1 00:00:00,102 --> 00:00:02,141 (El siguiente contenido puede no ser adecuado para espectadores menores de 15 años.) 2 00:00:02,142 --> 00:00:03,953 (Se recomienda discreción del espectador). 3 00:00:03,953 --> 00:00:06,008 (Este programa contiene indirectos publicidad y colocación de productos). 4 00:00:11,818 --> 00:00:13,787 Seo Woo, ven aquí. 5 00:00:16,488 --> 00:00:18,087 Necesito tu opinión sobre esto. 6 00:00:21,897 --> 00:00:24,968 la gente mi abuela patrocinó... 7 00:00:24,968 --> 00:00:27,537 escribir cartas para agradecerle, 8 00:00:27,897 --> 00:00:30,408 así que les pedí que lo escribieran a la dirección mía y del tío. 9 00:00:30,608 --> 00:00:34,337 No tenía idea desde Nunca leí ninguno de ellos, 10 00:00:34,537 --> 00:00:38,147 pero Kim Ji Su escribió una carta a esa dirección. 11 00:00:43,147 --> 00:00:44,887 -Sol Ho... - Está bien. 12 00:00:46,787 --> 00:00:49,387 Parece que no lees mis cartas, 13 00:00:50,787 --> 00:00:53,858 Habrías llamado inmediatamente si lo tuvieras. 14 00:00:54,798 --> 00:00:56,298 Cónsul Luna, 15 00:00:56,798 --> 00:01:00,968 Sé por qué murió la madre de Ha Won. 16 00:01:01,497 --> 00:01:04,768 No fue por la fuerte nevada. 17 00:01:06,277 --> 00:01:08,477 Mi marido estuvo involucrado. 18 00:01:09,408 --> 00:01:12,818 La miseria me encontró pero nunca lo contacté. 19 00:01:13,178 --> 00:01:15,048 Nunca lo haré. 20 00:01:15,048 --> 00:01:17,087 ¿Sabes por qué? Es porque... 21 00:01:17,787 --> 00:01:19,818 Antes de conocer a mi marido, algo le pasó. 22 00:01:20,818 --> 00:01:23,087 Cometió un error. 23 00:01:25,188 --> 00:01:27,497 No puedo manejar esto solo. 24 00:01:28,057 --> 00:01:30,127 Quiero que el mundo sepa, 25 00:01:30,967 --> 00:01:32,937 pero tampoco puedo decir nada. 26 00:01:35,168 --> 00:01:37,038 Por eso te escribo. 27 00:01:38,337 --> 00:01:41,807 Te escribo porque Sé que no los leerás. 28 00:01:42,407 --> 00:01:43,747 ¿Qué debemos hacer? 29 00:01:45,078 --> 00:01:47,147 ¿Tu tío ha leído esta carta? 30 00:01:47,147 --> 00:01:49,217 No, no lo ha hecho. 31 00:01:49,918 --> 00:01:51,518 Todo lo que sabe es que Ji Su descubrió algo... 32 00:01:51,518 --> 00:01:53,258 con respecto a la muerte de su madre. 33 00:01:53,258 --> 00:01:56,858 Le escribía mucho a mi abuela. Increíble. 34 00:01:59,328 --> 00:02:02,768 Opción A, localizamos a su marido. y sacarle la verdad a golpes. 35 00:02:02,768 --> 00:02:05,097 Opción B... Entonces Opción B... 36 00:02:05,768 --> 00:02:07,038 Él no debería saberlo. 37 00:02:08,337 --> 00:02:09,768 ¿Por qué dices eso? 38 00:02:11,008 --> 00:02:13,738 Lo que Ji Su no le dijo él no debería saberlo. 39 00:02:14,978 --> 00:02:16,247 Pero ella sí lo dijo. 40 00:02:16,407 --> 00:02:17,847 No, ella sólo lo escribió. 41 00:02:31,027 --> 00:02:32,187 Ji Su, 42 00:02:33,328 --> 00:02:36,997 lo que sea que hayas descubierto pero trató desesperadamente de esconderse... 43 00:02:39,198 --> 00:02:41,198 Yo también dejaré que no lo sepa. 44 00:02:43,008 --> 00:02:45,307 Lo que sea que te atormente... 45 00:02:46,238 --> 00:02:47,377 Quizás... 46 00:02:48,678 --> 00:02:50,678 Ya me dirás cuando nos volvamos a encontrar. 47 00:02:52,407 --> 00:02:54,578 Si no podemos llorar juntos por ello, 48 00:02:55,548 --> 00:02:57,087 Tienes razón en que no lo sé. 49 00:02:58,817 --> 00:03:01,258 Haré lo mejor que pueda para no descubrirlo también. 50 00:03:04,958 --> 00:03:08,497 (Un pedazo de tu mente) 51 00:03:09,698 --> 00:03:10,897 (Episodio 10) 52 00:03:13,698 --> 00:03:16,538 esto no es algo Se le debe mantener en la oscuridad. 53 00:03:17,268 --> 00:03:20,138 lo he pensado Y mi tío debería saberlo. 54 00:03:20,138 --> 00:03:21,738 Cubrirlo no será suficiente. 55 00:03:26,518 --> 00:03:28,717 - Seo Woo. - Tu tío... 56 00:03:29,717 --> 00:03:30,747 no debería saberlo. 57 00:03:35,218 --> 00:03:36,358 No me siento bien. 58 00:03:45,228 --> 00:03:47,038 Seo Woo. ¿Estás bien? 59 00:03:48,937 --> 00:03:51,038 Cuando conocí a Ji Su por primera vez, 60 00:03:51,608 --> 00:03:53,908 ella apenas estaba pasando cada día. 61 00:03:55,338 --> 00:03:58,048 Como si todo estuviera bien si ella lo aguantaba todo. 62 00:03:59,207 --> 00:04:02,517 Ella tomó una gran decisión y trabajé duro para lograrlo. 63 00:04:03,117 --> 00:04:04,817 Podemos honrar eso por ella. 64 00:04:05,148 --> 00:04:07,757 ¿Ahora serás tú quien haga eso? 65 00:04:08,887 --> 00:04:11,187 ¿Te gusta mi tío? ¿Incluso después de conocer a Ji Su? 66 00:04:14,158 --> 00:04:15,827 Es un mundo malditamente pequeño... 67 00:04:15,827 --> 00:04:17,398 y un estudio aún más pequeño. 68 00:04:18,728 --> 00:04:20,997 Aún así, me alegro que seas tú. 69 00:04:29,908 --> 00:04:31,048 Es como dije. 70 00:04:32,307 --> 00:04:34,778 Después del fallecimiento de la esposa del Sr. Kang, 71 00:04:34,978 --> 00:04:36,588 la culpa lo consumió. 72 00:04:37,348 --> 00:04:39,418 Lo mantuvo en secreto diciendo... 73 00:04:39,617 --> 00:04:40,988 ella se fue de viaje, 74 00:04:40,988 --> 00:04:43,288 y sufrió por su cuenta, que es lo que provocó su caída. 75 00:04:43,757 --> 00:04:45,088 ¿Querría hablar de...? 76 00:04:45,088 --> 00:04:46,627 ¿Qué no puede creer? 77 00:04:47,697 --> 00:04:49,298 Creo que quería decírmelo solo a mí. 78 00:04:49,298 --> 00:04:50,728 pero tú también deberías saberlo. 79 00:04:50,898 --> 00:04:52,738 De esa manera podrás entenderlo. 80 00:04:54,367 --> 00:04:56,807 Él grabará un video musical, actuar en público, 81 00:04:56,968 --> 00:04:59,408 y volver a ser un pianista clásico. 82 00:04:59,577 --> 00:05:02,608 queria verlo lograrlo todo. 83 00:05:02,947 --> 00:05:05,247 Ayudándolo a superar su depresión... 84 00:05:05,247 --> 00:05:06,978 fue bastante gratificante para mí. 85 00:05:07,947 --> 00:05:09,517 Sentí que valía la pena vivir de nuevo. 86 00:05:11,418 --> 00:05:14,658 ¿Se te ocurre...? 87 00:05:18,627 --> 00:05:19,728 ¿Me gusta? 88 00:05:20,858 --> 00:05:22,257 ¿Estás preocupado por mí? 89 00:05:23,267 --> 00:05:25,327 Creo que lo que me preocupa Ya pasó. 90 00:05:26,038 --> 00:05:27,398 Encuentra a mi tío ya. 91 00:05:47,288 --> 00:05:49,257 Creo que Ha Won podría venir. 92 00:07:36,298 --> 00:07:37,468 Finalmente nos conocimos. 93 00:08:12,327 --> 00:08:13,998 Trabajaste en un hotel. 94 00:08:14,697 --> 00:08:17,067 Nunca me he alojado en un hotel. 95 00:08:17,268 --> 00:08:18,368 No mientas. 96 00:08:19,008 --> 00:08:21,707 Fuiste a la isla de Jeju con tu familia en la escuela secundaria. 97 00:08:22,408 --> 00:08:24,678 caminaste en las zapatillas del hotel... 98 00:08:24,678 --> 00:08:26,577 y alardeaba de ello sin parar. 99 00:08:27,447 --> 00:08:28,477 Tienes razón. 100 00:08:32,487 --> 00:08:33,518 ¿Qué pasa con Chang Seob? 101 00:08:34,158 --> 00:08:36,118 No sé. Supongo que está ocupado. 102 00:08:36,118 --> 00:08:37,957 No me importa cómo le vaya. 103 00:08:38,928 --> 00:08:40,128 ¿Se acabó? 104 00:08:43,327 --> 00:08:44,798 No digas si no quieres. 105 00:08:46,737 --> 00:08:50,237 Hubo alguien que me hizo Me pregunto cómo podría sobrevivir. 106 00:08:50,908 --> 00:08:53,477 cuando la vi seguir adelante con la vida muy bien, 107 00:08:53,977 --> 00:08:55,778 la miré cada vez que me sentía deprimido. 108 00:08:56,807 --> 00:08:58,477 "Ella es tan valiente". 109 00:09:00,878 --> 00:09:05,248 Comparado con lo que ella pasó, Mis problemas parecían nada. 110 00:09:05,248 --> 00:09:06,357 ¿Ese es Han Seo Woo? 111 00:09:06,987 --> 00:09:08,788 - Sin comentarios. - Dios mío. 112 00:09:11,187 --> 00:09:13,697 Me sentí un poco triste. 113 00:09:15,128 --> 00:09:16,668 Entonces me sentí agraviado. 114 00:09:17,967 --> 00:09:19,898 Entonces me sentí triste. 115 00:09:20,638 --> 00:09:22,597 Entonces no sentí nada. 116 00:09:23,207 --> 00:09:26,737 Entonces pensé que esto no es una cuestión de vida o muerte. 117 00:09:26,937 --> 00:09:28,577 Así es como me siento ahora. 118 00:09:32,347 --> 00:09:34,378 ¿Cómo se llamaba tu hija? 119 00:09:37,687 --> 00:09:39,447 No digas si no quieres. 120 00:09:45,888 --> 00:09:47,158 Min Jung. 121 00:09:50,567 --> 00:09:51,928 Pasaste por mucho. 122 00:09:53,697 --> 00:09:54,898 Lo hiciste bien. 123 00:10:04,477 --> 00:10:05,607 De ahora en adelante, 124 00:10:06,678 --> 00:10:08,148 cuando la vida te arrastra hacia abajo, 125 00:10:09,378 --> 00:10:10,618 Piensa en Seo Woo... 126 00:10:11,548 --> 00:10:14,018 y también pensar que Incluso Min Jung sobrevivió. 127 00:10:15,788 --> 00:10:17,388 Te sentirás completamente recargado. 128 00:10:23,197 --> 00:10:24,227 Dios mío. 129 00:10:34,707 --> 00:10:36,878 Compré uno de cada uno. ¿Puedo unirme a ustedes? 130 00:10:38,107 --> 00:10:40,278 Alcohol. Alcohol, alcohol. 131 00:10:40,278 --> 00:10:41,317 Basta. 132 00:10:42,248 --> 00:10:43,317 Eres un alcohólico. 133 00:10:44,947 --> 00:10:47,388 Esto es mío. ¡Alcohol! 134 00:10:47,888 --> 00:10:50,557 ¿Tienes esto? No pude encontrarlo antes. 135 00:10:50,687 --> 00:10:52,928 - ¿En realidad? No está mal. - ¿No es esto bueno? 136 00:10:52,928 --> 00:10:55,628 ¡Ey! no puedes beber sin merienda. 137 00:10:55,628 --> 00:10:57,327 Por eso te dejaron. 138 00:11:10,807 --> 00:11:12,447 ¿Esto servirá? 139 00:11:18,148 --> 00:11:19,388 Esta noche prometo... 140 00:11:20,618 --> 00:11:22,457 vete después de quedarte dormido. 141 00:11:22,457 --> 00:11:23,587 ¿Quieres vivir aquí? 142 00:11:26,658 --> 00:11:28,097 Ven aquí después del trabajo. 143 00:11:29,357 --> 00:11:31,197 Estaré aquí cuando vengas 144 00:11:32,697 --> 00:11:34,697 y cuando yo me vaya, tú puedes quedarte. 145 00:11:35,697 --> 00:11:37,707 no vuelvas a la habitación vacía del semisótano. 146 00:11:39,937 --> 00:11:41,807 Y no tendré que hacerlo... 147 00:11:42,977 --> 00:11:45,707 ven a esta casa vacía y sentarse solo en cualquier lugar, 148 00:11:46,418 --> 00:11:48,178 y luego quedarse dormido. 149 00:11:49,947 --> 00:11:51,518 Si sigo haciendo eso, 150 00:11:51,518 --> 00:11:52,687 solo obtendrás ideas. 151 00:11:58,158 --> 00:11:59,528 Si necesitas tiempo, 152 00:12:00,628 --> 00:12:01,898 - mañana... - A partir de ahora. 153 00:12:03,097 --> 00:12:04,197 Me quedaré aquí. 154 00:12:20,648 --> 00:12:23,087 Tengo que decírselo a Eun Ju en persona. 155 00:12:23,148 --> 00:12:25,788 Ella estará realmente enojada si solo envío un mensaje de texto. 156 00:12:26,418 --> 00:12:27,717 Se lo diré amablemente 157 00:12:28,957 --> 00:12:32,557 Luego empaco mis utensilios y ropa de casa. 158 00:12:32,888 --> 00:12:34,258 ¿Qué más necesito? 159 00:12:34,457 --> 00:12:36,668 - ¿Realmente puedes decírselo? - Por supuesto. 160 00:12:36,998 --> 00:12:39,298 Ella apoya este tipo de estilo de vida. 161 00:12:42,067 --> 00:12:44,567 Contaré hasta 10. ¿Y si ¿No vuelves para entonces? 162 00:12:45,437 --> 00:12:47,477 - ¿Y entonces qué? - Múdate mañana. 163 00:12:49,278 --> 00:12:51,178 Ya vuelvo. Cuente hasta 10. 164 00:12:51,178 --> 00:12:52,607 Listo. 165 00:12:53,947 --> 00:12:55,018 Ir. 166 00:13:05,457 --> 00:13:06,898 Dijiste que no estarías en casa. 167 00:13:09,528 --> 00:13:10,998 ¿Por qué no te sientas? 168 00:13:11,128 --> 00:13:12,368 - Ven aquí. - Seo Woo. 169 00:13:12,368 --> 00:13:13,798 - Cinco. - Ven aquí. 170 00:13:13,798 --> 00:13:14,898 - Venir. - Siéntate. 171 00:13:14,898 --> 00:13:17,437 Acabamos de empezar. En realidad, empezamos hace mucho tiempo. 172 00:13:17,607 --> 00:13:18,707 Ven aquí ahora. 173 00:13:19,508 --> 00:13:20,508 ¿Seis? 174 00:13:21,178 --> 00:13:22,178 Cinco. 175 00:13:24,678 --> 00:13:25,678 Cinco. 176 00:13:28,778 --> 00:13:29,778 Cinco. 177 00:13:40,628 --> 00:13:42,597 Están de fiesta. 178 00:13:42,827 --> 00:13:44,528 Puedes entrar si quieres. 179 00:13:50,038 --> 00:13:51,237 Deberías venir mañana. 180 00:14:17,768 --> 00:14:20,898 iba a hacer algo, pero no puedo comunicarme contigo. 181 00:14:20,967 --> 00:14:22,538 Ya no tengo ganas de hacerlo. 182 00:14:54,368 --> 00:14:56,237 ¿Qué estás haciendo? 183 00:15:09,748 --> 00:15:10,748 Salud. 184 00:15:10,748 --> 00:15:12,847 - Salud. - Bienvenido. 185 00:15:16,258 --> 00:15:17,357 -Eun Ju. - ¿Sí? 186 00:15:17,357 --> 00:15:20,197 Le di la sartén... 187 00:15:20,197 --> 00:15:21,957 no usas. 188 00:15:25,298 --> 00:15:27,668 Los huevos tienden a pegarse. a la sartén. 189 00:15:27,668 --> 00:15:29,638 Es hierro fundido. 190 00:15:29,697 --> 00:15:33,737 Necesitas cubrirlo con aceite de cocina. antes de usarlo. 191 00:15:36,278 --> 00:15:38,977 Supongo que no puede permitirse el lujo comprar su propia sartén. 192 00:15:39,008 --> 00:15:41,717 Dios, no debería haberte servido. arroz crujiente en agua esta mañana. 193 00:15:41,717 --> 00:15:43,248 Déjame ver tu mano. 194 00:15:43,248 --> 00:15:45,048 Dios mío, basta. 195 00:15:45,048 --> 00:15:48,258 Ella sólo está tratando de encontrar... 196 00:15:48,258 --> 00:15:50,727 la mano de cierta persona. No le hagas caso. 197 00:15:53,727 --> 00:15:55,528 Eun Ju, yo... 198 00:15:56,868 --> 00:15:58,227 Bueno... 199 00:15:59,668 --> 00:16:02,138 Tengo algo que decirte. 200 00:16:02,138 --> 00:16:03,138 Bueno. 201 00:16:06,638 --> 00:16:08,008 Seo Woo será... 202 00:16:08,538 --> 00:16:10,807 quedarme en mi casa más a menudo de ahora en adelante. 203 00:16:11,077 --> 00:16:12,947 Y ella quería preguntarte para su permiso. 204 00:16:14,977 --> 00:16:16,748 ¿Por qué me lo preguntaría? 205 00:16:16,748 --> 00:16:18,687 Porque esta es su casa. 206 00:16:20,957 --> 00:16:21,987 "Hogar"? 207 00:16:27,358 --> 00:16:29,598 Dios mío. 208 00:16:30,368 --> 00:16:32,328 ¿Es eso realmente? ¿Cómo te sientes, Seo Woo? 209 00:16:36,437 --> 00:16:38,007 Min Jung. 210 00:16:45,547 --> 00:16:47,547 ¿Dije algo mal? 211 00:16:47,547 --> 00:16:48,618 No. 212 00:16:55,358 --> 00:16:56,987 ¿Por qué están llorando? 213 00:16:57,628 --> 00:16:58,757 Toma una copa. 214 00:16:58,757 --> 00:17:00,757 Salud. Bienvenido. 215 00:17:02,457 --> 00:17:03,797 - Hasta el fondo, todos. - Sí. 216 00:17:07,997 --> 00:17:09,668 Dios, es tan amargo. 217 00:17:20,848 --> 00:17:22,318 Puedes tomarte tu tiempo. 218 00:17:56,178 --> 00:17:57,247 Está oscuro. 219 00:17:57,247 --> 00:17:59,348 No lo enciendas. Apágalo. 220 00:18:11,267 --> 00:18:12,828 Deberías comer una comida adecuada. 221 00:18:14,668 --> 00:18:16,808 ¿Qué te importa lo que como? 222 00:18:16,808 --> 00:18:18,037 Dios, solo estoy... 223 00:18:18,037 --> 00:18:19,037 ¿Eres sólo qué? 224 00:18:19,838 --> 00:18:22,507 ¿Estás preocupado por mí? 225 00:18:22,937 --> 00:18:25,947 Si así es como va a ser, simplemente muévete. 226 00:18:28,547 --> 00:18:31,848 Lo intenté muy duro pensar en lo que es... 227 00:18:31,848 --> 00:18:33,888 que quiero decirte. 228 00:18:34,757 --> 00:18:36,618 "¿Debería aferrarme a él? ¿Debería rogarle que me acepte de regreso?" 229 00:18:36,618 --> 00:18:39,527 "¿O debería simplemente haber ¿una gran pelea?" 230 00:18:39,527 --> 00:18:40,658 Lo pensé mucho. 231 00:18:40,928 --> 00:18:44,197 En lugar de pensar en ti, Empecé a pensar en mí mismo. 232 00:18:44,727 --> 00:18:47,437 queria saber lo que realmente quería. 233 00:18:49,068 --> 00:18:50,737 Y finalmente lo descubrí. 234 00:18:51,737 --> 00:18:53,037 Quiero que te mudes. 235 00:18:55,378 --> 00:18:58,848 Incluso si te mudas ahora mismo, no perderías dinero... 236 00:18:58,848 --> 00:19:00,348 porque a veces Ni siquiera pagó el alquiler. 237 00:19:06,247 --> 00:19:08,158 No puedo mudarme ahora mismo. 238 00:19:08,517 --> 00:19:10,328 Dame unos dos días. 239 00:19:20,668 --> 00:19:21,898 Lo lamento. 240 00:19:38,017 --> 00:19:42,757 (Pensión Eun Ju) 241 00:19:44,727 --> 00:19:48,098 Empaqué algunas ollas y sartenes que no uso aquí. 242 00:19:48,257 --> 00:19:50,128 ¿Por qué empacaste tantos? 243 00:19:50,128 --> 00:19:51,898 Todos son esenciales. 244 00:19:53,168 --> 00:19:54,297 Tu no eres... 245 00:19:54,638 --> 00:19:58,507 te mudas allí para siempre, ¿verdad? 246 00:19:58,507 --> 00:20:01,378 No puedo hacer eso. Estaré yendo y viniendo. 247 00:20:02,108 --> 00:20:04,848 Vamos a tener una habitación extra. Deberías pedirle que se mude aquí. 248 00:20:04,848 --> 00:20:06,547 Dile que le haré un descuento. 249 00:20:06,547 --> 00:20:08,078 No hay habitaciones vacías. 250 00:20:08,118 --> 00:20:09,178 Chang Seob. 251 00:20:09,178 --> 00:20:11,848 Se irá una vez que esté listo. 252 00:20:11,848 --> 00:20:13,148 Le dije que se mudara. 253 00:20:14,058 --> 00:20:15,717 Hice lo correcto, ¿verdad? 254 00:20:15,987 --> 00:20:18,158 Sí, hiciste lo correcto. 255 00:20:22,158 --> 00:20:24,997 - Tú también lo estás haciendo muy bien. - Gracias. 256 00:20:41,717 --> 00:20:44,148 no estoy completamente satisfecho con la ubicación. 257 00:20:44,148 --> 00:20:46,388 y el vídeo No fue filmado muy meticulosamente. 258 00:20:47,618 --> 00:20:50,358 ¿Cuánto tiempo vas a mantener el título "Nº 1"? 259 00:20:50,358 --> 00:20:51,628 Nadie verá eso. 260 00:20:51,757 --> 00:20:53,527 no mucha gente Escuché la música de todos modos. 261 00:20:53,527 --> 00:20:55,598 Incluso comprobaste cuántas personas ¿Escuchaste tu pieza? 262 00:20:56,098 --> 00:20:58,098 Estoy sorprendido, In Wook. 263 00:20:58,668 --> 00:21:00,297 No pensé que harías eso. 264 00:21:01,868 --> 00:21:05,237 Deberías pensar en ello. Encontrarás el título correcto. 265 00:21:12,608 --> 00:21:13,648 Seo Woo. 266 00:21:13,918 --> 00:21:14,918 ¿Sí? 267 00:21:15,118 --> 00:21:17,017 Déjame llevar eso. Te llevaré al estudio. 268 00:21:17,017 --> 00:21:19,388 No, me voy a otro lado. 269 00:21:19,388 --> 00:21:20,457 Tomaré un taxi. 270 00:21:20,457 --> 00:21:22,457 - Te ayudaré a llevarlo. - Tus manos... 271 00:21:22,457 --> 00:21:24,088 Ten cuidado con tus manos. 272 00:21:28,128 --> 00:21:29,358 Cuidadoso. 273 00:21:33,128 --> 00:21:35,168 Me bajaré aquí. 274 00:21:42,437 --> 00:21:44,648 - Gracias. - Adiós. 275 00:21:50,547 --> 00:21:51,987 Conduce con seguridad. 276 00:22:02,697 --> 00:22:05,068 (77-30 Okin 4-giles) 277 00:22:13,977 --> 00:22:16,437 Terminemos el día y volvamos a casa ahora. 278 00:22:17,608 --> 00:22:18,608 Bueno. 279 00:22:21,348 --> 00:22:23,047 ¿Qué fue eso? 280 00:22:23,047 --> 00:22:25,348 Por lo general nunca dice nada. antes de que se vaya. 281 00:22:58,148 --> 00:23:00,148 Ella nos dio tantas cosas. 282 00:23:11,928 --> 00:23:14,598 ¿Crees que ella sólo quería tirar esto? 283 00:23:16,068 --> 00:23:18,237 Esto es antiguo. 284 00:23:18,237 --> 00:23:19,408 Me gusta. 285 00:23:27,547 --> 00:23:29,618 Creo que es de Min Jung. 286 00:23:32,148 --> 00:23:33,187 Ábrelo. 287 00:23:37,888 --> 00:23:39,088 Elegí un estampado floral. 288 00:23:40,898 --> 00:23:42,128 ¿Dónde está el mío? 289 00:23:42,358 --> 00:23:44,467 ¿Qué? ¿Necesitaba conseguirle uno también? 290 00:23:46,697 --> 00:23:47,868 Debería. 291 00:23:54,108 --> 00:23:55,178 Sí, eso. 292 00:25:10,118 --> 00:25:12,648 No me dejarás en paz, ¿verdad? 293 00:25:13,287 --> 00:25:14,318 Está bien, está bien. 294 00:25:14,888 --> 00:25:17,428 Lo que sea que te atormentó... 295 00:25:17,428 --> 00:25:20,797 era lo que mi tío quería saber, así que llegaré a la verdad. 296 00:25:31,368 --> 00:25:32,868 ¿Puedes pasar por el estudio? 297 00:25:33,168 --> 00:25:34,507 Es importante. 298 00:25:52,628 --> 00:25:53,757 Estoy en el estudio. 299 00:25:53,858 --> 00:25:56,428 salí afuera después de esperarte. 300 00:25:57,227 --> 00:25:58,398 Espérame allí. 301 00:25:58,868 --> 00:26:00,297 ¿Qué es este vídeo? has estado mirando? 302 00:26:00,697 --> 00:26:02,497 Ah, ¿el del señor Kang? 303 00:26:02,898 --> 00:26:04,138 Es para nuestro vídeo promocional. 304 00:26:04,537 --> 00:26:06,908 Apenas pude conseguir eso, así que no tocar. 305 00:26:56,217 --> 00:26:58,658 Esta es la primera vez de mi esposa. en un evento como este. 306 00:28:02,818 --> 00:28:05,227 - ¿Qué pasa con esto? - Se ve bien. 307 00:28:06,658 --> 00:28:08,297 no quiero seguir mi tío esperando. 308 00:28:08,497 --> 00:28:10,598 Me pondré en marcha por ahora. Aunque te llamaré. 309 00:28:10,598 --> 00:28:11,697 Claro. 310 00:28:14,568 --> 00:28:16,368 (Sr. Kang) 311 00:28:27,578 --> 00:28:29,047 Alguien me está esperando, 312 00:28:29,318 --> 00:28:30,717 Así que sólo puedo quedarme cinco minutos. 313 00:28:31,017 --> 00:28:33,588 - Entonces debería acelerar. - Por favor tómate tu tiempo. 314 00:28:34,588 --> 00:28:35,858 ¿Estás comiendo estofado de kimchi? 315 00:28:35,858 --> 00:28:37,287 No parecías El tipo que come eso. 316 00:28:37,287 --> 00:28:39,088 Tío, espera cinco minutos más. 317 00:28:39,388 --> 00:28:40,997 Siempre necesito kimchi con mi comida. 318 00:28:41,598 --> 00:28:43,757 Mientras vivía en Alemania, Incluso hice algunos yo mismo. 319 00:28:43,928 --> 00:28:45,467 ¿Hiciste kimchi? 320 00:28:48,668 --> 00:28:51,108 Dios, me canceló. 321 00:28:53,467 --> 00:28:54,578 Déjame unirme a ti entonces. 322 00:28:54,578 --> 00:28:56,507 ¿Puedo conseguir un plato de estofado de kimchi también? 323 00:29:08,717 --> 00:29:10,418 La Sra. Han parece tener un agarre más fuerte de lo que pensaba. 324 00:29:10,888 --> 00:29:12,928 De hecho, la llevé a casa. 325 00:29:13,128 --> 00:29:16,257 ¿La casa de Seo Woo? ¿La pensión? 326 00:29:16,558 --> 00:29:17,628 El de Okin-dong. 327 00:29:19,527 --> 00:29:20,568 ¿Okin-dong? 328 00:29:22,868 --> 00:29:24,308 es un lugar eso me trae recuerdos... 329 00:29:25,838 --> 00:29:28,777 para mí y mi tío. 330 00:29:29,437 --> 00:29:30,477 ¿Tío? 331 00:29:31,578 --> 00:29:33,977 - ¿Tu tío? - ¿Tienes curiosidad por él? 332 00:29:35,578 --> 00:29:38,687 No creo haberte escuchado Habla de tu familia antes. 333 00:29:40,717 --> 00:29:42,358 Mi abuela lo adoptó. 334 00:29:42,588 --> 00:29:45,757 Estamos cerca en edad y también es mi mejor amigo. 335 00:29:47,358 --> 00:29:48,898 ¿Podría ser su lugar? 336 00:29:49,297 --> 00:29:51,598 ¿Por qué la Sra. Han ¿Estar en casa de tu tío? 337 00:29:52,197 --> 00:29:53,227 Ah, eso. 338 00:29:54,068 --> 00:29:56,537 - Están saliendo. - Veo. 339 00:29:57,467 --> 00:29:59,608 Y aquí pensé que ella no tenía citas. 340 00:30:01,178 --> 00:30:02,737 Me enteré hace poco. 341 00:30:02,737 --> 00:30:04,848 Seo Woo es alguien Veo más a menudo... 342 00:30:05,007 --> 00:30:07,477 y mi tío es quien soy más cercano, 343 00:30:07,977 --> 00:30:10,648 entonces ellos están saliendo Al principio fue un shock. 344 00:30:12,717 --> 00:30:13,848 Pero luego fue lindo. 345 00:30:15,457 --> 00:30:17,527 Estoy feliz de que estén saliendo, 346 00:30:18,287 --> 00:30:19,457 Entonces, ¿qué podría ser mejor? 347 00:30:20,388 --> 00:30:23,658 Alguien que ves todos los días ¿Tuviste una vida que no conocías? 348 00:30:23,658 --> 00:30:25,267 Es más que posible. 349 00:30:25,598 --> 00:30:27,568 Eso podría haber sido cierto para mi esposa también. 350 00:30:39,447 --> 00:30:40,447 Sra. Luna, 351 00:30:42,348 --> 00:30:45,217 nunca he podido jugar en el escenario que quería. 352 00:30:46,918 --> 00:30:48,588 Probablemente nunca podré hasta que muera. 353 00:30:50,957 --> 00:30:52,527 Este próximo evento... 354 00:30:55,457 --> 00:30:56,628 Aunque será muy vergonzoso. 355 00:30:58,227 --> 00:30:59,227 ¿Por qué es eso? 356 00:31:00,297 --> 00:31:02,398 Sólo acepté para agradecerte. por el trabajo que has hecho. 357 00:31:08,977 --> 00:31:11,578 Una vez que todo termine y escuchas al público... 358 00:31:12,477 --> 00:31:14,007 animar y aplaudir, 359 00:31:14,848 --> 00:31:17,687 terminarás amando la música que escribiste, 360 00:31:18,287 --> 00:31:19,747 tu desempeño, 361 00:31:21,418 --> 00:31:23,017 y los momentos más duros conduciendo a ello. 362 00:31:27,158 --> 00:31:28,257 Te deseo lo mejor. 363 00:31:44,078 --> 00:31:45,207 (A Moon Jung Sook) 364 00:31:46,507 --> 00:31:49,878 Sra. Kim, supongo que sí. Aún no es el momento adecuado. 365 00:31:57,888 --> 00:31:58,987 Se desmoronó. 366 00:31:59,858 --> 00:32:02,257 la promesa Intenté desesperadamente mantener... 367 00:32:03,358 --> 00:32:04,668 se desmoronó... 368 00:32:05,697 --> 00:32:07,027 en apenas unos segundos. 369 00:32:07,868 --> 00:32:08,937 Entonces, ¿qué vas a hacer? 370 00:32:13,868 --> 00:32:15,207 Kang In Wook... 371 00:32:18,078 --> 00:32:19,878 Le preguntaré... 372 00:32:21,517 --> 00:32:23,378 si el estuviera involucrado en la muerte de mi mamá. 373 00:32:25,187 --> 00:32:26,747 ¿Te diría la verdad? 374 00:32:30,787 --> 00:32:32,828 ¿Qué tengo que perder? 375 00:32:56,477 --> 00:32:58,187 (Mensajes de texto) 376 00:32:58,187 --> 00:32:59,287 No hay nadie aquí. 377 00:33:15,037 --> 00:33:17,037 - Estoy por aquí. - ¿Dónde? 378 00:33:17,737 --> 00:33:20,068 Mi visión es terrible en la oscuridad. 379 00:33:21,178 --> 00:33:22,308 ¿No lo sé? 380 00:33:23,537 --> 00:33:24,578 Te encontré. 381 00:33:25,348 --> 00:33:26,578 No, fui yo quien te encontró. 382 00:33:29,978 --> 00:33:31,518 ¿Irás al estudio? 383 00:33:31,518 --> 00:33:33,618 No por unos días. 384 00:33:33,618 --> 00:33:36,558 Un mayor me pidió ayuda. y tengo que vigilar este lugar. 385 00:33:37,317 --> 00:33:38,527 Bien. 386 00:33:38,857 --> 00:33:40,027 ¿Bien? 387 00:33:42,058 --> 00:33:44,697 Viniste hasta aquí para preguntarme eso? 388 00:33:46,328 --> 00:33:47,567 Eso también. 389 00:33:48,697 --> 00:33:51,107 Estaré muy ocupada durante unos días. 390 00:33:51,408 --> 00:33:53,268 No estaré en la dirección de envío. 391 00:33:53,868 --> 00:33:55,678 No puede suceder, 392 00:33:56,607 --> 00:33:59,007 pero vendré a ti cuando esté libre. 393 00:34:01,217 --> 00:34:02,547 Y... 394 00:34:03,018 --> 00:34:06,087 incluso si Sun Ho se vuelve desagradable, no renuncies por enojo. 395 00:34:08,217 --> 00:34:10,487 Te ganaste el trabajo con tu habilidad. 396 00:34:11,728 --> 00:34:13,958 No te muevas, incluso si ella te aleja. 397 00:34:14,328 --> 00:34:15,928 ¿Por qué dirías eso? 398 00:34:16,527 --> 00:34:18,897 Y no te rindas cuestiones personales. 399 00:34:31,978 --> 00:34:33,007 (tío) 400 00:34:36,447 --> 00:34:39,947 Lamento lo de ayer. Kang In Wook apareció de repente. 401 00:34:39,947 --> 00:34:41,317 ¿Esperaste mucho? 402 00:34:41,417 --> 00:34:44,118 ¿Hiciste algún progreso con él? 403 00:34:44,118 --> 00:34:46,458 Sí. ¿Por qué? 404 00:34:47,428 --> 00:34:49,127 ¿Sabes de él? 405 00:34:51,058 --> 00:34:54,268 ¿Conoces a Seo Woo? ¿Es por eso que te gusta? 406 00:34:56,197 --> 00:34:57,598 Sé lo suficiente sobre ella. 407 00:34:59,567 --> 00:35:02,877 Sé todo sobre sus debilidades, penas y problemas. 408 00:35:02,877 --> 00:35:04,337 Y todavía me gusta. 409 00:35:06,708 --> 00:35:07,947 ¿Qué pasa si me opongo? 410 00:35:07,947 --> 00:35:09,348 ¿Qué pasa si te opones? 411 00:35:09,618 --> 00:35:12,848 Entonces no iría allí. Yo te escucharía. 412 00:35:12,917 --> 00:35:14,587 Así que objeta si puedes. 413 00:35:14,587 --> 00:35:17,928 Hacer un berrinche y quejarse y sé terco si puedes. 414 00:35:17,928 --> 00:35:19,487 Como si fueras a hacer eso. 415 00:35:21,728 --> 00:35:24,897 me gustaria conocer Kang In Wook en privado. 416 00:35:25,527 --> 00:35:27,498 ¿No sería eso demasiado incómodo? 417 00:35:28,038 --> 00:35:30,167 ¿Estará en el estudio hoy? 418 00:35:30,498 --> 00:35:32,607 Debería estar allí mañana por la tarde. 419 00:35:33,237 --> 00:35:36,507 Te presentaré correctamente. No te reúnas en el estudio. 420 00:35:36,777 --> 00:35:39,248 Primero me reuniré con él a solas. Entonces podremos reunirnos. 421 00:35:39,248 --> 00:35:42,717 Oh, quieres actuar como ¿Un tío cariñoso? 422 00:35:42,717 --> 00:35:44,118 Dios mío. 423 00:35:44,587 --> 00:35:47,987 Oh, ¿tienes un lugar? en Okin-dong? 424 00:35:48,958 --> 00:35:49,987 Sí. 425 00:35:50,857 --> 00:35:52,527 Entonces era tu lugar. 426 00:35:55,527 --> 00:35:56,958 - ¿Por qué? - No importa. 427 00:35:56,958 --> 00:35:59,598 Podría pedirte ayuda si necesito algo. 428 00:36:02,038 --> 00:36:03,368 (Sr. Kang) 429 00:36:04,507 --> 00:36:06,868 Tío, recibí una llamada. Adiós. 430 00:36:11,507 --> 00:36:13,248 Mañana por la tarde, estudio de grabación. 431 00:36:18,388 --> 00:36:19,717 Seo Woo. 432 00:36:19,717 --> 00:36:23,217 El señor Kang quiere utilizar el estudio. ¿Estás libre? 433 00:36:23,217 --> 00:36:26,228 El espectáculo de hoy es por la noche. Entonces estoy libre durante el día. 434 00:36:26,228 --> 00:36:27,757 Iré ahora mismo. 435 00:36:27,757 --> 00:36:29,027 Gracias. 436 00:36:29,627 --> 00:36:30,897 La carta. 437 00:36:32,027 --> 00:36:33,498 ¿Le contaste sobre eso? 438 00:36:33,967 --> 00:36:37,538 Aún no. Pero debería, cuando sea el momento adecuado. 439 00:36:37,768 --> 00:36:39,107 No se lo digas. 440 00:36:39,138 --> 00:36:41,938 El tío luchará cuando se entera. 441 00:36:41,938 --> 00:36:44,007 Pero una vez que sabe lo que debe, 442 00:36:44,007 --> 00:36:47,308 aplastará al marido de Ji Su, luego gire a la derecha. 443 00:36:47,408 --> 00:36:49,118 Es decisivo cuando es necesario. 444 00:36:49,118 --> 00:36:51,487 Seo Woo. No te preocupes en absoluto. 445 00:37:01,958 --> 00:37:03,658 La ventana se ve bien. 446 00:37:05,928 --> 00:37:09,297 Trajiste el colchón para que puedas llevarlo contigo. 447 00:37:09,297 --> 00:37:11,607 Debes pagar la tarifa que lo desechen. 448 00:37:11,908 --> 00:37:13,138 Entonces... 449 00:37:13,467 --> 00:37:14,607 Lo llevaré conmigo. 450 00:37:16,107 --> 00:37:19,348 Llamaré a un camión de mudanzas y dos hombres mañana. 451 00:37:20,777 --> 00:37:22,417 Eso es más que suficiente, ¿verdad? 452 00:37:32,487 --> 00:37:34,558 ¿Qué pasa si me mudo y...? 453 00:37:35,428 --> 00:37:38,228 - ¿Y si...? - No quiero oír eso. 454 00:37:38,228 --> 00:37:40,397 no me importa lo que podría pasar. 455 00:37:40,397 --> 00:37:42,567 hay demasiado en mi plato ahora mismo. 456 00:37:42,938 --> 00:37:43,998 ¿Estás libre? 457 00:37:43,998 --> 00:37:46,567 Entonces llama a un camión de mudanzas. y dos trabajadores usted mismo. 458 00:37:47,007 --> 00:37:49,538 Eres tan genial al respecto. Bien por usted. 459 00:38:04,987 --> 00:38:06,027 ¿Qué estás mirando? 460 00:38:06,027 --> 00:38:09,627 Oh, estoy mirando Instagram de Min Jung. 461 00:38:10,127 --> 00:38:12,928 Son todas fotos de ella comiendo. 462 00:38:12,928 --> 00:38:14,027 ¿Hice qué? 463 00:38:14,527 --> 00:38:17,567 Vaya, Min Jung, te divertiste. 464 00:38:17,567 --> 00:38:19,337 Estoy celosa. Mira esto. 465 00:38:22,138 --> 00:38:23,978 Mi hija hizo la lista restaurantes famosos. 466 00:38:23,978 --> 00:38:26,078 Esas fotos las tomé allí. 467 00:38:30,248 --> 00:38:32,018 Cuando ella estaba en el hospital, 468 00:38:33,018 --> 00:38:35,618 ella dijo que le gustaba verme comer buena comida. 469 00:38:35,987 --> 00:38:38,658 me tomaría fotos disfrutando de la comida, 470 00:38:39,328 --> 00:38:40,987 y ella dejaría comentarios. 471 00:38:42,598 --> 00:38:45,428 Ella presionaría "me gusta", 472 00:38:45,868 --> 00:38:49,038 y cuando otras personas hicieron eso, ella se pondría aún más feliz. 473 00:38:49,797 --> 00:38:51,808 (Minjungbebé) 474 00:38:54,737 --> 00:38:57,308 Yo también quiero ir aquí. Llévame. 475 00:38:57,308 --> 00:38:58,377 yo... 476 00:38:59,308 --> 00:39:01,377 A mí también me gustaría comer esto. 477 00:39:01,748 --> 00:39:03,417 A mí también me gustaría que me mimen. 478 00:39:03,417 --> 00:39:05,348 No. Es demasiado caro. 479 00:39:06,688 --> 00:39:07,888 Yo pagaré. 480 00:39:10,018 --> 00:39:11,627 Todavía tengo la asignación del mes pasado. 481 00:39:12,958 --> 00:39:14,428 Cámbiate. Vamos. 482 00:39:26,507 --> 00:39:30,277 El té va bien con bollos o magdalenas. 483 00:39:31,107 --> 00:39:32,607 - ¿Cómo es? - Está delicioso. 484 00:39:32,607 --> 00:39:33,678 Es genial. 485 00:39:33,678 --> 00:39:34,947 ¿Nos tomamos una foto? 486 00:39:34,947 --> 00:39:36,018 De ninguna manera. 487 00:39:36,018 --> 00:39:37,248 ¿Por qué no? 488 00:39:38,348 --> 00:39:40,317 Aférrate. Tomemos una foto. 489 00:39:40,317 --> 00:39:42,118 - Dios mío. - Esperar. 490 00:39:42,688 --> 00:39:43,888 ¿Estás listo? 491 00:39:44,217 --> 00:39:46,587 1, 2, 3. 492 00:39:48,027 --> 00:39:49,027 Uno más. 493 00:39:49,027 --> 00:39:50,598 - Uno más. - ¿En realidad? 494 00:39:50,598 --> 00:39:53,627 Vámonos lindos esta vez. 1, 2, 3. 495 00:39:54,127 --> 00:39:55,837 Gracias, Jin Su. 496 00:39:55,837 --> 00:39:56,897 No fue nada. 497 00:39:59,708 --> 00:40:01,978 gente con demasiado ira reprimida... 498 00:40:01,978 --> 00:40:05,377 grita fuerte si te pones Sólo un poco de presión allí. 499 00:40:08,417 --> 00:40:11,047 No lo reprimas. Sólo déjalo salir. 500 00:40:11,217 --> 00:40:12,317 No te preocupes por los demás. 501 00:40:12,317 --> 00:40:13,947 Puedo manejar esto. 502 00:40:19,527 --> 00:40:21,288 Vaya, eso se siente genial. 503 00:40:25,627 --> 00:40:27,328 ¿Se trata de Chang Seob? 504 00:40:30,038 --> 00:40:31,237 Dios mío. 505 00:40:43,018 --> 00:40:44,987 ¿Lo encontraste por fin? 506 00:40:44,987 --> 00:40:47,018 Es el título que le gustó a mi esposa. 507 00:40:47,217 --> 00:40:48,317 Le conviene. 508 00:40:48,987 --> 00:40:52,228 La casa con un sonido agradable. ¿Es el lugar en Okin-dong? 509 00:40:52,257 --> 00:40:53,587 Sí. 510 00:40:53,627 --> 00:40:56,328 mi amigo dijo Suena bien, no yo. 511 00:40:56,328 --> 00:40:58,428 - Ese es el lugar. - ¿Tu amigo? 512 00:41:00,127 --> 00:41:01,768 ¿Ese amigo...? 513 00:41:03,498 --> 00:41:05,538 ¿El que te dio la planta? 514 00:41:08,308 --> 00:41:11,507 Sí. Recuerdas eso. 515 00:41:13,607 --> 00:41:16,678 ¿Cómo lo sabe ese amigo? ¿El lugar suena bien? 516 00:41:16,678 --> 00:41:18,118 Porque ella ha estado allí. 517 00:41:18,317 --> 00:41:22,958 Oh. Para ser exactos, ella no estaba allí. 518 00:41:23,417 --> 00:41:25,627 Ella no ha estado allí... 519 00:41:26,228 --> 00:41:28,328 ella no ha estado allí pero ella estaba allí? 520 00:41:28,328 --> 00:41:30,828 Sí. Ella no estaba allí. Esa es la verdad. 521 00:41:30,828 --> 00:41:32,627 ¿Cómo es eso posible? 522 00:41:32,928 --> 00:41:34,768 Es posible entre nosotros. 523 00:41:35,438 --> 00:41:37,098 Me gustaría visitar. 524 00:41:40,007 --> 00:41:42,408 la casa que Tu amigo dijo que sonaba bien. 525 00:41:43,007 --> 00:41:44,678 ¿Puedo visitar? 526 00:41:46,978 --> 00:41:48,877 No creo que puedas. 527 00:41:52,248 --> 00:41:54,348 Sr. Kang, estoy abajo. 528 00:41:54,888 --> 00:41:56,757 Sun Ho. 529 00:41:56,757 --> 00:41:58,828 La casa de tu tío en Okin-dong. 530 00:41:59,328 --> 00:42:01,027 Escuché que suena genial allí. 531 00:42:01,027 --> 00:42:03,098 ¿Podría visitar la casa? 532 00:42:04,897 --> 00:42:08,438 solo quiero comprobar las cosas y tal vez conocer a tu tío. 533 00:42:09,297 --> 00:42:13,067 Si suena y se ve bien, Incluso podríamos filmar allí. 534 00:42:13,868 --> 00:42:17,078 Sólo un momento. Lo arreglaré ahora mismo. 535 00:42:20,848 --> 00:42:23,618 Tío, ¿puedo visitar? ¿La casa Okin-dong? 536 00:42:23,777 --> 00:42:26,817 El señor Kang y yo solo queremos ver si podemos filmar allí. 537 00:42:33,757 --> 00:42:36,027 Ven ahora mismo. Enviaré la dirección. 538 00:42:36,027 --> 00:42:37,127 Perfecto. 539 00:42:53,607 --> 00:42:55,417 Mi tío dijo que sí. 540 00:42:55,417 --> 00:42:56,877 Podemos ir hoy. 541 00:42:57,417 --> 00:42:59,618 La casa que dijo Ji Su suena bien. 542 00:43:00,987 --> 00:43:02,257 - Seo Woo. - ¿Sí? 543 00:43:02,518 --> 00:43:04,058 Lo siento. Surgió algo urgente. 544 00:43:04,058 --> 00:43:05,527 ¿Qué...? 545 00:43:19,208 --> 00:43:20,908 - ¿Sí? - Seo Woo. 546 00:43:20,908 --> 00:43:23,607 Dejé mi partitura. ¿Puedes ver si está ahí? 547 00:43:23,607 --> 00:43:25,078 Sí, está aquí. 548 00:43:25,507 --> 00:43:28,478 Entonces está bien. Déjalo donde está. 549 00:43:30,018 --> 00:43:31,047 Bueno. 550 00:43:31,417 --> 00:43:33,248 no he estado a Okin-dong durante años. 551 00:43:33,317 --> 00:43:35,317 - Sr. Kang. - Te llamaré más tarde. 552 00:43:37,058 --> 00:43:38,828 - ¿Quién era ese? - Seo Woo. 553 00:43:39,558 --> 00:43:40,587 Vamos. 554 00:43:45,067 --> 00:43:46,967 (Puesta de sol) 555 00:43:46,967 --> 00:43:48,837 ¿Es "Sunset" el título? 556 00:44:20,697 --> 00:44:21,998 Está a nuestra derecha. 557 00:44:23,268 --> 00:44:24,268 Esperar. 558 00:44:25,938 --> 00:44:27,038 ¿Es así? 559 00:44:41,917 --> 00:44:44,458 (Atardecer en el valle de Misiryeong) 560 00:44:44,458 --> 00:44:45,558 "Valle de Misiryeong". 561 00:44:49,098 --> 00:44:50,828 Es el título que le gustó a mi esposa. 562 00:44:52,498 --> 00:44:55,368 Es una foto del valle de Misiryeong. que tomé en 2012. 563 00:44:55,998 --> 00:44:57,538 Espero que lo atesore. 564 00:45:07,078 --> 00:45:08,277 De ninguna manera. 565 00:45:08,917 --> 00:45:11,147 Escuché que alguien te dio esta planta. 566 00:45:13,047 --> 00:45:14,147 ¿Quién te lo dio? 567 00:45:16,788 --> 00:45:17,987 ¿Estás sola? 568 00:45:19,857 --> 00:45:20,928 Alguien estuvo aquí. 569 00:45:21,027 --> 00:45:24,158 ¿Ese amigo es el indicado? ¿Quién te dio la planta? 570 00:45:24,527 --> 00:45:26,467 la casa que Tu amigo dijo que sonaba bien. 571 00:45:27,527 --> 00:45:28,737 ¿Puedo visitar? 572 00:45:29,938 --> 00:45:30,998 La dirección de envío. 573 00:45:33,837 --> 00:45:36,337 (Sr. Amanecer) 574 00:45:38,947 --> 00:45:41,147 (Han Seo Woo) 575 00:45:52,272 --> 00:45:53,542 No se puede localizar al receptor. 576 00:45:54,913 --> 00:45:57,683 Dios mío, lo sabía. 577 00:45:59,652 --> 00:46:01,312 Este es un lugar tan histórico. 578 00:46:01,852 --> 00:46:05,082 Aquí es donde conocí a mi tío por primera vez. hace nueve años. 579 00:46:05,893 --> 00:46:07,453 Conociste a tu tio por primera vez hace nueve años? 580 00:46:08,623 --> 00:46:10,663 - ¿Cómo se llama? - Luna... 581 00:46:11,022 --> 00:46:12,192 Debe ser mi tío. 582 00:46:14,632 --> 00:46:15,632 Un momento. 583 00:46:18,933 --> 00:46:20,102 No puedes ir. 584 00:46:21,772 --> 00:46:24,502 No vayas a esa casa. 585 00:46:25,373 --> 00:46:27,113 Es Kang In Wook. 586 00:46:27,473 --> 00:46:28,783 Deja de reaccionar exageradamente, Seo Woo. 587 00:46:28,982 --> 00:46:31,183 Simplemente vamos a pasar, toma algunas fotos, 588 00:46:31,183 --> 00:46:32,783 - y compruébalo... -Kang In Wook... 589 00:46:33,812 --> 00:46:35,582 Es el marido de Kim Ji Su. 590 00:46:46,062 --> 00:46:48,832 No podemos permitir que Ha Won e In Wook conocernos. 591 00:46:48,832 --> 00:46:50,663 ¿Qué te hace tan positivo? Eso es una tontería. 592 00:46:50,962 --> 00:46:53,303 ¿No lo entiendes? ¡No puedes ir allí! 593 00:46:55,132 --> 00:46:56,203 Eso no puede ser verdad. 594 00:47:03,013 --> 00:47:05,283 (Han Seo Woo) 595 00:47:18,792 --> 00:47:20,062 No se puede localizar al receptor. 596 00:47:26,602 --> 00:47:27,632 No vayamos allí. 597 00:47:31,873 --> 00:47:32,873 Sun Ho. 598 00:47:35,942 --> 00:47:36,942 Sun Ho. 599 00:47:40,382 --> 00:47:41,453 ¿Qué está sucediendo? 600 00:47:44,283 --> 00:47:45,493 Dice que no podemos visitarlo hoy. 601 00:47:47,323 --> 00:47:49,962 Simplemente no puede dejarnos entrar hoy. 602 00:47:50,522 --> 00:47:51,723 Es tan molesto. 603 00:47:52,663 --> 00:47:54,062 Pero ya estamos aquí. 604 00:47:57,602 --> 00:47:59,902 - Estábamos justo delante. - Éste no es el lugar. 605 00:48:00,703 --> 00:48:02,073 Me equivoqué de dirección. 606 00:48:03,002 --> 00:48:04,143 Es la casa equivocada. 607 00:48:15,082 --> 00:48:16,652 Está bien mientras nadie muera. 608 00:48:17,123 --> 00:48:18,283 ¿Y si alguien lo hiciera? 609 00:48:34,232 --> 00:48:35,703 (Quiero pruebas en 30 minutos). 610 00:48:35,703 --> 00:48:37,243 Quiero pruebas en 30 minutos. 611 00:49:08,033 --> 00:49:09,073 Ji Su. 612 00:49:45,042 --> 00:49:47,743 ¿Cómo se llamaba su esposa? 613 00:49:51,312 --> 00:49:52,683 Quiero saber su nombre. 614 00:49:54,482 --> 00:49:55,582 No necesitas saberlo. 615 00:49:57,823 --> 00:49:59,453 Sólo dime su nombre. 616 00:50:03,962 --> 00:50:05,263 Sólo su nombre. 617 00:50:11,803 --> 00:50:13,433 ¿Por qué tu tío no cancelar con nosotros hoy? 618 00:50:26,812 --> 00:50:31,453 (Han Seo Woo, Quiero pruebas en 30 minutos.) 619 00:51:02,013 --> 00:51:04,652 - ¿Cómo se llama tu tío? - Me gustas mucho. 620 00:51:06,953 --> 00:51:08,252 me gustas mucho, 621 00:51:09,192 --> 00:51:10,593 En Wook. 622 00:51:15,933 --> 00:51:17,703 ¿Por qué te gustaría un chico como yo? 623 00:51:20,672 --> 00:51:21,772 Simplemente lo hago. 624 00:51:34,053 --> 00:51:36,223 Si Ji Su decidió no decírselo, 625 00:51:36,223 --> 00:51:37,652 es cierto que no se entera. 626 00:51:39,593 --> 00:51:40,922 Pero Ji Su, 627 00:51:41,993 --> 00:51:44,863 hay algo ¿Quieres decirle a Ha Won? 628 00:51:46,462 --> 00:51:48,663 Las cartas. La foto. 629 00:51:49,363 --> 00:51:50,533 ¿Por qué...? 630 00:51:52,303 --> 00:51:53,332 ¿Por qué? 631 00:52:04,183 --> 00:52:05,882 Aquí. Puedes tenerlo. 632 00:52:06,352 --> 00:52:08,453 Mi mamá siempre me envía cosas. alrededor de esta época del año. 633 00:52:09,053 --> 00:52:10,652 no le dije que me voy a mudar. 634 00:52:16,962 --> 00:52:18,692 Era bastante pesado. Creo que es carne. 635 00:52:19,332 --> 00:52:20,562 Supongo que mi mamá... 636 00:52:23,002 --> 00:52:24,002 ¿Rábano blanco? 637 00:52:24,402 --> 00:52:26,473 ¿Por qué ella me enviaría? rábanos blancos? 638 00:52:30,902 --> 00:52:34,573 Es dulce. Normalmente no es en primavera. 639 00:52:36,212 --> 00:52:37,513 Es bueno. 640 00:52:38,843 --> 00:52:39,882 ¿Qué? 641 00:52:40,913 --> 00:52:41,982 Veo. 642 00:52:50,462 --> 00:52:52,433 ¿Por qué? ¿Te arrepientes? 643 00:52:53,933 --> 00:52:57,562 Creo que cometí un gran error, Entonces ¿debería suplicar? 644 00:52:58,203 --> 00:53:01,902 Ella es la mejor persona que existe. entonces ¿por qué yo...? 645 00:53:02,402 --> 00:53:04,542 Ella es la persona más dulce del mundo. 646 00:53:05,573 --> 00:53:07,113 ¿Qué pasa si me arrodillo? 647 00:53:07,113 --> 00:53:09,783 Chang Seob, ten esto en cuenta. 648 00:53:11,042 --> 00:53:12,582 Llegas demasiado tarde. 649 00:53:24,192 --> 00:53:25,522 Continúe con su día. 650 00:53:26,692 --> 00:53:27,993 ¿Qué vas a hacer? 651 00:53:27,993 --> 00:53:30,962 ¿Qué otra cosa? Nos mantendremos en el horario. 652 00:53:32,632 --> 00:53:35,002 el no deberia saber Lo que Ji Su no le dijo. 653 00:53:35,002 --> 00:53:36,002 Eso es lo que dijiste. 654 00:53:36,002 --> 00:53:38,873 no hagamos sus esfuerzos ser en vano. 655 00:53:39,042 --> 00:53:41,843 Fue entonces cuando no lo sabíamos quién era Kang In Wook. 656 00:53:41,843 --> 00:53:43,843 Es aún más crucial ahora que lo sabemos. 657 00:53:45,042 --> 00:53:46,882 Así que mantendremos el cronograma... 658 00:53:46,882 --> 00:53:48,852 independientemente de quién sea Kang In Wook? 659 00:53:49,123 --> 00:53:51,283 Bien. Así es. 660 00:53:51,283 --> 00:53:53,152 Muy buen momento. 661 00:53:55,893 --> 00:53:57,522 Nunca traigas emociones personales. a la oficina. 662 00:53:58,393 --> 00:54:00,033 Así que mantén el horario... 663 00:54:00,033 --> 00:54:02,132 y no te dejes llevar por emoción personal. 664 00:54:03,402 --> 00:54:04,602 Entonces... 665 00:54:05,462 --> 00:54:08,203 Cuéntale a tu tío todo lo que sabes. 666 00:54:08,203 --> 00:54:11,902 Déjalo ser el juez de la revelación. 667 00:54:12,373 --> 00:54:14,873 Si aún quieres seguir adelante con el espectáculo después, 668 00:54:15,312 --> 00:54:16,382 entonces hazlo. 669 00:54:16,843 --> 00:54:18,042 Hazlo por tu cuenta. 670 00:54:18,942 --> 00:54:20,382 Puedes retirarte entonces. 671 00:54:20,783 --> 00:54:22,623 Mientras tanto, seguiré adelante. 672 00:54:26,323 --> 00:54:27,922 No tienes que decirme... 673 00:54:28,223 --> 00:54:31,493 porque sé cómo Lo complicada que es esta situación. 674 00:54:31,763 --> 00:54:34,192 Así que sólo durante los próximos días, 675 00:54:34,493 --> 00:54:36,102 hacer lo que habíamos planeado. 676 00:54:36,102 --> 00:54:38,433 revelaré la verdad una vez terminado el espectáculo, 677 00:54:39,102 --> 00:54:40,402 así que por favor... 678 00:54:41,102 --> 00:54:43,073 mantener a mi tío en la oscuridad por unos días más. 679 00:54:45,002 --> 00:54:46,272 Por favor. 680 00:54:51,413 --> 00:54:53,652 Estoy libre ese día pero... 681 00:54:54,013 --> 00:54:57,482 La Sra. Moon insiste que sigamos adelante con ello. 682 00:54:57,482 --> 00:55:00,652 Incluso organizar un pequeño evento te ayudará a ganar experiencia. 683 00:55:00,922 --> 00:55:02,292 Yo sé eso. 684 00:55:03,393 --> 00:55:04,823 ¿Por qué no puedes hacerlo entonces? 685 00:55:05,893 --> 00:55:07,893 Porque no soporto al Sr. Kang. 686 00:55:08,132 --> 00:55:10,102 No lo soporto, me hace enojar, 687 00:55:10,102 --> 00:55:11,863 y me estoy volviendo loco. 688 00:55:11,933 --> 00:55:14,303 voy a perder la cabeza a este ritmo. 689 00:55:15,473 --> 00:55:19,042 ¿Qué fue eso de nuevo? No lo soportas... 690 00:55:19,042 --> 00:55:20,973 y te hace enojar? 691 00:55:43,663 --> 00:55:45,562 Ha vuelto a su estilo clásico. 692 00:55:45,562 --> 00:55:47,933 Finalmente, ha vuelto a su estilo original. 693 00:55:50,203 --> 00:55:51,602 ¿Ha vuelto a ser como era? 694 00:55:52,143 --> 00:55:54,442 Puedes gestionar el evento, ¿verdad? 695 00:55:54,672 --> 00:55:57,582 honestamente creo que debe ser administrado por usted. 696 00:55:57,913 --> 00:56:01,113 Entiendes este estilo suyo. más que nadie. 697 00:56:02,513 --> 00:56:04,352 Podría arruinar todo el evento. 698 00:56:06,152 --> 00:56:07,252 No, espera. 699 00:56:08,053 --> 00:56:09,922 ¿Debería estropearlo? 700 00:56:10,763 --> 00:56:11,993 Bien, lo haré. 701 00:56:13,933 --> 00:56:15,763 ¿Por qué tu amigo ir a esa casa? 702 00:56:18,602 --> 00:56:20,272 La casa con buena acústica. 703 00:56:21,132 --> 00:56:22,942 Casi fui allí yo mismo... 704 00:56:23,602 --> 00:56:24,703 pero no lo hizo. 705 00:56:26,212 --> 00:56:29,042 Ah, claro. 706 00:56:29,042 --> 00:56:32,143 Dijiste que tu amigo había estado en la casa. 707 00:56:32,513 --> 00:56:34,013 Entonces me corregí... 708 00:56:34,613 --> 00:56:37,453 y dijo que mi amigo no había estado allí. 709 00:56:38,752 --> 00:56:40,623 ¿Por qué dijiste lo contrario? en primer lugar? 710 00:56:43,922 --> 00:56:46,632 ¿Cómo se puede comprobar la acústica? sin entrar a un lugar? 711 00:56:48,732 --> 00:56:52,402 Ji Su nunca estuvo allí. 712 00:56:59,716 --> 00:57:03,386 Ji Su nunca estuvo allí. 713 00:57:08,957 --> 00:57:11,796 Ese es el nombre de mi amigo. Kim Ji Su. 714 00:57:12,397 --> 00:57:13,966 Ella era mayor que yo. 715 00:58:26,337 --> 00:58:27,636 - ¿Qué pasa? - ¿Qué pasa? 716 00:58:34,116 --> 00:58:36,116 Mantén a mi tío en la oscuridad. por unos días más. 717 00:58:36,647 --> 00:58:38,046 Correcto... 718 00:58:39,787 --> 00:58:41,986 El clima está increíble hoy. 719 00:58:42,057 --> 00:58:45,187 ¿Sabías eso? Realmente deberías hacerlo, ¿sabes? 720 00:58:56,406 --> 00:58:58,207 Es realmente bonito. 721 00:58:59,067 --> 00:59:01,107 Casi no pude disfrutarlo. 722 00:59:02,437 --> 00:59:04,247 No puedo creer que hayas seguido el juego. 723 00:59:04,506 --> 00:59:05,607 Es muy dulce de tu parte. 724 00:59:10,486 --> 00:59:13,087 Necesito un consuelo profundo. 725 00:59:13,517 --> 00:59:15,917 ¿Quizás podrías encontrarme a medio camino? 726 00:59:17,926 --> 00:59:19,087 ¿Dónde estás ahora? 727 00:59:44,116 --> 00:59:46,787 Corto y conmovedor. 728 00:59:55,026 --> 00:59:56,627 Debe ser por eso. 729 00:59:57,296 --> 01:00:02,196 me siento como Me he vuelto más fuerte estos días. 730 01:00:03,636 --> 01:00:06,807 debe ser porque Tengo a alguien a mi lado. 731 01:00:07,236 --> 01:00:09,136 Porque tengo alguien en quien apoyarme. 732 01:00:09,136 --> 01:00:10,377 Me alegro. 733 01:00:12,006 --> 01:00:13,716 Te veré mañana por la noche. 734 01:00:14,917 --> 01:00:16,446 Para entonces habrá terminado. 735 01:00:17,417 --> 01:00:20,616 A partir de mañana por la noche, Siempre estaré a tu lado. 736 01:00:23,787 --> 01:00:26,826 Estoy cargado al 70 por ciento. 737 01:00:32,796 --> 01:00:34,497 85 por ciento. 738 01:00:37,437 --> 01:00:38,906 ¡100 por ciento! 739 01:00:46,216 --> 01:00:49,317 El programa se transmitirá dos veces. a las 16 y 19 horas. 740 01:00:50,017 --> 01:00:53,216 No se venden muchas entradas Sin embargo, para los espectáculos de las 4 p.m. 741 01:00:53,287 --> 01:00:56,926 El espectáculo de las 7:00 p.m. es el verdadero negocio. La otra es una ronda de bonificación. 742 01:00:57,826 --> 01:01:00,026 ¿Dónde está el vídeo del teaser? 743 01:01:00,026 --> 01:01:01,196 Aún no me lo has enviado. 744 01:01:01,196 --> 01:01:02,727 Hice. 745 01:01:02,727 --> 01:01:05,966 Puedes usar el que te envié antes. Ese es lindo. 746 01:01:05,966 --> 01:01:07,196 ¿Cuál fue? 747 01:01:10,337 --> 01:01:11,636 ¿Fue esto? 748 01:01:12,337 --> 01:01:14,636 - Sí, ese es el indicado. - Veo. 749 01:01:26,216 --> 01:01:28,716 Esta es la primera vez de mi esposa. en un evento como este. 750 01:01:28,716 --> 01:01:30,627 Su esposa debe ser la que pase las páginas. 751 01:01:31,687 --> 01:01:33,497 ¿Quieres que publique esto también? 752 01:01:33,796 --> 01:01:35,526 No, sólo la parte anterior a esa. 753 01:01:35,957 --> 01:01:37,326 Donde Kim Ji Su no es visible. 754 01:01:37,466 --> 01:01:38,796 ¿Quién es Kim Ji Su? 755 01:01:39,397 --> 01:01:41,067 La mujer a su lado. 756 01:01:45,067 --> 01:01:46,337 ¿El tío...? 757 01:01:47,337 --> 01:01:48,477 ver esto? 758 01:01:52,877 --> 01:01:54,317 ¿Conociste a Kang In Wook? 759 01:01:57,647 --> 01:01:58,917 Sun Ho no dijo eso... 760 01:02:00,057 --> 01:02:02,986 habia otra carta de Ji Su, ¿verdad? 761 01:02:04,256 --> 01:02:07,026 Lo leí y se lo pasé. 762 01:02:07,026 --> 01:02:10,466 Creo que ella se estaba preguntando si decírtelo o no. 763 01:02:11,267 --> 01:02:12,627 El marido de Ji Su... 764 01:02:13,497 --> 01:02:16,736 Y tu mamá están conectadas de alguna manera. 765 01:02:21,136 --> 01:02:22,676 Ve a Kang In Wook. 766 01:02:24,647 --> 01:02:25,807 Ve y pregúntale. 767 01:02:41,557 --> 01:02:45,796 Practiquemos en casa del Sr. Choi. estudio esta noche, no en el nuestro. 768 01:02:46,596 --> 01:02:47,937 Algo surgió. 769 01:02:48,397 --> 01:02:50,136 Nunca vengas a mi estudio. 770 01:02:50,136 --> 01:02:51,567 (Sr. Kang) 771 01:02:59,676 --> 01:03:00,716 Hola. 772 01:03:03,687 --> 01:03:05,647 Kang In Wook debe estar arriba. 773 01:03:07,116 --> 01:03:08,256 Cancelamos. 774 01:03:16,997 --> 01:03:18,497 ¿Por qué no viniste a Okin-dong? 775 01:03:19,937 --> 01:03:21,366 Algo surgió en el camino. 776 01:03:27,176 --> 01:03:28,676 Fue deliberado. 777 01:03:29,437 --> 01:03:30,707 ¿Nos querías allí? 778 01:03:32,307 --> 01:03:33,546 ¿Por Kang In Wook? 779 01:03:34,977 --> 01:03:37,346 - ¿Por qué? - Es el marido de Ji Su. 780 01:03:40,817 --> 01:03:43,457 Nunca te preocupaste por su marido. 781 01:03:43,457 --> 01:03:44,627 Sólo charlaré un rato. 782 01:03:45,656 --> 01:03:47,057 Dime cuando estará aquí. 783 01:03:47,457 --> 01:03:48,926 Puedo explicarlo. 784 01:03:49,596 --> 01:03:50,966 No tengo nada que saber de ti. 785 01:03:51,026 --> 01:03:52,667 No sé qué descubriste, 786 01:03:52,667 --> 01:03:54,067 - pero no es verdad. - Detener. 787 01:03:56,406 --> 01:03:57,866 Llámame cuando venga aquí. 788 01:04:00,307 --> 01:04:01,377 Él no estará aquí. 789 01:04:16,116 --> 01:04:17,256 La carta de Ji Su. 790 01:04:18,127 --> 01:04:20,326 No lo tengo. Lo rompí. 791 01:04:22,826 --> 01:04:24,627 -Sun Ho. - ¿Qué? 792 01:04:25,227 --> 01:04:26,466 ¿Quieres una disculpa? 793 01:04:26,596 --> 01:04:28,167 ¿Quién dijo quiero eso? 794 01:04:29,966 --> 01:04:31,037 ¿Tú...? 795 01:04:32,067 --> 01:04:34,807 - ¿No sabes de qué se trata? - Lo sé. Pero... 796 01:04:34,807 --> 01:04:35,906 Ese día. 797 01:04:37,247 --> 01:04:38,576 Sun Ho, ese día... 798 01:04:40,716 --> 01:04:42,616 ¿Qué pasó exactamente...? 799 01:04:44,687 --> 01:04:48,057 Si por casualidad me pasara perderlo todo en una nevada... 800 01:04:50,787 --> 01:04:52,587 Me muero por saberlo todo. 801 01:04:53,426 --> 01:04:55,196 ¿Hay algo más? 802 01:04:56,057 --> 01:04:57,796 Una vez que conozco los hechos, 803 01:04:59,326 --> 01:05:01,136 No tendré que volver a verlo. 804 01:05:02,596 --> 01:05:05,837 Una disculpa, resentimiento, No me importa nada de eso. 805 01:05:10,747 --> 01:05:11,906 Él no estará aquí hoy. 806 01:05:14,377 --> 01:05:15,546 O mañana. 807 01:05:18,247 --> 01:05:19,417 Él no vendrá aquí. 808 01:05:54,317 --> 01:05:55,357 ¿Qué es eso? 809 01:05:56,957 --> 01:05:58,227 ¿El señor Kang estuvo aquí? 810 01:05:58,926 --> 01:06:00,156 (Luna Sun Ho) 811 01:06:00,156 --> 01:06:01,926 Nunca vengas a mi estudio. 812 01:06:14,906 --> 01:06:15,937 Tío. 813 01:06:15,937 --> 01:06:17,147 (ya estoy...) 814 01:07:16,397 --> 01:07:17,437 Hazte a un lado. 815 01:07:21,607 --> 01:07:25,346 Estoy harto de esto llamado amor. 816 01:07:25,977 --> 01:07:28,977 No me importan los perdedores que quieren morir por ello. 817 01:07:31,446 --> 01:07:33,986 pasé nueve años solo en la granja. 818 01:07:35,117 --> 01:07:36,956 Paso tanto tiempo en la granja... 819 01:07:36,956 --> 01:07:38,327 para evitar a un solo chico. 820 01:07:39,426 --> 01:07:40,456 Pero... 821 01:07:42,197 --> 01:07:44,166 ¿El chico que evité durante nueve años? 822 01:07:44,767 --> 01:07:46,796 Nunca lo conocí mientras estuve aquí. 823 01:07:47,567 --> 01:07:48,666 Entonces ¿por qué? 824 01:07:50,067 --> 01:07:52,107 ¿Por qué seguimos cruzándonos? 825 01:07:52,907 --> 01:07:54,277 ¡A mí también me vuelve loco! 826 01:07:54,407 --> 01:07:55,777 Sólo él lo sabe. 827 01:07:57,746 --> 01:07:59,647 La respuesta que quise toda mi vida. 828 01:08:01,017 --> 01:08:02,246 Sólo él lo sabe. 829 01:08:04,746 --> 01:08:06,756 Puede que para él no sea nada. 830 01:08:07,956 --> 01:08:10,386 No. Ese tipo... 831 01:08:10,687 --> 01:08:12,027 Sólo necesito cinco minutos. 832 01:08:17,426 --> 01:08:18,697 Ese tipo... 833 01:08:19,767 --> 01:08:24,136 apenas superó la crisis y finalmente está a punto de actuar. 834 01:08:28,036 --> 01:08:29,107 ¿Lo superó? 835 01:08:32,746 --> 01:08:33,846 ¿Lo superó? 836 01:08:36,317 --> 01:08:37,947 -Sun Ho. - Lo sé. 837 01:08:38,617 --> 01:08:40,256 Sé cómo te sientes. 838 01:08:42,057 --> 01:08:43,216 Sólo para mañana. 839 01:08:45,756 --> 01:08:47,496 Déjalo solo por un día. 840 01:08:47,996 --> 01:08:49,027 Sun Ho. 841 01:08:51,096 --> 01:08:52,367 En esta situación, 842 01:08:54,937 --> 01:08:56,036 como... 843 01:08:57,307 --> 01:08:58,437 ¿Cómo puedes...? 844 01:09:00,376 --> 01:09:01,477 ¿... 845 01:09:03,676 --> 01:09:04,977 ¿Tiene esto sentido? 846 01:09:07,416 --> 01:09:08,477 Por favor. 847 01:09:09,987 --> 01:09:11,017 No. 848 01:11:01,697 --> 01:11:02,727 Ha ganado. 849 01:11:23,746 --> 01:11:25,746 Seo Woo. ¿Estás bien? 850 01:11:26,716 --> 01:11:28,456 ¿No has visto a Ha Won? 851 01:11:28,687 --> 01:11:30,057 No, no lo he hecho. 852 01:13:40,487 --> 01:13:42,786 (Un pedazo de tu mente) 853 01:13:43,187 --> 01:13:44,926 Su primera actuación está agotada. 854 01:13:45,286 --> 01:13:46,527 ¿Tío? 855 01:13:47,456 --> 01:13:48,796 Háblame de tu mamá. 856 01:13:48,796 --> 01:13:49,897 ¿Lloraste? 857 01:13:49,897 --> 01:13:52,367 Su sobrina le está haciendo pasar un mal rato. 858 01:13:52,367 --> 01:13:55,697 Me sentí tan cómodo cada vez que miraba hacia arriba así. 859 01:13:55,697 --> 01:13:57,367 Tu hija tenía un nombre hermoso. 860 01:13:57,367 --> 01:13:58,706 No digas su nombre. 861 01:13:59,307 --> 01:14:00,407 Quiero escucharlo. 862 01:14:00,407 --> 01:14:01,636 Mamá. 863 01:14:01,636 --> 01:14:02,876 ¿No tienes miedo? 864 01:14:02,876 --> 01:14:04,607 Me preocupa que realmente lo olvide. 865 01:14:04,607 --> 01:14:05,846 solo quiere preguntarle una pregunta. 866 01:14:05,846 --> 01:14:07,916 - Déjalo en paz. - Apártate de mi camino. 867 01:14:08,277 --> 01:14:09,277 ¡Detener! 868 01:14:09,277 --> 01:14:10,346 Kang In Wook. 869 01:14:14,037 --> 01:14:16,405 Copiado y sincronizado por TTEOKBOKKIsubs