, csípje meg a mentirosót. 901 00:58:10,024 --> 00:58:11,926 megcsináltam hogy ne veszítsük el a házat. 902 00:58:13,427 --> 00:58:14,862 Még saját magadnak is hazudsz. 903 00:58:16,163 --> 00:58:17,098 Bármi. 904 00:58:17,231 --> 00:58:18,966 Nem, Chito. 905 00:58:19,100 --> 00:58:20,601 Valójában megkaptad a parancsikont 906 00:58:20,735 --> 00:58:22,370 amit kerestél az egész életed. 907 00:58:22,502 --> 00:58:23,771 Sok sikert ehhez. 908 00:59:10,851 --> 00:59:12,486 Húzza vissza. 909 01:00:01,102 --> 01:00:02,403 Sofőr, álljon le. 910 01:00:02,537 --> 01:00:03,737 Menj be a telekbe. 911 01:00:28,896 --> 01:00:30,097 Kapcsold ki azt a szart. 912 01:00:33,134 --> 01:00:34,735 Valami probléma van, tiszt? 913 01:00:41,675 --> 01:00:45,045 Tudod, majdnem megvettem az egyik ilyen régen. 914 01:00:45,179 --> 01:00:46,947 -Igazán? - A Grand National. Igen. 915 01:00:47,081 --> 01:00:49,183 - Stock autó. - Pokolian gyors. 916 01:00:52,653 --> 01:00:55,389 Szia. Kérem, legyen egyszerű. Csak ijesztgesd, rendben? 917 01:00:55,524 --> 01:00:57,258 - Igen, uram. - Elég lesz az arc. 918 01:01:08,669 --> 01:01:09,937 A fasz megy? 919 01:01:16,243 --> 01:01:18,812 Most van néhány dolog megbeszélni. Gyerünk. 920 01:01:19,713 --> 01:01:21,148 Gyerünk, most. Tudod a táncot. 921 01:01:21,282 --> 01:01:23,083 Gyerünk! Vidd ki őket, vedd ki őket! 922 01:01:27,388 --> 01:01:29,223 Szia. 923 01:01:29,356 --> 01:01:31,125 Igen, őt nézem pont most. 924 01:01:35,763 --> 01:01:36,931 Hé, parancsra van szüksége. 925 01:01:37,064 --> 01:01:38,899 Fogd be a pofád. 926 01:01:39,833 --> 01:01:41,702 Nem is tudod hol vagy, ember. 927 01:01:42,970 --> 01:01:44,838 Van itt egy banda. 928 01:01:52,146 --> 01:01:53,447 Ez 25 év, Chito. 929 01:01:53,582 --> 01:01:55,049 Mi van itt? 930 01:01:58,719 --> 01:02:00,120 Ó, most elviseled a szaromat? 931 01:02:01,789 --> 01:02:03,457 Kurvára... 932 01:02:03,958 --> 01:02:05,092 Anyafasza! 933 01:02:09,263 --> 01:02:10,665 Anya... Maradj le, kurva! 934 01:02:11,865 --> 01:02:13,067 Rúgd a seggét. 935 01:02:13,200 --> 01:02:14,268 - Rúgd a seggét! -Anyafasz! 936 01:02:16,904 --> 01:02:18,973 - Így van. - A rohadék! 937 01:02:21,242 --> 01:02:22,376 Igen, puto, maradj a francba! 938 01:02:22,510 --> 01:02:23,911 Rendben, szóval hadd intézzem ezt, 939 01:02:24,044 --> 01:02:25,246 és találkozunk vissza a helyszínen. 940 01:02:25,379 --> 01:02:26,280 - Anyám! - Igen, puto, 941 01:02:26,413 --> 01:02:27,314 mi fogunk... 942 01:02:27,448 --> 01:02:28,916 Te kurva egy szar! 943 01:02:29,049 --> 01:02:29,718 - Elég! - Vegye le rólam a kibaszott kezeit! 944 01:02:29,850 --> 01:02:30,818 Mennünk kell. 945 01:02:32,520 --> 01:02:33,521 Elég! 946 01:02:34,455 --> 01:02:36,323 Ez a kurva! 947 01:02:36,457 --> 01:02:37,858 - Parker. - Egy kis szar. 948 01:02:37,992 --> 01:02:40,227 Parker! 949 01:02:41,495 --> 01:02:43,264 Anyafasz! 950 01:02:53,874 --> 01:02:55,242 Mit kértem tőled? 951 01:02:55,976 --> 01:02:56,944 Megijeszteni. 952 01:02:57,077 --> 01:02:58,212 Nem, a francba, főnök. Ő jött... 953 01:02:58,345 --> 01:02:59,547 Szia senki nem szól hozzád! 954 01:02:59,681 --> 01:03:01,048 Csak fogd be. 955 01:03:06,053 --> 01:03:08,022 Most te helyeztél el minket a szar világában. 956 01:03:08,690 --> 01:03:09,857 Szóval ez a terv. 957 01:03:09,990 --> 01:03:12,359 Pontosan ment a tervek szerint. Minden rendben? 958 01:03:13,561 --> 01:03:14,928 Kivette a sivatagba pár mérföldre, 959 01:03:15,062 --> 01:03:16,297 vesd belé Isten félelmét, 960 01:03:16,430 --> 01:03:19,133 feldühítette magát... aztán elmentünk. 961 01:03:19,266 --> 01:03:22,002 Te tedd be a kocsiba, vegye fel Smith-t útközben 962 01:03:22,136 --> 01:03:25,507 és akkor ledobod a fenekét a Gardensben, rendben? 963 01:03:25,640 --> 01:03:27,107 Hadd foglalkozzanak vele a vadak. 964 01:03:28,576 --> 01:03:31,845 És te. Csak kövessen minket a kocsijában, oké? 965 01:03:31,979 --> 01:03:33,213 Igen, főnök. 966 01:03:33,847 --> 01:03:35,082 Rendben, most már tudjuk 967 01:03:35,215 --> 01:03:37,519 kivel van dolgunk, rendben? 968 01:03:37,652 --> 01:03:40,254 Érzi a baromság szagát egy kibaszott mérföld, szóval... 969 01:03:41,955 --> 01:03:45,292 ha azt hiszi, hogy megbasztuk bármilyen módon... 970 01:03:46,728 --> 01:03:48,228 le fog jönni ránk. 971 01:03:49,029 --> 01:03:50,130 - Igen. - Akkor jól van. 972 01:03:50,264 --> 01:03:51,432 Menjünk innen a francba 973 01:03:51,566 --> 01:03:52,966 Karens előtt mobiltelefonokkal... 974 01:03:53,100 --> 01:03:54,034 - Igen. -...tegyük az arcunkat 975 01:03:54,168 --> 01:03:55,603 az egész kibaszott YouTube-on. 976 01:04:01,408 --> 01:04:02,409 Gyerünk. 977 01:04:07,649 --> 01:04:09,718 Haver, mi a fasz baj van veled? 978 01:04:19,527 --> 01:04:21,962 - Mi újság, nagy kutya? - Mi újság? 979 01:04:22,797 --> 01:04:24,365 A fenébe. 980 01:04:25,032 --> 01:04:26,166 Összedugtad a fenekét. 981 01:04:26,300 --> 01:04:28,335 Jaj, ez? kurva lélegzik? 982 01:04:28,869 --> 01:04:30,270 Ugyanaz a játékterv? 983 01:04:30,404 --> 01:04:33,541 Tedd le Nickersonba... tűzd rájuk? 984 01:04:34,174 --> 01:04:36,143 -Igen. - Öblítse le és ismételje meg. 985 01:04:51,425 --> 01:04:53,293 Vissza! Hát a francba! 986 01:04:54,128 --> 01:04:56,163 Hát a francba! Hát a francba! 987 01:04:56,296 --> 01:04:58,031 -Menjünk. - Hát a picsába! 988 01:05:54,889 --> 01:05:56,223 "Nah, ezt megvan." 989 01:05:57,024 --> 01:05:57,991 Ezt mondta neked, igaz? 990 01:05:58,125 --> 01:06:00,027 Igen. Ezt mondta. 991 01:06:00,160 --> 01:06:01,361 Igen. 992 01:06:02,429 --> 01:06:03,698 Vártak rám. 993 01:06:04,666 --> 01:06:05,633 Jobbra. 994 01:06:06,701 --> 01:06:09,303 Elvetted a verést százezerért... 995 01:06:11,038 --> 01:06:12,640 vagy szétosztani egy milliót a termékben? 996 01:06:18,979 --> 01:06:20,247 Erre. 997 01:06:22,349 --> 01:06:24,017 Nem számít. 998 01:06:27,988 --> 01:06:31,559 De valakinek... fizetnie kell. 999 01:07:12,934 --> 01:07:14,468 Miért basztad meg így? 1000 01:07:14,602 --> 01:07:16,503 Nem volt semmije kibaszottul kezdeni vele! 1001 01:07:22,342 --> 01:07:23,678 Nem tudtad. 1002 01:07:29,851 --> 01:07:31,218 Fizetni fognak. 1003 01:07:31,351 --> 01:07:35,222 Ez száz font szállításáról. 1004 01:07:35,355 --> 01:07:37,424 Tudod-e nyomon követjük a küldeményeit? 1005 01:07:41,361 --> 01:07:42,764 Vernonban lehúztak. 1006 01:07:42,897 --> 01:07:44,566 Aztán felvették a szállítást Santa Claritába. 1007 01:07:44,699 --> 01:07:48,335 Mm-hmm. Ahol a nagybátyád felvette a vágását. 1008 01:07:49,604 --> 01:07:50,705 te velem? 1009 01:07:53,575 --> 01:07:55,577 Chito, nem kellett volna hogy így csinálja. 1010 01:07:59,681 --> 01:08:01,049 próbáltam hogy leckéztessem őt. 1011 01:08:02,517 --> 01:08:06,253 300.000-ért eladta. 1012 01:08:06,386 --> 01:08:07,956 Nem kellett volna hogy menjek dolgozni Bullet-tel. 1013 01:08:08,088 --> 01:08:09,423 Ez volt az én döntésem. 1014 01:08:09,557 --> 01:08:11,526 És évekbe telt tisztázni ezt a szart, 1015 01:08:11,659 --> 01:08:14,494 miközben kurvára álltam tőled, Angelo! 1016 01:08:16,196 --> 01:08:17,364 Nem, nem, nem, várj, várj, várj. 1017 01:08:17,497 --> 01:08:19,701 Várjon! Várjon! Nem, nem, nem. 1018 01:08:20,835 --> 01:08:23,370 Ez nem fair. tudom. 1019 01:08:27,609 --> 01:08:29,176 nem, nem, nem, várj. Chito. 1020 01:08:30,778 --> 01:08:31,713 Nem. Nem. 1021 01:08:35,883 --> 01:08:38,485 Nem, nem, nézd, nézd, nézd. Mirame, mirame. 1022 01:08:38,620 --> 01:08:39,988 Chito, Chito, ne, ne, ne, ne! Perate! 1023 01:08:40,120 --> 01:08:42,155 Perate, Chito, ne! Nem, Chito! 1024 01:08:42,289 --> 01:08:43,457 Perate, Chito! Nem! 1025 01:08:43,591 --> 01:08:44,926 Nem, Chito! 1026 01:08:49,162 --> 01:08:50,531 Nem, Chito! 1027 01:08:51,866 --> 01:08:52,867 Chito! 1028 01:08:57,605 --> 01:08:58,873 Te voltál a kibaszott hősöm. 1029 01:09:04,612 --> 01:09:05,613 Chito... 1030 01:09:07,682 --> 01:09:09,083 Chito, tudod, hogy megtenném 1031 01:09:09,216 --> 01:09:10,250 soha ne engedd csináld ezt veled, igaz? 1032 01:09:11,184 --> 01:09:12,820 Chito, tudod, ugye? Gyerünk. 1033 01:09:14,187 --> 01:09:15,288 Tudod, ugye? 1034 01:09:17,125 --> 01:09:18,325 Jobbra? 1035 01:09:23,731 --> 01:09:25,800 Chito! Chito! 1036 01:10:08,142 --> 01:10:09,476 Sajnálom, anya. 1037 01:10:39,807 --> 01:10:41,542 Mi a fasz veled történt, dawg? 1038 01:10:43,811 --> 01:10:45,312 Befejeztem ezt a szart, haver. 1039 01:10:46,114 --> 01:10:47,481 Nos, ez jó neked, dawg. 1040 01:10:48,549 --> 01:10:50,017 Van valami, amit hallani szeretnél. 1041 01:10:58,659 --> 01:11:00,027 Van egy csomó ilyen. 1042 01:11:04,532 --> 01:11:06,033 Klikk a francba, fiam. 1043 01:11:12,807 --> 01:11:14,842 Ember, menj be, bolond. De menjünk a munkához. 1044 01:11:18,411 --> 01:11:20,948 ♪ Kerülök minden rossz hangulatot ♪ 1045 01:11:21,082 --> 01:11:23,951 ♪ Az életnek vannak szintjei Ez nem hazugság ♪ 1046 01:11:24,085 --> 01:11:27,188 ♪ A magam útján haladok Futtassa a saját vonalam ♪ 1047 01:11:27,320 --> 01:11:29,690 ♪ Nincs sapka, a mászás Ezúttal durva volt ♪ 1048 01:11:29,824 --> 01:11:33,293 ♪ Büszke vagyok a helyemre Mert jól kiérdemeltem ♪ 1049 01:11:33,426 --> 01:11:34,962 ♪ Lásd, milyen mozdulatokat teszek ♪ 1050 01:11:35,096 --> 01:11:36,864 ♪ Mindig gurulok A görbe oldalon ♪ 1051 01:11:36,998 --> 01:11:39,033 Igen, Újra futok. 1052 01:11:39,167 --> 01:11:40,168 De ez nem az, amit gondolsz. 1053 01:11:43,838 --> 01:11:46,040 ♪ A munka tovább fog húzódni ♪ 1054 01:11:46,174 --> 01:11:48,509 ♪ Megjön a rendelés Levelezéssel ♪ 1055 01:11:48,643 --> 01:11:52,013 ♪ 5-30. körzet, itt vagyunk A 2-0-9-től... ♪ 1056 01:11:52,146 --> 01:11:55,650 Miután abbahagytam a sarkok vágását, minden kártyám a helyére került. 1057 01:11:56,717 --> 01:11:58,553 ♪ Cipő helyett ♪ 1058 01:11:58,686 --> 01:12:00,420 ♪ Csomagokat tartok A dobozban tárolva ♪ 1059 01:12:00,555 --> 01:12:01,989 ♪ Ez az egész ♪ 1060 01:12:02,123 --> 01:12:04,058 ♪ Már kezdődik Hogy normálisnak érezzem magam ♪ 1061 01:12:04,192 --> 01:12:06,627 ♪ Ezen egy rossz napon Számomra soha nem mennek rosszul a dolgok ♪ 1062 01:12:06,761 --> 01:12:09,931 ♪ A mérő be van kapcsolva Erős a hangulat ♪ 1063 01:12:10,064 --> 01:12:13,100 -Globális fiúk. -Megyünk vele. 1064 01:12:13,234 --> 01:12:15,036 Menjünk. Így van, bébi. 1065 01:12:15,169 --> 01:12:16,838 Igen, uram! 1066 01:12:16,971 --> 01:12:18,806 ♪ Nem értenéd meg Ez az élet nem neked szól ♪ 1067 01:13:49,163 --> 01:13:50,364 Nagypapa háza 1068 01:13:50,497 --> 01:13:51,933 mindig a családunkban marad. 1069 01:13:52,066 --> 01:13:53,634 De tudod, hogy volt új házat venni anyukáknak. 1070 01:14:20,895 --> 01:14:21,629 Mit? 1071 01:14:21,762 --> 01:14:23,364 Gratulálok, doktor úr. 1072 01:14:23,496 --> 01:14:25,099 Ó, azt hittem, turnén vagy. 1073 01:14:25,232 --> 01:14:26,600 Én voltam, de nem lehet 1074 01:14:26,734 --> 01:14:28,169 Hiányozni fogok lányom érettségije. 1075 01:14:28,302 --> 01:14:29,704 Láttál sétálni? 1076 01:14:29,837 --> 01:14:33,140 Igen, én voltam az a srác a tömeg azt kiabálja: "Candelaria!" 1077 01:14:33,274 --> 01:14:35,142 - Te voltál az? - Igen, igen. 1078 01:14:35,276 --> 01:14:38,079 Ó, istenem. Nagyon örülök, hogy itt vagy. 1079 01:14:38,212 --> 01:14:39,680 - Hogy vagy? - A francba, mi itt vagyunk, tesó. 1080 01:14:39,814 --> 01:14:41,782 - Készen állsz erre a szarra? - Kapd el, gyerünk. 1081 01:14:44,952 --> 01:14:46,354 Készített neked valamit az utazáshoz. 1082 01:14:46,486 --> 01:14:47,455 Jól etetnek, anya. 1083 01:14:47,588 --> 01:14:48,990 Nem úgy, mint a mama étele. 1084 01:14:49,890 --> 01:14:51,092 Tacos és tamales. 1085 01:14:55,730 --> 01:14:57,531 Nagyon büszke vagyok rád. 1086 01:14:59,333 --> 01:15:00,668 Nincsenek gyorsbillentyűk, mi? 1087 01:15:00,801 --> 01:15:02,169 Nincsenek parancsikonok. 1088 01:15:02,903 --> 01:15:04,171 Hívjon, ha odaért. 1089 01:15:06,640 --> 01:15:07,975 Én is szeretlek, anya. 1090 01:15:13,881 --> 01:15:15,383 Ismerem a nagybátyámat nem nekem szólt 1091 01:15:15,516 --> 01:15:16,784 hogy elkapjam azt a verést. 1092 01:15:18,519 --> 01:15:19,887 Még mindig a játékban van. 1093 01:15:20,788 --> 01:15:22,390 Mexikóban kezdett növekedni. 1094 01:15:23,257 --> 01:15:26,394 Kiderült, Angelo alatt van 1095 01:15:26,560 --> 01:15:28,129 ez volt az, ami visszatartotta. 1096 01:15:38,806 --> 01:15:41,609 A fenébe, tio. Te csinálod. 1097 01:15:41,742 --> 01:15:43,878 Igen, ez egy munka folyamatban de... 1098 01:15:45,446 --> 01:15:47,114 Nem rossz, igaz? 1099 01:15:47,248 --> 01:15:49,283 Nagyon rosszul érzem magam arról, hogy nem lehet 1100 01:15:49,417 --> 01:15:50,885 hogy visszaszerezze a T-Type-ot. 1101 01:15:52,053 --> 01:15:53,754 De azt hiszem Van valami jobb. 1102 01:15:54,488 --> 01:15:55,689 Nézd meg. 1103 01:15:55,823 --> 01:15:56,757 Átkozott. 1104 01:16:11,906 --> 01:16:13,340 Ez baromság. 1105 01:16:15,142 --> 01:16:16,210 Ez mind a tiéd. 1106 01:16:22,483 --> 01:16:23,951 Chito, büszke vagyok rád. 1107 01:16:47,408 --> 01:16:48,476 Tekerjünk. 1108 01:16:50,778 --> 01:16:52,079 Oké, fo sho. 1109 01:16:52,213 --> 01:16:53,948 A nagybátyám azt mondta, hogy család lesz 1110 01:16:54,081 --> 01:16:55,950 az első, aki megbasz. 1111 01:16:56,083 --> 01:16:58,919 Ezért kellett megmutatnom neki hogy néha... 1112 01:16:59,554 --> 01:17:00,921 A család az egyetlen, amire szüksége van.