1
00:03:39,094 --> 00:03:40,054
صباح الخير يا كان!

2
00:03:40,930 --> 00:03:41,972
صباح الخير سيدتي!

3
00:03:43,641 --> 00:03:44,475
شكرًا لك.

4
00:04:11,252 --> 00:04:12,878
جميل منك أن تأتي وتأخذني.

5
00:04:14,338 --> 00:04:15,756
إذا جاز لي أن أقول ذلك، سيدتي،
إنه لمن دواعي سروري.

6
00:04:15,839 --> 00:04:17,299
كيف عرفت
كنت قادما؟

7
00:04:17,383 --> 00:04:18,300
لقد خمنت ببساطة.

8
00:04:18,384 --> 00:04:20,010
آه!
لقد خمنت ذلك ببساطة..

9
00:04:20,094 --> 00:04:23,055
عن طريق فحص كل سيارة عابرة؟

10
00:04:54,962 --> 00:04:56,547
لا تحبني بعد الآن؟

11
00:04:57,006 --> 00:04:59,425
هل سيحدث أي فرق؟

12
00:06:04,239 --> 00:06:05,866
إلى أين أنت ذاهب؟

13
00:06:05,949 --> 00:06:07,576
هذه ليست الطريقة
الى المنزل.

14
00:06:07,659 --> 00:06:10,245
إنه الطريق إلى منزلي
حيث أعيش مع ثلاثة شبان.

15
00:06:10,329 --> 00:06:11,455
لا أذكرهم مرة أخرى أبدًا.

16
00:06:12,289 --> 00:06:14,792
لقد كان لدي ما يكفي
من هؤلاء مثيري الشغب

17
00:06:14,875 --> 00:06:17,419
مثيري الشغب
الذي طرده الرئيس

18
00:06:17,503 --> 00:06:21,715
لأنهم كانوا يتجسسون،
يراقبك خلع ملابسه.

19
00:06:21,799 --> 00:06:25,844
لكنك كنت عمدا
استفزازهم

20
00:06:25,928 --> 00:06:27,471
تمامًا كما لو كنت تستفزني!

21
00:06:27,554 --> 00:06:29,098
قف!

22
00:06:29,181 --> 00:06:30,641
أريدك أن تتوقف!

23
00:06:30,724 --> 00:06:32,893
أنا لا أتلقى الأوامر بعد الآن.

24
00:06:32,976 --> 00:06:35,771
في هذه اللحظة بالذات، استقلت!

25
00:06:43,153 --> 00:06:44,071
أوقف السيارة!

26
00:06:48,242 --> 00:06:49,076
لا!

27
00:06:50,494 --> 00:06:52,037
اتركني وحدي!

28
00:06:53,539 --> 00:06:57,918
لا! لو سمحت! اتركني وحدي!

29
00:06:58,627 --> 00:06:59,628
لا!

30
00:07:01,296 --> 00:07:03,799
اسمحوا لي أن أذهب، أيها الأوغاد!

31
00:07:04,508 --> 00:07:05,467
لا!

32
00:07:07,219 --> 00:07:08,554
لو سمحت!

33
00:07:10,806 --> 00:07:11,974
لا!

34
00:07:14,685 --> 00:07:15,727
لا!

35
00:07:21,108 --> 00:07:21,984
لا!

36
00:07:24,820 --> 00:07:25,654
لا، دعني أذهب!

37
00:07:26,864 --> 00:07:28,031
دعني أذهب!

38
00:07:30,909 --> 00:07:31,952
اسمح لي--

39
00:08:59,122 --> 00:08:59,957
أوه نعم!

40
00:09:12,469 --> 00:09:14,471
نعم، نعم، هذا كل شيء.

41
00:09:17,099 --> 00:09:18,392
نعم، هذا جيد.

42
00:13:13,043 --> 00:13:13,919
سيسيليا!

43
00:13:15,670 --> 00:13:18,298
ماذا حدث لك،
حبي؟

44
00:13:20,050 --> 00:13:21,343
كنت قلقة للغاية.

45
00:17:24,252 --> 00:17:25,503
سأقتلهم من أجل هذا!

46
00:17:27,422 --> 00:17:28,256
أندريه.

47
00:17:28,715 --> 00:17:30,675
هناك شيء
يجب أن أقول لك!

48
00:17:32,385 --> 00:17:34,471
انها وحشية!

49
00:17:35,638 --> 00:17:38,975
زوجتي انتهكت من قبل اثنين
الخنازير القذرة!

50
00:17:43,354 --> 00:17:44,647
لم أخبرك بكل هذا

51
00:17:44,731 --> 00:17:48,026
فقط لكي تذهب وتستدير
الأمر إلى مأساة.

52
00:17:48,651 --> 00:17:51,071
لا أريدك أن تفكر
من حيث القتل

53
00:17:51,154 --> 00:17:53,323
من العقاب أو الانتقام.

54
00:18:04,125 --> 00:18:06,419
لقد تزوجنا الآن
لأكثر من عامين.

55
00:18:06,503 --> 00:18:08,630
أنت تعرف أنني وقعت في الحب معك

56
00:18:08,713 --> 00:18:10,882
منذ اللحظة
لقد رأيتك في باريس.

57
00:18:10,965 --> 00:18:12,550
لقد تركت الرجل الذي أحببته.

58
00:18:12,926 --> 00:18:13,760
ولقد طلقت.

59
00:18:15,678 --> 00:18:19,849
صديقي العزيز، أود أن أعرض
لك لابنة أخي، سيسيليا.

60
00:18:19,933 --> 00:18:22,602
انها سوف تأخذ جيدة
رعاية لك.

61
00:18:22,685 --> 00:18:24,854
تعشق الليالي الحارة و
والمستهترين.

62
00:18:30,693 --> 00:18:32,237
أجواء لطيفة هنا.

63
00:18:32,320 --> 00:18:35,073
نعم، وأتمنى أن أقضي ليلة سعيدة!

64
00:18:35,156 --> 00:18:39,119
اه، سيسيليا. هل لي أن أقدم أندريه،

65
00:18:39,202 --> 00:18:41,996
ابن
الراحل Compte de la Meute.

66
00:18:42,080 --> 00:18:44,040
والدك ميت، أليس كذلك؟

67
00:18:44,124 --> 00:18:45,125
نعم.

68
00:18:46,334 --> 00:18:48,837
اه، مرحبا يا صديقي.
كيف حالك؟

69
00:18:48,920 --> 00:18:53,550
عظيم فقط. حفلة جميلة.
شكرا لدعوتي.

70
00:18:53,633 --> 00:18:57,595
سيسيليا، أرقصي مع أندريه.
إنها خجولة جدًا، كما تعلم.

71
00:19:15,029 --> 00:19:15,989
نعم...

72
00:19:20,994 --> 00:19:25,039
أوه! أنت لم ترى هاملت؟ مع
تلك الأقزام؟ ببساطة الإلهية.

73
00:19:25,123 --> 00:19:27,292
تقصد أنك رأيت الأقزام؟

74
00:19:27,375 --> 00:19:29,294
أوه ، لقد كان الأمر أبعد من الكلمات.

75
00:21:15,984 --> 00:21:17,860
<i>"On s'en fout, nous on s'aime."</i>

76
00:21:21,739 --> 00:21:23,866
ونحن في الحب أيضا.

77
00:21:29,789 --> 00:21:30,623
تعال!

78
00:21:33,751 --> 00:21:36,254
انظر إلى ذلك، هناك. ليس كذلك
انها جميلة؟

79
00:21:37,922 --> 00:21:41,676
وهناك مباشرة
هو نهر السين.

80
00:21:42,176 --> 00:21:44,762
هل تريد رؤية الكاتدرائية؟
انظر، إنه هناك.

81
00:22:16,044 --> 00:22:17,503
وبعد ذلك تزوجنا.

82
00:22:23,426 --> 00:22:25,511
وأحضرتني إلى هنا

83
00:22:26,012 --> 00:22:28,348
إلى عالمك، أرضك،

84
00:22:28,431 --> 00:22:29,891
حياتك في السفارة

85
00:22:30,725 --> 00:22:32,018
ألم تكن سعيدا؟

86
00:22:33,436 --> 00:22:35,897
كنت سعيدا جدا.

87
00:22:36,606 --> 00:22:38,775
لقد كنت لك،
الجسد والروح،

88
00:22:39,317 --> 00:22:41,486
لمدة عامين، لك وحدك.

89
00:22:41,569 --> 00:22:44,405
لم أكن مخلصًا أبدًا
لأي شخص قبلك.

90
00:22:44,489 --> 00:22:46,616
الأشهر القليلة الأولى
كانت رائعة،

91
00:22:46,699 --> 00:22:47,742
مرهقة لذيذ!

92
00:22:51,746 --> 00:22:54,540
لقد مارسنا الحب
لليالي على النهاية.

93
00:22:56,125 --> 00:22:57,627
ثم تدريجيا...

94
00:22:59,796 --> 00:23:01,714
هذا صحيح،
تلاشى شغفنا.

95
00:23:03,383 --> 00:23:04,842
ما زلت أحبك.

96
00:23:04,926 --> 00:23:05,968
وأنا كذلك.

97
00:23:06,052 --> 00:23:07,804
حبنا سوف يستمر إلى الأبد.

98
00:23:07,887 --> 00:23:09,597
لا أستطيع أن أحب رجلاً آخر أبداً.

99
00:23:09,680 --> 00:23:11,099
ولا أنا امرأة أخرى.

100
00:23:12,266 --> 00:23:15,311
عندما مارسنا الحب اليوم،
عندما عدت،

101
00:23:15,395 --> 00:23:16,354
شعرت كما لو أنها اعتادت على ذلك،

102
00:23:16,437 --> 00:23:18,314
في البداية
عندما التقينا لأول مرة.

103
00:23:18,398 --> 00:23:20,024
لقد جئت بشدة،
اعتقدت أنني سأغمى عليه!

104
00:23:21,317 --> 00:23:22,735
وهل تعرف لماذا؟

105
00:23:23,319 --> 00:23:25,029
أنا واعي لذلك.

106
00:23:25,113 --> 00:23:27,865
ذلك لأن هذين الصبيان
جعلني آتي بشدة

107
00:23:27,949 --> 00:23:29,075
أنني جننت.

108
00:23:29,158 --> 00:23:30,284
تمكنوا
ليخرج بداخلي

109
00:23:30,368 --> 00:23:32,578
شهوانية غير عادية.

110
00:23:32,662 --> 00:23:33,746
الحيوان في الحرارة!

111
00:23:34,247 --> 00:23:35,748
ثم عندما عدت إليك،

112
00:23:35,832 --> 00:23:38,543
شعرت
السعادة المطلقة!

113
00:23:45,675 --> 00:23:48,177
لقد رغبت فيك
مثل المرة الأولى.

114
00:23:48,261 --> 00:23:49,929
ألم تلاحظ؟

115
00:23:50,012 --> 00:23:52,265
وفي ساعة واحدة،
أعطيتك...

116
00:23:52,348 --> 00:23:54,100
الحب أكثر مما في
العامين الماضيين!

117
00:23:57,478 --> 00:23:59,230
ولم أشعر بالخجل
عن جسدي،

118
00:23:59,313 --> 00:24:01,065
الذي الآخرين
قد امتلكت للتو.

119
00:24:02,733 --> 00:24:05,319
لأن الحب الحقيقي
ليس لديه ما يفعله

120
00:24:05,403 --> 00:24:06,863
بالعنف،
الرغبة الجسدية.

121
00:24:07,989 --> 00:24:09,282
ألا تعتقد ذلك يا أندريه؟

122
00:24:10,533 --> 00:24:12,952
ما أنت
الوصول إلى؟

123
00:24:13,828 --> 00:24:15,538
أريدك
لفهم شيء ما

124
00:24:15,621 --> 00:24:17,331
وهو أمر مهم جدا.

125
00:24:32,096 --> 00:24:33,681
ألن يكون بعيدًا،
أفضل بكثير يا حبيبتي

126
00:24:34,557 --> 00:24:37,852
إذا تركنا حواسنا
حرية معينة؟

127
00:24:37,935 --> 00:24:41,105
إذا تخلينا
الإخلاص الجسدي؟

128
00:24:41,189 --> 00:24:42,482
لن يحدث ذلك
يعني بالضرورة

129
00:24:43,608 --> 00:24:45,485
أننا سوف نصبح أكثر برودة تجاه
بعضها البعض

130
00:24:45,568 --> 00:24:47,612
أو أننا سوف تصبح
غير مبال لبعضهم البعض.

131
00:24:52,909 --> 00:24:55,453
هل تقصد أنك قد
كان ما يكفي مني؟

132
00:24:55,912 --> 00:24:57,079
بالطبع لا!

133
00:24:58,831 --> 00:25:01,459
أخبرني،
على مدى العامين الماضيين،

134
00:25:01,542 --> 00:25:03,085
لم ترغب في أي وقت مضى
امرأة أخرى؟

135
00:25:08,299 --> 00:25:09,425
نعم فعلت.

136
00:25:10,843 --> 00:25:11,719
لكنني كنت معك فقط.

137
00:25:11,802 --> 00:25:12,678
وأنت تعرف ذلك.

138
00:25:12,762 --> 00:25:13,763
نعم أفعل.

139
00:25:13,846 --> 00:25:15,389
لكنك كنت عاطفيا
غير مخلص لي.

140
00:25:15,473 --> 00:25:17,308
اعترف بذلك، على الأقل.

141
00:25:18,059 --> 00:25:20,520
لماذا لا تكون صادقا فقط؟

142
00:25:21,062 --> 00:25:23,356
لماذا لا نحاول دائما
للعيش مع الحقيقة؟

143
00:25:23,439 --> 00:25:26,567
استمع لي - أنا أفهم الآن

144
00:25:26,651 --> 00:25:28,986
أنني يمكن أن أحب شخص ما
بكل قوتي

145
00:25:29,070 --> 00:25:31,864
لكن استمتع بالجنس
مع آخر.

146
00:25:32,615 --> 00:25:34,825
وهذا يعود إلى
الشخص الذي تريده وتحبه

147
00:25:35,409 --> 00:25:37,411
يجلب أعظم السعادة.

148
00:25:38,162 --> 00:25:39,247
من كان يمكن أن يفكر في ذلك؟

149
00:25:39,330 --> 00:25:42,291
لم أتمنى أبدا
لمثل هذا الشيء.

150
00:27:05,583 --> 00:27:07,251
آه، لقد فزت بالسباق!

151
00:27:07,335 --> 00:27:09,420
لا أمانع قبلة
من زوجي المحب .

152
00:27:10,880 --> 00:27:12,840
أنا متأكد من أنه سيكون لديك
لا مشكلة في العثور على رجل

153
00:27:12,923 --> 00:27:14,842
من سوف يقبلك
أفضل بكثير مني.

154
00:27:14,925 --> 00:27:16,010
وإذا كنت على حق،

155
00:27:16,093 --> 00:27:19,305
قبلة مني
ربما تحمل لك.

156
00:27:25,061 --> 00:27:28,022
يبدو أننا في
للطقس العاصف.

157
00:27:31,776 --> 00:27:33,819
لم أعد أستطيع التحمل،
أنطونين!

158
00:27:33,903 --> 00:27:36,572
حسنًا، أخبر جدتي
كل شيء عن ذلك.

159
00:27:36,656 --> 00:27:38,532
هيا،
لا تسخر مني.

160
00:27:38,616 --> 00:27:40,743
إنه هو الذي أسخر منه!

161
00:27:41,577 --> 00:27:44,538
لا يوجد رجل تحبه امرأة مثلك
من حقها أن تغضب عليها

162
00:27:44,622 --> 00:27:45,790
أعني ذلك.

163
00:27:45,873 --> 00:27:46,832
ساعدني يا أنطونين!

164
00:27:50,878 --> 00:27:52,421
دعونا نشرب
إلى الصداقة!

165
00:27:55,925 --> 00:27:57,426
نعم، دعونا نشرب
إلى الصداقة!

166
00:28:05,309 --> 00:28:07,561
والآن الحب!

167
00:28:09,313 --> 00:28:10,439
إلى الحرية!

168
00:28:11,607 --> 00:28:13,025
حسنًا.

169
00:28:15,361 --> 00:28:16,570
نعم للحرية .

170
00:28:28,499 --> 00:28:31,127
إلى الحرية في الحب.

171
00:28:34,046 --> 00:28:36,340
ضيوفي الأعزاء...
أعتقد...

172
00:28:36,424 --> 00:28:37,967
أعتقد أنني أفضل
التسول إذنك

173
00:28:38,050 --> 00:28:39,385
للتقاعد الآن.

174
00:28:39,468 --> 00:28:41,345
أعتقد أنني في حالة سكر ...

175
00:28:41,429 --> 00:28:47,643
النبيذ والبراندي والكوكتيلات
وغير ذلك...

176
00:28:47,727 --> 00:28:48,936
هل تمانع...

177
00:28:49,019 --> 00:28:51,313
مساعدة جدتك
إلى غرفتها؟

178
00:28:51,397 --> 00:28:52,398
سوف تفعل ذلك، هاه؟

179
00:28:52,481 --> 00:28:53,941
تمام.

180
00:28:54,024 --> 00:28:55,276
لا مانع لديك، هاه؟

181
00:30:56,689 --> 00:30:57,565
تريد الرقص؟

182
00:30:57,648 --> 00:30:58,482
ولم لا؟

183
00:31:33,934 --> 00:31:34,977
ماذا تريد
مني بالضبط؟

184
00:31:35,227 --> 00:31:36,854
أريد أن
ممارسة الحب معك.

185
00:31:40,733 --> 00:31:43,527
♪ دحرجني
في البرسيم! ♪

186
00:31:43,611 --> 00:31:45,321
♪ دحرجني!
ضعني! ♪

187
00:31:48,073 --> 00:31:49,033
حسنًا!

188
00:31:49,116 --> 00:31:50,284
ليس لديك
للعب الدور

189
00:31:50,367 --> 00:31:53,662
من المخمورين والفاسدين
ماركيز لفترة أطول.

190
00:31:53,746 --> 00:31:55,080
كيف كان حالي، هاه؟

191
00:31:55,164 --> 00:31:56,040
رائع!

192
00:31:56,123 --> 00:31:57,082
لم أكن أتصرف.

193
00:31:57,166 --> 00:32:00,544
أنا <i>أنا</i> سكران
والماركيز المنحط!

194
00:32:00,628 --> 00:32:02,087
هل تعتقد
لدينا فرصة؟

195
00:32:02,171 --> 00:32:04,590
إنها تفعل ذلك دائمًا
كل ما هو أكثر متعة بالنسبة لها.

196
00:32:05,466 --> 00:32:07,468
يبدو لي
أن الكثير من النساء

197
00:32:07,551 --> 00:32:08,594
إغواء الرجال
فقط ليثبتوا لأنفسهم

198
00:32:08,677 --> 00:32:11,513
أنها جميلة
ولا يقاوم تماما.

199
00:32:11,597 --> 00:32:14,767
وممارسة الحب هي،
بالنسبة للعديد منهم،

200
00:32:14,850 --> 00:32:16,644
إجراء شكلي بعد ذلك.

201
00:32:16,727 --> 00:32:19,104
وماذا عني؟

202
00:32:19,188 --> 00:32:21,231
أنت أيضا، سيسيليا!

203
00:32:21,315 --> 00:32:22,775
لا تخبر أحداً،

204
00:32:22,858 --> 00:32:25,986
لأنك سوف تلحق الضرر بي
سمعة باعتبارها أكلة لحوم البشر!

205
00:32:26,070 --> 00:32:28,322
ولكنك حقا آكلة لحوم البشر!

206
00:32:28,405 --> 00:32:31,200
وكنت تريد...
عدد غير قليل منهم!

207
00:32:33,577 --> 00:32:36,163
أنا أشعلك، هاه؟

208
00:32:36,246 --> 00:32:38,540
ما يثيرني
هي الطريقة التي تتكلم بها.

209
00:32:38,624 --> 00:32:40,501
من الأفضل أن نعود إلى
غرفة الطعام,

210
00:32:40,584 --> 00:32:42,002
ألا تعتقد ذلك؟

211
00:32:42,086 --> 00:32:43,921
علينا أن نتمسك
لتوقيتنا.

212
00:32:44,004 --> 00:32:45,005
قريبا جدا؟

213
00:32:45,089 --> 00:32:46,966
هذا ما أسميه
عمل سريع!

214
00:32:49,176 --> 00:32:50,594
- سيسيليا!
- نعم؟

215
00:34:39,328 --> 00:34:40,746
سيسيليا!

216
00:34:42,831 --> 00:34:44,249
أستطيع أن أشرح!

217
00:34:44,333 --> 00:34:45,501
انتظر لحظة، سيسيليا!

218
00:34:46,752 --> 00:34:47,795
أنت رجل مفتول العضلات،
هذا ما أنت عليه.

219
00:34:47,878 --> 00:34:48,962
أنتم الرجال مفتول العضلات يمكن أن تفعلوا ذلك
أي شيء من فضلك.

220
00:34:49,046 --> 00:34:49,963
لا يعني شيئًا، أليس كذلك؟

221
00:34:51,548 --> 00:34:53,008
من أجل المسيح،
اسمحوا لي أن أشرح!

222
00:34:53,092 --> 00:34:54,218
اتركني وحدي.

223
00:34:57,429 --> 00:34:59,640
سيسيليا،
انتظر ثانية!

224
00:34:59,723 --> 00:35:00,599
استمع لي.

225
00:35:00,682 --> 00:35:03,685
دعني أخبرك.
اسمحوا لي أن أشرح.

226
00:35:05,562 --> 00:35:07,314
سيسيليا،
افتح الباب!

227
00:35:07,397 --> 00:35:08,398
افتح الباب!

228
00:44:44,516 --> 00:44:45,392
شكرًا.

229
00:44:47,977 --> 00:44:49,062
شكرا لك
للدرس.

230
00:44:50,772 --> 00:44:52,941
أنا أحبك وأريدك
أكثر من أي وقت مضى!

231
00:44:53,274 --> 00:44:56,361
أندريه، هذا مضحك، يبدو وكأنه حياتي
بدأ اليوم الذي التقيت بك.

232
00:44:56,444 --> 00:44:57,278
شكرا لك عزيزتي.

233
00:44:57,362 --> 00:44:58,571
- هل تحبني؟
- كثيرا.

234
00:44:58,655 --> 00:45:02,909
كما تعلمون، إنه أمر غريب نوعًا ما أن تكون في هذا
المنزل، يتم إلقاؤه في الماضي.

235
00:45:02,992 --> 00:45:08,581
هيا، دعنا ندخل وننضم للآخرين.
يا لها من حفلة جميلة.

236
00:45:08,665 --> 00:45:13,753
آه، إذن ها أنت ذا.
أتمنى أن تعجبك الحفلة.

237
00:45:13,837 --> 00:45:14,671
نعم نحن كذلك.

238
00:45:17,841 --> 00:45:22,470
أوه، إذن أنت لا تزال في الحب؟

239
00:45:22,554 --> 00:45:24,472
كنت محظوظا!

240
00:45:24,556 --> 00:45:27,767
تعال الى هنا!

241
00:45:27,851 --> 00:45:32,480
أوه، هيا،
دعونا ننضم إلى الحشد.

242
00:45:49,414 --> 00:45:51,082
كان لدينا نزهة رائعة.

243
00:45:52,584 --> 00:45:56,004
هل لي أن أقدم ابنة أخي. هي لا تعيش
في باريس، ولكن--

244
00:45:56,087 --> 00:45:57,380
لقد عرفنا بعضنا البعض
لفترة طويلة.

245
00:45:57,464 --> 00:45:59,382
اه بالطبع.
ما خطبي؟

246
00:46:00,425 --> 00:46:02,093
مازلت تدين لي بنصف رقصة، أتذكر؟

247
00:46:02,177 --> 00:46:03,303
نعم بالطبع.

248
00:46:03,386 --> 00:46:04,637
أراك لاحقًا.

249
00:46:05,180 --> 00:46:06,598
ماذا تعتقد؟

250
00:46:06,681 --> 00:46:08,183
أوه، إنهم ساحرون.

251
00:46:08,892 --> 00:46:12,645
أوه، هيا، أندريه.
ما الذي تبحث عنه حزينًا جدًا؟

252
00:46:12,729 --> 00:46:16,858
اوه سوف يعيدها
إنها مجرد رقصة واحدة. استمتع بنفسك!

253
00:46:16,941 --> 00:46:18,026
نعم تعال.

254
00:46:18,109 --> 00:46:20,320
نعم، دعنا نذهب، هيا.

255
00:46:22,113 --> 00:46:25,450
يقولون أن روايتك الأولى كانت
السيرة الذاتية.

256
00:46:25,533 --> 00:46:29,037
نعم، ذات مرة جلست وقررت ذلك
أكتب قصة عن إجهاضي الأول.

257
00:46:29,120 --> 00:46:30,330
ما هو العنوان؟

258
00:46:31,080 --> 00:46:34,083
"ليست عذراء ولا شهيدة".

259
00:46:34,167 --> 00:46:35,168
برافو!

260
00:47:02,654 --> 00:47:04,572
أوه، هيا، ابتهج!

261
00:47:04,656 --> 00:47:05,740
هل ستأتي وترقص معي؟

262
00:47:05,824 --> 00:47:07,700
اه بالطبع. استمتع.

263
00:47:10,453 --> 00:47:13,039
دعنا نبتعد.
لا تقل لي أنك سعيد معه.

264
00:47:13,122 --> 00:47:15,083
أنا أكون. سعيد جدا.

265
00:47:32,350 --> 00:47:34,561
- استمعي لي، سيسيليا.
- كافٍ!

266
00:47:34,644 --> 00:47:35,979
لكني أريدك يا ​​سيسيليا.
استمع لي.

267
00:47:36,062 --> 00:47:38,189
من أجل المسيح،
هل ستتركني وشأني؟

268
00:47:40,650 --> 00:47:41,860
تعال معي، سيسيليا. هيا بنا
بعيدا.

269
00:47:41,943 --> 00:47:43,194
قلت لك "لا".

270
00:47:43,278 --> 00:47:46,406
- هيا، اتركني.
- ولكن--لا!

271
00:47:51,536 --> 00:47:54,414
استمع إلى الطيور يا عزيزي. يستمع!

272
00:47:55,582 --> 00:47:58,835
قريبة جدًا من باريس، كم هي جميلة!

273
00:47:59,085 --> 00:48:04,465
أوه، ها أنت ذا. برافو! أوه،
تهانينا. لقد كنت رائعا.

274
00:48:04,549 --> 00:48:05,466
ماذا--؟

275
00:48:05,550 --> 00:48:08,428
أنت متواضع للغاية.
أردت أن أهنئك.

276
00:48:08,511 --> 00:48:09,721
شكرا لك...

277
00:48:09,804 --> 00:48:13,766
أوه نعم، كنت سامية. الطريقة التي عقدت بها
عليها--

278
00:48:13,850 --> 00:48:14,726
لكن...

279
00:48:14,809 --> 00:48:18,229
أوه نعم! و سأخبرك يا صديقي
كلانا توقع منك ما لا يقل عن ذلك.

280
00:48:18,313 --> 00:48:22,525
يا له من عرض رائع للإتقان.
إتقان محض.

281
00:48:22,609 --> 00:48:23,985
مثل هذه المهارة!

282
00:48:24,068 --> 00:48:25,361
الاسبوع الماضي على شاشة التلفزيون..

283
00:48:25,445 --> 00:48:27,864
لم نفوت ثانية واحدة.

284
00:48:27,947 --> 00:48:29,449
ولا ثانية من سباق الخيل.

285
00:48:29,532 --> 00:48:30,950
نعم نعم.

286
00:48:31,034 --> 00:48:34,871
أوه نعم. سباق الخيل. يمين.

287
00:48:40,084 --> 00:48:41,252
<i>سوف نحب</i>

288
00:48:41,336 --> 00:48:42,587
ونريد بعضنا البعض
أكثر من أي وقت مضى.

289
00:48:43,421 --> 00:48:44,297
نعم.

290
00:48:45,214 --> 00:48:48,760
أنت لست زوجتي فقط
وعشيقتي--

291
00:48:48,843 --> 00:48:52,889
أنت أيضاً--
صديقي المقرب. حبيبي.

292
00:48:53,765 --> 00:48:55,808
حسناً، الآن--

293
00:48:55,892 --> 00:48:58,144
الآن، يمكننا أن نفعل أي شيء
نريد أن!

294
00:48:58,227 --> 00:48:59,687
ليس تماما.

295
00:48:59,771 --> 00:49:01,606
لا نستطيع أن نحب
أي شخص آخر،

296
00:49:01,689 --> 00:49:03,191
ولا تكون مفتونا.

297
00:49:05,568 --> 00:49:07,028
الحب الذي نشعر به
لبعضهم البعض

298
00:49:07,111 --> 00:49:10,365
يجب أن يبقى... الأعظم.

299
00:49:10,448 --> 00:49:11,574
بالطبع يا عزيزي.

300
00:49:13,242 --> 00:49:15,578
ولكن بعد ذلك، لقد فعلنا ذلك
يجب أن نقول لبعضنا البعض

301
00:49:15,662 --> 00:49:16,704
عن كل مغامراتنا.

302
00:49:17,705 --> 00:49:18,665
نعم.

303
00:49:19,457 --> 00:49:22,961
كما تعلمون، قرأت
في كتاب منذ زمن طويل

304
00:49:23,920 --> 00:49:26,297
عن العشاق
الذي توصل إلى اتفاق.

305
00:49:26,965 --> 00:49:28,633
لقد سمحوا لأنفسهم
الحرية الكاملة

306
00:49:28,716 --> 00:49:30,843
للتأكد
أنهم سيبقون مخلصين.

307
00:49:30,927 --> 00:49:32,220
هذا ما سنفعله.

308
00:49:32,720 --> 00:49:35,098
تريد أن تعرف
ماذا حدث بعد ذلك؟

309
00:49:37,350 --> 00:49:38,768
لقد قتلته
بدافع الغيرة.

310
00:49:42,188 --> 00:49:43,064
وأنت؟

311
00:49:43,147 --> 00:49:44,399
هل
فعلت ذلك أيضا؟

312
00:49:44,899 --> 00:49:46,734
أنا؟ أنا...

313
00:49:47,235 --> 00:49:48,403
كنت سأفعل
نفس الشيء.

314
00:49:48,820 --> 00:49:50,154
وأنت؟

315
00:49:50,863 --> 00:49:51,739
لا أعرف.

316
00:49:53,074 --> 00:49:54,742
ربما نفس الشيء.

317
00:49:56,911 --> 00:49:58,663
من هم أصدقائك؟

318
00:50:00,331 --> 00:50:02,709
لا فكرة!
لقد التقيت بهم للتو.

319
00:50:02,792 --> 00:50:04,419
التقيت بهم أمس
في نادي ركوب الخيل.

320
00:50:04,502 --> 00:50:05,670
إنهما زوجان غريبان.

321
00:50:05,753 --> 00:50:07,588
آمل أن تكون ممتعة.

322
00:50:07,672 --> 00:50:09,674
خلاف ذلك،
سوف نرميهم في البحر.

323
00:50:10,299 --> 00:50:11,426
الطريقة التي تنظر بها إلي،

324
00:50:11,509 --> 00:50:12,719
إنها مثل النمرة الجائعة!

325
00:50:15,888 --> 00:50:19,100
ويخرج
رغباتي سفاح القربى.

326
00:50:19,767 --> 00:50:21,102
إذا كان الأمر مضحكا،

327
00:50:21,185 --> 00:50:22,812
هل تمانع
السماح لي في ذلك؟

328
00:50:24,981 --> 00:50:26,691
بالتأكيد، لماذا لا.

329
00:56:29,428 --> 00:56:30,471
هذا ما نفعله
من أجل لقمة العيش.

330
00:56:31,764 --> 00:56:33,766
اعتدت أن أكون جيدة جدا
راقصة كلاسيكية,

331
00:56:33,849 --> 00:56:35,309
ولكن عندما أنهى جورج المدرسة،

332
00:56:35,726 --> 00:56:36,936
لقد قمت بجلد هذا الفعل هنا
لدينا معا.

333
00:56:37,019 --> 00:56:38,604
ويمكن جورج
افعل هذا؟

334
00:56:39,271 --> 00:56:40,106
ماذا تقصد؟

335
00:56:42,149 --> 00:56:43,025
إنه ابني.

336
00:56:43,818 --> 00:56:46,362
لقد كان له
عندما كنت بالكاد في الخامسة عشرة من عمري.

337
00:56:49,281 --> 00:56:50,282
كم عمر
هل هذا يجعله الآن؟

338
00:56:54,161 --> 00:56:55,204
ستة عشر.

339
00:57:11,720 --> 00:57:13,806
هل هذا صحيح؟
لقد مارست الحب معه؟

340
00:57:14,598 --> 00:57:16,267
هل حقا؟

341
00:57:16,767 --> 00:57:17,810
نعم.

342
00:57:18,561 --> 00:57:20,688
لقد علمته في عدة مناسبات.

343
00:57:21,313 --> 00:57:23,274
من يمكن أن يكون
علمته أفضل مني؟

344
00:57:24,733 --> 00:57:26,944
وماذا يفعل المجتمع
يجب أن أقول عنك؟

345
00:57:28,362 --> 00:57:30,698
لا، هذا بالضبط
لماذا انتقلنا هنا.

346
00:57:32,658 --> 00:57:34,243
لقد حصلنا على قدر لا بأس به من المال

347
00:57:34,326 --> 00:57:35,703
منذ أن بدأنا
العمل معا.

348
00:57:36,162 --> 00:57:37,663
لقد اشترينا أنفسنا للتو
نادي في المدينة.

349
00:57:38,330 --> 00:57:39,373
هل ستكون
وضع على عملك هناك؟

350
00:57:39,457 --> 00:57:40,374
بالطبع!

351
00:57:41,208 --> 00:57:42,877
أتمنى أن تفعل ذلك
تعال لرؤيتي.

352
00:57:43,794 --> 00:57:46,714
في الواقع،
قد نأتي كل مساء.

353
00:57:57,600 --> 00:57:59,477
من الصعب تصديق ذلك
لديك ابن!

354
00:58:00,019 --> 00:58:01,729
لقد حصلت
الصدور الرائعة.

355
00:58:03,022 --> 00:58:04,773
أود الألغام
لتكون لطيفة.

356
00:58:05,733 --> 00:58:07,109
لا تكن احمق.

357
00:58:07,818 --> 00:58:09,320
ثدييك رائعان أيضًا.

358
01:03:10,662 --> 01:03:11,497
أونكا!

359
01:03:12,748 --> 01:03:13,665
أونكا!

360
01:03:14,166 --> 01:03:15,250
أونكا!

361
01:03:20,255 --> 01:03:22,090
- نعم سيدتي؟
- زوجي ليس هنا بعد؟

362
01:03:22,174 --> 01:03:23,300
لا يا سيدتي.

363
01:03:39,942 --> 01:03:41,109
الهاتف
لا يعمل.

364
01:03:41,193 --> 01:03:42,486
انها خارج الترتيب.

365
01:03:44,196 --> 01:03:45,489
هل ستجري لي حماماً؟

366
01:06:42,874 --> 01:06:43,750
<i>سيسيليا؟</i>

367
01:06:43,834 --> 01:06:44,960
أندريه، أين أنت؟

368
01:06:45,210 --> 01:06:46,378
<i>ما زلت في وسط المدينة.</i>

369
01:06:47,295 --> 01:06:48,672
نعم، ولكن أين؟

370
01:06:48,755 --> 01:06:50,215
<i>أنا في منزل السيدة أولغا،</i>

371
01:06:50,298 --> 01:06:51,591
<i>مع ثلاث فتيات جميلات</i>
<i>من الريف.</i>

372
01:06:51,675 --> 01:06:54,052
<i>إنهم يساعدونني على النسيان</i>
<i>تفاهات الأمس.</i>

373
01:06:55,512 --> 01:06:56,471
أريدك.

374
01:06:57,055 --> 01:06:57,889
<i>وأنا أيضًا.</i>

375
01:06:58,515 --> 01:07:00,767
<i>سأخبرك بكل شيء عنه</i>
<i>عندما نمارس الحب.</i>

376
01:07:02,894 --> 01:07:03,895
هل ستطول؟

377
01:07:05,313 --> 01:07:06,148
<i>يعتمد الأمر على--</i>

378
01:07:06,231 --> 01:07:07,607
<i>أنا مفعم بالحيوية</i>
<i>في منتصف الأشياء. اصبر.</i>

379
01:07:07,941 --> 01:07:08,775
أنت خنزير.

380
01:07:09,568 --> 01:07:10,402
<i>أنا أحبك!</i>

381
01:07:10,485 --> 01:07:11,403
وأنا كذلك.

382
01:07:21,788 --> 01:07:23,415
هل تصب لي آخر
كوب من هذا المشروب؟

383
01:07:23,498 --> 01:07:24,791
نعم يا سيدي.

384
01:07:26,334 --> 01:07:27,627
- يجب أن تكون برتغاليًا.
- نعم يا سيدي.

385
01:07:27,711 --> 01:07:29,963
لقد انتهى كل شيء
المكان اللعين.

386
01:09:06,935 --> 01:09:07,936
كان؟

387
01:09:09,688 --> 01:09:10,522
كان!

388
01:10:05,076 --> 01:10:05,994
ادخل.

389
01:10:08,246 --> 01:10:09,122
ادخلي يا سيدتي.

390
01:10:10,207 --> 01:10:11,917
ماذا يمكننا أن نفعل لك؟

391
01:10:29,184 --> 01:10:30,685
كلهم عائلة--
أبناء عمومة.

392
01:10:40,195 --> 01:10:41,279
هل أنت قادم؟

393
01:11:58,356 --> 01:12:00,608
هل تمانع في قيادة السيارة للخلف؟
لا أستطبع.

394
01:12:01,026 --> 01:12:03,528
أنا سعيد لأنك أتيت، سيدتي.
لقد جعلتنا جميعا سعداء للغاية.

395
01:12:03,987 --> 01:12:05,822
كيف ستعود إلى المنزل؟

396
01:12:08,033 --> 01:12:09,200
سأمشي.

397
01:12:09,951 --> 01:12:11,244
أنا لا أمانع.

398
01:12:12,203 --> 01:12:13,663
سيدتي،
أردت أن أقول لك

399
01:12:14,289 --> 01:12:15,206
عن أخي كان

400
01:12:17,834 --> 01:12:20,420
كيف يجب أن أخبرك--
يحبك.

401
01:12:23,340 --> 01:12:24,758
إنه يشحن إلى البحر.

402
01:12:25,717 --> 01:12:27,302
سوف يغيب لفترة طويلة.

403
01:12:29,971 --> 01:12:30,847
يريد أن يراك.

404
01:12:31,639 --> 01:12:33,683
قال لي.

405
01:12:35,393 --> 01:12:36,603
ثم لماذا رفضني؟

406
01:12:38,897 --> 01:12:39,898
إنه رجل فخور.

407
01:12:40,482 --> 01:12:41,316
نراكم قريبا.

408
01:16:49,564 --> 01:16:51,024
مرحبا، كان.

409
01:16:51,107 --> 01:16:51,983
صباح الخير سيدتي.

410
01:16:52,483 --> 01:16:53,318
إذا كنت تريد الدخول
للسباحة،

411
01:16:53,401 --> 01:16:54,819
سوف أعتني
من الحصان الخاص بك.

412
01:16:54,902 --> 01:16:56,446
كما اعتدت أن.

413
01:16:57,113 --> 01:16:58,531
يمكنك الاعتماد علي.

414
01:16:58,615 --> 01:17:00,033
أنا تحت تصرفكم.

415
01:17:00,116 --> 01:17:01,743
كان، أنا سعيد للغاية
أنك عدت.

416
01:17:01,826 --> 01:17:02,869
شكرًا لك.

417
01:17:33,441 --> 01:17:34,776
قف!

418
01:17:35,818 --> 01:17:37,904
السيد أندريه! السيد أندريه!

419
01:17:38,696 --> 01:17:41,783
سيد أندريه، حصان السيدة لديه
أعود وحدي.

420
01:17:42,492 --> 01:17:43,701
هل تعلم
في أي وقت غادرت؟

421
01:17:44,077 --> 01:17:45,995
لا بد أنها غادرت
مشرق وفي وقت مبكر من هذا الصباح.

422
01:17:46,079 --> 01:17:47,121
لم أسمعها تغادر، يا سيدي.

423
01:17:55,254 --> 01:17:56,506
لماذا عدت؟

424
01:17:57,256 --> 01:17:58,299
لم أستطع التوقف عن التفكير فيك.

425
01:17:59,175 --> 01:18:00,802
كان هاجسي هكذا

426
01:18:00,885 --> 01:18:03,304
كان علي أن أعود
وأحملك بين ذراعي.

427
01:18:03,388 --> 01:18:04,389
كان علي أن أخبرك
أنا أحبك.

428
01:18:04,472 --> 01:18:05,765
أنا لا أحبك.

429
01:18:06,641 --> 01:18:07,767
أنا أعرف.

430
01:18:07,850 --> 01:18:09,143
سيدة مثلك
لا يمكن أبدا أن تقع في الحب

431
01:18:09,227 --> 01:18:10,853
مع رجل مثلي.

432
01:18:13,606 --> 01:18:15,233
من فضلك، كان.

433
01:18:15,316 --> 01:18:17,402
من فضلك لا تحاول
لرؤيتي مرة أخرى.

434
01:18:18,695 --> 01:18:19,737
حسنًا، لن أفعل!

435
01:18:19,821 --> 01:18:21,030
على أية حال،

436
01:18:21,698 --> 01:18:23,324
يغادر قاربي
صباح الغد.

437
01:18:24,033 --> 01:18:26,369
هذا هو السبب
لقد تابعتك اليوم،

438
01:18:26,452 --> 01:18:28,079
لقد كانت فرصتي الأخيرة.

439
01:18:28,162 --> 01:18:29,872
هل سترحل
وقتا طويلا؟

440
01:18:45,722 --> 01:18:47,390
أود أن لا أعود أبدا.

441
01:18:48,474 --> 01:18:49,684
وحاول أن تنسى كل هذا.

442
01:18:51,519 --> 01:18:54,689
نعم، حاول أن تنسى.

443
01:18:54,772 --> 01:18:56,691
عندما أكون بالقرب منك
أنا أعيش من خلالك.

444
01:18:57,191 --> 01:18:59,902
أتنفس من خلالك،
أنام من خلالك.

445
01:19:01,404 --> 01:19:02,613
إنه أكثر مما أستطيع تحمله.

446
01:19:03,781 --> 01:19:04,741
سيسيليا--

447
01:19:07,034 --> 01:19:09,287
كما تعلمون، لقد كنت
في جميع أنحاء العالم،

448
01:19:11,414 --> 01:19:12,957
لكن البحر هو نفسه دائمًا.

449
01:19:16,085 --> 01:19:18,171
لقد جعلني أدرك

450
01:19:18,588 --> 01:19:20,298
عندما نظرت إلى الأمواج،

451
01:19:22,967 --> 01:19:23,968
تلك الموجات نفسها
سوف يغسل قريبا

452
01:19:24,051 --> 01:19:25,094
جسدك الجميل العاري

453
01:19:27,847 --> 01:19:29,932
أن الريح،
الذي بدا لي،

454
01:19:31,517 --> 01:19:33,144
سوف يستمر بعد ذلك في صراع شعرك.

455
01:19:35,313 --> 01:19:36,773
يبتعد!

456
01:19:36,856 --> 01:19:38,065
اذهب بعيدا، تسمع!

457
01:19:39,525 --> 01:19:41,194
حسنًا، أنا ذاهب.

458
01:19:41,694 --> 01:19:42,779
لكنني لن أعود.

459
01:19:42,862 --> 01:19:44,197
لا أريد
لرؤيتك بعد الآن.

460
01:19:44,864 --> 01:19:46,407
وأنا لا
حبي.

461
01:20:41,379 --> 01:20:42,839
دعنا نقول وداعا هنا.

462
01:20:43,339 --> 01:20:44,966
زوجي
يجب أن تبحث عني.

463
01:20:45,049 --> 01:20:46,133
حسنًا.

464
01:20:46,217 --> 01:20:48,302
سأغلق عيني
لذلك لن أراك تذهب.

465
01:20:48,386 --> 01:20:50,221
سفينتي تغادر
غدا عند الفجر.

466
01:20:50,596 --> 01:20:52,181
سآخذ الصافرة
نفخ ثلاث مرات،

467
01:20:52,682 --> 01:20:54,934
مرة واحدة في كل مرة
لقد مارسنا الحب.

468
01:20:55,017 --> 01:20:57,019
ربما سوف تسمع ذلك
من غرفتك.

469
01:24:16,010 --> 01:24:17,094
سيسيليا!

470
01:24:20,973 --> 01:24:22,767
لقد أخافتني!

471
01:24:22,850 --> 01:24:24,101
حسناً، أنت كذلك.

472
01:24:24,518 --> 01:24:25,686
عندما يكون حصانك
عاد وحده

473
01:24:25,770 --> 01:24:27,980
كنت خائفة جدا من شيء ما
قد حدث لك.

474
01:24:29,440 --> 01:24:30,983
لقد حدث شيء ما.

475
01:24:31,734 --> 01:24:33,152
لقد هرب حصاني

476
01:24:33,235 --> 01:24:35,029
بينما كنت أسبح في البحر.

477
01:27:25,741 --> 01:27:28,494
برافو! برافو!

478
01:27:36,710 --> 01:27:38,003
انظر--

479
01:27:38,087 --> 01:27:40,339
لم أحب تلك العاهرة على الإطلاق.

480
01:27:40,422 --> 01:27:41,840
لقد مللتني.

481
01:27:42,424 --> 01:27:43,676
أستطيع أن أفعل أفضل منها.

482
01:27:45,177 --> 01:27:46,303
تبين لنا بعد ذلك.

483
01:27:52,768 --> 01:27:54,895
لا يوجد شيء لذلك.

484
01:27:54,979 --> 01:27:57,856
يمكنني أن أفعل ذلك بشكل أفضل.

485
01:28:00,693 --> 01:28:02,695
تلك العاهرة الصغيرة
يثيرك، أليس كذلك؟

486
01:28:02,778 --> 01:28:04,738
حسنا، اعتقدت
لقد كانت جيدة جدًا.

487
01:28:04,822 --> 01:28:08,325
- لماذا وصفتها بالعاهرة؟
- لأن هذا هو ما هي عليه.

488
01:28:08,409 --> 01:28:11,161
وهذا يجعل ثلاثة منا.

489
01:28:11,245 --> 01:28:13,664
وأنا كذلك.

490
01:28:13,747 --> 01:28:15,207
وإذا كان ذلك يثيرك،

491
01:28:15,291 --> 01:28:17,543
يمكنني أن أفعل المزيد!

492
01:28:19,586 --> 01:28:21,588
حسنا، هذا يكفي.

493
01:28:21,672 --> 01:28:23,674
لقد كان لديك ما يكفي للشرب.

494
01:28:25,676 --> 01:28:27,136
ما زلت عطشان.

495
01:28:27,219 --> 01:28:28,637
لم يكن لدي ما يكفي حتى الآن.

496
01:28:28,721 --> 01:28:30,931
وأشعر أنني بحالة جيدة!

497
01:28:31,015 --> 01:28:33,559
أشعر بالدهشة!

498
01:28:34,977 --> 01:28:36,854
وإذا كنت تعتقد
لقد قدمت عرضًا،

499
01:28:36,937 --> 01:28:39,565
انتظر حتى ترى الألغام.

500
01:28:47,823 --> 01:28:49,533
أوه، عفوا!

501
01:29:00,336 --> 01:29:02,629
هذا يكفي الآن!

502
01:29:03,422 --> 01:29:05,758
- إنها ضائعة.
- نعم، يبدو ذلك.

503
01:29:17,895 --> 01:29:21,023
- تعال!
- من فضلك، أعود هنا.

504
01:29:29,239 --> 01:29:30,366
أوه، جيد!

505
01:29:35,329 --> 01:29:36,872
قف! أندريه!

506
01:29:41,043 --> 01:29:42,711
تعال والرقص.

507
01:30:06,777 --> 01:30:07,611
ساعدني...

508
01:30:18,038 --> 01:30:21,208
إنها رائعة!

509
01:30:27,131 --> 01:30:29,508
هذا يكفي! قف!

510
01:30:37,224 --> 01:30:38,267
حصلت عليه...

511
01:31:14,178 --> 01:31:15,721
توقف الآن!

512
01:31:23,979 --> 01:31:25,230
تعال!
هذا يكفي!

513
01:31:25,314 --> 01:31:26,523
- يأتي!
- لا!

514
01:31:27,900 --> 01:31:29,026
هذا يكفي تماما!

515
01:31:48,545 --> 01:31:49,379
كافٍ!

516
01:31:58,555 --> 01:32:01,683
دعني أذهب! لا!

517
01:32:04,186 --> 01:32:05,604
انتهت الحفلة،
دعنا نذهب!

518
01:32:29,461 --> 01:32:30,587
قف!

519
01:34:15,984 --> 01:34:17,653
ماذا عن ذلك، إيه؟

520
01:34:17,736 --> 01:34:19,905
الفتاة الراقصة!
ماذا تعرف؟

521
01:34:20,280 --> 01:34:21,698
انتظر!

522
01:34:21,782 --> 01:34:22,783
لا يمكننا السماح لها بالفرار.

523
01:34:22,866 --> 01:34:24,034
هي فقط قد تفعل ذلك.

524
01:34:27,579 --> 01:34:28,830
حسنا، دعونا القبض عليها.

525
01:34:33,585 --> 01:34:36,296
ما هو جيد رأيك
هذا سوف تفعل لك، هاه؟

526
01:34:37,339 --> 01:34:38,882
كيف بحق الجحيم يمكنها أن تهرب
بهذه السرعة؟

527
01:34:44,513 --> 01:34:46,640
هيا يا رفاق!

528
01:34:56,858 --> 01:34:59,611
لا! لا!

529
01:35:00,362 --> 01:35:01,738
اتركني وحدي!

530
01:35:03,782 --> 01:35:04,866
لا!

531
01:35:06,493 --> 01:35:08,453
لا!

532
01:35:19,923 --> 01:35:21,216
لا!

533
01:36:04,384 --> 01:36:05,385
لا!

534
01:36:24,821 --> 01:36:27,574
لذلك أنت أخيرا
جاء حولها!

535
01:37:41,231 --> 01:37:42,274
هل لديك أي فكرة عن مكان وجوده؟

536
01:37:42,357 --> 01:37:43,316
لا.

537
01:37:43,650 --> 01:37:44,901
لكني أعرف
من هو معه.

538
01:37:44,985 --> 01:37:46,611
اسمها روث،
وهي أمريكية.

539
01:37:47,070 --> 01:37:48,697
إنها الابنة
من قطب النفط

540
01:37:49,197 --> 01:37:50,282
أو ربما هو الغاز.

541
01:37:50,699 --> 01:37:52,200
كيف له أن يغادر بهذه الطريقة،

542
01:37:52,284 --> 01:37:53,785
مع العلم بالحالة التي انا فيها؟

543
01:37:53,869 --> 01:37:55,829
عندما وجدوك في الغابة،

544
01:37:55,912 --> 01:37:57,080
قال: اغتصبت، وهي نصف ميتة،

545
01:37:57,789 --> 01:37:59,291
"آمل أن تنجو.

546
01:37:59,374 --> 01:38:00,709
على أية حال،
ربما حصلت على ركلة كبيرة

547
01:38:00,792 --> 01:38:02,210
من الأمر برمته."

548
01:38:02,294 --> 01:38:03,628
عندما أتيت إلى،

549
01:38:03,712 --> 01:38:04,963
وبدا الأمر كذلك
ستكون بخير،

550
01:38:05,046 --> 01:38:05,922
لقد ذهب مع راعوث،

551
01:38:06,006 --> 01:38:07,257
الذي التقى به
قبل أيام قليلة.

552
01:38:10,135 --> 01:38:11,386
أين ذهبوا؟

553
01:38:11,469 --> 01:38:13,305
لقد غادروا إلى آسيا،

554
01:38:13,388 --> 01:38:15,140
لكني لا أعرف إلى متى.

555
01:38:15,223 --> 01:38:16,808
قال
سوف تفهم.

556
01:38:16,892 --> 01:38:17,976
قال
كنت قد عقدت اتفاقا،

557
01:38:18,059 --> 01:38:19,311
وأنك
لم تلتزم به.

558
01:38:19,936 --> 01:38:21,897
- إذن، فهو يعرف عن كان؟
- بالطبع.

559
01:38:21,980 --> 01:38:23,231
أندريه
هو رجل ذكي.

560
01:38:23,315 --> 01:38:24,524
كل ما كان عليه أن يفعله

561
01:38:24,608 --> 01:38:25,650
تم إحضار معطف كان
يعود إلى إخوانه.

562
01:38:27,485 --> 01:38:28,570
ماذا يمكنني أن أفعل؟

563
01:38:28,653 --> 01:38:30,071
هل تحبينه؟
تريد عودته؟

564
01:38:33,366 --> 01:38:34,326
نعم.

565
01:38:35,410 --> 01:38:37,329
أقسم أنني أحبه!

566
01:38:37,495 --> 01:38:40,415
كما تعلمون، هذا الشيء مع
كان كان مجرد مجنون عادي.

567
01:38:40,999 --> 01:38:43,627
لقد كان، حسنًا، شعرًا.

568
01:38:44,586 --> 01:38:47,547
والقصائد عادة
قصير جدًا - قصير جدًا.

569
01:38:48,757 --> 01:38:51,176
إنه خطأنا.
نحن نجعلها قصيرة جدًا.

570
01:39:01,269 --> 01:39:02,812
انتظري يا سيسيليا!

571
01:39:21,081 --> 01:39:21,998
امرأة فقيرة!

572
01:39:24,125 --> 01:39:28,129
بالحرية أو بدونها نحن...

573
01:39:29,756 --> 01:39:33,176
دائما ضحية الرجال.

574
01:39:39,724 --> 01:39:40,850
نعم.

575
01:39:40,934 --> 01:39:41,893
وهل تعلم لماذا؟

576
01:39:42,519 --> 01:39:45,105
ذلك لأننا كذلك
عبيد الحب، لهذا السبب.

577
01:39:45,939 --> 01:39:47,107
هذا هو الحال.

578
01:39:47,649 --> 01:39:52,320
ولعلنا نبذل قصارى جهدنا لإرضائهم،
ولكن لا طائل منه.

579
01:40:09,337 --> 01:40:12,215
فقط حاول الاسترخاء.
اهدأ!

580
01:40:16,803 --> 01:40:18,388
ولا تفكر
عنه بعد الآن.

581
01:40:19,305 --> 01:40:20,473
لا تفكر فيه!

582
01:40:20,557 --> 01:40:21,474
إنه لا يستحقك

583
01:40:21,558 --> 01:40:23,309
أي أكثر مما يفعل الآخرون.
ثق بي.

584
01:40:25,937 --> 01:40:27,480
أنت على حق.

585
01:40:32,777 --> 01:40:33,987
أحبك يا عزيزي.

586
01:40:36,072 --> 01:40:38,867
بشرتك ناعمة جدًا. أنت جميلة.

587
01:42:09,249 --> 01:42:11,167
أندريه هنا
في غرفة الطعام.

588
01:42:12,502 --> 01:42:14,003
قال لي كل شيء.

589
01:42:15,296 --> 01:42:16,464
لا يستطيع العيش بدونك.

590
01:42:17,841 --> 01:42:19,050
كل هؤلاء الفتيات--

591
01:42:19,134 --> 01:42:20,760
وهناك أقل مما تعتقد--

592
01:42:21,636 --> 01:42:24,013
لقد كان مجرد
لتجعلك تغار.

593
01:42:25,098 --> 01:42:27,225
إنه لا يريد الاستمرار
العيش بهذه الطريقة السخيفة.

594
01:42:28,143 --> 01:42:29,477
عليك أن تقرر.

595
01:42:30,228 --> 01:42:31,896
إما أنه هو، أو أنها.

596
01:42:34,023 --> 01:42:35,942
سوف ينتظر في الطابق السفلي
لبضع دقائق.

597
01:42:37,694 --> 01:42:38,945
إذا لم تأتي--

598
01:42:40,697 --> 01:42:42,448
سوف يغادر،
ولا تعود أبدا.

599
01:43:51,935 --> 01:43:53,269
للأبد؟

600
01:43:55,271 --> 01:43:56,481
للأبد.


