1
00:00:00,688 --> 00:00:03,358
ADVERTENCIA

2
00:00:05,860 --> 00:00:08,821
ADVERTENCIA

3
00:00:11,120 --> 00:00:11,823
¡¿Qué pasa?!

4
00:00:11,824 --> 00:00:14,826
AUMENTADO EN 1,02
¡La invasión de límites aumentó en 1,02!

5
00:00:14,827 --> 00:00:14,829
AUMENTADO EN 1,02
¡La invasión de límites aumentó en 1,02!
¿Cómo llegó de repente a esto?

6
00:00:14,830 --> 00:00:16,620
¿Cómo llegó de repente a esto?

7
00:00:16,621 --> 00:00:17,621
¿Cómo debería saberlo?

8
00:00:17,622 --> 00:00:21,668
Algo debe estar forzando
el plano límite abierto.

9
00:00:22,335 --> 00:00:23,878
¿Qué pasó?

10
00:00:25,088 --> 00:00:26,798
La única posibilidad que se me ocurre...

11
00:00:28,258 --> 00:00:31,552
...es ese el poder del Capitán Ukitake
se está debilitando.

12
00:00:34,889 --> 00:00:37,140
ADVERTENCIA

13
00:00:37,141 --> 00:00:39,184
Akon, si esto continúa...

14
00:00:39,185 --> 00:00:40,270
¡Lo sé!

15
00:00:48,720 --> 00:00:51,888
Los Tres Mundos serán destruidos.

16
00:02:20,620 --> 00:02:22,997
BLEACH: GUERRA DE SANGRE DE MIL AÑOS

17
00:02:24,207 --> 00:02:26,876
¿Buscas tanto la desesperación?

18
00:02:27,460 --> 00:02:30,629
¿Qué es esto? ¿Qué está sucediendo?

19
00:02:30,630 --> 00:02:32,547
¿Por qué estás confundido?

20
00:02:32,548 --> 00:02:34,424
Mi poder es el milagro.

21
00:02:34,425 --> 00:02:37,887
El milagro es la materialización.
de pensamientos.

22
00:02:38,471 --> 00:02:41,556
¡Soy Gerard Valquiria!

23
00:02:41,557 --> 00:02:45,520
¡Yo soy el milagro! ¡El milagro soy yo!

24
00:02:52,276 --> 00:02:55,195
no entiendo
lo que está diciendo en absoluto.

25
00:02:55,196 --> 00:02:59,157
Sólo sé que tiene una habilidad absurda.

26
00:02:59,158 --> 00:03:00,660
¿Es eso así?

27
00:03:01,244 --> 00:03:04,913
Así que sólo necesito matarte
sin romper la espada, ¿no?

28
00:03:04,914 --> 00:03:07,290
En realidad viniste a mí
¡Y me dijo cómo derrotarte!

29
00:03:07,291 --> 00:03:10,335
¡Eres demasiado ingenuo! ¡Te arrepentirás!

30
00:03:10,336 --> 00:03:14,548
Lo dije sólo para compensar
por la enorme brecha en nuestro poder.

31
00:03:14,549 --> 00:03:17,259
El que ni siquiera
entender eso es ingenuo.

32
00:03:17,260 --> 00:03:18,718
Te arrepentirás.

33
00:03:18,719 --> 00:03:23,099
estoy empezando a pensar
son del mismo tipo.

34
00:03:33,109 --> 00:03:35,110
¡Esquivas bien!

35
00:03:35,111 --> 00:03:37,529
¡Eres más rápido de lo que pareces!

36
00:03:37,530 --> 00:03:42,534
Eres alguien para hablar.
Yo mismo iba a aplastarte.

37
00:03:42,535 --> 00:03:44,453
Qué tipo tan ágil.

38
00:03:44,454 --> 00:03:46,288
¡Guncho Tsurara!

39
00:03:46,289 --> 00:03:49,792
Estás en el camino.
Mi oponente no eres tú.

40
00:03:52,879 --> 00:03:54,254
¡¿Qué estás haciendo, Zaraki?!

41
00:03:54,255 --> 00:03:56,131
¡Esa es mi línea!

42
00:03:56,132 --> 00:04:00,385
¡Fuera de aquí! ¡Ve a donde quieras!

43
00:04:00,386 --> 00:04:02,012
Sinvergüenza.

44
00:04:02,013 --> 00:04:02,762
Detener.

45
00:04:02,763 --> 00:04:04,139
Es inútil.

46
00:04:04,140 --> 00:04:08,019
Zaraki es igualmente irrazonable.

47
00:04:08,561 --> 00:04:10,187
Lo sé.

48
00:04:10,188 --> 00:04:13,149
Pero no puedo dejar atrás a Zaraki
y adelante.

49
00:04:13,983 --> 00:04:16,611
el no es un oponente
que Zaraki puede derrotar solo.

50
00:04:17,403 --> 00:04:19,070
Mira la prueba.

51
00:04:19,071 --> 00:04:23,575
Zaraki ya se quitó el parche.

52
00:04:23,576 --> 00:04:26,453
Él sabía por instinto

53
00:04:26,454 --> 00:04:30,333
que no pudo ganar
sin quitarse el parche.

54
00:04:31,792 --> 00:04:35,212
las flores de hielo
se han dispersado bastante.

55
00:04:35,213 --> 00:04:39,216
No es de extrañar.
Todos ya están agotados.

56
00:04:39,217 --> 00:04:42,385
¿Se está acabando el tiempo de todos?

57
00:04:42,386 --> 00:04:43,513
Kuchiki.

58
00:04:43,971 --> 00:04:48,308
Voy a congelar a ese grandullón.
cuando muestra una apertura.

59
00:04:48,309 --> 00:04:50,645
Entonces puedes destrozarlo
con Senbonzakura.

60
00:04:51,312 --> 00:04:53,063
Basado en el sentimiento de antes,

61
00:04:53,064 --> 00:04:56,025
a plena potencia, debería
congelar hasta sus huesos.

62
00:04:56,817 --> 00:05:00,112
Necesito un poco de tiempo.
Por favor ayúdame.

63
00:05:00,738 --> 00:05:01,781
Entiendo.

64
00:05:06,160 --> 00:05:09,872
¿Qué ocurre?
¡El poder de tu espada se ha debilitado!

65
00:05:10,581 --> 00:05:12,332
Eso es natural.

66
00:05:12,333 --> 00:05:16,545
es imposible luchar
sin dañar tu espada.

67
00:05:16,546 --> 00:05:19,009
Una vez que luches, la espada se dañará.

68
00:05:19,010 --> 00:05:23,853
Así es como se graba en ti la "desesperación".

69
00:05:24,762 --> 00:05:27,806
Eres indomable.
Qué gran espíritu.

70
00:05:27,807 --> 00:05:31,519
Pero el espíritu no puede compensar
por la brecha de poder.

71
00:05:35,106 --> 00:05:37,900
Puedo verte, Byakuya Kuchiki.

72
00:05:38,484 --> 00:05:39,527
Y...

73
00:05:39,986 --> 00:05:41,946
Toshiro Hitsugaya.

74
00:05:42,905 --> 00:05:46,658
Planeas atacar cuando muestre una apertura.

75
00:05:46,659 --> 00:05:49,035
Lo vi todo.

76
00:05:49,036 --> 00:05:53,331
Soy el más grande, el más fuerte,
y el Quincy más rápido.

77
00:05:53,332 --> 00:05:56,418
Soy un guerrero dotado de todo.

78
00:05:56,419 --> 00:06:00,214
¡No creas que puedes superarme!

79
00:06:02,133 --> 00:06:03,634
¿Qué estás haciendo?

80
00:06:05,511 --> 00:06:06,636
Ey.

81
00:06:06,637 --> 00:06:09,390
Kenny, ¿qué estás haciendo?

82
00:06:12,184 --> 00:06:13,519
Yachiru.

83
00:06:13,894 --> 00:06:15,645
Vamos. Levantarse.

84
00:06:15,646 --> 00:06:15,649
Vamos. Levantarse.
Continuar luchando. Continuar.

85
00:06:15,650 --> 00:06:17,979
Continuar luchando. Continuar.

86
00:06:17,980 --> 00:06:17,981
Continuar luchando. Continuar.
Apurarse.

87
00:06:17,982 --> 00:06:19,025
Apurarse.

88
00:06:20,360 --> 00:06:23,959
Yachiru, ¿dónde estabas antes...?

89
00:06:23,960 --> 00:06:25,156
kenny,

90
00:06:25,740 --> 00:06:28,529
siempre y cuando me uses apropiadamente,

91
00:06:28,530 --> 00:06:28,533
siempre y cuando me uses apropiadamente,
no hay nadie a quien no puedas cortar.

92
00:06:28,534 --> 00:06:31,720
no hay nadie a quien no puedas cortar.

93
00:06:36,000 --> 00:06:39,709
¿Qué? ¿Qué acabas de hacer?

94
00:06:39,710 --> 00:06:41,419
¿Cómo surgió el poder...?

95
00:06:41,420 --> 00:06:45,426
¿Ves? Kenny, no sabes nada.

96
00:06:46,260 --> 00:06:48,304
El nombre de este poder...

97
00:06:49,513 --> 00:06:51,307
...es Bankai.

98
00:06:57,188 --> 00:06:59,440
¿Qué es eso? ¿Es de Zaraki?

99
00:07:01,442 --> 00:07:02,984
Esta presión espiritual...

100
00:07:02,985 --> 00:07:04,904
¡¿Podría ser el del Capitán Zaraki?!

101
00:07:13,079 --> 00:07:14,204
Esto es...

102
00:07:14,205 --> 00:07:14,209
Esto es...
Mira, la piel de Zaraki está muy roja.

103
00:07:14,210 --> 00:07:17,708
Mira, la piel de Zaraki está muy roja.

104
00:07:18,709 --> 00:07:21,170
La presión espiritual está aumentando drásticamente.

105
00:07:21,587 --> 00:07:25,340
Pensé que era Bankai.
pero apenas hay cambios.

106
00:07:25,341 --> 00:07:27,551
Qué decepcionante.

107
00:07:28,090 --> 00:07:32,106
¿Esa espada rota es Bankai?

108
00:07:32,556 --> 00:07:35,975
Que aburrido, Kenpachi Zaraki.

109
00:07:35,976 --> 00:07:37,811
Con tu espada rota,

110
00:07:37,812 --> 00:07:40,939
no me vales
balanceando mi Hoffnung contra.

111
00:07:40,940 --> 00:07:42,441
¡Rompe y desaparece!

112
00:07:57,289 --> 00:07:58,665
Qué tonto.

113
00:07:58,666 --> 00:08:01,585
Te lo dije aunque me arranques el brazo,
sería inútil.

114
00:08:05,460 --> 00:08:08,134
¿Cómo puede ser? Mi escudo...

115
00:08:13,266 --> 00:08:16,600
¡¿Cómo puede ser?!
¿Qué clase de poder es este?

116
00:08:20,020 --> 00:08:22,110
¡Maldita sea! ¡Se cayó!

117
00:08:25,067 --> 00:08:26,317
De ninguna manera...

118
00:08:26,318 --> 00:08:28,779
¡De ninguna manera!

119
00:08:28,780 --> 00:08:32,199
¡¿Un Soul Reaper me está abrumando?!

120
00:08:32,920 --> 00:08:36,250
¡¿Cómo puede haber algo tan estúpido?!

121
00:08:37,705 --> 00:08:40,415
¿Ni siquiera intentando escapar?
¡Qué tontería!

122
00:08:40,416 --> 00:08:42,168
¡Conviértete en cenizas y desaparece!

123
00:08:54,133 --> 00:08:56,769
¿El capitán acabó con él?

124
00:08:56,770 --> 00:08:58,133
Eso es asombroso.

125
00:09:01,213 --> 00:09:02,610
Milagro.

126
00:09:04,173 --> 00:09:05,650
¡Capitán Hirako!

127
00:09:07,360 --> 00:09:08,650
Te ayudaré de inmediato.

128
00:09:09,240 --> 00:09:12,249
Mamá, estoy bien.

129
00:09:12,250 --> 00:09:12,252
Mamá, estoy bien.
Por favor ayúdalos.

130
00:09:12,253 --> 00:09:13,910
Por favor ayúdalos.

131
00:09:15,053 --> 00:09:17,546
¿Señorita Kuchiki? ¿Abarai?

132
00:09:18,160 --> 00:09:21,165
Ir. Por favor.

133
00:09:31,634 --> 00:09:32,590
Zara...

134
00:09:33,594 --> 00:09:37,097
Crees que es mejor no
¿Acercarme a él también?

135
00:09:37,515 --> 00:09:42,603
No importa cómo lo mires, él es incluso
Es más difícil comunicarse con ellos de lo habitual.

136
00:09:46,023 --> 00:09:46,899
¿Qué ocurre?

137
00:09:57,660 --> 00:09:58,452
Qué...?!

138
00:10:00,913 --> 00:10:02,164
¿Cómo podría ser?

139
00:10:06,200 --> 00:10:07,419
De ninguna manera...

140
00:10:07,420 --> 00:10:09,171
Un monstruo.

141
00:10:30,943 --> 00:10:32,150
¡Oh, no!

142
00:10:33,988 --> 00:10:35,781
¡Señorita Kuchiki! ¡Abarai!

143
00:10:41,745 --> 00:10:45,000
¿Apenas detuve la caída?

144
00:10:52,882 --> 00:10:55,009
Yo, Aschtonig,

145
00:10:55,010 --> 00:10:57,532
Soy un noble guerrero de Dios.

146
00:11:00,431 --> 00:11:04,727
Incluso si muero, continuaré
¡Blandar la espada por Dios!

147
00:11:14,320 --> 00:11:16,159
Lo siento, Kenny.

148
00:11:16,160 --> 00:11:18,824
Tu poder se liberó demasiado.

149
00:11:19,226 --> 00:11:22,830
Tu cuerpo parece incapaz de soportarlo.

150
00:11:28,876 --> 00:11:31,186
Z-Zaraki...

151
00:11:31,629 --> 00:11:33,550
¿Aún respiras?

152
00:11:40,050 --> 00:11:41,639
Kuchiki...

153
00:11:42,880 --> 00:11:45,600
Libere su Bankai, Capitán Hitsugaya.

154
00:11:48,646 --> 00:11:50,105
Has llegado a tu límite.

155
00:11:50,640 --> 00:11:53,230
No, aún no ha terminado.

156
00:11:53,666 --> 00:11:55,240
Capitán Hitsugaya.

157
00:11:58,240 --> 00:12:01,700
No recuerdo haber dicho que se acabó.

158
00:12:02,284 --> 00:12:03,953
cuando cae la flor de hielo.

159
00:12:05,079 --> 00:12:07,206
Cuando cae la flor de hielo,

160
00:12:08,870 --> 00:12:10,334
finalmente...

161
00:12:11,335 --> 00:12:14,797
Daiguren Hyorinmaru está completo.

162
00:12:15,589 --> 00:12:17,090
EPISODIO DE LEJÍA 44

163
00:12:17,091 --> 00:12:20,009
EL CARMESÍ PERFECTO

164
00:12:20,010 --> 00:12:23,013
BANKAI: DAIGUREN HYORINMARU

165
00:12:24,413 --> 00:12:27,809
Para dominar completamente a Hyorinmaru,

166
00:12:27,810 --> 00:12:30,521
Mi poder aún es inmaduro.

167
00:12:30,980 --> 00:12:32,999
Quizás por eso,

168
00:12:33,000 --> 00:12:37,530
cada vez que Daiguren Hyorinmaru esté completo,

169
00:12:39,530 --> 00:12:41,573
Envejezco un poco.

170
00:12:42,226 --> 00:12:45,790
Realmente no me gusta mi apariencia ahora.

171
00:12:47,079 --> 00:12:49,039
¿Quién eres?

172
00:12:49,873 --> 00:12:52,041
Toshiro Hitsugaya.

173
00:12:52,042 --> 00:12:53,789
Bankai, ¿eh?

174
00:12:53,790 --> 00:12:53,793
Bankai, ¿eh?
No, ya deberías haber usado Bankai.

175
00:12:53,794 --> 00:12:57,047
No, ya deberías haber usado Bankai.

176
00:12:57,550 --> 00:13:00,049
¿Por qué volviste a cambiar?

177
00:13:00,050 --> 00:13:00,052
¿Por qué volviste a cambiar?
Lo que sea. No importa.

178
00:13:00,053 --> 00:13:02,546
Lo que sea. No importa.

179
00:13:04,972 --> 00:13:07,181
Comparado con el
solías ser antes,

180
00:13:07,182 --> 00:13:10,810
ahora eres más digno
de ser mi oponente!

181
00:13:10,811 --> 00:13:12,270
¿Es eso así?

182
00:13:12,271 --> 00:13:15,024
Incluso después de cambiarte, ¿todavía huyes?

183
00:13:24,575 --> 00:13:27,660
No arrojes algo tan grande.

184
00:13:27,661 --> 00:13:30,748
¿No dije que sería problemático?
si cayera sobre el Seireitei?

185
00:13:32,750 --> 00:13:35,459
Qué tonto. ¿Lo has olvidado?

186
00:13:35,460 --> 00:13:36,919
Si rompes a Hoffnung...

187
00:13:36,920 --> 00:13:41,010
Una vez congelado, todas las funciones.
de la materia cesará.

188
00:13:47,347 --> 00:13:51,225
Tu función de "esperanza" se ha detenido.

189
00:13:51,226 --> 00:13:51,229
Tu función de "esperanza" se ha detenido.
Veo.

190
00:13:51,230 --> 00:13:53,102
Veo.

191
00:13:53,103 --> 00:13:54,063
En ese caso,

192
00:13:55,426 --> 00:13:58,650
No confiaré en funciones
más allá de la sabiduría humana.

193
00:13:59,068 --> 00:14:02,153
Te aplastaré con un torrente de poder.

194
00:14:02,154 --> 00:14:04,156
¿Un arco de Quincy?

195
00:14:05,240 --> 00:14:08,035
Tu juicio fue un poco lento.

196
00:14:08,880 --> 00:14:10,540
Congelación cuádruple.

197
00:14:11,290 --> 00:14:16,319
Después de liberar a Daiguren Hyorinmaru,
dentro de los cuatro pasos que doy,

198
00:14:16,320 --> 00:14:19,545
La tierra, el agua, el fuego y el viento se congelan.

199
00:14:19,546 --> 00:14:19,549
La tierra, el agua, el fuego y el viento se congelan.
Si hubieras disparado la flecha de Quincy
en tres pasos,

200
00:14:19,550 --> 00:14:23,216
Si hubieras disparado la flecha de Quincy
en tres pasos,

201
00:14:23,217 --> 00:14:25,803
podrías haberme traspasado.

202
00:14:31,058 --> 00:14:34,602
¡No me congelaré! ¡Soy un guerrero de Dios!

203
00:14:34,603 --> 00:14:38,357
no estaré obligado
por los elementos de este mundo!

204
00:14:39,358 --> 00:14:42,111
¡Te aplastaré, sinvergüenza!

205
00:14:43,821 --> 00:14:45,700
¡¿Qué?!

206
00:14:49,066 --> 00:14:52,870
Zaraki, ¡cómo te atreves a tocar mi pie...!

207
00:14:56,020 --> 00:15:00,499
¿Crees que puedes tocarme en este estado?
y salir ileso?

208
00:15:00,500 --> 00:15:04,174
¡Dije que no me congelaría, Soul Reaper!

209
00:15:09,117 --> 00:15:12,640
Senkei: Senbonzakura Kageyoshi.

210
00:15:15,894 --> 00:15:16,895
Movimiento definitivo:

211
00:15:17,729 --> 00:15:19,565
Ikka Senjinka.

212
00:15:40,627 --> 00:15:41,837
Kuchiki...

213
00:15:42,296 --> 00:15:46,048
Parece un Bankai que pone
una gran tensión en su cuerpo.

214
00:15:46,049 --> 00:15:48,093
Pero duró más de lo esperado.

215
00:15:49,303 --> 00:15:53,223
Buen juicio. Estoy casi en mi límite.

216
00:15:54,706 --> 00:15:55,600
¿Qué ocurre?

217
00:15:59,229 --> 00:16:02,107
¡¿Sigue vivo?!

218
00:16:08,933 --> 00:16:10,782
¡¿Qué es eso?!

219
00:16:13,660 --> 00:16:16,537
Todavía estás vivo, Kuchiki, Abarai.

220
00:16:16,538 --> 00:16:20,166
Esta es la forma final
del enemigo con el que acabas de luchar.

221
00:16:20,167 --> 00:16:22,211
Es un monstruo. Ten cuidado.

222
00:16:22,878 --> 00:16:23,836
Tu...

223
00:16:23,837 --> 00:16:24,921
¿Quién eres?

224
00:16:24,922 --> 00:16:27,216
Estúpido. ¿No puedes reconocerlo?
por su voz?

225
00:16:27,758 --> 00:16:30,218
Probablemente sea el del Capitán Hitsugaya.
hermano mayor.

226
00:16:30,219 --> 00:16:32,261
Veo. Encantado de conocerlo.

227
00:16:32,262 --> 00:16:34,849
Así es. Encantado de conocerlo.

228
00:16:34,850 --> 00:16:35,880
¿Te has rendido?

229
00:16:37,726 --> 00:16:39,560
¡Ve por el otro lado, Renji!

230
00:16:39,561 --> 00:16:40,062
¡Bueno!

231
00:16:42,000 --> 00:16:42,900
Ay.

232
00:16:44,900 --> 00:16:46,526
Renji, Rukia,

233
00:16:47,152 --> 00:16:50,030
Ve a buscar a Ichigo Kurosaki.

234
00:16:50,570 --> 00:16:51,825
Pero hermano...

235
00:16:51,826 --> 00:16:51,829
Pero hermano...
Mire esta presión espiritual.

236
00:16:51,830 --> 00:16:53,240
Mire esta presión espiritual.

237
00:16:53,867 --> 00:16:56,039
Como puedes sentir,

238
00:16:56,040 --> 00:16:58,872
ya está confrontando a Yhwach.

239
00:17:00,813 --> 00:17:02,459
Pero...

240
00:17:02,460 --> 00:17:04,001
¿De qué hay que dudar?

241
00:17:04,002 --> 00:17:05,462
No te hagas ilusiones.

242
00:17:08,300 --> 00:17:12,323
No estoy diciendo que Kurosaki
necesita tu poder.

243
00:17:12,680 --> 00:17:17,266
Estoy diciendo que no eres necesario aquí.

244
00:17:18,786 --> 00:17:20,810
Si lo entiendes, vete rápido.

245
00:17:20,811 --> 00:17:23,063
Sí, gracias.

246
00:17:26,480 --> 00:17:28,069
Bienvenido de nuevo.

247
00:17:28,070 --> 00:17:31,571
Tu amabilidad fue vista.

248
00:17:32,106 --> 00:17:35,450
Lo dije esperando que lo entendieran.

249
00:17:35,910 --> 00:17:37,120
Pero bueno...

250
00:17:37,703 --> 00:17:39,840
Eso está bien, ¿no?

251
00:17:40,346 --> 00:17:43,460
Deberían ir a buscar a Kurosaki.

252
00:17:44,293 --> 00:17:47,837
No se si asististe
la Academia de Artes Espirituales,

253
00:17:47,838 --> 00:17:54,219
pero nunca aprendí en la academia
luchar por superiores o familiares.

254
00:17:55,010 --> 00:18:00,475
Los segadores de almas deben morir
para proteger a sus amigos y humanos.

255
00:18:03,146 --> 00:18:05,730
Aunque somos compañeros de Kurosaki,

256
00:18:06,346 --> 00:18:10,360
son amigos de Ichigo Kurosaki, ¿verdad?

257
00:18:10,819 --> 00:18:13,070
En otras palabras, luchar como Soul Reaper,

258
00:18:13,071 --> 00:18:16,413
Ir a Kurosaki es lo correcto.

259
00:18:16,867 --> 00:18:22,119
¿La balanza del bien y del mal?
Eso encaja con las enseñanzas de Soul Reapers.

260
00:18:22,120 --> 00:18:22,121
¿La balanza del bien y del mal?
Eso encaja con las enseñanzas de Soul Reapers.
Incluso si el bien y el mal se invirtieran,
todavía irían.

261
00:18:22,122 --> 00:18:27,773
Incluso si el bien y el mal se invirtieran,
todavía irían.

262
00:19:54,548 --> 00:19:59,009
BLEACH: GUERRA DE SANGRE DE MIL AÑOS

263
00:19:59,010 --> 00:20:00,094
ADVERTENCIA

264
00:20:00,095 --> 00:20:03,390
La circulación de las almas.
¡Se ha vuelto inestable!

265
00:20:04,810 --> 00:20:06,253
Si esto continúa...

266
00:20:12,983 --> 00:20:15,443
¡Los huecos inundarán el mundo humano!

267
00:20:15,444 --> 00:20:18,280
estaremos abrumados
¡Por esos monstruos pájaros!

268
00:20:18,697 --> 00:20:20,866
Los que pueden ir a
el Mundo Humano ahora...

269
00:20:22,701 --> 00:20:23,285
Yo...

270
00:20:24,200 --> 00:20:25,440
Yo iré.

271
00:20:26,371 --> 00:20:29,291
Originalmente estamos a cargo
de la ciudad de Karakura.

272
00:20:30,125 --> 00:20:32,294
Protegiendo a la gente de allí...

273
00:20:33,420 --> 00:20:35,213
...es nuestro trabajo.

274
00:20:36,260 --> 00:20:38,746
Aunque no lo sabemos
cuanta ayuda podemos ser,

275
00:20:39,468 --> 00:20:41,719
haremos nuestro mejor esfuerzo...

276
00:20:41,720 --> 00:20:42,386
¡Ay!

277
00:20:42,387 --> 00:20:44,597
¡Por favor, no siempre me pegue, Sra. Shino!

278
00:20:44,598 --> 00:20:46,557
¡Contrólate!

279
00:20:46,558 --> 00:20:48,229
Ya que dijiste que lo harías,

280
00:20:48,230 --> 00:20:50,826
mantén la cabeza en alto
¡Hasta el final, Ryunosuke!

281
00:20:53,231 --> 00:20:55,357
No estás solo.

282
00:20:55,358 --> 00:20:55,359
No estás solo.
Incluso si te desanimas 100 veces,
Te despertaré 101 veces.

283
00:20:55,360 --> 00:21:00,238
Incluso si te desanimas 100 veces,
Te despertaré 101 veces.

284
00:21:02,000 --> 00:21:03,450
Sra. Shino...

285
00:21:04,534 --> 00:21:06,160
Es una vez más.

286
00:21:06,161 --> 00:21:07,245
Callarse la boca.

287
00:21:13,640 --> 00:21:15,130
Teniente Okikiba.

288
00:21:21,853 --> 00:21:24,429
Protejámoslo todos juntos.

289
00:21:24,430 --> 00:21:25,226
Sí.

290
00:21:29,770 --> 00:21:33,480
Veo. ¿Entonces este es tu objetivo?

291
00:21:53,186 --> 00:21:55,746
K-Kurosaki...

292
00:22:06,266 --> 00:22:09,391
No te preocupes, Inoue. Sigo siendo yo.

293
00:22:12,140 --> 00:22:14,939
Parece un hueco.

294
00:22:14,940 --> 00:22:19,150
Entonces esta es la forma que toma un Hollow.
después de fusionarse con tu poder?

295
00:22:19,933 --> 00:22:20,780
Así es.

296
00:22:21,736 --> 00:22:25,572
En realidad, ya se ha fusionado.
con mi poder.

297
00:22:25,573 --> 00:22:28,660
Si tan solo pudiera controlarlo más libremente.

298
00:22:28,994 --> 00:22:32,159
Pero todavía no puedo controlarlo por completo.

299
00:22:32,160 --> 00:22:35,253
Entonces usé tu poder para ayudarme.

300
00:22:38,500 --> 00:22:41,669
¿Cuándo se puso Kurosaki frente a Rikka?

301
00:22:41,670 --> 00:22:41,672
¿Cuándo se puso Kurosaki frente a Rikka?
Inoue, solo da un paso atrás.

302
00:22:41,673 --> 00:22:44,879
Inoue, solo da un paso atrás.

303
00:22:44,880 --> 00:22:46,430
Ampliaré un poco el espacio.

304
00:22:47,387 --> 00:22:48,054
Bueno.

305
00:22:54,560 --> 00:22:56,770
Qué poder tan increíble.

306
00:22:57,650 --> 00:23:02,110
Muy bien, sacaré mi espada.
y oponerme a ti.

307
00:23:09,120 --> 00:23:09,830
Demasiado débil.

308
00:23:10,560 --> 00:23:13,330
¿Crees que algo así puede cortarme?

309
00:23:15,790 --> 00:23:17,459
¿Getsuga Tensho?

310
00:23:17,876 --> 00:23:20,128
Ese tipo de cosas son todas iguales.

311
00:23:22,853 --> 00:23:26,050
No, este no es Getsuga Tensho.

312
00:23:26,551 --> 00:23:28,719
Fusionado con Getsuga Tensho...

313
00:23:28,720 --> 00:23:30,972
Es Gran Rey Cero.

314
00:23:35,940 --> 00:23:40,973
Sin opciones, solo quiero poder.

315
00:23:42,200 --> 00:23:45,904
Para defender, sólo necesito ese tipo de poder.

316
00:23:46,905 --> 00:23:50,033
EPISODIO DE LEJÍA 45:
DEFENDERTE