1
00:01:47,166 --> 00:01:51,166
- أنا قادم، أنا قادم!

2
00:02:04,500 --> 00:02:07,917
يا!
- يا هل سمعت من
منزل الممثل حتى الآن؟

3
00:02:07,917 --> 00:02:10,375
- قالوا أنه سيكون هناك
الشغور بحلول رأس السنة الجديدة.

4
00:02:10,375 --> 00:02:13,709
- كما تعلمون، ما زلت أقول
أنت أصغر من أن تدخل في
منزل التقاعد.

5
00:02:13,709 --> 00:02:14,750
- آه ماذا تعرف؟

6
00:02:14,750 --> 00:02:16,250
- اه حسنا هذا رأيي.

7
00:02:16,250 --> 00:02:18,000
- هل وصل ثيا إلى نيويورك؟
حسنا؟

8
00:02:18,000 --> 00:02:19,834
- آه نعم، إنها بالفعل
التسوق في عيد الميلاد.

9
00:02:19,834 --> 00:02:21,709
- ليس حتى
عيد الشكر حتى الآن.

10
00:02:21,709 --> 00:02:24,250
- آه جيد أنك تعرف بلدي
الزوجة تحب الحصول عليه
تم قبل حانوكا.

11
00:02:24,250 --> 00:02:25,917
- يا أخي.

12
00:02:25,917 --> 00:02:27,792
- أنا أكره عندما تذهب بعيدا.

13
00:02:27,792 --> 00:02:30,625
- اه عزيزتي سأفعل ذلك فقط
أن تختفي لمدة ثلاثة أيام.

14
00:02:30,625 --> 00:02:33,375
- آخر مرة قلت ذلك
لقد ذهبت لمدة خمسة.

15
00:02:33,375 --> 00:02:35,750
- حسنا بيكا أنت تعرف كيف هو
مع وظائف جديدة.

16
00:02:35,750 --> 00:02:37,917
إنهم يريدون منك دائمًا أن تفعل كل شيء
العمل القذر.

17
00:02:37,917 --> 00:02:39,667
- لقد كان لديك ما يكفي من الوظائف الجديدة
لتعرف.

18
00:02:39,667 --> 00:02:41,250
- انظر عندما أعود
أعدك أننا سنفعل

19
00:02:41,250 --> 00:02:42,458
العثور على حقيقي
شقة، حسنا؟

20
00:02:42,458 --> 00:02:44,375
- هل سأضطر إلى ذلك
تغيير المدارس مرة أخرى؟

21
00:02:44,375 --> 00:02:46,500
- علينا فقط أن نجعل
متأكد من أنك لا تفعل ذلك.

22
00:02:46,500 --> 00:02:48,542
حسنًا، يجب أن أقطع الطريق.
- بخير.

23
00:02:48,542 --> 00:02:50,291
- سأعود
في عيد الشكر.

24
00:02:50,291 --> 00:02:54,417
- بخير.
- بيكا لا تكوني هكذا.

25
00:02:54,417 --> 00:02:56,667
- سوف تكون بخير.
أتمنى لك رحلة جيدة.

26
00:02:56,667 --> 00:02:59,667
- شكرًا لك.

27
00:03:16,750 --> 00:03:19,625
- كان جين كيلي أ
الرجل الصغير القصير.

28
00:03:19,625 --> 00:03:21,750
- هل ستفعل
خطوة أم ماذا؟

29
00:03:21,750 --> 00:03:23,125
- بيضتي أصبحت باردة.

30
00:03:23,125 --> 00:03:25,458
- زوجتي خمسة أقدام
ستة، وكان أطول منها.

31
00:03:25,458 --> 00:03:27,083
- بيرت، أخبره، هل ستفعل؟

32
00:03:27,083 --> 00:03:30,458
- حسنا أعتقد
أنت مجنون. لقد قمت
حصلت على منزل صغير لطيف.

33
00:03:30,458 --> 00:03:31,875
- الذي أنا
لا تحتاج إلى أي أكثر من ذلك.

34
00:03:31,875 --> 00:03:33,250
- فارس مع أسقفك.

35
00:03:33,250 --> 00:03:35,625
- روكسي، كم طولها
هل تعتقد أن كيلي كان؟

36
00:03:35,625 --> 00:03:37,417
- كيلي من؟
- أنا أقول لك.

37
00:03:37,417 --> 00:03:40,542
قبل الغناء في
المطر لعب أ
munchkin في ساحر أوز.

38
00:03:40,542 --> 00:03:42,917
- إذن الملكة. ال
الملكة أفضل بكثير
تحركي أيتها الملكة، أيتها الملكة.

39
00:03:42,917 --> 00:03:45,583
- انظر، إذا كنت متعبا
من العيش في العصي

40
00:03:45,583 --> 00:03:48,792
ننسى التقاعد
المنزل. شراء مكان في المدينة.

41
00:03:48,792 --> 00:03:51,458
- يمين. أنا و
روكفلر.

42
00:03:51,458 --> 00:03:56,083
- روكسي، سيدتك سانتا كلوز
تم تشغيل الإعلان التجاري مرة أخرى الليلة الماضية.

43
00:03:56,083 --> 00:03:58,083
- أوه، كاشينغ!

44
00:03:58,083 --> 00:04:04,291
- في أي وقت عزيزي.

45
00:04:04,291 --> 00:04:09,417
برافو.

46
00:04:09,417 --> 00:04:12,291
ما اسم اللعبة؟
تحقق يا رفيق!

47
00:04:12,291 --> 00:04:13,875
- ابن البندقية.

48
00:04:13,875 --> 00:04:16,333
- كم من الوقت كان عليه
منذ أن ضربته؟

49
00:04:16,333 --> 00:04:18,208
- قبل أن يكون لينكولن
اغتيل.

50
00:04:18,208 --> 00:04:20,917
-كنت أ
وكيل أفضل من
أنت لاعب شطرنج.

51
00:04:20,917 --> 00:04:24,041
- سأذهب لعيد الميلاد
التسوق. هل يريد أحد أن يأتي؟

52
00:04:24,041 --> 00:04:25,834
- أنت أيضاً؟
- وأنا أيضا ماذا؟

53
00:04:25,834 --> 00:04:28,291
- عيد الميلاد
التسوق قبل عيد الشكر؟

54
00:04:28,291 --> 00:04:32,208
- لقد حصلت على دفعة من
الأحفاد لشراء.

55
00:04:32,208 --> 00:04:33,208
حسنًا، وداعًا يا أولاد.

56
00:04:33,208 --> 00:04:37,208
- وداعا وداعا.
- في وقت لاحق
- كن جيدا.

57
00:04:42,291 --> 00:04:44,333
- هيذر، بيكا، هيا
الفتيات.

58
00:04:44,333 --> 00:04:47,333
- تقول أنها ليست جائعة.

59
00:04:54,250 --> 00:04:56,208
- اعتقدت ماري
سوف ندعو على الأقل.

60
00:04:56,208 --> 00:04:57,291
هل تحاول هاتفها الخلوي؟

61
00:04:57,291 --> 00:04:59,458
- نعم بالطبع
حاولت خليتها.

62
00:04:59,458 --> 00:05:02,333
- يجب أن يكون هناك شخص ما أنت
يمكن الاتصال. حاولت مكتبها؟

63
00:05:02,333 --> 00:05:04,083
- جورج إنه عيد الشكر.

64
00:05:04,083 --> 00:05:06,834
تخميني هو أنها حصلت
صمدت، إنها
تقود بأسرع ما يمكن،

65
00:05:06,834 --> 00:05:09,834
انها ستعمل المشي من خلال ذلك
الباب في أي لحظة.

66
00:05:20,583 --> 00:05:22,041
- أيمكنني مساعدتك؟

67
00:05:22,041 --> 00:05:23,166
- هل أنت بيرترام أوريلي؟

68
00:05:23,166 --> 00:05:25,542
- مذنب كما اتهم سيدي.

69
00:05:25,542 --> 00:05:27,291
- مرحبا أنا الضابط لي.

70
00:05:27,291 --> 00:05:29,834
السيد أوريلي، الخاص بك
ابنته في سانت
مستشفى جوزيف في ريسيدا.

71
00:05:29,834 --> 00:05:31,542
لقد تعرضت لحادث سيارة.

72
00:05:31,542 --> 00:05:35,125
- يا إلهي. حسنا أنا
يجب أن أذهب لرؤيتها.

73
00:05:35,125 --> 00:05:36,250
لقد قلت أن سانت جو صحيح؟

74
00:05:36,250 --> 00:05:37,291
- نعم يا سيدي.

75
00:05:37,291 --> 00:05:40,291
- حسنًا، شكرًا، شكرًا جزيلاً.

76
00:06:00,417 --> 00:06:02,792
انها مجرد
النوم أليس كذلك؟

77
00:06:02,792 --> 00:06:04,500
- أنا د. بورني,
- اه.

78
00:06:04,500 --> 00:06:07,875
لقد كانت
فاقد الوعي منذ دخولها.

79
00:06:07,875 --> 00:06:10,041
لقد حصلت على جميلة
ضربة قوية على الرأس

80
00:06:10,041 --> 00:06:14,000
الذي كدمات الجانب الأيمن
من دماغها ما يكفي لتسبب
بعض النزيف داخل الجمجمة.

81
00:06:14,000 --> 00:06:16,542
وبالطبع هذا
ما يقلقني أكثر.

82
00:06:16,542 --> 00:06:18,500
- لكنها كذلك
سيكون بخير أليس كذلك؟

83
00:06:18,500 --> 00:06:21,500
- الأيام القليلة المقبلة
سيخبرنا الكثير.

84
00:06:31,834 --> 00:06:36,458
- تلك الفتاة الصغيرة المسكينة.

85
00:06:36,458 --> 00:06:38,583
ماذا كنت تفعل في لوس أنجلوس؟

86
00:06:38,583 --> 00:06:41,709
- إنها تعيش هنا السيد أوريلي.

87
00:06:41,709 --> 00:06:44,917
أنا كاثرين ووترز،
الخدمات الاجتماعية.

88
00:06:44,917 --> 00:06:48,166
- ولكن اعتقدت أنها كانت على قيد الحياة
مع والدتها في سان
فرانسيسكو.

89
00:06:48,166 --> 00:06:51,583
يا إلهي، لقد
هل دعاها أحد؟

90
00:06:51,583 --> 00:06:53,417
- لقد توفيت زوجتك السابقة.

91
00:06:53,417 --> 00:06:54,667
- بريندا؟

92
00:06:54,667 --> 00:06:56,417
- نعم.
- متى؟

93
00:06:56,417 --> 00:06:58,583
- حوالي ثلاث سنوات
قبل أعتقد.

94
00:06:58,583 --> 00:07:01,625
متى كانت آخر مرة كنت
تحدثت فعلا مع ماري؟

95
00:07:01,625 --> 00:07:04,250
- منذ اثني عشر عاما. اثنا عشر،
نعم.

96
00:07:04,250 --> 00:07:05,542
- ثم أنت لا تعرف
حفيدتك.

97
00:07:05,542 --> 00:07:07,250
- بلدي ماذا؟

98
00:07:07,250 --> 00:07:10,125
- لديك عشر سنوات
حفيدة قديمة. لها
الاسم ريبيكا.

99
00:07:10,125 --> 00:07:12,542
إنها تقيم مع الأصدقاء
من المدرسة.

100
00:07:12,542 --> 00:07:16,458
ماري مندوبة مبيعات
لشركة الكاميرا.

101
00:07:16,458 --> 00:07:18,083
لذلك فهي تسافر كثيرًا.

102
00:07:18,083 --> 00:07:20,208
لقد كان والدا الصديق
الذي اتصل بالشركة

103
00:07:20,208 --> 00:07:23,250
بعد عيد الشكر
عندما لم تعد ماري إلى المنزل.

104
00:07:23,250 --> 00:07:25,583
هذه هي الطريقة التي حددت بها موقع ريبيكا.

105
00:07:25,583 --> 00:07:29,333
ذكرتك مما يجلب
لي لماذا أنا هنا.

106
00:07:29,333 --> 00:07:32,417
نحن بحاجة لك أن تأخذ مؤقتا
حضانة ريبيكا.

107
00:07:32,417 --> 00:07:34,917
سيكون فقط
حتى تتمكن والدتها
اعتني بها مرة أخرى.

108
00:07:34,917 --> 00:07:36,458
- ولكن ماذا عن والدها؟

109
00:07:36,458 --> 00:07:41,625
- انه ليس في الصورة.
مما يتركك يا سيد أوريلي.

110
00:07:41,625 --> 00:07:44,625
أنت كل ما لديها.

111
00:07:59,750 --> 00:08:03,792
- السيد أوريلي، هذا
حفيدتك ريبيكا.

112
00:08:03,792 --> 00:08:06,792
ريبيكا، هذه
جدك.

113
00:08:10,542 --> 00:08:13,542
- تشرفت بلقائك ريبيكا.

114
00:08:15,417 --> 00:08:18,500
- هذا هو المفضل لديك
سترة، أليس كذلك؟

115
00:08:18,500 --> 00:08:19,875
- اه كيف عرفت ذلك؟

116
00:08:19,875 --> 00:08:22,041
- أين الحمام؟

117
00:08:22,041 --> 00:08:25,041
- اه من خلال تناول الطعام
غرفة على اليمين.

118
00:08:29,083 --> 00:08:30,917
حسنًا، هل هذا كل شيء؟

119
00:08:30,917 --> 00:08:32,083
- عليك أن تلتقط
باقي اغراضها

120
00:08:32,083 --> 00:08:35,083
من المكان الذي كانت تقيم فيه.

121
00:08:40,166 --> 00:08:44,208
قمت بالتوقيع هناك، وهناك.

122
00:08:44,917 --> 00:08:47,709
- تعتقد أنها سوف تفعل ذلك
السبات في هذا الحمام؟

123
00:08:47,709 --> 00:08:52,166
- أوه حسنا الآن هي
منزعج. مرتعب. غاضب.

124
00:08:52,166 --> 00:08:53,834
- غاضب؟ غاضب من ماذا؟

125
00:08:53,834 --> 00:08:55,709
- عند عدم وجود والدتها هنا.
- أوه.

126
00:08:55,709 --> 00:08:59,041
- في هذا يجري لها الخامسة
تغيير المدرسة في ثلاث سنوات.

127
00:08:59,041 --> 00:09:00,917
عند أخذها بعيدا
من صديقتها المفضلة

128
00:09:00,917 --> 00:09:02,542
والاضطرار إلى ذلك
البقاء هنا معك.

129
00:09:02,542 --> 00:09:04,709
الذي لا تحبه كثيرا.

130
00:09:04,709 --> 00:09:07,417
- لا يحبني. هي
لا يعرفني حتى.

131
00:09:07,417 --> 00:09:09,333
- مما أجمعها
يأتي الرأي منك

132
00:09:09,333 --> 00:09:12,875
من والدتها وجدتها.

133
00:09:12,875 --> 00:09:16,875
- حسنا، أنت على حق. هي
لا يحبني كثيرا.

134
00:09:51,250 --> 00:09:53,875
ريبيكا. العشاء جاهز!

135
00:09:53,875 --> 00:09:55,542
- أنا لست جائعا.

136
00:09:55,542 --> 00:10:01,458
- ولكن هذا تخصصي.
تيترازيني دجاج.

137
00:10:01,458 --> 00:10:07,333
سوف تشعر بتحسن
إذا كنت تأكل شيئا.

138
00:10:07,333 --> 00:10:09,542
انظر، لا تقلق
عن والدتك.

139
00:10:09,542 --> 00:10:12,417
هي... ستكون عادلة
حسنا، أنا أعرف ذلك.

140
00:10:12,417 --> 00:10:15,417
- أنا لست قلقا.

141
00:10:21,834 --> 00:10:24,500
كلكم عند
المنزل، هنا بالنسبة لي
خاص بالعيد الأول,

142
00:10:24,500 --> 00:10:30,667
ساعدوني في الترحيب من لندن
إنجلترا، سينجين بارون.

143
00:10:30,667 --> 00:10:33,792
- شكرا شكرا
أنت، عيد ميلاد سعيد تخطي.

144
00:10:33,792 --> 00:10:35,125
- عيد ميلاد سعيد لك سينجين.

145
00:10:35,125 --> 00:10:45,959
شكرا لكونك معنا.

146
00:11:27,834 --> 00:11:30,875
- يرحمك الله.

147
00:11:58,333 --> 00:12:05,375
ريبيكا، حان الوقت للاستيقاظ!
ريبيكا!

148
00:12:05,375 --> 00:12:08,375
- سمعتك!

149
00:12:18,458 --> 00:12:23,959
أحتاج للدخول إلى هناك! قلت أنا
بحاجة للحصول على...

150
00:12:23,959 --> 00:12:26,959
- سمعتك!

151
00:12:34,291 --> 00:12:37,291
التالي!

152
00:12:43,583 --> 00:12:46,583
- ماما.

153
00:12:52,500 --> 00:12:53,959
- مرحبًا.

154
00:12:53,959 --> 00:12:57,667
- اه دكتور بورني، هذا
ريبيكا، ابنة ماري.

155
00:12:57,667 --> 00:12:59,250
- اه. مرحبا ريبيكا.

156
00:12:59,250 --> 00:13:03,000
- أهلاً.
- والدتك
القيام بعمل أفضل بكثير اليوم.

157
00:13:03,000 --> 00:13:04,417
- هل ستكون بخير؟

158
00:13:04,417 --> 00:13:06,000
- أعتقد ذلك.

159
00:13:06,000 --> 00:13:09,625
سوف يستغرق الأمر بعضًا فقط
الوقت، حسنا؟ أنت معلقة هناك.

160
00:13:09,625 --> 00:13:12,291
- اه ممكن أتكلم معاك
خارج لمدة دقيقة وثيقة؟

161
00:13:12,291 --> 00:13:15,291
- بالطبع.

162
00:13:18,917 --> 00:13:21,583
- وثيقة، انها لا تزال
فاقد الوعي!

163
00:13:21,583 --> 00:13:24,458
- وهذا فقط لأننا
إبقائها على هذا النحو.
- لماذا؟

164
00:13:24,458 --> 00:13:27,750
- لدي لها في
غيبوبة تسيطر عليها للحفاظ على
دماغها من التورم.

165
00:13:27,750 --> 00:13:31,458
ابنتك هي
شاب وقوي ومستجيب
جيدا للعلاج

166
00:13:31,458 --> 00:13:35,917
لذلك أود أن أقول لها الآن
التشخيص جيد جدا.

167
00:13:35,917 --> 00:13:45,917
- أعتقد أنك تعرف ماذا
أنت تفعل الوثيقة، شكرا لك.

168
00:13:45,917 --> 00:13:48,917
- شكرا نيكول.
- أم هم.

169
00:13:55,792 --> 00:14:02,667
- عندما هي
تستيقظ لا تخبرها بذلك
بيرت كان هنا.

170
00:14:02,667 --> 00:14:05,667
إنها قصة طويلة.

171
00:14:27,959 --> 00:14:32,750
- يا.

172
00:14:32,750 --> 00:14:36,375
ماذا تقصد
لا تخبرها أنني كنت هنا

173
00:14:36,375 --> 00:14:40,291
- حسنا أم أنا فقط لا أريد
الأم تصبح مرتبكة.

174
00:14:40,291 --> 00:14:42,792
-حسنا كيف يمكن أن تصبح منهكة
مع العلم أنني كنت لرؤيتها؟

175
00:14:42,792 --> 00:14:46,792
- حسنا لماذا تعتقد أنها
لا يريد أن يراك ل
الاثنتي عشرة سنة الماضية.

176
00:14:53,458 --> 00:14:56,333
- حسنًا
جوني، هيا خارجا!

177
00:14:56,333 --> 00:14:59,375
الرجاء المساعدة لا!!!!

178
00:14:59,375 --> 00:15:03,208
يقول الرئيس أنني سأضعك
في الحقيبة جوني.

179
00:15:03,208 --> 00:15:09,166
هيا يا سال، أنا فقط بحاجة، أنا فقط
بحاجة الى مزيد من الوقت.

180
00:15:09,166 --> 00:15:12,000
لقد انتهى الوقت يا فتى، أنت تعرف ذلك.

181
00:15:12,000 --> 00:15:13,917
- في وقت مبكر قليلا لهذا
أليس كذلك؟

182
00:15:13,917 --> 00:15:15,125
- هل كنت في هذا؟

183
00:15:15,125 --> 00:15:18,083
- نعم، لقد كنت الرجل
بمسدس تومي.

184
00:15:20,667 --> 00:15:23,917
- واو، لقد كبرت.

185
00:15:23,917 --> 00:15:26,250
- حسنا الجميع يفعل.
- هل حصلت على الفتاة من أي وقت مضى؟

186
00:15:26,250 --> 00:15:30,166
- آه، عادة ما يطرقونني
قبالة حوالي عشرين دقيقة في.

187
00:15:30,166 --> 00:15:33,166
لقد حصلت على ما يقرب من
فتاة في تلك.

188
00:15:35,667 --> 00:15:38,667
- لقد كانت قصة غبية على أية حال.

189
00:15:41,250 --> 00:15:42,834
هذه الصور
من أفلامك القديمة؟

190
00:15:42,834 --> 00:15:45,000
- اها، نعم.

191
00:15:45,000 --> 00:15:48,083
- اعتقدت أنك تريد أن تكون
رجل الغناء والرقص في المسرحيات الموسيقية.

192
00:15:48,083 --> 00:15:49,583
- فعلتُ.
- ماذا حدث؟

193
00:15:49,583 --> 00:15:52,458
- حسنا، حدث هذا الوجه.

194
00:15:52,458 --> 00:15:55,375
لقد ألقوا نظرة عليها وهم
قال أنت ثقيل

195
00:15:55,375 --> 00:15:58,750
- قالت الجدة كان ذلك بسبب
لا يمكنك الرقص لعق

196
00:15:58,750 --> 00:16:03,083
وغنيت مثل الضفدع.

197
00:16:03,083 --> 00:16:07,959
- في المرة القادمة التي تريدها
ادخل إلى أغراضي، اسأل.

198
00:16:07,959 --> 00:16:15,041
- الرجل القوي الكبير في الأفلام
الذي يغمى عليه في الواقع في
رؤية الدم.

199
00:16:15,041 --> 00:16:16,458
- من قال ذلك؟

200
00:16:16,458 --> 00:16:18,458
- الجدة!

201
00:16:24,291 --> 00:16:26,834
يا.

202
00:16:26,834 --> 00:16:28,291
- انظر ماذا اشترت لي أمي.

203
00:16:28,291 --> 00:16:30,542
- كم يمكنك تنزيل؟

204
00:16:30,542 --> 00:16:31,792
- الآلاف.

205
00:16:31,792 --> 00:16:34,291
- آه، هذا أمر رائع.

206
00:16:34,291 --> 00:16:35,375
- مرحبا بيكا.

207
00:16:35,375 --> 00:16:38,083
- مرحبا كريستين.

208
00:16:38,083 --> 00:16:39,750
- يجب أن تكون بيكا
جد.

209
00:16:39,750 --> 00:16:42,250
- نعم سيدتي. بيرت أوريلي.

210
00:16:42,250 --> 00:16:44,625
- من الجميل أن ألتقي بكم بيرت،
هذا زوجي جورج.

211
00:16:44,625 --> 00:16:47,625
- أهلاً. إذا قمت بفرقعة
الجذع سأضع هذه في الداخل.

212
00:16:49,166 --> 00:16:51,500
شكرًا.

213
00:16:51,500 --> 00:16:54,250
- كيف حالها؟
- إنها أفضل.

214
00:16:54,250 --> 00:16:56,959
- هل صحيح ذلك
لم تقابل قطك
حفيدة من قبل؟

215
00:16:56,959 --> 00:16:59,125
- اه نعم.

216
00:16:59,125 --> 00:17:03,083
- أليس غريبا أنك
كلاهما يعيش في نفس المدينة
ولم تقابل قط.

217
00:17:03,083 --> 00:17:06,041
- أليس غريبا ذلك
سوف تسأل سؤالا

218
00:17:06,041 --> 00:17:09,041
ومن الواضح أن هذا ليس منكم
عمل.

219
00:17:10,208 --> 00:17:12,375
- هل يمكننا أن نصعد إلى غرفتي؟

220
00:17:12,375 --> 00:17:14,000
- عزيزي نحن
تناول الغداء مع
جدتك تذكر.

221
00:17:14,000 --> 00:17:15,041
يجب أن نذهب.

222
00:17:15,041 --> 00:17:16,083
- ولا حتى لمدة دقيقة؟

223
00:17:16,083 --> 00:17:17,875
- ليس هناك وقت هيذر.

224
00:17:17,875 --> 00:17:21,000
- حسنًا، ربما يمكنك الحصول على
النوم في وقت ما.

225
00:17:21,000 --> 00:17:23,291
- اه هذا سوف يكون على ما يرام.

226
00:17:23,291 --> 00:17:24,959
- مذهل.
- هل يمكنني أمي؟

227
00:17:24,959 --> 00:17:26,375
- سنرى.

228
00:17:26,375 --> 00:17:28,917
- لكن أمي...
- قلت سنرى.

229
00:17:28,917 --> 00:17:32,375
تعال مرة أخرى، السيد.
رايلي، كان من الجميل أن ألتقي بكم.

230
00:17:32,375 --> 00:17:35,500
- سيدتي.

231
00:17:35,500 --> 00:17:36,542
- جورج.

232
00:17:36,542 --> 00:17:37,542
- سعدت بلقائك.

233
00:17:37,542 --> 00:17:38,583
- سأتصل بك.

234
00:17:38,583 --> 00:17:40,834
- تمام.

235
00:17:40,834 --> 00:17:43,834
- بالتوفيق بيكا .

236
00:18:12,917 --> 00:18:17,500
- يا. هو هو هو هو.

237
00:18:17,500 --> 00:18:21,083
نوع من مخيف هاه؟

238
00:18:21,083 --> 00:18:24,375
تعال هنا تعال هنا.

239
00:18:24,375 --> 00:18:28,417
تلك فتاة.

240
00:18:28,417 --> 00:18:33,375
كما تعلمون، أتذكر والدي و
جلست على الشرفة ذات يوم،

241
00:18:33,375 --> 00:18:36,375
وكان لدينا رعد كبير عظيم
والعاصفة الرعدية.

242
00:18:36,375 --> 00:18:39,959
والصبي كنت خائفة بشدة. هوو
هوو.

243
00:18:39,959 --> 00:18:41,667
وأنت تعرف ماذا
قال لي والدي؟

244
00:18:41,667 --> 00:18:44,250
قال أنت تعرف أين الرعد
يأتي من.

245
00:18:44,250 --> 00:18:48,625
إنها غيوم، تصطدم بالرؤوس.

246
00:18:48,625 --> 00:18:50,000
أم. أنت لم تفعل ذلك
شراء ذلك، هاه؟

247
00:18:50,000 --> 00:18:52,250
ولا أنا. ها ها ها.

248
00:18:52,250 --> 00:18:56,583
يا فتى!

249
00:18:56,583 --> 00:18:59,000
تريد مني أن أخبرك أين
الرعد يأتي من؟

250
00:18:59,000 --> 00:19:02,875
أو هل ترغب في سماع لطيفة
تهويدة ويلزية؟

251
00:19:02,875 --> 00:19:05,834
التي كانت أمي تغنيها
هاه؟

252
00:19:05,834 --> 00:19:09,875
حسنا، اسمحوا لي أن أرى إذا كنت أتذكر.

253
00:19:13,458 --> 00:19:16,500
النوم طفلي

254
00:19:56,792 --> 00:19:57,959
- مهلا!

255
00:19:57,959 --> 00:19:59,834
- أهلاً!

256
00:19:59,834 --> 00:20:03,375
- ريبيكا روكسي هنا.

257
00:20:03,375 --> 00:20:05,083
آه ريبيكا،

258
00:20:05,083 --> 00:20:08,291
اعتادت روكسي الغناء في برودواي
أنت تعرف. هل أخبرتك؟

259
00:20:08,291 --> 00:20:09,792
- بيرت!

260
00:20:09,792 --> 00:20:12,041
- ولها أيضا الرصاص في
زوجين من العروض.

261
00:20:12,041 --> 00:20:14,959
- اه، أليس لديك
في مكان ما للذهاب؟

262
00:20:14,959 --> 00:20:17,375
- نعم.

263
00:20:17,375 --> 00:20:22,083
- أنت ذاهب في الواقع
في مكان ما في تلك السترة؟

264
00:20:22,083 --> 00:20:23,208
- لماذا، ما هو الخطأ في ذلك؟

265
00:20:23,208 --> 00:20:26,208
- أخبره.
- انها تهالك قليلا.

266
00:20:26,208 --> 00:20:29,166
- أوه ولكن أنا أحب ذلك بهذه الطريقة.
انها مريحة.

267
00:20:29,166 --> 00:20:30,458
- إلى أين أنت ذاهب؟

268
00:20:30,458 --> 00:20:32,166
- لا بد لي من الذهاب
سجلك في المدرسة.

269
00:20:32,166 --> 00:20:35,500
- انتظر.
سوف تضطر إلى ذلك
أوصلني إلى المدرسة، أليس كذلك؟

270
00:20:35,500 --> 00:20:38,667
- هذا صحيح.
- ثم لماذا لا تفعل ذلك فقط
هل تقودني إلى مدرستي القديمة؟

271
00:20:38,667 --> 00:20:44,083
- لأنك ترى أنه في
منطقة أخرى. حسنا، أراك
في وقت لاحق.

272
00:20:44,083 --> 00:20:47,083
- الوداع.

273
00:20:50,667 --> 00:20:52,333
هذا هو كارل.

274
00:20:52,333 --> 00:20:55,917
بالإضافة إلى كونه الخاص بك
وكيل الجد هو له
أفضل صديق.

275
00:20:55,917 --> 00:20:59,500
يعودون إلى وقت بيرت
جاء لأول مرة إلى هوليوود.

276
00:20:59,500 --> 00:21:03,583
- إذن لا بد أنه يعرفني
الجدة، بريندا؟

277
00:21:03,583 --> 00:21:05,083
- نعم لقد فعل.

278
00:21:05,083 --> 00:21:07,083
- جلالة

279
00:21:07,083 --> 00:21:09,333
- كفى مع
صور الناس القديمة.

280
00:21:09,333 --> 00:21:12,083
أخبرني عن والدتك. ماذا
نوع العمل الذي تقوم به؟

281
00:21:12,083 --> 00:21:18,250
- حسنا انها تبيع الكاميرات ولكن
إنها تريد حقًا الحصول على أموال مقابل ذلك
التقاط الصور.

282
00:21:18,250 --> 00:21:19,709
- هل هي مصورة جيدة؟

283
00:21:19,709 --> 00:21:21,792
- ذهبت إلى الكلية لذلك.

284
00:21:21,792 --> 00:21:24,291
- من كان يعلم؟

285
00:21:24,291 --> 00:21:26,875
يجب أن تكون صعبة مع
لها في المستشفى، صاحبة الجلالة؟

286
00:21:26,875 --> 00:21:31,291
- وقالت انها لن تكون في
المستشفى إذا بقيت في المنزل.

287
00:21:31,291 --> 00:21:33,583
- هل أنت خائف من البدء
مدرسة جديدة؟

288
00:21:33,583 --> 00:21:38,291
- لن أفعل
أنه إما إذا كانت
لقد بقي للتو في المنزل.

289
00:21:38,291 --> 00:21:41,875
- غاضب قليلا على والدتك،
هاه؟

290
00:21:41,875 --> 00:21:45,000
لقد غيرت المدرسة
مجموعة من المرات.

291
00:21:45,000 --> 00:21:47,625
وكان دائما خائفا
هيك مني.

292
00:21:47,625 --> 00:21:50,041
لم أفعل
أصدقاء من السهل جدا.

293
00:21:50,041 --> 00:21:52,667
- أنا لا أفعل
الأصدقاء بسهولة سواء.

294
00:21:52,667 --> 00:21:58,458
- بطريقة ما كنت أعرف ذلك.

295
00:21:58,458 --> 00:22:00,166
أعتقد أنني سأحصل
كوب من القهوة.

296
00:22:00,166 --> 00:22:03,166
- حسنا

297
00:22:07,583 --> 00:22:09,041
-يا لها من.

298
00:22:09,041 --> 00:22:10,917
- أشلي، هذا هو السيد أوريلي.

299
00:22:10,917 --> 00:22:12,792
- مرحبًا.
- أهلاً.

300
00:22:12,792 --> 00:22:15,500
- السيد أوريلي لديه
حفيدة ريبيكا من هو
ابتداء من هنا غدا.

301
00:22:15,500 --> 00:22:17,917
عليك أن تكون صديقا لها.
- رائع.

302
00:22:17,917 --> 00:22:21,542
- اشلي سوف تظهر ريبيكا
الحبال، قم بإصلاحها بها
خزانة,

303
00:22:21,542 --> 00:22:25,166
اصطحبها إلى صف السيد بوردرو
واه قدمها حولها.

304
00:22:25,166 --> 00:22:26,291
- هذا رائع.

305
00:22:26,291 --> 00:22:27,959
وكانت في نفس
قارب العام الماضي.

306
00:22:27,959 --> 00:22:31,291
-نعم.
سوف أراك في المكتب
أول شيء في الصباح.

307
00:22:31,291 --> 00:22:33,000
- نعم سيدة أورتيز. الوداع.

308
00:22:33,000 --> 00:22:35,166
- الوداع.

309
00:22:35,166 --> 00:22:36,709
- سنرى ريبيكا في
الصباح ثم.

310
00:22:36,709 --> 00:22:39,208
- أوه أوه سوف سيدتي
وشكرا لك.

311
00:22:39,208 --> 00:22:41,000
شكراً جزيلاً.
-على الرحب والسعة.

312
00:22:41,000 --> 00:22:44,000
- وداعا الآن.
- وداعا

313
00:22:44,333 --> 00:22:46,333
- لذلك انتقلت كثيرا هاه؟

314
00:22:46,333 --> 00:22:49,458
- كثيراً.

315
00:22:49,458 --> 00:22:54,291
- عندما كنت بعمرك، لأن
من كل التحركات،

316
00:22:54,291 --> 00:22:56,000
كان هناك شيء واحد خاص

317
00:22:56,000 --> 00:23:00,583
أنني دائما
مطلوب لعيد الميلاد.

318
00:23:00,583 --> 00:23:03,166
هل تعرف ماذا كان ذلك؟

319
00:23:03,166 --> 00:23:06,208
مدخنتي الخاصة ل
سانتا لينزل.

320
00:23:06,208 --> 00:23:09,208
- وكنت في العاشرة؟

321
00:23:09,208 --> 00:23:13,125
- حسنًا، سانتا والمدخنة
لم تكن سوى رمز

322
00:23:13,125 --> 00:23:17,083
ما كان يعنيه هو أنا
كان في مكان آمن

323
00:23:17,083 --> 00:23:21,208
حيث أردت أن أكون
لفترة طويلة جدا.

324
00:23:21,208 --> 00:23:22,917
- جدتي كانت مغنية.

325
00:23:22,917 --> 00:23:24,875
- أنا أعرف.

326
00:23:24,875 --> 00:23:29,834
- كانت تغني لي.
أفتقد ذلك.

327
00:23:29,834 --> 00:23:32,417
- هل ترغب
لي أن أغني لك؟

328
00:23:32,417 --> 00:23:33,792
- تمام.

329
00:23:33,792 --> 00:23:35,792
- حسنا هيا.

330
00:23:37,792 --> 00:23:40,333
هو هو هو الذي
لن تذهب؟

331
00:23:43,250 --> 00:23:45,583
انقر فوق انقر فوق,

332
00:23:45,583 --> 00:23:49,208
سانت نيك جيد.

333
00:23:49,208 --> 00:23:50,834
- كان ذلك رائعا!

334
00:23:50,834 --> 00:23:52,250
- والآن ماذا عنك؟

335
00:23:52,250 --> 00:23:55,375
أراهن أن بعض تلك الجينات لديها
تم نقلها لك.

336
00:23:55,375 --> 00:24:00,917
- جدتي علمتني قليلا
قليلا ولكن، لم أغني ل
أي شخص من قبل.

337
00:24:00,917 --> 00:24:01,959
- ولم لا؟

338
00:24:01,959 --> 00:24:03,000
- لا أعرف.

339
00:24:03,000 --> 00:24:04,750
- ما الترانيم الأخرى
هل تحب؟

340
00:24:04,750 --> 00:24:06,166
- أجراس جلجل؟

341
00:24:06,166 --> 00:24:08,125
- هيا، دعونا
افعلها معًا.

342
00:24:08,125 --> 00:24:09,291
- تمام.

343
00:24:16,583 --> 00:24:18,750
- مرة أخرى،

344
00:24:18,750 --> 00:24:21,208
هيا،
دعونا نلتقطه من الأعلى.

345
00:24:21,208 --> 00:24:24,375
- تمام.

346
00:24:24,375 --> 00:24:26,250
أجراس,

347
00:24:28,709 --> 00:24:30,375
هو الركوب

348
00:25:01,667 --> 00:25:03,667
الغناء

349
00:25:14,083 --> 00:25:16,333
أجراس جلجل ، أجراس جلجل ،

350
00:25:23,208 --> 00:25:24,250
- مهلا.

351
00:25:24,250 --> 00:25:26,917
- لطيف جدًا! لطيف جدًا.

352
00:25:26,917 --> 00:25:29,083
- هل تعلم أن هذه الفتاة تستطيع ذلك
الغناء من هذا القبيل؟

353
00:25:29,083 --> 00:25:32,083
- لم أفعل.

354
00:25:37,709 --> 00:25:39,458
أوه. هل تسمع ذلك؟

355
00:25:39,458 --> 00:25:41,208
-أسمع ماذا؟

356
00:25:41,208 --> 00:25:47,291
- السيدة السمينة تغني. أوه
هوو، أوه هوو، التحقق من زميله.

357
00:25:47,291 --> 00:25:48,667
- أنت تركيا.

358
00:25:50,500 --> 00:25:53,083
- ها ها ها ها ها ...

359
00:25:53,083 --> 00:25:54,583
- هل يمكنني اللعب؟

360
00:25:54,583 --> 00:25:55,917
- هذا ليس المدقق أنت
أعرف.

361
00:25:55,917 --> 00:25:57,750
- أنا أعرف.
- أنت تعرف كيف
تحريك القطع؟

362
00:25:57,750 --> 00:26:00,041
- قرأت كتابا مرة واحدة.

363
00:26:00,041 --> 00:26:02,709
- مهلا، التحرك على كارل، والسماح لها
اجلس هناك.

364
00:26:02,709 --> 00:26:05,041
- حسنًا.

365
00:26:05,041 --> 00:26:06,959
مهلا اه، ماذا عن الرهان؟

366
00:26:06,959 --> 00:26:09,625
- ماذا؟
- أنت تعرف. رهان.

367
00:26:09,625 --> 00:26:11,208
- حسنا ليس لدي أي شيء
المال.

368
00:26:11,208 --> 00:26:14,583
- ترى أنه إذا أنا
الفوز لا تحصل على البطولات الاربع

369
00:26:14,583 --> 00:26:16,959
باب غرفة النوم
لمدة أسبوع كامل.

370
00:26:16,959 --> 00:26:23,125
- حسنا، ماذا لو فزت؟ أنا
الحصول على حرق هذا الشيء
أنت ترتدي.

371
00:26:23,125 --> 00:26:26,417
- حسنا، لا يمكنك حرق ذلك
هذه هي سترته المفضلة.

372
00:26:26,417 --> 00:26:29,542
- حسنًا، سأقوم بدفنه.

373
00:26:29,542 --> 00:26:31,834
- إنه رهان.

374
00:26:31,834 --> 00:26:33,834
حسنًا.
انظر الآن.

375
00:26:33,834 --> 00:26:35,375
سأقوم حتى بقلب هذا الأمر

376
00:26:35,375 --> 00:26:38,208
وأعطيك الأبيض لذلك أنت
يمكن أن يتخذ الخطوة الأولى.

377
00:26:38,208 --> 00:26:39,333
- كيف ذلك؟

378
00:26:39,333 --> 00:26:41,166
- حسنًا.
- حسنًا.

379
00:26:41,166 --> 00:26:44,125
- حسنًا، هذه تتحرك بشكل مستقيم
قدما؟

380
00:26:44,125 --> 00:26:47,166
- نعم.

381
00:26:50,625 --> 00:26:52,875
- حسنا الآن. هذا
يتحرك إلى الأمام مباشرة

382
00:26:52,875 --> 00:26:54,709
ثم خطوة واحدة إلى
أي من الجانبين؟

383
00:26:54,709 --> 00:26:56,125
- لا هذا هو
طريقة تحرك الفارس,

384
00:26:56,125 --> 00:26:59,375
لديك أسقف هناك يمكنه ذلك
التحرك قطريا فقط.

385
00:26:59,375 --> 00:27:02,959
- صحيح، حسنا.

386
00:27:02,959 --> 00:27:05,291
- اه ها.

387
00:27:05,291 --> 00:27:07,542
تبدو أفضل في كل وقت.

388
00:27:07,542 --> 00:27:08,917
- هذه يمكن أن تتحرك
على أي حال يريدون؟

389
00:27:08,917 --> 00:27:10,000
- نعم

390
00:27:10,000 --> 00:27:13,458
- حسنا.

391
00:27:13,458 --> 00:27:15,083
- اه ها.

392
00:27:15,083 --> 00:27:18,083
أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب
العودة ودراسة ذلك
كتاب بعض أكثر.

393
00:27:20,542 --> 00:27:22,875
- هل تسمع ذلك؟
- ماذا؟

394
00:27:22,875 --> 00:27:27,166
- إنها السيدة السمينة تغني.

395
00:27:27,166 --> 00:27:29,458
تحقق يا رفيق.
- تحقق يا صديقي!

396
00:27:29,458 --> 00:27:32,125
لقد حصلت معك
زميل أحمق لا أفعل ذلك
صدق ذلك.

397
00:27:32,125 --> 00:27:34,458
- إذا كنت تريد يمكن أن أعطيك بلدي
كتاب للدراسة.

398
00:27:34,458 --> 00:27:37,041
- اه اه...

399
00:27:53,250 --> 00:27:55,625
- أوه، كلفني سبعة دولارات.

400
00:27:55,625 --> 00:27:58,625
- لقد حصلت على الخاص بك
قيمة المال.

401
00:28:05,917 --> 00:28:07,834
متى ستضع
حتى شجرة عيد الميلاد الخاصة بك؟

402
00:28:07,834 --> 00:28:09,625
- أنا لا أصنع أشجار عيد الميلاد.

403
00:28:09,625 --> 00:28:13,709
- أمي وأنا دائما لدينا
أجمل واحدة في أي مكان.

404
00:28:13,709 --> 00:28:20,041
كم كان عمر أمي
عندما تركت الجدة؟

405
00:28:20,041 --> 00:28:23,208
- كيف ذهبنا من عيد الميلاد
الأشجار إلى التاريخ القديم؟

406
00:28:23,208 --> 00:28:27,083
- هل تعلم
من المراوغة الإجابة أ
سؤال مع سؤال؟

407
00:28:27,083 --> 00:28:29,333
- وأين ربما
تعلم ذلك؟

408
00:28:29,333 --> 00:28:31,000
- دكتور فيل.

409
00:28:31,000 --> 00:28:34,000
- تعرف يعني ايه مراوغة؟

410
00:28:39,458 --> 00:28:40,834
- لذا؟

411
00:28:40,834 --> 00:28:42,166
- وماذا في ذلك؟

412
00:28:42,166 --> 00:28:45,000
- إذن كم كان عمر أمي متى
تركت الجدة؟

413
00:28:45,000 --> 00:28:48,125
- أنا لا أعرف حوالي اثنين أنا
تخمين.
- اثنان ونصف.

414
00:28:48,125 --> 00:28:49,583
- حسنا إذا كنت تعرف لماذا فعلت ذلك
تسألني؟

415
00:28:49,583 --> 00:28:51,667
- لماذا غادرت؟
- ومن قال أنني غادرت؟

416
00:28:51,667 --> 00:28:53,583
- الجدة.
- أوه.

417
00:28:53,583 --> 00:28:55,875
- إذن لماذا فعلت؟

418
00:28:55,875 --> 00:28:58,458
- حسنًا، لقد حصلت على كل الإجابات،
تقول لي؟

419
00:28:58,458 --> 00:28:59,959
- لأنك
لم أكن أريد أمي.

420
00:28:59,959 --> 00:29:01,417
- من قال لك ذلك؟

421
00:29:01,417 --> 00:29:04,417
- الجدة!

422
00:29:08,625 --> 00:29:13,625
- اه! الجد أخيرا ما أبقى
أنت؟

423
00:29:13,625 --> 00:29:15,083
- لا تسأل.

424
00:29:15,083 --> 00:29:17,291
أنت تعرف أنني لم أعرف ذلك أبدًا
الحصول على فتاة تبلغ من العمر عشر سنوات

425
00:29:17,291 --> 00:29:20,125
كان الخروج إلى المدرسة
مثل الذهاب إلى الحرب!

426
00:29:20,125 --> 00:29:21,500
- إذن هل أحضرتها إلى هناك؟

427
00:29:21,500 --> 00:29:23,583
- نعم فقط.

428
00:29:23,583 --> 00:29:26,792
يا صديقي، قليلا أكثر من ذلك
اليسار. هذا كل شيء.

429
00:29:26,792 --> 00:29:27,834
- من سألك.

430
00:29:27,834 --> 00:29:29,792
- اه.

431
00:29:29,792 --> 00:29:31,083
- كيف حال ماري؟

432
00:29:31,083 --> 00:29:32,250
- دوك أيقظتها بعد؟

433
00:29:32,250 --> 00:29:35,166
- ليس بعد، ولكن
يقولون أنها مستقرة.

434
00:29:35,166 --> 00:29:36,667
لذلك نحن فقط
يجب أن تنتظر.

435
00:29:36,667 --> 00:29:37,959
- سوف تكون بخير يا بيرت.

436
00:29:37,959 --> 00:29:39,083
- آدم على حق في ذلك.

437
00:29:39,083 --> 00:29:41,583
- أتمنى ذلك.
شكرًا لك.

438
00:29:41,583 --> 00:29:45,333
- تخبرنا روكسي
أن ريبيكا يمكنها الغناء.
- مهلا

439
00:29:45,333 --> 00:29:47,166
- متى أنا وآدم
الذهاب لمقابلتها؟

440
00:29:47,166 --> 00:29:49,041
- أوه قريبا، قريبا أنا متأكد.

441
00:29:49,041 --> 00:29:51,333
- لم أرغب في إطعامها
الأسود في وقت واحد هاه؟

442
00:29:51,333 --> 00:29:52,500
- هل أنت تمزح؟

443
00:29:52,500 --> 00:29:53,792
انها تريد لك
الفطور

444
00:29:53,792 --> 00:29:56,083
ونخر على الخاص بك
العظام بين الوجبات.

445
00:29:56,083 --> 00:29:57,709
- يأخذ بعد جدتها
هاه؟

446
00:29:57,709 --> 00:29:58,917
- والدتها أيضا، على ما أعتقد.

447
00:29:58,917 --> 00:30:00,792
- لا يهم من هي
يأخذ بعد.

448
00:30:00,792 --> 00:30:02,333
- أنت تحصل على
حفيدة لعيد الميلاد,

449
00:30:02,333 --> 00:30:05,792
انها تحصل على الجد، و
يجب أن تعتبر نفسك محظوظا.

450
00:30:05,792 --> 00:30:07,875
- ماذا يا رفاق التجمع
علي أو شيء من هذا؟

451
00:30:07,875 --> 00:30:11,959
-حسنا، أنا لا أتفق.
ماذا عنك روكسي؟

452
00:30:11,959 --> 00:30:13,417
- أعتقد ذلك.

453
00:30:13,417 --> 00:30:17,291
كارل؟
-مممم، جاك؟

454
00:30:17,291 --> 00:30:19,375
- هل قلت شيئا لا أقوله
تذكر؟

455
00:30:19,375 --> 00:30:23,792
- أوه جيد، الآن أستطيع أن أطلب
الإفطار، أليس كذلك؟ أليكس!
- هم؟

456
00:30:23,792 --> 00:30:25,375
- عادتي .
- بالتأكيد.

457
00:30:25,375 --> 00:30:27,417
- هكذا كان جدك
نجم سينمائي؟

458
00:30:27,417 --> 00:30:28,875
- أم، ليس بالضبط.

459
00:30:28,875 --> 00:30:30,709
أراد أن يغني ويرقص
المسرحيات الموسيقية,

460
00:30:30,709 --> 00:30:33,417
لكنه كان قبيحًا جدًا، هكذا فعلوا
جعلته رجلا سيئا.

461
00:30:33,417 --> 00:30:35,500
- هل يمكنك الغناء؟
- قليلا.

462
00:30:35,500 --> 00:30:37,083
- عليك أن تجرب
مسابقة عيد الميلاد.

463
00:30:37,083 --> 00:30:38,583
إنها طريقة جيدة ل
تقابل الكثير من الأطفال.

464
00:30:38,583 --> 00:30:40,458
- هم؟
- هل حصلت على واجباتك المنزلية بخير؟

465
00:30:40,458 --> 00:30:41,959
- في حقيبتي.

466
00:30:41,959 --> 00:30:43,959
- أراك في الصباح.
- شكرا لتصفيف ضفائري.

467
00:30:43,959 --> 00:30:46,959
- في أي وقت.

468
00:30:49,125 --> 00:30:53,458
- ريبيكا، الطبيبة فقط
اتصلت، والدتك مستيقظة!

469
00:30:53,458 --> 00:30:55,959
- هل هي بخير، هو
انها تعود الى المنزل؟

470
00:30:55,959 --> 00:30:59,000
- لا، ولكن ستتمكن من ذلك
التحدث معها.

471
00:31:12,709 --> 00:31:15,709
- ماما؟

472
00:31:17,375 --> 00:31:22,125
-يا عزيزي.

473
00:31:22,125 --> 00:31:24,709
أوه، لقد كنت
في انتظار هذا.

474
00:31:24,709 --> 00:31:26,041
- أنا أيضاً.

475
00:31:26,041 --> 00:31:27,709
- أفتقد هذا الوجه.

476
00:31:27,709 --> 00:31:29,125
- ليس عليك بعد الآن.

477
00:31:29,125 --> 00:31:30,792
- هل أنت بخير يا عزيزتي؟

478
00:31:30,792 --> 00:31:32,166
- بالتأكيد.

479
00:31:32,166 --> 00:31:34,041
- قال الطبيب أنك كذلك
البقاء مع بيرت.

480
00:31:34,041 --> 00:31:35,125
- نعم.

481
00:31:35,125 --> 00:31:36,625
- هل هو هنا؟

482
00:31:36,625 --> 00:31:41,375
- أم أنه لا يريد
ليأتي.

483
00:31:41,375 --> 00:31:45,417
- هذا يبدو مثل بيرت. كيف
هل تفعلين معه عزيزتي؟

484
00:31:45,417 --> 00:31:48,417
- الأمر ليس كذلك
سيئة كما اعتقدت.

485
00:31:48,417 --> 00:31:53,000
- السيد أوريلي.

486
00:31:53,000 --> 00:31:56,000
لن تدخل؟

487
00:31:58,041 --> 00:32:00,542
ريبيكا، أنا أكره كسر هذا الأمر

488
00:32:00,542 --> 00:32:03,250
ولكن انا ذاهب الى الحصول على
لطردك.

489
00:32:03,250 --> 00:32:04,959
- لقد وصلت للتو هنا.

490
00:32:04,959 --> 00:32:07,000
- ينبغي أن تكون مسكنات الألم الخاصة بك
الركل في الآن.

491
00:32:07,000 --> 00:32:08,333
- نعم هم كذلك.

492
00:32:08,333 --> 00:32:10,041
- إذًا أنت حقًا بحاجة إلى الراحة.

493
00:32:10,041 --> 00:32:11,750
- أنا آسف يا عزيزي.

494
00:32:11,750 --> 00:32:12,959
- لا بأس.

495
00:32:12,959 --> 00:32:14,667
- في يوم أو يومين لك
يمكن أن يبقى لفترة أطول، حسنا؟

496
00:32:14,667 --> 00:32:17,291
- تمام.

497
00:32:17,291 --> 00:32:18,709
الوداع.

498
00:32:18,709 --> 00:32:20,041
أحبك.

499
00:32:20,041 --> 00:32:22,792
- أحبك عزيزتي.

500
00:32:22,792 --> 00:32:24,250
- الوداع.

501
00:32:24,250 --> 00:32:27,250
شكرًا.

502
00:32:31,834 --> 00:32:34,333
- إنها تبدو أفضل
ألا تعتقد ذلك؟

503
00:32:34,333 --> 00:32:36,041
- أفضل بكثير من ذي قبل.

504
00:32:36,041 --> 00:32:37,583
- نعم.

505
00:32:37,583 --> 00:32:40,583
- كان يجب أن تدخل.

506
00:32:48,208 --> 00:32:51,208
- اه ها، جيد.

507
00:33:23,959 --> 00:33:25,291
- نعم؟

508
00:33:25,291 --> 00:33:30,458
- اه، لقد غسلت ملابسك.

509
00:33:30,458 --> 00:33:35,291
ويبدو أن هذا هو الحال
تغير اللون قليلا.

510
00:33:35,291 --> 00:33:39,250
- أوه. عليك أن تفعل ذلك
كن أمزح. ذلك
بلوزة هي المفضلة لدي.

511
00:33:39,250 --> 00:33:41,542
- حسنًا، إنه وردي،
إنه لون الفتيات.

512
00:33:41,542 --> 00:33:43,750
- إنه وردي معرق.

513
00:33:43,750 --> 00:33:45,083
- ما المانع في ذلك؟

514
00:33:45,083 --> 00:33:47,000
- لن أكون كذلك
رأى ميتا فيه.

515
00:33:47,000 --> 00:33:50,208
- يا فتى أعتقد أننا حصلنا على
مشكلة بسبب

516
00:33:50,208 --> 00:33:53,417
كل ما تبقى من البيض الخاص بك
هي معرق الوردي أيضا.

517
00:33:53,417 --> 00:33:56,125
- لا أستطيع أن أصدق هذا.

518
00:33:56,125 --> 00:33:58,250
- حسنًا آسف، لقد حاولت.

519
00:33:58,250 --> 00:34:02,208
- يبدو أنك ذاهب
أن تضطر إلى المهر و
اشتري لي بعض الملابس الجديدة.

520
00:34:02,208 --> 00:34:05,083
- لي شراء ملابس البنات؟

521
00:34:05,083 --> 00:34:08,667
- أنا لا أرى أحدا
آخر في الغرفة.

522
00:34:13,875 --> 00:34:15,917
أهلاً!

523
00:34:15,917 --> 00:34:20,166
- يا. ها ها ها. أنا مدين لك بالكثير
سيدة شابة الوقت.

524
00:34:20,166 --> 00:34:23,917
- سيكون لدينا عظيم
الوقت الذي تنفق فيه أموالك. يمين؟

525
00:34:23,917 --> 00:34:28,709
- يمين.
- فقط لا تجلب أي شيء
المنزل ذو اللون الوردي المخطط.

526
00:34:28,709 --> 00:34:29,750
- أراك.

527
00:34:29,750 --> 00:34:31,333
- حذرا! ها ها ها.

528
00:34:31,333 --> 00:34:34,333
- الوداع.

529
00:34:37,959 --> 00:34:40,709
- يعجبني كل ما قدمناه لك.
وخاصة الأحذية.

530
00:34:40,709 --> 00:34:46,750
- نعم. كل شيء على ما يرام،
وخاصة الأحذية.

531
00:34:46,750 --> 00:34:47,792
شكرا روكسي.

532
00:34:47,792 --> 00:34:52,041
- ياه كان ممتعا.

533
00:34:52,041 --> 00:34:53,959
- مدرستي لديها
مسابقة عيد الميلاد.

534
00:34:53,959 --> 00:34:55,000
- هل ستكون فيه؟

535
00:34:55,000 --> 00:34:56,834
- عليك أن تجرب أولا.

536
00:34:56,834 --> 00:34:58,583
- أعتقد أنه يجب عليك.

537
00:34:58,583 --> 00:35:01,750
- لم يسبق لي أن غنيت في الأماكن العامة
من قبل.

538
00:35:01,750 --> 00:35:03,375
- آه سوف تضربهم ميتين.

539
00:35:03,375 --> 00:35:04,959
- كنت أعتقد؟
- أنا أعرف.

540
00:35:04,959 --> 00:35:08,917
- كنت أتساءل، ربما أنت
هل يمكن أن تساعدني في اختيار أغنية؟

541
00:35:08,917 --> 00:35:11,041
أم، أعني إذا قررت أن أفعل ذلك.

542
00:35:11,041 --> 00:35:14,375
- بالتأكيد. سأساعدك في ذلك
الأغنية.

543
00:35:14,375 --> 00:35:17,125
أعتقد أنك يجب أن تسأل بيرت أيضًا.

544
00:35:17,125 --> 00:35:20,500
هذا إذا قررت أن تفعل ذلك.

545
00:35:20,500 --> 00:35:22,959
- لماذا لن يطرح
شجرة عيد الميلاد؟

546
00:35:22,959 --> 00:35:24,625
- من؟
- بيرت.

547
00:35:24,625 --> 00:35:27,625
- لقد كان بهذه الطريقة منذ ذلك الحين
لقد عرفته.

548
00:35:32,000 --> 00:35:35,500
- ريبيكا؟ الفطور جاهز.

549
00:35:35,500 --> 00:35:39,000
هل هذا الزي الخاص بك
فكرة أو روكسي؟

550
00:35:39,000 --> 00:35:40,667
- كلاهما.

551
00:35:40,667 --> 00:35:45,792
- سوف يتم تجميعهم.

552
00:35:45,792 --> 00:35:47,542
- أحب البيض المخفوق.

553
00:35:47,542 --> 00:35:48,959
- لقد نسيت البيض.

554
00:35:48,959 --> 00:35:51,583
- حسنًا. ثم سأفعل فقط
لديك كوب من الحليب،

555
00:35:51,583 --> 00:35:51,917
- حسنًا. ثم سأفعل فقط
لديك كوب من الحليب،
إلا إذا نسيت ذلك أيضًا.

556
00:35:51,917 --> 00:35:54,583
إلا إذا نسيت ذلك أيضًا.

557
00:35:57,917 --> 00:36:00,625
- سيدتي، الحليب الخاص بك،

558
00:36:00,625 --> 00:36:04,333
وهنا الخاص بك
ساندويتش بولونيا.

559
00:36:04,333 --> 00:36:06,083
- كما تعلم،

560
00:36:06,083 --> 00:36:07,625
أنا أحب زبدة الفول السوداني والجيلي.

561
00:36:07,625 --> 00:36:09,834
- أنت ذاهب
أن تحب بولونيا.

562
00:36:09,834 --> 00:36:11,709
هو هو هو.

563
00:36:11,709 --> 00:36:15,417
أنت تعرف كلما نظرت إلى ذلك
الزي أفضل أنا أحب ذلك.

564
00:36:15,417 --> 00:36:19,458
يبدو - رائع!

565
00:36:19,458 --> 00:36:20,500
- شكرًا.

566
00:36:20,500 --> 00:36:23,875
- نعم.

567
00:36:23,875 --> 00:36:25,417
أنت تعرف كارل،

568
00:36:25,417 --> 00:36:29,250
إنها تطرح عليّ الأسئلة دائمًا
لديها بالفعل إجابات ل.

569
00:36:29,250 --> 00:36:33,000
- ربما ليست كذلك
متأكد من أنها تفعل ذلك.

570
00:36:33,000 --> 00:36:34,875
- اه حسنا ماذا تقصد؟

571
00:36:34,875 --> 00:36:38,125
- الإجابات التي لديها اه
جاء من شخص آخر.

572
00:36:38,125 --> 00:36:41,750
الآن هي مجرد التحقق المزدوج
معك.

573
00:36:41,750 --> 00:36:43,667
- الأحفاد حقا
مختلفة هاه كارل؟

574
00:36:43,667 --> 00:36:44,750
- كيف ذلك؟

575
00:36:44,750 --> 00:36:46,709
- عندما أنظر إليها،

576
00:36:46,709 --> 00:36:50,333
طفل لم يكن لدي أي شيء
للقيام مع خلق

577
00:36:50,333 --> 00:36:52,291
ومع ذلك كان لدي
كل ما يتعلق به.

578
00:36:52,291 --> 00:36:54,458
- يمنحك الشعور
الاستمرارية.

579
00:36:54,458 --> 00:36:58,166
- نعم. أنا أحب ذلك نوعا ما.

580
00:36:58,166 --> 00:37:00,583
أوه، أوه حصلت
للذهاب لالتقاط بيكا.

581
00:37:00,583 --> 00:37:02,375
- نحن في منتصف
لعبة الشطرنج.

582
00:37:02,375 --> 00:37:05,709
- حتى ثبت المجلس و
سأعود بعد بضع دقائق.

583
00:37:05,709 --> 00:37:08,709
ولا تجرؤ على التغيير
أي شيء على هذا المجلس.

584
00:37:08,709 --> 00:37:10,250
صدقني سأفعل
أعرف إذا كنت فعلت.

585
00:37:10,250 --> 00:37:13,291
- تعال.

586
00:37:20,917 --> 00:37:22,750
- إنه لأمر رائع أنك ذاهب
للقيام بذلك.

587
00:37:22,750 --> 00:37:25,834
- نعم، أتمنى ألا أفعل ذلك
نزوة وعضها على خشبة المسرح.

588
00:37:25,834 --> 00:37:28,458
- عليك أن تكون باردا. ما هي
هل ستغني؟

589
00:37:28,458 --> 00:37:30,125
- أنا لا أعرف حتى الآن. ماذا عن
أنت؟

590
00:37:30,125 --> 00:37:33,041
- أنا؟ أمام كل هؤلاء
الناس؟ هل أنت مجنون؟

591
00:37:33,041 --> 00:37:34,166
- اعتقدت أنك
كانوا ذاهبون ل...

592
00:37:34,166 --> 00:37:35,792
- أساعد في الأضواء و
أشياء.

593
00:37:35,792 --> 00:37:37,125
- أوه.

594
00:37:37,125 --> 00:37:38,792
- أراك غدا. حسنًا
وجبات الغداء التجارية مرة أخرى.

595
00:37:38,792 --> 00:37:41,792
- أراك.
-الوداع

596
00:37:45,333 --> 00:37:48,333
مرحبًا بيرت.

597
00:38:00,333 --> 00:38:02,083
- مجرد اختبار لك.

598
00:38:02,083 --> 00:38:07,500
- نعم بالتأكيد، اه هاه.

599
00:38:07,500 --> 00:38:10,500
- أوه، هذا باستخدام القديم
رأس'.

600
00:38:15,917 --> 00:38:18,875
- لقد كنت مبتسما من أي وقت مضى
منذ أن التقطتك.

601
00:38:18,875 --> 00:38:20,375
ماذا -ماذا يحدث؟

602
00:38:20,375 --> 00:38:22,750
- سأحاول الخروج من أجلي
مسابقة عيد الميلاد المدرسية.

603
00:38:22,750 --> 00:38:23,875
- الغناء؟

604
00:38:23,875 --> 00:38:25,250
- حسنا دوه.
- ممتاز.

605
00:38:25,250 --> 00:38:27,041
- متى؟
- هذه الجمعة بعد المدرسة.

606
00:38:27,041 --> 00:38:28,583
- حسنا، هذا ليس الكثير من الوقت.

607
00:38:28,583 --> 00:38:30,792
- حسنا، لقد سألت روكسي إذا
ستساعدني في اختيار أغنية.

608
00:38:30,792 --> 00:38:33,625
- عظيم، هذا عظيم. روكسي,
نعم.

609
00:38:33,625 --> 00:38:35,834
- كنت أتساءل إذا كان ذلك ممكنا
يمكنك مساعدتي أيضا.

610
00:38:35,834 --> 00:38:38,792
- ذات مرة بك
كان الجد ممتازا
صوت الغناء.

611
00:38:38,792 --> 00:38:40,542
- الجدة لا أعتقد ذلك.

612
00:38:40,542 --> 00:38:44,041
- حسنًا جدتك لم ترها من قبل
كل تلك المسرحيات الموسيقية الرائعة

613
00:38:44,041 --> 00:38:46,750
كان يرتديه عندما كان يدرس
في كلية جلينديل.

614
00:38:46,750 --> 00:38:48,250
- قمت بإخراج المسرحيات الغنائية؟

615
00:38:48,250 --> 00:38:50,125
- لم تكن تعرف ذلك
بالفعل؟

616
00:38:50,125 --> 00:38:54,417
- لا، إذن ستساعدني،
ربما تعلمني خطوة أو اثنتين؟

617
00:38:54,417 --> 00:38:55,625
- أحب أن.

618
00:38:55,625 --> 00:38:56,834
- مذهل.

619
00:38:56,834 --> 00:38:59,959
- ها ها ها.

620
00:38:59,959 --> 00:39:01,542
- إنها حركتك يا بيرت.

621
00:39:01,542 --> 00:39:05,458
- أم اه.

622
00:39:05,458 --> 00:39:07,208
- لا تبدو جيدة ل
أنت السيد شوجرمان.

623
00:39:07,208 --> 00:39:09,709
- لا، لا يحدث أبداً، لا يحدث أبداً.

624
00:39:09,709 --> 00:39:12,709
- سنرى اه.

625
00:39:23,125 --> 00:39:25,917
- يفحص.

626
00:39:25,917 --> 00:39:27,417
ورفيق.

627
00:39:27,417 --> 00:39:29,417
- نعم، واستغرق الأمر اثنين منكم
للقيام بذلك.

628
00:39:29,417 --> 00:39:30,709
- لم أقل كلمة واحدة.

629
00:39:30,709 --> 00:39:33,709
- لم يقل كلمة واحدة.

630
00:39:39,333 --> 00:39:40,792
ما هذا؟

631
00:39:40,792 --> 00:39:44,083
- هل تتذكر هذا العرض
أضواء مانهاتن؟

632
00:39:44,083 --> 00:39:47,458
- كل ما أتذكره هو أنه مغلق
بعد اسبوع. ها ها ها.

633
00:39:47,458 --> 00:39:49,709
- ها. حسنا هذه الأغنية من
هذا العرض.

634
00:39:49,709 --> 00:39:54,417
- أوه؟ هاه.

635
00:39:54,417 --> 00:39:57,166
مهلا، روكسي وجدت للتو
أغنية ممتعة بالنسبة لك.

636
00:39:57,166 --> 00:39:59,542
- أوه ها ها ها.
- إنها تعتقد أنها سوف تظهر
صوتك.

637
00:39:59,542 --> 00:40:00,917
- ماذا تعتقد؟

638
00:40:00,917 --> 00:40:03,291
- جربها. الكلمات هي
في الكتاب هناك.

639
00:40:03,291 --> 00:40:06,375
- تمام.

640
00:40:06,375 --> 00:40:07,750
- طيب هنا...

641
00:40:07,750 --> 00:40:10,750
- سأريكم، هم.

642
00:40:15,834 --> 00:40:19,375
يقولون لماذا تحاول

643
00:40:24,291 --> 00:40:25,542
- حسنا؟

644
00:40:25,542 --> 00:40:33,834
- حسنا الآن حاول ذلك.

645
00:40:33,834 --> 00:40:35,917
- يقولون لماذا تحاول،

646
00:40:39,125 --> 00:40:40,959
- أنا - أنا - أنا في حيرة من أمري.

647
00:40:40,959 --> 00:40:42,875
- لا تقلق
سنعمل على ذلك.

648
00:40:42,875 --> 00:40:45,959
- نعم وفي فترة الاستراحة لك
أعلم أنه يمكنك دائمًا فعل القليل
حذاء ناعم.

649
00:40:45,959 --> 00:40:47,709
- لا أعرف
كيفية القيام بذلك.

650
00:40:47,709 --> 00:40:49,291
- آه، سأعلمك.

651
00:40:49,291 --> 00:40:50,333
- قالت الجدة...

652
00:40:50,333 --> 00:40:52,208
- لا أستطيع الرقص لعق وأنا أعلم.

653
00:40:52,208 --> 00:40:54,000
لا تصدق
كل ما تسمعه.

654
00:40:54,000 --> 00:40:56,750
- عليك فقط بيعه.
استمتع كثيرًا.

655
00:40:56,750 --> 00:41:00,875
- نعم. أنت تعرف أن تعطيه ذلك
شخصية قديمة.

656
00:41:00,875 --> 00:41:04,417
- أنتم يا رفاق تعتقدون حقًا أنني أستطيع ذلك
افعل هذا؟

657
00:41:04,417 --> 00:41:07,417
- أوه نعم.

658
00:41:20,875 --> 00:41:23,709
- يقولون لماذا تحاول،

659
00:41:23,709 --> 00:41:26,333
إنهاء.

660
00:41:29,333 --> 00:41:32,959
ابتعد بينما تستطيع.

661
00:41:32,959 --> 00:41:34,208
يقولون

662
00:41:34,208 --> 00:41:35,875
استراحة سيئة

663
00:41:35,875 --> 00:41:37,208
حظ صعب

664
00:41:37,208 --> 00:41:38,333
لقد فشلت خطتك

665
00:41:38,333 --> 00:41:40,583
لكن أقول مهلا

666
00:41:40,583 --> 00:41:43,583
سنرى بشأن ذلك.

667
00:41:44,208 --> 00:41:46,083
إذا وضعت قدم واحدة

668
00:41:46,083 --> 00:41:48,208
أمام الآخر

669
00:41:48,208 --> 00:41:50,750
أعلم أنني سأجد طريقي.

670
00:41:50,750 --> 00:41:52,417
ضع أموالك علي

671
00:41:52,417 --> 00:41:53,583
أنا تسديدة طويلة

672
00:41:53,583 --> 00:41:55,709
الذي سوف يدفع.

673
00:41:55,709 --> 00:41:57,417
لماذا لا يستطيعون رؤيته.

674
00:41:57,417 --> 00:42:01,208
يقولون استسلم واخرج

675
00:42:01,208 --> 00:42:03,667
الفشل ينظر إليك.

676
00:42:03,667 --> 00:42:06,000
ويقولون استسلم

677
00:42:06,000 --> 00:42:10,250
انسل بعيدا بينما تستطيع.

678
00:42:10,250 --> 00:42:14,083
يقولون بائسة، ميؤوس منها،

679
00:42:14,083 --> 00:42:15,667
لقد أصبح حلمك مسطحًا،

680
00:42:15,667 --> 00:42:17,917
لكن أقول مهلا

681
00:42:17,917 --> 00:42:22,333
سنرى بشأن ذلك.

682
00:42:22,333 --> 00:42:23,417
سأفعل الخير،

683
00:42:23,417 --> 00:42:24,792
ليس هناك شك

684
00:42:24,792 --> 00:42:26,625
لأنني غبية جدًا لدرجة أنني لا أستطيع الاستسلام

685
00:42:27,875 --> 00:42:31,291
قل.

686
00:42:34,417 --> 00:42:37,750
أقول مهلا،

687
00:42:37,750 --> 00:42:42,333
أقول مهلا،

688
00:42:42,333 --> 00:42:44,083
سنرى بشأن ذلك.

689
00:42:47,166 --> 00:42:49,959
-وو!

690
00:42:49,959 --> 00:42:51,917
- بيرت من فضلك.

691
00:42:51,917 --> 00:42:53,333
- بيرت توقف عن ذلك.

692
00:42:53,333 --> 00:42:56,333
- حسنًا، حسنًا. أنا أعلم
أنا أعلم.

693
00:42:56,667 --> 00:42:58,959
- يا. لقد حان الوقت.

694
00:42:58,959 --> 00:43:01,917
- يا.
- مرحبًا.

695
00:43:01,917 --> 00:43:04,250
- ريبيكا، هذا السيد جونسون.

696
00:43:04,250 --> 00:43:05,709
- أنت فقط اتصل بي آدم.

697
00:43:05,709 --> 00:43:07,917
- نعم، كان يرقص في الأفلام
أنت تعرف.

698
00:43:07,917 --> 00:43:10,166
لكنه كان سيئا للغاية لدرجة أنهم جعلوه
مصمم الرقصات.

699
00:43:10,166 --> 00:43:11,834
- اخرج من المدينة.

700
00:43:11,834 --> 00:43:14,000
- وهذا هو السيد جاك فاست.

701
00:43:14,000 --> 00:43:16,625
لقد كان رجلاً رائداً على المسرح.

702
00:43:16,625 --> 00:43:18,959
آه الآن هذا عندما كان
رجل وسيم.

703
00:43:18,959 --> 00:43:23,917
- كنت حسن المظهر؟ متى كان
أنني نسيت.

704
00:43:23,917 --> 00:43:26,750
- أخبرتنا روكسي جميعًا
حول الاختبار الخاص بك.

705
00:43:26,750 --> 00:43:28,458
- قالت أنها كانت سحق.

706
00:43:28,458 --> 00:43:29,917
- لا أعرف عن ذلك.

707
00:43:29,917 --> 00:43:31,667
- متى سنسمع؟

708
00:43:31,667 --> 00:43:33,333
- أوه في وقت ما هذا الصباح.

709
00:43:33,333 --> 00:43:37,166
أنا - كنت أعلم أننا سنكون جميعًا هنا
لذلك تركت كلمة نحن...

710
00:43:37,166 --> 00:43:39,917
أوه، من الأفضل أن أذهب وأخبر أليكس.

711
00:43:39,917 --> 00:43:42,417
- أنت بحاجة إلى أي مساعدة في الخاص بك
الرقص، أنا الرجل الخاص بك.

712
00:43:42,417 --> 00:43:44,917
- وهو أيضا.

713
00:43:44,917 --> 00:43:51,250
- الآن أم كارل، لقد عرفت
بيرت لفترة طويلة أليس كذلك؟
- أوه نعم.

714
00:43:51,250 --> 00:43:56,667
-ثم ربما يمكنك أن تقول
لي لماذا لن يطرح
شجرة عيد الميلاد؟

715
00:43:56,667 --> 00:44:00,125
- حسنًا اه، أعتقد أنه قد حدث
شيء له علاقة بالحقيقة

716
00:44:00,125 --> 00:44:06,125
أنه كان عشية عيد الميلاد عندما
لقد انفصل هو وجدتك.
- أوه.

717
00:44:06,125 --> 00:44:08,417
- كل ما أعرفه هو أنه لم يضع
حتى شجرة منذ ذلك الحين.

718
00:44:08,417 --> 00:44:09,792
- لطيف جدًا.

719
00:44:09,792 --> 00:44:13,667
- حسنًا، كل ما علينا فعله هو
انتظر المكالمة.

720
00:44:13,667 --> 00:44:15,750
- ومهما حدث
هذه المرة

721
00:44:15,750 --> 00:44:19,291
أريدك أن تعرف أنني جدا
فخور بك.

722
00:44:19,291 --> 00:44:21,417
- أنت تراهن. كان لديك الكثير من
الشجاعة لفعل ما فعلته

723
00:44:21,417 --> 00:44:24,625
- العشاء. نعم اسمحوا لي أن أحصل عليه.

724
00:44:24,625 --> 00:44:26,083
هاتف بيرت.

725
00:44:26,083 --> 00:44:29,083
- الحديث عن توقيت هاه، واو.

726
00:44:35,458 --> 00:44:38,458
مرحبًا؟

727
00:44:56,750 --> 00:45:02,417
ريبيكا، أنا آسف.

728
00:45:02,417 --> 00:45:04,667
لكنك في.

729
00:45:04,667 --> 00:45:06,959
وليس هذا فقط بل حصلت على
رقم منفرد.

730
00:45:06,959 --> 00:45:11,458
- ياي!
- أنت بحاجة إلى أي مساعدة في ذلك
الرقص.

731
00:45:11,458 --> 00:45:13,500
- نخب نخب ريبيكا.

732
00:45:13,500 --> 00:45:14,542
- ياي!

733
00:45:14,542 --> 00:45:17,542
- لريبيكا!

734
00:45:22,542 --> 00:45:24,125
- مرحبًا.
- دكتور. بورني.

735
00:45:24,125 --> 00:45:25,291
- نعم يا دكتور.

736
00:45:25,291 --> 00:45:26,583
- إنهم يطلقون سراح ماري
من وحدة العناية المركزة.

737
00:45:26,583 --> 00:45:29,166
- هذا طبيب رائع.
- سوف أراك بعد ذلك.

738
00:45:29,166 --> 00:45:31,166
- نعم يا دكتور. شكرا جزيلا لك
كثيراً.
- حسنًا.

739
00:45:31,166 --> 00:45:37,166
- يا فتى.

740
00:45:37,166 --> 00:45:39,250
يا ريبيكا،

741
00:45:39,250 --> 00:45:40,458
- ماذا؟
- خمين ما؟

742
00:45:40,458 --> 00:45:42,875
- والدتك خارج المكثفة
رعاية.

743
00:45:42,875 --> 00:45:44,000
- حقًا؟

744
00:45:44,000 --> 00:45:45,500
- أنا متأكد من أنها فعلت
أحب التحدث معك.

745
00:45:45,500 --> 00:45:47,000
يمكنك أن تقول لها
حول المسابقة.

746
00:45:47,000 --> 00:45:48,083
- نعم.

747
00:45:48,083 --> 00:45:50,792
- هاه؟ ها ها ها.

748
00:45:52,625 --> 00:45:54,500
في أي غرفة قالوا أنها كانت
في؟

749
00:45:54,500 --> 00:45:55,875
- 2125.

750
00:45:55,875 --> 00:46:02,041
- أوه. اه هنا. المضي قدما في،
سأنتظر هنا.

751
00:46:02,041 --> 00:46:05,542
- حسنًا.

752
00:46:05,542 --> 00:46:06,750
- أهلاً.

753
00:46:06,750 --> 00:46:11,000
- أهلاً.

754
00:46:11,000 --> 00:46:12,417
- أين بيرت؟

755
00:46:12,417 --> 00:46:16,166
- إنه بالخارج للتو.

756
00:46:16,166 --> 00:46:17,417
- أخبره أن يدخل.

757
00:46:17,417 --> 00:46:19,417
- تمام.

758
00:46:23,166 --> 00:46:24,500
إنها تريد رؤيتك.

759
00:46:24,500 --> 00:46:27,500
- أنا؟

760
00:46:40,000 --> 00:46:42,750
أنت - أنت تنظر...
- فظيع. أنا أعرف.

761
00:46:42,750 --> 00:46:45,667
- لا ولكنك هنا.
هذا هو ما يهم.

762
00:46:45,667 --> 00:46:48,792
- أعتقد أنني لم أكن كذلك تقريبًا.

763
00:46:48,792 --> 00:46:50,166
اسمع أريد أن أشكرك.

764
00:46:50,166 --> 00:46:51,333
- لماذا؟

765
00:46:51,333 --> 00:46:53,333
- لاستقبال ابنتي الصغيرة.

766
00:46:53,333 --> 00:46:54,959
- إنها العائلة.

767
00:46:54,959 --> 00:46:58,709
- لا تذهب حتى إلى هناك يا بيرت.

768
00:46:58,709 --> 00:47:00,834
- أوه نعم، حسنا...

769
00:47:00,834 --> 00:47:05,291
- ولكني قصدت ذلك
عندما قلت شكرا لك.

770
00:47:05,291 --> 00:47:08,542
- أوه، وقالت انها ستكون في
مسابقة عيد الميلاد المدرسية.

771
00:47:08,542 --> 00:47:09,583
- أنت الغناء؟

772
00:47:09,583 --> 00:47:11,709
- نعم.
- والرقص.

773
00:47:11,709 --> 00:47:13,291
- هذا عظيم يا عزيزي.

774
00:47:13,291 --> 00:47:15,417
- انظر أنا أعلم أنها تريد
لأخبرك بكل شيء عنه

775
00:47:15,417 --> 00:47:18,417
لذلك سوف أتزلج فقط و
سأعود بعد قليل.

776
00:47:24,375 --> 00:47:27,083
- لذا استمع أريدك أن تقول
لي كل ما يحدث.

777
00:47:27,083 --> 00:47:28,792
- تمام.

778
00:47:28,792 --> 00:47:33,166
- أخشى الدماغ
تسبب النزيف في بعض المحركات
تلف الأعصاب.

779
00:47:33,166 --> 00:47:36,375
- طيب ماذا يعني ذلك؟
- لديها صعوبة في استخدامها
الساق اليسرى.

780
00:47:36,375 --> 00:47:38,208
وتوازنها قليل
غير مستقر.

781
00:47:38,208 --> 00:47:39,750
- هل سيكون ذلك دائمًا؟

782
00:47:39,750 --> 00:47:42,291
- حسنا سنعرف المزيد متى
تدخل في العلاج.

783
00:47:42,291 --> 00:47:45,291
لكنها سوف تحتاج إلى بعض
المساعدة عندما تغادر هنا.

784
00:47:47,959 --> 00:47:49,291
- هذا رائع...

785
00:47:49,291 --> 00:47:52,208
جدتك سوف تفعل ذلك
كن فخورا جدا بك.

786
00:47:52,208 --> 00:47:54,417
- العروض عشية عيد الميلاد،

787
00:47:54,417 --> 00:47:56,208
هل تعتقد أنك سوف
تكون قادرة على المجيء؟

788
00:47:56,208 --> 00:47:58,625
- يرتدون أجراس الفضة.

789
00:47:58,625 --> 00:48:02,375
- لم أستطع
فعلت ذلك دون بيرت.

790
00:48:02,375 --> 00:48:08,041
إنه في الحقيقة ليس رجلاً سيئًا
كما قلت أنت والجدة.

791
00:48:08,041 --> 00:48:09,375
- فقط كوني حذرة عزيزتي.

792
00:48:09,375 --> 00:48:12,208
- قلت ذلك من قبل.
ماذا تقصد؟

793
00:48:12,208 --> 00:48:16,208
- لم يكن هناك ل
جدتك وأنا عندما نكون
في أشد الحاجة إليه.

794
00:48:18,333 --> 00:48:22,375
- هل ستقول من أي وقت مضى
أي شيء لماري؟

795
00:48:22,375 --> 00:48:25,959
- عن ما؟
- آه هيا تعرف ماذا
أنا أتحدث عنه.

796
00:48:25,959 --> 00:48:28,375
كل ما تعرفه ماري هو ما بريندا
قال لها الذي

797
00:48:28,375 --> 00:48:30,750
بدوره تم تمريره إلى
بيكا.

798
00:48:30,750 --> 00:48:34,625
لا تظن أن الأمر يتعلق
الوقت الذي كسرت فيه السلسلة مع
القليل من الحقيقة؟

799
00:48:34,625 --> 00:48:38,750
- لا أستطيع كارل. ذلك
سيكون مثل الدوس عليها
قبر الأم.

800
00:48:38,750 --> 00:48:41,417
- حسنا ماذا ستذهب
للقيام به عندما تخرج ماري من
المستشفى؟

801
00:48:41,417 --> 00:48:49,083
- لا أعرف. أنا فقط
لا أعرف. يجب أن أذهب.

802
00:48:49,083 --> 00:48:50,125
- إلى أين أنت ذاهب؟

803
00:48:50,125 --> 00:48:53,125
- إنها مفاجأة.

804
00:48:55,375 --> 00:48:59,500
- إنه مفتوح.

805
00:48:59,500 --> 00:49:01,208
- هيا، نحن ذاهبون
في مكان ما.

806
00:49:01,208 --> 00:49:03,792
- لا أستطبع.
لدي واجب منزلي.

807
00:49:03,792 --> 00:49:07,542
- أوه، لذلك أنت لا تريد
شجرة عيد الميلاد، هاه؟

808
00:49:07,542 --> 00:49:09,458
- ليس لدي
غرفة على خزانة ملابسي.

809
00:49:09,458 --> 00:49:13,792
- أنا أتحدث
حول واحدة كبيرة هنا.

810
00:49:13,792 --> 00:49:16,959
كبيرة بما يكفي للذهاب مباشرة إلى
سقف غرفة المعيشة.

811
00:49:16,959 --> 00:49:18,000
- هل لي أن أختار؟

812
00:49:18,000 --> 00:49:19,625
- قطعاً.

813
00:49:19,625 --> 00:49:22,625
- مذهل.
- تمام.

814
00:49:37,000 --> 00:49:39,041
- هل أنت متأكد أنك تحب هذه الشجرة؟

815
00:49:39,041 --> 00:49:43,250
- نعم!
- أنا أحب الشخص الذي أنا عليه
اختار. كان أكمل.

816
00:49:43,250 --> 00:49:47,375
- لا كان هزيلاً. الى جانب ذلك
قلت أنني يجب أن تختار.

817
00:49:47,375 --> 00:49:50,291
- تراه فوق السيارة
أليس كذلك؟
- شكرًا لك.

818
00:49:50,291 --> 00:49:56,000
- ها ها ها. قل هل أعطيت
أي تفكير في ما تريد
لعيد الميلاد؟

819
00:49:56,000 --> 00:49:59,458
- أنا لا أعرف حتى الآن.
- من الأفضل أن تبدأ بالتفكير
عنها سيدة شابة.

820
00:49:59,458 --> 00:50:04,250
ها ها ها. يا! ماذا عن شجرة
تزيين الحفلة؟
- رائع!

821
00:50:04,250 --> 00:50:07,417
- هاه؟ ربما سنقوم بدعوة
روكسي وكارل، الجميع!

822
00:50:07,417 --> 00:50:10,500
- آشلي يمكن أن تنام و
ربما هيذر.

823
00:50:10,500 --> 00:50:11,667
- هل تحدثت معها بعد؟

824
00:50:11,667 --> 00:50:13,250
- إنها ليست في المنزل أبدًا عندما أكون
اتصل.

825
00:50:13,250 --> 00:50:15,166
- حسنًا. هاه.

826
00:50:15,166 --> 00:50:17,083
حسنا بقدر ما أنا
المعنية يمكنك دعوة

827
00:50:17,083 --> 00:50:20,458
ملكة
إنجلترا إذا أردت.

828
00:50:20,458 --> 00:50:23,458
حسنًا.

829
00:50:28,333 --> 00:50:31,375
- بلانش الجزر؟

830
00:50:31,375 --> 00:50:34,375
ماذا يعني ذلك؟

831
00:50:41,333 --> 00:50:42,875
- هل تطبخين؟

832
00:50:42,875 --> 00:50:46,083
- لا أنا اه أنا أحصل
جاهز لغسل الحصان,

833
00:50:46,083 --> 00:50:47,709
بالطبع أنا أطبخ.

834
00:50:47,709 --> 00:50:51,166
- رائع، علي أن آكل شيئا
التي لم يتم تجميدها
من قبل.

835
00:50:51,166 --> 00:50:56,208
- لا تكن وقحًا معي. ها
ها ها ها. أوه، روكسي وكارل
القادمة أيضا.

836
00:50:56,208 --> 00:50:57,875
- أوه، وآشلي يمكن أن تأتي
الحفلة.

837
00:50:57,875 --> 00:51:00,125
-أوه جيد. هل حصلت على عقد
هيذر؟

838
00:51:00,125 --> 00:51:02,333
- لا، ولكن سأفعل
استمر في المحاولة.

839
00:51:02,333 --> 00:51:08,458
- يا ريبيكا، أنا فخورة بذلك
أنت، منفردا الخاصة بك.

840
00:51:08,458 --> 00:51:16,041
رجل رائع، وو هوو!

841
00:51:17,333 --> 00:51:20,834
- ادخل.

842
00:51:20,834 --> 00:51:22,250
قف!

843
00:51:22,250 --> 00:51:24,208
- ترى ماذا أحضرت لأمك؟

844
00:51:24,208 --> 00:51:26,250
- رائع. هل يمكننا أن نحضرها لها؟
الآن؟

845
00:51:26,250 --> 00:51:28,625
- أوه أخشى أنها سوف تكون كذلك
النوم الآن.

846
00:51:28,625 --> 00:51:30,333
- حسنا ماذا عن الغد
صباح.

847
00:51:30,333 --> 00:51:32,792
- مهلا، فكرة جيدة.
حسنًا، سنفعل ذلك.

848
00:51:32,792 --> 00:51:37,834
سأترك الأمر هنا. إيه؟
ليلة ليلية.

849
00:51:37,834 --> 00:51:40,834
- طاب مساؤك.

850
00:51:55,417 --> 00:51:56,959
- استمع الآن.

851
00:51:56,959 --> 00:51:59,667
أنت وأمك
بحاجة إلى القليل من واحد.

852
00:51:59,667 --> 00:52:01,750
لذلك المضي قدما في.

853
00:52:01,750 --> 00:52:03,500
- ألا تريد الدخول؟

854
00:52:03,500 --> 00:52:06,208
- سأنتظر في الردهة، حسنًا؟

855
00:52:06,208 --> 00:52:09,208
- حسنًا.

856
00:52:11,625 --> 00:52:14,083
- رائع! هل هذا بالنسبة لي؟
- نعم.

857
00:52:14,083 --> 00:52:18,917
- هذا جميل.
شكرا لك عزيزي.

858
00:52:18,917 --> 00:52:20,959
- اختارها بيرت.

859
00:52:20,959 --> 00:52:23,500
- يبدو أنكما كذلك
حقا ضربها.

860
00:52:23,500 --> 00:52:25,208
- في أغلب الأحيان.

861
00:52:25,208 --> 00:52:28,208
- أوه لقد تحدثت إلى سالي
هذا الصباح.

862
00:52:28,208 --> 00:52:30,750
- سان فرانسيسكو سالي؟
- هذا هو واحد.

863
00:52:30,750 --> 00:52:32,959
قالت بمجرد خروجي
هنا يمكننا أن نذهب إلى هناك

864
00:52:32,959 --> 00:52:35,792
والسرير معها
حتى أقف على قدمي.

865
00:52:35,792 --> 00:52:37,458
- العودة إلى سان فرانسيسكو؟

866
00:52:37,458 --> 00:52:39,417
- نعم ماذا تفعل
هل تفكر في ذلك؟

867
00:52:39,417 --> 00:52:42,959
لديك الكثير من
الأصدقاء هناك.

868
00:52:42,959 --> 00:52:45,000
- ماذا لو لم أفعل
تريد العودة؟

869
00:52:45,000 --> 00:52:47,083
- حسنا ثم بيكا أنا لا أفعل ذلك
تعرف ماذا تفعل.

870
00:52:47,083 --> 00:52:50,083
- ربما سأفعل
مجرد البقاء مع بيرت.
- هذا لن يحدث.

871
00:52:50,083 --> 00:52:53,166
- لن أعود.
- لقد قلت لك ذلك
كن حذرا منه.

872
00:52:53,166 --> 00:52:55,583
- وقلت لي أنه كان
أبدا هناك بالنسبة لك عندما كنت
احتاجه

873
00:52:55,583 --> 00:52:58,583
لكنه كان هناك من أجلي.

874
00:53:03,583 --> 00:53:06,583
- بيكا.

875
00:53:10,667 --> 00:53:15,000
- مرحبا، أنا بيكا. هيذر
من فضلك اتصل بي مرة أخرى.

876
00:53:15,000 --> 00:53:18,542
أريد أن أدعوك إلى موقعنا
حفلة تقليم الأشجار.

877
00:53:18,542 --> 00:53:19,959
- أمي، أريد أن أذهب.

878
00:53:19,959 --> 00:53:21,458
- هيذر قلت بالفعل لا.

879
00:53:21,458 --> 00:53:22,709
- لكن أمي...

880
00:53:22,709 --> 00:53:24,333
- كان جدها وقحا ل
والدتك عسل.

881
00:53:24,333 --> 00:53:25,792
- ألا أحصل على تصويت في هذا؟

882
00:53:25,792 --> 00:53:27,709
- لا.
- إنها أفضل صديق لي.

883
00:53:27,709 --> 00:53:30,458
- وعندما تشعر ماري
من الأفضل أن تراها.

884
00:53:30,458 --> 00:53:32,792
حتى ذلك الحين يمكنك
تبقي نفسك مشغولا

885
00:53:32,792 --> 00:53:35,792
بمساعدتي في إعداد الطاولة.

886
00:53:38,792 --> 00:53:41,333
- هيذر!

887
00:53:41,333 --> 00:53:41,792
- هيذر!
- يبدو أنه سيكون ممتعا.

888
00:53:41,792 --> 00:53:42,917
- يبدو أنه سيكون ممتعا.

889
00:53:42,917 --> 00:53:44,625
- عليك أن تأتي.

890
00:53:44,625 --> 00:53:45,875
- أمي لن تسمح لي.

891
00:53:45,875 --> 00:53:48,875
- لماذا؟

892
00:53:51,542 --> 00:53:53,041
ماذا قلت
إلى والدة هيذر؟

893
00:53:53,041 --> 00:53:54,333
- ما الذي تتحدث عنه؟

894
00:53:54,333 --> 00:53:55,375
- هيذر لا تستطيع
تعال الليلة

895
00:53:55,375 --> 00:53:57,041
لأنك كنت
وقحة لأمها.

896
00:53:57,041 --> 00:53:58,792
شكرا بيرت.

897
00:53:58,792 --> 00:54:03,500
شكرًا جزيلاً.

898
00:54:03,500 --> 00:54:06,500
- يا أخي.

899
00:54:32,125 --> 00:54:35,166
سيدتي، علينا أن نتحدث.

900
00:54:38,458 --> 00:54:42,000
- رقاقات ثلجية، حصلنا على أي منها
رقاقات ثلجية قديمة الطراز؟

901
00:54:42,000 --> 00:54:44,041
- بيرت خارج لإحضارهم
الآن.

902
00:54:44,041 --> 00:54:46,500
- هنا، أنت بحاجة إلى واحدة كبيرة
هناك.

903
00:54:46,500 --> 00:54:48,583
- حصلت على المزيد من الحلي هنا
من الشجرة في سنترال بارك.

904
00:54:48,583 --> 00:54:50,458
بيرت لا يحتاج إلى الخروج
واحصل على المزيد.

905
00:54:50,458 --> 00:54:51,917
- لا يعرف من
بما فيه الكفاية.

906
00:54:53,166 --> 00:54:57,667
- حصلت عليه.

907
00:54:57,667 --> 00:54:58,750
- يا.

908
00:54:58,750 --> 00:54:59,792
- أهلاً. وداعا أمي.

909
00:54:59,792 --> 00:55:01,000
- وداعا العسل.

910
00:55:01,000 --> 00:55:02,417
- يا رفاق، هذه اشلي.

911
00:55:02,417 --> 00:55:03,417
- أهلاً.

912
00:55:03,417 --> 00:55:05,083
- مرحبًا. مرحبا اشلي.

913
00:55:05,083 --> 00:55:09,000
- هيا، سوف نضع حقيبتك
في غرفتي.

914
00:55:09,000 --> 00:55:12,792
- أي شخص يريد أي بيضة؟
لا شيء فيه سوى بيضة ونوج.

915
00:55:12,792 --> 00:55:14,208
والقليل من جوزة الطيب في الأعلى.

916
00:55:14,208 --> 00:55:15,250
- أحب واحدة.

917
00:55:15,250 --> 00:55:17,875
- وأنا أيضاً، أنا أيضاً.

918
00:55:17,875 --> 00:55:19,417
- هل حصلت على رقاقات الثلج؟

919
00:55:19,417 --> 00:55:21,417
- اه، لقد خرجوا
كل شيء.

920
00:55:21,417 --> 00:55:23,041
- شجرة عظيمة . شجرة عظيمة.

921
00:55:23,041 --> 00:55:25,625
- أوه نعم. ريبيكا نفسها
اختارها.

922
00:55:28,291 --> 00:55:29,333
ريبيكا!

923
00:55:29,333 --> 00:55:31,083
اخرج وانظر من
جاء لرؤيتك.

924
00:55:31,083 --> 00:55:32,875
- هيذر جئت!

925
00:55:32,875 --> 00:55:34,083
- نعم.

926
00:55:34,083 --> 00:55:36,417
- جدك جدا
مقنعة.

927
00:55:36,417 --> 00:55:37,458
- أنا اشلي.

928
00:55:37,458 --> 00:55:38,959
- خرجت لتأخذ الحلي،
إيه؟

929
00:55:38,959 --> 00:55:43,667
- لذلك مقاضاة لي. ماذا عن بيضة
نوغ، هاه؟

930
00:55:43,667 --> 00:55:44,959
- أوه لا شكرا أنا...

931
00:55:44,959 --> 00:55:47,375
- عليك أن، من فضلك؟
- ها نحن.
- هيا.

932
00:55:47,375 --> 00:55:53,041
- حسنًا، بالتأكيد.
- هنا، شكرا لك روكسي. هنا
نذهب الآن. ها أنت ذا.

933
00:55:53,041 --> 00:55:54,125
- شكرًا لك.

934
00:55:54,125 --> 00:55:55,750
- شكرًا لك. حسنًا.

935
00:55:55,750 --> 00:55:57,792
يا رفاق اسمحوا لي
مساعدتك في تلك الشجرة.

936
00:55:57,792 --> 00:56:02,041
- هيا الجميع.

937
00:56:02,041 --> 00:56:04,583
- سطح القاعات مع
أغصان هولي ،

938
00:56:18,959 --> 00:56:21,875
ترانيم عيد الميلاد القديمة,

939
00:56:25,417 --> 00:56:35,083
لا لا!

940
00:56:35,083 --> 00:56:42,542
- هناك على بلدي خمسة، أربعة،
ثلاثة، اثنان، واحد!

941
00:56:42,542 --> 00:56:48,417
- أضواء!

942
00:56:48,417 --> 00:56:53,959
- يا شجرة عيد الميلاد
يا شجرة عيد الميلاد،

943
00:56:59,250 --> 00:57:03,959
يا شجرة عيد الميلاد.

944
00:57:08,792 --> 00:57:13,750
عندما يأتي الصيف هنا،

945
00:57:13,750 --> 00:57:17,959
الجو بارد هنا،

946
00:57:17,959 --> 00:57:22,875
يا شجرة عيد الميلاد،

947
00:57:22,875 --> 00:57:27,917
ابتهاج.

948
00:57:27,917 --> 00:57:31,917
- برافو! ها ها ها.

949
00:57:41,041 --> 00:57:42,875
- طاب مساؤك.

950
00:57:42,875 --> 00:57:46,125
- شكرا لك مرة أخرى. رائع.
- كان عظيما!
- بالتأكيد كان.

951
00:57:46,125 --> 00:57:49,667
- شكرا للمساعدة، هاه؟ و
سوف أراك لتناول الإفطار،
هاه؟

952
00:57:49,667 --> 00:57:51,750
- أراك غدا.

953
00:57:51,750 --> 00:57:54,750
- حسنًا حسنًا
الحق أراك بعد ذلك.

954
00:58:15,250 --> 00:58:17,250
- شجرة جميلة، هاه؟

955
00:58:17,250 --> 00:58:21,000
- لن يكون لدي أي شيء آخر.

956
00:58:21,000 --> 00:58:23,625
- شكرا لك بيرت.

957
00:58:23,625 --> 00:58:28,959
- مرحبًا بك ريبيكا.

958
00:58:28,959 --> 00:58:30,750
- وجهك ليس قبيحاً.

959
00:58:30,750 --> 00:58:31,834
- أوه؟

960
00:58:31,834 --> 00:58:38,166
- لقد عاش للتو.

961
00:58:38,166 --> 00:58:40,667
أنا أعرف ما أريد لعيد الميلاد
أيضا.

962
00:58:40,667 --> 00:58:41,875
- ماذا؟

963
00:58:41,875 --> 00:58:44,750
- مدخنتي الخاصة، من أجل سانتا
ينزل.

964
00:59:07,792 --> 00:59:09,208
- أين بيكا؟

965
00:59:09,208 --> 00:59:12,792
- اه اه هي و
ذهبت اشلي الى

966
00:59:12,792 --> 00:59:15,000
مكان هيذر
لعطلة نهاية الأسبوع.

967
00:59:15,000 --> 00:59:18,250
هؤلاء الثلاثة هم مثل
ثلاثة فرسان.

968
00:59:18,250 --> 00:59:20,250
ها ها ها.

969
00:59:20,250 --> 00:59:27,041
يا فتى إنها تفتقدك حقًا
ماري. هي بالتأكيد تفعل.

970
00:59:27,041 --> 00:59:29,834
عندما تخرج
من هنا لماذا لا
تعال والبقاء في منزلي

971
00:59:29,834 --> 00:59:32,750
حتى تعود للوقوف على قدميك؟
أنت تعرف؟

972
00:59:32,750 --> 00:59:35,959
وبهذه الطريقة لن يكون لدى بيكا
لتغيير المدارس.

973
00:59:35,959 --> 00:59:38,250
انها حقا تحب
حيث هي في.

974
00:59:38,250 --> 00:59:41,250
وأنت لماذا أنت
يمكن أن تعود إلى الفن الخاص بك

975
00:59:41,250 --> 00:59:43,625
والبدء في اتخاذ
الصور مرة أخرى.

976
00:59:43,625 --> 00:59:46,625
- أنا لا أعرف بيرت.

977
00:59:56,333 --> 01:00:00,000
- أنا فقط لا أريد
بيكا لتفويت ما لك
غاب عن.

978
01:00:00,000 --> 01:00:03,625
هذا كل ما أريد.

979
01:00:29,917 --> 01:00:30,959
- صباح الخير.

980
01:00:30,959 --> 01:00:33,959
- صباح الخير.

981
01:00:45,917 --> 01:00:47,625
ما هذا؟

982
01:00:47,625 --> 01:00:51,917
- هدية ما قبل عيد الميلاد.
استمر في فتحه.

983
01:00:51,917 --> 01:00:54,917
- رائع.

984
01:01:00,208 --> 01:01:02,333
مذهل!

985
01:01:02,333 --> 01:01:04,291
- وهذا بالضبط ما أود
لقد قال.

986
01:01:04,291 --> 01:01:07,291
- شكرا جزيلا يا جدي.

987
01:01:10,417 --> 01:01:11,750
- إلى أين أنت ذاهب؟

988
01:01:11,750 --> 01:01:13,709
- يجب أن أتصل بآشلي و
هيذر.

989
01:01:13,709 --> 01:01:20,333
- بالطبع. الجد. الجد.

990
01:01:28,792 --> 01:01:32,458
لا.

991
01:01:42,166 --> 01:01:44,875
لا لا لا لا لا لا.

992
01:01:44,875 --> 01:01:48,333
- ما الأمر لا تفعل ذلك
يا رفاق هنا الهاتف؟

993
01:01:48,333 --> 01:01:51,417
- كنا نعلم أنه لم يكن بالنسبة لنا.

994
01:01:51,417 --> 01:01:55,458
- أنا قادم. أنا قادم.
مرحبًا؟

995
01:01:55,458 --> 01:01:58,750
- السيد أوريلي؟ إنها السيدة.
أورتيز من المدرسة.

996
01:01:58,750 --> 01:02:01,041
- أوه نعم السيدة أورتيز
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

997
01:02:01,041 --> 01:02:02,959
- أخشى أن السيدة.
كاسترلاين,

998
01:02:02,959 --> 01:02:05,750
مديرنا لعيد الميلاد
كان يجب أن يرتفع العرض

999
01:02:05,750 --> 01:02:07,625
إلى ولاية أوريغون بشأن شؤون الأسرة.

1000
01:02:07,625 --> 01:02:10,250
- أوه حسنا آمل أن يكون كل شيء
حسنا.

1001
01:02:10,250 --> 01:02:12,125
أوه أنت لن تلغي
العرض هل أنت سيدتي؟

1002
01:02:12,125 --> 01:02:14,333
- لا، لا.

1003
01:02:14,333 --> 01:02:18,166
الآن مما أسمع
من ريبيكا كنت
أغنية رائعة ورجل الرقص.

1004
01:02:18,166 --> 01:02:20,583
- من قال ذلك، ريبيكا؟

1005
01:02:20,583 --> 01:02:24,417
- كما تقول لي
الذي قمت بتوجيه الكثير من
المسرحيات الموسيقية عندما تدرس.

1006
01:02:24,417 --> 01:02:26,125
- أوه.

1007
01:02:31,250 --> 01:02:33,083
- حسنًا. من كان؟

1008
01:02:33,083 --> 01:02:34,709
- نعم، من كان؟

1009
01:02:34,709 --> 01:02:36,750
- لا تلعب
بريء معي.

1010
01:02:36,750 --> 01:02:41,750
- طيب عرفنا . لكن لا
حتى أخبرتنا بيكا عنها
قبل نصف ساعة.

1011
01:02:41,750 --> 01:02:43,333
- هل قلت نعم أم لا؟

1012
01:02:43,333 --> 01:02:45,917
- من شأنه أن يوفر لك
فرصة لتوجيه ريبيكا.

1013
01:02:45,917 --> 01:02:49,083
- سأفعل ذلك فقط
إذا دخلت العصابة

1014
01:02:49,083 --> 01:02:51,083
روكسي هذا يعني أنك في الموسيقى.

1015
01:02:51,083 --> 01:02:52,750
- حسنا، كيف يمكنني أن أقول لا.

1016
01:02:52,750 --> 01:02:54,667
- مذهل.
- حسنًا، سأتفاوض.

1017
01:02:54,667 --> 01:02:58,750
- وآدم لديه
وافقت بالفعل على مساعدتنا
مع الكوريغرافيا.

1018
01:02:58,750 --> 01:03:02,083
- حسنًا، أعتقد أنني ملكك
مدير جديد.

1019
01:03:02,083 --> 01:03:04,250
- حلو! ياهو.

1020
01:03:04,250 --> 01:03:05,542
- هل مازلت أحصل على منفردي.

1021
01:03:05,542 --> 01:03:07,792
- حسنا دوه!

1022
01:03:07,792 --> 01:03:10,917
- الجد، أنت ارسالا ساحقا.

1023
01:03:10,917 --> 01:03:12,917
- ها ها ها ها.

1024
01:04:08,125 --> 01:04:11,709
- وركلة، وركلة...

1025
01:04:17,000 --> 01:04:19,375
حسنًا يا شباب.

1026
01:04:19,375 --> 01:04:22,000
إن شاء الله و
الخور لا يرتفع،

1027
01:04:22,000 --> 01:04:24,542
سيكون هذا العرض
جاهزة في ثلاثة أيام.

1028
01:04:24,542 --> 01:04:27,542
- نعم!

1029
01:04:57,542 --> 01:05:00,583
-أوه

1030
01:05:08,667 --> 01:05:10,625
بيكا.

1031
01:05:13,667 --> 01:05:20,000
- الجد؟ الجد. الجد!

1032
01:05:20,000 --> 01:05:22,625
جدي هل أنت بخير؟ الجد.

1033
01:05:22,625 --> 01:05:24,667
مساعدة شخص ما.

1034
01:05:24,667 --> 01:05:26,667
الجد.

1035
01:05:26,667 --> 01:05:27,667
- هل هو بخير؟

1036
01:05:27,667 --> 01:05:28,917
- الجد.

1037
01:05:28,917 --> 01:05:31,917
- اتصل بالرقم 911.

1038
01:05:41,667 --> 01:05:43,083
- شكرا لإعلامي.

1039
01:05:43,083 --> 01:05:44,500
- أنت على بعد طابق واحد فقط
أنت تعرف.

1040
01:05:44,500 --> 01:05:45,542
- هل هناك أي أخبار؟

1041
01:05:45,542 --> 01:05:47,500
- لا ليس بعد.

1042
01:05:47,500 --> 01:05:51,208
- مرحبا أنا روكسي. صديق ل
والدك.

1043
01:05:51,208 --> 01:05:53,375
- أهلاً. اه اه أين بيكا؟

1044
01:05:53,375 --> 01:05:57,375
- أوه، لقد ركضت للحصول على الصودا و
وجبة خفيفة في آلة البيع.

1045
01:06:07,000 --> 01:06:08,750
- انه بخير.

1046
01:06:08,750 --> 01:06:10,542
لقد قاموا بعمل تصوير الأوعية الدموية،

1047
01:06:10,542 --> 01:06:14,166
ووجدت انسدادا في اثنين من
الشرايين التاجية.

1048
01:06:14,166 --> 01:06:16,959
ما يفعلونه الآن هو
رأب الأوعية الدموية

1049
01:06:16,959 --> 01:06:18,583
من شأنها أن تفتح الانسداد

1050
01:06:18,583 --> 01:06:21,875
واترك دعامة شبكية خلفك
من شأنها أن تبقيهم مفتوحين.

1051
01:06:21,875 --> 01:06:26,208
لقد فعلنا الآلاف من هذه
قبل ذلك فهو في أيد أمينة.

1052
01:06:26,208 --> 01:06:28,000
سأخرج في أقرب وقت
لقد انتهوا، حسنا؟

1053
01:06:28,000 --> 01:06:30,125
- شكرا لك يا دكتور.

1054
01:06:30,125 --> 01:06:35,000
- اه، سأذهب للعثور على بيكا. أنت
تريد القهوة؟

1055
01:06:35,000 --> 01:06:38,000
- بالتأكيد.

1056
01:06:43,041 --> 01:06:46,834
- والدك يعبدك أنت
أعرف. لقد كان منذ أن كنت أ
طفل صغير.

1057
01:06:46,834 --> 01:06:50,500
- حسنا كان لديه طريقة مضحكة
تظهر ذلك.

1058
01:06:50,500 --> 01:06:54,333
- ماري، لم يخبرك أحد من قبل
كيف اه هو وبريندا انفصلا؟

1059
01:06:54,333 --> 01:06:57,875
- حسنا نعم هو
خرج على أمي.

1060
01:06:57,875 --> 01:07:01,041
- حسنا كانوا يعملون في
مسرح العشاء.

1061
01:07:01,041 --> 01:07:03,458
لقد كان عمرك حوالي عامين
قديمة في هذا الوقت.

1062
01:07:03,458 --> 01:07:06,709
على أية حال كان هناك
هذا المخرج راسل

1063
01:07:06,709 --> 01:07:08,625
لقد كان يضع عينه على والدتك،

1064
01:07:08,625 --> 01:07:11,500
وقام بطرد بيرت
من الشركة.
- إذن ماذا تقول؟

1065
01:07:11,500 --> 01:07:15,375
- كانت أمك عشرين سنة
أصغر من بيرت. أرادت أن
كن نجما.

1066
01:07:15,375 --> 01:07:17,709
قال راسل أنه سيجعلها واحدة.

1067
01:07:17,709 --> 01:07:19,917
وهذا ما أرادت أن تسمعه.

1068
01:07:19,917 --> 01:07:27,041
لذلك، أخذتك وغادرت معها
راسل عشية عيد الميلاد.

1069
01:07:27,041 --> 01:07:29,500
حسنا لقد احتفظ بكم يا رفاق
حول لمدة عام تقريبا.

1070
01:07:29,500 --> 01:07:31,959
وبعد ذلك انقسم.

1071
01:07:31,959 --> 01:07:33,583
حاولت الحصول على
العودة مع بيرت

1072
01:07:33,583 --> 01:07:36,250
ولكن كان لديه له
القلب انكسر مرة واحدة

1073
01:07:36,250 --> 01:07:38,875
ولم يكن يريد ذلك
دع هذا يحدث مرة أخرى.

1074
01:07:38,875 --> 01:07:42,792
لقد غضبت بشدة وهذا
عندما أخذتك وانتقلت إلى
سان فرانسيسكو.

1075
01:07:42,792 --> 01:07:46,333
- إنتظري لحظة يا أمي
لم يقل أي شيء عن الرجل
اسمه راسل.

1076
01:07:46,333 --> 01:07:48,208
- حسنًا، أنا متأكد من أنها لم تفعل ذلك.

1077
01:07:48,208 --> 01:07:50,166
- أنت تعرف كارل، هي
عملت بجد لرفع لي

1078
01:07:50,166 --> 01:07:54,625
دون أي مساعدة من بيرت. حتى
عندما كنا حقا في حاجة إليه.
- متى كان ذلك.

1079
01:07:54,625 --> 01:07:59,166
- حسنًا، عندما طلبنا منه ذلك
المساعدة في دفع الرسوم الدراسية في جامعتي
ورفض.

1080
01:07:59,166 --> 01:08:03,959
- لا، بيرت دفع ثمن كل شيء.
كل شئ.

1081
01:08:03,959 --> 01:08:07,959
جلسنا أنا وهو في الشرفة
تخرجك.

1082
01:08:17,375 --> 01:08:20,000
- مرحبًا.

1083
01:08:20,000 --> 01:08:21,500
- هل سيكون الجد بخير؟

1084
01:08:21,500 --> 01:08:22,834
- سيكون بخير.

1085
01:08:22,834 --> 01:08:24,083
- أوه جيد.

1086
01:08:24,083 --> 01:08:25,500
- وقال انه سوف يكون في
الانتعاش لفترة من الوقت

1087
01:08:25,500 --> 01:08:27,750
لذا أقترح عليك أن تعود أولاً
الشيء في الصباح.

1088
01:08:27,750 --> 01:08:29,291
- تمام. أممم.

1089
01:08:29,291 --> 01:08:31,667
- سأضطر إلى ذلك
أخرجك من هنا.

1090
01:08:31,667 --> 01:08:33,291
لكني أريد أن أراك في بلدي
مكتب غدا.

1091
01:08:33,291 --> 01:08:36,375
- شكرا لك يا دكتور. مرح
عيد الميلاد.

1092
01:08:36,375 --> 01:08:39,875
- عيد ميلاد سعيد لك أيضا.

1093
01:08:39,875 --> 01:08:43,375
- حسنًا أيها الرأس النائم.
دعنا نذهب.

1094
01:08:43,375 --> 01:08:44,583
- إلى أين نحن ذاهبون؟

1095
01:08:44,583 --> 01:08:47,583
- حسنا الآن نحن في طريقنا لذلك
اذهب إلى بيرتس.

1096
01:10:05,083 --> 01:10:06,542
- هل ستهدأ؟

1097
01:10:06,542 --> 01:10:09,291
أنا وكارل نستطيع التعامل مع الأمر
المسابقة بدونك.

1098
01:10:09,291 --> 01:10:10,500
- أنا قلقة بشأن ذلك.

1099
01:10:10,500 --> 01:10:13,125
- بيرت. لقد حصلت على كل شيء
على استعداد للذهاب.

1100
01:10:13,125 --> 01:10:16,625
كل ما عليك فعله هو المشاهدة. أنت
مجرد البقاء هنا والراحة.

1101
01:10:16,625 --> 01:10:18,417
- نعم، لدي خيار؟

1102
01:10:18,417 --> 01:10:24,250
- علينا أن نذهب. لا تنهض.

1103
01:10:24,250 --> 01:10:26,583
- أعني ذلك. احصل على بعض الراحة.

1104
01:10:26,583 --> 01:10:29,583
- نعم سيدتي، شكرا لك.

1105
01:10:32,709 --> 01:10:34,375
- أوه، مرحبا.

1106
01:10:34,375 --> 01:10:37,375
- الله يعينك
انه كل شيء لك.

1107
01:10:44,125 --> 01:10:47,625
- أوه، ادخل، ادخل.
أين بيكا؟

1108
01:10:47,625 --> 01:10:50,000
- إنها لديها موعد للعب
مع الفرسان الآخرين.

1109
01:10:50,000 --> 01:10:52,083
- كيف، كيف حال ساقك؟

1110
01:10:52,083 --> 01:10:55,458
- اه لا بأس.
أنا أبدأ العلاج
غدا هكذا...

1111
01:10:55,458 --> 01:10:57,041
- وأنت تقود بخير؟

1112
01:10:57,041 --> 01:10:58,875
- لا تحتاج إلى يسارك
الساق لذلك.

1113
01:10:58,875 --> 01:11:01,875
-آه

1114
01:11:03,834 --> 01:11:05,500
ماذا عنك.
ماذا قال الطبيب؟

1115
01:11:05,500 --> 01:11:09,458
- أوه لا ضرر على القلب
بفضل بيكا.

1116
01:11:09,458 --> 01:11:12,166
أنا فقط يجب أن أبقى هنا زوجين
أيام للمراقبة.

1117
01:11:12,166 --> 01:11:13,417
- لذلك سوف تفوت
مسابقة ملكة؟

1118
01:11:13,417 --> 01:11:16,583
- أوه، العصابة سوف تهتم
من ذلك. هيه.

1119
01:11:16,583 --> 01:11:21,583
لن يلاحظ أحد ذلك
أنا لست هناك.

1120
01:11:21,583 --> 01:11:24,208
ما المشكلة ماري؟

1121
01:11:24,208 --> 01:11:27,250
- أخبرني كارل
بعض الأشياء عن أمي.

1122
01:11:27,250 --> 01:11:28,792
بعض الأشياء الفاسدة حقا.

1123
01:11:28,792 --> 01:11:30,875
- يا أخي.

1124
01:11:30,875 --> 01:11:37,583
إنه أفضل صديق لي كما تتوقع
له أن يقول بعض الأشياء الجميلة؟

1125
01:11:37,583 --> 01:11:42,917
ماري وأمك و
كنت في حالة حرب.

1126
01:11:42,917 --> 01:11:46,250
وكنت كذلك
اشتعلت في الوسط.

1127
01:11:46,250 --> 01:11:49,333
- فإذا كان هذا صحيحا، فلماذا
لم تقاتل من أجلي؟

1128
01:11:49,333 --> 01:11:53,333
- فعلتُ. فعلت لفترة طويلة.

1129
01:11:54,291 --> 01:11:59,333
وبعد ذلك...

1130
01:12:20,083 --> 01:12:24,083
- حسنًا، حان الوقت لنذهب.
الاستيلاء على الباب.
- دعنا نذهب.

1131
01:12:26,792 --> 01:12:29,041
- مرحبا بالجميع. ادخل.

1132
01:12:29,041 --> 01:12:30,750
- مرحبا!

1133
01:12:30,750 --> 01:12:31,834
- هنا تذهب يمكنك الحصول على
البرنامج هناك.

1134
01:12:31,834 --> 01:12:33,583
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

1135
01:12:33,583 --> 01:12:35,250
- السيد لورانس مرحبا.
- مرحباً كيف حالك؟

1136
01:12:35,250 --> 01:12:36,333
- جيد شكرا لك.

1137
01:12:46,917 --> 01:12:48,375
ضع لحيتك.

1138
01:12:48,375 --> 01:12:51,625
بيرت، قمنا بتغيير الأضواء للتو
بالطريقة التي تريدها.

1139
01:12:51,625 --> 01:12:57,208
- ولكن ماذا عن بيكا
منفردا. هل مرت روكسي بذلك
معها مرة أخرى؟

1140
01:12:57,208 --> 01:12:58,959
- أوه نعم نعم فعلت.
استمع الآن.

1141
01:12:58,959 --> 01:13:05,166
كل شيء تحت
السيطرة، والشفاء وسوف نرسل
لك الفيديو.

1142
01:13:05,166 --> 01:13:06,709
- لا تسأل.

1143
01:13:06,709 --> 01:13:09,709
- لا تعلق علي.

1144
01:13:12,583 --> 01:13:14,375
- لا تجيب.

1145
01:13:14,375 --> 01:13:18,291
- مرحبًا! هيا عليك
احمق التقطه!

1146
01:13:23,083 --> 01:13:26,083
أوههه!

1147
01:13:28,792 --> 01:13:30,750
أرسل لي فيديو.

1148
01:13:30,750 --> 01:13:33,750
هاه! أنا لا أفعل ذلك
أريد أن أرى الفيديو.

1149
01:13:38,000 --> 01:13:41,208
نعم!
- آدم

1150
01:13:41,208 --> 01:13:47,667
- يا بلادي... أماكن، أماكن.
الجميع الجميع الأماكن هيا
دعنا نذهب.

1151
01:13:47,667 --> 01:13:49,500
يرجى إعطاء أ
يد كبيرة لنا

1152
01:13:49,500 --> 01:13:52,375
عازفة البيانو روكسان فاموسا!

1153
01:14:00,166 --> 01:14:01,208
السيدات والسادة

1154
01:14:01,208 --> 01:14:03,667
شوجرمان أوريلي
عروض الإنتاج

1155
01:14:03,667 --> 01:14:06,750
روعة عيد الميلاد.

1156
01:14:15,917 --> 01:14:17,208
- ما هذا؟

1157
01:14:17,208 --> 01:14:19,417
قالت ممرضة الطابق أنك
التحقق من نفسك.

1158
01:14:19,417 --> 01:14:20,917
- أنت على حق سيدتي.

1159
01:14:20,917 --> 01:14:24,000
- هذا ليس حكيما جدا،
السيد أوريلي.

1160
01:14:24,000 --> 01:14:25,959
- حسنا، أنت تعرف الوثيقة،

1161
01:14:25,959 --> 01:14:29,792
عليك أن تكون عمري في بعض الأحيان
الشيء الأكثر حكمة للقيام به

1162
01:14:29,792 --> 01:14:34,000
ليس هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
وهذا قد لا يكون جيدا بالنسبة لي
قلب.

1163
01:14:34,000 --> 01:14:37,834
لكن حفيداتي
أداء الليلة.

1164
01:14:37,834 --> 01:14:46,625
وإذا أخطأت ذلك فسوف ينكسر
قلبي.

1165
01:14:46,625 --> 01:14:49,625
أوه.

1166
01:14:52,750 --> 01:14:55,750
- كسر في الساق.

1167
01:15:01,709 --> 01:15:02,792
- هل بيكا التالية؟

1168
01:15:02,792 --> 01:15:04,667
- نعم هي كذلك.

1169
01:15:04,667 --> 01:15:05,792
- نعم هي كذلك.

1170
01:15:39,041 --> 01:15:43,417
- هل أنت بخير؟
- لم أكن أعلم أنه سيكون هناك
يكون هذا كثير من الناس.

1171
01:15:43,417 --> 01:15:45,000
أتمنى لو كان بيرت هنا.

1172
01:15:45,000 --> 01:15:49,417
- نعم أعرف. أنا أعرف.
ستكون بخير، ستكون كذلك
بخير.

1173
01:15:49,417 --> 01:15:51,208
استمر.

1174
01:15:51,208 --> 01:15:55,125
السيدات والسادة،
الآنسة ريبيكا أوريلي.

1175
01:16:08,375 --> 01:16:09,750
- بيكا أنت على.

1176
01:16:09,750 --> 01:16:12,500
- أين هي؟

1177
01:16:12,500 --> 01:16:13,500
- ما الذي تفعله هنا؟

1178
01:16:13,500 --> 01:16:16,500
- لا تسأل. هيه هيه هيه.

1179
01:16:21,417 --> 01:16:24,625
ريبيكا؟ هذا هو جديلة الخاص بك.

1180
01:16:24,625 --> 01:16:27,000
- الجد، وأنا أيضا
خائفة من الخروج هناك.

1181
01:16:27,000 --> 01:16:31,000
- أوه، هل فمك جاف؟

1182
01:16:31,000 --> 01:16:33,125
ومعدتك
كل شيء مثل مضطرب؟

1183
01:16:33,125 --> 01:16:35,000
وركبتيك ترتجفان.

1184
01:16:35,000 --> 01:16:37,375
أوه لقد حصلت على
القليل من رهاب المسرح.

1185
01:16:37,375 --> 01:16:40,875
- أفعل.
- نعم! يا جدتك
تستخدم للحصول عليه في كل وقت.

1186
01:16:40,875 --> 01:16:42,041
- فعلت؟

1187
01:16:42,041 --> 01:16:43,875
- نعم. أنت تعرف
ماذا كانت تفعل؟

1188
01:16:43,875 --> 01:16:47,333
كانت ستغمض عينيها و
تخيل أن الجميع في
الجمهور

1189
01:16:47,333 --> 01:16:51,667
كانت صديقتها وتنتظر فقط
لسماعها تغني.

1190
01:16:51,667 --> 01:16:53,250
الآن يمكنك الخروج وتفعل الشيء نفسه.

1191
01:16:53,250 --> 01:16:56,667
- تمام. أحبك الجد.

1192
01:16:56,667 --> 01:17:02,083
- وأنا أحبك أيضا بيكا. اذهب
بيكا، اذهبي وأحضريهم.
- حسنا...

1193
01:17:29,417 --> 01:17:32,625
- عند
أول نظرة على تساقط الثلوج
السماء,

1194
01:17:32,625 --> 01:17:36,333
أغنية.

1195
01:17:36,333 --> 01:17:40,125
رجل ملتح,

1196
01:17:43,583 --> 01:17:50,250
لارتعش.

1197
01:17:53,417 --> 01:17:57,166
جلجل.

1198
01:17:57,166 --> 01:18:00,166
وأنا التنصت على أصابع قدمي
إلى صبي الطبال.

1199
01:18:00,166 --> 01:18:03,875
لحن.

1200
01:18:03,875 --> 01:18:06,917
الفرح الأبدي،

1201
01:18:10,458 --> 01:18:12,083
إنه ديسمبر

1202
01:18:14,041 --> 01:18:17,458
أشعر بأغنية قادمة،

1203
01:18:17,458 --> 01:18:20,875
قوي,

1204
01:18:20,875 --> 01:18:26,709
أغنية عيد الميلاد.

1205
01:18:26,709 --> 01:18:31,208
اه هاه،

1206
01:18:31,208 --> 01:18:34,667
لا كذبة،

1207
01:18:45,333 --> 01:18:51,333
وو هوو

1208
01:18:55,750 --> 01:18:58,458
- كان ذلك جميلاً، أنت كذلك
جميلة.

1209
01:18:58,458 --> 01:19:02,458
أوه بسرعة، عليك أن تغير ملابسك
للنهائي.

1210
01:19:07,417 --> 01:19:10,667
- اذهب واقول ذلك
على الجبل،

1211
01:19:10,667 --> 01:19:14,542
وفي كل مكان.

1212
01:19:21,792 --> 01:19:25,166
مشاهدة,

1213
01:19:25,166 --> 01:19:29,166
يبدو ليلا.

1214
01:20:10,834 --> 01:20:15,834
- ياي!

1215
01:20:19,959 --> 01:20:23,959
- أوه، جميل، جميل.

1216
01:20:26,625 --> 01:20:29,625
- شكراً جزيلاً.

1217
01:20:31,917 --> 01:20:39,500
هناك روكسان، آدم، كارل، تعالوا
على.

1218
01:20:39,500 --> 01:20:46,333
وهذا الممثل الرائع يأخذ
القوس، خذ القوس.

1219
01:20:46,333 --> 01:20:49,333
برافو!

1220
01:20:55,625 --> 01:20:56,959
- القليل من إراقة الخمر؟

1221
01:20:56,959 --> 01:21:00,125
- أوه، نعم شكرا لك.
- شكرًا لك.

1222
01:21:00,125 --> 01:21:02,166
- رأيت الكثير من الهدايا
تحت شجرة؟

1223
01:21:02,166 --> 01:21:04,542
- أعتقد أنك كنت تساعد
سانتا.

1224
01:21:04,542 --> 01:21:08,166
- الجان، ربما كان
الجان. ألم تمثل
لهم؟

1225
01:21:08,166 --> 01:21:12,000
- لا لا، فقط سانتا.
- رقصت معهم.
رفاق قليلا لطيفة.

1226
01:21:12,000 --> 01:21:15,000
- عيد ميلاد مجيد.

1227
01:21:17,709 --> 01:21:21,667
- ها أنت ذا. ها ها ها.

1228
01:21:21,667 --> 01:21:23,333
يا لها من ليلة جميلة.

1229
01:21:23,333 --> 01:21:26,333
- نعم إنه كذلك.

1230
01:21:28,500 --> 01:21:31,667
- بماذا تفكر؟

1231
01:21:31,667 --> 01:21:37,166
- كم سيكون من الصعب أن تتحول
العلية إلى غرفة نوم أخرى؟

1232
01:21:37,166 --> 01:21:38,709
- هل أنت جاد حقا؟

1233
01:21:38,709 --> 01:21:40,583
- حسنا أنا أعرف ذلك
لن يكون سهلا.

1234
01:21:40,583 --> 01:21:43,333
ولكن لدينا ذلك
الكثير من اللحاق بالركب للقيام به.

1235
01:21:43,333 --> 01:21:45,625
هذا إذا كنت تريد منا.

1236
01:21:45,625 --> 01:21:51,583
- أريدك؟ لقد
أردتك طوال حياتي

1237
01:21:51,583 --> 01:21:53,250
أحبك.

1238
01:21:53,250 --> 01:21:56,250
- يا أبي.

1239
01:22:24,375 --> 01:22:28,333
- هيا الجميع.

1240
01:22:28,333 --> 01:22:30,166
عيد الميلاد,

1241
01:22:48,542 --> 01:22:51,041
عيد الميلاد,