1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
නවතම නිකුතු සඳහා moviesnipipay වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න

2
00:02:51,886  -->  00:02:52,886
හායි, මිස්.

3
00:02:53,757  -->  00:02:55,317
කොපමණ මුදලක් වැය වේද
එකක් හදන්නද?

4
00:02:56,720  -->  00:02:57,725
එය රඳා පවතින්නේ ...

5
00:02:57,750  -->  00:02:58,834
ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

6
00:03:00,519  -->  00:03:01,519
එසේ ද?

7
00:03:03,439  -->  00:03:04,607
ඔයාට නැද්ද...

8
00:03:05,332  -->  00:03:06,875
ඔබේ නිතිපතා සඳහා විශේෂ මිලක්?

9
00:03:14,575  -->  00:03:16,410
මම පහත් වීමට කැමති නැහැ.

10
00:03:17,482  -->  00:03:18,567
ඔබට අවශ්‍ය එය නම්,

11
00:03:19,601  -->  00:03:20,977
ඊට පස්සේ වෙන තැනකට යන්න.

12
00:03:24,761  -->  00:03:25,804
ඔබම ගැලපෙන්න.

13
00:03:26,643  -->  00:03:28,353
මට ලොකු බෝනස් එකක් ලැබුනා,

14
00:03:28,772  -->  00:03:31,066
සහ මම සහතික කරමි
ඔබට හොඳින් ගෙවීමට ...

15
00:03:31,447  -->  00:03:32,567
ඇත්තටම හොඳයි.

16
00:04:38,826  -->  00:04:41,120
මම ගනුදෙනුකරුවන් සිප ගන්නේ නැහැ.

17
00:04:41,449  -->  00:04:42,937
මම ආදරය කරන කෙනා විතරයි.

18
00:04:42,997  -->  00:04:43,997
ඇත්තටම?

19
00:05:30,336  -->  00:05:31,420
අහ් ෂිට්.

20
00:05:42,973  -->  00:05:44,433
අහ් ෂිට්.

21
00:06:01,200  -->  00:06:02,258
එතරම් ඝෝෂාකාරී නොවන්න.

22
00:06:02,951  -->  00:06:04,244
කවුරුහරි අපිව ඇහෙනවා ඇති.

23
00:06:52,251  -->  00:06:53,502
අහ් ෂිට්.

24
00:06:54,294  -->  00:06:55,294
ජරාව.

25
00:06:56,704  -->  00:06:57,824
පහලින් තියන්න.

26
00:06:59,925  -->  00:07:01,135
ආයුබෝවන්?

27
00:07:01,969  -->  00:07:03,095
ආයුබෝවන්?

28
00:07:03,679  -->  00:07:05,398
මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද?

29
00:07:06,098  -->  00:07:08,218
මේක මොන වගේ ටේලර් කඩයක්ද?
මෙහි කිසිවෙක් නැත!

30
00:07:09,368  -->  00:07:10,546
එනවා!

31
00:07:10,653  -->  00:07:11,653
මම එනවා!

32
00:07:11,684  -->  00:07:12,856
එනවා!

33
00:07:19,278  -->  00:07:20,737
තත්පරයක්, මිස්!

34
00:07:27,721  -->  00:07:29,139
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

35
00:07:29,623  -->  00:07:31,043
මම යමක් සකස් කර ගැනීමට කැමතියි.

36
00:07:31,067  -->  00:07:33,250
හරි හරී. කරුණාකර මද වේලාවක්.

37
00:07:50,736  -->  00:07:51,736
අහ්!

38
00:07:51,818  -->  00:07:52,944
ඔබට තවමත් මාව ගැලපෙන්න පුළුවන්ද?

39
00:07:53,577  -->  00:07:55,579
අපි දැනටමත් වසා ඇත.
කරුණාකර හෙට නැවත එන්න.

40
00:07:55,831  -->  00:07:58,667
මම එහා මෙහා ඇවිද්දා
ටික කලකට මෙම ප්රදේශය.

41
00:07:58,692  -->  00:08:00,612
මම ටේලර් කෙනෙක් සොයමින් සිටියෙමි,
නමුත් මට එකක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

42
00:08:00,636  -->  00:08:01,650
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද...

43
00:08:01,982  -->  00:08:03,358
මට ව්‍යතිරේකයක් කරන්නද?

44
00:08:07,938  -->  00:08:09,200
හරි. එන්න ඇතුලට.

45
00:08:09,972  -->  00:08:11,080
ස්තුතියි.

46
00:08:19,713  -->  00:08:21,715
ඔබ සකස් කර ගැනීමට කැමති කුමක්ද?

47
00:08:22,966  -->  00:08:24,343
ආහ්...

48
00:08:25,672  -->  00:08:27,026
කබාය සහ කලිසම්.

49
00:08:27,404  -->  00:08:28,405
ඔබට ඒවා අවසන් කළ හැකිද ...

50
00:08:28,430  -->  00:08:29,430
සතියක්?

51
00:08:29,723  -->  00:08:32,142
එය සරල නිර්මාණයක් නම්, මට පුළුවන්.

52
00:08:32,554  -->  00:08:34,222
ඔබට ඔබේම රෙදි තිබේද?

53
00:08:34,931  -->  00:08:35,931
ආහ්...

54
00:08:36,538  -->  00:08:38,373
ඔබත් රෙදි විකුණනවා වගේ.

55
00:08:38,398  -->  00:08:40,428
ඒ වෙනුවට මට ඔබෙන් මිලදී ගත හැකිද?

56
00:08:40,859  -->  00:08:42,401
ෂුවර්... සර්?

57
00:08:43,104  -->  00:08:44,493
ජොයෙල් ඇගිලර්.

58
00:08:45,197  -->  00:08:46,197
ජොයෙල් විතරයි.

59
00:08:46,448  -->  00:08:48,867
විධිමත් ක්‍රම අවශ්‍ය නැත.
මම තවමත් තරුණයි.

60
00:08:49,573  -->  00:08:50,866
මම එල්සි.

61
00:08:57,296  -->  00:08:58,495
කරුණාකර හැරෙන්න.

62
00:09:05,379  -->  00:09:07,270
ලිහිල් යෝග්‍යතාවයක්ද, නැතිනම් සිහින් ෆිට්ද?

63
00:09:09,007  -->  00:09:10,097
ලිහිල් සුදුසුකම.

64
00:09:17,479  -->  00:09:19,314
ඔබ මෙය භාවිතා කරන්නේ කොහේද?

65
00:09:19,650  -->  00:09:20,692
ඔබේ විවාහය?

66
00:09:21,817  -->  00:09:24,510
අංක ව්‍යාපාරික සමුළුවක්.

67
00:09:24,903  -->  00:09:27,281
අපොයි, ඔයා හොඳට කරනවා ඇති.

68
00:09:27,406  -->  00:09:28,877
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

69
00:09:29,584  -->  00:09:31,261
ඔයාට පුළුවන් වගේ
වෙළඳනාම සහිත ඇඳුම් මිලදී ගන්න.

70
00:09:31,285  -->  00:09:32,285
කරුණාකර මට මුහුණ දෙන්න.

71
00:09:33,226  -->  00:09:34,352
අහ්, සමාවෙන්න.

72
00:09:35,434  -->  00:09:36,561
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

73
00:09:36,873  -->  00:09:38,208
ඒක විතරයි...

74
00:09:38,252  -->  00:09:39,920
අභිරුචියට ගැලපෙන ඇඳුමක්.

75
00:09:40,272  -->  00:09:41,272
ආ...

76
00:09:41,812  -->  00:09:43,272
ඔබේ ශරීරයට වඩා හොඳින් ගැලපේ.

77
00:09:43,297  -->  00:09:45,115
මිනුම් වඩාත් නිවැරදියි.

78
00:10:30,408  -->  00:10:32,295
ඔයා ගොඩක් උසයි, ජොයෙල්.

79
00:10:36,241  -->  00:10:37,305
කොපමණ ද?

80
00:10:38,933  -->  00:10:41,507
ඔබ එය රැගෙන යාමට පැමිණි විට පමණක් ගෙවන්න.

81
00:10:52,507  -->  00:10:54,718
හොඳයි, හොඳයි වගේ. ඔයාට ස්තූතියි.

82
00:10:55,712  -->  00:10:56,713
ඔයාට ස්තූතියි.

83
00:11:12,387  -->  00:11:13,472
එල්සි!

84
00:11:14,450  -->  00:11:15,450
එල්සි!

85
00:11:16,973  -->  00:11:18,065
එල්සි!

86
00:11:19,434  -->  00:11:20,686
ඔහ්! බෙචේ!

87
00:11:20,721  -->  00:11:22,765
පොඩ්ඩක් පහලට එන්න. අපි කතා කරමු.

88
00:11:23,016  -->  00:11:24,184
හරි, තත්පරයක්.

89
00:11:29,897  -->  00:11:31,453
ඔහ්. බෙචේ.

90
00:11:31,717  -->  00:11:32,847
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

91
00:11:34,805  -->  00:11:36,641
මම දැනටමත් ඔබට මාසයක් ලබා දුන්නේ නැද්ද?

92
00:11:37,149  -->  00:11:38,690
ඇයි? එය මදිද?

93
00:11:39,871  -->  00:11:42,332
මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔයා වෙයි කියලා
ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්න, බෙචේ.

94
00:11:43,346  -->  00:11:44,968
ගමන් කිරීම පහසු නැත.

95
00:11:45,126  -->  00:11:47,088
අනික මම මගේ කුලිය වෙලාවට ගෙවනවා.

96
00:11:48,103  -->  00:11:50,063
මම මෙතරම් කාලයක් මෙහි සිටිමි, බෙචේ.

97
00:11:50,799  -->  00:11:54,139
මම මගේ කාලයේ සිට මෙහි ජීවත් වෙමි
දෙමාපියන් තවමත් ජීවතුන් අතර.

98
00:11:54,265  -->  00:11:55,278
එසේම...

99
00:11:55,303  -->  00:11:58,265
මෙතන තමයි අපේ ඇඳුම් මැසීම
සාප්පුව එහි කීර්තිය ගොඩනඟා ගත්තේය.

100
00:11:59,280  -->  00:12:00,280
හරි.

101
00:12:00,684  -->  00:12:03,937
මගේ නිවස සහ ඉඩම මිලියන පහකට මිලදී ගන්න.

102
00:12:03,992  -->  00:12:04,992
ඔබට එය දරාගත හැකිද?

103
00:12:05,480  -->  00:12:07,607
එන්න, බෙචේ.

104
00:12:07,831  -->  00:12:09,917
මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා
එවැනි මුදල් ලබා ගැනීමට?

105
00:12:10,652  -->  00:12:13,363
එල්සි, මේක මගේ දේපළ.

106
00:12:13,585  -->  00:12:15,713
එය විකිණීමට මට සම්පූර්ණ අයිතිය තිබේ!

107
00:12:15,852  -->  00:12:16,852
දැන්,

108
00:12:17,059  -->  00:12:18,326
ඔබට එය මිලදී ගැනීමට නොහැකි නම්,

109
00:12:18,410  -->  00:12:20,350
එය මගේ ගැටලුව නොවේ!

110
00:12:47,462  -->  00:12:48,498
හෙලෝ, මැඩම්.

111
00:12:50,832  -->  00:12:55,556
ඔව්, ඔබ යුගලයක් ලබා ගැනීමට කැමතිද?
පාසල් නිල ඇඳුම් සකස් කර තිබේද?

112
00:12:57,449  -->  00:12:59,284
මම ඔබට වට්ටමක් දෙන්නම්, නෝනා.

113
00:12:59,384  -->  00:13:01,737
නැ ස්තුතියි.
ළමයින් ඔවුන්ගේ පැරණි ඒවා පමණක් භාවිතා කරනු ඇත.

114
00:13:01,828  -->  00:13:02,828
කරුණාකර.

115
00:13:02,996  -->  00:13:04,303
- මැඩම්.
- ආයුබෝවන්.

116
00:13:04,381  -->  00:13:05,466
නෝනා? ආයුබෝවන්?

117
00:13:05,957  -->  00:13:06,967
හෙලෝ, මැඩම්?

118
00:13:08,871  -->  00:13:09,871
ෂිට්...

119
00:13:17,969  -->  00:13:19,011
ආයුබෝවන්.

120
00:13:19,346  -->  00:13:20,346
මිස්.

121
00:13:20,515  -->  00:13:23,433
සමහරවිට ඔබ ගවුමක් සාදා ගැනීමට කැමතිද?

122
00:13:23,972  -->  00:13:25,933
මම ඔබ සහ ඔබේ සැමියා දන්නවා
සිදුවීමක් එනවා නේද?

123
00:13:25,957  -->  00:13:28,407
නැහැ, මම දැනටමත් අලුත් එකක් මිලදී ගත්තා.

124
00:13:28,489  -->  00:13:30,867
මම ඉක්මන් වෙමි. සමහරවිට මීළඟ වාරයේ.

125
00:13:52,254  -->  00:13:54,131
ඔබ ගැඹුරින් කල්පනා කර බලයි.

126
00:13:55,125  -->  00:13:56,168
ඔහ්, ඒ ඔබයි.

127
00:13:56,352  -->  00:13:59,719
ආ... මම දැනටමත් ඉවරයි
ඔබ ඇණවුම් කළ ඇඳුම.

128
00:14:00,111  -->  00:14:01,280
ඔතන තියෙන්නේ ගැලපෙන කාමරයක්.

129
00:14:01,304  -->  00:14:02,545
ඔබට එය ඇතුළත උත්සාහ කළ හැකිය.

130
00:14:03,880  -->  00:14:06,126
හරි... මම ඒක ඔයාට දෙන්නම් සර්.

131
00:14:34,791  -->  00:14:36,292
මම ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට උදව් කරන්නෙමි.

132
00:14:52,731  -->  00:14:53,732
මට කළමනාකරණය කළ හැකිය.

133
00:15:38,360  -->  00:15:39,378
නියමයි වගේ.

134
00:15:42,238  -->  00:15:43,275
මම එයට කැමතියි.

135
00:15:45,954  -->  00:15:46,980
කොපමණ ද?

136
00:15:50,471  -->  00:15:51,641
ඔබ වෙනුවෙන්,

137
00:15:53,799  -->  00:15:55,492
පන්දහසක් හරි.

138
00:16:00,584  -->  00:16:01,584
ම්...

139
00:16:11,518  -->  00:16:13,228
මේ වගේ හොඳට හදපු දෙයක්...

140
00:16:15,522  -->  00:16:16,859
පහත් නොකළ යුතුය.

141
00:16:23,959  -->  00:16:26,365
මම මගේ ගනුදෙනුකරුවන් සිප ගන්නේ නැහැ.

142
00:16:27,283  -->  00:16:28,972
මම ආදරය කරන කෙනා විතරයි.

143
00:20:20,693  -->  00:20:21,928
ඔයාට ස්තූතියි.

144
00:20:33,154  -->  00:20:36,115
කාටවත් පිස්සු හැදෙන්නෙ නැද්ද
මෙච්චර පරක්කු වෙලා ගෙදර එනකොට

145
00:20:40,119  -->  00:20:42,330
ඔබ සොයන්නේද...

146
00:20:42,497  -->  00:20:43,649
මම විවාහක නම්?

147
00:20:44,958  -->  00:20:46,042
ඔබද?

148
00:20:47,377  -->  00:20:48,482
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

149
00:20:49,128  -->  00:20:50,213
කලබල වෙන්න එපා.

150
00:20:50,638  -->  00:20:51,874
මම ඉරිසියා කරන වර්ගයක් නොවේ.

151
00:20:53,718  -->  00:20:55,595
මම මගේ රැකියාව සමඟ විවාහ වී සිටිමි.

152
00:20:57,845  -->  00:20:58,846
වාව්!

153
00:20:58,871  -->  00:21:00,175
ඔබ පොහොසත් වීම පුදුමයක් නොවේ.

154
00:21:02,392  -->  00:21:03,743
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

155
00:21:05,112  -->  00:21:06,504
මමත් දුප්පත් වෙලා හැදුනේ.

156
00:21:08,264  -->  00:21:12,810
මම වාසනාවන්ත වුණා විතරයි
මගේ වෛද්‍ය සැපයුම් ආනයන ව්‍යාපාරය.

157
00:21:13,446  -->  00:21:15,446
ඒ වාසනාවන්ත වෙන්න හොඳ වෙන්න ඕන.

158
00:21:18,491  -->  00:21:19,492
ඔයාට කොහොම ද?

159
00:21:20,994  -->  00:21:22,620
ඔබ දිගු කලක් ඇඳුම් මසන්නෙකු වී තිබේද?

160
00:21:24,580  -->  00:21:26,485
මගේ අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම ටේලර්.

161
00:21:26,694  -->  00:21:29,293
ඔවුන් වැඩ කළේ ඇඟලුම් කම්හලක...

162
00:21:29,544  -->  00:21:31,045
ඔවුන් තමන්ගේම සාප්පුවක් ආරම්භ කිරීමට පෙර.

163
00:21:31,339  -->  00:21:33,299
මම පාවිච්චි කරන මහන මැෂිම

164
00:21:34,025  -->  00:21:35,193
ඔවුන්ට අයත් විය.

165
00:21:38,227  -->  00:21:40,421
ඔබ මෙහි දිගු කාලයක් ජීවත් වී තිබේද?

166
00:21:42,348  -->  00:21:44,309
අවුරුදු 20ක් විතර.

167
00:21:45,226  -->  00:21:46,728
මම මේ ස්ථානය කුලියට ගත්තා.

168
00:21:47,729  -->  00:21:50,255
අපි මෙම නිවස මිලදී ගැනීමට නියමිතව සිටියෙමු, නමුත් ...

169
00:21:50,976  -->  00:21:52,919
මගේ දෙමාපියන් අනතුරකට ලක් වුණා.

170
00:21:54,109  -->  00:21:55,361
දෙන්නම

171
00:21:55,425  -->  00:21:56,892
රෝහලේදී මිය ගියේය.

172
00:22:00,473  -->  00:22:01,616
ඉතින් ඔබ තනියමද?

173
00:22:02,702  -->  00:22:05,079
ඔබ කිසිවෙකු සමඟ ජීවත් වන්නේ නැද්ද?
සහෝදර සහෝදරියන් නැද්ද?

174
00:22:07,402  -->  00:22:09,119
මම අවුරුදු පහක් තනියම හිටියා.

175
00:22:10,391  -->  00:22:13,352
මට මාවම ගෙනියන්න බැහැ
මොකද මේ ගෙදරින් යන්න...

176
00:22:14,422  -->  00:22:16,799
එය බොහෝ දේ දරයි
මගේ දෙමාපියන්ගේ මතකයන්.

177
00:22:18,062  -->  00:22:20,663
මට ඉතිරි කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
එය කවදා හෝ මිලදී ගැනීමට ප්රමාණවත්ය.

178
00:22:21,846  -->  00:22:24,432
මගේ ඉඩම් හිමියාට මාව එළියට දාන්න ඕන.

179
00:22:25,464  -->  00:22:27,113
ඇය දේපල විකිණීමට තබයි.

180
00:22:35,032  -->  00:22:37,368
මෙම දේපල මිලදී ගැනීමට මට ඔබට උදව් කළ හැකිය.

181
00:22:39,530  -->  00:22:42,064
නැත, එය සමඟ කටයුතු කිරීම මගේ ගැටලුවකි.

182
00:22:44,118  -->  00:22:45,244
මම අවධාරනය කරමි.

183
00:22:47,580  -->  00:22:48,834
ඔයාට විශ්වාස ද?

184
00:22:50,036  -->  00:22:53,370
මම නම් ඉදිරිපත් කරන්නේ නැහැ
මට එය දරාගත නොහැකි විය.

185
00:22:55,644  -->  00:22:57,146
පළමු දේ හෙට.

186
00:22:57,253  -->  00:22:59,213
මම මගේ ගෙහිමියාට කතා කරන්නම්.

187
00:22:59,967  -->  00:23:00,967
ඔයාට ස්තූතියි.

188
00:23:01,511  -->  00:23:02,595
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

189
00:23:03,304  -->  00:23:04,472
එක කොන්දේසියක් තියෙනවා.

190
00:23:06,511  -->  00:23:08,054
මාගේ ප්රීතිය.

191
00:23:26,762  -->  00:23:27,859
ඇත්තටම, එල්සි?

192
00:23:28,027  -->  00:23:29,427
ඔයා මගේ කකුල අදින්නේ නැහැ නේද?

193
00:23:29,831  -->  00:23:31,457
ඇත්තෙන්ම නැහැ, බෙචේ.

194
00:23:31,507  -->  00:23:33,425
මේ සතිය ඉවර වෙන්න කලින්,

195
00:23:33,478  -->  00:23:35,095
ඔබට ඔබේ මිලියන පහක් ඇත.

196
00:23:35,283  -->  00:23:36,283
නිකම්...

197
00:23:36,922  -->  00:23:39,049
විකිණීමේ ඔප්පුව සූදානම් කර ගන්න.

198
00:23:40,379  -->  00:23:41,379
හරි.

199
00:23:41,745  -->  00:23:42,751
මම නැවත එන්නම්.

200
00:23:46,822  -->  00:23:48,212
පරිස්සම් වෙන්න බෙචේ.

201
00:27:43,168  -->  00:27:46,497
මට ඔයා නැතුව පාලුයි, ජොයෙල්.
ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කරන්න, හරිද?

202
00:28:11,405  -->  00:28:12,429
කොහොමද ඔයාට?

203
00:28:14,162  -->  00:28:15,448
මම තවත් ඇණවුම් ගන්නේ නැහැ.

204
00:28:21,455  -->  00:28:22,498
ඇයි නැත්තේ?

205
00:28:22,998  -->  00:28:24,198
මොකක්ද, ඔයාට ලොතරැයියක් ඇද්ද?

206
00:28:55,867  -->  00:28:58,411
ජොයෙල්, ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

207
00:28:58,701  -->  00:28:59,951
මම හිතුවා...

208
00:29:00,101  -->  00:29:01,769
ඔබ මාව රැවැට්ටුවා.

209
00:29:01,969  -->  00:29:03,888
මට බලාගන්න දෙයක් තිබුණා.

210
00:29:04,799  -->  00:29:06,050
හැමදේම හරිද?

211
00:29:06,625  -->  00:29:08,252
කිසිවක් නැත, මම එය නිරාකරණය කළෙමි.

212
00:29:08,794  -->  00:29:10,880
ඉතින්, ඔබට හැකි විය
ඔබේ ඉඩම් හිමියාට කතා කරන්න?

213
00:29:12,071  -->  00:29:14,250
අපි මිලියන පහකට එකඟ වුණා.

214
00:29:15,468  -->  00:29:16,468
හොඳයි.

215
00:29:23,222  -->  00:29:24,222
ජොයෙල්...

216
00:29:24,852  -->  00:29:26,687
බොහොම ස්තුතියි, ගොඩක්.

217
00:29:27,480  -->  00:29:28,939
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ...

218
00:29:29,039  -->  00:29:31,375
මෙම මහල් නිවාසය
මගේ බවට පත් වනු ඇත.

219
00:29:32,604  -->  00:29:35,107
මම දන්නවා මෙම ස්ථානය ඔබට කොතරම් වැදගත්ද කියා.

220
00:29:35,321  -->  00:29:36,321
ඒ නිසා...

221
00:29:36,363  -->  00:29:39,074
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගැනීමට පසුබට නොවෙමි.

222
00:29:39,825  -->  00:29:41,494
ඔබට බොහොම ස්තුතියි, ජොයෙල්.

223
00:29:42,620  -->  00:29:44,079
ඔබ එතරම් කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙකි.

224
00:30:16,153  -->  00:30:17,530
හායි, මිස්.

225
00:30:17,853  -->  00:30:19,253
යමක් සකස් කර ගැනීමට සොයනවාද?

226
00:30:23,244  -->  00:30:24,787
ඉරිදා ඇඳුමක්.

227
00:30:25,247  -->  00:30:26,332
ඔබ අනුගමනය කරන්නේ කුමන විලාසිතාවද?

228
00:30:26,580  -->  00:30:28,283
මට මෙතන portfolio එකක් තියෙනවා.

229
00:30:33,796  -->  00:30:34,922
එය වේගවත් විය.

230
00:30:45,756  -->  00:30:47,007
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

231
00:30:48,467  -->  00:30:49,467
ජෙස්

232
00:30:50,668  -->  00:30:52,690
ලස්සන නම, යුනිසෙක්ස්.

233
00:30:52,956  -->  00:30:54,558
ජෙස්... මොකක්ද?

234
00:30:55,501  -->  00:30:56,501
කෲස්.

235
00:31:00,072  -->  00:31:01,503
මම දැක්කා...

236
00:31:02,187  -->  00:31:05,023
ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් බහුතරයක් පිරිමින් වන්නේ ඇයි?

237
00:31:05,650  -->  00:31:07,151
ඒක අහම්බයක් විතරයි.

238
00:31:08,610  -->  00:31:09,792
ඔයා තනිකඩ ද?

239
00:31:10,893  -->  00:31:12,478
සම්බන්ධතාවයක?

240
00:31:13,377  -->  00:31:14,377
ඇයි?

241
00:31:14,461  -->  00:31:15,671
හුදෙක් කුතුහලයෙන්.

242
00:31:16,839  -->  00:31:18,493
ඔබ කෙතරම් තරුණද?

243
00:31:19,405  -->  00:31:21,616
ඔයා බලන්නේ මගේ වයස ගැන.

244
00:31:22,820  -->  00:31:25,781
මට සමාවෙන්න, මිස්, නමුත් මට නොහැකි වනු ඇත
සියල්ලට පසු ඔබේ ඉරිදා ඇඳුම සෑදීමට.

245
00:31:25,806  -->  00:31:27,516
මම ඉක්මන් නොවෙමි.

246
00:31:28,267  -->  00:31:29,268
කලබල වෙන්න එපා,

247
00:31:29,560  -->  00:31:30,876
මම ඔබට දෙගුණයක් ගෙවන්නෙමි.

248
00:31:32,744  -->  00:31:34,123
ඒක විතරයි...

249
00:31:34,690  -->  00:31:37,526
ඔබ දැනටමත් මගේ මිනුම් ලබාගෙන ඇත,
දැන් ඔයා මට ඒක කියනවද?

250
00:31:50,781  -->  00:31:52,231
ඔබ පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?

251
00:31:53,051  -->  00:31:55,164
එහි දෙයක් නැත. සේවා සපයන්නා පමණි.

252
00:31:58,326  -->  00:31:59,850
මම නැවත එන්නම්.

253
00:32:01,192  -->  00:32:02,192
සමහර විට...

254
00:32:02,217  -->  00:32:03,414
ලබන සතියේ මුල.

255
00:32:05,944  -->  00:32:06,999
දැනට ආයුබෝවන්,

256
00:32:07,352  -->  00:32:08,359
එල්සි.

257
00:32:17,586  -->  00:32:19,631
ඇය මගේ නම දැනගත්තේ කෙසේද?

258
00:32:54,257  -->  00:32:56,255
ඇයි ජොයෙල්ට නැත්තේ
සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම් තිබේද?

259
00:33:47,406  -->  00:33:48,490
ආයුබෝවන්.

260
00:33:49,241  -->  00:33:50,534
හායි, එල්සි.

261
00:33:51,073  -->  00:33:52,574
ඔයා මගේ ඇඳුම ඉවරද?

262
00:33:55,126  -->  00:33:56,141
මෙතන.

263
00:34:01,645  -->  00:34:03,226
ඔබට සවි කිරීමට මට උදව් කළ හැකිද?

264
00:34:03,251  -->  00:34:05,132
ඔබට එය මා මත ඇඳිය ​​හැකිය.

265
00:34:05,157  -->  00:34:06,992
මම කොහොමත් තුනී දෙයක් ඇඳගෙන ඉන්නේ.

266
00:34:26,612  -->  00:34:27,821
අපොයි!

267
00:34:33,327  -->  00:34:34,706
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!

268
00:34:34,995  -->  00:34:36,497
සමාවන්න, මම අදහස් කළේ නැහැ.

269
00:34:36,538  -->  00:34:38,373
මට පින් එක ගලවන්න අමතක වුනා.

270
00:34:38,640  -->  00:34:39,850
ඔබ එය හිතාමතාම කළාද?

271
00:34:39,875  -->  00:34:41,502
ඔබ කළා!
ඔබ එය හිතාමතාම කළා!

272
00:34:41,543  -->  00:34:43,419
Gigi! නවත්වන්න!

273
00:34:44,683  -->  00:34:46,059
සන්සුන් වෙන්න නේද?

274
00:34:46,507  -->  00:34:48,217
මෙහි දර්ශනයක් සාදන්න එපා!

275
00:34:48,448  -->  00:34:49,699
ඔබ මෝඩයි.

276
00:34:51,970  -->  00:34:52,970
Gigi!

277
00:34:54,640  -->  00:34:56,266
මට කණගාටුයි, නමුත් මට යා යුතුයි.

278
00:34:56,540  -->  00:34:58,417
මට මගේ දුවව අල්ලගන්න වෙනවා.

279
00:35:10,467  -->  00:35:12,264
ඉතින් ඇය ජොයෙල්ගේ දියණියයි.

280
00:35:20,374  -->  00:35:21,374
Gigi!

281
00:35:21,680  -->  00:35:23,269
- Gigi!
- කුමක් ද?

282
00:35:23,627  -->  00:35:25,420
ඔබ එහි කුමක් කරමින් සිටියාද?

283
00:35:25,553  -->  00:35:27,305
ඔබ පාසලේ සිටිය යුතු නොවේද?

284
00:35:28,549  -->  00:35:31,051
මම ඔබෙන් එකම දේ ඉල්ලා සිටිය යුතුද?

285
00:35:31,305  -->  00:35:33,515
ඔයා එතන මොනවද කළේ, තාත්තේ?

286
00:35:33,853  -->  00:35:35,855
ඔබ කාර්යාලයේ සිටිය යුතු නොවේද?

287
00:35:37,839  -->  00:35:40,070
ඔයා ඇත්තටම හිතුවද මම හොයාගන්නේ නැහැ කියලා?

288
00:35:40,188  -->  00:35:41,314
එල්සි.

289
00:35:41,603  -->  00:35:43,188
ඒ ඇගේ නම නේද?

290
00:35:44,322  -->  00:35:46,324
එබැවින් එය දැන් ඔබේ වර්ගයයි.

291
00:35:47,803  -->  00:35:50,502
- තාත්තා!
- ඇයට අගෞරව නොකරන්න!

292
00:35:50,527  -->  00:35:52,112
ඇය එයට සුදුසුයි.

293
00:35:52,197  -->  00:35:55,409
ඇය ඔබේ බිරිඳගේ සිරුර පවා දන්නවාද?
තාම දිරාපත් වෙලා නැද්ද?

294
00:35:56,285  -->  00:35:57,870
ඔබ දැනටමත් ඇයව ආදේශ කර ඇත.

295
00:35:58,697  -->  00:36:00,031
මේ කාලය පුරාම.

296
00:36:00,414  -->  00:36:03,000
මම හිතුවේ ඔයා තාමත් අම්මේ දුකෙන් කියලා.

297
00:36:03,745  -->  00:36:05,853
ඔබ දැනටමත් ඇති බව පෙනේ
ඇයගේ ආදේශකය සොයා ගත්තාද?

298
00:36:05,878  -->  00:36:09,132
කිසිවකුට ආදේශ කළ නොහැකි විය
ඔයාගේ අම්මට මට තියෙන ආදරේ.

299
00:36:09,157  -->  00:36:10,954
සුභ පැතුම්!

300
00:36:11,091  -->  00:36:12,820
වසරේ ස්වාමිපුරුෂයා නේද?

301
00:36:16,096  -->  00:36:17,806
මම කිසිම වරදක් කරන්නේ නැහැ.

302
00:36:18,807  -->  00:36:20,475
ඔයාගේ අම්මා ගියා, ජිජී!

303
00:36:20,851  -->  00:36:22,060
මම දන්නවා!

304
00:36:22,311  -->  00:36:23,896
නමුත් මම කැමති ආකාරය,

305
00:36:24,148  -->  00:36:26,191
ඇය වෙනුවට ඔබ මුලින්ම මිය ගියා.

306
00:36:27,983  -->  00:36:29,234
ඒක තමයි මමත් ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ.

307
00:36:29,655  -->  00:36:30,875
එය විශ්වාස කරන්න හෝ නොවන්න.

308
00:36:30,986  -->  00:36:33,071
එදා ඔයාට තේරීමක් තිබුණා...

309
00:36:33,322  -->  00:36:35,407
ඒත් ඔයා අම්මට මැරෙන්න දුන්නා.

310
00:36:36,633  -->  00:36:38,594
ඉතින් කොච්චර උනත්
ඔබ ගොදුරක් ලෙස රඟපානවා...

311
00:36:38,619  -->  00:36:40,743
මම ඔබව නැවත කිසිදා විශ්වාස නොකරමි.

312
00:37:05,020  -->  00:37:07,022
මට ඔයා නැතුව පාලුයි අම්මේ.

313
00:37:14,071  -->  00:37:15,071
හේයි!

314
00:37:16,073  -->  00:37:17,447
ඔබට කුමක් ද?

315
00:37:17,591  -->  00:37:20,482
- යමෙකු මොහොතක් ගත කරන බව ඔබට නොපෙනේද?
- ඔබ බොනවාද?

316
00:37:20,911  -->  00:37:22,746
මම හිතුවේ ඔයා පාඩම් කරනවා කියලා?

317
00:37:22,913  -->  00:37:23,997
කට වහපන්!

318
00:37:29,112  -->  00:37:30,973
ඔබ සැමවිටම මොහොත විනාශ කරයි!

319
00:38:02,504  -->  00:38:06,217
- ඉන්න, ඔයාගේ තාත්තාට අපිව ඇහෙනවා ඇති.
- නෑ, ඒක හොඳයි.

320
00:40:42,256  -->  00:40:44,174
මම දවස් ගණන් කනස්සල්ලෙන් හිටියා.

321
00:40:45,074  -->  00:40:46,273
මම හිතුවා...

322
00:40:46,529  -->  00:40:47,693
ඇය ඔබේ බිරිඳ විය.

323
00:40:49,744  -->  00:40:51,663
ඉතින් එයාගේ නම ගිගි.

324
00:40:52,445  -->  00:40:54,447
ඇය මට හඳුන්වා දුන්නේ වෙනස් ආකාරයකටය.

325
00:40:56,303  -->  00:40:57,304
මට මුහුණ දෙන්න.

326
00:41:06,463  -->  00:41:07,659
අපි හරි නෑ.

327
00:41:10,140  -->  00:41:11,475
මතකද?

328
00:41:11,933  -->  00:41:13,011
කවදා ද...

329
00:41:14,144  -->  00:41:17,105
මම දින කිහිපයකින් ආවේ නැද්ද?

330
00:41:18,607  -->  00:41:19,900
අපිට ලොකු රණ්ඩුවක් ඇති වුණා.

331
00:41:21,943  -->  00:41:23,820
මම ඒක දැනගත්තා...

332
00:41:24,418  -->  00:41:26,170
ඇය පාසල් ගොස් තිබුණේ නැත.

333
00:41:27,824  -->  00:41:29,714
ඇය එසේ රඟපාන්නට පටන් ගත්තේ ඉන් පසුවය...

334
00:41:30,744  -->  00:41:33,330
ඇගේ මව පිළිකාවෙන් මිය ගියාය.

335
00:41:35,373  -->  00:41:36,619
ඒ මීට මාස තුනකට කලින්.

336
00:41:37,542  -->  00:41:39,252
ඇය ඔබ සමඟ මෙතරම් කෝපයට පත් වූයේ ඇයි?

337
00:41:40,003  -->  00:41:41,087
හොඳයි...

338
00:41:41,213  -->  00:41:44,049
අයිලීන්ගේ තත්ත්වය ඇති වූ විට
හොස්පිට්ල් එකේ හොඳටම නරකයි

339
00:41:46,426  -->  00:41:48,428
මම ඇගේ වෛද්‍යවරයාට කතා කළා.

340
00:41:50,856  -->  00:41:52,164
මම ඔහුට කිව්වා

341
00:41:52,807  -->  00:41:54,768
ක්රියා පටිපාටිය හරහා යාමට නොවේ.

342
00:41:57,479  -->  00:41:59,814
අයිලීන්ට අවශ්‍ය වූයේ එයයි.

343
00:42:00,732  -->  00:42:01,983
ඇය මට පොරොන්දුවක් දුන්නා.

344
00:42:02,353  -->  00:42:04,647
ඇයට තවත් දුක් විඳීමට අවශ්‍ය නොවීය.

345
00:42:07,739  -->  00:42:09,282
ඇයට DNR එකකුත් තිබුණා.

346
00:42:10,091  -->  00:42:11,593
Resuscitate කරන්න එපා.

347
00:42:13,722  -->  00:42:16,683
ජිජිට ඒක පිළිගන්න බැරි වුණා.

348
00:42:20,193  -->  00:42:21,295
මම දන්නේ නැහැ.

349
00:42:21,570  -->  00:42:22,802
ඇය තවමත් තරුණයි.

350
00:42:24,130  -->  00:42:25,507
ඔබ දෙදෙනා සමීපව සිටියාද?

351
00:42:26,183  -->  00:42:27,981
ඇය වඩාත් සමීප වූයේ තම මවටය.

352
00:42:29,761  -->  00:42:30,994
මම දන්නේ නැහැ.

353
00:42:32,563  -->  00:42:34,524
අපි කවදාවත් ඇත්තටම එකතු වුණේ නැහැ.

354
00:42:35,350  -->  00:42:37,435
ළමයින් අදියර හරහා ගමන් කරයි.

355
00:42:37,894  -->  00:42:39,813
සමහර විට ඇයව තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

356
00:42:42,065  -->  00:42:43,900
මම කැමති නෑ ඔයාව මෙහෙම දකිනවට.

357
00:42:44,859  -->  00:42:46,903
මට ඔයා දුකෙන් ඉන්න ඕන නෑ.

358
00:46:50,461  -->  00:46:51,461
අනේ දෙවියනේ...

359
00:46:52,582  -->  00:46:54,001
කලබල වෙන්න එපා.

360
00:46:55,235  -->  00:46:57,746
මම ඔබට දේවල් සෑදීමට උදව් කරමි
ඔබේ දුව සමඟ හරි.

361
00:47:14,337  -->  00:47:16,756
ඔයා පහුගිය ටිකේ ගෙදර එන්න ගොඩක් පරක්කු වුනා.

362
00:47:17,369  -->  00:47:19,038
ආදර්ශමත් පියෙක් කරන්නේ එහෙමද?

363
00:47:52,994  -->  00:47:54,732
Gigi! එය ඔබයි.

364
00:47:55,244  -->  00:47:56,858
මම ඔබ ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

365
00:47:57,478  -->  00:47:59,272
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

366
00:48:01,134  -->  00:48:03,720
ඔයාගේ තාත්තයි මමයි හදවතින් කතා කළා.

367
00:48:04,659  -->  00:48:07,786
ඔහු ගැන විවෘත විය
ඔබ දෙදෙනා අතර ආතතිය.

368
00:48:09,923  -->  00:48:12,086
මම හූල්ලන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ, නමුත් ...

369
00:48:13,856  -->  00:48:16,815
ඔයාට පුළුවන් නම් මට කතා කරන්න
සවන් දීමට කෙනෙකු අවශ්‍යයි.

370
00:48:18,251  -->  00:48:21,373
ඔබේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි,
නමුත් මම මෙහි සිටින්නේ ඒ නිසා නොවේ.

371
00:48:22,890  -->  00:48:25,559
මම ආවේ ඔයාගෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න.

372
00:48:26,701  -->  00:48:29,454
එය ඔබට උදව් කරන්නේ නම් සහ
ඔබේ පියා සමඟි කරන්න,

373
00:48:30,106  -->  00:48:31,402
මම උදව් කිරීමට කැමැත්තෙමි.

374
00:48:32,624  -->  00:48:33,624
මරන්න.

375
00:48:33,877  -->  00:48:34,877
තාත්තා.

376
00:48:35,251  -->  00:48:36,961
මට දැන් මගේ උරුමය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

377
00:48:39,172  -->  00:48:42,133
මම ඔබට මිලියන දෙකක් දෙන්නම්
මූලික ගෙවීමක් ලෙස.

378
00:48:42,926  -->  00:48:44,144
තවත් පවතිනු ඇත...

379
00:48:44,636  -->  00:48:46,846
එයා මැරුණට පස්සේ මට මගේ උරුමය ලැබෙනව.

380
00:48:47,841  -->  00:48:50,010
තමුසෙගෙම තාත්තව මරන්න ඕනෙද?

381
00:48:54,448  -->  00:48:56,514
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ.

382
00:48:57,023  -->  00:48:58,858
ජිජී, ඔයා කොහොමද මෙහෙම වුණේ?

383
00:48:59,484  -->  00:49:00,944
ජොයෙල් ඔබේ පියා!

384
00:49:01,152  -->  00:49:02,153
ඉදිරියට එන්න.

385
00:49:02,925  -->  00:49:04,739
පනත අතහරින්න.

386
00:49:04,894  -->  00:49:06,604
මෙතන ඉන්නේ අපි දෙන්නා විතරයි.

387
00:49:07,759  -->  00:49:09,093
ඔබට අවංක විය හැකිය.

388
00:49:09,118  -->  00:49:11,377
ඔයා මගේ තාත්තගේ සල්ලි පස්සේ විතරයි.

389
00:49:13,748  -->  00:49:14,825
මම ආදරෙයි

390
00:49:14,898  -->  00:49:16,065
ඔබේ පියා.

391
00:49:17,585  -->  00:49:19,379
ඔබ ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්නේ කාටද?

392
00:49:19,533  -->  00:49:21,320
මම? නැත්නම් ඔබමද?

393
00:49:22,583  -->  00:49:24,543
ඔබ වැනි කාන්තාවන් මම දනිමි.

394
00:49:24,691  -->  00:49:25,771
මම ඔබේ වර්ගය කලින් දැකලා තියෙනවා.

395
00:49:26,511  -->  00:49:29,180
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ මුදල් පමණි!

396
00:49:30,473  -->  00:49:32,976
පොඩ්ඩක් හිතන්න. මම ඔබට ගෙවූ පසු,

397
00:49:33,393  -->  00:49:35,269
ඔබට මෙම සාප්පුව අලුත්වැඩියා කිරීමට හැකි වනු ඇත.

398
00:49:35,645  -->  00:49:36,980
ඔබට එය අවශ්‍ය නැද්ද?

399
00:49:37,647  -->  00:49:39,065
මම ඔයා ඉල්ලන දේ කරන්නේ නැහැ.

400
00:49:39,148  -->  00:49:40,186
පලයන් එළියට.

401
00:49:44,963  -->  00:49:47,599
මම ඊයේ රෑ තාත්තගෙ ෆෝන් එකට ගත්ත.

402
00:49:48,416  -->  00:49:50,001
සහ මම සොයාගත් දේ බලන්න!

403
00:49:55,475  -->  00:49:58,109
ඉතින් ඔබ තාත්තාටත් උඩුකය නිරුවත් ඡායාරූපයක් එව්වා!

404
00:49:58,463  -->  00:49:59,608
වල්!

405
00:50:02,677  -->  00:50:03,686
අපොයි!

406
00:50:03,711  -->  00:50:04,748
තවමත් නෑ.

407
00:50:06,883  -->  00:50:08,634
ඔබට මෙය පිටතට යාමට අවශ්‍ය නැතිනම්,

408
00:50:08,839  -->  00:50:10,925
මට ඕන දේ කරන්න එල්සි.

409
00:50:11,889  -->  00:50:13,766
නමුත් මට ත්‍යාගශීලී බවක් දැනේ.

410
00:50:13,891  -->  00:50:17,145
මම ඔබට පැය 24ක් දෙන්නම්
ඒ ගැන හිතන්න.

411
00:50:18,730  -->  00:50:19,772
නොඑසේ නම්...

412
00:50:20,018  -->  00:50:21,716
ඔබ අන්තර්ජාලය පුරා සිටිනු ඇත.

413
00:50:53,139  -->  00:50:54,619
එල්සි මහත්මිය, මට ඇඳුමකට හිමිකම් පෑමට අවශ්‍යයි.

414
00:51:04,810  -->  00:51:05,810
ආ...

415
00:51:16,971  -->  00:51:18,642
ඒ මොකක්ද? මට දෙන්න!

416
00:51:19,272  -->  00:51:20,607
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද, මිස්?

417
00:51:24,712  -->  00:51:25,838
සමාවෙන්න.

418
00:51:27,840  -->  00:51:29,342
මෙන්න ඔබේ ඇඳුම.

419
00:51:36,182  -->  00:51:37,198
ස්තුතියි.

420
00:51:47,911  -->  00:51:48,948
එල්සි?

421
00:51:51,030  -->  00:51:52,030
ආ...

422
00:51:56,661  -->  00:51:57,661
එල්සි.

423
00:51:57,912  -->  00:51:59,539
ඔබ වසන්නේ කීයටද?

424
00:52:00,623  -->  00:52:02,220
ඔබ මා සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට කැමතිද?

425
00:52:06,394  -->  00:52:07,435
ඔයාට හරි ද?

426
00:52:09,674  -->  00:52:10,674
එල්සි.

427
00:52:11,843  -->  00:52:12,843
එල්සි.

428
00:52:12,969  -->  00:52:13,969
හහ්?

429
00:52:15,096  -->  00:52:16,222
ඔබ ඉතා නිහඬව සිටියා.

430
00:52:16,247  -->  00:52:17,456
මොකක් හරි අවුලක්ද?

431
00:52:21,352  -->  00:52:22,478
ජොයෙල්.

432
00:52:22,770  -->  00:52:23,980
තියෙනවා...

433
00:52:27,233  -->  00:52:30,576
- හලෝ?
- ගැටලුවක් තිබේ. අපි කෙලෙව්වා.

434
00:52:31,320  -->  00:52:32,320
කුමක් ද?

435
00:52:32,864  -->  00:52:36,826
මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද
ඒකට ප්‍රමුඛත්වය දෙන්නද?

436
00:52:37,827  -->  00:52:38,827
රැඳී සිටින්න.

437
00:52:40,079  -->  00:52:42,915
එල්සි. මට යන්න වෙනවා
නැවත කාර්යාලයට.

438
00:52:43,207  -->  00:52:44,250
එය හදිසියකි.

439
00:52:44,275  -->  00:52:45,318
මාත් එක්ක එන්න ඕනද?

440
00:52:45,403  -->  00:52:47,128
යන ගමන් මට ඒ ගැන කියන්න පුළුවන්.

441
00:52:47,628  -->  00:52:49,130
නැත, එය කමක් නැත.

442
00:52:49,338  -->  00:52:50,798
ඔබ මුලින්ම වැඩ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි.

443
00:52:50,846  -->  00:52:52,761
- ඉදිරියට යන්න.
- ඔයාට විශ්වාස ද?

444
00:52:54,017  -->  00:52:55,018
හරි.

445
00:52:57,013  -->  00:52:58,973
ඉතින්... මොකද වුණේ?

446
00:52:58,973  -->  00:53:01,934
මම ඔයාට ගන්න කිව්වෙ නැද්ද
දැනටමත් මේ ගැන සැලකිලිමත්ද?

447
00:53:09,108  -->  00:53:10,820
ඔබ වෙනත් ගැනුම්කරුවෙකු සොයා ගත් බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

448
00:53:11,168  -->  00:53:12,920
අපිට දැනටමත් ගනුදෙනුවක් තිබුණා නේද?

449
00:53:13,684  -->  00:53:15,435
හොඳයි, මට දැන් තවත් ගැනුම්කරුවෙකු සිටී.

450
00:53:15,886  -->  00:53:18,847
ඒ වගේම ඔවුන් කැමැත්තෙන් ඉන්නවා
මට මිලියන හතක් ගෙවන්න.

451
00:53:19,459  -->  00:53:21,795
අපි දැනටමත් මිලියන පහකට එකඟ වුණා.

452
00:53:22,623  -->  00:53:24,333
ඔබේ චෙක්පත පවා මා ළඟ තිබේ.

453
00:53:24,956  -->  00:53:26,782
දැන් ඔබ හදිසියේම
ඔබේ අදහස වෙනස් කළාද?

454
00:53:26,835  -->  00:53:28,170
ඔබ සමඟ කටයුතු කළ නොහැක.

455
00:53:28,336  -->  00:53:30,767
එල්සි. ඔබට ලැබෙන්නේ නැත
කළ යුතු දේ මට කියන්න.

456
00:53:30,923  -->  00:53:32,967
අපට ගිවිසුමක් නැත.

457
00:53:34,332  -->  00:53:35,568
කරුණාකර, බෙචේ.

458
00:53:36,761  -->  00:53:38,304
මම මෙතරම් කාලයක් මෙහි වාසය කළෙමි.

459
00:53:40,056  -->  00:53:44,791
මම හැදී වැඩුණේ මගේ දෙමාපියන් සමඟයි.
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා.

460
00:53:44,935  -->  00:53:47,797
කරුණාකර, බෙචේ. කරුණාකර.

461
00:53:47,939  -->  00:53:50,691
මට මේ දේපළ අයිතියි.

462
00:53:51,487  -->  00:53:54,377
ඒ වගේම මගේ තීරණය අවසාන තීරණය.

463
00:54:06,624  -->  00:54:08,114
එබැවින් ඔබ සියල්ලටම වඩා පොහොසත් ය.

464
00:54:08,626  -->  00:54:09,627
සිතන්න,

465
00:54:09,877  -->  00:54:13,037
මිලියන පහක චෙක්පතක් ලියනවා.

466
00:54:14,440  -->  00:54:16,275
සමහර විට මමත් ටේලර් කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ!

467
00:54:17,033  -->  00:54:18,033
අපොයි!

468
00:54:19,672  -->  00:54:21,715
ඒ සල්ලි තාත්තගෙන් එන්න ඇති.

469
00:54:22,490  -->  00:54:24,075
මම වරදවා වටහා නොගත්තොත්.

470
00:54:24,100  -->  00:54:26,603
ඔයා තාත්තගෙන් අහන්න යනවා
තවත් මිලියන දෙකක් සඳහා.

471
00:54:26,628  -->  00:54:28,828
එබැවින් ඔබට ඔබේ ඉඩම් හිමියා අභිබවා යා හැකිය.

472
00:54:29,716  -->  00:54:31,635
මම ඔයා හිතන තරම් හිත් පිත් නැති කෙනෙක් නෙවෙයි.

473
00:54:32,135  -->  00:54:33,595
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

474
00:54:33,910  -->  00:54:35,954
මම ඔබව විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ, එල්සි.

475
00:54:36,862  -->  00:54:38,990
මම දන්නවා ඔයා ප්‍රායෝගිකයි කියලා.

476
00:54:40,214  -->  00:54:41,214
මට ඇහුණා...

477
00:54:41,450  -->  00:54:44,512
ඔබට මෙම ස්ථානය හැර යාමට නොහැකි හේතුව
ඔබේ දෙමාපියන් නිසා ය.

478
00:54:46,143  -->  00:54:47,436
ආව්!

479
00:54:48,124  -->  00:54:49,417
කොච්චර මිහිරිද.

480
00:54:51,419  -->  00:54:53,629
ඇයි ඔයා තාත්තට මේ තරම් වෛර කරන්නේ?

481
00:54:54,603  -->  00:54:56,897
ඔබේ අම්මා යන්න තීරණය කළා.

482
00:54:57,421  -->  00:54:59,021
ඇය ඔබේ පියාගෙන් ඉල්ලා සිටියේ එයයි.

483
00:54:59,608  -->  00:55:01,944
කුමන අනුවාදයදැයි මම නොදනිමි
ඔබ කී කතාවෙන්.

484
00:55:02,485  -->  00:55:04,487
නමුත් දෙවියන් සෙල්ලම් කරන්න එපා.

485
00:55:04,932  -->  00:55:06,790
ඔබ නොදන්නා බොහෝ දේ ඇත.

486
00:55:07,601  -->  00:55:10,146
විශේෂයෙන්ම මම සහ ජොයෙල් ගැන.

487
00:55:14,358  -->  00:55:16,234
හොඳයි! හරි හරී.

488
00:55:16,694  -->  00:55:19,280
එබැවින් ඔබ සිතන්නේ නැත
මම සම්පූර්ණයෙන්ම හදවතක් නැති කෙනෙක්.

489
00:55:20,239  -->  00:55:21,907
මම ඔබට රහසක් කියන්නම්.

490
00:55:24,368  -->  00:55:26,620
ජොයෙල් මගේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා නොවේ.

491
00:55:27,293  -->  00:55:29,504
ඒ DNR ගැටලුව...

492
00:55:30,042  -->  00:55:31,794
යන්තම් අයිසිං විය.

493
00:55:36,379  -->  00:55:38,501
අම්මා මැරෙන්න කලින්,

494
00:55:38,883  -->  00:55:40,134
ඇය මට කතා කළා.

495
00:55:41,344  -->  00:55:42,678
ඒ අපි දෙන්නා විතරයි.

496
00:55:43,931  -->  00:55:45,558
ඒ වගේම ඇය මට කිව්වා ...

497
00:55:46,349  -->  00:55:48,768
ජොයෙල් මගේ සැබෑ පියා නොවේ.

498
00:55:50,019  -->  00:55:52,730
ඇය මට අපේ DNA පරීක්ෂණය පවා පෙන්නුවා.

499
00:55:53,939  -->  00:55:55,983
අම්මා ඒක තාත්තාට වසන් කළා.

500
00:55:58,661  -->  00:56:01,906
ඒ නිසාද ඔබ එවැනි තත්වයක සිටින්නේ
ඔබේ උරුමය ලබා ගැනීමට ඉක්මන්ද?

501
00:56:01,931  -->  00:56:02,931
Yup!

502
00:56:03,061  -->  00:56:04,061
ඒක එකක්.

503
00:56:04,200  -->  00:56:07,161
මම තවම කලබලයි
අම්මා ගියා කියලා.

504
00:56:07,844  -->  00:56:08,844
ඉතින්...

505
00:56:09,705  -->  00:56:12,333
ඒ හැම වෙලාවෙම ඔයා එයාට බැන්නා,

506
00:56:13,485  -->  00:56:14,585
ඒ සියල්ල ක්‍රියාවක්ද?

507
00:56:14,718  -->  00:56:16,006
එය වැඩ කළා!

508
00:56:16,253  -->  00:56:17,253
එය නොවේද?

509
00:56:17,671  -->  00:56:20,216
මම නිකම්ම රඟපෑවා
කෝපයට පත් යෞවනයෙකුගේ.

510
00:56:21,342  -->  00:56:22,468
කොහොම හරි...

511
00:56:22,493  -->  00:56:24,070
ප්රමාණවත් බෙදාගැනීමක්.

512
00:56:24,512  -->  00:56:27,264
ඔරලෝසුව ටික් වේ.

513
00:56:27,740  -->  00:56:28,783
ටික් ටොක්.

514
00:56:28,808  -->  00:56:29,808
ටික් ටොක්.

515
00:56:31,811  -->  00:56:33,312
තව ටික වෙලාවකින්,

516
00:56:34,063  -->  00:56:36,399
ඔබට ඔබේ නිවස අහිමි වනු ඇත.

517
00:56:37,572  -->  00:56:39,879
ඒ වගේම ඔබත් වෛරස් වෙනවා.

518
00:56:43,030  -->  00:56:44,448
නමුත් එය ඔබේ තේරීමයි.

519
00:56:45,366  -->  00:56:47,410
මම ඔබට විකල්පයක් ලබා දෙනවා.

520
00:56:48,119  -->  00:56:49,119
සහ එතැන් සිට ...

521
00:56:49,328  -->  00:56:50,955
මට ත්‍යාගශීලී බවක් දැනේ,

522
00:56:51,720  -->  00:56:52,720
සිට

523
00:56:52,790  -->  00:56:54,792
මිලියන දෙකක්.

524
00:56:55,209  -->  00:57:00,464
මම මිලියන තුනක් කරන්නම්
ඔබගේ මූලික ගෙවීම ලෙස.

525
00:57:03,801  -->  00:57:05,134
මම ඔබේ ඇමතුම එනතෙක් බලා සිටිමි.

526
00:57:49,379  -->  00:57:56,667
මම ඔබේ ගනුදෙනුව පිළිගන්නවා.

527
00:58:19,001  -->  00:58:21,420
බිම් ප්‍රමාණය වර්ග මීටර් 80 කි,

528
00:58:21,629  -->  00:58:23,756
සහ බිම් ප්‍රමාණය වර්ග මීටර් 120 කි.

529
00:58:24,715  -->  00:58:28,135
එය සඳහා පරිපූර්ණ ප්රමාණය වේ
ඔබට ගොඩනැගීමට අවශ්‍ය ව්‍යාපාරය.

530
00:58:28,344  -->  00:58:29,344
බෙචේ.

531
00:58:29,471  -->  00:58:30,471
ඔහු කව්ද?

532
00:58:30,930  -->  00:58:32,932
ඔහු මෙම නිවස මිලදී ගන්නේ, ඇයි?

533
00:58:33,282  -->  00:58:34,282
මම එය ගන්නම්.

534
00:58:34,450  -->  00:58:36,118
අපි දැනටමත් සිට
මිල මත එකඟ විය,

535
00:58:36,143  -->  00:58:37,520
අපි කඩදාසි අත්සන් කරන්නේ කවදාද?

536
00:58:37,853  -->  00:58:39,104
මට සමාවෙන්න.

537
00:58:40,397  -->  00:58:42,858
Betchay සහ මම දැනටමත්
ගිවිසුමක් ඇත.

538
00:58:42,983  -->  00:58:45,486
මම තමයි මේ දේපල මිලදී ගන්නේ.

539
00:58:46,070  -->  00:58:48,113
එබැවින් සියලු ගෞරවයෙන්,

540
00:58:48,572  -->  00:58:49,657
කරුණාකර යන්න.

541
00:58:49,782  -->  00:58:51,992
එල්සි, ඔබ තමයි
කවුද යන්න ඕන.

542
00:58:53,077  -->  00:58:54,995
බෙචේ, අපි ගනුදෙනුවක් කළා.

543
00:58:55,663  -->  00:58:57,915
අපේ ගනුදෙනුව අමතක කරන්න.

544
00:58:58,457  -->  00:59:00,668
දැන් එළියට යන්න!

545
00:59:02,207  -->  00:59:03,922
ඔයා මෙතනින් යන්න!

546
00:59:04,922  -->  00:59:06,996
- පලයන් එළියට!
- අවජාතකයා!

547
00:59:10,678  -->  00:59:11,678
එපා!

548
00:59:13,715  -->  00:59:14,967
නවත්වන්න! කරුණාකර එපා!

549
00:59:14,999  -->  00:59:17,201
මහන මැෂිම නොවේ!

550
00:59:17,226  -->  00:59:18,924
එය ප්රමාණවත්ය!

551
00:59:18,949  -->  00:59:20,589
ඊළඟ වතාවේ, ඔබ ගනුදෙනු කරන්නේ කා සමඟදැයි බලන්න!

552
00:59:22,314  -->  00:59:23,816
ඉදිරියට එන්න. එය ප්රමාණවත්ය!

553
01:03:02,008  -->  01:03:03,260
හෙලෝ, එල්සි?

554
01:03:04,306  -->  01:03:06,433
මම ඔයාට ඕන දේ කරන්නම්, ජිජී.

555
01:03:07,002  -->  01:03:08,849
මම ජොයෙල්ව මරනවා.

556
01:03:37,569  -->  01:03:39,029
හායි, එල්සි!

557
01:03:47,412  -->  01:03:50,082
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා නිකම් කියලා
ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී සෙල්ලම් කරයි.

558
01:03:53,310  -->  01:03:54,728
මට කෙලින්ම කියන්න.

559
01:03:55,963  -->  01:03:57,548
මම ජොයෙල්ව මරන්නේ කොහොමද?

560
01:03:59,007  -->  01:04:02,177
සිට ... ඔබ පුරුදු වී ඇත
කෙසේ හෝ ඉඳිකටු හැසිරවීම.

561
01:04:03,088  -->  01:04:04,548
එයාට වස දෙන්න...

562
01:04:04,893  -->  01:04:05,894
මේ සමඟ.

563
01:04:16,264  -->  01:04:19,142
මොකටද හොයන්නේ
මේක කරන්න වෙන කෙනෙක්ද?

564
01:04:19,653  -->  01:04:20,653
හොඳයි,

565
01:04:20,696  -->  01:04:22,614
මම කලින් එයාට වස දෙන්න හැදුවා.

566
01:04:23,492  -->  01:04:25,285
ඔහුට සැක හිතුණා.

567
01:04:26,285  -->  01:04:28,287
එබැවින් ඔබ මගේ ඊළඟ විකල්පය විය.

568
01:04:30,622  -->  01:04:32,209
ඔබ ජොයෙල්ට ආදරය කළේ නැද්ද?

569
01:04:33,600  -->  01:04:35,102
එයා ඔයාව හැදුවේ එයාගේම දුවෙක් වගේ.

570
01:04:35,127  -->  01:04:37,754
නමුත් ඔහු කිසි විටෙකත් එසේ නොවීය
මගේ අම්මට නියම සැමියෙක්.

571
01:04:40,674  -->  01:04:42,551
ඔහු ඇයට මැරෙන්න දුන්නා.

572
01:04:43,719  -->  01:04:44,719
ගිගි,

573
01:04:44,887  -->  01:04:46,847
ජොයෙල් එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

574
01:04:48,056  -->  01:04:50,559
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ
මගේ අදහස වෙනස් කරන්න, එල්සි?

575
01:04:51,184  -->  01:04:52,895
ඔබ කලකිරීමට පත් විය හැකිය.

576
01:04:54,233  -->  01:04:57,070
මම ජොයෙල්ගේ මරණය ස්වභාවික පෙනුමක් ලබා දෙන්නෙමි.

577
01:04:57,941  -->  01:05:01,570
අපේ නෑදෑයෝ කවුරුත් ඒක ප්‍රශ්න කරන්නේ නැහැ.
උන් ඔක්කොම ඉන්නේ ඇමරිකාවේ.

578
01:05:03,405  -->  01:05:05,782
මම මරණ පරීක්ෂණයකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!

579
01:05:07,326  -->  01:05:09,703
ඉතින් ඔබ ආරක්ෂිතයි, එල්සි.

580
01:05:14,833  -->  01:05:17,336
පොරොන්දු වූ පරිදි මිලියන තුනක්.

581
01:09:08,608  -->  01:09:10,402
කිසිම ආරංචියක්, එල්සි?

582
01:09:52,623  -->  01:09:53,623
[ගැස්ම]

583
01:09:54,446  -->  01:09:55,989
අනේ දෙවියනේ එල්සි!

584
01:09:56,406  -->  01:09:57,532
ඔබ එය කළා!

585
01:10:00,766  -->  01:10:02,059
ඔබ එය කළා!

586
01:10:05,582  -->  01:10:07,125
එල්සි, ඔබ එය කළා!

587
01:10:08,793  -->  01:10:10,462
ජිනීවා ඇගිලර් මහත්මිය,

588
01:10:11,241  -->  01:10:13,577
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
කලකිරුණු මිනීමැරුමක් සඳහා.

589
01:10:14,031  -->  01:10:15,734
නිහඬව සිටීමට ඔබට අයිතියක් ඇත.

590
01:10:15,759  -->  01:10:19,095
ඔබ පවසන ඕනෑම දෙයක් ඔබට විරුද්ධව භාවිතා කළ හැකිය
පිලිපීනයේ ඕනෑම උසාවියක.

591
01:10:19,471  -->  01:10:22,941
තෝරා ගැනීමට ඔබට අයිතියක් ඇත
ඔබේම දක්ෂ හා ස්වාධීන නීතිඥයෙක්.

592
01:10:23,158  -->  01:10:25,660
ඔබට එකක් දැරිය නොහැකි නම්,

593
01:10:25,685  -->  01:10:27,520
රජය ඔබට එකක් ලබා දෙනු ඇත.

594
01:10:27,545  -->  01:10:29,589
ඔබට මෙම අයිතිවාසිකම් තේරෙනවාද?

595
01:10:30,482  -->  01:10:31,650
මේ මොකක්ද, එල්සි?

596
01:10:40,033  -->  01:10:41,243
හොඳ උත්සාහයක්,

597
01:10:41,534  -->  01:10:42,786
මගේ බොරු දුව!

598
01:10:44,609  -->  01:10:46,777
ජොයෙල් දැනටමත් හැම දෙයක්ම දන්නවා, ගිගී.

599
01:10:50,460  -->  01:10:52,420
ගිගි මගෙන් උදව්වක් ඉල්ලුවා.

600
01:10:54,506  -->  01:10:56,341
එයාට ඕන උනේ මම ඔයාව මරන්න.

601
01:10:57,884  -->  01:10:59,719
මිලියන තුනක් වෙනුවට.

602
01:11:01,380  -->  01:11:02,397
ජොයෙල්...

603
01:11:02,472  -->  01:11:05,433
ඇයත් මාව බ්ලැක්මේල් කළා
මම ඔබට එවූ වීඩියෝ සමඟ.

604
01:11:06,810  -->  01:11:08,561
ඇය ඔබේ දුරකථනයට ඇතුල් විය.

605
01:11:13,566  -->  01:11:16,194
මට අවශ්‍ය වී ඇත
මේක ඔයාට දවස් ගානක් කියන්න.

606
01:11:17,487  -->  01:11:19,114
ඇය නිර්ලජ්ජිත ය.

607
01:11:20,991  -->  01:11:22,450
මගේම දුව?

608
01:11:23,034  -->  01:11:24,786
ඇය ඔබේ දුව නොවේ, ජොයෙල්!

609
01:11:28,456  -->  01:11:30,083
ඇය එය මටම පිළිගත්තාය.

610
01:11:32,502  -->  01:11:35,171
ඇය එසේ වන්නේ එබැවිනි
ඔබේ මුදල් ලබා ගැනීමට මංමුලා සහගතයි.

611
01:11:42,512  -->  01:11:44,139
ඔබ දෙදෙනා කතා කළේ කුමක් ගැනද?

612
01:11:54,649  -->  01:11:55,775
ඔබ එය වීඩියෝවෙන් ලබා ගත්තාද?

613
01:12:01,906  -->  01:12:03,626
ඇයට මගක් නැත
දැන් මේකෙන් අයින් වෙන්න පුලුවන්ද?

614
01:12:09,833  -->  01:12:12,356
මට හැමදේම කිව්වට ස්තුතියි එල්සි.

615
01:12:21,217  -->  01:12:22,385
බැල්ලි!

616
01:12:22,677  -->  01:12:23,845
- ලැජ්ජ නැති බැල්ලි!
- Gigi!

617
01:12:24,179  -->  01:12:25,411
- බැල්ලි!
- Gigi!

618
01:12:25,597  -->  01:12:26,597
ඇති!

619
01:12:31,436  -->  01:12:33,104
තාත්තා, මට සමාවෙන්න!

620
01:12:33,646  -->  01:12:36,733
- නැහැ!
- සෑම එකක්ම

621
01:12:36,733  -->  01:12:39,235
ඔයා කරපු දේ පොලිස් නිලධාරියා දැක්කා, ජිජී.

622
01:12:39,235  -->  01:12:41,321
මට කණගාටුයි!

623
01:12:42,030  -->  01:12:43,740
තාත්තා, මට සමාවෙන්න! නැහැ!

624
01:12:43,740  -->  01:12:44,741
මට තාත්තා කියන්න එපා!

625
01:12:46,140  -->  01:12:47,620
- මට කණගාටුයි!
- ඔබ මගේ දුව නොවේ!

626
01:12:48,453  -->  01:12:49,871
තාත්තා, නැහැ!

627
01:12:49,871  -->  01:12:51,257
මට සමාවෙන්න, තාත්තා!

628
01:12:51,831  -->  01:12:53,083
තාත්තා, මට සමාවෙන්න!

629
01:12:53,108  -->  01:12:54,108
දැන්...

630
01:12:54,459  -->  01:12:56,711
මට අන්තිමට තේරෙනවා ඇයි කියලා...

631
01:12:57,504  -->  01:13:00,215
මට කවදාවත් ඔයාට ළං වෙන්න බැරි වුණා.

632
01:13:01,042  -->  01:13:03,051
නැහැ! තාත්තේ, එහෙම කියන්න එපා!

633
01:13:03,076  -->  01:13:04,744
එපා, තාත්තා කරුණාකරලා!

634
01:13:06,137  -->  01:13:07,931
වැඩිපුරම රිදවන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

635
01:13:08,390  -->  01:13:09,390
හහ්?

636
01:13:11,559  -->  01:13:12,811
මම ඔයාට හොඳ වුණා,

637
01:13:12,836  -->  01:13:15,255
නමුත් ඔබ මට කවදාවත් හොඳ වුණේ නැහැ!

638
01:13:16,564  -->  01:13:17,564
හා දැන්...

639
01:13:18,858  -->  01:13:21,528
- තාත්තා, නැහැ!
- ඔබ සියල්ල සඳහා ගෙවනු ඇත ...

640
01:13:21,553  -->  01:13:24,095
- නෑ, තාත්තේ, කරුණාකරලා!
- ඔබ සිරගෙදරදී කළා.

641
01:13:24,120  -->  01:13:25,120
තාත්තා!

642
01:13:25,490  -->  01:13:27,521
නැහැ!

643
01:13:27,784  -->  01:13:29,160
තාත්තා, නැහැ!

644
01:13:29,185  -->  01:13:31,741
- ඔබ ඒ සියල්ල සඳහා ගෙවනු ඇත!
- නැහැ! තාත්තා!

645
01:13:32,080  -->  01:13:33,888
- යන්න.
- තාත්තා, කරුණාකරලා!

646
01:13:33,915  -->  01:13:36,125
- ඇයව රැගෙන යන්න.
- තාත්තා! නැහැ!

647
01:13:36,167  -->  01:13:37,873
බැල්ලි, එල්සි!

648
01:13:37,961  -->  01:13:40,296
තාත්තේ, එපා, එපා!

649
01:13:41,061  -->  01:13:42,061
නැහැ! තාත්තා!

650
01:13:42,799  -->  01:13:45,100
- තාත්තේ, එපා!
- අපිත් එක්ක එන්න.

651
01:13:45,218  -->  01:13:46,820
කරුණාකර!

652
01:13:58,106  -->  01:13:59,607
ඔබට බොහෝම ස්තූතියි, එල්සි.

653
01:14:03,820  -->  01:14:06,489
ඔබට අවසානයේ සාමයෙන් ජීවත් විය හැකිය, ජොයෙල්.

654
01:14:10,057  -->  01:14:11,767
අපට අවසානයේ සාමයෙන් ජීවත් විය හැකිය.

655
01:14:13,096  -->  01:14:15,306
Betchay ඔබට තවදුරටත් කරදර නොකරනු ඇත,

656
01:14:15,331  -->  01:14:18,585
මොකද මේ ගෙදර
සහ බොහෝ දේ අවසානයේ ඔබගේ වේ.

657
01:14:21,038  -->  01:14:25,046
මම අනෙක් ගැනුම්කරු අභිබවා ගියෙමි

658
01:14:25,216  -->  01:14:26,676
සහතික කිරීමට

659
01:14:27,719  -->  01:14:29,721
වෙන කිසිවෙකුට එය ඔබෙන් ගත නොහැකි විය.

660
01:14:30,972  -->  01:14:32,056
ස්තුතියි...

661
01:14:32,223  -->  01:14:34,392
බොහෝම ස්තූතියි, ජොයෙල්.

662
01:14:35,977  -->  01:14:37,187
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

663
01:14:38,765  -->  01:14:40,899
මමත් ඔයාට ආදරෙයි, ජොයෙල්.

664
01:14:50,241  -->  01:14:51,241
දැන්...

665
01:14:53,912  -->  01:14:55,497
ඔබ සූදානම්ද

666
01:14:56,706  -->  01:14:59,250
ජොයෙල් ඇගිලර් මහත්මිය වීමට?

667
01:15:00,817  -->  01:15:02,097
මම දිගු කලක් සූදානම්ව සිටියෙමි.

668
01:15:03,046  -->  01:15:05,048
මම ඔබේ මිනුම් මුලින්ම ගත් දා සිට.

669
01:15:07,050  -->  01:15:11,179
ඉතින් එදා ඉඳන් ඔයාට මාව ඕන වුණාද?

670
01:15:12,305  -->  01:15:13,473
ඔබ ඔබෙන් පිරී ඇත!

671
01:15:16,976  -->  01:15:19,395
ඔබ අපේ මධුසමය සඳහා උද්යෝගිමත්ද?

672
01:15:20,021  -->  01:15:21,022
කෙලින්ම?

673
01:15:22,982  -->  01:15:24,108
හොඳයි...

674
01:15:24,817  -->  01:15:26,194
අපි මුලින්ම විවාහ වෙමු.

675
01:15:27,153  -->  01:15:28,655
ඔබ මාව බඳිනව ද?

676
01:15:30,406  -->  01:15:31,866
ඇත්තෙන්ම මම කරන්නම්.