1 00:01:20,632 --> 00:01:22,289 - Hola, entusiastas de las muñecas. 2 00:01:22,289 --> 00:01:25,637 Soy yo, tu anfitriona, Sybil Pittman. 3 00:01:25,637 --> 00:01:30,159 Bienvenido de nuevo a otro episodio de "¡Todos emperifollados!" 4 00:01:30,159 --> 00:01:34,024 Este es el único de Cleveland programa que está dedicado a 5 00:01:34,024 --> 00:01:39,029 la restauración y preservación de estas hermosas muñecas. 6 00:01:40,824 --> 00:01:43,896 Como puedes ver, el día de hoy un dia muy especial 7 00:01:43,896 --> 00:01:47,590 para Darlene y Timmy. 8 00:01:49,039 --> 00:01:53,975 van a hacer el última promesa de su amor 9 00:01:55,322 --> 00:01:58,532 en santo matrimonio. 10 00:02:03,123 --> 00:02:04,745 - ¡Abre la puerta! 11 00:02:04,745 --> 00:02:08,438 Estoy en la bañera y ¿Qué hay para almorzar? 12 00:02:11,338 --> 00:02:12,891 - ¡Ay no, espérame! 13 00:02:12,891 --> 00:02:14,237 Soy yo, el DJ. 14 00:02:14,237 --> 00:02:16,757 vamos a jugar un poco Canciones y baile esta noche. 15 00:02:16,757 --> 00:02:19,415 - Sybil, toma tu ¡Sal de tu trasero! 16 00:02:32,221 --> 00:02:33,083 ¡Sibil! 17 00:04:26,507 --> 00:04:29,338 - Entrega especial para una dama especial. 18 00:04:30,373 --> 00:04:31,754 - Gracias, señor conde. 19 00:04:31,754 --> 00:04:34,515 - Lo entregué personalmente. 20 00:04:34,515 --> 00:04:38,519 Ya sabes, mucho porche. Piratas en esta calle. 21 00:04:38,519 --> 00:04:40,107 ¿Más regalos de tus fans? 22 00:04:41,557 --> 00:04:43,248 - ¡Disculpe, señora Pittman! 23 00:04:44,698 --> 00:04:46,493 ¿Quieres comprar un caja de galletas Unicorn Girl 24 00:04:46,493 --> 00:04:47,873 para ayudar a los niños a conseguir útiles escolares? 25 00:04:47,873 --> 00:04:49,772 - ¡Caramelo! 26 00:04:49,772 --> 00:04:51,808 te dije que no lo hicieras ven por aquí. 27 00:04:52,637 --> 00:04:54,155 ¡Vamos, ve! 28 00:04:54,155 --> 00:04:55,260 - Mami, la mala. ¡La señora me gritó otra vez! 29 00:04:57,711 --> 00:04:58,953 - Conde. 30 00:04:58,953 --> 00:05:00,955 - Internet fantástico espectáculo, por cierto. 31 00:05:00,955 --> 00:05:03,682 Eres verdaderamente la reina del reino de las muñecas. 32 00:05:03,682 --> 00:05:05,305 lo miro todas las noches antes de irme a dormir! 33 00:05:13,658 --> 00:05:14,900 - ¿Quién fue? 34 00:05:14,900 --> 00:05:16,488 - El cartero. 35 00:05:16,488 --> 00:05:17,731 - Figuras. 36 00:05:17,731 --> 00:05:20,285 ¿Quién más vendría? alrededor de este basurero? 37 00:05:20,285 --> 00:05:22,563 No ha habido ni un solo hombre alrededor de este lugar 38 00:05:22,563 --> 00:05:24,393 desde que murió tu papá. 39 00:05:24,393 --> 00:05:27,361 No es que alguna vez lo fuera así de hombre. 40 00:05:28,811 --> 00:05:31,883 Ahora sé por qué tu mamá se divorció de él. 41 00:05:31,883 --> 00:05:35,852 Siempre quedándose corto. 42 00:05:35,852 --> 00:05:38,199 Parece ser cosa de familia. 43 00:05:38,199 --> 00:05:40,340 ¡Perdedores, todos ustedes! 44 00:05:41,789 --> 00:05:44,792 El peor día de mi vida. Fue el día que me casé con él. 45 00:05:46,346 --> 00:05:47,899 ¿Está listo mi almuerzo? 46 00:05:50,004 --> 00:05:53,663 Necesito que me lleves a ciudad para fumar unos cigarrillos después. 47 00:05:54,630 --> 00:05:56,528 ¿Me oyes? 48 00:05:56,528 --> 00:05:59,635 dije, estoy casi ¡sin humos! 49 00:06:00,498 --> 00:06:01,291 ¿Sibila? 50 00:06:12,786 --> 00:06:14,339 ¿Más cosas de muñecas? 51 00:06:31,114 --> 00:06:35,671 Ya sabes, tienen un Palabra para gente como tú. 52 00:06:35,671 --> 00:06:36,499 Acaparador. 53 00:06:37,914 --> 00:06:40,296 Justo lo que necesitamos, más desorden. 54 00:06:41,711 --> 00:06:43,403 Ya sabes, un día de estos, vas a volver a casa 55 00:06:43,403 --> 00:06:45,922 y toda esta mierda se irá. 56 00:06:45,922 --> 00:06:48,753 Hasta la última muñeca, ¿verdad? ahí en la basura. 57 00:06:49,719 --> 00:06:51,134 - Señoras, ¿están en casa? 58 00:06:53,792 --> 00:06:56,761 - Mm, sí, aquí, Kristi. 59 00:06:56,761 --> 00:06:58,901 - Hola chicos, ¿Cómo estuvo tu día? 60 00:06:58,901 --> 00:07:00,868 - Oh, maravilloso, cariño. 61 00:07:00,868 --> 00:07:02,111 quieres tener ¿almorzar con nosotros? 62 00:07:02,111 --> 00:07:03,595 Sybil te preparará un sándwich. 63 00:07:03,595 --> 00:07:06,287 - Oh, no, no, no, gracias. pero Teddy viene. 64 00:07:06,287 --> 00:07:07,703 Estamos planeando nuestro viaje a Cancún. 65 00:07:07,703 --> 00:07:09,843 - Ay, qué divertido. 66 00:07:09,843 --> 00:07:12,328 Bueno, nuestra casa es tu casa, cariño. 67 00:07:12,328 --> 00:07:14,123 - Gracias. 68 00:07:14,123 --> 00:07:15,918 Vale, bueno, ustedes dos. que tengas uno bueno. 69 00:07:16,919 --> 00:07:18,334 - Tú también, cariño, toodles. 70 00:07:20,888 --> 00:07:22,303 Dios. 71 00:07:22,303 --> 00:07:25,030 Ya es bastante malo que tengo que alquilar habitaciones 72 00:07:25,030 --> 00:07:26,238 para llegar a fin de mes. 73 00:07:27,481 --> 00:07:29,794 Odio tanto esta casa. 74 00:07:29,794 --> 00:07:31,485 - Nadie te retendrá aquí. 75 00:07:31,485 --> 00:07:36,352 - Bueno, tal vez me mude salir, justo después de que lo venda. 76 00:07:37,560 --> 00:07:40,460 ¿Recuerdas eso? todo esto es todo mio 77 00:07:40,460 --> 00:07:43,704 ahora que tu papá se ha ido, y no empieces a pensar en 78 00:07:43,704 --> 00:07:45,672 viniendo y tratando de matarme. 79 00:07:48,122 --> 00:07:49,503 Sé que lo tienes dentro de ti. 80 00:07:51,091 --> 00:07:53,507 Veo la forma en que tu toma esas pastillas otra vez. 81 00:07:54,715 --> 00:07:56,683 nunca lo conseguiste por estar loco, 82 00:07:57,925 --> 00:07:59,651 y, oh, tu papá. 83 00:07:59,651 --> 00:08:02,482 Tu papá solo rodando en su tumba, 84 00:08:04,104 --> 00:08:08,418 y para tu información, yo mantengo un martillo en mi mesa de noche, 85 00:08:08,418 --> 00:08:10,662 en caso de que estés pensando de hacer cualquier cosa graciosa 86 00:08:17,980 --> 00:08:19,671 ¿Te parece bastante gracioso, Mitzi? 87 00:08:21,431 --> 00:08:23,295 - ¿Me estás escuchando? 88 00:08:28,197 --> 00:08:30,510 - ahora te pronuncio hombre muñeca y esposa muñeca. 89 00:08:33,513 --> 00:08:34,375 Di queso. 90 00:08:38,103 --> 00:08:40,416 Woohoo, felicidades. ¡Todos! 91 00:08:40,416 --> 00:08:42,383 Eso fue hermoso. 92 00:08:42,383 --> 00:08:43,592 Felicidades. 93 00:08:43,592 --> 00:08:45,973 ¿Se divirtieron todos? en la boda? 94 00:08:48,079 --> 00:08:51,910 Bueno, eso es todo lo que tenemos. Es hora de hoy, amigos. 95 00:08:51,910 --> 00:08:54,534 Sintoniza la próxima vez cuando le doy a juanita 96 00:08:54,534 --> 00:08:57,813 una hermosa, hermoso cambio de imagen. 97 00:08:57,813 --> 00:09:01,610 Bueno, soy yo, Sybil. Pittman, ¡despidiéndote! 98 00:09:01,610 --> 00:09:03,232 Soy el susurrador de muñecas. 99 00:09:04,198 --> 00:09:05,545 Eso es todo, muñeca. 100 00:09:16,176 --> 00:09:17,798 ¿Te divertiste en la boda? 101 00:09:19,835 --> 00:09:21,561 ¿Sabes que? No eres horrible. 102 00:09:27,567 --> 00:09:30,121 Bebé Upsie. 103 00:09:30,121 --> 00:09:32,779 Hola, bebé Oopsie. Soy Sibil. 104 00:09:32,779 --> 00:09:35,333 ¿Sabes que? tu Puedes llamarme mamá. 105 00:09:35,333 --> 00:09:39,233 y voy a arreglar Estás mejor que nunca. 106 00:09:39,233 --> 00:09:42,029 - Sibila, tráeme otra cerveza, 107 00:09:42,029 --> 00:09:43,824 ¡Y saca las bolsas de basura! 108 00:10:32,148 --> 00:10:34,116 - vamos ¡Haz una fiesta de té! 109 00:10:34,116 --> 00:10:36,221 Hagamos una fiesta de té. 110 00:10:36,221 --> 00:10:37,464 - Ay. 111 00:10:37,464 --> 00:10:39,121 - Gira eso maldita música apagada, 112 00:10:39,121 --> 00:10:40,087 ¡Y envuélvelo ahí abajo! 113 00:10:40,087 --> 00:10:42,711 - ¡Cerraré en un minuto! 114 00:10:42,711 --> 00:10:44,851 - yo soy amigos del diablo! 115 00:10:54,895 --> 00:10:57,760 - Luces ¡Fuera, Looney Tunes! 116 00:10:59,520 --> 00:11:02,006 - Mira lo preciosa que eres. 117 00:11:04,456 --> 00:11:06,113 Eres el ángel de mamá. 118 00:11:09,323 --> 00:11:11,118 Hora de la noche-noche. 119 00:11:14,225 --> 00:11:17,849 Algunos ajustes más y quedarás como nuevo. 120 00:11:17,849 --> 00:11:18,678 - ¿Sibil? 121 00:11:19,851 --> 00:11:21,025 - Necesitas que lo haga conseguirte algo? 122 00:11:21,025 --> 00:11:22,336 - Oh, no, no, no, lo siento. 123 00:11:23,648 --> 00:11:25,374 espero no serlo interrumpiendo cualquier cosa. 124 00:11:28,688 --> 00:11:30,137 Oh, ¿es esta una muñeca nueva? 125 00:11:31,656 --> 00:11:32,692 - Su nombre es Oopsie. 126 00:11:34,314 --> 00:11:35,936 - Bueno, hola, Oopsie. 127 00:11:37,558 --> 00:11:38,456 Ella es única. 128 00:11:42,874 --> 00:11:44,945 Realmente te encanta restaurar ellos, ¿no? 129 00:11:48,431 --> 00:11:51,158 - Las muñecas no son como gente, ¿sabes? 130 00:11:51,158 --> 00:11:53,229 Lo único que ellos lo que quiero de ti es amor. 131 00:11:56,439 --> 00:11:57,924 No te traicionarán. 132 00:12:00,720 --> 00:12:03,205 No serán malos contigo. 133 00:12:06,277 --> 00:12:10,557 no te darán pensamientos violentos. 134 00:12:17,115 --> 00:12:18,738 Creo que será mejor que me vaya a la cama. 135 00:12:19,842 --> 00:12:21,361 - Mira, espero que no importa que diga esto, 136 00:12:21,361 --> 00:12:25,365 pero he estado escuchando tus conversaciones con Mitzi. 137 00:12:25,365 --> 00:12:29,645 Sabes, ella se equivoca cuando ella te llama inútil. 138 00:12:29,645 --> 00:12:30,784 Lo sabes, ¿verdad? 139 00:12:33,442 --> 00:12:36,756 Eres especial y Señora creativa, Sybil. 140 00:12:36,756 --> 00:12:37,757 De verdad que lo eres. 141 00:12:39,275 --> 00:12:41,657 Sólo tienes que pararte Prepárate para ti, niña. 142 00:12:42,865 --> 00:12:45,316 - No le presto atención. 143 00:12:45,316 --> 00:12:46,420 - Bien, no deberías. 144 00:12:48,077 --> 00:12:50,908 Mira, de todos modos, supongo que solo quería decirte 145 00:12:50,908 --> 00:12:53,496 que pienso que tu y toda tu colección de muñecas 146 00:12:53,496 --> 00:12:55,395 son realmente geniales. 147 00:12:55,395 --> 00:12:57,466 No dejes que nadie lo cuente tú de lo contrario, ¿vale? 148 00:13:00,227 --> 00:13:03,990 Muy bien, buenas noches. Sybil y Oopsie. 149 00:13:14,897 --> 00:13:15,898 - Buenas noches, cariño. 150 00:14:09,089 --> 00:14:11,436 - ¿Dónde está el desayuno? 151 00:15:04,558 --> 00:15:06,664 - Hola, buenos días, Sybil. 152 00:15:06,664 --> 00:15:09,909 - Hickory, te dije que No puedo permitirte más. 153 00:15:09,909 --> 00:15:11,324 - Ah, lo sé. 154 00:15:11,324 --> 00:15:14,016 Es sólo que pensé que terminar la limpieza de invierno. 155 00:15:14,016 --> 00:15:16,018 Ya sabes, tu papá era siempre tan bueno conmigo. 156 00:15:16,018 --> 00:15:17,226 Éste corre por cuenta de la casa. 157 00:15:23,612 --> 00:15:25,269 - ¡Yoohoo, susurradora de muñecas! 158 00:15:27,857 --> 00:15:29,894 Hola cariño, ¿cómo estás? 159 00:15:31,102 --> 00:15:32,414 - Ahora no, Ray Ray. 160 00:15:32,414 --> 00:15:34,554 - Earl dejó esto encendido. mi porche por error. 161 00:15:36,073 --> 00:15:37,522 Gran espectáculo de bodas anoche. 162 00:15:37,522 --> 00:15:39,455 Casi lloré hasta llorar. 163 00:15:39,455 --> 00:15:41,561 Soy un completo desastre en las bodas. 164 00:15:41,561 --> 00:15:42,527 - Adiós, Ray Ray. 165 00:15:43,735 --> 00:15:46,048 - Estaba pensando que nosotros podría cenar más tarde, 166 00:15:46,048 --> 00:15:48,119 y podrías mostrarme ¡tu taller de muñecas! 167 00:15:49,155 --> 00:15:50,570 - Vete a la mierda, Ray Ray. 168 00:15:54,229 --> 00:15:55,747 - Que ahí está mi mejor amigo. 169 00:16:03,272 --> 00:16:05,171 - Oye, loco tren, ¿qué pasa? 170 00:16:05,171 --> 00:16:06,966 - ¿Adónde vas, tren loco? 171 00:16:06,966 --> 00:16:08,415 ¿Tienes dinero contigo? 172 00:16:08,415 --> 00:16:10,659 - He oído que tiene muchos masa desde que su viejo la mordió. 173 00:16:10,659 --> 00:16:12,764 - ¿Ah, de verdad? 174 00:16:15,975 --> 00:16:17,977 dije danos algo de dinero, perra. 175 00:16:28,194 --> 00:16:29,022 - Atta chica. 176 00:16:58,431 --> 00:17:00,985 - Hogar hogareño Servicio al cliente. 177 00:17:00,985 --> 00:17:02,228 ¿Cómo puedo ayudarte? 178 00:17:02,228 --> 00:17:03,160 - ¿Sabes que? 179 00:17:03,160 --> 00:17:04,368 Ustedes, imbéciles, me facturaron dos veces. 180 00:17:04,368 --> 00:17:05,921 por esa ensalada Spinner que pedí. 181 00:17:05,921 --> 00:17:07,129 ¿Qué carajo? 182 00:17:07,129 --> 00:17:08,372 - La dama dragón te estaba buscando. 183 00:17:08,372 --> 00:17:10,857 - ¿Hola? Oye, idiota, ¿estás ahí? 184 00:17:10,857 --> 00:17:12,962 - ¿Puedo tener tu código de cliente por favor? 185 00:17:12,962 --> 00:17:15,482 - Maldita sea, no lo hago. ¡Tiene algún código de cliente! 186 00:17:15,482 --> 00:17:16,759 Sólo devuélveme mi dinero. 187 00:17:16,759 --> 00:17:18,416 - Están rastreando documentos tú, niña. 188 00:17:18,416 --> 00:17:20,039 Será mejor que cuides tu espalda. 189 00:17:59,181 --> 00:18:01,356 - son ¿me estás escuchando? 190 00:18:01,356 --> 00:18:02,184 - ¡Señorita Pittman! 191 00:18:03,289 --> 00:18:05,187 - ¡Vaca tonta! 192 00:18:05,187 --> 00:18:09,329 ¿Cuál es tu nombre, eh? ¿Cuál es tu nombre de todos modos? 193 00:18:09,329 --> 00:18:11,400 Este lugar tiene lo peor Servicio al cliente jamás. 194 00:18:11,400 --> 00:18:13,920 - Únase a mí en mi oficina para una taza de café, ¿eh? 195 00:18:13,920 --> 00:18:14,886 - ¡Púdrete! 196 00:18:14,886 --> 00:18:15,956 - Sí, señora. 197 00:18:17,096 --> 00:18:18,994 - Y no olvides el Crema y azúcar, ¿eh? 198 00:18:27,071 --> 00:18:28,279 Tarde otra vez. 199 00:18:28,279 --> 00:18:30,454 eso es dos veces en seis meses, ¿eh? 200 00:18:33,112 --> 00:18:34,285 - Me han robado. 201 00:18:34,285 --> 00:18:36,908 - Mmm, y el la empresa fue robada 202 00:18:36,908 --> 00:18:40,119 de tener suficientes operadores esta mañana, ¿eh? 203 00:18:41,913 --> 00:18:46,125 - Me robaron la billetera. con mi pase de autobús. 204 00:18:46,125 --> 00:18:48,679 - Mmm, oh, Sybil. 205 00:18:49,783 --> 00:18:51,716 Lamento mucho que seas tú. 206 00:18:54,926 --> 00:18:56,687 Realmente lo soy. 207 00:18:56,687 --> 00:18:58,033 No puede ser fácil. 208 00:18:59,345 --> 00:19:01,657 - No hay nada mal conmigo. 209 00:19:01,657 --> 00:19:02,486 - Mmmm. 210 00:19:03,694 --> 00:19:05,316 Déjame intentar expresar esto en términos 211 00:19:05,316 --> 00:19:07,974 que alguien como tú mismo puedes comprender. 212 00:19:10,356 --> 00:19:14,946 ¿Sabes por qué trabajo hasta tarde? todas las noches, ¿eh? 213 00:19:18,087 --> 00:19:19,606 Compromiso, mmm. 214 00:19:20,780 --> 00:19:23,852 Estoy comprometido. voy por encima y más allá. 215 00:19:25,198 --> 00:19:28,305 Por eso fui premiado esta llave dorada en mi etiqueta con mi nombre, 216 00:19:28,305 --> 00:19:30,824 La clave de la excelencia, mhm. 217 00:19:33,931 --> 00:19:36,071 - Tuve que caminar para ir al trabajo. 218 00:19:36,071 --> 00:19:36,899 - Mmmm. 219 00:19:37,831 --> 00:19:40,006 gente comprometida sigue las reglas 220 00:19:40,006 --> 00:19:42,181 y las reglas aquí tienen siempre ha sido el mismo. 221 00:19:42,181 --> 00:19:46,185 Llega a tiempo, resuelve tu cupo de quejas de los clientes, mhm, 222 00:19:46,185 --> 00:19:49,429 y absolutamente nada personal artículos en su escritorio. 223 00:19:50,879 --> 00:19:52,191 Esto es todo. 224 00:19:52,191 --> 00:19:55,573 Una cagada más de ti, y estás fuera. 225 00:20:07,102 --> 00:20:09,104 ¿Me envenenaste? 226 00:20:12,038 --> 00:20:12,866 - Mmmm. 227 00:20:22,842 --> 00:20:25,776 - Esto cuenta como un doble demérito. 228 00:20:25,776 --> 00:20:27,743 Una violación más de la política de la empresa 229 00:20:27,743 --> 00:20:29,607 y serás despedido, ¿eh? 230 00:20:32,334 --> 00:20:33,335 ¿Está eso claro? 231 00:20:34,543 --> 00:20:35,855 Ahora ensucia esto cosa fuera de mi oficina 232 00:20:35,855 --> 00:20:37,270 y de nuevo en la línea. 233 00:22:07,153 --> 00:22:08,396 - ¡Puerta! 234 00:22:12,917 --> 00:22:16,335 - Hola, cariño. 235 00:22:19,407 --> 00:22:22,099 fue en eso momento en que le dije a mi mamá 236 00:22:22,099 --> 00:22:23,928 me estoy acercando a mi mejor amigo. 237 00:22:24,964 --> 00:22:26,655 - No somos mejores amigos. 238 00:22:26,655 --> 00:22:27,622 - Bueno, lo estaremos. 239 00:22:32,661 --> 00:22:34,560 ¿Cómo se llama? 240 00:22:34,560 --> 00:22:35,906 - Bebé Oopsie. 241 00:22:35,906 --> 00:22:37,563 - Bebé Oopsie. 242 00:22:37,563 --> 00:22:38,391 ¿Puede hablar? 243 00:22:40,289 --> 00:22:41,118 - Ella solía hacerlo. 244 00:22:42,291 --> 00:22:43,914 - Si alguien puede Arréglala, puedes. 245 00:22:48,056 --> 00:22:49,264 Cuando yo era pequeño, 246 00:22:50,438 --> 00:22:53,372 siempre quise un bebe muñeca para hacerme compañía, 247 00:22:53,372 --> 00:22:55,512 pero papá dijo que eran sólo para niñas. 248 00:22:57,445 --> 00:22:59,895 Cuando tuve edad suficiente para tomar mis propias decisiones, 249 00:22:59,895 --> 00:23:03,140 me rodeé con muñecas, 250 00:23:03,140 --> 00:23:04,521 y fue entonces cuando te encontré. 251 00:23:05,694 --> 00:23:06,523 Qué suerte tengo. 252 00:23:10,147 --> 00:23:13,840 Un día de estos, nosotros Deberíamos abrir un museo del juguete. 253 00:23:13,840 --> 00:23:15,394 - Adiós, Ray Ray. 254 00:23:34,689 --> 00:23:37,450 - Necesitamos más toallas. en el baño de arriba! 255 00:23:41,454 --> 00:23:43,076 ¡No me ignores! 256 00:23:43,076 --> 00:23:44,215 - Ya casi termino. 257 00:23:45,907 --> 00:23:47,184 - Ah, no importa. 258 00:23:47,184 --> 00:23:49,497 voy a bajar allí y conseguirlos yo mismo. 259 00:23:49,497 --> 00:23:52,431 Si no hago cosas Por aquí nadie lo hace. 260 00:24:02,371 --> 00:24:03,787 ¡Sibil! 261 00:24:52,076 --> 00:24:54,044 - ¿Estás divirtiéndote, Sybil? 262 00:24:56,978 --> 00:24:57,944 - ¡Oh! 263 00:25:01,672 --> 00:25:03,985 - Oh, estás bien, cariño. 264 00:25:03,985 --> 00:25:05,158 Continuar. 265 00:25:05,158 --> 00:25:07,160 - Lo siento mucho. nosotros Pensé que estabas dormido. 266 00:25:07,160 --> 00:25:08,437 - Ningún problema. 267 00:25:08,437 --> 00:25:10,750 Sybil solo estaba jugando un ¡pequeño juego de escondidas! 268 00:25:13,581 --> 00:25:15,686 - Subamos a tu habitación. 269 00:25:15,686 --> 00:25:16,998 - ¿Puedo unirme? 270 00:25:20,898 --> 00:25:21,727 - No. 271 00:25:30,252 --> 00:25:32,531 - Damas y caballeros, ¿Estás listo para 272 00:25:32,531 --> 00:25:36,362 el renacimiento del uno ¿Y sólo Baby Oopsie? 273 00:25:37,536 --> 00:25:39,330 estoy dispuesto a apostar ella va a ser 274 00:25:39,330 --> 00:25:42,920 lleno de todo tipo de sorpresas. 275 00:25:42,920 --> 00:25:46,027 ¡Y allá vamos! 276 00:25:51,550 --> 00:25:54,553 - Mi nombre, mi nombre, mi nombre, mi nombre 277 00:25:55,623 --> 00:25:58,591 es ¡Ups! 278 00:26:01,905 --> 00:26:04,839 - Bueno, supongo que no. lo tengo bastante bien todavía. 279 00:26:04,839 --> 00:26:06,426 - Mi nombre es 280 00:26:06,426 --> 00:26:09,809 ¡Ups, oopsie, sie, sie! 281 00:26:09,809 --> 00:26:12,122 - Bueno, estamos fuera de tiempo para esta noche. 282 00:26:12,122 --> 00:26:15,332 Por favor sintonízate para el emocionante conclusión de 283 00:26:15,332 --> 00:26:17,127 "¡Todos emperifollados!" 284 00:26:17,127 --> 00:26:18,784 Y eso es todo, muñeca. 285 00:27:02,621 --> 00:27:04,450 ¿Qué estoy haciendo mal? 286 00:27:42,730 --> 00:27:44,593 - ¡Feliz cumpleaños! 287 00:27:44,593 --> 00:27:47,666 ¿Estás listo para tu paquete de alegría? 288 00:27:48,770 --> 00:27:49,633 ¡Hola mamá! 289 00:27:51,117 --> 00:27:52,740 ¡Soy el bebé Oopsie! 290 00:27:52,740 --> 00:27:53,672 Ups, ups. 291 00:27:54,638 --> 00:27:55,881 ¡Upsí! 292 00:28:00,023 --> 00:28:01,610 - Bueno, que me condenen. 293 00:28:03,233 --> 00:28:04,890 - Mamá, ¡sostén a Oopsie! 294 00:28:08,238 --> 00:28:09,411 - ¡Por supuesto que te abrazaré, cariño! 295 00:28:09,411 --> 00:28:11,206 - ¡Mi mamá es bonita! 296 00:28:11,206 --> 00:28:14,175 - ¡Ay! 297 00:28:14,175 --> 00:28:16,039 Que chica tan hermosa. 298 00:28:16,039 --> 00:28:19,214 - Amo mucho a mi mami. 299 00:28:20,388 --> 00:28:21,216 - Ay. 300 00:28:22,908 --> 00:28:24,737 - Mamá, canta para bebé. 301 00:28:26,774 --> 00:28:29,466 - Oh, por supuesto que lo haré. Canta para ti, cariño. 302 00:28:29,466 --> 00:28:30,398 Acércate. 303 00:28:31,502 --> 00:28:32,676 Acércate. 304 00:28:34,298 --> 00:28:36,473 Oh, pon tu brazo sobre mí. 305 00:28:40,615 --> 00:28:42,928 Mamá cantará para su bebé. 306 00:28:44,239 --> 00:28:46,172 Oh, ella ama a su bebé. 307 00:28:49,417 --> 00:28:54,422 ♪ Mece un adiós bebé en la copa del árbol ♪ 308 00:28:57,425 --> 00:29:02,361 ♪ Cuando sopla el viento, la cuna se mecerá ♪ 309 00:29:05,157 --> 00:29:10,162 ♪ Cuando la rama se rompe, la cuna caerá ♪ 310 00:29:13,752 --> 00:29:18,757 ♪ Y caerá bebé 311 00:29:20,759 --> 00:29:23,520 ♪ Cuna y todo 312 00:29:27,696 --> 00:29:29,319 Buenas noches, mamá. 313 00:29:57,450 --> 00:29:58,762 Coño. 314 00:30:00,108 --> 00:30:03,422 La perra ha vuelto ahora que esta dormida! 315 00:30:05,010 --> 00:30:07,460 ¿De dónde viene esta amplia? conservar sus armas? 316 00:30:07,460 --> 00:30:08,565 ¡Necesito un cuchillo! 317 00:30:08,565 --> 00:30:10,015 ¡No, piensa en grande! 318 00:30:10,015 --> 00:30:11,499 ¡Una pistola! 319 00:30:11,499 --> 00:30:12,707 ¿Qué estás mirando, perra? 320 00:30:12,707 --> 00:30:15,503 Hay un nuevo sheriff En la ciudad, cariño. 321 00:30:15,503 --> 00:30:16,642 ¡Conjura esto! 322 00:30:47,431 --> 00:30:48,708 ¡Es hora de una siesta sucia! 323 00:30:48,708 --> 00:30:49,813 - Adelante, Gator. 324 00:30:49,813 --> 00:30:51,228 - ¿Que pasa? 325 00:30:51,228 --> 00:30:53,334 - Solo venciendo al novato culo en Jammer Jammer. 326 00:30:54,714 --> 00:30:56,233 - Oye, ¿te queda algo de humo? 327 00:30:58,201 --> 00:30:58,995 - No. 328 00:31:00,548 --> 00:31:01,998 - ¡Mierda! 329 00:31:01,998 --> 00:31:05,415 - Supongo que tenemos que Vuelve a sacudir a la loca Sybil. 330 00:31:05,415 --> 00:31:07,175 - No es necesario. 331 00:31:07,175 --> 00:31:08,280 - ¿Porqué es eso? 332 00:31:09,315 --> 00:31:12,422 - Compré su auto rosa. 333 00:31:12,422 --> 00:31:13,250 - ¿Qué? 334 00:31:13,250 --> 00:31:14,769 - Y escucha esto. 335 00:31:14,769 --> 00:31:16,771 Ella puso su número pin ¡en la parte de atrás! 336 00:31:16,771 --> 00:31:17,945 - Maldito idiota. 337 00:31:17,945 --> 00:31:20,361 ¡Te lo dije, solo toma su dinero! 338 00:31:20,361 --> 00:31:22,777 Ella ha informado que tarjeta robada por ahora. 339 00:31:22,777 --> 00:31:24,537 Alguien te romperá el culo. 340 00:31:24,537 --> 00:31:27,230 - No si lo transfiero a una cuenta bancaria proxy. 341 00:31:27,230 --> 00:31:29,094 - Eres demasiado tonto para darse cuenta de eso. 342 00:31:29,094 --> 00:31:32,752 Además, te lo garantizo, ella Cierra esa tarjeta ahora. 343 00:31:37,826 --> 00:31:42,348 ¿Qué carajo? ¿Qué eres? haciendo, estúpido idiota? 344 00:31:42,348 --> 00:31:43,246 Me tengo que ir. 345 00:31:44,178 --> 00:31:44,937 - Está bien. 346 00:31:47,560 --> 00:31:49,355 - Buen movimiento, idiota de novato. 347 00:32:04,646 --> 00:32:06,096 Hola, cariño. 348 00:32:06,096 --> 00:32:07,649 - ¡Upsí! 349 00:32:07,649 --> 00:32:10,031 ¿Quieres joder con mi mamá? 350 00:32:10,031 --> 00:32:12,689 No es tan difícil ahora ¿Y tú, pastel de frutas? 351 00:32:12,689 --> 00:32:15,795 Demasiado para tu puta fondo universitario, perra! 352 00:32:15,795 --> 00:32:17,004 ¡Muere, muere! 353 00:32:19,144 --> 00:32:21,180 ¡Bebé hambriento! 354 00:32:21,180 --> 00:32:23,424 ¡Gator va de noche a noche! 355 00:32:32,985 --> 00:32:34,124 - No puedo creer que tenga que hacerlo 356 00:32:34,124 --> 00:32:36,644 Guarda toda esta mierda aquí. 357 00:32:41,373 --> 00:32:42,891 Ese estúpido pedazo de mierda 358 00:32:47,344 --> 00:32:48,967 Vamos, cariño. 359 00:32:48,967 --> 00:32:51,693 - Esto ¡La perra tiene que irse! 360 00:32:51,693 --> 00:32:54,420 Un alma más para la energía. 361 00:32:54,420 --> 00:32:57,354 La dama mala se lo merecía. 362 00:33:08,848 --> 00:33:10,436 - ¡Mitzi, perra! 363 00:33:38,775 --> 00:33:39,948 - ¡Upsí! 364 00:33:50,235 --> 00:33:52,030 ¿Qué es esto, maldito? ¿Monte Everest? 365 00:33:54,549 --> 00:33:56,206 ¡Malditas escaleras! 366 00:34:40,147 --> 00:34:42,770 - Ah, espiándome ahora, ¿eh? 367 00:34:44,082 --> 00:34:45,462 - ¡Mierda! 368 00:34:45,462 --> 00:34:47,085 - Maldito pervertido. 369 00:34:50,260 --> 00:34:52,262 ¿Escuchas lo que ¿Te lo digo? 370 00:35:03,342 --> 00:35:05,931 - Hijo de puta. 371 00:35:55,222 --> 00:35:58,017 - Vieja, ¿a dónde fuiste? 372 00:36:37,471 --> 00:36:39,162 - ¡Peekaboo! 373 00:36:39,162 --> 00:36:42,269 Y ahora por la nariz trabajo que siempre quisiste! 374 00:36:45,272 --> 00:36:47,515 ¿Qué tal una abdominoplastia? 375 00:36:53,832 --> 00:36:54,764 -¿Mitzi? 376 00:36:54,764 --> 00:36:55,696 - El bebé quiere 377 00:36:55,696 --> 00:36:57,663 ¡Juega al escondite con Mitzi! 378 00:36:59,389 --> 00:37:00,218 - ¡Mitzi! 379 00:37:19,892 --> 00:37:20,721 ¡Mitzi! 380 00:37:30,662 --> 00:37:33,181 - Mamá, carga al bebé. 381 00:37:42,294 --> 00:37:45,297 Es hora de que Mitzi ¡Vaya noche-noche! 382 00:37:45,297 --> 00:37:47,955 ¡Muere, vieja perra, muere! 383 00:38:00,416 --> 00:38:03,350 - Sybil, Sybil, ¿estás bien? 384 00:38:03,350 --> 00:38:04,627 Ayúdame a levantarla. 385 00:38:04,627 --> 00:38:05,593 - Vamos. 386 00:38:10,598 --> 00:38:11,841 - ¿Dónde está la muñeca? 387 00:38:11,841 --> 00:38:12,669 - ¿Muñeca? 388 00:38:29,341 --> 00:38:30,446 - ¿Dónde está Mitzi? 389 00:38:31,757 --> 00:38:32,965 - Bueno, su auto ya no está. 390 00:38:32,965 --> 00:38:34,691 entonces tal vez ella entró ciudad o algo así. 391 00:39:02,201 --> 00:39:03,720 - Chica, ¿dónde estás? 392 00:39:03,720 --> 00:39:05,343 Los teléfonos aquí son sonando fuera del gancho! 393 00:39:05,343 --> 00:39:06,654 ¡Date prisa y entra aquí! 394 00:39:06,654 --> 00:39:08,932 - voy a tener para volver a llamarte. 395 00:39:10,278 --> 00:39:12,660 - ¡Perra estúpida! 396 00:39:12,660 --> 00:39:14,662 hogareño, ¿Puedo ayudarte? 397 00:39:21,738 --> 00:39:24,431 - ¿Por qué no se van todos? adelante y bajar? 398 00:39:24,431 --> 00:39:26,433 necesito cambiar mi ropa para mi show. 399 00:39:27,641 --> 00:39:29,194 - Está bien, bueno, lo haremos. Nos vemos abajo. 400 00:39:29,194 --> 00:39:30,264 - Estaremos abajo. 401 00:39:32,197 --> 00:39:33,509 - ¿Qué está sucediendo? 402 00:39:33,509 --> 00:39:34,786 - No sé. 403 00:39:35,994 --> 00:39:38,445 ella ha estado actuando muy extraño últimamente. 404 00:39:39,860 --> 00:39:40,895 Sí, tenemos que ayudar ella o algo así. 405 00:39:44,347 --> 00:39:45,659 Sí, yo tampoco. 406 00:39:54,495 --> 00:39:55,807 - ¡Sibil! 407 00:39:55,807 --> 00:39:58,085 Sybil, lo es todo ¿Está bien ahí arriba? 408 00:39:58,085 --> 00:40:00,536 - Eh, sí, eh... 409 00:40:00,536 --> 00:40:02,365 - quieres ¿Tomar el desayuno, cariño? 410 00:40:02,365 --> 00:40:03,193 - Tal vez. 411 00:40:04,022 --> 00:40:05,023 Eh, no puedo. 412 00:40:06,473 --> 00:40:08,716 Hay algo que necesito atender antes de salir. 413 00:40:49,412 --> 00:40:50,206 ¿Mitzi? 414 00:40:52,035 --> 00:40:52,829 ¿Bebé? 415 00:41:01,044 --> 00:41:02,460 ¿Bebé? 416 00:41:02,460 --> 00:41:03,564 ¿Viniste a la vida? 417 00:41:05,255 --> 00:41:07,050 ¿Qué diablos hizo que haces con Mitzi? 418 00:41:28,969 --> 00:41:30,246 Esto no está en mi cabeza. 419 00:41:30,246 --> 00:41:31,489 Vi lo que hiciste. 420 00:41:32,628 --> 00:41:34,699 ¡Esto no está en mi cabeza! 421 00:41:34,699 --> 00:41:35,700 ¿Mitzi? 422 00:41:35,700 --> 00:41:37,909 - Amo a mi mami. 423 00:41:38,737 --> 00:41:39,566 - ¿Bebé? 424 00:41:41,153 --> 00:41:43,535 - ¡Cariño, vámonos! 425 00:41:43,535 --> 00:41:45,882 - ¡Ya estaré arriba! 426 00:41:45,882 --> 00:41:47,194 Necesitamos hablar. 427 00:41:54,788 --> 00:41:58,136 - Cariño, podrías necesito acostarme. 428 00:41:59,517 --> 00:42:02,278 - Esa muñeca que era trabajando anoche, 429 00:42:02,278 --> 00:42:04,142 cobró vida. 430 00:42:05,833 --> 00:42:07,283 estaba corriendo alrededor de este lugar. 431 00:42:07,283 --> 00:42:09,147 - Oye, creo que tú tener una conmoción cerebral. 432 00:42:11,080 --> 00:42:14,532 - Creo que necesitas más medicación. 433 00:42:15,705 --> 00:42:16,879 - Eso no pudo haber sido sucedió, ¿verdad? 434 00:42:18,259 --> 00:42:19,813 - Mira, se suponía que debía Salgo para mi viaje esta mañana, 435 00:42:19,813 --> 00:42:22,540 pero no sé si es un Buena idea dejarte en paz. 436 00:42:22,540 --> 00:42:23,541 - No te preocupes. 437 00:42:23,541 --> 00:42:25,197 Yo la cuidaré. 438 00:42:25,197 --> 00:42:28,338 Seguiremos a Mitzi y yo conseguirte tus medicamentos y café. 439 00:42:29,581 --> 00:42:30,720 - Bueno. 440 00:42:46,425 --> 00:42:47,357 ¿Hola? 441 00:42:47,357 --> 00:42:48,669 - Oye, Sybil, soy yo. 442 00:42:48,669 --> 00:42:50,084 Teddy llegó temprano como siempre. 443 00:42:50,084 --> 00:42:51,741 así que nos dirigimos para el aeropuerto. 444 00:42:51,741 --> 00:42:53,018 solo quiero hacerte saber 445 00:42:53,018 --> 00:42:54,537 te dejo las llaves del auto en el mostrador de la cocina 446 00:42:54,537 --> 00:42:56,574 para que no tengas que tomar el autobús mientras estoy fuera, ¿vale? 447 00:42:56,574 --> 00:42:58,127 - Está bien, gracias. 448 00:42:58,127 --> 00:42:59,335 - Por supuesto, y Ray Ray va a pasar 449 00:42:59,335 --> 00:43:00,267 y ver cómo estás más tarde. 450 00:43:00,267 --> 00:43:01,889 Espero que estés bien. 451 00:43:01,889 --> 00:43:03,926 Sólo envíame un mensaje más tarde si necesitas algo. 452 00:43:03,926 --> 00:43:05,168 - Gracias. 453 00:43:05,168 --> 00:43:05,824 - Está bien, hablar contigo más tarde. 454 00:43:05,824 --> 00:43:06,618 - Adiós. 455 00:43:06,618 --> 00:43:07,895 - Adiós. 456 00:43:12,003 --> 00:43:13,280 - ¿El teléfono de Mitzi? 457 00:43:30,608 --> 00:43:32,540 - ¡Feliz cumpleaños! 458 00:43:32,540 --> 00:43:34,715 Mi nombre es Baby Oopsie. 459 00:43:34,715 --> 00:43:37,028 ¿Serás mi mami? 460 00:43:37,028 --> 00:43:39,375 He sido un bebé malo. 461 00:43:45,623 --> 00:43:48,246 Es una hermosa mañana soleada. 462 00:43:48,246 --> 00:43:51,076 ¿le darás bebé? ¿un baño de burbujas? 463 00:43:52,906 --> 00:43:55,840 Hola mamá. no lo hagas Parece tan sorprendido. 464 00:43:55,840 --> 00:43:58,049 Ahora somos solo nosotros dos. 465 00:43:58,049 --> 00:44:01,086 ahora que he matado al ¡Vieja perra, vete por ti! 466 00:44:01,086 --> 00:44:02,640 Así es, ella es historia. 467 00:44:08,404 --> 00:44:09,405 - Esto no es real. 468 00:44:09,405 --> 00:44:11,959 Esto no es real. Esto no es real. 469 00:44:14,030 --> 00:44:15,135 - ¡Peekaboo! 470 00:44:17,033 --> 00:44:20,450 Todos tus enemigos pueden ¡Bésales el culo adiós! 471 00:44:20,450 --> 00:44:22,590 De nada, mami. 472 00:44:22,590 --> 00:44:23,419 - ¡No! 473 00:44:23,419 --> 00:44:24,247 - ¡Sí! 474 00:44:24,247 --> 00:44:25,490 - ¡No! - ¡Sí! 475 00:44:25,490 --> 00:44:26,422 - No, no lo dejaré matas a cualquiera! 476 00:44:26,422 --> 00:44:27,354 - ¡Yo llamo tonterías! 477 00:44:27,354 --> 00:44:28,562 Acéptalo, ¡la querías muerta! 478 00:44:28,562 --> 00:44:30,771 ¿Qué estás haciendo? ¡No, bájame! 479 00:44:30,771 --> 00:44:33,981 ¡Déjame salir! tengo miedo de la oscuridad, ¡no! 480 00:44:33,981 --> 00:44:35,258 ¡Tengo que ir al baño! 481 00:44:35,258 --> 00:44:36,570 Mamá, ¡ay! 482 00:44:36,570 --> 00:44:39,918 No mami por favor ¡Seré un buen bebé! 483 00:44:39,918 --> 00:44:41,955 ¡No pongas a Oopsie en un tiempo muerto! 484 00:44:41,955 --> 00:44:44,440 Abre esta puta ¡Bolsa, perra estúpida! 485 00:44:50,204 --> 00:44:51,447 - ¡Ey! 486 00:44:51,447 --> 00:44:53,276 no te conocia todavía estaban en casa. 487 00:44:53,276 --> 00:44:54,588 Te perdiste toda la acción. 488 00:44:55,451 --> 00:44:56,901 - ¿Qué acción? 489 00:44:56,901 --> 00:44:58,316 - Ese alborotador Gator desde el final de la calle, 490 00:44:58,316 --> 00:45:01,043 Bueno, murió anoche. 491 00:45:01,043 --> 00:45:02,285 - ¿Qué? 492 00:45:02,285 --> 00:45:03,424 - Sí, se lo llevaron. lejos en una bolsa para cadáveres. 493 00:45:05,047 --> 00:45:06,634 Bob Baker, que vive al lado, 494 00:45:07,739 --> 00:45:09,637 dijo que se rumorea que es él era uno de esos tipos 495 00:45:09,637 --> 00:45:13,641 a quien le gustaba, eh, él Me gustaba, ya sabes, 496 00:45:13,641 --> 00:45:17,162 ahogarse cuando estaba liberando tensión. 497 00:45:21,822 --> 00:45:22,685 Bueno. 498 00:45:24,307 --> 00:45:26,344 Muy bien, ten un Bueno, Sybil. 499 00:45:27,276 --> 00:45:28,518 - Señor, su código de cliente. 500 00:45:28,518 --> 00:45:30,797 es un número de 16 dígitos en ¡la parte superior de tu factura! 501 00:45:32,039 --> 00:45:32,902 - ¿Dónde estabas? 502 00:45:33,938 --> 00:45:34,870 - Me golpeé la cabeza. 503 00:45:34,870 --> 00:45:36,078 - Siempre hay algo contigo. 504 00:45:36,078 --> 00:45:38,494 Tienes suerte de que ella fuera en un desayuno de trabajo, 505 00:45:38,494 --> 00:45:39,771 o tu trasero desaparecería. 506 00:45:40,945 --> 00:45:42,774 hogareño, ¿Puedo ayudarte? 507 00:45:50,506 --> 00:45:51,714 -¿Mitzi? 508 00:45:51,714 --> 00:45:53,198 - ¿Cómo? ¿Puede ser Mitzi? 509 00:45:53,198 --> 00:45:55,960 Ella cruzó el arcoiris puente envuelto en luz! 510 00:45:57,306 --> 00:45:58,445 - ¿Quién es? 511 00:45:58,445 --> 00:46:00,343 - Sabes quién es. 512 00:46:00,343 --> 00:46:03,277 Hace calor en este baúl ¡Mamá! ¡Deja salir al bebé! 513 00:46:04,554 --> 00:46:08,006 Y podrías tener ¡Me dejó una taza para sorber! 514 00:46:08,006 --> 00:46:08,938 - Esto no es real. 515 00:46:08,938 --> 00:46:10,043 - ¡Claro que lo es! 516 00:46:10,043 --> 00:46:11,389 - Esto no es real. 517 00:46:11,389 --> 00:46:13,253 - No te lo estás imaginando. 518 00:46:13,253 --> 00:46:15,289 Dejaste salir al genio de la botella, cariño, 519 00:46:15,289 --> 00:46:17,360 y ahora estoy aquí para ayudar. 520 00:46:18,776 --> 00:46:23,056 Los sueños pueden hacerse realidad, incluso si están cubiertos de sangre. 521 00:46:25,679 --> 00:46:26,507 Tienes que- 522 00:46:31,892 --> 00:46:33,791 Heriste mis sentimientos cuando me cuelgas. 523 00:46:33,791 --> 00:46:38,347 Acéptalo, tienes muchos enemigos. que merecen morir, mami. 524 00:46:38,347 --> 00:46:42,144 La buena noticia es que Oopsie necesita asesinar para mantenerse animado. 525 00:46:42,144 --> 00:46:44,802 Es un intercambio razonable. 526 00:46:44,802 --> 00:46:48,081 Sólo piensa, estás viviendo felices para siempre, 527 00:46:48,081 --> 00:46:50,393 mientras devoro el almas de las cabezas sucias 528 00:46:50,393 --> 00:46:51,843 que te hacen la vida miserable! 529 00:46:51,843 --> 00:46:54,777 - no te quiero matando a nadie. 530 00:46:54,777 --> 00:46:55,916 - Claro que sí. 531 00:46:57,055 --> 00:46:59,609 piensas en matar gente todo el tiempo. 532 00:47:00,956 --> 00:47:03,027 Hay muchos idiotas en este mundo, Sybil. 533 00:47:04,476 --> 00:47:08,170 Toma esa charlatana Karen, por ejemplo. ¡Perra total! 534 00:47:08,170 --> 00:47:09,654 Ella es el tipo que 535 00:47:09,654 --> 00:47:10,828 Pregunta por el gerente, ¡mhm! - ¡Esto es ridículo! 536 00:47:10,828 --> 00:47:11,794 hablamos de ¡Esto, política de empresa! 537 00:47:11,794 --> 00:47:12,795 - O Mitzi. 538 00:47:14,348 --> 00:47:16,281 Excepto que no tienes preocuparse por ella, 539 00:47:16,281 --> 00:47:18,939 porque ella ya está muerta. 540 00:47:20,113 --> 00:47:23,047 La casa de tus sueños ¡Sé todo tuyo, mami! 541 00:47:23,047 --> 00:47:26,947 Tan pronto como tu deshacerse de su cuerpo. 542 00:47:26,947 --> 00:47:30,640 Entonces podemos reservar pastelitos de colores! 543 00:47:30,640 --> 00:47:33,091 - nunca podría hacerlo nada de eso! 544 00:47:33,091 --> 00:47:34,852 - Puedes y lo harás. 545 00:47:34,852 --> 00:47:36,163 ¿Qué vas a dile a todos, 546 00:47:36,163 --> 00:47:38,614 que un muñeco asesino ¿golpeó a la perra? 547 00:47:38,614 --> 00:47:42,756 Mamá, ayuda a Oopsie a enterrar una perra borracha muerta. 548 00:47:42,756 --> 00:47:44,447 ¡Ah, lo sé! 549 00:47:44,447 --> 00:47:46,415 Vamos a alimentarla el triturador de basura, 550 00:47:46,415 --> 00:47:47,588 ¡Usando divertidos sombreros de fiesta! 551 00:47:50,902 --> 00:47:52,214 - ¡Déjame en paz! 552 00:47:52,214 --> 00:47:53,698 - ¿Hola, señora Pittman? 553 00:47:53,698 --> 00:47:56,080 Soy Connie llamando desde Banco Nacional de Cleveland. 554 00:47:56,080 --> 00:47:57,460 Lo siento mucho. 555 00:47:57,460 --> 00:47:59,462 Me temo que tengo malas noticias. 556 00:47:59,462 --> 00:48:00,878 parece alguien había fraudulentamente 557 00:48:00,878 --> 00:48:03,950 accedió a su cuenta bancaria conjunta y lo vació por completo. 558 00:48:03,950 --> 00:48:05,952 Se han llevado todo su efectivo disponible. 559 00:48:05,952 --> 00:48:08,057 La buena noticia es que hemos Congeló la cuenta. 560 00:48:08,057 --> 00:48:09,058 Todo lo que necesitamos ahora es 561 00:48:09,058 --> 00:48:10,680 tanto para ti como para tu madrastra 562 00:48:10,680 --> 00:48:12,613 entrar con algunos alguna identificación 563 00:48:12,613 --> 00:48:14,684 para verificar que no lo hiciste realizar las transacciones. 564 00:48:14,684 --> 00:48:17,239 ¿te gustaría venir? ¿En algún momento de hoy? 565 00:48:17,239 --> 00:48:18,619 ¿Hola? 566 00:48:18,619 --> 00:48:19,551 ¿Hola? 567 00:48:19,551 --> 00:48:20,794 - Reúne tus objetos personales. 568 00:48:20,794 --> 00:48:22,589 y únete a Butch y Estoy en mi oficina, ¿eh? 569 00:48:30,908 --> 00:48:32,910 ¿Es esta tu tarrina de kimchi? 570 00:48:39,054 --> 00:48:40,434 - Esa es ensalada de col. 571 00:48:40,434 --> 00:48:41,677 - Mmmm. 572 00:48:41,677 --> 00:48:44,197 Cuando empezaste aquí, firmaste un acuerdo 573 00:48:44,197 --> 00:48:46,475 que afirma que todos alimentos no consumidos 574 00:48:46,475 --> 00:48:48,304 almacenado en el refrigerador de empresa 575 00:48:48,304 --> 00:48:50,168 Se tirará todos los viernes. 576 00:48:51,204 --> 00:48:52,619 ¿No es así, Butch? 577 00:48:52,619 --> 00:48:53,861 - Así es, Karen. 578 00:48:53,861 --> 00:48:55,346 - Mmmm. 579 00:48:55,346 --> 00:48:56,795 - Acéptalo. 580 00:48:56,795 --> 00:48:59,315 Tienes muchos enemigos que merecen morir. 581 00:49:00,696 --> 00:49:02,767 - Tienes ¡Tengo que hacerme cargo! 582 00:49:04,010 --> 00:49:06,564 - ¿Cuánto tiempo lleva esto? ¿Ha estado el cuenco en nuestra nevera? 583 00:49:06,564 --> 00:49:08,083 - Tres semanas, Karen. 584 00:49:08,083 --> 00:49:09,705 - Mmmm. 585 00:49:09,705 --> 00:49:11,431 - Positivo ¡El cambio comienza contigo! 586 00:49:13,088 --> 00:49:16,436 - Tu papá solo rodando en su tumba. 587 00:49:16,436 --> 00:49:18,196 - donde estan ¿Vas, tren loco? 588 00:49:18,196 --> 00:49:19,680 ¿Tienes dinero contigo? 589 00:49:19,680 --> 00:49:21,199 - Tienes que pararte Prepárate para ti, niña. 590 00:49:21,199 --> 00:49:22,890 Ella se equivoca cuando ella Te llama inútil. 591 00:49:22,890 --> 00:49:24,099 - solo ¡Mátalos, mami! 592 00:49:24,099 --> 00:49:25,341 Entonces podremos vivir una vida 593 00:49:25,341 --> 00:49:27,826 lleno de fiestas de té y puntos en común! 594 00:49:27,826 --> 00:49:30,105 - Te estoy despidiendo. 595 00:49:31,934 --> 00:49:32,935 - Atta chica. 596 00:49:32,935 --> 00:49:34,385 Deja salir el veneno. 597 00:49:38,251 --> 00:49:40,805 es hora de ti para hacerse cargo! 598 00:49:42,255 --> 00:49:43,773 No estás loco. 599 00:49:43,773 --> 00:49:46,984 Eres una princesa envuelta ¡a la luz del sol resplandeciente! 600 00:49:46,984 --> 00:49:50,332 Ahora veamos esta locura. ¡Trabajo perra en pedazos! 601 00:50:29,543 --> 00:50:31,545 - ¡Más cartas de fans para una platija! 602 00:50:32,615 --> 00:50:34,065 Ah, lo siento. 603 00:50:34,065 --> 00:50:36,033 Te atrapé mientras Estabas pintando tus muñecas. 604 00:50:36,033 --> 00:50:37,724 - No puedo hablar ahora, Earl. 605 00:50:37,724 --> 00:50:40,002 - No digas más, reina. del reino de las muñecas. 606 00:50:40,002 --> 00:50:42,556 Dime, ¿te gusta la comida mexicana? 607 00:50:44,041 --> 00:50:46,388 - Ahora, sólo bolsa armar el rompecabezas de Mitzi 608 00:50:46,388 --> 00:50:49,218 y tirarla en el ¡tira donde pertenece! 609 00:50:49,218 --> 00:50:51,841 Luego, más tarde, nosotros puede jugar a disfrazarse 610 00:50:51,841 --> 00:50:54,982 y tener un super divertido desfile de moda! 611 00:50:58,572 --> 00:51:00,505 Amo mucho a mi mami. 612 00:51:10,032 --> 00:51:12,690 - Ya terminé de joder contigo, Mitzi. 613 00:51:16,556 --> 00:51:18,627 Ahora quien esta rodando en su tumba? 614 00:51:36,817 --> 00:51:38,819 - Yoohoo, ¿qué estás haciendo? 615 00:51:40,235 --> 00:51:42,340 Vine a verte y ver si estás bien. 616 00:51:42,340 --> 00:51:44,273 ¿Has tenido noticias de Mitzi? 617 00:51:44,273 --> 00:51:45,930 - no puedo hablar Ahora mismo, Ray Ray. 618 00:51:45,930 --> 00:51:48,450 - Cariño, déjame ayudarte con eso! 619 00:51:48,450 --> 00:51:51,591 No estás loco estado para hacer esto. 620 00:51:58,839 --> 00:52:00,634 Dios, tú y Mitzi ¡Deberíamos reciclar más! 621 00:52:03,189 --> 00:52:04,949 - La vieja perra se fue. 622 00:52:04,949 --> 00:52:06,502 ¿Quién sigue, mi hermoso bebé? 623 00:52:06,502 --> 00:52:08,642 - vamos hacer una fiesta sorpresa 624 00:52:08,642 --> 00:52:10,955 ¡Para tu perra de jefe! 625 00:52:10,955 --> 00:52:12,336 - ¡Mmm! 626 00:52:18,376 --> 00:52:19,653 - Me dejas, 627 00:52:19,653 --> 00:52:21,517 y le mostraré quien esta a cargo! 628 00:52:21,517 --> 00:52:23,623 Entonces, si al bebé le va bien, 629 00:52:23,623 --> 00:52:26,798 ¿Podemos salir por ¿Cerveza de raíz y pizza? 630 00:52:45,265 --> 00:52:47,785 - entra en eso puerta junto al muelle de carga. 631 00:52:47,785 --> 00:52:49,166 Ella está en la oficina de la esquina. 632 00:52:57,035 --> 00:52:58,727 - tu quédate aquí en el auto 633 00:52:58,727 --> 00:53:01,178 Y mantente abrigada, mami. 634 00:53:01,178 --> 00:53:03,076 - Sí, mi hermoso bebé. 635 00:53:14,639 --> 00:53:17,435 Ten cuidado y no hablar con extraños. 636 00:53:17,435 --> 00:53:20,197 - ¡Vaya, hace frío! 637 00:53:20,197 --> 00:53:22,889 ¡Mis pequeños dedos se están congelando! 638 00:53:47,189 --> 00:53:48,052 - ¿Quién está ahí? 639 00:54:00,789 --> 00:54:02,239 ¿Hola? 640 00:54:10,799 --> 00:54:13,629 Hola, ella es karen. de Quejas. 641 00:54:13,629 --> 00:54:15,493 Pensé que todos había abandonado el edificio. 642 00:54:15,493 --> 00:54:18,255 hay alguien haciendo ruido por aquí arriba. 643 00:54:22,638 --> 00:54:23,605 El conserje. 644 00:54:23,605 --> 00:54:25,917 Lo lamento. Estoy siendo tan tonto. 645 00:54:25,917 --> 00:54:26,746 Gracias. 646 00:54:58,847 --> 00:55:01,574 - Todos moriréis allí arriba. 647 00:55:04,991 --> 00:55:07,062 ¡Bájame, estúpida Karen! 648 00:55:07,062 --> 00:55:10,237 Estas a punto de serlo ¡ketchup, perra! 649 00:55:10,237 --> 00:55:12,136 ¡Mis pequeños mirones no! 650 00:55:12,136 --> 00:55:14,552 ¡Satanás devorará tu alma! 651 00:55:21,179 --> 00:55:23,803 ¡Nos vemos en el infierno, hijo de puta! 652 00:55:28,739 --> 00:55:31,535 ¡Cállate, perra! 653 00:55:32,467 --> 00:55:33,813 La señora mala va de noche a noche. 654 00:55:33,813 --> 00:55:37,334 Acabo de pasar a permanente ¡pausa para el café! 655 00:55:37,334 --> 00:55:40,337 ¿Ahora podemos hacer una fiesta de pizza? 656 00:55:43,236 --> 00:55:44,996 - Hola, entusiastas de las muñecas. 657 00:55:44,996 --> 00:55:47,344 - ¡Feliz cumpleaños! 658 00:55:47,344 --> 00:55:51,278 - Soy yo, Sybil Pittman, el todopoderoso susurrador de muñecas. 659 00:55:51,278 --> 00:55:54,523 - Y ¡Soy el bebé Oopsie! 660 00:55:54,523 --> 00:55:56,456 Me gustan los abrazos de los gatitos. 661 00:55:57,457 --> 00:55:58,941 - Como puedes ver, 662 00:55:58,941 --> 00:56:03,118 He restaurado completamente esto muñeca rara y hermosa. 663 00:56:03,118 --> 00:56:06,915 Resulta que está llena de todo tipo de sorpresas! 664 00:56:06,915 --> 00:56:08,917 - ¡Ay, mami! 665 00:56:08,917 --> 00:56:10,436 ¡Me matas! 666 00:56:31,042 --> 00:56:35,944 - Gator, Karen, Mitzi, Willis, todos muertos. 667 00:56:36,841 --> 00:56:38,222 Eso es todo, muñeca. 668 00:56:38,222 --> 00:56:41,294 no hay mas Gente mala en mi vida. 669 00:56:44,504 --> 00:56:47,473 - Te diré cuando Ya terminé, mami. 670 00:56:51,580 --> 00:56:55,412 Bueno, bueno, bueno, tenemos Otro muerto caminando. 671 00:56:55,412 --> 00:56:57,759 Levántate y brilla, Mamá Asesinato. 672 00:56:59,208 --> 00:57:01,556 ¡Es un hermoso día soleado! 673 00:57:01,556 --> 00:57:05,318 Clima perfecto para un picnic y cometer homicidio. 674 00:57:05,318 --> 00:57:07,734 Necesito más fuerza vital. 675 00:57:09,391 --> 00:57:13,084 Levantarse. el del jardinero el siguiente en el hit parade. 676 00:57:13,084 --> 00:57:14,879 - No puedes tener ese. 677 00:57:14,879 --> 00:57:16,536 - ¡Claro que puedo! 678 00:57:16,536 --> 00:57:18,642 - No ha sido nada. pero agradable conmigo. 679 00:57:18,642 --> 00:57:21,196 - Bla, bla, bla, Sea real, mami. 680 00:57:21,196 --> 00:57:22,680 Nadie lo extrañará. 681 00:57:22,680 --> 00:57:24,406 ¡Es un jodido aburrido! 682 00:57:24,406 --> 00:57:25,580 - No. 683 00:57:25,580 --> 00:57:27,892 - Bebé quiere matar ¡Jardinero tonto! 684 00:57:29,411 --> 00:57:31,137 - ¡Dije que no! 685 00:57:31,137 --> 00:57:33,691 Nosotros también estamos golpeando muchos cerca de casa. 686 00:57:33,691 --> 00:57:35,935 Está casado con mi prima. 687 00:57:35,935 --> 00:57:39,248 Le encontraremos un IRS agente o una empleada del medidor. 688 00:57:39,248 --> 00:57:41,147 - yo no ¡Ten tiempo para eso! 689 00:57:41,147 --> 00:57:41,975 Él es el siguiente. 690 00:57:42,907 --> 00:57:45,323 - Dijiste sólo los malos. 691 00:57:45,323 --> 00:57:47,809 - Mierda dura, perdedor. Él es el siguiente. 692 00:57:47,809 --> 00:57:49,327 - ¡Escucha, cariño! 693 00:57:50,225 --> 00:57:51,951 Yo te traje a este mundo, 694 00:57:51,951 --> 00:57:54,263 y puedo llevarte ¡Salir con la misma facilidad! 695 00:57:54,263 --> 00:57:56,438 - ¿Qué tal si mato? ¿Tú en cambio, perra? 696 00:57:56,438 --> 00:57:57,370 ¿Crees que puedes? 697 00:57:57,370 --> 00:57:59,130 detener los poderes de las tinieblas? 698 00:58:00,373 --> 00:58:02,755 ¡Le pegaste a un bebé! yo soy llamando a servicios infantiles! 699 00:58:12,040 --> 00:58:14,663 - Dios mío, ¿qué es? ¿me pasa a mí? 700 00:58:19,323 --> 00:58:21,221 ¿Qué diablos son? ¿Sigues aquí? 701 00:58:21,221 --> 00:58:22,499 - Ya casi termino. 702 00:58:22,499 --> 00:58:24,155 Pensé que te tendería una trampa con un poco más de leña. 703 00:58:24,155 --> 00:58:26,192 - ¿No tienes una vida? 704 00:58:26,192 --> 00:58:28,815 recoge tus cosas y sal de aquí. 705 00:58:28,815 --> 00:58:31,369 - Ah, bueno, está bien. 706 00:58:31,369 --> 00:58:32,888 Claro, Sybil. 707 00:59:12,756 --> 00:59:14,274 - Mi nombre es bebé oopsie, 708 00:59:14,274 --> 00:59:16,691 y no me gustas mucho. 709 00:59:18,624 --> 00:59:19,797 - Muñeca asesina. 710 00:59:26,390 --> 00:59:27,598 Eso no está bien. 711 00:59:27,598 --> 00:59:29,117 - es tiempo para mi mami 712 00:59:29,117 --> 00:59:31,291 ¡Para pasar noche-noche para siempre! 713 00:59:33,742 --> 00:59:35,364 - Juguetes que asesinan. 714 00:59:43,096 --> 00:59:44,788 ¿Pueden los juguetes matar? 715 00:59:44,788 --> 00:59:47,238 ¿Existe el infierno en la Tierra? 716 00:59:47,238 --> 00:59:50,759 Según la leyenda de los juguetes demoníacos, sí. 717 00:59:52,105 --> 00:59:56,627 En 1992, hubo sorprendentes informes de muerte brutal 718 00:59:56,627 --> 00:59:58,387 y sucesos satánicos 719 00:59:58,387 --> 01:00:01,287 por orden de un poderoso demonio en el almacén de Toy Land. 720 01:00:01,287 --> 01:00:02,599 - ¿Demonio? 721 01:00:02,599 --> 01:00:04,531 Según la leyenda, 722 01:00:04,531 --> 01:00:08,018 el demonio poseía el juguetes, dándoles vida 723 01:00:08,018 --> 01:00:12,160 en un horrible intento de traer Infierno en la Tierra, infierno de juguetes. 724 01:00:12,160 --> 01:00:13,126 - No. 725 01:00:14,541 --> 01:00:17,337 - Pero ¿lo hizo? los juguetes demoníacos realmente existen, 726 01:00:17,337 --> 01:00:20,340 o son simplemente ¿una leyenda urbana? 727 01:00:20,340 --> 01:00:21,859 Puede que nunca lo sepamos 728 01:00:21,859 --> 01:00:25,932 ya que han pasado años desde cualquier han surgido pruebas contundentes. 729 01:00:25,932 --> 01:00:27,796 Sólo un puñado... 730 01:00:30,212 --> 01:00:32,974 - Mi nombre es Bebé Oopsie. 731 01:00:32,974 --> 01:00:34,631 ¿Puedo tener una galleta? 732 01:00:36,460 --> 01:00:38,220 ¡Juguemos al escondite! 733 01:00:39,739 --> 01:00:42,121 - Sólo un quedan un puñado de rumores 734 01:00:42,121 --> 01:00:44,054 que los descendientes del demonio, 735 01:00:44,054 --> 01:00:47,195 ahora disfrazados de mortales, están caminando por la tierra, 736 01:00:47,195 --> 01:00:49,507 distribuyendo el juguetes para los crédulos. 737 01:00:50,577 --> 01:00:52,303 Si se lo cuida adecuadamente, 738 01:00:52,303 --> 01:00:55,134 Estos demonios podrían llevar su despreciable plan 739 01:00:55,134 --> 01:00:58,102 para construir un pequeño ejército del mal. 740 01:00:58,102 --> 01:01:00,242 Si los juguetes existen, 741 01:01:00,242 --> 01:01:03,038 vincularse con ellos sería ser un error mortal. 742 01:01:04,039 --> 01:01:07,353 ¿Crees? 743 01:01:10,667 --> 01:01:12,220 - ¿Qué he hecho? 744 01:01:15,223 --> 01:01:17,950 - ¡Es hora de dejar al bebé! 745 01:01:21,678 --> 01:01:24,094 - ¡Mami, olly olly bueyes libres! 746 01:01:25,371 --> 01:01:27,097 ¿Dónde estás, perra? 747 01:01:32,378 --> 01:01:35,036 ¡Tengo algo para ti, mami! 748 01:01:38,246 --> 01:01:41,145 - ¡Mamá tiene una sorpresa para ti! 749 01:02:06,757 --> 01:02:07,793 ¿Caramelo? 750 01:02:11,451 --> 01:02:12,798 - ¿Sibil? Sybil, ¿estás aquí? 751 01:02:12,798 --> 01:02:13,660 ¡Ya estoy de vuelta! 752 01:02:15,697 --> 01:02:16,525 - ¿Cristi? 753 01:02:18,079 --> 01:02:19,321 - Hola, cariño. 754 01:02:19,321 --> 01:02:21,185 - Sybil, ¿qué pasa? 755 01:02:24,879 --> 01:02:28,434 - Vi una rata en el sótano. y lo perseguí hasta aquí. 756 01:02:29,538 --> 01:02:30,988 Mira, ¿por qué no lo hacen ustedes dos? 757 01:02:30,988 --> 01:02:33,784 ve a tomar una taza de café y, um, ¿traeré la rata? 758 01:02:33,784 --> 01:02:35,337 - No, no, no. 759 01:02:35,337 --> 01:02:36,718 voy a tomar un baño caliente antes de hacer cualquier otra cosa. 760 01:02:36,718 --> 01:02:38,893 Mi cuerpo es como, cubierto de arena. 761 01:02:38,893 --> 01:02:41,378 Por cierto, ¿apareció Mitzi? 762 01:02:42,413 --> 01:02:43,242 -¿Mitzi? 763 01:02:44,105 --> 01:02:44,933 - Sí. 764 01:02:46,348 --> 01:02:49,006 - Conoció a un chico en línea. y se mudó a Alemania. 765 01:02:49,973 --> 01:02:50,801 - ¿Alemania? 766 01:02:52,078 --> 01:02:52,838 - Alemania. 767 01:02:56,876 --> 01:02:58,498 mira, me voy para encontrar esa rata. 768 01:02:59,603 --> 01:03:00,742 - Bueno. Bueno, buena suerte. 769 01:03:00,742 --> 01:03:02,088 Estaré sumergido en la bañera. 770 01:03:04,021 --> 01:03:05,643 - Cierra la puerta. 771 01:03:06,783 --> 01:03:07,645 - Seguro. 772 01:03:19,865 --> 01:03:23,558 - Pensé que habías dicho estaba en el sótano. 773 01:04:05,393 --> 01:04:08,983 - Burbujas haz que la hora del baño sea divertida. 774 01:04:13,642 --> 01:04:15,644 También lo sería un horno tostador. 775 01:04:21,064 --> 01:04:23,411 - Las ratas cogieron tus galletas. 776 01:04:24,964 --> 01:04:27,035 - ¡Shh, eso no es una rata! 777 01:04:28,450 --> 01:04:29,866 - ¿Qué es? 778 01:04:29,866 --> 01:04:31,419 - ¡Estamos en grave peligro! 779 01:04:33,835 --> 01:04:35,285 Ármate. 780 01:04:35,285 --> 01:04:36,907 - No lo entiendo. 781 01:04:50,817 --> 01:04:52,060 ¿Qué estás buscando? 782 01:04:52,060 --> 01:04:54,856 - Lo sabrás cuando lo ves, ¿vale? 783 01:04:54,856 --> 01:04:57,755 Simplemente no dejes de balancearte hasta que deja de moverse. 784 01:04:59,896 --> 01:05:02,243 esta casa tiene se volvió del lado oscuro. 785 01:05:29,995 --> 01:05:31,858 - ¡Señor todopoderoso! 786 01:05:42,731 --> 01:05:43,732 - ¡Peekaboo! 787 01:05:46,183 --> 01:05:47,460 ¡Feliz cumpleaños! 788 01:05:54,778 --> 01:05:57,505 ¡Niña bonita y chispas bonitas! 789 01:06:02,268 --> 01:06:03,718 - ¡Cristi! 790 01:06:06,583 --> 01:06:08,274 - ¡Oh, madre de Dios! 791 01:06:08,274 --> 01:06:09,966 - Tenemos que detener esto. 792 01:06:09,966 --> 01:06:11,519 - ¿Detener qué cosa? 793 01:06:14,177 --> 01:06:15,281 - Escúchame. 794 01:06:15,281 --> 01:06:17,111 Esa muñeca que estoy restaurando es malo, ¿vale? 795 01:06:17,111 --> 01:06:19,354 es como yo dijo el otro día. 796 01:06:19,354 --> 01:06:22,357 ¡Cobró vida! 797 01:06:22,357 --> 01:06:23,980 - Bendito sea tu corazón. 798 01:06:24,808 --> 01:06:26,189 - No estoy loco, ¿vale? 799 01:06:26,189 --> 01:06:28,605 Esa cosa mató a Mitzi. los mató a los muchachos, 800 01:06:28,605 --> 01:06:29,847 y te matará a ti también 801 01:06:29,847 --> 01:06:30,814 si no obtienes el ¡Diablos, fuera de aquí! 802 01:06:30,814 --> 01:06:32,471 - ¿Hablas en serio ahora mismo? 803 01:06:34,369 --> 01:06:37,096 - ¿Qué carajo piensas? 804 01:06:37,096 --> 01:06:39,547 Prepárate para morir en ¡El nombre de Satán! 805 01:06:39,547 --> 01:06:41,376 - ¡Fuera de aquí! ¡Ve a pedir ayuda! 806 01:06:41,376 --> 01:06:42,550 - ¡Ven a mi casa! 807 01:06:42,550 --> 01:06:43,344 - ¿Dónde estás? crees que vas? 808 01:06:43,344 --> 01:06:45,001 ¡Y tú eres la siguiente, mamá! 809 01:06:45,001 --> 01:06:48,487 - Ah, asesino muñeca suelta! 810 01:06:48,487 --> 01:06:49,971 - No voy a ningún lado. 811 01:06:49,971 --> 01:06:51,076 - Muy bien. 812 01:06:54,217 --> 01:06:55,770 - Yo comencé este infierno, 813 01:06:58,773 --> 01:07:00,361 y voy a terminar con esto. 814 01:07:10,026 --> 01:07:13,891 ♪ soy libre 815 01:07:13,891 --> 01:07:17,688 ♪ no te quiero 816 01:07:17,688 --> 01:07:21,589 ♪ soy libre 817 01:07:21,589 --> 01:07:25,662 ♪ No te necesito 818 01:07:25,662 --> 01:07:29,528 ♪ Controlame 819 01:07:29,528 --> 01:07:31,806 ♪ Control libre 820 01:07:33,532 --> 01:07:36,949 ♪ Todo gratis 821 01:07:36,949 --> 01:07:38,778 ♪ Control libre 822 01:07:41,298 --> 01:07:44,301 - ¡Es hora de morir! 823 01:07:44,301 --> 01:07:47,822 ♪ Lejos, lejos 824 01:07:47,822 --> 01:07:49,686 ♪ Lejos 825 01:07:58,108 --> 01:08:00,800 - ¿Dónde estás? ¿Eres un diablillo de plástico? 826 01:08:00,800 --> 01:08:03,493 - Justo donde tú Me creó, mami. 827 01:08:03,493 --> 01:08:06,392 Baja y consigue ¡Eso, perra estúpida! 828 01:08:06,392 --> 01:08:09,223 Es hora de una última ¡Juego de escondite! 829 01:08:16,954 --> 01:08:18,473 Voy a matarte. 830 01:08:18,473 --> 01:08:19,992 Mami va a morir. 831 01:08:22,546 --> 01:08:24,169 ¿Puedes encontrarme, mami? 832 01:08:29,001 --> 01:08:31,245 - ¡Sal, muñeca diabólica! 833 01:08:31,245 --> 01:08:34,006 - No lo eres mirando con suficiente atención. 834 01:08:36,042 --> 01:08:40,875 Cucú. 835 01:08:40,875 --> 01:08:42,532 ¿Qué pasa, mami? 836 01:08:43,705 --> 01:08:45,949 ¿Necesitas un nuevo par de gafas? 837 01:08:45,949 --> 01:08:48,054 No los necesitarás aunque ya no, 838 01:08:48,054 --> 01:08:50,056 porque voy a ¡sácate los ojos! 839 01:08:50,056 --> 01:08:51,023 - ¡Hagamos esto! 840 01:08:51,023 --> 01:08:52,058 - ¡Oopsie-daisy! 841 01:08:53,267 --> 01:08:55,614 - Es hora de mamá ¡Para dejar al bebé! 842 01:08:58,824 --> 01:08:59,997 - ¡Mierda! 843 01:09:07,073 --> 01:09:09,214 ♪ Adiós bebé 844 01:09:09,214 --> 01:09:12,424 ♪ En la copa del árbol 845 01:09:12,424 --> 01:09:14,219 ¿Quieres jugar a la pelota, mami? 846 01:09:14,219 --> 01:09:17,083 ¡Tienes que encontrarme primero! 847 01:09:17,083 --> 01:09:19,016 - Ay no, ay no. 848 01:09:27,370 --> 01:09:28,854 ¡Cucú! 849 01:09:28,854 --> 01:09:32,720 ¡Ah, esta sierra, es familia! 850 01:09:38,967 --> 01:09:40,762 ¡Mi nombre es Baby Oopsie! 851 01:09:40,762 --> 01:09:42,178 Puedo caminar, hablar. 852 01:09:43,179 --> 01:09:45,284 ¡Incluso puedo cagarme en los pantalones! 853 01:09:47,390 --> 01:09:49,357 estas cagando ¿Tus pantalones, Sybil? 854 01:09:49,357 --> 01:09:50,634 Patético mortal. 855 01:09:50,634 --> 01:09:53,085 Déjalo en manos de un débil perdedor como tu 856 01:09:53,085 --> 01:09:55,915 desperdiciar una oportunidad de toda la vida. 857 01:09:55,915 --> 01:09:56,778 Entonces, ahora... 858 01:09:58,297 --> 01:10:01,473 Prepárate para dedicar tu vida al reino de las muñecas, 859 01:10:01,473 --> 01:10:04,269 ¡una última vez! 860 01:10:06,685 --> 01:10:08,549 - ¡Eso es todo, muñeca! 861 01:10:10,689 --> 01:10:13,209 - Mis mirones, ¡Mis ojos están ardiendo! 862 01:10:13,209 --> 01:10:15,728 ¡Ah, mami, mis lágrimas, estoy llorando! 863 01:10:15,728 --> 01:10:17,005 ¡Mami, ayúdame! 864 01:10:18,904 --> 01:10:20,354 ¡Qué mundo! 865 01:10:20,354 --> 01:10:22,114 ¡Mami, mami! 866 01:10:26,360 --> 01:10:27,637 Hijo de puta. 867 01:10:30,985 --> 01:10:33,815 ¿Estás listo para ¿un paquete de alegría? 868 01:10:51,695 --> 01:10:53,110 - ¿Sibil? 869 01:10:53,110 --> 01:10:55,699 Espera, espera, espera, espera. 870 01:10:55,699 --> 01:10:57,460 ¿Qué diablos ¿Te pasó niña? 871 01:10:59,772 --> 01:11:00,842 Vaya, Dios, espera. 872 01:11:02,016 --> 01:11:05,053 - Entrega especial para una dama especial. 873 01:11:05,951 --> 01:11:06,779 - Vaya. 874 01:11:08,194 --> 01:11:10,093 - ¡Que se jodan estos paquetes, Earl! 875 01:11:11,750 --> 01:11:13,027 - Ya te saciaste, ¿eh? 876 01:11:13,890 --> 01:11:15,167 Se deben estar acumulando. 877 01:11:15,167 --> 01:11:18,101 Lo raro es nunca entendí 878 01:11:18,101 --> 01:11:21,484 ¿Por qué no simplemente caminó? estos paquetes sobre sí mismo. 879 01:11:21,484 --> 01:11:22,519 - Acompáñalos desde- 880 01:11:22,519 --> 01:11:23,693 - Y ahorra el envío. 881 01:11:25,902 --> 01:11:27,075 - ¿Qué? 882 01:11:27,075 --> 01:11:29,215 - Bueno, todos los paquetes. te entregué 883 01:11:29,215 --> 01:11:31,183 se envían por correo desde la casa de Ray Ray. 884 01:11:31,183 --> 01:11:34,186 él es quien te envía todas estas partes de muñecas. 885 01:11:34,186 --> 01:11:35,083 - ¿Ray Ray? 886 01:11:46,474 --> 01:11:49,408 - Finalmente, cuando tuve edad suficiente, 887 01:11:49,408 --> 01:11:51,479 me rodeé con plataformas rodantes. 888 01:11:56,450 --> 01:12:00,488 Un día de estos, nosotros debería abrir un museo del juguete. 889 01:12:03,560 --> 01:12:05,355 Podríamos gobernar el mundo. 890 01:12:13,846 --> 01:12:16,124 ¡Salve Satanás, príncipe de las tinieblas! 891 01:12:16,124 --> 01:12:20,025 Dirige tu ejército de malditos juguetes. ¡En la oscuridad de la noche! 892 01:12:20,025 --> 01:12:23,442 Libera a tus secuaces y ¡Gobierna este horrible y sombrío! 893 01:12:23,442 --> 01:12:27,273 Usa tu energía del lado oscuro para poseer los juguetes del mundo. 894 01:12:34,315 --> 01:12:36,559 ¡Salve Satanás, príncipe de las tinieblas! 895 01:12:36,559 --> 01:12:40,459 Dirige tu ejército de malditos juguetes. en la oscuridad de la noche. 896 01:12:40,459 --> 01:12:42,910 Liberar- - Ray Ray, ¿fuiste tú? 897 01:12:46,085 --> 01:12:47,363 - Oh, hola, cariño. 898 01:13:10,524 --> 01:13:12,042 - ¡Hola, entusiastas de las muñecas! 899 01:13:12,042 --> 01:13:15,563 soy yo, la muñeca Susurradora, Sybil Pittman. 900 01:13:15,563 --> 01:13:18,394 - Y ¡Soy el bebé Oopsie! 901 01:13:18,394 --> 01:13:21,742 - Y esto es "¡Todos emperifollados!" 902 01:13:21,742 --> 01:13:26,056 Hoy estoy aquí con mi mejor amigo, Ray Ray. 903 01:13:26,056 --> 01:13:27,299 - Hola, cariño. 904 01:13:27,299 --> 01:13:31,130 - Hoy es muy Episodio especial de bricolaje. 905 01:13:33,029 --> 01:13:34,237 - ¡Así es! 906 01:13:34,237 --> 01:13:37,482 - Reúnanse y vengan. lo más cerca que puedas, 907 01:13:37,482 --> 01:13:38,966 porque te vamos a mostrar 908 01:13:38,966 --> 01:13:41,831 ¡Cómo construir tu propio juguete! 909 01:13:41,831 --> 01:13:43,867 - Uno que será tu mejor amigo 910 01:13:43,867 --> 01:13:45,766 'Hasta el día de tu muerte.