1
00:01:27,007 --> 00:01:29,966
Yakov Arkadyevich, why did you hide from us?

2
00:01:30,508 --> 00:01:32,028
Confused.

3
00:01:32,028 --> 00:01:33,286
I thought they were bandits.

4
00:01:33,826 --> 00:01:34,834
It became somehow awkward.

5
00:01:34,834 --> 00:01:36,245
I hid like a mouse.

6
00:01:36,467 --> 00:01:37,486
I decided to wait it out.

7
00:01:38,529 --> 00:01:40,265
Tell me, do you know Diptsev?

8
00:01:41,453 --> 00:01:42,453
Personally, no.

9
00:01:45,747 --> 00:01:50,526
The casinos installed cameras to track professional players.

10
00:01:51,826 --> 00:01:54,325
Cinema is with you, Yakov Arkadyevich.

11
00:01:58,044 --> 00:02:00,536
We have many such records.

12
00:02:00,536 --> 00:02:01,863
Enough for the Brazilian series.

13
00:02:03,889 --> 00:02:06,963
I knew it would end up something like this.

14
00:02:08,193 --> 00:02:09,193
What exactly?

15
00:02:09,304 --> 00:02:11,759
On my addiction to gambling.

16
00:02:11,759 --> 00:02:12,759
I fight as best I can.

17
00:02:13,907 --> 00:02:15,022
I'm still losing.

18
00:02:18,091 --> 00:02:19,863
What did you tell Diptsev about the maniac?

19
00:02:20,324 --> 00:02:21,368
What?

20
00:02:21,368 --> 00:02:22,957
And why do I need this?

21
00:02:22,957 --> 00:02:24,263
What are these strange suspicions?

22
00:02:30,167 --> 00:02:31,659
I'm listening.

23
00:02:35,034 --> 00:02:36,440
Okay, I understand, I'm leaving.

24
00:02:37,043 --> 00:02:38,043
Do you believe me?

25
00:02:40,703 --> 00:02:43,222
Don't know.

26
00:02:43,222 --> 00:02:45,500
It’s easy to lose trust, Yakov Arkadyevich.

27
00:02:47,152 --> 00:02:48,152
Understand.

28
00:02:50,813 --> 00:02:51,813
Here you go.

29
00:02:53,414 --> 00:02:54,414
Me too.

30
00:03:25,623 --> 00:03:26,763
Will you?

31
00:03:26,900 --> 00:03:27,943
Ears are pierced.

32
00:03:28,506 --> 00:03:29,562
But there are no earrings.

33
00:03:32,537 --> 00:03:33,823
On the forehead is the number nine.

34
00:03:34,906 --> 00:03:36,462
Meets our bill.

35
00:03:37,184 --> 00:03:39,703
Our killer emitter wrote the same number.

36
00:03:40,287 --> 00:03:41,983
Why nine if there is only one victim?

37
00:03:42,808 --> 00:03:43,808
There are two victims.

38
00:03:48,457 --> 00:03:51,756
Because we haven't found the rest of the Rebus yet.

39
00:03:52,318 --> 00:03:53,536
Looks like it's still there.

40
00:03:57,381 --> 00:03:59,087
The first victim is a woman.

41
00:03:59,087 --> 00:04:00,431
Preliminary age 30-40 years.

42
00:04:02,417 --> 00:04:04,557
The second victim is a young man.

43
00:04:05,497 --> 00:04:07,027
Approximately 15-20 years old.

44
00:04:08,697 --> 00:04:12,252
The fragments of the bodies contain traces of gunshot wounds,

45
00:04:12,252 --> 00:04:13,857
received during life.

46
00:04:13,978 --> 00:04:15,696
I'll tell you more precisely after opening it.

47
00:04:16,945 --> 00:04:19,863
This means that the victim was shot first,

48
00:04:20,445 --> 00:04:23,044
then dismembered, then buried.

49
00:04:24,347 --> 00:04:25,444
Well, something new.

50
00:04:27,408 --> 00:04:29,000
How is Sasha?

51
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
It will settle down.

52
00:04:30,186 --> 00:04:31,203
Take care of the identification.

53
00:04:33,986 --> 00:04:34,986
Thank you very much.

54
00:04:35,346 --> 00:04:36,662
Efimych, go to the bathhouse.

55
00:04:49,396 --> 00:04:50,756
Do you want us to go to the playground?

56
00:04:50,820 --> 00:04:51,820
Don't want.

57
00:04:52,580 --> 00:04:53,736
Then let's go home.

58
00:04:53,838 --> 00:04:54,838
Don't want.

59
00:04:55,598 --> 00:04:56,856
Well, what do you want?

60
00:04:57,297 --> 00:04:59,296
Our village, I have friends there.

61
00:05:00,277 --> 00:05:02,619
Well, you'll have friends here.

62
00:05:02,619 --> 00:05:04,016
Lots of new friends.

63
00:05:06,270 --> 00:05:07,296
Do you see the boy?

64
00:05:08,040 --> 00:05:09,335
Well, I don't know him.

65
00:05:09,556 --> 00:05:11,397
Come and meet me.

66
00:05:11,397 --> 00:05:12,895
Maybe he's your new future friend.

67
00:05:45,071 --> 00:05:46,781
What, did you put him in a scar?

68
00:05:46,781 --> 00:05:48,008
Coward-coward!

69
00:05:49,233 --> 00:05:50,798
Listen, little guy, what are you doing?

70
00:05:50,798 --> 00:05:51,983
Andrey, stop it!

71
00:05:51,983 --> 00:05:52,569
Andrey!

72
00:05:52,570 --> 00:05:53,586
Jerk!

73
00:05:55,132 --> 00:05:55,957
Okay, we're going home.

74
00:05:55,958 --> 00:05:56,458
Jerk!

75
00:05:56,459 --> 00:05:56,927
Jerk!

76
00:05:56,928 --> 00:05:58,015
You can't say that!

77
00:05:58,015 --> 00:06:00,308
Even if this boy did something bad,

78
00:06:00,308 --> 00:06:01,628
You can’t do that!

79
00:06:01,628 --> 00:06:02,988
You can't fight, okay?

80
00:06:03,530 --> 00:06:05,267
Let me go, not my mother!

81
00:06:21,590 --> 00:06:23,402
It's sad, they tore my T-shirt.

82
00:06:24,949 --> 00:06:25,423
Who?

83
00:06:25,424 --> 00:06:26,064
Show me.

84
00:06:26,065 --> 00:06:27,065
Went.

85
00:06:30,808 --> 00:06:34,862
Well where?

86
00:06:34,964 --> 00:06:36,161
I was here.

87
00:06:38,184 --> 00:06:41,822
The connection between the killer and the maniac has not been established.

88
00:06:41,863 --> 00:06:44,762
Just as the connection between the maniac and the cast has not been established.

89
00:06:44,762 --> 00:06:48,242
That is, where they got the information from to our mathematicians is not yet clear.

90
00:06:50,026 --> 00:06:51,344
And the search yielded nothing.

91
00:06:51,967 --> 00:06:53,525
How did you miss the killer?

92
00:06:54,190 --> 00:06:55,190
What's his name?

93
00:06:55,686 --> 00:06:58,304
The real name has not yet been established, Igor Petrovich.

94
00:06:58,468 --> 00:06:59,877
But at the passport office,

95
00:06:59,877 --> 00:07:03,735
It doesn't mean he doesn't go by one of the names the killer called himself.

96
00:07:03,735 --> 00:07:05,505
That is, we don’t even know his name yet?

97
00:07:05,826 --> 00:07:06,845
Simply wonderful.

98
00:07:06,845 --> 00:07:07,965
And the killings continue.

99
00:07:08,526 --> 00:07:09,984
What do you have on the new episodes?

100
00:07:10,787 --> 00:07:13,385
I think this time it was a maniac who acted.

101
00:07:14,448 --> 00:07:15,765
Why not an imitator?

102
00:07:16,242 --> 00:07:20,501
Well, the serial does not know about his double, and his count of victims is correct.

103
00:07:21,002 --> 00:07:24,151
He, our maniac, never dismembered or betrayed his victims,

104
00:07:24,151 --> 00:07:26,261
but he always acted demonstratively, for show.

105
00:07:26,562 --> 00:07:28,394
Yes, we have no docking here yet.

106
00:07:28,394 --> 00:07:29,394
We don't understand this.

107
00:07:29,421 --> 00:07:32,711
Or maybe our local alcapon has a whole staff of imitators.

108
00:07:32,711 --> 00:07:35,501
And everyone pretends to be a maniac, as God wishes.

109
00:07:35,962 --> 00:07:38,821
Come on, shake Diptsev and his entourage again.

110
00:07:38,821 --> 00:07:40,880
If they get involved in the affairs of the Diptsevskaya lads,

111
00:07:40,880 --> 00:07:42,640
then they won’t have time for a maniac, Igor Petrovich.

112
00:07:43,354 --> 00:07:45,132
Well, what do you suggest, Oleg Viktorovich?

113
00:07:46,078 --> 00:07:49,012
I can deal with Dipsov and his killer.

114
00:07:49,955 --> 00:07:51,532
I'll find experienced investigators.

115
00:07:51,773 --> 00:07:54,253
And Kirsanov’s group will still focus on the maniac.

116
00:07:54,934 --> 00:07:56,635
Good.

117
00:07:56,635 --> 00:07:57,773
Okay, let's get to work.

118
00:07:58,213 --> 00:08:00,473
I still need to go to the head of the regional administration.

119
00:08:04,564 --> 00:08:06,093
Lyubov Sergeevna, stay a while.

120
00:08:42,774 --> 00:08:43,774
It's me.

121
00:08:44,251 --> 00:08:45,770
As a result, nothing has changed.

122
00:08:48,682 --> 00:08:50,009
The order will be executed.

123
00:09:10,730 --> 00:09:12,046
Let's drum roll.

124
00:09:14,721 --> 00:09:15,721
Whose daughter is this?

125
00:09:15,850 --> 00:09:16,850
Yo-yo.

126
00:09:18,600 --> 00:09:20,007
Oleg Viktorovich, then I went.

127
00:09:20,028 --> 00:09:22,352
Yes, Vladimir Ivanovich.

128
00:09:22,352 --> 00:09:23,352
Happily.

129
00:09:25,329 --> 00:09:27,052
You are such a thing.

130
00:09:27,052 --> 00:09:27,697
Didn't know that I?

131
00:09:27,698 --> 00:09:28,767
Never seen it before.

132
00:09:28,769 --> 00:09:30,607
Oh, because you're childless.

133
00:09:31,588 --> 00:09:34,787
It’s Manya who tries to get toys every day, the blackmailers are petty.

134
00:09:34,867 --> 00:09:37,006
Therefore, you have to keep your hand on a plane.

135
00:09:37,449 --> 00:09:39,347
Well, I still have everything ahead.

136
00:09:39,347 --> 00:09:41,287
We took the boy from the orphanage into our care.

137
00:09:41,509 --> 00:09:43,128
Come on, someone else's.

138
00:09:44,211 --> 00:09:46,410
Well, you and your wife are risky guys.

139
00:09:46,410 --> 00:09:48,268
I can’t rein in my family.

140
00:09:48,671 --> 00:09:49,788
I hope we can handle it.

141
00:09:50,512 --> 00:09:51,568
Where will you go?

142
00:09:52,868 --> 00:09:58,988
Listen, Alexey Ivanovich, have you ever been to a pub on Engelsy?

143
00:09:59,879 --> 00:10:00,879
No.

144
00:10:01,188 --> 00:10:03,692
This is the best place to share your father's experience.

145
00:10:03,692 --> 00:10:04,728
And he is rich.

146
00:10:04,728 --> 00:10:05,493
I can't, Oleg.

147
00:10:05,494 --> 00:10:07,268
You need to take your experience home.

148
00:10:07,268 --> 00:10:08,408
Well, okay, I understand.

149
00:10:08,871 --> 00:10:10,768
Tell me, what do children like now?

150
00:10:11,289 --> 00:10:12,725
I don't know.

151
00:10:12,725 --> 00:10:14,686
Chewing gum, chocolate bars.

152
00:10:14,686 --> 00:10:15,686
Lots of things.

153
00:10:16,054 --> 00:10:17,126
Where did you buy this one?

154
00:10:17,349 --> 00:10:19,503
Yes, here, not far away, in a stall.

155
00:10:19,503 --> 00:10:20,503
But it's already closed.

156
00:10:22,235 --> 00:10:23,235
You know, take it.

157
00:10:24,776 --> 00:10:26,464
Your boyfriend will be stunned with happiness

158
00:10:26,464 --> 00:10:28,716
and my backbreakers will do without a gift today.

159
00:10:29,218 --> 00:10:30,218
Thank you.

160
00:10:31,048 --> 00:10:32,053
Or maybe after all

161
00:10:33,785 --> 00:10:35,476
Andryusha, go eat.

162
00:10:38,267 --> 00:10:39,267
Andrey!

163
00:10:47,774 --> 00:10:48,856
Andryush, where are you?

164
00:11:09,933 --> 00:11:12,124
My God, how you scared me.

165
00:11:12,124 --> 00:11:13,341
Why did you go there?

166
00:11:13,341 --> 00:11:14,273
Get out.

167
00:11:14,274 --> 00:11:16,412
Are you going to throw me out into the street now?

168
00:11:18,981 --> 00:11:21,173
Well, why should I kick you out?

169
00:11:21,876 --> 00:11:22,944
I got into a fight.

170
00:11:22,944 --> 00:11:24,153
You're so angry.

171
00:11:26,919 --> 00:11:29,630
Nobody will kick you out anywhere.

172
00:11:29,630 --> 00:11:30,630
And sour cream too.

173
00:11:32,114 --> 00:11:33,884
This is now your home.

174
00:11:33,884 --> 00:11:34,839
And we are family.

175
00:11:34,840 --> 00:11:35,840
Get out.

176
00:11:50,363 --> 00:11:52,260
Hi all.

177
00:11:52,260 --> 00:11:55,243
So the head of the society’s cell came home from work.

178
00:11:56,864 --> 00:11:58,492
Are you serious?

179
00:11:58,492 --> 00:11:59,446
No need.

180
00:11:59,447 --> 00:12:00,210
Look what you brought.

181
00:12:00,211 --> 00:12:01,211
Op.

182
00:12:02,386 --> 00:12:04,535
Op.

183
00:12:04,535 --> 00:12:05,187
Op.

184
00:12:05,188 --> 00:12:05,790
A?

185
00:12:05,791 --> 00:12:06,791
Thing?

186
00:12:08,388 --> 00:12:10,285
I was like this before.

187
00:12:10,285 --> 00:12:11,459
Lost.

188
00:12:11,459 --> 00:12:12,603
I won the championship.

189
00:12:12,824 --> 00:12:13,947
Championship?

190
00:12:13,947 --> 00:12:14,544
What are you doing?

191
00:12:14,545 --> 00:12:16,743
In our class we spent breaks.

192
00:12:21,046 --> 00:12:22,884
Looks like I made it up.

193
00:12:31,835 --> 00:12:34,258
Greetings, colleagues.

194
00:12:38,826 --> 00:12:39,826
Greetings.

195
00:12:40,366 --> 00:12:42,361
Sanya, turn off this scam.

196
00:12:42,361 --> 00:12:43,361
Come here.

197
00:12:45,251 --> 00:12:46,707
So.

198
00:12:46,707 --> 00:12:48,023
These are the prints

199
00:12:49,449 --> 00:12:52,248
We found the hands of a woman in a forest park.

200
00:12:52,528 --> 00:12:54,341
But these are from our database.

201
00:12:54,341 --> 00:12:55,341
They are identical.

202
00:12:55,732 --> 00:12:56,154
So.

203
00:12:56,155 --> 00:12:57,668
And who is our new victim?

204
00:12:58,394 --> 00:12:59,394
Here it is.

205
00:13:00,269 --> 00:13:02,448
Zhdanova Zinaida Sergeevna.

206
00:13:02,529 --> 00:13:03,735
Thirty-five years old.

207
00:13:03,735 --> 00:13:06,288
Registered in the village of Sosnovka, Yaroslavl region.

208
00:13:06,288 --> 00:13:07,792
Together with his son Anton.

209
00:13:07,792 --> 00:13:08,792
Fifteen years old.

210
00:13:09,029 --> 00:13:09,711
Yes.

211
00:13:09,712 --> 00:13:12,628
So we can assume that the second victim is her son?

212
00:13:12,653 --> 00:13:13,258
Can.

213
00:13:13,259 --> 00:13:15,199
What case did you have Zhdanova involved in?

214
00:13:15,199 --> 00:13:16,792
Robbery of a commercial stall.

215
00:13:16,792 --> 00:13:17,792
Five months ago.

216
00:13:18,015 --> 00:13:19,015
Accomplice?

217
00:13:19,091 --> 00:13:19,482
No.

218
00:13:19,483 --> 00:13:20,128
Witness.

219
00:13:20,129 --> 00:13:21,490
She worked there as a salesperson.

220
00:13:21,490 --> 00:13:24,350
Her fingers were rolled away to separate them from the robbers' prints.

221
00:13:24,978 --> 00:13:26,430
Did the results come on Sunday?

222
00:13:27,232 --> 00:13:29,048
Yes.

223
00:13:29,048 --> 00:13:32,770
The death of both victims occurred approximately two to three days ago.

224
00:13:32,772 --> 00:13:34,109
From gunshot wounds.

225
00:13:34,534 --> 00:13:35,569
What about weapons?

226
00:13:36,374 --> 00:13:37,549
There's only one bullet.

227
00:13:38,578 --> 00:13:40,010
Was in the body of a woman.

228
00:13:40,791 --> 00:13:42,429
The boy went to take off.

229
00:13:42,570 --> 00:13:44,360
Twelfth gauge.

230
00:13:44,360 --> 00:13:45,949
Trimmed trunk masonry.

231
00:13:46,531 --> 00:13:47,790
And not a yak or an imitator?

232
00:13:50,347 --> 00:13:51,009
Maniac.

233
00:13:51,010 --> 00:13:52,727
That is, Krasanov and I were right.

234
00:13:53,973 --> 00:13:54,729
By the way, where is he?

235
00:13:54,730 --> 00:13:55,730
Haven't you seen him?

236
00:13:55,751 --> 00:13:56,751
Haven't come yet.

237
00:14:01,228 --> 00:14:07,827
Well done.

238
00:14:09,522 --> 00:14:10,522
Did you interfere?

239
00:14:13,376 --> 00:14:14,903
I told you the whole truth about myself.

240
00:14:14,903 --> 00:14:15,903
What else do you need?

241
00:14:16,854 --> 00:14:18,755
We found the body of new victims.

242
00:14:18,755 --> 00:14:20,053
I wanted to consult with you.

243
00:14:22,140 --> 00:14:24,773
You told me that I did not live up to your trust.

244
00:14:25,734 --> 00:14:28,113
Yes, but then I thought about him.

245
00:14:28,994 --> 00:14:32,233
His parents killed a maniac, and for ten years you have been taking care of him as if he were your own.

246
00:14:32,715 --> 00:14:34,376
I'm not a saint.

247
00:14:34,376 --> 00:14:35,372
I don't claim this.

248
00:14:35,373 --> 00:14:39,073
But if I can help you find the killer, then I will.

249
00:14:40,300 --> 00:14:41,333
Then help.

250
00:14:49,201 --> 00:14:53,420
I'm sure it's our mathematician, but I don't understand why he changed his handwriting.

251
00:14:53,920 --> 00:14:55,774
Why did he dismember them?

252
00:14:55,774 --> 00:14:56,774
Why did you bury it?

253
00:14:58,148 --> 00:14:59,460
Why is this hiding evidence?

254
00:15:00,285 --> 00:15:02,100
I can only explain one thing.

255
00:15:03,861 --> 00:15:07,780
Apparently, the victims were personally connected with the maniac.

256
00:15:09,660 --> 00:15:13,960
That is, he could not restrain himself and took out his anger on his acquaintances?

257
00:15:14,001 --> 00:15:18,180
And when he was released, he suddenly realized that through the victims he could be reached.

258
00:15:38,034 --> 00:15:39,034
Hello, mother!

259
00:15:40,642 --> 00:15:41,642
Well, what do you have there?

260
00:15:43,809 --> 00:15:44,809
Won't I get poisoned?

261
00:15:45,658 --> 00:15:46,762
Tell our cats,

262
00:15:46,762 --> 00:15:49,314
to collect morning contributions during my absence.

263
00:15:54,512 --> 00:15:55,256
What, are you crazy?

264
00:15:55,257 --> 00:15:56,257
Knew.

265
00:15:56,275 --> 00:15:57,834
What kind of gizdiptyka is this here?

266
00:15:57,834 --> 00:15:58,297
You bastard

267
00:15:58,298 --> 00:15:59,964
gave a tip to a warehouse with a cop ambush.

268
00:15:59,964 --> 00:16:01,374
Yes, I’m not involved, the boy’s word.

269
00:16:01,375 --> 00:16:02,886
Why the hell did they let you out?

270
00:16:02,886 --> 00:16:03,679
Subscribe.

271
00:16:03,680 --> 00:16:04,917
Guys, they've lost it.

272
00:16:04,917 --> 00:16:07,310
We found a bunch of witnesses in the market that the cops were the first to arrive.

273
00:16:07,310 --> 00:16:08,439
They didn't introduce themselves.

274
00:16:09,261 --> 00:16:11,420
The owner is unhappy with you, you will have to work for it.

275
00:16:11,485 --> 00:16:12,520
Yes, no market.

276
00:16:12,701 --> 00:16:14,160
Do you know contacts with suppliers?

277
00:16:19,874 --> 00:16:22,080
Who are you planning to blow up?

278
00:16:22,303 --> 00:16:23,720
It's none of your damn business.

279
00:16:24,281 --> 00:16:27,020
Listen, are you fed up with the cops?

280
00:16:27,020 --> 00:16:28,367
If this is a setup, I'll tell you

281
00:16:30,909 --> 00:16:32,680
I'll return it soon so everything is ready.

282
00:16:35,571 --> 00:16:36,849
Haven't you finished eating, Globus?

283
00:16:51,845 --> 00:16:53,623
Zhdanova and her son lived here.

284
00:16:55,550 --> 00:17:00,204
What if Davidov is right, the maniac was personally acquainted with the victim,

285
00:17:00,610 --> 00:17:02,503
then, most likely, he was in this house, right?

286
00:17:02,527 --> 00:17:03,823
Couldn't leave any traces.

287
00:17:04,385 --> 00:17:05,864
If there was, then I left it.

288
00:17:05,864 --> 00:17:07,284
If you left it, we'll find it.

289
00:17:12,062 --> 00:17:13,062
San, what's there?

290
00:17:13,909 --> 00:17:15,304
There is no movement inside.

291
00:17:21,792 --> 00:17:23,530
Well, we need to get a search warrant.

292
00:17:24,172 --> 00:17:25,831
Efimych, do you have the sanction with you?

293
00:17:26,432 --> 00:17:28,770
She is always with me, Lyubochka.

294
00:17:31,585 --> 00:17:32,671
Okay, stop.

295
00:17:32,792 --> 00:17:35,411
Do you understand that all the evidence we find will be illegal?

296
00:17:35,892 --> 00:17:37,831
Let's take the sanction as one number.

297
00:17:49,787 --> 00:17:52,366
If anyone is interested, there are no signs of a break-in.

298
00:18:13,288 --> 00:18:14,288
Something is strange.

299
00:18:14,892 --> 00:18:15,967
What confuses you?

300
00:18:16,328 --> 00:18:18,747
The hallway is a mess, but there are no steam baths here.

301
00:18:19,248 --> 00:18:20,739
Yes.

302
00:18:20,739 --> 00:18:21,766
Purely like in a museum.

303
00:18:23,629 --> 00:18:25,191
The smell is kind of strange.

304
00:18:25,191 --> 00:18:26,191
Bleaching.

305
00:18:26,508 --> 00:18:29,087
Did the victim decide to do some spring cleaning before his death?

306
00:18:29,707 --> 00:18:34,047
Or the killer did this cleaning for her to cover his tracks.

307
00:18:35,473 --> 00:18:36,567
Well, how interesting.

308
00:18:39,929 --> 00:18:42,547
This hole would have been here for a long time.

309
00:18:43,379 --> 00:18:45,417
Or someone did a really good job cleaning it up.

310
00:18:47,260 --> 00:18:49,075
Looks like a twelve gauge.

311
00:18:52,202 --> 00:18:53,996
All complex, neat.

312
00:19:00,212 --> 00:19:01,396
There is no pain inside.

313
00:19:02,319 --> 00:19:04,096
This means the killer found her before us.

314
00:19:05,958 --> 00:19:08,088
Then what happens?

315
00:19:08,088 --> 00:19:10,017
The killer shot his victims here.

316
00:19:10,540 --> 00:19:11,540
Dismembered.

317
00:19:12,551 --> 00:19:16,230
He took out the remains, then washed everything here and locked the door key.

318
00:19:16,994 --> 00:19:18,310
We'll check this now.

319
00:19:39,184 --> 00:19:42,863
Well, that's what needed to be proven.

320
00:19:43,523 --> 00:19:48,583
So, either the maniac was well acquainted with the victims, and he had his own key,

321
00:19:49,344 --> 00:19:52,583
or he found the key from the victims after he dealt with them.

322
00:19:53,123 --> 00:19:57,596
Sasha, interview the neighbors, find out if men have visited Zhdanov lately.

323
00:19:57,596 --> 00:19:58,596
Eat.

324
00:20:00,961 --> 00:20:01,803
Sasha.

325
00:20:01,804 --> 00:20:03,342
Efimych, I'm sorry.

326
00:20:03,804 --> 00:20:06,163
Go ahead already, neatness itself.

327
00:20:09,897 --> 00:20:11,716
And here are the gold earrings.

328
00:20:14,861 --> 00:20:17,776
Yes, it is likely that the killer took them.

329
00:20:19,719 --> 00:20:21,476
Where did he dismember the victim?

330
00:20:25,346 --> 00:20:26,595
Perfect cleanliness.

331
00:20:28,522 --> 00:20:30,923
Cleanliness is the key to health.

332
00:20:30,923 --> 00:20:31,923
Maybe not.

333
00:20:42,127 --> 00:20:44,700
He dressed his victims here.

334
00:20:47,666 --> 00:20:49,140
And now it remains to find what.

335
00:21:01,093 --> 00:21:03,880
Efimych, is something missing drunk?

336
00:21:05,483 --> 00:21:06,882
Hatchet.

337
00:21:06,882 --> 00:21:08,099
For cutting meat.

338
00:21:09,215 --> 00:21:11,056
I think he's the same set.

339
00:21:11,056 --> 00:21:12,494
If anything, I have nothing to do with it.

340
00:21:13,016 --> 00:21:14,773
Nefim Ifimych, everyone believes you.

341
00:21:15,455 --> 00:21:16,503
Look, of course I understand

342
00:21:16,503 --> 00:21:19,966
that this is useless, but maybe you can still check your fingerprints?

343
00:21:19,966 --> 00:21:20,966
Certainly.

344
00:21:37,029 --> 00:21:39,827
Personal items include only women's and children's items.

345
00:21:40,453 --> 00:21:42,409
And in the whole house there is not a single photograph of him.

346
00:21:42,409 --> 00:21:43,847
He took it with him and realized.

347
00:21:45,514 --> 00:21:47,447
You, as always, are right, Alexey Valerievich.

348
00:21:48,408 --> 00:21:49,760
A waste of time.

349
00:21:49,760 --> 00:21:50,718
Not a single print.

350
00:21:50,719 --> 00:21:51,708
This can't be true.

351
00:21:51,709 --> 00:21:52,724
Maybe.

352
00:21:52,724 --> 00:21:55,359
If he knew perfectly well what we would look for at the crime scene.

353
00:21:55,359 --> 00:21:56,628
So you've already caught it?

354
00:21:56,909 --> 00:21:57,803
Yes.

355
00:21:57,804 --> 00:21:59,416
That's why everything came out here.

356
00:21:59,416 --> 00:22:00,167
Up to clean.

357
00:22:00,168 --> 00:22:03,648
So I Zinka, as far as I know, always without a man.

358
00:22:03,769 --> 00:22:05,628
And she raised her boy herself.

359
00:22:05,781 --> 00:22:06,384
So.

360
00:22:06,385 --> 00:22:07,961
Do you know who the boy's father is?

361
00:22:07,961 --> 00:22:09,280
So who knows?

362
00:22:09,481 --> 00:22:11,720
Has she never taken men to her house?

363
00:22:11,920 --> 00:22:13,146
Not before.

364
00:22:13,146 --> 00:22:15,890
But then, a month ago, one appeared, walking back and forth.

365
00:22:15,890 --> 00:22:17,859
He looked gloomy, as if he was afraid of people.

366
00:22:17,881 --> 00:22:18,749
So.

367
00:22:18,750 --> 00:22:19,750
What was the name, do you know?

368
00:22:19,883 --> 00:22:21,759
I didn't ask, he didn't introduce himself.

369
00:22:21,981 --> 00:22:22,981
Can you describe it?

370
00:22:23,340 --> 00:22:25,411
Why describe it?

371
00:22:25,411 --> 00:22:27,060
Normal, gloomy.

372
00:22:27,300 --> 00:22:31,220
He’ll pull his kipchenka right over his eyes, and his eyes will shoot out from under it.

373
00:22:32,878 --> 00:22:33,944
So.

374
00:22:33,944 --> 00:22:36,118
So what, this guy didn’t communicate with anyone here at all?

375
00:22:36,179 --> 00:22:37,143
No.

376
00:22:37,144 --> 00:22:39,558
As soon as he enters the yard, he never comes out to see Inka.

377
00:22:39,918 --> 00:22:43,138
Either she helps her with the housework, or she sits and carves her figures.

378
00:22:44,112 --> 00:22:45,112
Action figures?

379
00:22:45,161 --> 00:22:46,564
Made of wood.

380
00:22:46,564 --> 00:22:47,564
With a knife.

381
00:22:58,033 --> 00:23:00,298
There are shavings, but no figures.

382
00:23:00,799 --> 00:23:02,818
Did he take it with him so that they wouldn’t find him?

383
00:23:03,396 --> 00:23:05,215
Just a master of wood carving.

384
00:23:05,937 --> 00:23:07,734
I know where such masters are trained.

385
00:23:08,678 --> 00:23:09,875
We need to check them all.

386
00:23:10,037 --> 00:23:11,795
Sasha, this is a correctional colony.

387
00:23:12,556 --> 00:23:15,085
Well, in this case, we should have his fingerprints in the database.

388
00:23:15,085 --> 00:23:16,513
Former prisoner.

389
00:23:16,513 --> 00:23:18,555
Yes, we have so many of them, we will check them until retirement.

390
00:23:19,236 --> 00:23:21,054
So, let's go from the other end.

391
00:23:21,735 --> 00:23:26,855
Zhdanova is a lonely, desperate woman who dreams of a strong shoulder.

392
00:23:27,555 --> 00:23:29,735
These are often corresponded with prisoners.

393
00:23:30,002 --> 00:23:31,155
Why do they need this?

394
00:23:32,490 --> 00:23:35,816
Sasha, women have many fantasies about love.

395
00:23:35,816 --> 00:23:36,890
With age you will understand.

396
00:23:42,316 --> 00:23:46,270
Well, if he took his figurines, then he probably took his letters too.

397
00:23:46,772 --> 00:23:48,410
Yes.

398
00:23:48,410 --> 00:23:50,570
But we have mail.

399
00:23:56,822 --> 00:23:59,270
Andryush, I’m going to the store, will you sit alone?

400
00:24:00,306 --> 00:24:01,306
Shouldn't.

401
00:24:22,013 --> 00:24:23,309
Hey, there, in the window!

402
00:24:25,256 --> 00:24:26,212
Hello!

403
00:24:26,213 --> 00:24:27,532
Why are you plumping up at home?

404
00:24:28,093 --> 00:24:29,451
Go out for a walk!

405
00:24:30,599 --> 00:24:32,832
Don't be afraid, I want to be friends with you!

406
00:24:35,229 --> 00:24:36,229
Now!

407
00:25:03,409 --> 00:25:04,250
Hello!

408
00:25:04,251 --> 00:25:04,807
Hello!

409
00:25:04,808 --> 00:25:07,069
Here, about the authorized Raketin, criminal investigation department.

410
00:25:08,420 --> 00:25:09,749
Do you collect mail here?

411
00:25:11,231 --> 00:25:13,448
Don't you see, son?

412
00:25:14,897 --> 00:25:16,569
Have any letters arrived for Zhdanova?

413
00:25:17,819 --> 00:25:18,588
Inke, or what?

414
00:25:18,589 --> 00:25:19,369
Yes.

415
00:25:19,370 --> 00:25:20,548
Otherwise!

416
00:25:20,548 --> 00:25:21,928
Look, she's not a person, is she?

417
00:25:22,541 --> 00:25:23,879
That's where I wrote to her from.

418
00:25:24,503 --> 00:25:27,040
Oh, I’ll tell you now, and then you’ll ruin the woman’s life.

419
00:25:27,081 --> 00:25:30,220
Citizen, if you don’t answer me, you’ll ruin your life.

420
00:25:30,320 --> 00:25:33,120
And don’t worry about Zazhdanov, she definitely won’t get any worse.

421
00:25:33,241 --> 00:25:34,319
The word of a Komsomol member.

422
00:25:35,074 --> 00:25:36,074
OK.

423
00:25:37,347 --> 00:25:38,347
Fine.

424
00:25:40,191 --> 00:25:41,379
I wrote to her alone.

425
00:25:42,262 --> 00:25:44,024
I spent almost a whole year writing.

426
00:25:44,024 --> 00:25:45,024
He's not writing now.

427
00:25:45,932 --> 00:25:46,932
Where did you write from?

428
00:25:48,302 --> 00:25:49,839
From the place of detention.

429
00:25:50,480 --> 00:25:52,834
He was serving somewhere here, in the Rybinsk region.

430
00:25:52,834 --> 00:25:54,020
I don't remember exactly.

431
00:25:55,748 --> 00:25:56,879
Forgot your name too?

432
00:25:57,020 --> 00:25:58,694
Why did you forget?

433
00:25:58,694 --> 00:25:59,694
I didn't even know.

434
00:26:00,601 --> 00:26:03,160
But his last name is Zhuchkov.

435
00:26:03,449 --> 00:26:04,449
So.

436
00:26:04,581 --> 00:26:04,862
P.

437
00:26:04,863 --> 00:26:06,359
A.

438
00:26:07,964 --> 00:26:10,436
Zhuchkov Petr Alekseevich, 32 years old.

439
00:26:11,421 --> 00:26:15,839
From 1985 to 1992 he served a sentence in a maximum security colony for intentional

440
00:26:15,839 --> 00:26:16,839
murder.

441
00:26:16,851 --> 00:26:19,069
He shot his mistress out of jealousy.

442
00:26:21,590 --> 00:26:24,371
Shot in the head from a twelve-gauge hunting rifle.

443
00:26:24,371 --> 00:26:25,371
How is it with us?

444
00:26:25,714 --> 00:26:27,090
Ruchkov’s gun was confiscated.

445
00:26:27,851 --> 00:26:30,070
Just imagine, there's only 12 gauge left.

446
00:26:30,451 --> 00:26:33,790
I sat from eighty-five to ninety-two.

447
00:26:34,036 --> 00:26:35,036
Seven years.

448
00:26:35,170 --> 00:26:37,568
Just our gap between mathematician cycles.

449
00:26:38,452 --> 00:26:41,110
That is, he didn’t kill because he was serving his sentence?

450
00:26:41,596 --> 00:26:44,436
He left in ninety-two and continued in ninety-three.

451
00:26:44,536 --> 00:26:49,016
After parole, he didn’t show up at his place of registration, but he didn’t register.

452
00:26:49,517 --> 00:26:51,056
Location unknown.

453
00:26:52,216 --> 00:26:54,876
We need to talk to his friends.

454
00:26:54,876 --> 00:26:57,536
He probably shared his plans with them.

455
00:26:57,859 --> 00:26:58,915
How will we find them?

456
00:26:59,737 --> 00:27:00,934
In the colony, Sasha.

457
00:27:00,934 --> 00:27:02,635
He probably has a hospital in Kamernik.

458
00:27:05,600 --> 00:27:07,302
Can you do that?

459
00:27:07,302 --> 00:27:08,302
Weak?

460
00:27:14,054 --> 00:27:16,332
Did you make me confused on purpose?

461
00:27:16,877 --> 00:27:17,877
Borka!

462
00:27:19,305 --> 00:27:19,672
Let me go!

463
00:27:19,673 --> 00:27:20,372
Borka!

464
00:27:20,373 --> 00:27:22,252
It was he who tore my maiga!

465
00:27:24,908 --> 00:27:25,791
Key!

466
00:27:25,792 --> 00:27:27,010
Give it back, it's mine!

467
00:27:27,536 --> 00:27:28,386
It's his now

468
00:27:28,387 --> 00:27:28,802
understand?

469
00:27:28,803 --> 00:27:31,372
And once again I’ll see you in my yard, I’ll buy you second-hand!

470
00:27:32,314 --> 00:27:35,473
And if you snitch earlier, you’ll be finished, you premature one!

471
00:27:55,131 --> 00:27:56,099
Free!

472
00:27:56,100 --> 00:27:57,100
Their!

473
00:27:58,426 --> 00:27:59,426
There!

474
00:28:08,367 --> 00:28:09,730
All is well!

475
00:28:09,730 --> 00:28:10,450
Where did you get it?

476
00:28:10,451 --> 00:28:11,254
In the forest!

477
00:28:11,255 --> 00:28:13,037
No one will find the ends!

478
00:28:13,037 --> 00:28:13,751
Any more questions?

479
00:28:13,752 --> 00:28:14,752
Not yet!

480
00:28:15,913 --> 00:28:19,374
Well, in general, I worked my ass off in front of the cops.

481
00:28:19,374 --> 00:28:20,374
Almost.

482
00:28:26,931 --> 00:28:28,093
Now it's worked.

483
00:28:44,460 --> 00:28:45,757
I'll rub it, Uncle Golubus.

484
00:29:22,788 --> 00:29:25,946
I still don’t understand how they let you into this attic.

485
00:29:27,587 --> 00:29:30,111
You need to have the right connections.

486
00:29:30,111 --> 00:29:31,226
I'm from the prosecutor's office.

487
00:29:33,332 --> 00:29:36,726
Liu, move in with me, okay?

488
00:29:37,928 --> 00:29:39,685
Aren't you afraid of rumors at work?

489
00:29:39,707 --> 00:29:41,425
And what?

490
00:29:41,425 --> 00:29:43,626
I am a free man, you have also not been married for a long time.

491
00:29:44,650 --> 00:29:46,646
Or have you already had office romances?

492
00:29:47,730 --> 00:29:48,746
No, you first.

493
00:29:57,041 --> 00:29:58,201
Sorry.

494
00:29:58,295 --> 00:30:00,581
Hey, not too dark for the bedroom, huh?

495
00:30:02,428 --> 00:30:03,752
Maybe there's something positive here?

496
00:30:03,752 --> 00:30:04,752
My husband liked it.

497
00:30:06,041 --> 00:30:11,161
He said, look, and all your problems will turn out to be so small.

498
00:30:12,922 --> 00:30:15,400
I've been looking for ten years and it doesn't help.

499
00:30:31,848 --> 00:30:33,919
You know, you're probably right.

500
00:30:33,919 --> 00:30:35,608
We don't need gossip at work.

501
00:30:35,712 --> 00:30:36,712
What about the shower?

502
00:30:37,933 --> 00:30:38,933
I'll take the house.

503
00:31:35,879 --> 00:31:38,342
Good evening, Igor Petrovich.

504
00:31:38,342 --> 00:31:39,497
Sit down, I'll give you a ride.

505
00:31:40,727 --> 00:31:42,138
Thank you, I'm on foot.

506
00:31:42,699 --> 00:31:44,402
Sit down.

507
00:31:44,402 --> 00:31:45,402
There is a conversation.

508
00:31:49,268 --> 00:31:51,118
Where did you get the photos of my son?

509
00:31:52,199 --> 00:31:55,986
I have many more different photographs in my car.

510
00:31:55,986 --> 00:31:56,986
Sit down.

511
00:32:16,891 --> 00:32:18,090
Office romance?

512
00:32:19,794 --> 00:32:22,110
No, I'm not judging, just curious.

513
00:32:22,833 --> 00:32:26,591
I've been divorced for a long time, so blackmail won't work.

514
00:32:26,952 --> 00:32:29,111
No one is blackmailing you.

515
00:32:29,472 --> 00:32:32,671
I just want you to understand that I know everything about you.

516
00:32:33,591 --> 00:32:38,390
And about your mistress, and about your son, a student at Moscow State University.

517
00:32:39,679 --> 00:32:40,902
Are you threatening me?

518
00:32:40,902 --> 00:32:42,927
God forbid.

519
00:32:42,927 --> 00:32:43,927
Vice versa.

520
00:32:44,793 --> 00:32:47,932
I give you my guarantees that nothing will happen to them.

521
00:32:49,333 --> 00:32:50,805
I take them under my roof.

522
00:32:52,534 --> 00:32:55,212
If we see eye to eye, of course.

523
00:32:56,556 --> 00:32:57,812
What if we don't get together?

524
00:33:00,423 --> 00:33:01,611
You understand

525
00:33:02,352 --> 00:33:05,492
It's a difficult, worrying time right now.

526
00:33:06,956 --> 00:33:08,251
What do you want from me?

527
00:33:09,796 --> 00:33:11,671
I want the same peace of mind.

528
00:33:13,544 --> 00:33:17,841
It was with your arrival that the prosecutor's office unleashed a violent storm around me.

529
00:33:17,841 --> 00:33:18,841
activity.

530
00:33:19,404 --> 00:33:22,783
They're taking my people and ruining my business.

531
00:33:22,845 --> 00:33:24,384
Well, that means there is legal freedom for that.

532
00:33:24,384 --> 00:33:26,363
I assure you that no.

533
00:33:28,045 --> 00:33:30,403
These photos prove it.

534
00:33:37,739 --> 00:33:39,624
I can give you more.

535
00:33:42,621 --> 00:33:45,660
Did you treat my predecessor the same way?

536
00:33:47,314 --> 00:33:48,314
Well, almost.

537
00:33:49,581 --> 00:33:51,879
He turned out to be a fundamental idiot.

538
00:33:52,840 --> 00:33:54,137
That's why he's in jail now.

539
00:33:55,805 --> 00:33:57,460
Don't repeat his mistakes.

540
00:34:05,158 --> 00:34:06,158
Will you open it?

541
00:34:08,674 --> 00:34:09,800
We agreed.

542
00:34:13,846 --> 00:34:16,024
If anything happens to them,

543
00:34:18,315 --> 00:34:19,943
I'll get you out of the ground.

544
00:34:19,943 --> 00:34:20,943
Do you understand?

545
00:34:23,428 --> 00:34:25,985
Big greetings to family and friends.

546
00:34:26,887 --> 00:34:27,887
Discover music.

547
00:34:47,510 --> 00:34:48,492
Good afternoon.

548
00:34:48,493 --> 00:34:49,293
Kind.

549
00:34:49,294 --> 00:34:50,294
Well?

550
00:34:51,129 --> 00:34:52,858
I spoke with the leadership of the colony.

551
00:34:52,858 --> 00:34:55,366
Zhuchkov’s friend is his neighbor in the barracks.

552
00:34:55,366 --> 00:34:56,608
A certain Golubitsyn.

553
00:34:56,608 --> 00:34:57,608
Still serving time.

554
00:34:59,250 --> 00:35:02,037
The bug told us a little about his plans in freedom.

555
00:35:02,037 --> 00:35:03,866
But why am I going to lay them down?

556
00:35:04,147 --> 00:35:09,327
Because, Golubitsyn, goodness, it seems to generate reciprocal goodness.

557
00:35:10,348 --> 00:35:11,547
So tell me, what do you want?

558
00:35:13,436 --> 00:35:14,666
A memory gathering.

559
00:35:16,976 --> 00:35:18,734
Well, shouldn't I go on a date with you?

560
00:35:19,497 --> 00:35:20,497
Yes, it would be nice.

561
00:35:21,896 --> 00:35:23,100
I have another proposal for you.

562
00:35:23,100 --> 00:35:26,454
I see you applied for, well, parole.

563
00:35:26,737 --> 00:35:27,737
Yeah.

564
00:35:28,234 --> 00:35:32,034
I actively participate in cultural and sports events in the colony.

565
00:35:32,275 --> 00:35:33,452
Completely disappointed.

566
00:35:33,452 --> 00:35:35,194
About what he had done stood in the way of correction.

567
00:35:36,244 --> 00:35:37,593
Remind me why you sat down with us?

568
00:35:38,566 --> 00:35:39,566
For love.

569
00:35:40,211 --> 00:35:41,129
For rape.

570
00:35:41,130 --> 00:35:43,150
Yes, she made a statement to me with resentment.

571
00:35:43,251 --> 00:35:44,670
For my mess with my neighbor.

572
00:35:44,876 --> 00:35:46,190
A familiar song.

573
00:35:46,190 --> 00:35:48,135
Yes, we were in the zone, two years later we got married.

574
00:35:48,135 --> 00:35:49,135
She's waiting for me.

575
00:35:49,630 --> 00:35:51,650
Apparently she'll have to wait a little longer.

576
00:35:52,131 --> 00:35:55,030
You have not taken any path of correction.

577
00:35:55,271 --> 00:35:56,829
I'll write that in my report.

578
00:35:56,829 --> 00:35:59,986
He pointedly refused to help the investigative authorities.

579
00:36:00,830 --> 00:36:03,369
He made dirty hints to the investigator.

580
00:36:03,510 --> 00:36:06,388
In general, he did not deserve parole.

581
00:36:06,551 --> 00:36:07,056
For what?

582
00:36:07,057 --> 00:36:08,057
How did you deserve it?

583
00:36:08,093 --> 00:36:09,020
Yes, that's what I said.

584
00:36:09,021 --> 00:36:09,960
Well, to keep the conversation going.

585
00:36:09,961 --> 00:36:13,001
To keep the conversation going, you will now tell us everything,

586
00:36:13,001 --> 00:36:15,089
What do you know about Ruchkov’s plans?

587
00:36:21,187 --> 00:36:22,651
Why are you boring us?

588
00:36:25,777 --> 00:36:27,230
Whose, are we tired of playing?

589
00:36:29,960 --> 00:36:32,071
Maybe you should go for a walk in the yard?

590
00:36:36,861 --> 00:36:38,421
How about we draw together?

591
00:36:38,421 --> 00:36:39,326
Don't want!

592
00:36:39,327 --> 00:36:40,395
I don't want anything!

593
00:36:40,395 --> 00:36:41,401
Leave me alone!

594
00:36:41,702 --> 00:36:44,144
Andrey, don't talk to me like that.

595
00:36:44,144 --> 00:36:45,561
This is not accepted in our family.

596
00:36:47,183 --> 00:36:48,480
Apologize, please.

597
00:36:52,036 --> 00:36:53,036
Sorry.

598
00:37:28,205 --> 00:37:31,963
In general, during his imprisonment he gave me a newspaper.

599
00:37:32,706 --> 00:37:35,023
Like, a lonely man wants to meet.

600
00:37:35,023 --> 00:37:38,543
He began receiving letters from lonely women from all over the country.

601
00:37:38,565 --> 00:37:39,622
He answered them all.

602
00:37:39,965 --> 00:37:41,654
Did you answer yourself or did someone help?

603
00:37:41,654 --> 00:37:42,863
Yes, it happened differently.

604
00:37:42,983 --> 00:37:45,982
Sometimes my colleagues and I will write something like this about love to the grave.

605
00:37:46,623 --> 00:37:48,003
The chicks peed in boiling water.

606
00:37:48,004 --> 00:37:52,843
Listen, didn’t he assign any numbers to these women?

607
00:37:53,647 --> 00:37:54,977
I don't know about chicks, but

608
00:37:56,019 --> 00:37:57,246
Gave it to the homies.

609
00:37:57,246 --> 00:37:59,038
They even shouted at him and Chetchik at the same time.

610
00:37:59,904 --> 00:38:00,904
Why is this?

611
00:38:01,159 --> 00:38:05,998
Well, I liked to assign article numbers or squad numbers to the boys’ names.

612
00:38:06,339 --> 00:38:07,339
Kolya 102, Vitek 7.

613
00:38:08,780 --> 00:38:12,398
And where did Zhuchkov-Chetchik intend to go after his imprisonment?

614
00:38:12,683 --> 00:38:13,683
No idea.

615
00:38:14,599 --> 00:38:16,518
So many women invited him to live with them.

616
00:38:17,144 --> 00:38:19,058
So, I think he had no problems with the future.

617
00:38:19,519 --> 00:38:21,818
That is, he was going to visit any of them?

618
00:38:21,881 --> 00:38:22,881
Someone.

619
00:38:23,239 --> 00:38:24,637
Everyone in turn.

620
00:38:25,500 --> 00:38:26,576
And more than once.

621
00:38:30,966 --> 00:38:34,549
Judging by the office data, Zhuchkov corresponded with three cooks.

622
00:38:34,549 --> 00:38:36,077
One of them was the murdered Zhdanova.

623
00:38:37,639 --> 00:38:41,078
So, Zhuchkov is going to Zhdanova,

624
00:38:41,458 --> 00:38:43,557
continues to commit his murders.

625
00:38:43,638 --> 00:38:47,058
She begins to suspect him of something, and he gets rid of her.

626
00:38:47,643 --> 00:38:49,538
Well, from my son, as a witness.

627
00:38:49,664 --> 00:38:50,664
Well, yes.

628
00:38:50,838 --> 00:38:54,718
This means that we can assume that he is hiding from the remaining two young ladies.

629
00:38:55,016 --> 00:38:56,032
Check them out.

630
00:38:56,533 --> 00:38:58,543
Natalya Agafonova, 55 years old, widow.

631
00:39:00,293 --> 00:39:03,412
No children, does not work, lives on pension with her husband.

632
00:39:03,933 --> 00:39:08,133
Ksenia Orlova, 27 years old, never married,

633
00:39:08,233 --> 00:39:11,313
no children, works in the sixth city library.

634
00:39:11,576 --> 00:39:12,576
Who should we start with?

635
00:39:12,697 --> 00:39:13,813
We need to split up.

636
00:39:14,655 --> 00:39:16,233
Well, who takes who?

637
00:39:17,055 --> 00:39:18,493
Well, let's toss a coin.

638
00:39:24,998 --> 00:39:26,055
Let's go, Sasha.

639
00:39:35,272 --> 00:39:36,455
Yes, that's him.

640
00:39:36,455 --> 00:39:37,235
My Petya.

641
00:39:37,236 --> 00:39:39,417
I was lonely after my husband died.

642
00:39:39,417 --> 00:39:41,196
I'm used to having a man nearby.

643
00:39:42,438 --> 00:39:43,775
Yes, you won’t understand me.

644
00:39:44,257 --> 00:39:46,296
You met Kom through an advertisement?

645
00:39:46,337 --> 00:39:48,239
Yes.

646
00:39:48,239 --> 00:39:49,336
I'm already many years old.

647
00:39:50,078 --> 00:39:52,481
And finding a life partner is not so easy.

648
00:39:52,481 --> 00:39:53,596
And here is the newspaper.

649
00:39:54,163 --> 00:39:56,131
He wrote such tender letters.

650
00:39:56,131 --> 00:39:58,342
Did you know that he wrote them from prison?

651
00:39:58,342 --> 00:39:59,198
Certainly.

652
00:39:59,199 --> 00:40:00,481
He warned me right away.

653
00:40:00,662 --> 00:40:02,831
And he warned you why he got there?

654
00:40:02,831 --> 00:40:03,902
Yes.

655
00:40:03,902 --> 00:40:04,902
For murder.

656
00:40:05,302 --> 00:40:07,121
We had no secrets from each other.

657
00:40:07,121 --> 00:40:10,561
And you weren’t afraid that he might do this to you?

658
00:40:10,661 --> 00:40:12,260
Well, why?

659
00:40:12,260 --> 00:40:14,100
I am faithful and kind.

660
00:40:14,544 --> 00:40:15,840
Where is Zhuchkov now?

661
00:40:17,046 --> 00:40:18,046
Don't know.

662
00:40:18,636 --> 00:40:20,324
A woman, she was created for

663
00:40:20,324 --> 00:40:23,875
to help a man show all the best that nature has put into him.

664
00:40:24,336 --> 00:40:27,755
I'm happy that I had this opportunity.

665
00:40:28,956 --> 00:40:32,815
So, has Zhuchkov already begun to show his best?

666
00:40:33,237 --> 00:40:34,614
You're being ironic in vain.

667
00:40:34,775 --> 00:40:38,675
Someone is turning from an embittered hooligan right before my eyes.

668
00:40:38,675 --> 00:40:41,134
into a subtle, responsive nature.

669
00:40:41,516 --> 00:40:42,853
Marvelous.

670
00:40:42,853 --> 00:40:44,734
Personality transformation is very rare.

671
00:40:45,463 --> 00:40:46,742
You will see.

672
00:40:46,742 --> 00:40:48,153
Peter has now gone to look for work,

673
00:40:48,153 --> 00:40:51,282
and in the evening he will pick me up to go home together.

674
00:40:51,282 --> 00:40:51,743
Yes?

675
00:40:51,744 --> 00:40:53,061
Yes.

676
00:40:53,061 --> 00:40:54,882
Do you mind if I wait here for him?

677
00:40:55,429 --> 00:40:56,723
Please wait.

678
00:40:57,743 --> 00:41:00,348
My Petya is not a criminal.

679
00:41:00,348 --> 00:41:01,348
Yes, he was wrong.

680
00:41:01,544 --> 00:41:02,950
And he was punished for it.

681
00:41:02,950 --> 00:41:04,258
He repented.

682
00:41:04,258 --> 00:41:05,423
Why are you torturing him?

683
00:41:05,964 --> 00:41:08,866
Look.

684
00:41:08,866 --> 00:41:10,523
This is Zinaida Zhdanova, son.

685
00:41:12,142 --> 00:41:14,697
Snezhuchkov also corresponded from the colony.

686
00:41:14,697 --> 00:41:15,697
Did he tell you?

687
00:41:21,181 --> 00:41:21,742
No.

688
00:41:21,743 --> 00:41:22,790
Strange.

689
00:41:22,790 --> 00:41:24,301
But you and him had no secrets.

690
00:41:26,862 --> 00:41:32,022
But in this form, we discovered these people not so long ago.

691
00:41:32,903 --> 00:41:36,802
I am sure that Zinaida also considered herself faithful and kind.

692
00:41:38,430 --> 00:41:39,430
Tea?

693
00:41:39,907 --> 00:41:41,117
Yes, that would be nice.

694
00:41:41,117 --> 00:41:42,117
I'll call for you.

695
00:42:00,956 --> 00:42:02,267
Duty.

696
00:42:02,267 --> 00:42:03,267
Investigator Kersanov.

697
00:42:03,416 --> 00:42:05,014
Task force of the city library.

698
00:42:05,927 --> 00:42:06,927
Yes.

699
00:42:11,943 --> 00:42:15,485
We would like to ask Peter, as a person who has taken the path of correction,

700
00:42:15,485 --> 00:42:16,654
help us in one matter.

701
00:42:23,770 --> 00:42:25,735
Just give it a chance to save your life.

702
00:42:31,486 --> 00:42:33,556
Petya is a taxi driver now.

703
00:42:33,556 --> 00:42:35,144
On my late husband's car.

704
00:42:36,977 --> 00:42:38,385
He's somewhere in the city now.

705
00:42:39,325 --> 00:42:39,889
Fine.

706
00:42:39,890 --> 00:42:41,426
I will need this for my car.

707
00:42:41,426 --> 00:42:42,135
Sasha, I announce.

708
00:42:42,136 --> 00:42:43,136
Plan "Interception".

709
00:43:11,554 --> 00:43:12,698
Attention!

710
00:43:12,698 --> 00:43:13,540
Investigator Streltsov,

711
00:43:13,541 --> 00:43:16,210
authorized operator Rakitin is ready to provide assistance.

712
00:43:18,414 --> 00:43:19,312
Shoot with yourself?

713
00:43:19,313 --> 00:43:20,374
Always with you.

714
00:43:23,315 --> 00:43:33,054
GAZ 1331 driver, pull to the side of the road.

715
00:43:37,541 --> 00:43:40,974
Driver of GAZ number 1331, stop immediately.

716
00:43:47,615 --> 00:43:48,828
Stop!

717
00:44:19,592 --> 00:44:20,460
Hands on the steering wheel!

718
00:44:20,461 --> 00:44:21,461
Turn off the engine!

719
00:44:39,199 --> 00:44:39,875
It started to boil.

720
00:44:39,876 --> 00:44:40,876
Yes.

721
00:44:51,886 --> 00:44:53,259
Don't think so.

722
00:44:53,259 --> 00:44:54,701
We are just forming a new department.

723
00:44:54,701 --> 00:44:56,174
Mysticism, esotericism, religion.

724
00:44:56,535 --> 00:44:58,834
As a librarian, I should be familiar with the material.

725
00:44:59,270 --> 00:45:00,209
Understand.

726
00:45:00,210 --> 00:45:01,008
What are they writing to me?

727
00:45:01,009 --> 00:45:02,668
When will he cover everyone with a copper basin?

728
00:45:02,668 --> 00:45:03,928
Yes, all sorts of nonsense.

729
00:45:04,069 --> 00:45:06,348
We had never read this hack literature before.

730
00:45:06,348 --> 00:45:08,868
And now half the department of Russian history is given over to this nonsense.

731
00:45:09,310 --> 00:45:10,488
Where to the history of Russia?

732
00:45:10,648 --> 00:45:11,848
To the archive.

733
00:45:13,411 --> 00:45:15,308
And what about the sixth city library?

734
00:45:16,813 --> 00:45:17,813
You.

735
00:45:19,606 --> 00:45:20,327
I'm listening.

736
00:45:20,328 --> 00:45:24,548
Give up your hut reading room and release the task force of bugs with us.

737
00:45:25,455 --> 00:45:26,455
Yeah.

738
00:45:30,681 --> 00:45:31,681
I took a maniac.

739
00:45:31,949 --> 00:45:32,971
Me now.

740
00:45:32,971 --> 00:45:33,971
I'm being interrogated.

741
00:45:42,381 --> 00:45:45,968
Well, Zhuchkov, is the matter in your hands?

742
00:45:46,753 --> 00:45:47,768
Who is this anyway?

743
00:45:48,369 --> 00:45:50,668
Have you left, or don’t you recognize it?

744
00:45:51,511 --> 00:45:53,158
Well, this is the first time I've seen them.

745
00:45:53,158 --> 00:45:54,787
Is that why he tried to hide from us?

746
00:45:56,445 --> 00:45:58,006
The baby swelled.

747
00:45:58,006 --> 00:45:59,163
The power of attorney has expired.

748
00:46:00,846 --> 00:46:02,969
There's no money for breaking the tapes.

749
00:46:02,969 --> 00:46:03,969
Yes, and a criminal record.

750
00:46:04,325 --> 00:46:06,083
My Petechka has nothing to do with this.

751
00:46:07,285 --> 00:46:08,814
He was with me.

752
00:46:08,814 --> 00:46:10,484
Every morning, every evening.

753
00:46:10,805 --> 00:46:12,383
From the first day I came out.

754
00:46:15,691 --> 00:46:18,484
Citizen Gafonova, I have a witness.

755
00:46:18,725 --> 00:46:21,023
Your Petechka went to the library in the evenings.

756
00:46:21,065 --> 00:46:22,774
He spent the night with another woman.

757
00:46:22,774 --> 00:46:24,576
This can't be true!

758
00:46:24,576 --> 00:46:25,643
He was with me!

759
00:46:26,105 --> 00:46:27,822
And the neighbor can confirm!

760
00:46:28,447 --> 00:46:29,742
Did he spend the night with you too?

761
00:46:30,064 --> 00:46:32,642
Petya goes out into the corridor at night to smoke.

762
00:46:32,823 --> 00:46:35,383
The neighbor is also smoking there at the same time.

763
00:46:35,666 --> 00:46:37,543
And Lugunya is your witness.

764
00:46:37,763 --> 00:46:39,381
Give it to her eyes, I'll look.

765
00:46:39,847 --> 00:46:40,847
Thank you.

766
00:46:40,947 --> 00:46:41,833
Thank you.

767
00:46:41,834 --> 00:46:43,662
I'll definitely come by next week.

768
00:46:43,988 --> 00:46:44,694
Come in.

769
00:46:44,695 --> 00:46:45,332
All the best.

770
00:46:45,333 --> 00:46:45,873
Goodbye.

771
00:46:45,874 --> 00:46:46,874
Goodbye.

772
00:47:04,649 --> 00:47:07,875
Petya, dear, now I’ll put the books away and let’s go.

773
00:47:07,875 --> 00:47:08,075
OK?

774
00:47:08,076 --> 00:47:09,076
Yes.

775
00:47:17,282 --> 00:47:19,146
Today is not a day, but some kind of detective story.

776
00:47:19,386 --> 00:47:21,386
The police came and asked about you.

777
00:47:23,740 --> 00:47:24,740
What did you want?

778
00:47:25,291 --> 00:47:26,586
To be honest, I didn't understand.

779
00:47:26,827 --> 00:47:29,226
It seemed like they wanted you to help them in some way.

780
00:47:30,394 --> 00:47:31,763
What have you been saying about me?

781
00:47:31,763 --> 00:47:32,852
Singing, well, nothing.

782
00:47:33,113 --> 00:47:35,583
How we met you, how we live in perfect harmony.

783
00:47:35,583 --> 00:47:36,771
What do we have to hide already?

784
00:47:38,276 --> 00:47:39,291
That's right.

785
00:47:41,277 --> 00:47:42,568
So grumbling.

786
00:47:47,206 --> 00:47:48,592
Sing, what are you doing?

787
00:47:48,713 --> 00:47:49,872
Where are the keys to the apartment?

788
00:47:50,155 --> 00:47:50,758
For what?

789
00:47:50,759 --> 00:47:51,960
We're going together.

790
00:47:51,960 --> 00:47:52,960
Sing.

791
00:47:53,255 --> 00:47:54,412
We won't have to wait long for you.

792
00:47:54,412 --> 00:47:57,004
I still need to pack my clothes and catch the last train.

793
00:47:57,004 --> 00:47:58,004
Where are you going?

794
00:48:00,424 --> 00:48:02,242
I found a part-time job in a neighboring city.

795
00:48:02,385 --> 00:48:03,603
Oh wait, you're scaring me.

796
00:48:03,603 --> 00:48:04,923
Please explain your behavior.

797
00:48:06,305 --> 00:48:07,122
Everything is unclear.

798
00:48:07,123 --> 00:48:08,123
I've already explained everything.

799
00:48:08,185 --> 00:48:09,185
Are you leaving me?

800
00:48:10,278 --> 00:48:11,278
No.

801
00:48:12,331 --> 00:48:13,722
You were scared of the police, right?

802
00:48:13,985 --> 00:48:15,534
Pete, have you done something?

803
00:48:15,534 --> 00:48:16,683
It's none of your business.

804
00:48:16,844 --> 00:48:18,873
You must go to the police station fully conscious.

805
00:48:18,873 --> 00:48:20,244
If you did something bad

806
00:48:20,244 --> 00:48:21,244
Fuck off!

807
00:48:21,948 --> 00:48:23,843
I won't let you go back to your old life.

808
00:48:24,084 --> 00:48:24,923
I'm here for you.

809
00:48:24,924 --> 00:48:25,924
Now in the answer.

810
00:48:27,153 --> 00:48:28,463
I'm calling the police.

811
00:48:44,042 --> 00:48:46,259
Quiet.

812
00:48:46,259 --> 00:48:46,721
Be quiet.


