1
00:00:01,251 --> 00:00:03,962
SEIREN ACADEMY
2
00:00:04,045 --> 00:00:05,171
Mmawa wabwino.
3
00:00:05,255 --> 00:00:06,089
M'mawa wabwino.
4
00:00:09,050 --> 00:00:11,428
Kodi mtsikana ameneyo ndi ndani? Iye ndi wokongola kwambiri.
5
00:00:11,511 --> 00:00:12,595
Hei, yang'anani apo.
6
00:00:13,221 --> 00:00:14,973
Si Kujou uyo?
7
00:00:15,056 --> 00:00:16,725
Tili ndi mwayi mmawa uno.
8
00:00:18,810 --> 00:00:19,978
ALISA MIKHAILOVNA KUJOU,
POYAMBA GUZANI AKE
9
00:00:20,061 --> 00:00:21,229
WABWINO PA MASEWERO,
WOPHUNZIRA COUNCIL MTsungichuma
10
00:00:22,981 --> 00:00:23,982
Iye ndi wokongola kwambiri.
11
00:00:26,943 --> 00:00:29,612
Hei, m'mawa wabwino, Kujou.
12
00:00:29,696 --> 00:00:31,406
Ndi mmawa wotsitsimula, sichoncho?
13
00:00:32,157 --> 00:00:33,700
M'mawa wabwino.
14
00:00:34,993 --> 00:00:36,953
Sindikuganiza kuti sitinakumanepo kale.
15
00:00:37,037 --> 00:00:38,788
Ndine Ando, wophunzira wa chaka chachiwiri.
16
00:00:39,497 --> 00:00:42,459
Ndamva zambiri za inu
kwa mlongo wako,
17
00:00:42,542 --> 00:00:45,211
kotero ndakhala ndikufuna kukumana nanu.
18
00:00:45,754 --> 00:00:46,838
Ndiye?
19
00:00:46,921 --> 00:00:49,549
Kodi mungakonde kudya ndi ine nkhomaliro?
20
00:00:49,632 --> 00:00:50,508
Ayi, zikomo.
21
00:00:52,761 --> 00:00:53,887
Ndinu otalikirana.
22
00:00:53,970 --> 00:00:54,804
Chabwino,
23
00:00:54,888 --> 00:00:57,766
titha kusinthana manambala?
24
00:00:57,849 --> 00:00:59,392
Ndine wachisoni.
25
00:00:59,476 --> 00:01:01,644
sindikukondweretsedwa ndi inu.
26
00:01:06,232 --> 00:01:08,735
Ngati palibe china, ndipita.
27
00:01:10,862 --> 00:01:12,238
Komanso,
28
00:01:12,822 --> 00:01:14,741
zimenezo nzosemphana ndi malamulo akusukulu.
29
00:01:17,827 --> 00:01:19,204
Zosakhulupirira.
30
00:01:19,287 --> 00:01:22,123
Ando yemwe ali wotchuka kwambiri pakati pa atsikana
anakanidwa nthawi yomweyo.
31
00:01:22,207 --> 00:01:24,501
Kodi mfundo zake ndi zapamwamba bwanji?
32
00:01:26,503 --> 00:01:27,337
Ndi Kujou.
33
00:01:32,342 --> 00:01:34,010
Good morning, Kuze.
34
00:01:38,598 --> 00:01:40,225
Good morning, Kuze.
35
00:01:40,308 --> 00:01:41,768
Khalani mochedwa kuwoneranso anime?
36
00:01:43,019 --> 00:01:44,896
Mmawa wabwino, Alya.
37
00:01:44,979 --> 00:01:47,190
Ndizofanana kwambiri.
38
00:01:47,273 --> 00:01:49,275
Simunaphunzire, sichoncho?
39
00:01:49,359 --> 00:01:51,402
Kupereka nthawi yogona
kungowonera anime…
40
00:01:52,070 --> 00:01:54,781
Inde mumamva kugona kusukulu.
41
00:01:54,864 --> 00:01:58,868
Ndizowona, koma anime amatha nthawi ya 1 koloko
42
00:01:58,952 --> 00:02:01,996
Ndinamaliza kuyankhula
za ndemanga yanga kwa nthawi yayitali.
43
00:02:02,080 --> 00:02:03,414
Ndemanga?
44
00:02:04,082 --> 00:02:06,876
Mukutanthauza kugawana malingaliro anu pa intaneti?
45
00:02:06,960 --> 00:02:07,794
Ayi.
46
00:02:07,877 --> 00:02:10,213
Ndinayitana anzanga a otaku
ndipo anacheza pafupifupi maola awiri.
47
00:02:10,296 --> 00:02:11,381
Ndiwe chitsiru?
48
00:02:12,799 --> 00:02:14,217
Chitsiru?
49
00:02:14,300 --> 00:02:15,802
Mwina.
50
00:02:15,885 --> 00:02:20,098
Ngati ndine chitsiru kufotokoza
chikondi changa pa chidutswa cha ntchito
51
00:02:20,181 --> 00:02:21,933
mosasamala kanthu za nthawi ndi malo,
52
00:02:22,016 --> 00:02:24,435
ndiye mwina ndinedi chitsiru.
53
00:02:24,519 --> 00:02:25,687
Ndine wachisoni.
54
00:02:25,770 --> 00:02:28,106
Ndikuganiza kuti ndiwe chitsiru chopanda chiyembekezo.
55
00:02:28,189 --> 00:02:30,775
Alya, ukuwoneka bwino lero.
56
00:02:37,365 --> 00:02:38,783
Chani?
57
00:02:38,867 --> 00:02:41,119
Mwanenapo kanthu?
58
00:02:41,202 --> 00:02:42,245
Palibe.
59
00:02:42,328 --> 00:02:44,873
Ndangoti ukuoneka wonyansa.
60
00:02:44,956 --> 00:02:46,541
Chabwino, pepani.
61
00:02:46,624 --> 00:02:48,459
ORAL ENGLISH, GEOGRAPHY,
BASIC CHEMISTRY, MATHEMATICS, ART
62
00:02:48,543 --> 00:02:49,544
Chavuta ndi chiyani?
63
00:02:49,627 --> 00:02:50,837
Palibe.
64
00:02:51,713 --> 00:02:53,006
Pepani, Alya.
65
00:02:53,089 --> 00:02:55,258
Kodi ndingayang'ane
pa buku lanu la chemistry?
66
00:02:55,341 --> 00:02:57,302
Chavuta ndi chiyani? Mwayiwalanso?
67
00:02:57,385 --> 00:02:59,679
Ndikuganiza kuti ndinazisiya kunyumba.
68
00:03:01,097 --> 00:03:02,557
Chabwino, sindisamala.
69
00:03:02,640 --> 00:03:03,683
Zikomo.
70
00:03:12,233 --> 00:03:14,152
Iron ndi cobalt.
71
00:03:14,736 --> 00:03:17,155
Tsopano, chotsatira chopanda kanthu
iyenera kudzazidwa ndi…
72
00:03:20,491 --> 00:03:21,826
Kuze, ukudziwa yankho?
73
00:03:24,996 --> 00:03:26,456
Ndine wachisoni.
74
00:03:28,166 --> 00:03:29,918
Yankhani ngati mutero.
75
00:03:30,001 --> 00:03:31,753
Inde.
76
00:03:32,962 --> 00:03:34,881
Kodi tili pa funso lanji?
77
00:03:37,675 --> 00:03:39,052
2. MKUWA
78
00:03:39,886 --> 00:03:41,054
Ndi nambala yachiwiri, mkuwa.
79
00:03:41,137 --> 00:03:42,805
Ayi.
80
00:03:42,889 --> 00:03:44,682
Kujou, muyankheni iye.
81
00:03:44,766 --> 00:03:45,642
Inde.
82
00:03:46,517 --> 00:03:48,311
Yankho ndi nambala eyiti, faifi tambala.
83
00:03:48,394 --> 00:03:49,312
Ndichoncho.
84
00:03:49,896 --> 00:03:52,315
Kuze, mvetserani m’kalasi.
85
00:03:54,442 --> 00:03:55,401
Chabwino.
86
00:03:56,653 --> 00:03:59,072
Osandiwuza yankho lolakwika
popanda kuphethira diso.
87
00:03:59,155 --> 00:04:02,116
Ndangokuuzani funso lomwe tinali nalo.
88
00:04:02,909 --> 00:04:06,204
Munali kuloza pa nambala yachiwiri momveka bwino.
89
00:04:06,788 --> 00:04:08,414
Uko ndi mlandu woyipa.
90
00:04:10,291 --> 00:04:11,918
Maso anu akunena nkhani ina!
91
00:04:16,089 --> 00:04:16,965
{\n8}Mwati chiyani?
92
00:04:17,548 --> 00:04:19,592
Ndinati ndiwe chitsiru.
93
00:04:26,182 --> 00:04:27,350
{\an8}Zokongola bwanji.
94
00:04:28,184 --> 00:04:30,937
N'chifukwa chiyani umati ndine wokongola?
Mukutanthauza chiyani kwenikweni?
95
00:04:31,020 --> 00:04:32,689
Mwanena zomwezo pompano
96
00:04:32,772 --> 00:04:36,067
Ndinamvetsetsa chilichonse.
97
00:04:37,068 --> 00:04:39,988
Ukuchita manyazi ngati khanda.
98
00:04:42,115 --> 00:04:44,617
Kodi ukuitana mwana ndani?
99
00:06:16,501 --> 00:06:18,294
{\an8}Pamene ndinali kusukulu ya pulaimale,
100
00:06:18,377 --> 00:06:22,381
{\an8}Ndinkasewera ndi mtsikana waku Russia
Amene ankakhala pafupi ndi nyumba ya agogo anga
101
00:06:23,382 --> 00:06:25,676
Ndikuganiza kuti ndinaphunzira pakapita nthawi
102
00:06:25,760 --> 00:06:28,971
Ngakhale pano, ndikutha kumvetsetsa
zambiri mwa chilankhulo cha Chirasha.
103
00:06:29,847 --> 00:06:31,057
Ndi zimenezo
104
00:06:31,140 --> 00:06:33,392
Sindimayembekezera kukumana ndi munthu ngati iye
105
00:06:33,476 --> 00:06:36,521
Wokongola waku Russia yemwe amakhala pafupi ndi ine
106
00:06:36,604 --> 00:06:40,566
amangogwiritsa ntchito Chirasha kubisa zakukhosi kwake.
107
00:06:41,234 --> 00:06:44,237
Ngati ndikanati ndimuuze tsopano
kuti ndinamvetsetsa zonse…
108
00:06:49,492 --> 00:06:50,827
Sindingathe kunena ndekha
109
00:06:57,083 --> 00:07:00,002
Kupatula pazochitika zadzidzidzi
ndi zolinga za maphunziro,
110
00:07:00,086 --> 00:07:02,755
nzosemphana ndi malamulo akusukulu
kugwiritsa ntchito foni yam'manja kusukulu.
111
00:07:02,839 --> 00:07:05,258
Kenako sindinaphwanye malamulo a kusukulu.
112
00:07:05,341 --> 00:07:06,551
Chifukwa izi ndi zadzidzidzi.
113
00:07:07,343 --> 00:07:08,970
Ndikungofunsa.
114
00:07:09,053 --> 00:07:10,304
Kodi izi ndi zadzidzidzi bwanji?
115
00:07:10,388 --> 00:07:11,556
Chifukwa mu mphindi 10,
116
00:07:11,639 --> 00:07:13,057
kujambula kwamakhadi kwaulere kutha.
117
00:07:14,725 --> 00:07:17,812
Bwanji mukunena zimenezo patsogolo
wa membala wa bungwe la ophunzira?
118
00:07:18,396 --> 00:07:21,566
Tsukuyomi wa SSR wafika!
119
00:07:21,649 --> 00:07:22,608
Kulandidwa!
120
00:07:22,692 --> 00:07:23,568
Ayi.
121
00:07:24,527 --> 00:07:25,736
"Tsukuyomi"?
122
00:07:25,820 --> 00:07:29,407
Tsukuyomi ndi mulungu wa mwezi
mu nthano za ku Japan, sichoncho?
123
00:07:29,490 --> 00:07:31,826
Chifukwa chiyani ali ndi tsitsi lasiliva
m'malo mwakuda?
124
00:07:31,909 --> 00:07:32,994
Angadziwe ndani?
125
00:07:33,077 --> 00:07:34,829
Mwina ndi kufanana ndi mwezi.
126
00:07:34,912 --> 00:07:36,414
Osadandaula zatsatanetsatane.
127
00:07:36,497 --> 00:07:37,665
Ndiwokongola pambuyo pake.
128
00:07:39,584 --> 00:07:41,794
Zikomo pomvetsetsa.
129
00:07:42,753 --> 00:07:45,256
Ndi Ambuye Tsukuyomi.
130
00:07:46,507 --> 00:07:51,721
Inenso ndili ndi tsitsi lasiliva, iwe playboy.
131
00:07:53,139 --> 00:07:54,807
Mwati chiyani?
132
00:07:54,891 --> 00:07:57,310
Ndinati ndiwe woluza.
133
00:07:58,811 --> 00:08:01,397
Hei, mwano.
134
00:08:01,481 --> 00:08:02,857
Chani?
135
00:08:02,940 --> 00:08:06,527
Munanditcha ine, wogwiritsa ntchito freemium, woluza.
136
00:08:07,111 --> 00:08:08,446
Musaganize kuti ndi mwano kwa iwo
137
00:08:08,529 --> 00:08:10,698
ndani omwe ali osokoneza bongo, aka P2W whales?
138
00:08:13,117 --> 00:08:14,368
Mukunena zowona.
139
00:08:14,452 --> 00:08:17,371
Sindikuganiza kuti aliyense amafuna
kufananizidwa ndi inu.
140
00:08:17,455 --> 00:08:18,623
Zimenezo ndi zowawa.
141
00:08:20,291 --> 00:08:23,127
Unkawoneka wotsimikiza kwambiri.
Ndimaganiza kuti munganene china chake chofunikira.
142
00:08:23,211 --> 00:08:25,004
Hei, sindimayembekezera kuti munganene zimenezo.
143
00:08:25,087 --> 00:08:28,049
Sikukokomeza
kunena kuti ndi mphamvu yanga.
144
00:08:28,132 --> 00:08:30,635
Ndilo bodza lalikulu kwambiri lazaka zana lino.
145
00:08:31,219 --> 00:08:33,763
Padakali 80% yazaka zatsala ...
146
00:08:34,764 --> 00:08:36,557
KUYANG'ANIRA KUKHALA
147
00:08:38,392 --> 00:08:39,560
Ndikufuna kutchuka!
148
00:08:41,229 --> 00:08:43,481
Masachika, mukudya chani?
149
00:08:43,564 --> 00:08:44,857
Zowonjezera zokometsera mapo ramen.
150
00:08:44,941 --> 00:08:47,026
Hei, osandinyalanyaza.
151
00:08:48,486 --> 00:08:50,112
Ndinkangoganiza kuti ndi kupsa mtima kwanu mwachizolowezi.
152
00:08:50,196 --> 00:08:52,406
Ichi ndichifukwa chake ndimadana ndi anyamata otchuka.
153
00:08:53,491 --> 00:08:55,660
Hei, iwo ndi mamembala
wa bungwe la ophunzira.
154
00:08:56,244 --> 00:08:57,662
{\an8}Ndikuganiza kuti tachedwa.
155
00:08:57,745 --> 00:08:59,747
{\an8}Ndikudabwa ngati pali mipando ina iliyonse.
156
00:08:59,830 --> 00:09:01,541
{\an8} Palibe vuto.
157
00:09:01,624 --> 00:09:05,253
{\n8}Ndingodya basi
ndi anzanga akusukulu.
158
00:09:05,336 --> 00:09:08,881
{\an8}Masha, zikomo chifukwa chondiganizira.
159
00:09:10,007 --> 00:09:13,302
Alongo a Kujou ndi okongola kwambiri.
160
00:09:13,386 --> 00:09:15,930
Kujou ndi wodabwitsa.
161
00:09:16,013 --> 00:09:18,057
Ndikufunadi kumudziwa.
162
00:09:18,140 --> 00:09:21,519
Koma zikuwoneka ngati Kujou ali ndi chibwenzi.
163
00:09:22,645 --> 00:09:24,605
Mwachiwonekere, mwamuna aliyense amene amavomereza kwa iye
164
00:09:24,689 --> 00:09:28,067
akukanidwa ndi iye
chifukwa ali pachibwenzi kale.
165
00:09:28,150 --> 00:09:31,404
Ngakhale alibe chibwenzi,
Takeshi alibe mwayi.
166
00:09:31,487 --> 00:09:32,530
Khalani chete!
167
00:09:32,613 --> 00:09:35,658
Osachita cocky chifukwa
Ndinu abwenzi ndi Princess Alya.
168
00:09:36,784 --> 00:09:38,244
Ndine wansanje kwambiri.
169
00:09:38,327 --> 00:09:39,954
Sindikukhulupirira
170
00:09:40,037 --> 00:09:42,790
mumaloledwa kulankhula
mwana wamkazi wankazi yemwe ali ndi dzina lomutchulira.
171
00:09:43,499 --> 00:09:44,750
Ndi zabwino, ndikuganiza…
172
00:09:46,294 --> 00:09:48,713
Zomwe ndimachita ndikumukwiyitsa nthawi zonse.
173
00:09:48,796 --> 00:09:51,299
Zikadali bwino
kuposa kuchitiridwa mosasamala.
174
00:09:51,382 --> 00:09:54,051
Princess Alya samayankhula
kwa aliyense.
175
00:09:54,719 --> 00:09:58,180
Ife takhala tikukhala
pafupi wina ndi mzake kwa kupitirira chaka.
176
00:09:58,264 --> 00:10:00,516
Ngati ndikanati ndisankhe munthu
kuyandikira pakati pawo,
177
00:10:00,600 --> 00:10:02,351
Suou akuwoneka ngati njira yabwinoko.
178
00:10:02,435 --> 00:10:03,603
Iye ndi wochezeka.
179
00:10:03,686 --> 00:10:06,522
Ndikuganiza kuti ndikanakhala ndi mwayi wabwinoko
ndi iye kuposa Princess Alya,
180
00:10:06,606 --> 00:10:09,609
ngakhale akadali kunja kwa ligi yanga.
181
00:10:09,692 --> 00:10:11,777
Kodi mukuganiza kuti pali mwayi uliwonse?
182
00:10:11,861 --> 00:10:13,863
Koma zikuwoneka ngati
wakana kuvomereza
183
00:10:13,946 --> 00:10:15,448
nthawi zambiri kuposa Kujou.
184
00:10:15,531 --> 00:10:18,159
Mukunena zowona.
185
00:10:18,242 --> 00:10:21,287
Mwina ali ndi chibwenzi…
monga atsikana ambiri ochokera kumadera olemera.
186
00:10:21,370 --> 00:10:22,872
Masachika, any news from your end?
187
00:10:23,497 --> 00:10:24,874
Mukundifunsanji?
188
00:10:24,957 --> 00:10:26,417
Chifukwa inu…
189
00:10:38,387 --> 00:10:42,099
Masachika, tingakhale pano?
190
00:10:43,601 --> 00:10:46,062
Chabwino, sindisamala.
191
00:10:46,145 --> 00:10:47,396
Nanunso muli bwino eti?
192
00:10:47,480 --> 00:10:48,981
U-nhu.
193
00:10:49,065 --> 00:10:50,608
Zedi. Chonde khalani ndi mpando.
194
00:10:50,691 --> 00:10:52,401
Zikomo.
195
00:10:53,903 --> 00:10:57,406
Ndikuwona mwalamula
chinthu chomwecho, Masachika.
196
00:10:57,490 --> 00:11:01,035
Sindimadziwa kuti wadya
chakudya chamtundu umenewo, Suou.
197
00:11:01,118 --> 00:11:03,913
Simukuyenera kukhala ofunda kwambiri.
198
00:11:03,996 --> 00:11:05,539
Tili m'kalasi imodzi.
199
00:11:05,623 --> 00:11:07,792
Chabwino, chabwino.
200
00:11:07,875 --> 00:11:11,712
Ndipo inde, ndimadya ramen.
201
00:11:11,796 --> 00:11:14,799
Nthawi zambiri ndimapita kokadya Loweruka ndi Lamlungu.
202
00:11:23,891 --> 00:11:28,396
Ndizokoma,
koma ndimamva ngati zitha kukhala zokometsera.
203
00:11:28,479 --> 00:11:29,438
Kulondola?
204
00:11:29,522 --> 00:11:31,482
Tikadakhala ndi mafuta a chilili.
205
00:11:32,775 --> 00:11:36,821
Mwina tikhoza kubweretsa
pa msonkhano wotsatira wa khonsolo ya ophunzira.
206
00:11:36,904 --> 00:11:39,824
Dikirani, mungasakanize bwanji
nkhani zapagulu ndi zaumwini?
207
00:11:39,907 --> 00:11:40,866
Ndikungocheza.
208
00:11:43,202 --> 00:11:45,204
Kodi ndinu awiri oyandikana?
209
00:11:45,788 --> 00:11:48,499
Ndife abwenzi aubwana.
210
00:11:48,582 --> 00:11:50,167
Anzanu aubwana?
211
00:11:50,251 --> 00:11:51,085
Inde.
212
00:11:51,168 --> 00:11:53,921
Takhala tikuphunzira kusukulu imodzi
kuyambira ku kindergarten.
213
00:11:54,505 --> 00:11:55,840
Kodi.
214
00:11:56,382 --> 00:11:58,884
Mwa njira, kodi ndinu awiri oyandikana?
215
00:11:58,968 --> 00:12:02,721
Tikudziwana basi.
216
00:12:02,805 --> 00:12:07,893
Osachepera,
Ndikufuna kukhala paubwenzi ndi Alisa.
217
00:12:09,186 --> 00:12:12,565
Ngakhale mutakhala abwenzi ndi ine,
Sindikuganiza kuti mudzapeza zosangalatsa.
218
00:12:13,566 --> 00:12:14,608
M'mawu ena,
219
00:12:14,692 --> 00:12:19,321
mulibe nazo vuto
kukhala abwenzi ndi ine, chabwino?
220
00:12:21,198 --> 00:12:23,576
Chabwino, ine ndikuganiza choncho.
221
00:12:24,160 --> 00:12:26,954
Chabwino, tamaliza kudya.
222
00:12:27,538 --> 00:12:28,581
Chonde tikhululukireni.
223
00:12:30,458 --> 00:12:33,335
Sindingathe kupirira!
Amandidabwitsa kwambiri!
224
00:12:37,131 --> 00:12:38,215
Mwa njira,
225
00:12:40,551 --> 00:12:41,594
Masachika,
226
00:12:41,677 --> 00:12:45,306
mwaganizirapo za kupereka
kulowa nawo bungwe la ophunzira?
227
00:12:45,389 --> 00:12:46,891
Ndakuuzani nthawi zambiri.
228
00:12:46,974 --> 00:12:48,767
Ndilibe cholinga cholowa nawo.
229
00:12:48,851 --> 00:12:50,019
Ngati mulowa nawo bungweli,
230
00:12:50,102 --> 00:12:53,314
muyenera kukhala wokhoza
kugwira ntchito bwino ndi ine ndi Alisa.
231
00:12:53,397 --> 00:12:56,984
Pajatu munali vice president
wa bungwe la ophunzira.
232
00:12:58,194 --> 00:12:59,820
Pamene tinali ku sekondale,
233
00:12:59,904 --> 00:13:03,407
Ndinali pulezidenti
ndipo Masachika anali vice president.
234
00:13:03,908 --> 00:13:05,493
Kodi.
235
00:13:05,576 --> 00:13:08,245
Ndinangojowina
chifukwa Yuki anandipempha.
236
00:13:08,329 --> 00:13:10,122
Pa chisankho cha khonsolo ya ophunzira pasukulu yathu,
237
00:13:10,206 --> 00:13:12,416
pulezidenti
ndipo wachiwiri kwa purezidenti adayenera kugwirizana,
238
00:13:12,500 --> 00:13:14,502
choncho sindinachitire mwina koma kuthandiza.
239
00:13:15,836 --> 00:13:19,215
{\n8}Izi zitha kubwera
monga chodabwitsa pang'ono kwa inu.
240
00:13:19,298 --> 00:13:22,593
{\an8}Masachika sangawonekere,
koma ali serious pamene akufunika kutero.
241
00:13:23,093 --> 00:13:25,012
Mukutanthauza chiyani pamenepa?
242
00:13:26,138 --> 00:13:27,056
Angadziwe ndani?
243
00:13:27,139 --> 00:13:28,933
{\an8}Ndikudziwa kale.
244
00:13:32,520 --> 00:13:33,521
MSUU WA NYEMBA YOFIIRA
245
00:13:36,524 --> 00:13:37,858
Anthu inu mumagwirizana kwambiri.
246
00:13:37,942 --> 00:13:38,776
Kudabwa?
247
00:13:38,859 --> 00:13:40,528
Inde, ndikudabwa.
248
00:13:40,611 --> 00:13:43,364
Sindimayembekezera inu
kukhala ndi bwenzi lachikazi.
249
00:13:43,447 --> 00:13:44,782
Ndi chifukwa chake mukudabwa?
250
00:13:45,908 --> 00:13:46,909
Chani?
251
00:13:46,992 --> 00:13:48,494
Chabwino, chifukwa…
252
00:13:49,411 --> 00:13:50,913
Ndiwenso mnzanga wamkazi.
253
00:13:52,414 --> 00:13:54,792
Kodi ndife abwenzi?
254
00:13:54,875 --> 00:13:56,377
Chani? Sichoncho?
255
00:13:57,336 --> 00:14:00,297
Mukunena zowona. Ndife mabwenzi.
256
00:14:00,881 --> 00:14:02,800
Hei, mukupita kuti?
257
00:14:02,883 --> 00:14:06,303
Ndinangokumbukira kuti ndiyenera kupita
kuchipinda cha khonsolo ya ophunzira.
258
00:14:07,805 --> 00:14:09,265
Kodi zonsezi ndi chiyani?
259
00:14:19,984 --> 00:14:21,151
{\an8}Hey!
260
00:14:22,486 --> 00:14:24,196
{\an8}Masachka.
261
00:14:24,280 --> 00:14:26,907
{\an8}Ndakuuzani, ndi "Masachika."
262
00:14:28,784 --> 00:14:31,912
{\an8}Bwerani kuno, Masachka.
263
00:14:36,375 --> 00:14:38,502
{\an8}Taonani, ndi kulowa kwa dzuwa.
264
00:14:38,586 --> 00:14:39,712
{\an8}Kulondola.
265
00:14:39,795 --> 00:14:41,755
{\n8}Ndi "kukongola"?
266
00:14:41,839 --> 00:14:43,090
{\an8}Ndi "zokongola."
267
00:14:43,173 --> 00:14:44,508
{\an8}Ndizokongola.
268
00:14:55,519 --> 00:14:58,230
{\n8}Tiwonana mawa, Masachka.
269
00:14:58,314 --> 00:14:59,481
{\an8}Tiwonana mawa.
270
00:15:09,199 --> 00:15:11,535
Ndinaphunzira Chirasha
271
00:15:11,619 --> 00:15:14,455
chifukwa ndimafuna kuyankhula naye moyipa kwambiri.
272
00:15:15,623 --> 00:15:18,208
Koma tsopano, sindikukumbukira nkomwe dzina lake.
273
00:15:21,712 --> 00:15:23,964
M'mawa wabwino.
274
00:15:24,048 --> 00:15:26,216
OPHUNZIRA PA DUTY: KUJOU, KUZE
275
00:15:37,686 --> 00:15:40,314
Ndinagwira ntchito yabwino.
276
00:15:42,900 --> 00:15:44,109
Hei, m'mawa wabwino.
277
00:15:44,610 --> 00:15:46,695
Good morning, Kuze.
278
00:15:46,779 --> 00:15:49,073
Ndinadzuka molawirira lero.
279
00:15:49,657 --> 00:15:52,534
Ndilibe chochita,
kotero ndinapeza ntchito ina.
280
00:15:52,618 --> 00:15:54,787
Kuze, mwadzuka molawirira.
281
00:15:54,870 --> 00:15:56,956
Kodi kugwa chipale chofewa lero?
282
00:15:57,039 --> 00:15:58,123
Alya.
283
00:15:58,207 --> 00:16:00,334
Mukudziwa kuyankhula Chijapani…
284
00:16:02,211 --> 00:16:04,797
Nditsuka bolodi m'mawa.
285
00:16:04,880 --> 00:16:06,298
Zikomo.
286
00:16:07,925 --> 00:16:09,134
Chinachitika ndi chiyani masokosi anu?
287
00:16:09,218 --> 00:16:11,345
Kodi mwalowa m'madzi?
288
00:16:11,428 --> 00:16:14,515
Ayi, sindine ngati inu.
289
00:16:14,598 --> 00:16:17,393
Mukuwatcha kuti alibe maganizo ndani?
290
00:16:19,186 --> 00:16:21,605
Sindinapite kutali choncho.
291
00:16:22,231 --> 00:16:24,733
Ananyowa chifukwa chakuwaza
chifukwa cha galimoto yodutsa.
292
00:16:25,609 --> 00:16:27,403
Zikuwoneka kuti si tsiku lanu ...
293
00:16:27,486 --> 00:16:31,699
Chabwino, ndi vuto langa kuyenda
pafupi kwambiri ndi msewu.
294
00:16:32,324 --> 00:16:35,119
Ndili ndi masokosi ochepera, ndiye zili bwino.
295
00:16:37,204 --> 00:16:38,122
Kuze.
296
00:16:38,998 --> 00:16:41,000
Pamene inu ndi Suou munali kusukulu ya pulayimale,
297
00:16:41,083 --> 00:16:43,585
nonse munali
mamembala a bungwe la ophunzira, sichoncho?
298
00:16:44,420 --> 00:16:45,713
Inde, tinali
299
00:16:49,299 --> 00:16:50,592
Hey, Kuze.
300
00:16:51,343 --> 00:16:53,637
Kodi simulowa nawo
bungwe la ophunzira?
301
00:16:53,721 --> 00:16:55,723
Osati inunso.
302
00:16:55,806 --> 00:16:56,640
Ndiyankheni.
303
00:16:58,100 --> 00:17:01,270
Inde, sindipita
kulowa nawo bungwe la ophunzira.
304
00:17:02,312 --> 00:17:04,606
Bwanji ngati ine…
305
00:17:06,108 --> 00:17:07,985
Osadandaula. Sikanthu.
306
00:17:24,918 --> 00:17:25,919
Hei.
307
00:17:26,003 --> 00:17:29,339
Kodi mungandipezereko masokosi otsalira pa loko yanga?
308
00:17:30,382 --> 00:17:32,176
Ndavula kale masokosi anga.
309
00:17:32,259 --> 00:17:34,053
Sindingathe kuyenda kukawatenga.
310
00:17:34,136 --> 00:17:36,305
Fulumirani.
311
00:17:37,806 --> 00:17:38,932
Chabwino.
312
00:17:41,435 --> 00:17:42,603
Ndikutsegula.
313
00:17:46,273 --> 00:17:47,191
Nazi.
314
00:17:47,274 --> 00:17:48,859
Ndithandizeni kuvala.
315
00:17:49,610 --> 00:17:50,527
Chavuta ndi chiyani?
316
00:17:50,611 --> 00:17:52,154
Ukundifunsa chavuta ndi chani?
317
00:17:52,237 --> 00:17:53,697
Ine ndiyenera kukhala amene ndikufunsani inu zimenezo.
318
00:17:54,281 --> 00:17:56,325
Izi ndikukuthokozani chifukwa chopeza masokosi anga.
319
00:17:56,408 --> 00:17:58,660
Ndi mphoto kwa inu, chabwino?
320
00:17:58,744 --> 00:18:00,746
Ayi, ndi anthu ochepa okha
ndi zokonda zapadera
321
00:18:00,829 --> 00:18:02,247
ganizirani zimenezo ngati mphoto.
322
00:18:02,331 --> 00:18:03,457
Ndiye sichoncho?
323
00:18:03,540 --> 00:18:04,917
Ayi, ndi mphotho.
324
00:18:05,626 --> 00:18:07,669
{\n8}Ndi mphoto kwa inenso.
325
00:18:09,254 --> 00:18:10,923
Ndakhala ndikudabwa…
326
00:18:11,006 --> 00:18:13,926
Chifukwa chiyani amagwiritsa ntchito Chirasha
kubisa zakukhosi kwake?
327
00:18:14,009 --> 00:18:16,887
Kodi ndichifukwa choti amakonda kuchita zinthu mwangwiro
328
00:18:16,970 --> 00:18:19,181
ndikudzisewera yekha
akumupanikiza?
329
00:18:19,848 --> 00:18:23,102
Mwina iyi ndi njira yake
zotulutsa nkhawa zake?
330
00:18:23,185 --> 00:18:25,437
M'mawu ena, maganizo kukhudzana
331
00:18:25,521 --> 00:18:27,189
Kodi ndiwonetsero?
332
00:18:27,773 --> 00:18:28,649
Bwanji?
333
00:18:28,732 --> 00:18:29,858
Palibe.
334
00:18:29,942 --> 00:18:31,693
Ndimangoganizira zomwe unanena.
335
00:18:32,319 --> 00:18:33,529
Palibe.
336
00:18:33,612 --> 00:18:35,697
Ndidati ndiwe wopusa.
337
00:18:35,781 --> 00:18:38,951
Ziyiwaleni. Ndiziyika pa ndekha.
338
00:18:39,535 --> 00:18:41,245
Ayi, palibe chifukwa.
339
00:18:43,705 --> 00:18:45,040
Dikirani, mukuchita chiyani?
340
00:18:45,124 --> 00:18:47,918
Simunandipemphe kuti ndikuvekeni?
341
00:18:48,001 --> 00:18:50,045
Inde, ndatero, koma ...
342
00:18:50,129 --> 00:18:52,714
Munanditcha munthu wopusa.
343
00:18:52,798 --> 00:18:55,175
Inenso ndili ndi kunyada kwanga.
344
00:18:56,218 --> 00:18:57,678
Dikirani.
345
00:18:57,761 --> 00:19:00,180
Sindinakonzekerebe.
346
00:19:02,850 --> 00:19:04,893
Osasuntha.
347
00:19:07,104 --> 00:19:09,690
Zosavuta kuti munene…
348
00:19:12,526 --> 00:19:14,570
Penyani manja anu!
349
00:19:18,157 --> 00:19:19,116
Uwu!
350
00:19:19,950 --> 00:19:21,577
Zimawawa…
351
00:19:33,463 --> 00:19:34,506
NDILI PAVUTO
352
00:19:34,590 --> 00:19:36,008
CHAKHALIDWE CHANJI M'BALE WANGA?
353
00:19:36,091 --> 00:19:37,301
MUSADABWE. CHABWINO...
354
00:19:37,384 --> 00:19:38,510
GULP
355
00:19:38,594 --> 00:19:39,970
{\an8}NDIKUGANIZA KUTI NDILI NDI MAPAZI OVUTA
356
00:19:40,053 --> 00:19:41,889
{\n8}CHIYANI?
KODI IWE SI NDIWE WOCHITIKA WOONA ABUKU?
357
00:19:41,972 --> 00:19:43,432
{\an8}SINDIKUDZIWA KUTI NDILI NDI ZOWOLETSA CHONCHO
358
00:19:43,515 --> 00:19:45,976
{\n8}MIYEZO NDI YAKULU, NDI AYI
NTCHITO ZA CHUBBY NDI ZINTHU ZONSE
359
00:19:46,059 --> 00:19:47,144
{\n8}NDIYO NDI CHEmwali WANGA
360
00:19:47,728 --> 00:19:49,146
{\an8}KUCHEZA KWAMBIRI KWAMBIRI
361
00:19:50,439 --> 00:19:52,191
Nditani tsopano?
362
00:19:56,737 --> 00:19:57,988
Pa, Alya.
363
00:19:58,488 --> 00:19:59,656
Alya.
364
00:20:01,617 --> 00:20:03,035
Ndi chiyani, Kuze?
365
00:20:03,118 --> 00:20:04,620
Chabwino…
366
00:20:04,703 --> 00:20:06,205
Ndiyike bwanji?
367
00:20:06,872 --> 00:20:09,750
{\an8}Ndiwe wokhota.
368
00:20:10,792 --> 00:20:13,462
Kodi mungandikhululukire tsopano?
369
00:20:13,962 --> 00:20:16,965
Kunena zoona, sindinakwiyenso.
370
00:20:19,801 --> 00:20:23,263
Pepani chifukwa chakukankha.
371
00:20:23,805 --> 00:20:24,806
Kodi muli bwino?
372
00:20:27,059 --> 00:20:28,810
Inde, ndikuganiza choncho.
373
00:20:28,894 --> 00:20:30,062
Zoona?
374
00:20:30,145 --> 00:20:31,897
Kodi munavulaza khosi lanu?
375
00:20:32,773 --> 00:20:34,733
Ayi, sizimapweteka konse.
376
00:20:34,816 --> 00:20:38,779
Kwenikweni, ndiyenera kukuthokozani
chifukwa chondiwonetsa chinthu chabwino.
377
00:20:40,864 --> 00:20:42,199
Chinachake chabwino?
378
00:20:43,200 --> 00:20:44,159
Inu munaziwona izo?
379
00:20:44,993 --> 00:20:46,411
{\n8}Mwaziwona?
380
00:20:46,495 --> 00:20:48,914
{\an8}Chabwino, p-pan yanga...
381
00:20:49,498 --> 00:20:50,916
Chabwino…
382
00:20:51,500 --> 00:20:53,919
Zikomo kwambiri.
383
00:20:54,002 --> 00:20:55,504
Munandionetsa chinthu chodabwitsa kwambiri.
384
00:20:58,006 --> 00:20:59,424
{\an8}Sindikukhulupirira.
385
00:20:59,508 --> 00:21:02,052
{\an8}Chitsiru iwe! Pitani mukafe!
386
00:21:03,762 --> 00:21:05,555
Ndichitireni chisoni khosi langa!
387
00:21:09,309 --> 00:21:11,728
Ndine wachisoni. Ndinapita patali kwambiri.
388
00:21:12,771 --> 00:21:14,064
{\an8}Khalani chete.
389
00:21:21,363 --> 00:21:22,197
Ndine wachisoni.
390
00:21:22,864 --> 00:21:24,449
Siyani kundilondola.
391
00:21:24,533 --> 00:21:26,451
Tiyeni tikhale pansi tikambirane.
392
00:21:26,535 --> 00:21:28,453
Ndilibe chonena kwa inu.
393
00:21:34,793 --> 00:21:37,462
Ndinu wothamanga kwenikweni.
394
00:21:40,757 --> 00:21:42,467
PATAPITA Mphindi 10
395
00:21:43,969 --> 00:21:45,053
Muli bwino?
396
00:21:46,054 --> 00:21:47,514
Mukutanthauza chiyani kuti ndili bwino?
397
00:21:47,597 --> 00:21:49,766
Ndi chifukwa munapitiriza kundithamangitsa.
398
00:21:50,684 --> 00:21:52,978
Ndizowona, koma…
399
00:21:53,895 --> 00:21:55,022
Ndiyike bwanji?
400
00:21:55,814 --> 00:21:58,608
Ndine wachisoni. Ndi vuto langa.
401
00:21:59,276 --> 00:22:01,611
Ndikudziwa kale zimenezo.
402
00:22:02,487 --> 00:22:04,197
Ndi vuto langanso.
403
00:22:07,451 --> 00:22:09,244
Princess, chonde vomerezani izi.
404
00:22:10,203 --> 00:22:11,621
MSUU WA NYEMBA YOFIIRA
405
00:22:12,789 --> 00:22:13,874
Mukufuna chiyani?
406
00:22:14,916 --> 00:22:19,421
Ndikuyembekeza izi zingatheke
kukhala chizindikiro cha kupepesa kwanga.
407
00:22:19,504 --> 00:22:21,256
Osayika chiwonetsero chachilendo chotero.
408
00:22:21,923 --> 00:22:23,800
Kodi simukukonda msuzi wa nyemba zofiira?
409
00:22:23,884 --> 00:22:25,093
Inu nthawizonse mumamwa izo.
410
00:22:28,722 --> 00:22:30,057
Chabwino, nditenga.
411
00:22:30,140 --> 00:22:31,850
Inenso ndili ndi ludzu.
412
00:22:32,768 --> 00:22:33,643
Kulondola.
413
00:22:36,480 --> 00:22:38,023
{\n8}Kodi mukufunanso zina?
414
00:22:39,983 --> 00:22:43,445
Kupsompsona mosalunjika? Mwadzidzidzi?
415
00:22:43,528 --> 00:22:46,114
Ndikanena,
"Ndidzakulandilani pazomwe mukufuna,"
416
00:22:46,198 --> 00:22:48,158
kodi ndidzatha kumpsompsona mosalunjika?
417
00:22:49,534 --> 00:22:51,536
Munati chiyani?
418
00:22:51,620 --> 00:22:54,998
Ndidati nditatha kuchita masewera olimbitsa thupi,
muyenera kumwa chinachake chokoma.
419
00:22:55,082 --> 00:22:57,042
Kawirikawiri, timamwa chinachake chozizira.
420
00:23:00,462 --> 00:23:03,131
{\an8}Sakudziwa kalikonse.
421
00:23:05,675 --> 00:23:10,222
Ndikudziwa zonse!