1
00:00:15,791 --> 00:00:17,791
[勝利の音楽演奏]
2
00:00:36,500 --> 00:00:38,375
[心拍]
3
00:00:44,375 --> 00:00:46,375
[BigXthaPlug の「The Largest」を演奏中]
4
00:00:46,958 --> 00:00:48,041
♪ やあ♪
5
00:00:48,583 --> 00:00:50,767
♪ 私が一番大きいと言っても過言ではありません
最大級♪
6
00:00:50,791 --> 00:00:54,476
♪ ママの時からずっと足踏みしてるよ
関係なくアパートメントに泊まりました♪
7
00:00:54,500 --> 00:00:57,934
♪ パパが暑さをしないよう言ってくれた
外国にいても無情です♪
8
00:00:57,958 --> 00:00:59,267
♪ こいつらは私を憎んでいるよ♪
9
00:00:59,291 --> 00:01:01,601
♪ だって
私は一番大きい、一番大きい♪
10
00:01:01,625 --> 00:01:03,392
♪ 最大... ♪
11
00:01:03,416 --> 00:01:05,500
-[電話が鳴っている]
-[音楽が静まる]
12
00:01:06,583 --> 00:01:09,059
ここに彼女がいます！最もセクシーな医師に選ばれました
ニューヨーク市で
13
00:01:09,083 --> 00:01:10,851
過去6年間、私によって。
14
00:01:10,875 --> 00:01:12,184
満場一致でした。 (笑)
15
00:01:12,208 --> 00:01:14,392
どうしたの、ダミー？昨夜はあなたがいなくて寂しかったです。
16
00:01:14,416 --> 00:01:16,767
私もあなたがいなくて寂しかったです。
何人の命を救いましたか？
17
00:01:16,791 --> 00:01:19,059
-3つだけ。
-3 つ?私を数えていないのですか？
18
00:01:19,083 --> 00:01:20,434
あなたは毎日私の命を救ってくれます。
19
00:01:20,458 --> 00:01:23,809
-あなたと一緒にいると生きていると感じます。
-[笑い] ああ、あなたはとても優しいですね。
20
00:01:23,833 --> 00:01:26,517
-明らかに機嫌が良いですね。
-[笑い] ご機嫌がいいです。
21
00:01:26,541 --> 00:01:27,851
それはこのアドウィークの記事です。
22
00:01:27,875 --> 00:01:31,101
- とても良いですね。
-[ジェニファー] はい、私の男を見てください!
23
00:01:31,125 --> 00:01:32,851
机の上に少し身を乗り出す君
本当にかわいいです。
24
00:01:32,875 --> 00:01:35,767
いやいや、かわいくないよ。
それはパワーリーンです。
25
00:01:35,791 --> 00:01:37,309
-(笑)
- 私は自分の優位性を主張しています。
26
00:01:37,333 --> 00:01:40,059
つまり私たちはパワーカップルなのよ、ベイビー。
パワーカップルです。
27
00:01:40,083 --> 00:01:43,351
そういえば、
メイヨークリニックは早急に私の決断を必要としています。
28
00:01:43,375 --> 00:01:46,684
それは本当に大きいですね。それはあなたを
外科部長のポジションにある。
29
00:01:46,708 --> 00:01:48,892
それはわかっていますが、それは正しくないように感じます。
30
00:01:48,916 --> 00:01:52,142
さらに、これには興奮しています
ここで私たちの次の章を一緒に過ごしましょう。
31
00:01:52,166 --> 00:01:53,226
{\an8}[運転手] 「マイアミビッチ」?
32
00:01:53,250 --> 00:01:55,767
{\an8}-私はたくさんのことを考えてきました。
-何が起こっているのですか？
33
00:01:55,791 --> 00:01:58,476
-そして私はただ...これを行う準備ができています。
-何てこと？
34
00:01:58,500 --> 00:02:00,892
あなたは私をクソにする必要があります。
あなたが嘘をついていることは知っています。
35
00:02:00,916 --> 00:02:02,434
-えーっと。
-ベイビー、ホントに？
36
00:02:02,458 --> 00:02:03,517
一体何？いいえ。
37
00:02:03,541 --> 00:02:06,976
それは私が後で聞きたい答えではありません
次の章に興奮していると言いました。
38
00:02:07,000 --> 00:02:09,559
ベイビー、いいえ。たった今手に入れた
ランダムなテキストメッセージの束、
39
00:02:09,583 --> 00:02:11,684
そしてそれは風車を作る男で終わりました。
40
00:02:11,708 --> 00:02:14,809
-それが私が言及していることです。
―充実した朝をお過ごしですね。
41
00:02:14,833 --> 00:02:17,851
それで、あなたにそれを任せるつもりです、
そして後で私に大声で怒鳴りつけるだけです、いいですか？
42
00:02:17,875 --> 00:02:19,351
分かった、後で話しましょう。おい。おい！
43
00:02:19,375 --> 00:02:20,309
愛しています。
44
00:02:20,333 --> 00:02:21,892
-愛している。
-私の命を救ってください。
45
00:02:21,916 --> 00:02:23,517
-♪ 私は無情です ♪
-クリア！
46
00:02:23,541 --> 00:02:26,351
♪ 私を憎んでいるのは、なぜなら
私は一番大きい、一番大きい♪
47
00:02:26,375 --> 00:02:28,642
-[サイレンが鳴り響く]
-♪ 最大、最大、ねえ♪
48
00:02:28,666 --> 00:02:30,142
[歌が消えていく]
49
00:02:30,166 --> 00:02:31,684
-[男性 1] おはよう、ジョー。
-元気かい'？
50
00:02:31,708 --> 00:02:33,767
-こんにちは、ジョー。
-おはようございます、トレイシー。
51
00:02:33,791 --> 00:02:36,809
そのプレゼンテーションでは素晴らしい仕事をしました。
皆さんをとても誇りに思います。
52
00:02:36,833 --> 00:02:38,476
-[トレイシー] ああ、ありがとう。
-[男 2] そこにいるよ。
53
00:02:38,500 --> 00:02:41,017
-[ジョー] ああ！
-当社の新しい最高クリエイティブ責任者です!
54
00:02:41,041 --> 00:02:43,267
いいえ、バリー、そんなことはしないでください。ジンクスしないでね。
55
00:02:43,291 --> 00:02:46,726
誰も正式な決定を下していません。
そうなるまでズボンの中に戻してください。
56
00:02:46,750 --> 00:02:49,392
誰もが知っています
あなたはボスマンの一番の候補です。
57
00:02:49,416 --> 00:02:52,142
やめてください。一体何を着ているの？
あなたの顔にあるのは何ですか？
58
00:02:52,166 --> 00:02:53,851
-これら？スマートグラス。
-何？
59
00:02:53,875 --> 00:02:56,267
キャンペーンを構築中です
このクソウェアラブル会社のために。
60
00:02:56,291 --> 00:02:58,809
インターネットもあるし、音楽も聴けるし。
そしてビデオを録画します。
61
00:02:58,833 --> 00:03:00,642
-[チャイム]
-今、録音してるんですか？
62
00:03:00,666 --> 00:03:02,142
-[ヒューヒュー]
- そんな目で見ないでよ。
63
00:03:02,166 --> 00:03:05,601
君の目はおかしくなってきた。彼らはいますか？
変態7000番台？一体何？
64
00:03:05,625 --> 00:03:07,309
彼らはウェアラブルのスイート全体を持っています。
65
00:03:07,333 --> 00:03:08,642
-このネックレスを見てください。
-[チャイム]
66
00:03:08,666 --> 00:03:11,226
-それもカメラですか?
-セクシーなボディカムです。
67
00:03:11,250 --> 00:03:13,351
ああ、くそ。それはキャンペーンですか？
68
00:03:13,375 --> 00:03:15,101
-絶対に違います。
-クソ、そうだね。
69
00:03:15,125 --> 00:03:16,434
-いいえ。
-セクシーなボディカム。
70
00:03:16,458 --> 00:03:18,184
-[チャイム]
-何をしようとしているのか分かりません。
71
00:03:18,208 --> 00:03:19,434
しかし、私は観客ではありません。
72
00:03:19,458 --> 00:03:22,684
-乳首の間から世界を見てみませんか。
-ほら、バリー、これは絶対に見てください。
73
00:03:22,708 --> 00:03:25,476
-ランダムなグループチャットに追加されました。
- [サルサ音楽を再生する電話]
74
00:03:25,500 --> 00:03:26,851
-一体これは？
-わからない。
75
00:03:26,875 --> 00:03:30,309
皆さん！男性諸君！ 24時間以内に、
マイアミに着陸します
76
00:03:30,333 --> 00:03:32,059
メイソン・モーゼスを譲渡するため
77
00:03:32,083 --> 00:03:34,267
-別名エミリーの雌犬!
-ああ！
78
00:03:34,291 --> 00:03:36,517
-「エミリーのビッチ」？
- 良い態度で現れましょう。
79
00:03:36,541 --> 00:03:38,309
そうだ、ハンター、君に話しているんだ。
80
00:03:38,333 --> 00:03:41,684
あなたの別れについては誰も気にしません、
あなたは巨大な白い猫です。
81
00:03:41,708 --> 00:03:43,809
デラックス BNB を確保しました
82
00:03:43,833 --> 00:03:47,309
それは次のようにしか説明できません
「合意された予算の範囲内で。」
83
00:03:47,333 --> 00:03:49,601
ああ、なんてことだ。
まるで刑務所の独房のようだ。
84
00:03:49,625 --> 00:03:52,851
そして、ええ、それはサスのようです。
でも、それは私たちが破産しているからですよね？
85
00:03:52,875 --> 00:03:55,309
-え？
-しかし、3 日間はメイソンを捕まえます!
86
00:03:55,333 --> 00:03:57,851
- 彼がペニスをディック刑務所に入れる前
-[銃声が響く]
87
00:03:57,875 --> 00:04:00,267
-カチッ！
-知っていますか？私はこの人たちを助けるつもりです。
88
00:04:00,291 --> 00:04:02,976
-何...何をしているのですか？
「やあ、みんな、私の名前はジョーです。」
89
00:04:03,000 --> 00:04:05,809
「ああ、そのうちの一人はバカだ」
入力もできないし、
90
00:04:05,833 --> 00:04:08,059
だからこそ私はチャットに参加しているのです。」
91
00:04:08,083 --> 00:04:10,934
「心配ありません。
私も若かったし、一度破産したこともありました。」
92
00:04:10,958 --> 00:04:12,892
「贈り物を持ってやって来ました。」
93
00:04:12,916 --> 00:04:17,559
-「これは...Venmo経由で200ドルです。」
-【レジリング】
94
00:04:17,583 --> 00:04:20,476
「最初のラウンドを考えてみましょう
飲み物を私に。」
95
00:04:20,500 --> 00:04:21,851
[通知を送信しました]
96
00:04:21,875 --> 00:04:23,434
本当にお金を払っただけですか？
97
00:04:23,458 --> 00:04:24,684
はい、そうでした。
98
00:04:24,708 --> 00:04:26,601
-わかりました。
-本物は本物を認識します。
99
00:04:26,625 --> 00:04:29,184
[笑い] こいつらは止まらない。
100
00:04:29,208 --> 00:04:31,226
（笑）彼らは私を誘っているんです。
101
00:04:31,250 --> 00:04:33,351
-マイアミへ？
-ええ、彼らは私に行ってほしいと思っています。
102
00:04:33,375 --> 00:04:36,101
ジョー、彼らはあなたのために準備ができています。
テリーはあなたのプレゼンテーションを見るのが待ちきれません。
103
00:04:36,125 --> 00:04:38,434
-プレゼンテーションの準備はできていますか？
-ええ、もちろんです。
104
00:04:38,458 --> 00:04:39,708
これは分かりました。
105
00:04:40,208 --> 00:04:42,226
[ヒップホップ音楽の再生]
106
00:04:42,250 --> 00:04:46,434
[ジョー] 各世代には瞬間があります
私たちが誰であるかを定義する場所。
107
00:04:46,458 --> 00:04:47,684
上限はありません。
108
00:04:47,708 --> 00:04:52,684
私たちの作戦がダビングされているのが見える場所
そしてこう言います、「賭けますよ、もうすぐ食事ですよ、お父さん。」
109
00:04:52,708 --> 00:04:54,791
だって、僕らはバイブ的なクソみたいなことを考えているんだから。
110
00:04:55,375 --> 00:04:59,375
そして今が私たちの時間です。
私たちはそれを徹底的にやり遂げるつもりです。
111
00:04:59,875 --> 00:05:02,059
無制限のプレミアム ウォッカ
112
00:05:02,083 --> 00:05:03,184
♪盛り上がってください！ ♪
113
00:05:03,208 --> 00:05:04,726
-バリー？
-♪ 止まらない♪
114
00:05:04,750 --> 00:05:05,851
[音楽が止まります]
115
00:05:05,875 --> 00:05:07,267
うーん？
116
00:05:07,291 --> 00:05:08,934
[笑い]
117
00:05:08,958 --> 00:05:11,059
リズアップ。 [笑い]
118
00:05:11,083 --> 00:05:12,267
[咳払いをする女性]
119
00:05:12,291 --> 00:05:13,958
[ジョー] ああ、拍手はいりません。
120
00:05:14,750 --> 00:05:15,726
拍手する必要はありません。
121
00:05:15,750 --> 00:05:17,934
うーん。それはとてもうんざりしました。
122
00:05:17,958 --> 00:05:19,684
-[全員]そうですね。
-ごめんなさい、ダニエル、何と言ったでしょうか？
123
00:05:19,708 --> 00:05:21,434
うんざりするって言ったよ、ジョー。
124
00:05:21,458 --> 00:05:23,726
-みんな、部屋が必要になるんだよ、分かった？
-[女性] そうですね。
125
00:05:23,750 --> 00:05:26,250
-よし。さあ、ええと...
-[テリー] ジョー、ちょっと我慢してもらえませんか？
126
00:05:27,333 --> 00:05:31,392
過去 3 つのキャンペーンでは、
Z世代にとってはまったくの間違いだ。
127
00:05:31,416 --> 00:05:35,434
ファンタの広告でボトルが 2 つあった
代名詞の変更について話しています
128
00:05:35,458 --> 00:05:38,059
「彼」から「彼」へ
「すっきり」と「おいしい」へ。
129
00:05:38,083 --> 00:05:39,892
私は...一体何だったのでしょうか？
130
00:05:39,916 --> 00:05:42,750
-包括的であろうとしているだけです...
- つまり、売り上げが急減したということです。
131
00:05:44,625 --> 00:05:48,934
理事会はこう言った
Unlimited をクライアントとして獲得できない場合は、
132
00:05:48,958 --> 00:05:52,226
次にピボットを行う必要があります
そして、もしかしたらもっと若い人を連れてくるかもしれない
133
00:05:52,250 --> 00:05:55,184
最高クリエイティブ責任者に向けて
位置、大丈夫？
134
00:05:55,208 --> 00:05:56,642
誰か…ご存知の通り、ダニエル。
135
00:05:56,666 --> 00:05:58,601
- あなたはあのダニエルについて話しているのですか？
-うん。
136
00:05:58,625 --> 00:06:01,208
あなたには理解できないようです
もはや若者文化。
137
00:06:02,666 --> 00:06:04,851
つまり、
代理店として生き残るためには
138
00:06:04,875 --> 00:06:07,184
私たちは年老いたものとして見られることはありません。
139
00:06:07,208 --> 00:06:11,500
それなら私に...勝たせてください
無制限キャンペーンが戻ってきました。
140
00:06:12,125 --> 00:06:13,559
それを取り戻すチャンスをください。
141
00:06:13,583 --> 00:06:15,601
テリー、72時間ください。
142
00:06:15,625 --> 00:06:17,041
取りに行きましょう。
143
00:06:18,208 --> 00:06:22,666
アンリミテッドキャンペーンを成功させることができれば、
そうすれば...CCO はあなたのものになります。
144
00:06:24,000 --> 00:06:25,333
でも、もしあなたが私を性交したら、
145
00:06:25,916 --> 00:06:27,392
あなたは仕事を失うでしょう。
146
00:06:27,416 --> 00:06:28,851
私はあなたを性交しません。
147
00:06:28,875 --> 00:06:31,101
-[バーでのヒップホップ演奏]
-この仕事を失うわけにはいきません。
148
00:06:31,125 --> 00:06:32,934
あなたはいつも話します
自分のお店を始めることについて。
149
00:06:32,958 --> 00:06:36,017
だから、今がその瞬間かもしれない、分かった？
私はあなたのために働きに行きます。
150
00:06:36,041 --> 00:06:39,125
バリー、私はくだらないことをたくさん言います。ただだから
それは私がやるべきだという意味ではないと言います。
151
00:06:39,708 --> 00:06:41,851
私はこの会社のはしごを登ってきました
10年間。
152
00:06:41,875 --> 00:06:44,934
10年間、私はこのはしごを登ってきました。
飛び降りる準備ができていない。
153
00:06:44,958 --> 00:06:47,809
もっと重要なのは、一体何だ
ジェンに言ってみますか？彼女は引っ越してきたばかりです。
154
00:06:47,833 --> 00:06:49,041
[電話のチャイム]
155
00:06:49,875 --> 00:06:52,559
クソガキどもよ。いや、皆さん。
彼らは私をパーティーに来させようとしているんだ。
156
00:06:52,583 --> 00:06:56,059
大勢でパーティーに行くつもりはない
20代の若者の。いいえ、ありがとう。
157
00:06:56,083 --> 00:06:58,892
♪ ...ADHD か、私の性格か... ♪
158
00:06:58,916 --> 00:07:00,958
[興味深い音楽が流れています]
159
00:07:01,541 --> 00:07:02,583
ああ、そうか。
160
00:07:03,208 --> 00:07:05,642
バリー、グループチャットです。バチェラーパーティー。
161
00:07:05,666 --> 00:07:06,642
それについてはどうですか？
162
00:07:06,666 --> 00:07:08,267
これがチャンスだったらどうしよう
163
00:07:08,291 --> 00:07:10,892
まずは足を運ぶこと
他の人がやったことのないやり方で？
164
00:07:10,916 --> 00:07:13,059
実際のところ、私のピッチは基本的に、
165
00:07:13,083 --> 00:07:15,351
彼らの口から出てくる
CEOに直接連絡します。
166
00:07:15,375 --> 00:07:18,142
本当に招待されているのでしょうか？
それとも、彼らはただあなたとセックスしているだけですか？
167
00:07:18,166 --> 00:07:20,958
いいえ、そうではありません。そこで触角を出してみました。
168
00:07:21,666 --> 00:07:23,684
-触手。彼らの言うことを見てください。
-触覚を出します。
169
00:07:23,708 --> 00:07:27,250
「分かった、みんな、見て、もし私が欲しいなら
行くなら、一つの条件で検討します。」
170
00:07:28,250 --> 00:07:29,541
ああ、誰かがタイプしている。
171
00:07:30,666 --> 00:07:32,226
ああ、あなたは私とクソなのね？
172
00:07:32,250 --> 00:07:36,934
わかりました、まあ、
「これの請求は私が負担したらどうですか？」
173
00:07:36,958 --> 00:07:39,041
[感動的な音楽の演奏]
174
00:07:42,333 --> 00:07:44,351
[ジョー] やあ！私の「Just for Men」を見たことがありますか？
175
00:07:44,375 --> 00:07:46,851
はい、ベイビー、ここにあります、
でも必要ないと思います。
176
00:07:46,875 --> 00:07:48,184
シルバーフォックスの見た目が好きです。
177
00:07:48,208 --> 00:07:50,851
いいえ、灰色がはじけ始めたら、
それを降ろさなければなりません。
178
00:07:50,875 --> 00:07:53,226
-だからそれが必要なんです。階下でしたか？
-はい。
179
00:07:53,250 --> 00:07:55,559
あちこちに物を放置してる。
正気を失ってしまった。
180
00:07:55,583 --> 00:07:58,541
-分かった、それで、何のために荷造りするの？
-えーっと...
181
00:07:59,583 --> 00:08:02,017
-パニックにならないでほしい。冷静になってください。
-わかった。
182
00:08:02,041 --> 00:08:03,309
-うん？
-うーん、うーん。
183
00:08:03,333 --> 00:08:05,416
[軽くて興味深い音楽が流れています]
184
00:08:06,541 --> 00:08:09,142
-昇進できませんでした。
-待って、何？
185
00:08:09,166 --> 00:08:10,976
-ピッチが沈んだ。
-どうしたの？
186
00:08:11,000 --> 00:08:13,166
-テリーは私が年をとりすぎているように感じます。
-くそ！
187
00:08:15,500 --> 00:08:17,392
-[ささやき]ごめんなさい、ベイビー。
-大丈夫です。右？
188
00:08:17,416 --> 00:08:20,809
そうですね、私はあまり同意しません
「私は年をとった」ということと一緒に、
189
00:08:20,833 --> 00:08:23,684
でも、ええと、それが彼がどのように感じているか、わかりますか？
190
00:08:23,708 --> 00:08:24,934
それはおかしいと思います。ああ。
191
00:08:24,958 --> 00:08:26,934
-[膝が鳴る]
-しかし、それはそういうものなのです。
192
00:08:26,958 --> 00:08:31,267
でもクールだからちょっと待ってね
人生の中で物事の優先順位を少し変えるためです。
193
00:08:31,291 --> 00:08:34,583
気を取り直して、考えてみましょう
男として私にとって大切なもの。
194
00:08:35,500 --> 00:08:38,184
飛躍することについて話すとき、
それは変化を意味します。
195
00:08:38,208 --> 00:08:40,833
-変化を恐れてはいけません。
- [優しい音楽再生]
196
00:08:41,416 --> 00:08:43,351
私は…ある地点にいると思う
197
00:08:43,375 --> 00:08:45,726
ただ作りたいところ
私たちにとってより良い決断を。
198
00:08:45,750 --> 00:08:47,309
-はい。
-私たちのためにもっと頑張ってください。
199
00:08:47,333 --> 00:08:49,666
-はい。はい。
-もっと私たちのためになってください。
200
00:08:50,875 --> 00:08:52,291
[息を吐き出す]
201
00:08:52,916 --> 00:08:54,333
- マイアミに行くつもりです。
-[音楽が止まります]
202
00:08:55,375 --> 00:08:56,351
何？
203
00:08:56,375 --> 00:08:59,351
グループチャットを思い出してください。
そこに男たちがいたの？行きます。
204
00:08:59,375 --> 00:09:02,142
このピッチを修正できると思います
マイアミで勉強することによって。
205
00:09:02,166 --> 00:09:04,934
（涙ながらに）それで、あなたも行くのね
見知らぬ人のバチェラーパーティーに？
206
00:09:04,958 --> 00:09:06,375
うん。
207
00:09:07,208 --> 00:09:08,541
[ジェニファー] バカみたいです。
208
00:09:10,833 --> 00:09:11,809
ああ、し...
209
00:09:11,833 --> 00:09:12,958
わかりました。
210
00:09:13,958 --> 00:09:16,476
ねえ、あなたは考えなかった
プロポーズしてたんですよね？
211
00:09:16,500 --> 00:09:19,767
はい！こだわり、落ち着きましたか？
212
00:09:19,791 --> 00:09:22,434
さあ、さあ、どうですか
それらは「提案」を叫びますか？
213
00:09:22,458 --> 00:09:23,684
ジョー、片膝をついていますね。
214
00:09:23,708 --> 00:09:25,958
ええ、ええと、だって
バッグの中に物を入れています。
215
00:09:26,875 --> 00:09:28,059
さて、待ってください。わかった。
216
00:09:28,083 --> 00:09:29,851
-ああ、神様。
-[膝のひび割れ]
217
00:09:29,875 --> 00:09:33,059
ベイビー、あなたには理解できないと思うよ
起こっていることの大きさ、
218
00:09:33,083 --> 00:09:35,934
だから、させてください...させてください
分解してみましょう、いいですか？
219
00:09:35,958 --> 00:09:38,351
-[感動的な音楽が流れています]
-私は職を失う危険にさらされています。
220
00:09:38,375 --> 00:09:41,559
つまり私の計画は
私たちの未来はめちゃくちゃになってしまうからです。
221
00:09:41,583 --> 00:09:44,809
ごめんなさい、ベイビー。
私の頭の中で最後に考えているのは結婚のことです。
222
00:09:44,833 --> 00:09:46,250
すみません？
223
00:09:47,125 --> 00:09:49,476
何って言ったの？
それは一体何を意味するのでしょうか？
224
00:09:49,500 --> 00:09:52,267
私たちは子供です。そうですね、私たちはとても若いです。
なぜあなたは...
225
00:09:52,291 --> 00:09:54,958
-私たちは子供ではありません。
-今何が起こっていますか？
226
00:09:56,291 --> 00:09:57,958
私に何をしてほしいのですか？
227
00:10:00,041 --> 00:10:01,841
待ってて欲しいのね
あなたが成長するために？
228
00:10:02,375 --> 00:10:03,750
私にそんなことさせないでください。
229
00:10:04,333 --> 00:10:06,583
本当に願っています
あなたはバチェラーパーティーを楽しんでいます。
230
00:10:08,416 --> 00:10:11,101
そうですね、それは大きな意味があります。ありがとう。
231
00:10:11,125 --> 00:10:12,101
[ドアがバタンと閉まる]
232
00:10:12,125 --> 00:10:15,559
♪おいで、マイアミへおいで♪
233
00:10:15,583 --> 00:10:18,726
-♪ さあ、マイアミへおいで♪
-[発信呼び出し音]
234
00:10:18,750 --> 00:10:21,392
♪おいで、マイアミへおいで♪
235
00:10:21,416 --> 00:10:23,767
[ジョー]ねえ、ベイビー。
マイアミに着陸したところです。
236
00:10:23,791 --> 00:10:26,434
少し変な気分です
物事を放置した方法について
237
00:10:26,458 --> 00:10:28,767
私はあなたを愛していることを知ってもらいたいだけです。
可能なときに電話してください。
238
00:10:28,791 --> 00:10:29,851
[クラクション]
239
00:10:29,875 --> 00:10:33,875
-♪ さあ、マイアミへおいで♪
-[グループ] やあ！
240
00:10:34,541 --> 00:10:36,351
【男１】偽新入生だよ！
241
00:10:36,375 --> 00:10:38,101
-やあ、みんな。
-どうしたの、叔母さん？
242
00:10:38,125 --> 00:10:39,250
[笑い]
243
00:10:40,458 --> 00:10:42,684
-いいですか？
-ええ、「うん」と言っているように聞こえました。
244
00:10:42,708 --> 00:10:45,892
-ああ、まあ、私は...そうしました。
-うん。
245
00:10:45,916 --> 00:10:46,851
-OG。
-[ジョー] わかりました。
246
00:10:46,875 --> 00:10:49,517
誰が誰なのか分かりません。あなたは
私の携帯電話にはただの数字がたくさん入っています。
247
00:10:49,541 --> 00:10:51,351
見つけた。ええと、私はニックです、ベストマンです。
248
00:10:51,375 --> 00:10:53,059
-おい。わかった？
-[ジョー] わかりました。わかった。
249
00:10:53,083 --> 00:10:55,976
この人種的に曖昧なマンコ
花嫁になる人は、
250
00:10:56,000 --> 00:10:57,809
私の親友、メイソン・モーゼスです。
251
00:10:57,833 --> 00:10:59,934
メイソン・モーゼス。元気かい'？
252
00:10:59,958 --> 00:11:02,642
-はじめまして。
-やあ、彼は大きな一歩を踏み出しています。
253
00:11:02,666 --> 00:11:04,809
-私はあなたを本当に誇りに思っています、お嬢さん。
-ありがとう。
254
00:11:04,833 --> 00:11:05,851
黙ってろ、ビッチ。
255
00:11:05,875 --> 00:11:09,434
私はあなたのことを誇りに思っていません。入手
猫のための既婚者。あなたは大きな猫です。
256
00:11:09,458 --> 00:11:10,851
とにかく、ああ、これはハンターです。
257
00:11:10,875 --> 00:11:12,767
-うん。
-収集家ですが、良い人です。
258
00:11:12,791 --> 00:11:14,351
ハンター。調子はどうですか？
259
00:11:14,375 --> 00:11:15,666
-調子はどうですか？
-[ジョー] いいですね。
260
00:11:16,166 --> 00:11:18,309
姓はありますか、
それともハンターだけですか？
261
00:11:18,333 --> 00:11:20,851
ミスター・マシューズになる予定だった
物事がうまくいっていたら。
262
00:11:20,875 --> 00:11:22,934
兄さん、クソ野郎、野郎。放っておいて。
263
00:11:22,958 --> 00:11:25,309
実際、それはとてもいいことですね。
彼女とセックスしてみたいです。
264
00:11:25,333 --> 00:11:27,833
-彼女の姓を取るつもりだったんですか？
-ええ、なぜそうしなかったのですか？
265
00:11:28,750 --> 00:11:29,833
私の人生の名誉になってください。
266
00:11:30,958 --> 00:11:32,767
わかった。わかった。ハンター。
267
00:11:32,791 --> 00:11:34,684
――ハンターですね。
-ええ、それから、ええと...
268
00:11:34,708 --> 00:11:36,684
-ああ、新入生は一体どこにいるんだ？
-[犬の鳴き声]
269
00:11:36,708 --> 00:11:38,017
-[叫ぶ男性]
-[グループ] ああ！
270
00:11:38,041 --> 00:11:39,392
- [新入生] 悪い犬!
-[ニック] うわー。
271
00:11:39,416 --> 00:11:41,750
-[吠え続ける]
- [お祭り音楽の演奏]
272
00:11:42,958 --> 00:11:45,892
やあ。あそこには行かないでください。
あそこに犬がいます。彼は幸せではありません。
273
00:11:45,916 --> 00:11:47,767
私はその柵に登ろうとしましたが、
でもできなかった。
274
00:11:47,791 --> 00:11:49,476
そんなことをする必要はありませんでした。
ジョーがここにいます。
275
00:11:49,500 --> 00:11:50,934
彼はコードを持っています。彼は私たちを中に入れてくれるでしょう。
276
00:11:50,958 --> 00:11:52,976
-[新入生] ああ。
-ジョー、新入生です。
277
00:11:53,000 --> 00:11:54,875
ああ、老けたね。まるでヴィンテージ。
278
00:11:55,750 --> 00:11:57,559
-新入生ですよね？
-[新入生] うーん、そうですね。
279
00:11:57,583 --> 00:11:59,184
なぜ新入生と呼ばれるのですか？
280
00:11:59,208 --> 00:12:01,642
本当のところは誰も知りません。
あまりにも長い時間が経ったので、私たちは皆忘れています。
281
00:12:01,666 --> 00:12:04,101
私たちはあなたを新入生と呼びます
だって君は一年生を留年したんだから。
282
00:12:04,125 --> 00:12:05,309
おお！
283
00:12:05,333 --> 00:12:07,392
ええ、そうでした...
二回目はもっと大変でした。
284
00:12:07,416 --> 00:12:09,726
-彼らは数学に文字を追加しました。
-ああ。
285
00:12:09,750 --> 00:12:11,642
-うん。
-現場を確認するとはどういうことですか？
286
00:12:11,666 --> 00:12:14,101
-もちろんですよね？
-[ニック] 入りましょう、ジョー。来て。
287
00:12:14,125 --> 00:12:15,142
えーっと...調べてみましょう。
288
00:12:15,166 --> 00:12:17,059
♪ フー、ベイビー、ベイビー♪
289
00:12:17,083 --> 00:12:19,017
-[全員が叫ぶ]
-♪ お金の匂いがする♪
290
00:12:19,041 --> 00:12:21,434
-[叫び声と叫び声]
-♪ 財布を開けてください... ♪
291
00:12:21,458 --> 00:12:23,434
[新入生] ねえ、みんな考えてるよ
この本物の金？
292
00:12:23,458 --> 00:12:26,434
-ライトを吹き飛ばさないでください、おい！
-[メイソン] くそー！
293
00:12:26,458 --> 00:12:28,017
おっと、裏庭を見てください、兄弟！
294
00:12:28,041 --> 00:12:30,517
-サッカー場みたいですね。
-[ハンター] この部屋は非常識だ。
295
00:12:30,541 --> 00:12:33,726
♪ 私のものを手に入れて、私のものを手に入れて、私のものを手に入れてください
あなたのものを買ってください、雌犬、私は私のものを手に入れます♪
296
00:12:33,750 --> 00:12:37,934
-♪ 起きて、起きて、起きて... ♪
-メイソン、見てください！ここはまるで森のようです！
297
00:12:37,958 --> 00:12:39,392
木も無い。
298
00:12:39,416 --> 00:12:41,184
♪お金の匂い♪
299
00:12:41,208 --> 00:12:44,059
やあ、みんな！私たちはここに永遠に住めるでしょうか？
300
00:12:44,083 --> 00:12:45,142
お願いします？
301
00:12:45,166 --> 00:12:48,142
ねえ、私は何と言ったでしょうか？パラダイスですよね？
302
00:12:48,166 --> 00:12:49,934
-[ニック] うわー！
-[新入生] はい、先生。
303
00:12:49,958 --> 00:12:52,559
よー。わかりました、聞いてください。について話しましょう
今夜の旅程。
304
00:12:52,583 --> 00:12:55,476
私たちはいくつかの悪い決断を下さなければなりません。
メイソンを逮捕しなければなりませんね？
305
00:12:55,500 --> 00:12:58,101
ということで、今夜はパーティーバスです。
サウスビーチを引き裂きます。
306
00:12:58,125 --> 00:12:59,517
-生存者はいません。
-[新入生] うーん！
307
00:12:59,541 --> 00:13:02,809
では、明日の朝はグリルで
そしてプールサイドでくつろぎます。生存者はいない。
308
00:13:02,833 --> 00:13:04,851
-うーん。
-ニック、あなたの居場所が気に入っています。
309
00:13:04,875 --> 00:13:06,767
皆さん、パーティーは初めてです
大きな犬と一緒に。
310
00:13:06,791 --> 00:13:09,351
-[全員]おお！
-うん。そして、私はひもから外されるつもりです。
311
00:13:09,375 --> 00:13:11,726
-だから私は誰にでも噛むことができました。
-[全員気まずそうに笑う]
312
00:13:11,750 --> 00:13:13,351
ビッグバンでキックオフしなければなりません。
313
00:13:13,375 --> 00:13:15,684
捕虜！捕虜！皆さんにプレゼントがあります。
314
00:13:15,708 --> 00:13:17,476
ああ、そんなことしなくていいよ。それは...
315
00:13:17,500 --> 00:13:18,726
[ジョー] いいえ、そうしなければならなかったのです。
316
00:13:18,750 --> 00:13:20,976
パーティーするよ、ちゃんとパーティーしなきゃ。
317
00:13:21,000 --> 00:13:22,101
[全員] そうですね。
318
00:13:22,125 --> 00:13:23,559
もらいましょう。私のものを手に入れましょう...
319
00:13:23,583 --> 00:13:25,476
-[メイソン] アップ。
-[ジョー] いや、分かりました。さあ、どうぞ。
320
00:13:25,500 --> 00:13:26,601
-[ハンター] うわー。
-ああ、分かった。
321
00:13:26,625 --> 00:13:29,226
さあ、どうぞ。
生き残りたくないって言ってたよね？
322
00:13:29,250 --> 00:13:31,601
[笑い] おっと、そこだ。
323
00:13:31,625 --> 00:13:34,184
-[全員] ああ...
-[ジョー] 生存者はいません!
324
00:13:34,208 --> 00:13:36,059
-[新入生] くそー！わかった。
-(笑)
325
00:13:36,083 --> 00:13:38,601
ご存知ですか
ここでもお酒を売っていますよね？
326
00:13:38,625 --> 00:13:41,625
-兄さん、たくさんのお酒をありがとう。
-うん。
327
00:13:42,375 --> 00:13:44,809
-多すぎるかも？
-いいえ、そんなことはありません。
328
00:13:44,833 --> 00:13:47,142
-今言ったじゃないですか、あなたは今大きな犬と一緒にいるんです。
-右。
329
00:13:47,166 --> 00:13:49,601
それを確認するのが私の仕事です
楽しい時間を過ごしてください。
330
00:13:49,625 --> 00:13:50,726
-ありがとう。
-[ジョー] そういう意味です。
331
00:13:50,750 --> 00:13:54,142
確かに、ちょっと変ですよね
この老人が私たちにこれだけの酒をくれたとは、
332
00:13:54,166 --> 00:13:57,142
でもこの小さな男は得た
大きな財布だよ、みんな。
333
00:13:57,166 --> 00:13:59,309
彼は柔軟だ。ありがとう、兄弟。
感謝しております。
334
00:13:59,333 --> 00:14:00,267
-おい！
-おお！
335
00:14:00,291 --> 00:14:01,934
-うーん。彼はそう言いました。
-[全員笑い]
336
00:14:01,958 --> 00:14:03,541
彼は少し怒っているレプラコーンです。
337
00:14:04,458 --> 00:14:07,726
ニック、君に聞こうと思ってたんだ。見たよ
その招待ビデオ。本当に良かったです。
338
00:14:07,750 --> 00:14:09,101
-ああ、ありがとう。
-それはあなたのギグですか？
339
00:14:09,125 --> 00:14:12,934
ああ、いいえ、ニックは無職です。
この週末は基本的に彼の人生のすべてだ。
340
00:14:12,958 --> 00:14:14,017
おお。
341
00:14:14,041 --> 00:14:16,351
まるでエリザベスが私のものだったかのように。へー。
342
00:14:16,375 --> 00:14:19,559
ええ、知っていますか？私は失業者ではありません。
私はちょうどキャリアの中間にいるところです。
343
00:14:19,583 --> 00:14:21,267
-あなたとEは別れたんですか？
-ええ、男。
344
00:14:21,291 --> 00:14:23,809
それはあなたの人生の愛でした、おい。
彼女は完璧でした。
345
00:14:23,833 --> 00:14:24,934
それは痛かったでしょう。
346
00:14:24,958 --> 00:14:27,392
ただ言ってるだけだよ、みんな、そうなるよ
この週末はたくさん涙が溢れました。
347
00:14:27,416 --> 00:14:28,517
おい、クソ野郎。涙は出ません。
348
00:14:28,541 --> 00:14:30,184
この雌犬を食べ、祈り、愛するように変えるかもしれません。
349
00:14:30,208 --> 00:14:32,500
おい、おい、おい！おい！おい！
350
00:14:33,000 --> 00:14:36,142
大きな犬がここにいると言いました。
さあ、さあ！
351
00:14:36,166 --> 00:14:38,559
どちらかと言えば、嬉し涙でしょう。
聞こえますか？
352
00:14:38,583 --> 00:14:40,684
そして、あなたはすでにその雰囲気を知っています。
353
00:14:40,708 --> 00:14:42,476
[笑い] わかりました。
354
00:14:42,500 --> 00:14:43,684
[笑い]
355
00:14:43,708 --> 00:14:45,517
ああ！ほら、飲み物を作るよ。
356
00:14:45,541 --> 00:14:47,684
物事を始めたいと思っているなら、
自分でやってください。
357
00:14:47,708 --> 00:14:50,976
4人…ロブ・ロイス。
358
00:14:51,000 --> 00:14:52,101
うん。かき混ぜるのではなく、振ってください。
359
00:14:52,125 --> 00:14:54,601
彼が私たちに薬物を投与していないことを確認するつもりです。
360
00:14:54,625 --> 00:14:55,684
-[メイソン] そうですね。
-良いアイデア。
361
00:14:55,708 --> 00:14:58,184
-えーっと...
-[ハンター] ここはおかしいよ。
362
00:14:58,208 --> 00:15:00,142
-ジョー！調子はどうだ、兄弟？
-[ジョー] やあ。
363
00:15:00,166 --> 00:15:02,809
-元気だよ、おい。これはかっこいいですね。
-うん。うん。
364
00:15:02,833 --> 00:15:05,642
ただあなたに言いたかったのです、兄弟、
ああ、あなたが来たのは本当に奇妙です。
365
00:15:05,666 --> 00:15:08,684
-本当に？
―まさか50歳とかだったとは思いませんでした。
366
00:15:08,708 --> 00:15:09,892
いいえ、私は 40 歳です。
367
00:15:09,916 --> 00:15:14,101
ああ、40歳、そうだね。
それは……まだ何年も先のことだ。
368
00:15:14,125 --> 00:15:17,059
いいえ、40 歳は新しい 20 歳です。
369
00:15:17,083 --> 00:15:17,976
それはたくさんあります。
370
00:15:18,000 --> 00:15:19,809
ほら、もし私がチャット中にあなたを怒らせたら、
371
00:15:19,833 --> 00:15:21,851
ただごめんなさいと言いたかっただけです。
372
00:15:21,875 --> 00:15:24,434
ただめちゃくちゃにしてただけだ。
あなたがそれを真剣に考えていないことを願っています。
373
00:15:24,458 --> 00:15:25,684
ジョー。ジョー、私たちは大丈夫です。
374
00:15:25,708 --> 00:15:27,642
-わかった。
- お父さんと一緒にいるみたいですね。
375
00:15:27,666 --> 00:15:28,726
か否か。
376
00:15:28,750 --> 00:15:32,892
聞いて、私が言いたいのはこれだけです
私とメイソンは、最後のハングアップのようです
377
00:15:32,916 --> 00:15:35,642
彼がこんなおかしな結婚生活をする前に。
378
00:15:35,666 --> 00:15:37,226
-彼はほとんど刑務所に行くつもりです。
-うーん。
379
00:15:37,250 --> 00:15:38,267
あの女は怖いよ。
380
00:15:38,291 --> 00:15:40,017
-彼女は彼を家から出すつもりはなかった。
-うん。
381
00:15:40,041 --> 00:15:41,726
それは大したことだ
私たちは一緒に時間を過ごします
382
00:15:41,750 --> 00:15:44,059
完璧な週末にしてください。
383
00:15:44,083 --> 00:15:47,101
分かりましたが、お知らせしたいのですが
より快適に過ごすことができます。
384
00:15:47,125 --> 00:15:49,017
-ギャングと遊ぶためにここに来ました。
-わかった。
385
00:15:49,041 --> 00:15:51,059
私は邪魔をするためにここにいるわけではありません。
道を外れました。
386
00:15:51,083 --> 00:15:54,767
そしてもし私が邪魔になったら、あなたは
私を横に引っ張って、「ジョー、移動して」と言います。
387
00:15:54,791 --> 00:15:55,767
-わかった？
-わかった。
388
00:15:55,791 --> 00:15:58,309
-あなたが横たわっているものを拾い上げています。
-よし。いいですか？
389
00:15:58,333 --> 00:16:01,184
- はい、大丈夫です。これは素晴らしいですね。
-さあ、ジョー。よし。
390
00:16:01,208 --> 00:16:04,916
ねえ、私たちはどこにも行かないよ
皆さんがこのロブロイを完成させるまで！
391
00:16:06,208 --> 00:16:07,583
わかった、ジョー。
392
00:16:09,125 --> 00:16:10,125
あなたは...[ため息]
393
00:16:10,625 --> 00:16:11,934
あなたが嘘をついていることは知っています。
394
00:16:11,958 --> 00:16:13,875
つまり、さあ、ジョー。
395
00:16:14,625 --> 00:16:15,517
[ため息]
396
00:16:15,541 --> 00:16:17,041
ファック、おい！
397
00:16:17,541 --> 00:16:19,684
あなたはただ...ああ、それは素晴らしいです。
398
00:16:19,708 --> 00:16:22,017
私たちはどこか行く場所を見つけることができます
このマイアミの本の中で。
399
00:16:22,041 --> 00:16:23,351
新入生、それをどこで手に入れたのですか？
400
00:16:23,375 --> 00:16:26,083
空港のお姉さんがくれました。
彼女は素敵でした。
401
00:16:27,083 --> 00:16:28,309
兄さん、これはアラビア語です。
402
00:16:28,333 --> 00:16:30,976
-写真も入っていました。
-ねえ、あなたがそれが好きなら、私はそれが好きです。
403
00:16:31,000 --> 00:16:33,541
[ピットブルの「ザ・アンセム」
偉業。リル・ジョンの演奏]
404
00:16:34,125 --> 00:16:36,351
-♪ デール、デール♪
-♪ 意地悪くなって、おかしくなって♪
405
00:16:36,375 --> 00:16:38,684
-♪ セクシーですね、元気ですね♪
-♪ わかりました♪
406
00:16:38,708 --> 00:16:40,017
-♪ ゴー、ゴー、ゴー♪
-♪ 行きましょう♪
407
00:16:40,041 --> 00:16:41,184
♪行きなさい、お嬢さん♪
408
00:16:41,208 --> 00:16:43,000
♪ ゴー、ゴー、ゴー、ガール♪
409
00:16:43,708 --> 00:16:45,392
-ああ、神様。 [ため息]
-[ビープ音]
410
00:16:45,416 --> 00:16:47,750
[怪しい音楽が流れている]
411
00:17:01,375 --> 00:17:03,416
[男性] やあ、ジェイズ、これは前に録音したんだ。
412
00:17:04,000 --> 00:17:04,976
古い邸宅にて。
413
00:17:05,000 --> 00:17:07,434
誰かが入ってきた
上司の夏のクローゼット。
414
00:17:07,458 --> 00:17:09,559
-彼はとても神経質だ。
-ああ、クソ。
415
00:17:09,583 --> 00:17:12,642
-分かった、ドアに鍵をかけた?
- おっしゃる通り、そうですね。
416
00:17:12,666 --> 00:17:15,017
-それで、その小さなラベルを貼りましたか？
-うん。
417
00:17:15,041 --> 00:17:17,017
彼は上司の服を奪っています。
418
00:17:17,041 --> 00:17:19,142
[ジェイズ] わかりました。リラックス。大丈夫だよ、おい。
419
00:17:19,166 --> 00:17:22,559
Deluxe BNB を使用すると次のようになるとわかっていたら
あんなクソ野郎の賃貸人を惹きつけて、
420
00:17:22,583 --> 00:17:24,375
デラックスBNBは使わなかったと思います。
421
00:17:24,875 --> 00:17:26,892
これを勝利に変えてやる。
それが私たちのやることです。
422
00:17:26,916 --> 00:17:29,017
彼の保証金を保管し、
彼のクリーニング代を2倍にし、
423
00:17:29,041 --> 00:17:31,101
修理代金、
足りない品物を彼に売りつける。
424
00:17:31,125 --> 00:17:33,458
-わかりました、ボス。
-もう一つ。
425
00:17:36,333 --> 00:17:38,041
この男を見てほしい。
426
00:17:38,791 --> 00:17:40,166
ああ、クソ、彼女が来た。
427
00:17:40,666 --> 00:17:42,666
-[メイソンは笑いながら]
- [サルサ音楽の演奏]
428
00:17:44,083 --> 00:17:47,392
分かりません。バカバカしい気がするけど、これは
こんなに急な通知で私が見つけられたのはこれだけです。
429
00:17:47,416 --> 00:17:49,416
いや、君は悪い魔神みたいだね。
430
00:17:50,916 --> 00:17:52,601
-私はそれが好きです。
-うん？
431
00:17:52,625 --> 00:17:54,083
彼はとても素敵ですよね？
432
00:17:54,583 --> 00:17:56,833
ああ、君は背が低いピットブルに似ているね。
433
00:18:01,083 --> 00:18:02,101
[音楽が消えていく]
434
00:18:02,125 --> 00:18:03,642
-[ムザークの演奏]
-[ジョーため息]
435
00:18:03,666 --> 00:18:05,375
-【レジ鳴り】
-ええ。
436
00:18:06,458 --> 00:18:07,666
2つ手に入れなければなりません。
437
00:18:08,541 --> 00:18:10,601
-ああ、ビールを買わなきゃ。
-[新入生]これはどうですか？
438
00:18:10,625 --> 00:18:11,892
-[ハンター] プロセッコ?
-うん。
439
00:18:11,916 --> 00:18:13,184
[ハンター] いいえ、それが何なのか知っていますか？
440
00:18:13,208 --> 00:18:14,684
-これは私の母の飲み物です。
-その通り。
441
00:18:14,708 --> 00:18:16,101
自分へのメモ。
442
00:18:16,125 --> 00:18:19,351
若い世代。
ご存知のとおり、それは製品だけの問題ではなく、
443
00:18:19,375 --> 00:18:21,434
しかし、それは彼らが何を混ぜ合わせるかについてです
製品と一緒に。
444
00:18:21,458 --> 00:18:22,434
正しい飲み物は何ですか？
445
00:18:22,458 --> 00:18:24,351
-ねえ、どうしたの、ジョー？
-[アプリを閉じる]
446
00:18:24,375 --> 00:18:25,934
-ねえ。
-何だって？
447
00:18:25,958 --> 00:18:27,809
電話をかけようとしていた。ただ…何もない。
448
00:18:27,833 --> 00:18:28,851
で、それは何ですか？
449
00:18:28,875 --> 00:18:30,267
ああ、必要です。
450
00:18:30,291 --> 00:18:32,059
-[笑い] そうですね。
-ああ、分かった。何はともあれ、おい。
451
00:18:32,083 --> 00:18:34,517
あなたがそうではないことに気づいただけです
酒をたくさん買うこと。それで...
452
00:18:34,541 --> 00:18:36,184
どういう契約ですか？あなたは...あなたはもっと...
453
00:18:36,208 --> 00:18:37,458
[鼻を鳴らして]
454
00:18:38,291 --> 00:18:39,142
アレルギーはありますか?
455
00:18:39,166 --> 00:18:42,392
-何を聞いているのか分かりません。
-コカイン！コカインやってますか？
456
00:18:42,416 --> 00:18:43,892
いいえ！私はコカイン中毒者ではありません。
457
00:18:43,916 --> 00:18:45,351
それが私のルールです。もうコカインはありません。
458
00:18:45,375 --> 00:18:47,517
前回やったときは、
私は映画スカーフェイスを見ていました。
459
00:18:47,541 --> 00:18:50,601
映画を見ていると、ワイヤーが切れてしまった
越えてしまった。結局ブラックアウトしてしまいました。
460
00:18:50,625 --> 00:18:54,184
わからない。私は別のものに変身します
私がコカインをやるときの男。したがってコカインはありません。
461
00:18:54,208 --> 00:18:55,476
それは私にも起こります。
462
00:18:55,500 --> 00:18:57,559
-[ささやき]中華料理と一緒に。
-ああ、それはダメだ。
463
00:18:57,583 --> 00:19:01,101
職業はなんですか？あなたはそうしますか？
目と声は？
464
00:19:01,125 --> 00:19:03,184
「ああ…何？ うわぁ…」みたいな。
465
00:19:03,208 --> 00:19:04,767
-「ああ…」
-あなたは...いいえ!何？
466
00:19:04,791 --> 00:19:06,976
-正気を失っていますか？
-はい、できません。
467
00:19:07,000 --> 00:19:08,642
今の時代ではありません。彼らはあなたをキャンセルするでしょう。
468
00:19:08,666 --> 00:19:10,267
-イエス。
-ごめん。
469
00:19:10,291 --> 00:19:13,517
初めて彼女が私をだましたとき、私はこう言いました。
「分かった。知ってる？誰でももらえるよ。」
470
00:19:13,541 --> 00:19:17,309
右？ 2回目ですか？わかった。 3回目は、
それはパターンのように感じられ始めています。
471
00:19:17,333 --> 00:19:20,416
3回目のとき、私はこう思いました。
「彼は本当に雌犬だよ、おい。」
472
00:19:21,250 --> 00:19:22,142
-うん。
-よし。
473
00:19:22,166 --> 00:19:24,226
理解する必要がある、それはクレイジーだ、おい。
474
00:19:24,250 --> 00:19:25,642
まあ...そんなこと言う必要はないよ。
475
00:19:25,666 --> 00:19:27,642
そして、少なくとも、そうでした、
黒人だから…
476
00:19:27,666 --> 00:19:29,851
-それはかっこよかったです。彼女は包括的でした。
-うん。
477
00:19:29,875 --> 00:19:31,017
-あなたが知っている？
―多様性ですね。
478
00:19:31,041 --> 00:19:32,934
うん。彼女はその点ではいい人だよ、おい。
479
00:19:32,958 --> 00:19:33,958
[ハンター] わかりました。 [うなり声]
480
00:19:34,875 --> 00:19:36,809
あなたは... いや、違う、違う、違う。
481
00:19:36,833 --> 00:19:38,291
ここではあなたのお金は役に立ちません。
482
00:19:38,791 --> 00:19:40,184
それは金です。
483
00:19:40,208 --> 00:19:42,184
ゴールド、私は大胆だから、いい？
484
00:19:42,208 --> 00:19:43,851
この若者たちはそれを望んでいます、彼らはそれを理解しています。
485
00:19:43,875 --> 00:19:45,642
-おい。なんてこった。
-ええと、わかりますね。
486
00:19:45,666 --> 00:19:47,517
何という...このキャップはどうやってかぶるのですか？
何をしなければならないのですか？
487
00:19:47,541 --> 00:19:49,559
-ひねるだけです。
-ひねってみますか？ここから出て行け。
488
00:19:49,583 --> 00:19:53,059
思いついたことをやっていたときのことを覚えています、
それはただ単純にスナップ＆ポップするだけでした。わかった？
489
00:19:53,083 --> 00:19:54,184
うーん。
490
00:19:54,208 --> 00:19:55,333
[ニック] ああ。
491
00:19:56,000 --> 00:19:57,080
ボトルごとやるんですか？
492
00:19:58,125 --> 00:19:59,958
うーん、うーん。うん。
493
00:20:00,458 --> 00:20:02,934
そうだ、ほら、何をしなければならないか
お腹をコーティングします。
494
00:20:02,958 --> 00:20:05,601
しかしそれだけでは十分ではありません。
さあ、本物のコートを着ましょう。
495
00:20:05,625 --> 00:20:08,142
-両方飲むつもりはないよ。
-いいえ、そうしなければなりません。
496
00:20:08,166 --> 00:20:10,184
２番目、どうするの？
497
00:20:10,208 --> 00:20:12,041
-いいえ、ジョー。
-ああ、さあ、おい。
498
00:20:12,541 --> 00:20:14,381
-何てことだ。
-それは安全ではないと思います、おい。
499
00:20:15,333 --> 00:20:16,458
うーん。
500
00:20:17,375 --> 00:20:18,851
-大丈夫ですか？
-[げっぷ] そうだね。
501
00:20:18,875 --> 00:20:20,075
-[ニック] うーん。
-[ハンター]イエス。
502
00:20:20,791 --> 00:20:22,726
[ジョー] それはそれです、お兄さん。
これからも頑張っていきましょう！うん！
503
00:20:22,750 --> 00:20:23,642
[ハンター] ああ！
504
00:20:23,666 --> 00:20:25,351
やあ、ジョー、ZYN をあげてもいいですか？
505
00:20:25,375 --> 00:20:27,226
-ごめんなさい？
-[ニック] ほら、ジョー、私は 2 つやります。
506
00:20:27,250 --> 00:20:28,184
下層デッキ。
507
00:20:28,208 --> 00:20:29,809
-[ハンター] ああ、クソ！
-アッパーデッキ。
508
00:20:29,833 --> 00:20:31,559
あなたが 2 つやるなら、私は 3 つやります。
509
00:20:31,583 --> 00:20:32,642
[全員]ああ！
510
00:20:32,666 --> 00:20:35,184
トライアングルオフェンスを実行します。
上に2つ、下に1つあります。
511
00:20:35,208 --> 00:20:38,017
シカゴ・ブルズに行くよ。
チャンピオンシップチーム。
512
00:20:38,041 --> 00:20:40,559
スコッティ・ピッペン、トニ・クコッチ、
彼らはトップにいる。うーん？
513
00:20:40,583 --> 00:20:41,976
うーん？すぐそこです。
514
00:20:42,000 --> 00:20:45,684
マイケル・ジョーダンをペイントに入れてやるよ。
どうぞ。飛ぶ。
515
00:20:45,708 --> 00:20:49,184
-歯茎の上に置くことになっています。
-ああ、分かった。それでは、そこに置きます。
516
00:20:49,208 --> 00:20:51,059
―でも、お酒は飲めますよね？
-はい、できます。
517
00:20:51,083 --> 00:20:53,892
-それを続けてみませんか？うん。
-私に注いでください。私に注いでください、私に注いでください。
518
00:20:53,916 --> 00:20:55,559
- このまま続けましょう。
-それを教えてください。
519
00:20:55,583 --> 00:20:56,809
おい、おい、おい。ジョー、ジョー、ジョー。
520
00:20:56,833 --> 00:20:58,726
-ジョー。
-さあ、おい。投稿するつもりはありません。
521
00:20:58,750 --> 00:21:01,101
-それでどうするの？
-こんなふうに外出してないよ。
522
00:21:01,125 --> 00:21:03,017
-後でそれについてジャークするつもりですか？
-何？
523
00:21:03,041 --> 00:21:05,309
みんな、みんな。ジョーにビデオを撮ってもらいましょう。
524
00:21:05,333 --> 00:21:09,059
しかしその後、
電話もソーシャルメディアもありません。
525
00:21:09,083 --> 00:21:10,642
はい、楽しんでください！
526
00:21:10,666 --> 00:21:12,851
-[全員]そうだね！
-おお！
527
00:21:12,875 --> 00:21:15,142
[全員が笑い、叫ぶ]
528
00:21:15,166 --> 00:21:17,392
クソ、そうだ！地獄、そうだ！
529
00:21:17,416 --> 00:21:19,809
聞いてください、皆さん。おい。
感情的なチェックインを行う時間です。
530
00:21:19,833 --> 00:21:22,392
-一体それは？
-出かける前に感情をチェックインします。
531
00:21:22,416 --> 00:21:24,101
-来て。
-全員が安静にしていることを確認してください。
532
00:21:24,125 --> 00:21:25,767
申し訳ありませんが、フォローしません。
533
00:21:25,791 --> 00:21:27,101
始めます。うーん...
534
00:21:27,125 --> 00:21:30,309
おお！感謝されていると感じます。
535
00:21:30,333 --> 00:21:31,601
-[ニック] うーん！
-[ハンター] いいですね。
536
00:21:31,625 --> 00:21:34,892
-感謝の気持ちを感じています。
-[ハンター] ああ、それはいいね。
537
00:21:34,916 --> 00:21:37,392
-[ニック] 男子旅行、マイアミ、独身パーティー。
-[ハンター] そうだね！
538
00:21:37,416 --> 00:21:38,601
マイアミを感じます。
539
00:21:38,625 --> 00:21:41,226
-[ハンター] わかりました。
―気持ちというよりは街なんですけど……。
540
00:21:41,250 --> 00:21:43,059
でも、そう思います。マイアミを感じます。
541
00:21:43,083 --> 00:21:46,767
-[メイソン] もし彼がマイアミを感じたら...
-私は、ええと、少し骨が抜けてしまったように感じています。
542
00:21:46,791 --> 00:21:47,916
割礼を受けましたか？
543
00:21:49,083 --> 00:21:50,916
やあ、ジョー、気分はどう？
544
00:21:52,000 --> 00:21:53,541
-[ジョー] うーん？
-[メイソン] 気分はどうですか?
545
00:21:54,416 --> 00:21:56,041
ああ、それと一緒に...
546
00:21:56,750 --> 00:21:58,559
-[しゃっくり]パス。
-合格？
547
00:21:58,583 --> 00:22:00,226
セラピーセッションを受けたくありません。
548
00:22:00,250 --> 00:22:02,434
怖いかもしれないことは理解しています
感情を共有するために、
549
00:22:02,458 --> 00:22:04,184
特に出会ったばかりの人に対しては、
550
00:22:04,208 --> 00:22:07,517
でも新入生にとってはかなりの勇気が必要でした
彼はマイアミを感じていると私たちに伝えました。
551
00:22:07,541 --> 00:22:09,017
- それは偉かったよ、兄弟。
-ありがとう。
552
00:22:09,041 --> 00:22:11,017
気分が明るくなりました。
欲しいなら、どうぞ。
553
00:22:11,041 --> 00:22:12,184
私は点灯し続けるつもりです。
554
00:22:12,208 --> 00:22:14,517
捕虜！持続する。捕虜！
555
00:22:14,541 --> 00:22:15,684
-[ハンターのうなり声]
-ええ。
556
00:22:15,708 --> 00:22:18,392
-質問。唇が麻痺し始めている。
-それは普通のことです。
557
00:22:18,416 --> 00:22:20,934
ここにあるクソみたいな
少しシャットダウンし始めています。
558
00:22:20,958 --> 00:22:22,476
でも…そういうことなのでしょうか？
559
00:22:22,500 --> 00:22:25,351
-飲み込んでいたのですか？
-スコッティ・ピッペンとトニ・クコッチが去った。
560
00:22:25,375 --> 00:22:27,892
あなたはスコッティ・ピッペンを飲み込んだ
トニ・クコッチは？
561
00:22:27,916 --> 00:22:29,892
-気分はいいですか？大丈夫ですよ。
-飲み続けてもいいよ。
562
00:22:29,916 --> 00:22:31,184
-ああ、私たちは飲んでいます。
-うん！
563
00:22:31,208 --> 00:22:33,726
ここにいる他のみんなは考えている。
飲んでいるのは私だけです。
564
00:22:33,750 --> 00:22:34,892
マイアミを感じます！
565
00:22:34,916 --> 00:22:37,017
-[全員で歓声を上げる]
-♪ ショーティーにペンダントの掃除をさせてあげました♪
566
00:22:37,041 --> 00:22:38,351
♪私はダイヤモンドの原石です♪
567
00:22:38,375 --> 00:22:40,851
-♪ 24 カラット、ナメクジの中に VV が入っています♪
-えー！おい！
568
00:22:40,875 --> 00:22:42,684
♪ 鳴り響く
手袋をしたマイケルのように♪
569
00:22:42,708 --> 00:22:44,976
♪ モビンはひとつだけ
デザイナーと凶悪犯たちと一緒に♪
570
00:22:45,000 --> 00:22:47,309
♪ リック・オーウェンで買い物をするとき
ボトルいっぱいのバブを持っていきましょう♪
571
00:22:47,333 --> 00:22:50,226
♪ 後にプラチナレコードを数枚
それでもゲームはロックされています... ♪
572
00:22:50,250 --> 00:22:52,017
いいえ、いいえ。わかるでしょう...どうするつもりですか？
573
00:22:52,041 --> 00:22:53,434
新入生、昔ながらの服装をしてください。
574
00:22:53,458 --> 00:22:54,642
-わかった。
-[ジョー] 殴ってください！
575
00:22:54,666 --> 00:22:56,642
-お父さんのプレイリストに行くよ。
-さあ、フレッシュ。
576
00:22:56,666 --> 00:22:59,434
-♪ 彼らは私をビッグ・エリー、ビッグ・シリーと呼んでいます♪
-おお！
577
00:22:59,458 --> 00:23:01,059
-わかった。
-あなたが嘘をついていることは知っています。
578
00:23:01,083 --> 00:23:02,809
- それは彼の曲です!
- 見てみましょう。
579
00:23:02,833 --> 00:23:04,351
-[ジョー] わかりました。
- 見てみましょう、おい。
580
00:23:04,375 --> 00:23:05,601
-♪ 聞いてください♪
-おお！
581
00:23:05,625 --> 00:23:07,934
♪ このバーでスライスしてます
だから、私を恐れてください♪
582
00:23:07,958 --> 00:23:09,726
♪ 後ろにあるから破いてあげましょう♪
583
00:23:09,750 --> 00:23:11,767
[新入生] 彼らの肩の仕事を見させてください!
584
00:23:11,791 --> 00:23:14,351
-おい！
-♪ 発作を起こす方法を教えてあげるよ♪
585
00:23:14,375 --> 00:23:17,059
♪ティンバランド、トラックに「Ladies love」♪
586
00:23:17,083 --> 00:23:19,392
-やあ！おお！
-♪ 素敵ですね、氷を用意して、シャンパンを開けてください♪
587
00:23:19,416 --> 00:23:21,767
-♪ 電車に乗ってたことを忘れないでね♪
-ゴー！行く！行く！行く！
588
00:23:21,791 --> 00:23:25,416
-♪ ぶつかったら、名前を呼んでね♪
-くそー！それが私が話していることです！
589
00:23:26,250 --> 00:23:27,559
[全員が叫んでいる]
590
00:23:27,583 --> 00:23:29,392
ああ、一体どういうことだ、ジョー？
591
00:23:29,416 --> 00:23:33,017
-もうやめろ。クソピンクだよ、おい。
-あなたは何をしましたか？
592
00:23:33,041 --> 00:23:35,809
良いニュースだと思いますが、
最悪の事態は終わった。
593
00:23:35,833 --> 00:23:36,916
一体何？
594
00:23:40,041 --> 00:23:42,976
ほら、外にATMが見えました。
やめます。お金がもらえるよ。右？
595
00:23:43,000 --> 00:23:46,434
買わなきゃいけない服なら買うよ
彼ら。これを直すために何をしなければならないとしても。
596
00:23:46,458 --> 00:23:48,184
-[ショップベルのチャイム]
-[ため息]
597
00:23:48,208 --> 00:23:50,059
やるって言ったことはやってるよ。
598
00:23:50,083 --> 00:23:54,017
私は彼らにそうだと言ったので、理解できません
なぜ彼らは私がそうでないかのように振る舞うのですか。
599
00:23:54,041 --> 00:23:55,291
でも頑張ってます。
600
00:23:57,750 --> 00:23:59,125
細いのはいくらですか？
601
00:24:00,041 --> 00:24:01,041
ごめんなさい？
602
00:24:01,541 --> 00:24:02,833
細いやつ。
603
00:24:04,541 --> 00:24:07,892
-あなたは彼らのポン引きですよね？
-私は…何言ってるの？
604
00:24:07,916 --> 00:24:09,351
払ってるよ。お金をもらいました。
605
00:24:09,375 --> 00:24:10,434
-ねえ、男...
-[ATMのヒューヒュー音]
606
00:24:10,458 --> 00:24:12,267
-病気の奴はここから出て行け！
-[サイレンが鳴り響く]
607
00:24:12,291 --> 00:24:13,934
私の息子たちを買おうとしているの。
608
00:24:13,958 --> 00:24:15,726
あなたは私の息子たちを買っているわけではありません。
609
00:24:15,750 --> 00:24:18,059
理由はありますか
なぜ現金を手に持ったのか
610
00:24:18,083 --> 00:24:20,500
売春で知られる地域で？
611
00:24:21,000 --> 00:24:25,309
ここにいる50歳の成人男性
何人かの未成年の子供たちと一緒に。
612
00:24:25,333 --> 00:24:26,267
さて、警官…
613
00:24:26,291 --> 00:24:28,184
-そこから出て行きなさい。
-[警官] さあ。
614
00:24:28,208 --> 00:24:29,476
ご存知のように、それは実際に良いことです。
615
00:24:29,500 --> 00:24:31,309
-彼らはこれを解決できるでしょう。
-うん。
616
00:24:31,333 --> 00:24:32,934
-みんな、さあ。
-大丈夫ですか？
617
00:24:32,958 --> 00:24:35,392
ええと、ちょっとした状況がありました
そこで警官は、
618
00:24:35,416 --> 00:24:38,851
彼は私、私たち、
私たちは私たちではない何かです。
619
00:24:38,875 --> 00:24:40,976
-もしかしたら、あなたたちならそれを解決できるかも知れません。
-簡単です。
620
00:24:41,000 --> 00:24:42,351
彼は...彼は、私たちのような、ええと...
621
00:24:42,375 --> 00:24:44,851
彼は私たちの友達のようなものです、
でも彼は私たちより年上です。
622
00:24:44,875 --> 00:24:47,059
-つまり、彼は私たちのパパのようなものです。
-なぜ...なぜ...
623
00:24:47,083 --> 00:24:48,517
そんなこと言う必要はないよ。
624
00:24:48,541 --> 00:24:52,267
先生、この関係は完全に
合意の上で、いいですか？私たちはテキストメッセージで会いました。
625
00:24:52,291 --> 00:24:53,559
-彼は私たちにお酒を買ってくれました。
-うーん、うーん。
626
00:24:53,583 --> 00:24:56,642
-くそー。何だよ...みんな。
-彼の名前はジョーです。
627
00:24:56,666 --> 00:24:57,684
-ありがとう。
-スミス？
628
00:24:57,708 --> 00:24:59,059
-ロバートソン？
-何か。ジョー…
629
00:24:59,083 --> 00:25:00,392
-スティーブンス。スティーブンソン。
-ジャクソン。
630
00:25:00,416 --> 00:25:03,017
それでは行きます。
今、訴訟が起きました。人身売買。
631
00:25:03,041 --> 00:25:04,601
勧誘中。それは刑務所の時間です。
632
00:25:04,625 --> 00:25:06,309
-何てことだ。
-頭に手を当てて！
633
00:25:06,333 --> 00:25:07,684
- みんな刑務所に行くんだ。
-はい。
634
00:25:07,708 --> 00:25:10,101
-何てことだ。いや...
-いや、そんなことはクソだ。みんな刑務所に行くんだよ。
635
00:25:10,125 --> 00:25:12,851
-皆さん、ループデループの時間です。
-うん。
636
00:25:12,875 --> 00:25:14,601
-[すべて] ループデループ。
-[メイソン]ジョー。ジョー！
637
00:25:14,625 --> 00:25:16,267
-おい！はい。
-ねえ、ねえ、ねえ、ねえ。彼を放っておいてください。
638
00:25:16,291 --> 00:25:17,851
-いいえ、それはできません...ジョー。ジョー！
-彼から離れてください。
639
00:25:17,875 --> 00:25:19,059
-ジョー！
-[新入生] 彼は年をとりました。
640
00:25:19,083 --> 00:25:21,309
-来て。私たちはループデループを繰り返しています。
-何それ？
641
00:25:21,333 --> 00:25:22,476
-ループデループ！
-心配しないで。
642
00:25:22,500 --> 00:25:24,601
-ループデループ。カウント3で。
-ただそこにいてください。
643
00:25:24,625 --> 00:25:25,851
いいえ、その理由はあなたたちにあります。
644
00:25:25,875 --> 00:25:27,684
-[新入生] 3...
- 刑務所に行くつもりだよ。
645
00:25:27,708 --> 00:25:29,517
-三つ。
- [全員] ループデループ！
646
00:25:29,541 --> 00:25:31,017
-ループデループ！
-おい。
647
00:25:31,041 --> 00:25:33,559
- 領収書を受け取っていません。ループデループ！
-[警官] ここに戻ってください!
648
00:25:33,583 --> 00:25:35,059
-仕事をしてください。
-くそ！
649
00:25:35,083 --> 00:25:36,934
-[ジョー] やあ、みんな！
-[男] 一体何だ？
650
00:25:36,958 --> 00:25:38,226
[陽気なヒップホップ音楽の再生]
651
00:25:38,250 --> 00:25:40,684
[ハンター] 走れ、ジョー！その小さな足を動かしてください！
652
00:25:40,708 --> 00:25:42,708
[ジョー] 待ってください！このクソ靴！
653
00:25:43,333 --> 00:25:45,017
-よ。
-[メイソン] さあ、ジョー。膝が高い。
654
00:25:45,041 --> 00:25:47,476
-ああ、クソ。
-[ニック] あなたは一人です、パピ。
655
00:25:47,500 --> 00:25:48,809
[サイレンが鳴る]
656
00:25:48,833 --> 00:25:49,767
ああ。
657
00:25:49,791 --> 00:25:51,559
彼を捕まえました。ビンゴ。
658
00:25:51,583 --> 00:25:52,750
[警官] やめて！
659
00:25:54,250 --> 00:25:55,184
動かないで下さい！
660
00:25:55,208 --> 00:25:57,476
-そこにいてください。
-[警官 2] 走ると事態はさらに悪化するよ。
661
00:25:57,500 --> 00:26:00,434
-切り取ってもいいですか？
-おい！手を上げてください！
662
00:26:00,458 --> 00:26:02,958
-黙れ。もう終わりにするよ。
-[警官]そこにいてください。
663
00:26:05,083 --> 00:26:06,392
-降りてください。
-ヘルプ！
664
00:26:06,416 --> 00:26:08,517
ヘルプ！私から離れてください。
665
00:26:08,541 --> 00:26:09,892
おい！おお！
666
00:26:09,916 --> 00:26:11,059
ああ！ [うめき声]
667
00:26:11,083 --> 00:26:12,309
-放っておいてください！
-[喘ぎ声]
668
00:26:12,333 --> 00:26:14,226
-やめて！
-[警官 2] 君は刑務所に行くんだ、ポン引き。
669
00:26:14,250 --> 00:26:15,500
[ジョー] 私はポン引きではありません！
670
00:26:16,000 --> 00:26:17,517
-[音楽が消えていく]
-ああ、なんてことだ。
671
00:26:17,541 --> 00:26:19,934
なんてことだ！あれは一体何だったんだ？
672
00:26:19,958 --> 00:26:22,684
-ええ、一体何があったのですか？
-ループデループをするのは初めてです。
673
00:26:22,708 --> 00:26:25,559
-あなたの手に持っているのは警察のバッジですか?
-はい。
674
00:26:25,583 --> 00:26:26,976
警官からそれを盗んだんですか？
675
00:26:27,000 --> 00:26:28,851
ループデループから。
676
00:26:28,875 --> 00:26:30,541
それが私が理解した方法です、おい。
677
00:26:31,458 --> 00:26:33,767
-[喘ぎ声] 服を着ました。
-私たちのものを手に入れましたか？
678
00:26:33,791 --> 00:26:36,767
-いいえ。
-ドアを開けてください、おい。中に入ってもいいですか？
679
00:26:36,791 --> 00:26:38,875
[興味深い音楽が流れています]
680
00:26:39,708 --> 00:26:40,916
[ため息]
681
00:26:41,416 --> 00:26:43,000
ああ、なんと。
682
00:26:43,666 --> 00:26:44,666
うーん...
683
00:26:46,083 --> 00:26:48,291
ダウンロード、ダウンロード。
684
00:26:49,416 --> 00:26:50,750
ダウンロード。
685
00:26:51,500 --> 00:26:52,583
[ため息]
686
00:26:54,583 --> 00:26:56,083
さて、ええと...
687
00:26:56,583 --> 00:26:59,166
[ささやき声]「これを見てください、
688
00:26:59,875 --> 00:27:03,059
そしてあなたの意見を教えてください。」
689
00:27:03,083 --> 00:27:04,392
[通知を送信しました]
690
00:27:04,416 --> 00:27:06,083
[ビデオ再生]
691
00:27:11,625 --> 00:27:13,583
[ため息]
692
00:27:14,916 --> 00:27:16,000
[発信音が鳴る]
693
00:27:16,750 --> 00:27:20,000
やあ、こちらはジェンです。ごめんなさい、会いたかったです。
折り返し電話させていただきます...
694
00:27:20,666 --> 00:27:21,875
[ため息]
695
00:27:22,458 --> 00:27:24,601
[ジョー] 一度だけ、準備はできましたか? 1、2、3。
696
00:27:24,625 --> 00:27:26,601
-[グループ応援]
-これは火事だよ、ジョー。
697
00:27:26,625 --> 00:27:27,934
[ジョー] それはちょうど昨夜のことだった。
698
00:27:27,958 --> 00:27:29,851
私は見ることができます
彼らのアルコール購入の決定。
699
00:27:29,875 --> 00:27:31,809
彼らの試合前の試合を見ることができて、
彼らのパーティー。
700
00:27:31,833 --> 00:27:34,476
地球上にフォーカスグループは存在しない
この情報を提供できます。
701
00:27:34,500 --> 00:27:36,726
もっと映像をロードする必要がある、
702
00:27:36,750 --> 00:27:40,351
でも、この子たちの使い方は天才ですね、
実際のライブもピッチの一部として。
703
00:27:40,375 --> 00:27:43,476
-テリーは反転するつもりです。
-まあ、それはできません。あの船は出航しましたよ、おい。
704
00:27:43,500 --> 00:27:45,309
他には何も録音できないと言われました。奇妙です。
705
00:27:45,333 --> 00:27:48,392
どういう契約ですか？彼らはオンラインになりたいのですが、
しかし同時に、そうではありません。
706
00:27:48,416 --> 00:27:50,767
-一体何がしたいの？
-それがメガネの目的です。
707
00:27:50,791 --> 00:27:54,101
-何？
-眼鏡をあなたの仕事カバンにこっそり入れました。
708
00:27:54,125 --> 00:27:56,434
そしてネックレス。
あなたがそれらを必要とすることはわかっていました。 1 つだけ選んでください。
709
00:27:56,458 --> 00:27:58,684
なんてことだ
私のことを覗いてるの、バリー？
710
00:27:58,708 --> 00:28:00,392
どうしてみんないつも私にそんなことを聞くの？
711
00:28:00,416 --> 00:28:01,684
誰がよくこっそり歩き回っているか知っていますか?
712
00:28:01,708 --> 00:28:03,434
海軍特殊部隊。この人たちは英雄です。
713
00:28:03,458 --> 00:28:05,267
それは二重基準です、ジョー。
714
00:28:05,291 --> 00:28:08,726
代わりに、「それはサス、バリー」と言うのはどうでしょうか。
なぜ「ありがとう、バラク」ではないのか？
715
00:28:08,750 --> 00:28:10,642
-ありがとう。
-ありがとう、B...
716
00:28:10,666 --> 00:28:12,684
私はあなたをクソバラクと呼んでいるわけではありません、
でもありがとう。
717
00:28:12,708 --> 00:28:14,517
私はつまずいていませんか?
これは実際に機能する可能性があるでしょうか?
718
00:28:14,541 --> 00:28:16,892
方法を見つけなければなりません
彼らの恩寵を取り戻すために。
719
00:28:16,916 --> 00:28:18,666
-ねぇ、ジョー？
-そうですか？
720
00:28:19,208 --> 00:28:21,267
もしこれらの女の子の一人が
彼女のおっぱいをあなたの顔に向けて見せます。
721
00:28:21,291 --> 00:28:22,601
それを必ず記録してください、いいですか？
722
00:28:22,625 --> 00:28:24,392
気を取り直して、バリー。
723
00:28:24,416 --> 00:28:26,642
何か分かりません
妻のおっぱいはもうこんな感じです。
724
00:28:26,666 --> 00:28:28,309
-ここはひどいです。
-行かなきゃ。
725
00:28:28,333 --> 00:28:30,416
[興味深い音楽が流れています]
726
00:28:34,291 --> 00:28:37,101
[ハンター] 分かった、それではジョーのことだ
それは一種のバストですよね？
727
00:28:37,125 --> 00:28:40,559
そう、ジョーを見ていると悲しくなる。
私は年をとりたくないのよ、おい。
728
00:28:40,583 --> 00:28:42,226
つまり、ジョーに跳ねるように指示すると、
729
00:28:42,250 --> 00:28:44,976
それから私たちは見つけなければなりません、
ホテルか何か、そして...
730
00:28:45,000 --> 00:28:49,309
それは本当です。また、
彼は明らかに何かを経験している。
731
00:28:49,333 --> 00:28:52,142
私たちはこの男のことを知りません。彼がキレたらどうする？
732
00:28:52,166 --> 00:28:53,976
彼は私たちを縛って性交することができました。
733
00:28:54,000 --> 00:28:55,059
-何？
-それは起こり得る。
734
00:28:55,083 --> 00:28:56,101
-本当の犯罪のたわごと。
-右。
735
00:28:56,125 --> 00:28:59,184
-そして彼は最初にあなたを性交するつもりです。
-そこに行きます、そこに行きます。
736
00:28:59,208 --> 00:29:00,642
-そこには。
-クソ、ペプト博士だよ。
737
00:29:00,666 --> 00:29:01,791
おはようございます、皆さん。
738
00:29:02,375 --> 00:29:04,101
-朝。
-[ジョー] 必要なことを教えてください。
739
00:29:04,125 --> 00:29:05,416
これのちょっとしたキック。
740
00:29:06,250 --> 00:29:08,642
私はおしっこをしてきました
今いましい朝だよ。
741
00:29:08,666 --> 00:29:10,059
-イエス、おい。
-[ジョー] そうですね。
742
00:29:10,083 --> 00:29:11,083
[ニックのため息]
743
00:29:11,958 --> 00:29:13,041
ほら、分かりました。
744
00:29:13,833 --> 00:29:16,142
よし？私の重大なパーティファウル。
745
00:29:16,166 --> 00:29:19,351
私は今でもその方法を信じています。
ペプトビスモルは正しい行動だった。
746
00:29:19,375 --> 00:29:20,517
悪いバッチを受け取ったと思います。
747
00:29:20,541 --> 00:29:22,017
ボトルを2本飲みましたね。
748
00:29:22,041 --> 00:29:23,517
あなたはセックスのために私たちを売ろうとしました、おい。
749
00:29:23,541 --> 00:29:24,559
わかりました、私がやったでしょうか？
750
00:29:24,583 --> 00:29:26,226
-いいえ。
-それは警官が言ったことではありませんか？
751
00:29:26,250 --> 00:29:28,767
記録に残して言いたい
もし私がそんなことをしたら、それは間違いです。
752
00:29:28,791 --> 00:29:30,309
-もちろん。それについては私たちも同意できます。
-うん。
753
00:29:30,333 --> 00:29:32,351
-わかった。
-しかし、あなたはその夜をめちゃくちゃにしました、ジョー。
754
00:29:32,375 --> 00:29:34,351
-さあ、みんな。わかった。
-[ニック] 新人のたわごとについて。
755
00:29:34,375 --> 00:29:35,934
そのためにはあなたもステップアップしなければなりません、ジョー。
756
00:29:35,958 --> 00:29:38,559
バックアップしましょう。ごめんなさいと言いたい。
わかった？正しくしたいのです。
757
00:29:38,583 --> 00:29:42,333
そして、私は何でもするつもりです
それを正しくするためにしなければならない。どうですか...
758
00:29:43,333 --> 00:29:46,601
わかりました。もし行くとしたらどうしますか
ヨットをチャーターしてみませんか？
759
00:29:46,625 --> 00:29:48,559
昨夜何が起こったか忘れてください。
760
00:29:48,583 --> 00:29:49,642
ジョーのご厚意ですよね？
761
00:29:49,666 --> 00:29:52,166
-ヨットですか？
- つまり、それは私にとってはかなり良いことのように思えます。
762
00:29:52,958 --> 00:29:54,684
-それが好きですか？
-もちろん、そうです。
763
00:29:54,708 --> 00:29:56,517
分かった、分かった。
764
00:29:56,541 --> 00:29:58,083
今、取り組んでいます。
765
00:29:58,958 --> 00:30:01,101
-ああ、ジョー、行く前に。
-うん？
766
00:30:01,125 --> 00:30:03,059
あなたは次のように見えます
金持ちの男のジャケットの内側。
767
00:30:03,083 --> 00:30:04,434
-おお！
-[ニック] ははは！
768
00:30:04,458 --> 00:30:05,392
[笑い]
769
00:30:05,416 --> 00:30:07,309
キンセアニェーラおめでとうございます。それはすごいですね。
770
00:30:07,333 --> 00:30:09,083
（笑）それは2つです。
771
00:30:10,291 --> 00:30:12,684
みたいなリズムですね。ただ保管してください。
バダダ！バダダ！
772
00:30:12,708 --> 00:30:14,267
フロイド・ゲイウェザーに似てる。
773
00:30:14,291 --> 00:30:15,833
[笑い]
774
00:30:16,750 --> 00:30:18,726
[陽気なラテンポップミュージックの演奏]
775
00:30:18,750 --> 00:30:21,934
ええ、まあ、これが今の私の男です。
うちのボート野郎。やあ、調子はどう？
776
00:30:21,958 --> 00:30:24,684
聞いてください、えー、それで私たちはここにいます。
私は波止場を歩いています。
777
00:30:24,708 --> 00:30:26,500
-マリーナ方面へ。
-ああ、くそ。おっぱい。
778
00:30:27,250 --> 00:30:29,976
-[ゆっくりと]彼は笑いました、そして...
-[一同笑い]
779
00:30:30,000 --> 00:30:32,059
-[ハンター] そのまま続けてください。
-[女性 1] 彼は...
780
00:30:32,083 --> 00:30:33,351
-[ハンター] こんにちは！
-[新入生] こんにちは。
781
00:30:33,375 --> 00:30:36,142
-[女性 2] ああ、ねえ、坊や。
-やあ、皆さん！ねえ、女性の皆さん、ちょっと待ってください。
782
00:30:36,166 --> 00:30:38,309
皆さんは水中で泳ぐ方法を知っていますか？
783
00:30:38,333 --> 00:30:41,601
-はぁ？
-だって...私はあなたの息を止めることができます。
784
00:30:41,625 --> 00:30:43,767
わかりました、また後で。
頑張ってください、皆さん。
785
00:30:43,791 --> 00:30:45,642
あなたたちは素晴らしいです。すてきな一日を。
786
00:30:45,666 --> 00:30:46,892
-何？
-なぜ...
787
00:30:46,916 --> 00:30:48,434
【ハンター】「見事」？私は何をしているのでしょうか？
788
00:30:48,458 --> 00:30:49,684
-[新入生] どうやって...
-[ニック] 集中してください。
789
00:30:49,708 --> 00:30:51,476
-【新入生】集中！
-[ニック] 気分はどうですか？
790
00:30:51,500 --> 00:30:54,392
- マイアミを感じます! （笑）
-分かった、落ち着けよ、おい。
791
00:30:54,416 --> 00:30:57,184
うん。わかった。まあ、わかりません
それが何を意味するのか。 「予約ミスです。」
792
00:30:57,208 --> 00:31:00,708
いいえ、返金は望んでいません。
クソヨットが欲しい。
793
00:31:01,208 --> 00:31:03,333
くそー。つまり、あなたは...
794
00:31:04,333 --> 00:31:07,250
-[ニックは嘲笑する]
-うーん、推測させてください。ヨットはありません。
795
00:31:08,583 --> 00:31:10,726
みんなでビートを刻んでください。
それを理解させてください。
796
00:31:10,750 --> 00:31:13,142
ヨットを買ってあげるって言ったんだ。
それが私がやることなんです。
797
00:31:13,166 --> 00:31:15,375
ヨットを買ってあげますよ。ちょっと待ってください。
798
00:31:15,875 --> 00:31:16,767
[興奮した金切り声]
799
00:31:16,791 --> 00:31:18,416
[ジョー] 知ってる？計画の変更。
800
00:31:18,916 --> 00:31:20,726
すみません、通ってまいりました。
801
00:31:20,750 --> 00:31:22,934
すみません。調子はどうですか？
いつもお会いできて嬉しいです。
802
00:31:22,958 --> 00:31:25,684
-[用心棒] おっと。なんと...
-ねえ、サムに会ったほうがいいよ...
803
00:31:25,708 --> 00:31:26,767
サム・スローターがリストに載っている。
804
00:31:26,791 --> 00:31:28,059
-サム・スローター?
-うん。
805
00:31:28,083 --> 00:31:30,809
サム・スローター、そうだね。サム・スローターはいない。
806
00:31:30,833 --> 00:31:32,767
-列の最後尾に並びます。ありがとう。
-虐殺？
807
00:31:32,791 --> 00:31:35,017
-ええ、いいえ、これはやりたくありませんでした。
-分かった、それでは...
808
00:31:35,041 --> 00:31:36,291
ああ。
809
00:31:37,208 --> 00:31:38,892
-警官、私はしませんでした...
-えーっと...
810
00:31:38,916 --> 00:31:40,226
-ええ、でも私が言いたいのは...
-ああ！
811
00:31:40,250 --> 00:31:41,750
-それであなたは...
-ありがとうございます。
812
00:31:43,666 --> 00:31:45,142
そこのグループ？
813
00:31:45,166 --> 00:31:46,809
-うん。
- みんなでこの船に乗ります。
814
00:31:46,833 --> 00:31:49,226
ちょっと遠回りしてみます、
それから、あなたの髪を伸ばしましょう。
815
00:31:49,250 --> 00:31:50,892
でも、私がここにいることを誰にも知られたくないんです。
816
00:31:50,916 --> 00:31:52,559
-わかった？
-まあ、続けてください。楽しんでください。
817
00:31:52,583 --> 00:31:54,059
-[ジョー] さあ。
-楽しい時間をお過ごしください。
818
00:31:54,083 --> 00:31:55,708
うん。わかりました、新人さん。
819
00:31:56,375 --> 00:31:58,375
[明るい音楽が続く]
820
00:32:00,458 --> 00:32:03,666
-ああ！ジョー、君はヤギだ。
-来て。
821
00:32:03,791 --> 00:32:05,601
-ええ、これは...大丈夫です。
-おお！
822
00:32:05,625 --> 00:32:07,309
はい、聞いてください。ニックが言おうとしていること
823
00:32:07,333 --> 00:32:10,226
あなたは補う以上のものを持っていますか
昨夜のくだらないことのせいで。
824
00:32:10,250 --> 00:32:11,226
これはすごいですね！
825
00:32:11,250 --> 00:32:12,684
ちょっと飲みに行きませんか？
826
00:32:12,708 --> 00:32:13,767
-うん。
-飲み物をもらえますか？
827
00:32:13,791 --> 00:32:16,125
-[ニック] やってみましょう。
- 飲み物を飲みましょう。周りを見回してください。
828
00:32:19,625 --> 00:32:21,625
[ドラマティックでサスペンスフルな音楽の再生]
829
00:32:29,166 --> 00:32:31,434
-新郎に乾杯しましょう。
-[メイソン] ああ！
830
00:32:31,458 --> 00:32:33,142
我々は良いものを失っている。愛してます。兄弟。
831
00:32:33,166 --> 00:32:34,226
-はい、はい。
-[電話が鳴る]
832
00:32:34,250 --> 00:32:37,142
- それはエミリーです。会いましょう。
-ああ、さあ、エミリー?ブー！
833
00:32:37,166 --> 00:32:39,226
-[ジョー] ああ！
-[ニック] くたばれ、エミリー！彼は私たちのものです！
834
00:32:39,250 --> 00:32:41,059
男の子は恋をしているんだよ、おい。わかった。
835
00:32:41,083 --> 00:32:43,767
いいえ、それはでたらめです。
それはいつも同じことだ。
836
00:32:43,791 --> 00:32:47,101
どうしたの、ハンター？なぜあなたは
誰かがあなたの犬を盗んだように見えますか？
837
00:32:47,125 --> 00:32:50,142
ボートを見ると彼女のことを思い出します。
私たちは二人とも水の星座です。
838
00:32:50,166 --> 00:32:52,101
-兄さん、黙ってて！
-私の気持ちを感じさせてください。
839
00:32:52,125 --> 00:32:55,601
-[ニック] 「私を感じさせてください...」 え？
-ニック。無制限のボトルを手に入れましょう。
840
00:32:55,625 --> 00:32:57,250
-それで、飲み物を補充できます。
-ありがとう。
841
00:32:58,000 --> 00:33:00,976
大丈夫です。
自分を憐れむのはやめなきゃ。
842
00:33:01,000 --> 00:33:03,684
つまり、さあ、周りを見回してください。
あなたの環境を見てください。
843
00:33:03,708 --> 00:33:07,434
周りにいるこれらすべての女性。ああ、なんてことだ、見てください。
フレッシュマンのようになりましょう。新入生を見てください。
844
00:33:07,458 --> 00:33:09,684
何てことだ。そんなに簡単じゃないよ、おい。
845
00:33:09,708 --> 00:33:12,333
はい、そうです。とても簡単です！
846
00:33:12,875 --> 00:33:16,017
結局のところ、ハンターさん、
わかりました。本当にそう思います。
847
00:33:16,041 --> 00:33:18,434
-あなたのガールフレンドが浮気したんですよね？
-[音楽が止まります]
848
00:33:18,458 --> 00:33:19,791
そして最後には...
849
00:33:20,291 --> 00:33:22,309
それは……ところで、
音楽の奇妙な休憩。
850
00:33:22,333 --> 00:33:23,726
-音楽を元に戻します。
-うん。
851
00:33:23,750 --> 00:33:25,309
-[ジョー] 分かった？
-彼は子供だった...彼は冗談を言っていた。
852
00:33:25,333 --> 00:33:27,476
いや、いや、ほら、そういうことなんです。
853
00:33:27,500 --> 00:33:29,809
-[笑い]いいえ。
-そして、それが起こったので、あなたは傷ついたように感じます。
854
00:33:29,833 --> 00:33:31,142
何と言えばいいでしょうか？
855
00:33:31,166 --> 00:33:32,726
そんなに考えるのはやめて！
856
00:33:32,750 --> 00:33:34,684
わかった？ほら、新入生のようになりなさい。
857
00:33:34,708 --> 00:33:36,017
そう、私のようになりなさい、男。
858
00:33:36,041 --> 00:33:37,392
彼らはどこから来たのでしょうか？
859
00:33:37,416 --> 00:33:41,142
[ロシア訛り] ああ！こんにちは。
私の名前はビクターです。ウォッカを持ってきます。
860
00:33:41,166 --> 00:33:44,559
-ああ、誰かが無制限のボトルを見つけました。
-そうだ、さあ！
861
00:33:44,583 --> 00:33:46,142
-[ジョー]ハンターに渡します。
-[ニック] わかりました。
862
00:33:46,166 --> 00:33:47,934
-[ハンター] ありがとう。
-[ジョー] そうだね!
863
00:33:47,958 --> 00:33:50,226
-さあ。私にもいくつかもらいましょうね？
-[ニック] ああ！
864
00:33:50,250 --> 00:33:54,416
「無制限」に乾杯しましょう
可能性の量。それはどうでしょうか？
865
00:33:55,416 --> 00:33:59,017
ねえ、馬に戻る君へ
そしてあの馬がお尻が太っていればいいのですが。
866
00:33:59,041 --> 00:34:01,642
-ある時点で。おい！
-ねえ、おい、さあ、おい。
867
00:34:01,666 --> 00:34:03,559
私は... えー、ちょっと待ってください。
868
00:34:03,583 --> 00:34:05,783
-私は戻ってきます。食べ物を探しに行きます。
-よし。
869
00:34:06,291 --> 00:34:08,767
-さあ、おい。
-ジョーが私の僚機になれると思いますか?
870
00:34:08,791 --> 00:34:10,125
ああ、いいえ。小さすぎます。
871
00:34:10,625 --> 00:34:13,892
そうそう。はい、わかりました。すぐに話してください。
872
00:34:13,916 --> 00:34:15,125
[ジョー] すみません。
873
00:34:15,625 --> 00:34:17,500
おい！ [笑い]
874
00:34:18,166 --> 00:34:20,208
食べ物を見つけようとしていたんだ。
875
00:34:22,291 --> 00:34:23,333
大丈夫？
876
00:34:24,375 --> 00:34:26,017
はぁ？どうしたの？
877
00:34:26,041 --> 00:34:27,208
[メイソン] へー。
878
00:34:27,916 --> 00:34:29,601
エミリーと電話で話していました
879
00:34:29,625 --> 00:34:34,958
そして私は気づいています
これがどれだけ大きな一歩なのか。
880
00:34:36,000 --> 00:34:37,375
うーん。
881
00:34:38,625 --> 00:34:40,750
足が冷たい。それは正常です。
882
00:34:41,250 --> 00:34:43,976
人生について考え始めて、考えて
あなたができるすべてのことについて、
883
00:34:44,000 --> 00:34:46,809
あなたが所定の位置に置いたもの、
あなたが持っていないもの。
884
00:34:46,833 --> 00:34:50,208
仕事、家、経済的安定。
885
00:34:51,041 --> 00:34:54,166
いいえ、ジョー、持っていません...
足は冷たくありません。
886
00:34:56,583 --> 00:34:58,226
-あなたが泣いていたからと思ったのですが...
-(笑)
887
00:34:58,250 --> 00:35:02,184
いいえ、ええと、それだけです
婚約者がいなくて寂しいから。
888
00:35:02,208 --> 00:35:05,916
-夫になれることにとても興奮しています。
- [優しい音楽再生]
889
00:35:06,500 --> 00:35:08,309
でも、婚約してからは、
890
00:35:08,333 --> 00:35:11,892
ニックはたわごとを言う
結婚することにどれだけ興奮しているかについて。
891
00:35:11,916 --> 00:35:13,392
しかし、彼にはそれがわかりません。
892
00:35:13,416 --> 00:35:17,559
それはすべて...
誰かと一緒に何かを作ること。
893
00:35:17,583 --> 00:35:19,958
そうでなければ、あなたはただの
人生を無駄にしている、そして…
894
00:35:20,541 --> 00:35:21,750
それがあれば、
895
00:35:22,250 --> 00:35:24,000
何を待っているのですか？
896
00:35:24,583 --> 00:35:25,583
あなたが知っている？
897
00:35:28,166 --> 00:35:29,791
【発信音が鳴る】
898
00:35:33,000 --> 00:35:35,101
やあ、こちらはジェンです。ごめんなさい、見逃してしまいました...
899
00:35:35,125 --> 00:35:37,017
[音楽が消えていく]
900
00:35:37,041 --> 00:35:40,434
-ロコ、今すぐジェットスキーを見に行ってください。
-わかりました。
901
00:35:40,458 --> 00:35:42,392
[怪しい音楽が流れている]
902
00:35:42,416 --> 00:35:44,726
調子はどう？知っていますか
この船のどこに食べ物がありますか？
903
00:35:44,750 --> 00:35:47,208
よーい！ロコ、ドアを閉めて。
904
00:35:49,375 --> 00:35:50,476
[ドアがバタンと閉まり、鍵がかかる]
905
00:35:50,500 --> 00:35:51,500
私はあなたのことを知っていますか？
906
00:35:52,666 --> 00:35:55,184
-いいえ、あなたは...あなたは私のことを知りません。
-[ささやき声]
907
00:35:55,208 --> 00:35:57,000
[ジョー] ただ見てるだけだよ
何か食べるために。
908
00:35:58,041 --> 00:36:00,000
あなたは警察官ですか？
909
00:36:01,166 --> 00:36:02,684
誰、私？
910
00:36:02,708 --> 00:36:05,434
いいえ！いいえ、いいえ、私は...私は民間人です。
911
00:36:05,458 --> 00:36:08,559
最後に警官が乗務していたとき、私はこんなことをした
彼には自分の母親には言いません。
912
00:36:08,583 --> 00:36:10,059
-私は彼女にすべてを話します。
-[ガンコック]
913
00:36:10,083 --> 00:36:11,458
-それは置いておいて。
-[男性] はい、先生。
914
00:36:11,958 --> 00:36:12,958
[ジェイズ] 見てください。
915
00:36:16,166 --> 00:36:17,833
警官じゃないって本当？
916
00:36:19,000 --> 00:36:20,000
うん。
917
00:36:22,375 --> 00:36:23,416
ここに来て。
918
00:36:24,250 --> 00:36:26,601
ジュジュ、彼に少し注いで
何かの、何かの。
919
00:36:26,625 --> 00:36:28,833
あなたが警察官ではないことを証明してください、ミスター・シビリアン。
920
00:36:32,333 --> 00:36:34,726
私は、ええと...わかりました。これについてのことは、
ただし、私は麻薬はやっていません。
921
00:36:34,750 --> 00:36:37,041
クソ麻薬をやれ。
922
00:36:39,208 --> 00:36:40,476
-うん。やりますよ。
-よし？
923
00:36:40,500 --> 00:36:42,517
ちなみに、そうです。 [笑い]
924
00:36:42,541 --> 00:36:45,642
あなたは私に麻薬をやらせたいのですか、
やります…麻薬をやりますよね？
925
00:36:45,666 --> 00:36:47,726
はい、はい。ちょっとさせてください、ええと...
926
00:36:47,750 --> 00:36:49,226
さて、行きましょう。さぁ行こう。
927
00:36:49,250 --> 00:36:50,392
-[ジェイズ] うーん。
-さぁ行こう。
928
00:36:50,416 --> 00:36:52,500
[ドラマティックな音楽が激化]
929
00:36:53,416 --> 00:36:54,708
ああ、クソ。
930
00:36:56,166 --> 00:36:57,726
[音楽が止まります]
931
00:36:57,750 --> 00:37:00,142
-警官はいないですよね？
-[笑い]
932
00:37:00,166 --> 00:37:02,101
分かりません。
それが私にとってどんな感じだったのか知っていますか？
933
00:37:02,125 --> 00:37:04,434
まるで警官になったような気分だった
民間人のふりをしている。
934
00:37:04,458 --> 00:37:06,392
-[音楽再開]
-もう一つやってほしいですか？
935
00:37:06,416 --> 00:37:08,059
あなたが本気で思っているように、本物をやるために。
936
00:37:08,083 --> 00:37:09,892
ええ、まるで...のように...
犯罪者の衝突のようなもの。
937
00:37:09,916 --> 00:37:13,934
むしろ入ってきた男のようなもの
間違った部屋が殺されそうになっている。
938
00:37:13,958 --> 00:37:16,267
わかりました、やります。
わかった。やりますよ。やりますよ。やりますよ。
939
00:37:16,291 --> 00:37:17,726
[音楽が激しくなる]
940
00:37:17,750 --> 00:37:19,125
ダブルバンプ、来ます。
941
00:37:20,708 --> 00:37:21,934
-ああ、くそ！
-[ジェイズ] うわー！
942
00:37:21,958 --> 00:37:23,226
[ジョーは笑いながら]
943
00:37:23,250 --> 00:37:24,809
-[ジェイズ] やあ！
-[ジョー] そうですね。
944
00:37:24,833 --> 00:37:25,934
[ジェイズ] 気分はどうですか？
945
00:37:25,958 --> 00:37:29,809
ねえ、それは、ええと...そこにあります。右？
946
00:37:29,833 --> 00:37:32,226
-それは少し早く始まります!
-右。
947
00:37:32,250 --> 00:37:34,392
3秒あります。
それなら私がお尻を潰してやるよ。
948
00:37:34,416 --> 00:37:35,684
[二人とも笑いながら]
949
00:37:35,708 --> 00:37:36,642
-わかりました。
-うん。
950
00:37:36,666 --> 00:37:39,142
私は行きます。ここから出て行け。
大丈夫。この仕事はどうですか？
951
00:37:39,166 --> 00:37:41,851
-[ジェイズ] 彼を行かせてください。彼を行かせてください。うん。
-できない...私は...離れられません。
952
00:37:41,875 --> 00:37:42,767
[ジェイズ] やあ。
953
00:37:42,791 --> 00:37:44,434
-おお！
-うん！
954
00:37:44,458 --> 00:37:46,541
-[ジョー] はははは！
-[笑いながら]
955
00:37:48,500 --> 00:37:51,392
-[男性] あそこです、あちら側です。
-おい。ああ、行かなきゃ。
956
00:37:51,416 --> 00:37:53,309
いいえ、行かなければなりません。
さあ、そこに行きましょう。
957
00:37:53,333 --> 00:37:56,791
-いいえ。いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
-[メイソン] 彼らは楽しんでいます。
958
00:37:57,375 --> 00:37:58,809
[ジョー] さあ、ジョー。 [うめき声]
959
00:37:58,833 --> 00:38:00,476
コントロールを失います。失神しないでよ、ジョー。
960
00:38:00,500 --> 00:38:03,041
ジョー。大丈夫ですか？
961
00:38:05,041 --> 00:38:07,041
[音楽が激しくなる]
962
00:38:08,750 --> 00:38:09,750
ジョーって誰ですか？
963
00:38:10,375 --> 00:38:11,375
ハッ！
964
00:38:12,250 --> 00:38:17,684
[ヒスパニック系のアクセントが強い]
私は…リカルド・モンタナです。
965
00:38:17,708 --> 00:38:19,434
そして、あなたは私にとってクソです。
966
00:38:19,458 --> 00:38:22,083
-これは人種差別主義者ですか？
-ああ、確かに。
967
00:38:24,250 --> 00:38:25,976
-そんなことは好きじゃない。
-[ニック]何が起こったのですか？
968
00:38:26,000 --> 00:38:28,517
いや...好きじゃない。あなたが私を見るのは好きではありません。
969
00:38:28,541 --> 00:38:30,809
兄さん、誰もあなたのことなんて見てないよ。
970
00:38:30,833 --> 00:38:32,142
-[壁にぶつかる]
-ガー！
971
00:38:32,166 --> 00:38:33,809
私には関係ありません。そんなことないよ！
972
00:38:33,833 --> 00:38:35,267
私はあなたにファックします！
973
00:38:35,291 --> 00:38:38,684
[男] ねえ、台無しにしないの?
自分のサイズの誰かと一緒ですか？
974
00:38:38,708 --> 00:38:41,041
彼はあなたに対して何もしていませんでした。
975
00:38:41,791 --> 00:38:43,166
[ジョー] うーん。
976
00:38:43,958 --> 00:38:46,142
【スパゲッティ洋楽演奏】
977
00:38:46,166 --> 00:38:47,517
私とセックスしたいの？
978
00:38:47,541 --> 00:38:49,184
-うーん、うーん。
-[ジョー] もう終わりです。
979
00:38:49,208 --> 00:38:51,017
[ため息]
980
00:38:51,041 --> 00:38:52,041
出発します。
981
00:38:52,625 --> 00:38:53,434
なぜ？
982
00:38:53,458 --> 00:38:57,351
ご挨拶したいので…
私の小さな友達へ。
983
00:38:57,375 --> 00:38:58,750
-はい。
-[ニック] はい、わかりました。
984
00:39:00,125 --> 00:39:01,583
わかった。
985
00:39:03,208 --> 00:39:06,934
それで、あなたは...私と一緒に牛肉を持っていますか？
986
00:39:06,958 --> 00:39:09,726
-牛肉100パーセント。
-彼はこの男を知っていますか?
987
00:39:09,750 --> 00:39:12,142
-分からない。カット・ウィリアムズだと思いますか？
-[ジョー] 知ってる？
988
00:39:12,166 --> 00:39:15,517
邪魔をしたことをお詫びさせていただきます。
989
00:39:15,541 --> 00:39:17,267
-ごめんなさい...
-うーん！
990
00:39:17,291 --> 00:39:18,809
-あなたは雌犬だということ。
-待って、何？
991
00:39:18,833 --> 00:39:20,809
- [ドラマチックな音楽再生]
-[メイソン] 行け、行け、行け!
992
00:39:20,833 --> 00:39:22,226
-[ニック] そうだね！
-ハッ！
993
00:39:22,250 --> 00:39:23,684
感じません。
994
00:39:23,708 --> 00:39:24,642
ハッ！
995
00:39:24,666 --> 00:39:26,351
-[うめき声]
-ハッ！
996
00:39:26,375 --> 00:39:28,000
さあ、パーティーの時間です。
997
00:39:28,583 --> 00:39:30,184
ウィル・スミスだけですか？
998
00:39:30,208 --> 00:39:32,434
そうしました。しかし、あなたはノーを取得します...
999
00:39:32,458 --> 00:39:34,267
ああ、おい！ああ！
1000
00:39:34,291 --> 00:39:35,375
オレ！
1001
00:39:36,416 --> 00:39:38,184
リカルドには誰も触れない。
1002
00:39:38,208 --> 00:39:40,375
[うなり声] もう十分です！
1003
00:39:42,958 --> 00:39:44,250
[両方]ああ！
1004
00:39:45,541 --> 00:39:47,250
どのような薬を服用していますか?
1005
00:39:48,000 --> 00:39:49,125
[クラッシュ]
1006
00:39:50,791 --> 00:39:52,083
[息を呑む] おっと。
1007
00:39:52,666 --> 00:39:53,559
[カタカタ]
1008
00:39:53,583 --> 00:39:56,351
いいえ、あなたは...あなたは私がどこにいるのか知りません。
1009
00:39:56,375 --> 00:39:57,976
ダチ、私があなたに会えることを知らないの？
1010
00:39:58,000 --> 00:39:59,250
やあ！
1011
00:40:00,125 --> 00:40:01,434
ああ！
1012
00:40:01,458 --> 00:40:02,809
ああ、フープシーデイジー。
1013
00:40:02,833 --> 00:40:04,541
感じません。ああ！
1014
00:40:05,208 --> 00:40:06,958
-途中で頭部外傷。
-なんてこった。
1015
00:40:09,375 --> 00:40:11,625
-おお！
-どのくらい摂取できますか？
1016
00:40:12,875 --> 00:40:16,583
-勝てると思いますか？
――これは負けそうに見えますか？はぁ？
1017
00:40:18,166 --> 00:40:19,476
[ジョー] 顔優先ですね。
1018
00:40:19,500 --> 00:40:21,101
～顔ファースト！
-[うめき声]
1019
00:40:21,125 --> 00:40:23,791
私は...私が勝ちます。
1020
00:40:25,250 --> 00:40:26,226
いや...
1021
00:40:26,250 --> 00:40:28,351
ウノ！やるべきだ！
1022
00:40:28,375 --> 00:40:29,375
クワトロ!
1023
00:40:30,041 --> 00:40:31,392
いいえ、シンコ!
1024
00:40:31,416 --> 00:40:32,583
[叫ぶ]
1025
00:40:33,750 --> 00:40:35,208
ああ、神様。 [うめき声]
1026
00:40:35,875 --> 00:40:37,059
[男] このドアを開けてください!
1027
00:40:37,083 --> 00:40:39,166
いいえ！いいえ、あなたは残ってください！
1028
00:40:41,333 --> 00:40:42,559
[音楽が静まる]
1029
00:40:42,583 --> 00:40:43,726
上手に戦えよ！
1030
00:40:43,750 --> 00:40:44,916
-[男性] ありがとうございます。
-[クリック]
1031
00:40:45,791 --> 00:40:46,767
ああ！お前！
1032
00:40:46,791 --> 00:40:48,041
{\an8}-[ニック] 行かなきゃ！
-[ジョー] やあ。
1033
00:40:48,708 --> 00:40:51,666
-[メイソン] ハンター、もう行かなきゃ。
-[新入生] ちょっと待ってください。
1034
00:40:52,833 --> 00:40:54,726
やってみろ！ありがとう。
1035
00:40:54,750 --> 00:40:56,434
-ない...
-[ハンター] ああ、ああ。ジョー？
1036
00:40:56,458 --> 00:40:57,392
私は...
1037
00:40:57,416 --> 00:40:58,892
[メイソン] ジョー、お願い、お願い...
1038
00:40:58,916 --> 00:41:02,184
リカルド…モンタナ。
1039
00:41:02,208 --> 00:41:03,142
-さあ、ジョー。
-ジョー？
1040
00:41:03,166 --> 00:41:04,767
ここは私の街です。
1041
00:41:04,791 --> 00:41:09,809
-[女性] 見た？
-エル・レイ・デ・マイアミ。
1042
00:41:09,833 --> 00:41:12,351
おいおい！ジョー、ジョー、ジョー！
お願いです、あなたは私たちを殺してしまうのです。
1043
00:41:12,375 --> 00:41:13,541
[笑い]
1044
00:41:14,125 --> 00:41:17,208
フェスタへようこそ。
1045
00:41:17,875 --> 00:41:19,226
- 遅れました、プト。
-[群衆]ああ。
1046
00:41:19,250 --> 00:41:21,017
-ありがとう。
-[ジョー] ガー！ああ！
1047
00:41:21,041 --> 00:41:22,309
-感じません！
-[ニック] ああ、なんてことだ！
1048
00:41:22,333 --> 00:41:25,851
私たちは彼に少し与えすぎたと思います。
そのバッタを捕まえに行ってください。
1049
00:41:25,875 --> 00:41:27,476
私はリカルドです！
1050
00:41:27,500 --> 00:41:29,250
[陽気なラテンポップミュージックの演奏]
1051
00:41:29,916 --> 00:41:31,059
[喘ぎ声]
1052
00:41:31,083 --> 00:41:32,392
[メイソン] 走れ！走れ、走れ！
1053
00:41:32,416 --> 00:41:33,851
-[用心棒] あああああ！
-[ハンター] ああ！
1054
00:41:33,875 --> 00:41:35,392
- [ジョー] 馬たちへ！
-[ニック] 馬？
1055
00:41:35,416 --> 00:41:37,392
-馬が何なのか分かりません。
-[ジョー] ああ、クソ！
1056
00:41:37,416 --> 00:41:39,767
-[クラッシュ]
-[メイソン] 行け、行け、行け、行け、行け、行け!
1057
00:41:39,791 --> 00:41:41,684
-[ニック] ああ！ああ、おい！
-[ジョー] ガー！
1058
00:41:41,708 --> 00:41:42,851
-大丈夫です。
-[女性] 見せてください。
1059
00:41:42,875 --> 00:41:44,809
-[ジョー] わかりました。
-いないいないばぁ、クソ野郎。
1060
00:41:44,833 --> 00:41:47,601
ああ、友よ！ああ！
1061
00:41:47,625 --> 00:41:49,309
-プト、 はい!
-[ニック] ああ、いや！
1062
00:41:49,333 --> 00:41:51,101
-[群衆が息をのむ]
- [ジョー] 馬たちへ！
1063
00:41:51,125 --> 00:41:52,166
これらは馬です！
1064
00:41:52,958 --> 00:41:54,476
そんなことはしたくないでしょう。
1065
00:41:54,500 --> 00:41:56,583
[ダディ・ヤンキーの「ガソリーナ」演奏]
1066
00:42:00,125 --> 00:42:02,476
あなたは死んだ人です。わかった。
1067
00:42:02,500 --> 00:42:05,000
[スペイン語の歌詞]
1068
00:42:10,791 --> 00:42:11,916
[いななき]
1069
00:42:13,041 --> 00:42:14,166
[音楽が消えていく]
1070
00:42:15,250 --> 00:42:17,041
[メイソン、反響] リカルド?こんにちは？
1071
00:42:17,583 --> 00:42:18,976
リカルド？
1072
00:42:19,000 --> 00:42:20,458
起きたか、リカルド？
1073
00:42:21,083 --> 00:42:21,934
リカルド？
1074
00:42:21,958 --> 00:42:23,017
[嘲笑]
1075
00:42:23,041 --> 00:42:24,809
{\an8}-皆さん、彼はついに目覚めました。
-[ジョー]リカルド?
1076
00:42:24,833 --> 00:42:26,226
-[新入生] やあ！
-[集団笑い]
1077
00:42:26,250 --> 00:42:28,500
[メイソン] 何を飲んでるの？
これを見てください。
1078
00:42:33,041 --> 00:42:35,541
[リカルド役] やあ、ベイビー。
1079
00:42:36,708 --> 00:42:38,017
それはあなたの恋人です。
1080
00:42:38,041 --> 00:42:43,684
♪ ア・エラ・レ・グスタ・ラ・ガソリーナ♪
1081
00:42:43,708 --> 00:42:48,351
♪ ダメ マス ガソリーナ ♪
1082
00:42:48,375 --> 00:42:50,351
[反響] 愛しています!
1083
00:42:50,375 --> 00:42:51,892
[怪しい音楽が流れている]
1084
00:42:51,916 --> 00:42:53,250
【タイヤ鳴き】
1085
00:42:55,458 --> 00:42:58,767
[ジェイズ] 問題があるんです。
誰かが私たちの荷物を盗みました。
1086
00:42:58,791 --> 00:43:01,017
いいえ、いいえ、いいえ。新しい奴だ。
警官のふりをした。
1087
00:43:01,041 --> 00:43:02,809
私たちのクソコカインを盗んだ。
1088
00:43:02,833 --> 00:43:05,642
どうしたの、ベイビー？これは私のではありません。
これは一体何なのか分かりません。
1089
00:43:05,666 --> 00:43:06,642
引き上げて、引き上げて。
1090
00:43:06,666 --> 00:43:08,226
[メイソン] お願い、お願い、ジョー...
1091
00:43:08,250 --> 00:43:09,476
すぐそこです。聞く。
1092
00:43:09,500 --> 00:43:15,351
私はエル・レイ・デ・マイアミです。
1093
00:43:15,375 --> 00:43:16,684
ここは私の街です。
1094
00:43:16,708 --> 00:43:19,017
彼の名前は？彼の名前は...
1095
00:43:19,041 --> 00:43:21,541
リカルド・モンタナ
1096
00:43:22,541 --> 00:43:23,517
[ニックのビデオ] ...ウィングマン...
1097
00:43:23,541 --> 00:43:25,625
[ハンター] 本当にそう思います...
1098
00:43:28,041 --> 00:43:29,892
-ねえ。
-ねえ、どうしたの、ニック？
1099
00:43:29,916 --> 00:43:31,892
ええと、ちょうど今夜のことを考えていたところだったのですが、
1100
00:43:31,916 --> 00:43:35,476
ああ、病気だろうと思ってた
もしあなたが座っていたら...あなたはこれを座っていました。
1101
00:43:35,500 --> 00:43:37,184
それは私たちだけのはずです、わかりますか？
1102
00:43:37,208 --> 00:43:40,392
突然現れた見知らぬ人ではありません
どこからともなく、私たちよりもずっと年上の人が。
1103
00:43:40,416 --> 00:43:41,500
わかった。
1104
00:43:42,000 --> 00:43:43,559
ニック、ほら、わかったよ。
1105
00:43:43,583 --> 00:43:46,434
まるで怖がっているように。あなたは次のように感じます
あなたは親友を失いつつあります、
1106
00:43:46,458 --> 00:43:48,351
その感情のせいで、
1107
00:43:48,375 --> 00:43:52,142
かなりの量のエネルギーが蓄えられていますね
何をすればいいのかわからないということ。
1108
00:43:52,166 --> 00:43:54,142
そのエネルギーを自分自身に当てはめてください。
1109
00:43:54,166 --> 00:43:56,767
物事について考え始めましょう
あなたは自分の人生でやりたいこと。
1110
00:43:56,791 --> 00:43:58,101
-キャリアみたいなものですね。
-うん。
1111
00:43:58,125 --> 00:44:00,184
ええ、まあ、私は何をするか知っています...私がするつもりです。
1112
00:44:00,208 --> 00:44:02,791
-わかった。
-私はあなたの役に立ちたいだけです、叔母。
1113
00:44:03,500 --> 00:44:04,809
ああ、それは難しいCです。
1114
00:44:04,833 --> 00:44:08,267
本当に助けが必要だとは思っていないのですが、
でも…ニック。
1115
00:44:08,291 --> 00:44:09,416
ああ、
1116
00:44:10,083 --> 00:44:11,892
はい、好きではありません
あなたがやっているそのCなこと。
1117
00:44:11,916 --> 00:44:12,851
そうですね、私のはKでした。
1118
00:44:12,875 --> 00:44:14,392
何はともあれ、おい。私は大丈夫です。
1119
00:44:14,416 --> 00:44:16,125
-おお。
-私の人生は明るくなるでしょう。
1120
00:44:16,625 --> 00:44:18,851
-まあ、私もです、相棒。
-うん？
1121
00:44:18,875 --> 00:44:20,434
-リット-y。
-素晴らしい。
1122
00:44:20,458 --> 00:44:21,851
-わかった。
-いいね。
1123
00:44:21,875 --> 00:44:23,059
-うん。
-はぁ。
1124
00:44:23,083 --> 00:44:24,142
-[鼻を鳴らす]
-[嘲笑]
1125
00:44:24,166 --> 00:44:25,351
-ツク。
-ふふん。
1126
00:44:25,375 --> 00:44:27,101
-よし。
-それで、私たちは大丈夫ですか？
1127
00:44:27,125 --> 00:44:28,226
うん。
1128
00:44:28,250 --> 00:44:31,851
ああ。だからもしかしたらあなたはただ...
今夜はここに泊まってください、ということですか？
1129
00:44:31,875 --> 00:44:35,017
錠剤を整理して、
背中を冷やして、そんなこと？
1130
00:44:35,041 --> 00:44:36,791
背中を冷やさないんです。
1131
00:44:38,000 --> 00:44:40,142
わかるだろう…わかるだろう、ニック？私は行きます。
1132
00:44:40,166 --> 00:44:42,250
[陽気なサルサ音楽の演奏]
1133
00:44:44,125 --> 00:44:47,392
[ジョー、笑い] ああ、みんな、みんな、
ちょっと待ってください。持続する。持続する。はい。
1134
00:44:47,416 --> 00:44:49,476
-おお！
-ミディアムでお願いします。
1135
00:44:49,500 --> 00:44:50,601
そう、そう、そう、そう。
1136
00:44:50,625 --> 00:44:57,434
やあ、みんな、やあ。そろそろ時間だと思う
あなたがこれを完全に管理することを。
1137
00:44:57,458 --> 00:44:59,434
-本です。
-ああ、くそ。
1138
00:44:59,458 --> 00:45:00,809
[メイソン] ニック、これは...
1139
00:45:00,833 --> 00:45:03,351
ああ、なんてことだ。これらの写真を見てください。
1140
00:45:03,375 --> 00:45:05,017
ああ、初めてのコンサート。
1141
00:45:05,041 --> 00:45:06,809
-アウトキャストの再会！
-[ニック] はい、兄弟。
1142
00:45:06,833 --> 00:45:09,892
いいえ、ニック、あなたはいつもそうでした
本の番人だよ、おい。
1143
00:45:09,916 --> 00:45:11,142
あなたはもうすぐ結婚します。
1144
00:45:11,166 --> 00:45:13,934
あなたは一番になるでしょう
私たち全員の中で責任を負うのは誰かです。
1145
00:45:13,958 --> 00:45:17,017
ニック、これは最高の贈り物だよ
私はそれを望むことができました、おい。
1146
00:45:17,041 --> 00:45:19,601
-分かった、兄弟。愛してるよ、おい。
-ありがとう。
1147
00:45:19,625 --> 00:45:22,809
-[ハンター] ああ、それは良い贈り物ですね。
-それはすばらしい。本当に素敵です。
1148
00:45:22,833 --> 00:45:24,601
あなたの思い出はすべてその本の中にありますか？
1149
00:45:24,625 --> 00:45:27,601
皆さんもソーシャルメディアを使ってみませんか？
それが目的ですよね？
1150
00:45:27,625 --> 00:45:31,476
これは物理的な表現です
私たちが誰であるかについて。
1151
00:45:31,500 --> 00:45:33,017
ニックがそれを始めたのは私たちが12歳の時でした。
1152
00:45:33,041 --> 00:45:35,976
それ以来、何が起こっても
がこの本に入っています。
1153
00:45:36,000 --> 00:45:37,976
-いいですか...ちょっと見てもいいですか？
-どうか分かりません...
1154
00:45:38,000 --> 00:45:39,392
-[メイソン] 見てもらえますか？
-[ジョー] そうですね。
1155
00:45:39,416 --> 00:45:41,476
この週末が終わったら、ジョー、
あなたはこの本の中になるでしょう。
1156
00:45:41,500 --> 00:45:43,059
-[新入生、くすくすと笑う]
-まあ、それは...
1157
00:45:43,083 --> 00:45:46,517
つまり、わかりません。私も知りません
それをどう受け止めるか。それはとても大きかったです。
1158
00:45:46,541 --> 00:45:47,642
実際、信じられないほどです。
1159
00:45:47,666 --> 00:45:50,184
だから皆さんは嘘をついていません。
これは本当に初期の頃からの話です。
1160
00:45:50,208 --> 00:45:52,267
-[メイソン] そうです。
-[ジョー] うわー。見てください。
1161
00:45:52,291 --> 00:45:55,833
―Facebookってこんな感じだったんですか？
-ねぇ、ジョー？本を返してもらうだけですか？
1162
00:45:57,416 --> 00:45:58,750
もちろん、ニック。
1163
00:45:59,541 --> 00:46:01,875
はい。なんだかシワシワになってますね。
1164
00:46:02,458 --> 00:46:03,851
-古い本ですよね？
-わかった。
1165
00:46:03,875 --> 00:46:05,041
[電話が鳴る]
1166
00:46:07,291 --> 00:46:10,101
-ごめんなさい、ちょっと待ってください...少し待ってください。
-[メイソン] ああ、そうだね、ゆっくりしてね。
1167
00:46:10,125 --> 00:46:12,934
ジョー、この新しいショット
ぶらぶらしているこれらの子供たちの
1168
00:46:12,958 --> 00:46:16,184
Unlimitedでドリンクを作ったり、
これは信じられないほどです。
1169
00:46:16,208 --> 00:46:20,559
わかってるよ、この世代は
重要なのは本物の本物のつながりです。
1170
00:46:20,583 --> 00:46:22,934
たわごとではない
それをオンラインに公開したいんだ。
1171
00:46:22,958 --> 00:46:25,601
彼らは本当にクソなことに夢中になっている、
人々が決して見ることのないもの。
1172
00:46:25,625 --> 00:46:27,226
やあ、このプロモーションはあなたのものだ、ジョー。
1173
00:46:27,250 --> 00:46:28,601
ジョー ニクソンが戻ってきたよ、ベイビー！
1174
00:46:28,625 --> 00:46:30,226
-クソ、そうだよ！うん！
-ああ。
1175
00:46:30,250 --> 00:46:31,351
ご存知の通り、例外は...
1176
00:46:31,375 --> 00:46:34,142
-なぜ「例外」と言ったのでしょうか？
-この映像には女性は登場しません。
1177
00:46:34,166 --> 00:46:36,934
さあ、バリー、もうやめて
女性とおっぱいとクソ。
1178
00:46:36,958 --> 00:46:38,642
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。そうではありません、いいですか？
1179
00:46:38,666 --> 00:46:40,392
おっぱいのことを考えていたのですが、
...について話しています
1180
00:46:40,416 --> 00:46:43,017
テリーが欲しがるよ
女性の視点ですね。
1181
00:46:43,041 --> 00:46:45,059
それは顧客ベースの 50% です。
1182
00:46:45,083 --> 00:46:47,101
-女性デモ、そうですね。
-はい。
1183
00:46:47,125 --> 00:46:48,601
Z世代の女性を探しに行きましょう。
1184
00:46:48,625 --> 00:46:50,351
-くそー。
-分かった、行かなきゃ。
1185
00:46:50,375 --> 00:46:51,934
ねえ、オーブンのスイッチを入れましたか？
1186
00:46:51,958 --> 00:46:53,392
恐竜ナゲットはもうありません！
1187
00:46:53,416 --> 00:46:55,809
- 恐竜ナゲットがありました...
-[笑い]ああ！
1188
00:46:55,833 --> 00:46:59,476
[スペイン語で] それはタイガーです、
リカルド・モンタナ！
1189
00:46:59,500 --> 00:47:02,434
街中が話題になっている
あなたが引っ張ったたわごと。
1190
00:47:02,458 --> 00:47:04,934
-冷血な...
-冷血！
1191
00:47:04,958 --> 00:47:11,333
私たちがしたいのは敬意を示すことだけです
ボスの中の新しいボスへ！
1192
00:47:13,000 --> 00:47:14,767
-[スタンプ]
-ああ！
1193
00:47:14,791 --> 00:47:15,809
グラシアス。
1194
00:47:15,833 --> 00:47:17,916
[スペイン語で叫ぶ]
1195
00:47:20,750 --> 00:47:22,892
[怪しい音楽が流れている]
1196
00:47:22,916 --> 00:47:24,625
[英語で]お願いします
これを私から取り上げてください。
1197
00:47:25,708 --> 00:47:28,333
何かがおかしい
このリカルドという男について。
1198
00:47:28,875 --> 00:47:30,208
[電話のチャイム]
1199
00:47:32,625 --> 00:47:33,916
冗談だよ？
1200
00:47:35,458 --> 00:47:37,625
-[タイヤのきしむ音]
-[クラクションが鳴り響く]
1201
00:47:38,458 --> 00:47:40,291
[クラブで流れているテクノ音楽]
1202
00:47:41,250 --> 00:47:42,767
[ジョー] あなたが何を考えているかはもうわかっています。
1203
00:47:42,791 --> 00:47:46,101
「女の子を見つけなきゃ
それは私の範疇ですよ」
1204
00:47:46,125 --> 00:47:47,333
「普通の人だよ」
1205
00:47:47,833 --> 00:47:48,642
間違っている！
1206
00:47:48,666 --> 00:47:51,726
今夜、我々はメジャーリーグにいる。
私はあなたのコーチになります。
1207
00:47:51,750 --> 00:47:54,809
分からないよ、おい。クソみたいな気がする
女性と面と向かって話す変態。
1208
00:47:54,833 --> 00:47:58,184
むしろコメントだけでもいいです
気づくまでインスタグラムで。
1209
00:47:58,208 --> 00:48:00,142
-ほら、これがあなたがやることです。
-うん。
1210
00:48:00,166 --> 00:48:02,017
見てみるよ
そこのダンスフロアで。
1211
00:48:02,041 --> 00:48:04,892
一番可愛い女の子を見つけたら、
あなたは彼女を指さすつもりです。右？
1212
00:48:04,916 --> 00:48:06,726
会話を始めるために何かをしてください。
1213
00:48:06,750 --> 00:48:09,934
-ああ、すごい。
-「この議論を解決するのに助けが必要です」と言います。
1214
00:48:09,958 --> 00:48:12,017
-これはマスタークラスのようなものです。
-[ハンター] 議論ですか？
1215
00:48:12,041 --> 00:48:13,851
-うん。ええ、ええ。
-黒人対白人。
1216
00:48:13,875 --> 00:48:14,809
[飛び散る]
1217
00:48:14,833 --> 00:48:15,851
-え？
-おそらくそうではありません。
1218
00:48:15,875 --> 00:48:16,851
-いいえ、おい。
-[女性] うわー！
1219
00:48:16,875 --> 00:48:20,267
おっと！よー。よーい！覚えておいてください
今朝からバチェロレッテパーティー？
1220
00:48:20,291 --> 00:48:21,976
-うん。
-奴らはここにいるよ、おい。
1221
00:48:22,000 --> 00:48:23,517
-6時です。
-とんでもない。
1222
00:48:23,541 --> 00:48:26,059
-6時まで待たなければなりませんか？
-いいえ、6時です。
1223
00:48:26,083 --> 00:48:27,083
[笑う女性]
1224
00:48:27,666 --> 00:48:29,666
-おお！乾杯！
-♪ これには触れられません... ♪
1225
00:48:30,416 --> 00:48:31,226
-ハンター。
-うん？
1226
00:48:31,250 --> 00:48:33,309
演劇を呼ぶつもりです。
起きます。私を見て。
1227
00:48:33,333 --> 00:48:35,601
-私が何と呼んでいるのか見てください。
-それが何を意味するのかわかりません。
1228
00:48:35,625 --> 00:48:37,351
-私に従ってください！
-分かった、分かった。
1229
00:48:37,375 --> 00:48:39,125
[不気味な音楽が流れている]
1230
00:48:39,708 --> 00:48:41,666
-¿コモエスタ?
-[用心棒] ねえ、何が起こっているの?
1231
00:48:42,166 --> 00:48:43,458
おやすみなさい。楽しむ。
1232
00:48:43,958 --> 00:48:45,309
皆さん！
1233
00:48:45,333 --> 00:48:47,642
おい！元気かい'？私はビッグ・ディック・ジョーです。
1234
00:48:47,666 --> 00:48:48,892
ああ、こんにちは。
1235
00:48:48,916 --> 00:48:50,934
うーん！私があなたに言うことは何ですか？私があなたに言うことは何ですか？
1236
00:48:50,958 --> 00:48:53,017
石工。ああ、彼は新郎です。
1237
00:48:53,041 --> 00:48:54,184
花嫁。わからない。
1238
00:48:54,208 --> 00:48:56,309
君たちはセックスしたほうがいいよ
そして結婚生活を破滅させてください！
1239
00:48:56,333 --> 00:48:58,476
ああ、それはニックです。彼を許してください。
1240
00:48:58,500 --> 00:49:00,583
彼のユーモアのセンスは成長していない
中学生の頃から。
1241
00:49:01,166 --> 00:49:03,101
{\an8}-続けさせてください。こちらは新入生です。
-こんにちは。
1242
00:49:03,125 --> 00:49:04,309
-はじめまして。
-新入生？
1243
00:49:04,333 --> 00:49:06,726
―学校っぽい「新入生」とか。
-ああ、私も学校に行きました。
1244
00:49:06,750 --> 00:49:08,684
-家に帰ります。こんなことはしたくない。
-何？
1245
00:49:08,708 --> 00:49:10,892
-家に帰って寝るつもりです。
-いいえ！絶対に違います。
1246
00:49:10,916 --> 00:49:13,559
私は劇に電話をかけました。劇に電話しました！行く。
1247
00:49:13,583 --> 00:49:15,000
よし、行きましょう。
1248
00:49:18,250 --> 00:49:19,434
-あなた。
-自分？
1249
00:49:19,458 --> 00:49:20,934
私はあなたのダンスを見てきました。
1250
00:49:20,958 --> 00:49:22,726
私も大きなペニスを持っています。
1251
00:49:22,750 --> 00:49:24,559
なぜターミネーターをやっているのですか？
一体何？
1252
00:49:24,583 --> 00:49:26,351
ええ、私はそうするだけです...申し訳ありませんが、しません。
1253
00:49:26,375 --> 00:49:27,851
-私はハンターです。元気ですか？
-スカーレット。
1254
00:49:27,875 --> 00:49:29,476
-保釈は絶対にしない。くそー。
-[カタカタ音]
1255
00:49:29,500 --> 00:49:30,767
-こんにちは。
-ああ、こんにちは。
1256
00:49:30,791 --> 00:49:32,892
-お会い出来て嬉しいです。 [吠える]
-調子はどうですか？おお！
1257
00:49:32,916 --> 00:49:34,392
-[笑い]ああ、それはクールですね。
-うん。
1258
00:49:34,416 --> 00:49:36,309
-[吠える]
-[笑い]ああ、吠えています。
1259
00:49:36,333 --> 00:49:37,392
うん。ねえ、ジョー？
1260
00:49:37,416 --> 00:49:38,791
-うん？
-また会いましょう。
1261
00:49:40,291 --> 00:49:42,291
-おい。
-こんにちは。
1262
00:49:43,541 --> 00:49:44,351
元気かい'？
1263
00:49:44,375 --> 00:49:46,267
あそこにあるのは
私の親友、スカーレット。
1264
00:49:46,291 --> 00:49:49,059
彼女は大きなイケメンに夢中です
そして彼女は元彼と別れたばかりです。
1265
00:49:49,083 --> 00:49:50,601
それで彼女は彼の脳をめちゃくちゃにするつもりだ。
1266
00:49:50,625 --> 00:49:54,767
そして、それは、もし彼らが性交するつもりなら、
それなら...それではセックスするつもりですよね？
1267
00:49:54,791 --> 00:49:56,142
いいえ、違います。
1268
00:49:56,166 --> 00:49:58,226
-ペニスを引き抜いてください。
-何？
1269
00:49:58,250 --> 00:49:59,726
あなたが望むなら、私はそれに到達することができます。
1270
00:49:59,750 --> 00:50:01,684
・足を上げるだけなら簡単です。
-はぁ？
1271
00:50:01,708 --> 00:50:03,517
-私はすでにコンドームを付けています。
-何かありますか？
1272
00:50:03,541 --> 00:50:05,625
[不気味な音楽が流れている]
1273
00:50:09,875 --> 00:50:12,184
-これはぜひ試してみてください。なかなか良いですね。
-わかった。
1274
00:50:12,208 --> 00:50:13,851
-なんと！
-おお！ああ、大丈夫です。
1275
00:50:13,875 --> 00:50:15,392
-保存できます。
-[嫁]大丈夫ですよ。
1276
00:50:15,416 --> 00:50:17,059
-今は乾杯しましょう。
-[メイソン] わかりました。
1277
00:50:17,083 --> 00:50:18,559
それを吐き出さないでください。スプラッシュしないでください...
1278
00:50:18,583 --> 00:50:19,684
-ねえ、ねえ。聞く。
-うん。
1279
00:50:19,708 --> 00:50:23,392
あなたが奇妙で年老いていることは知っています
とかいろいろあるけど、これはクールだよ、おい。
1280
00:50:23,416 --> 00:50:25,851
-ありがとう。
-意味はたくさんあります。こっちにおいでよ、おい。
1281
00:50:25,875 --> 00:50:27,708
-よし。
――それが大人の男のすることなんですね。
1282
00:50:30,125 --> 00:50:32,476
わかりました、皆さん。
手分けしてこのクソ野郎を見つけろ。
1283
00:50:32,500 --> 00:50:33,916
彼はここのどこかにいるはずだ。
1284
00:50:39,083 --> 00:50:42,601
それで私たちは別のクラブに行くつもりです。
皆さんも一緒に行きませんか？
1285
00:50:42,625 --> 00:50:44,684
ストレッチリムジンを用意しましたので、十分なスペースがあります。
1286
00:50:44,708 --> 00:50:46,892
私が代表して話していると思います
ここにいる全員の中で
1287
00:50:46,916 --> 00:50:48,892
ボーイズナイトをしようとしているとのこと。
1288
00:50:48,916 --> 00:50:50,642
彼は私のために話さない。
彼はまったくそうではありません。
1289
00:50:50,666 --> 00:50:52,392
-クソ？
-さあ、楽しいでしょう。
1290
00:50:52,416 --> 00:50:53,809
女性の皆さん、男性たちと話させてください。
1291
00:50:53,833 --> 00:50:55,351
-うん。
-[ジョー] パウワウを少し飲みましょう。
1292
00:50:55,375 --> 00:50:57,267
-ちょっと待ってください。
-[女性 1] わかりました。
1293
00:50:57,291 --> 00:50:59,309
みんなと一緒に。撤退しますか？
1294
00:50:59,333 --> 00:51:00,625
-お願いします。
-さあ、ベイビー。
1295
00:51:06,541 --> 00:51:08,684
さあ、ハンター！
1296
00:51:08,708 --> 00:51:10,351
-おお！
-[新入生] ははは！
1297
00:51:10,375 --> 00:51:11,559
-[ハンター] そうだね！
-ダン！
1298
00:51:11,583 --> 00:51:15,684
-私の人生は完全に変わりました。とても速いです。
-あなたは飛行機に乗っています。着陸させなければなりません。
1299
00:51:15,708 --> 00:51:17,934
飛行機を着陸させなければなりません。
私もサリーのようにならなければなりません。
1300
00:51:17,958 --> 00:51:19,017
-[ジョー] はい。
-うん。
1301
00:51:19,041 --> 00:51:21,892
わかった。すぐに取り掛かります。
誰がクソなの？手を挙げてください。
1302
00:51:21,916 --> 00:51:23,017
そうそう。
1303
00:51:23,041 --> 00:51:25,767
-ああ、そうだね。
-性交しようと近づいたら、私は性交します、先生。
1304
00:51:25,791 --> 00:51:28,184
そして私は誰とも性交していない
エミリーじゃない人は、
1305
00:51:28,208 --> 00:51:30,184
でも、皆さんが行きたいところならどこへでも行きます。
1306
00:51:30,208 --> 00:51:32,434
私を数えましたか？クソだ。
やる準備はできてるよ。
1307
00:51:32,458 --> 00:51:33,726
わかってはいるが、それは攻撃的だ。
1308
00:51:33,750 --> 00:51:35,833
[怪しい音楽が流れている]
1309
00:51:40,458 --> 00:51:43,892
わかりました。わかった、わかった、わかった。得た
3 つは「はい」、1 つは「おそらく」、1 つは「いいえ」です。
1310
00:51:43,916 --> 00:51:46,059
私はそうではありません...私はそうではありません...
私もクソじゃないよ、マセ。
1311
00:51:46,083 --> 00:51:48,726
-あなたではない？
-それで、2つもらいました。 2 つはだめ、3 つはだめ。
1312
00:51:48,750 --> 00:51:51,392
わかった？わかりました、電話してみます。
女性の皆様。
1313
00:51:51,416 --> 00:51:52,976
-[全員]はい?
-入りました。
1314
00:51:53,000 --> 00:51:54,351
[金切り声]
1315
00:51:54,375 --> 00:51:56,458
-[響く鳴き声]
-[不気味な音楽が流れている]
1316
00:51:58,250 --> 00:52:00,017
-いいえ...
-[反響]ストレッチリムジンで行きます。
1317
00:52:00,041 --> 00:52:01,291
[ジョー] わかってるよ！
1318
00:52:09,916 --> 00:52:11,875
大丈夫。お飲み物をお楽しみください。
1319
00:52:12,916 --> 00:52:15,125
[ジョー] 歩いてください！ただ行ってください。
1320
00:52:16,541 --> 00:52:18,101
-【女性2】先導せよ！
-[電話が鳴る]
1321
00:52:18,125 --> 00:52:20,726
-[女性 2] ママに電話してみませんか?
-[ジョー] バッグを取ってください。いいえ、お願いします...
1322
00:52:20,750 --> 00:52:23,476
-[女性 2] そこで会いましょう、ベイビー。
-[ジョー] 車に乗ってください！
1323
00:52:23,500 --> 00:52:25,017
-こんにちは？
-[ジェニファー] やあ、ベイビー。
1324
00:52:25,041 --> 00:52:26,059
おい…おい！
1325
00:52:26,083 --> 00:52:27,434
これは間違った番号だと思います。
1326
00:52:27,458 --> 00:52:30,351
-リカルドという人を探しています。
-[ジョー] はっ！それは説明できます。
1327
00:52:30,375 --> 00:52:32,184
- できます、あげます...
-いいえ、ありがとうございます。
1328
00:52:32,208 --> 00:52:33,601
えー、折り返し電話させていただきました。
1329
00:52:33,625 --> 00:52:35,101
今が良い時期でない場合を除きます。
1330
00:52:35,125 --> 00:52:37,476
いいえ、いいえ、いいえ。いいえ！
これは...素晴らしい時間です。
1331
00:52:37,500 --> 00:52:39,184
-ジョー！来て！
-[ドスン]
1332
00:52:39,208 --> 00:52:41,017
[女性 2] 急いでください。ここにペニスを入れてください!
1333
00:52:41,041 --> 00:52:42,601
[吠える]
1334
00:52:42,625 --> 00:52:45,267
-黙って車の中で性交してください。
-それは誰ですか？
1335
00:52:45,291 --> 00:52:47,309
私はVに乗っています...私は大きなバンに乗っています。
1336
00:52:47,333 --> 00:52:48,851
[ジェニファー] 一体誰なの?
1337
00:52:48,875 --> 00:52:52,226
ああ、あれは誰ですか？あなたは...いいえ、ああ。それは、ええと...
1338
00:52:52,250 --> 00:52:53,559
ハンター...それではこれ...
1339
00:52:53,583 --> 00:52:55,476
[笑い] クレイジーだよ。彼は別れた...
1340
00:52:55,500 --> 00:52:57,392
-【女性2】好きか嫌いか？
-[ビープ音]
1341
00:52:57,416 --> 00:52:59,059
そのチンコを私にくれるのよ！
1342
00:52:59,083 --> 00:53:00,684
あなたにはペニスはありません。
1343
00:53:00,708 --> 00:53:01,726
-[ビープ音]
-そこにいるの？
1344
00:53:01,750 --> 00:53:04,142
ベイビー、知ってる？
実のところ、もしできるなら...私に与えてください...
1345
00:53:04,166 --> 00:53:05,934
ちょうだい、たとえば...
ちょっと待ってください。
1346
00:53:05,958 --> 00:53:08,434
-急いで対処させてください...
-いいえ。
1347
00:53:08,458 --> 00:53:12,267
待ちきれません
あなたの人生の中で優先事項になるように。
1348
00:53:12,291 --> 00:53:13,934
-私はできません。
-何?なぜそう言えるのでしょうか？
1349
00:53:13,958 --> 00:53:16,059
-あなたが最優先です。
-違います。
1350
00:53:16,083 --> 00:53:19,267
なぜなら、もし私だったら、
あなたはここにいて、そこにはいないでしょう。
1351
00:53:19,291 --> 00:53:22,101
そして明らかに一緒に住んでいます
それは大きな間違いでした。
1352
00:53:22,125 --> 00:53:24,851
-あなたが戻ってきたら、私は行ってしまいます。
-いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。ベイビー、電話を切らないで。
1353
00:53:24,875 --> 00:53:26,625
-[切断音]
-それは...
1354
00:53:27,375 --> 00:53:29,333
[女性 2] 赤ちゃん、
電話は終わりましたか？
1355
00:53:29,833 --> 00:53:31,833
[リムジンの中で流れるラテンヒップホップ音楽]
1356
00:53:32,625 --> 00:53:34,416
[メイソン] ジョー、話してよ、おい。どうしたの？
1357
00:53:34,916 --> 00:53:37,166
ジェンは出発します。彼女は引っ越してるよ。
1358
00:53:38,416 --> 00:53:41,208
さて、それで...どうするつもりですか？
1359
00:53:42,333 --> 00:53:44,708
いい質問ですね、メイソン。
わからない。
1360
00:53:46,916 --> 00:53:48,017
完璧なものを手に入れました。
1361
00:53:48,041 --> 00:53:50,267
聞いてみます
クイズからのいくつかの質問
1362
00:53:50,291 --> 00:53:52,684
それは本当に人気がありました
1年前と同じようにオンラインで、大丈夫？
1363
00:53:52,708 --> 00:53:57,250
しかし、最も重要なことは
何も考えずに答えてしまいますよね？
1364
00:53:58,083 --> 00:53:58,892
もちろん。
1365
00:53:58,916 --> 00:54:00,208
あなたはこの女性を愛していますか？
1366
00:54:00,958 --> 00:54:01,767
はい。
1367
00:54:01,791 --> 00:54:05,017
わかった。過ごしたいですか
残りの人生を彼女と一緒に過ごしますか？
1368
00:54:05,041 --> 00:54:06,601
考えずに、ただ答えてください。
1369
00:54:06,625 --> 00:54:08,791
過ごしたいですか
残りの人生を彼女と一緒に過ごしますか？
1370
00:54:10,541 --> 00:54:11,392
はい。
1371
00:54:11,416 --> 00:54:13,041
あなたはテストに合格しました。
1372
00:54:13,791 --> 00:54:16,351
それがテストですか？
質問が 2 つあります。それは...
1373
00:54:16,375 --> 00:54:18,392
いいえ、テストには 100 個ほどの問題がありました
1374
00:54:18,416 --> 00:54:21,392
それは基本的にあなたに帰するものです
そしてあなたのパートナーの睡眠数。
1375
00:54:21,416 --> 00:54:23,601
まるでマットレス会社のブランドクイズのようでした。
1376
00:54:23,625 --> 00:54:27,267
でも君はその二つに答えた
最も重要な質問を正確に。
1377
00:54:27,291 --> 00:54:28,226
うーん。
1378
00:54:28,250 --> 00:54:33,934
ほら、持ってなくても誰が気にする？
すべてのピースが完璧に組み合わさっているでしょうか？
1379
00:54:33,958 --> 00:54:36,309
家に帰って彼女に愛していると伝えてください。
1380
00:54:36,333 --> 00:54:39,166
彼女とずっと一緒にいたいということ。
1381
00:54:39,666 --> 00:54:41,916
彼女が正しい人なら、約束します。
1382
00:54:42,625 --> 00:54:44,333
彼女はあなたをありのままに受け入れてくれるでしょう。
1383
00:54:45,458 --> 00:54:46,458
おお。
1384
00:54:47,125 --> 00:54:49,583
-[感動的な音楽が流れています]
-また何歳ですか？
1385
00:54:50,166 --> 00:54:51,750
[舌打ちと笑い声]
1386
00:54:52,416 --> 00:54:54,934
-[ハンター] なるほど、分かりました。
-ショットが欲しいかどうか尋ねましたか？
1387
00:54:54,958 --> 00:54:56,267
-[スカーレット] ショット!
-[花嫁] はい！
1388
00:54:56,291 --> 00:54:57,642
私は結婚しないよ、みんな！
1389
00:54:57,666 --> 00:55:00,976
-だから、まだまだ楽しめますよ。来て！
-[歓声]
1390
00:55:01,000 --> 00:55:03,059
ガッガッ！ガッガッ！ガッガッ！ガッガッ！ガッガッ！
1391
00:55:03,083 --> 00:55:04,392
-[女性2] そうだね！
-[花嫁] うわー！
1392
00:55:04,416 --> 00:55:06,059
君たちは話したほうがいいよ、おい。
1393
00:55:06,083 --> 00:55:09,642
ああ、いいえ。彼は持っています
子供の心の知性。
1394
00:55:09,666 --> 00:55:11,726
-おお！私はそれが好きです。私はそれが好きです。
-うん！
1395
00:55:11,750 --> 00:55:15,226
あなたたちが共有する絆は、おい、
それは...かなりすごいです。
1396
00:55:15,250 --> 00:55:17,892
スクラップブックとか、思い出とか、
1397
00:55:17,916 --> 00:55:20,101
それは戦う価値のあるものです。
1398
00:55:20,125 --> 00:55:23,976
方法が見つかることを願っています
会話をするために。
1399
00:55:24,000 --> 00:55:25,458
そうだといい。
1400
00:55:27,125 --> 00:55:30,184
ねえ、私はずっと言いたかったの、ええと...
何かについてあなたに話すためです。
1401
00:55:30,208 --> 00:55:33,059
-うん。
-それはちょっと、ええと...仕事関連です。
1402
00:55:33,083 --> 00:55:34,083
[あくび] うーん。
1403
00:55:35,041 --> 00:55:37,476
-[女性2]こんにちは！飲み物が全部なくなった。
-[花嫁] ショットを撮っています。
1404
00:55:37,500 --> 00:55:40,017
そして、もう少し飲まなければなりませんでした。
あなたは私に約束しました。約束したじゃないですか。
1405
00:55:40,041 --> 00:55:42,434
今からあくびをしないでください。契約が成立しました。
1406
00:55:42,458 --> 00:55:45,476
いくつかあります。
[エコー] ゴロゴロ、ゴロゴロ。
1407
00:55:45,500 --> 00:55:48,976
最後のショットですが、
おそらく私は...間違いを犯したのだと思います。
1408
00:55:49,000 --> 00:55:51,392
-[くすくす笑う]
-みんな、すべてが回転しています。
1409
00:55:51,416 --> 00:55:53,642
-[ニック] よろしくお願いします...
-何が起こっているのですか？
1410
00:55:53,666 --> 00:55:55,309
[ハンター] この車はとても長いです。
1411
00:55:55,333 --> 00:55:56,916
-[怪しい音楽が流れている]
-ねえ。
1412
00:55:57,416 --> 00:55:58,351
[つぶやく]
1413
00:55:58,375 --> 00:56:00,101
[花嫁] えっ、ベイビー？
何を心配していたのですか？
1414
00:56:00,125 --> 00:56:02,916
[ろれつが回らず] みんなここにいるよ
突然昼寝をする。
1415
00:56:09,166 --> 00:56:10,976
[反響] あなたが嘘をついていることは知っています...
1416
00:56:11,000 --> 00:56:14,000
嘘をついている... 嘘をついている...
1417
00:56:15,416 --> 00:56:17,559
[エコー] 夜、夜、雌犬。
1418
00:56:17,583 --> 00:56:19,666
[笑い声が響く]
1419
00:56:23,458 --> 00:56:24,916
[音楽が消えていく]
1420
00:56:28,250 --> 00:56:30,250
[海鳥の鳴き声]
1421
00:56:35,458 --> 00:56:36,875
[咳き込むメイソン]
1422
00:56:41,125 --> 00:56:42,250
[ニックのうめき声]
1423
00:56:43,208 --> 00:56:44,767
[メイソン] やあ、みんな大丈夫？
1424
00:56:44,791 --> 00:56:45,851
【ハンター】そうだと思います。
1425
00:56:45,875 --> 00:56:47,476
[メイソン] くそー！
1426
00:56:47,500 --> 00:56:50,208
彼らは私の携帯電話と財布を盗みました。
1427
00:56:51,458 --> 00:56:53,559
みんな、もう全部なくなってしまった、全部。
1428
00:56:53,583 --> 00:56:54,625
[ニック] 待って、何？
1429
00:56:55,333 --> 00:56:56,976
一体何？待って、彼らは...
1430
00:56:57,000 --> 00:56:59,476
-奴らは私たちから強盗をしたんだ、おい。
-[メイソン] それが私が今言ったことです。
1431
00:56:59,500 --> 00:57:01,476
[ニック] わかってたよ、おい。
あの女の子たちは悪い知らせだった。
1432
00:57:01,500 --> 00:57:05,267
危険信号がたくさんあります。あの女の子は
5分以内にハンターとつながります。
1433
00:57:05,291 --> 00:57:07,726
彼女の名前はスカーレットでした。
何か本物があったと思います。
1434
00:57:07,750 --> 00:57:09,309
ああ、黙ってろ。
1435
00:57:09,333 --> 00:57:11,583
私たちがここにいるなら、女の子たちが無事であることを願っています。
1436
00:57:13,375 --> 00:57:15,517
-新入生、女の子たちが私たちを強盗しました。
-はぁ？
1437
00:57:15,541 --> 00:57:17,892
女の子達こそが
誰が私たちを盗んだのよ、おい。
1438
00:57:17,916 --> 00:57:18,976
女の子はダメかも？
1439
00:57:19,000 --> 00:57:20,083
待って。待って、待って。
1440
00:57:20,583 --> 00:57:21,958
本はどこですか、おい？
1441
00:57:22,541 --> 00:57:23,958
クソ本だよ、みんな。
1442
00:57:25,583 --> 00:57:27,184
彼らはクソ本を盗んだんだよ、おい。
1443
00:57:27,208 --> 00:57:29,434
-奴らは本を盗んだんだよ、ジョー!
-ごめんなさい。
1444
00:57:29,458 --> 00:57:32,517
-この大旅行、とても楽しいですね。
-ごめんなさい。
1445
00:57:32,541 --> 00:57:35,291
ごめんなさい？それは素晴らしいことです。
それはとても助かります、おい。くそ！
1446
00:57:36,416 --> 00:57:38,351
つまり、一体何なの？
どうやって戻ろうか？
1447
00:57:38,375 --> 00:57:41,559
-私たちは自分たちがどこにいるのかさえ知りません。
-私たちはキューバにいるかもしれない。
1448
00:57:41,583 --> 00:57:42,559
私たちはキューバにはいません。
1449
00:57:42,583 --> 00:57:46,041
ジョー、私たちは何をしているのですか？
私たちは今何をすべきでしょうか？
1450
00:57:46,625 --> 00:57:50,726
さあ、立ち上がってください。ただ...
歩いてみましょう、道が見つかるかどうか見てみましょう。
1451
00:57:50,750 --> 00:57:53,833
[「（私は）心の中でとても悩みを抱えています」
サー・ジョー・クォーターマンの演奏による]
1452
00:57:55,083 --> 00:57:57,666
♪続ける強さをください♪
1453
00:57:59,166 --> 00:58:01,625
♪ 続ける力を与えてください... ♪
1454
00:58:02,541 --> 00:58:05,291
[新入生] ねえ、ジョー、ここはビーチだよ。
1455
00:58:05,791 --> 00:58:08,267
僕らはクソ島にいるんだよ、みんな。
1456
00:58:08,291 --> 00:58:09,791
♪考えてみてください♪
1457
00:58:10,250 --> 00:58:13,583
♪ 考えます、考えます... ♪
1458
00:58:15,291 --> 00:58:16,267
[ハンター] 小さなお尻の島。
1459
00:58:16,291 --> 00:58:18,351
我々はここで死ぬことになるだろう、おい。
1460
00:58:18,375 --> 00:58:20,101
共食いに頼らざるを得なくなる。
1461
00:58:20,125 --> 00:58:22,309
うん。お互いに外食するつもりです。
1462
00:58:22,333 --> 00:58:24,809
いいえ、新入生、お互いに食べてください。
1463
00:58:24,833 --> 00:58:26,684
うん。彼らはそれをします
いつも映画の中で。
1464
00:58:26,708 --> 00:58:28,828
-[ニック] あなたが最初になります。
-[ジョー] そうじゃない...
1465
00:58:29,333 --> 00:58:30,476
-[ニック] くそー。
-[ジョー] ちょっと待ってください。
1466
00:58:30,500 --> 00:58:32,476
-[新入生とメイソン] え？
-ボートです。見て。
1467
00:58:32,500 --> 00:58:34,291
-ボートがあるよ！
-[全員] やあ！おい！
1468
00:58:36,541 --> 00:58:37,976
-[新入生] やあ。
-[ハンター] やあ、先生。
1469
00:58:38,000 --> 00:58:39,601
おっと、おっと、おっと、おっと、おっと！
1470
00:58:39,625 --> 00:58:41,809
-[クリック]
-一体何ですか？どこから来たのですか？
1471
00:58:41,833 --> 00:58:43,309
私たちを見ていましたか？
1472
00:58:43,333 --> 00:58:44,726
ええ、そこから…そこから。
1473
00:58:44,750 --> 00:58:47,476
ほら、緊急事態だよ。
この女性たちは、むしろ、女の子たち、
1474
00:58:47,500 --> 00:58:50,101
彼らは、ええと、私たちの電話を奪いました、
私たちの財布ですよね？
1475
00:58:50,125 --> 00:58:51,017
自尊心。
1476
00:58:51,041 --> 00:58:52,851
-悪い人たち。
-でも、きれいな人たちよ。
1477
00:58:52,875 --> 00:58:56,458
私たちはただ見ようとしているだけです
マイアミまで車に乗って戻れたら。
1478
00:58:57,833 --> 00:59:00,083
[ドラマチックな音楽再生]
1479
00:59:00,666 --> 00:59:02,434
[甲板で叫ぶ男1]
ひねって、ひねって！
1480
00:59:02,458 --> 00:59:04,184
【男２】そこにあるなら息を吸います！
1481
00:59:04,208 --> 00:59:05,767
[重い足音]
1482
00:59:05,791 --> 00:59:07,851
-[男性 1] そうだね！臭いです...
- 言ってみろよ、おい。
1483
00:59:07,875 --> 00:59:11,017
私たちはポジティブなことを数えることができます
マイナスなことは数えきれないほどです。
1484
00:59:11,041 --> 00:59:12,809
あの漁師がいなかったら…
1485
00:59:12,833 --> 00:59:14,184
おい、黙ってろ、おい。
1486
00:59:14,208 --> 00:59:16,351
私だけですか？
私たちがどこにいるのか誰が不思議に思っていますか？
1487
00:59:16,375 --> 00:59:18,809
-私たちはボートに乗っています。
-いいえ、私たちが船に乗っているのはわかっています。
1488
00:59:18,833 --> 00:59:21,017
こんな感じじゃないって言ってるんだよ
普通の漁船。
1489
00:59:21,041 --> 00:59:23,017
-このクソは何ですか?
-おそらく魚です。
1490
00:59:23,041 --> 00:59:25,184
-[メイソン] さっそく開けてみましょう。
-[ニック] 魚でしょうね。
1491
00:59:25,208 --> 00:59:27,226
[ハンター] 魚じゃないよ。
なぜ閉じ込められてしまうのでしょうか？
1492
00:59:27,250 --> 00:59:28,750
-[ニック] わかりました。
-[メイソンはため息をつきます]
1493
00:59:31,041 --> 00:59:32,226
[ニック] え、それは何ですか？
1494
00:59:32,250 --> 00:59:33,184
プールヌードル？
1495
00:59:33,208 --> 00:59:35,476
- 使いたて。
-プールヌードルではありません。
1496
00:59:35,500 --> 00:59:37,767
そうだ、子供たちはそれをつかみます
そして一緒に遊んでください...
1497
00:59:37,791 --> 00:59:39,309
-[鎮圧]
-プールで。
1498
00:59:39,333 --> 00:59:41,767
- 通常よりも重い。
-[ニック] 何がそんなに面白いのですか？
1499
00:59:41,791 --> 00:59:44,184
一体何を笑ってるんだ、
新入生？何が面白いの？
1500
00:59:44,208 --> 00:59:45,976
[新入生] 箱にはこう書いてあります
「クジラのペニス」
1501
00:59:46,000 --> 00:59:47,267
それは何語ですか?何？
1502
00:59:47,291 --> 00:59:49,767
-[新入生] すべてのボックスは日本語です。
-日本語は読めますか？
1503
00:59:49,791 --> 00:59:51,809
-[新入生] そうですね。
-「そうだね」ってどういう意味ですか？
1504
00:59:51,833 --> 00:59:53,559
-私はハイパーポリグロットです。
-あなたは何ですか？
1505
00:59:53,583 --> 00:59:55,851
ハイパーポリグロット。
そうですね、私はたくさんの言語を知っています。
1506
00:59:55,875 --> 00:59:57,267
おい、一体どういうことだ？
1507
00:59:57,291 --> 00:59:59,851
クジラのディックだよ、おい。
手にはクジラのペニスを持っています。
1508
00:59:59,875 --> 01:00:02,101
-[ジョー] それを始められなかったのですか？
-[メイソン] リラックスしてください。
1509
01:00:02,125 --> 01:00:05,351
-なぜそこから始めなかったのですか？
-クジラのディックは少なくとも50個はあるはずです。
1510
01:00:05,375 --> 01:00:07,309
-これらは非常に貴重です。
-[ニック] えっ？
1511
01:00:07,333 --> 01:00:09,184
闇市場が丸ごと存在する
これらを販売するために。
1512
01:00:09,208 --> 01:00:11,726
-彼らは癒しと媚薬の力を持っています。
-どうして知っていますか？
1513
01:00:11,750 --> 01:00:14,142
-クジラのディックを研究しましたか？
-簡単に言うと、オンラインです。
1514
01:00:14,166 --> 01:00:15,934
-これは違法ですか?
-奴らは密輸業者だ。
1515
01:00:15,958 --> 01:00:17,226
-先ほども言いました！
-[ニック] し、しっ！
1516
01:00:17,250 --> 01:00:18,267
-[足音]
-し、し、し！
1517
01:00:18,291 --> 01:00:19,351
【ヘリコプターのホバリング】
1518
01:00:19,375 --> 01:00:21,601
[ドラマチックな音楽再生]
1519
01:00:21,625 --> 01:00:23,559
[女性] こちらは米国沿岸警備隊です。
1520
01:00:23,583 --> 01:00:26,142
船を止めてください。搭乗の準備をしてください。
1521
01:00:26,166 --> 01:00:27,809
[男 1] 乗れよ、この野郎！
1522
01:00:27,833 --> 01:00:30,392
-[ハンター] 今すぐここから出なければなりません。
-[ジョー] そこには出ないでください。
1523
01:00:30,416 --> 01:00:33,184
理由はわかりますか?だって今は、
そこで何が起こっていても、
1524
01:00:33,208 --> 01:00:35,476
彼らは私たちが一員だと思い込むだろう
これが何であれ。
1525
01:00:35,500 --> 01:00:37,934
-[男性 1] 彼らは私のペニスを受け取っていません!
-[銃声]
1526
01:00:37,958 --> 01:00:39,875
[銃声]
1527
01:00:42,458 --> 01:00:43,559
めちゃくちゃ動くなよ。
1528
01:00:43,583 --> 01:00:46,142
-動かないで下さい？彼らは撃っています！
-私は彼らが何をするか気にしません。
1529
01:00:46,166 --> 01:00:48,892
-[ニック] 撃たれたくない。
- そこに上がれば撃たれるでしょう。
1530
01:00:48,916 --> 01:00:49,934
私たちはここに滞在するつもりです。
1531
01:00:49,958 --> 01:00:51,059
-[新入生] やあ。
-ここにいてください。
1532
01:00:51,083 --> 01:00:53,416
[女性] 武器を捨ててください
そして手を挙げてください。
1533
01:00:53,916 --> 01:00:56,184
【男１】他に誰かいないの？
逮捕できるかも？
1534
01:00:56,208 --> 01:00:57,267
-[銃声]
-[ジョー] 聞いてください。
1535
01:00:57,291 --> 01:00:58,934
-[男1] うわー！
-彼らはボートから飛び降りた。
1536
01:00:58,958 --> 01:01:00,726
-[ニック] どういう意味ですか?
-彼らは飛び降りた！
1537
01:01:00,750 --> 01:01:04,500
-それで、誰が船を運転しているのですか？
-クソボートを運転する人は誰もいない。
1538
01:01:05,083 --> 01:01:08,642
[ニック] ジョー！ジョー、ジョー。
どういう意味ですか？それは水だよ、ジョー！
1539
01:01:08,666 --> 01:01:09,934
-[新入生の叫び声]
-[ニック] ああ、いや！
1540
01:01:09,958 --> 01:01:11,976
-行く、行く!
-[メイソン] 出ていけ！
1541
01:01:12,000 --> 01:01:13,934
-[ニック] えっ？ああ、くそ。
-[メイソン] 出ていけ！
1542
01:01:13,958 --> 01:01:15,684
-[全員が叫ぶ]
-[ニック] 分かりました。
1543
01:01:15,708 --> 01:01:17,267
わかりました。
1544
01:01:17,291 --> 01:01:18,226
[ジョー] ああ！
1545
01:01:18,250 --> 01:01:20,601
-ほらほら！回してください。回して押してください！
-わかった。
1546
01:01:20,625 --> 01:01:21,517
-回して？
-急いで！
1547
01:01:21,541 --> 01:01:22,601
-[ジョー] そして押します。
-来て！
1548
01:01:22,625 --> 01:01:23,726
-開かないよ！
-ごめん！
1549
01:01:23,750 --> 01:01:26,351
-本当に申し訳ありません。
-何を申し訳ないのですか？開けてください！
1550
01:01:26,375 --> 01:01:28,892
-一緒にやろうよ。 3つ行きましょう。
-いいえ。
1551
01:01:28,916 --> 01:01:29,892
-何？
- 3つはできません。
1552
01:01:29,916 --> 01:01:32,267
-[ニック] えっ？
-私はスリーが苦手です。 4つやりましょう。
1553
01:01:32,291 --> 01:01:33,601
-分かった、分かった。くそ！
-準備はできていますか？
1554
01:01:33,625 --> 01:01:35,559
1、2、3、4。
1555
01:01:35,583 --> 01:01:36,851
・「金属研削」
-[ニックのうめき声]
1556
01:01:36,875 --> 01:01:38,142
-[ジョー] 言ったよ。
-[ニック] はい！
1557
01:01:38,166 --> 01:01:39,726
-一生。
-4回はやったことないです。
1558
01:01:39,750 --> 01:01:41,101
-私はできません。
-まだ3つしかやってないよ。
1559
01:01:41,125 --> 01:01:43,142
-私は3つもできたことはありません。
-行く！
1560
01:01:43,166 --> 01:01:45,726
-行く！
-わかりました、はい。申し訳ありませんが、その通りです。来て。
1561
01:01:45,750 --> 01:01:47,642
-[ハンター]待っててください。
- [ジョー] クジラのペニスをつかめ！
1562
01:01:47,666 --> 01:01:48,666
ビーチまで泳いでください。
1563
01:01:49,666 --> 01:01:51,226
-ペニスをつかんでください。
-何を掴む？
1564
01:01:51,250 --> 01:01:52,750
-私はペニスを手に入れました。
-ペニスをつかんでください！
1565
01:01:55,583 --> 01:01:57,767
-[音楽が消えていく]
-[ジョー] こういうのが浮かぶのはいいことだよ。
1566
01:01:57,791 --> 01:01:59,559
[新入生] 彼らはずっと上手です
プールヌードルよりも。
1567
01:01:59,583 --> 01:02:02,642
-[メイソン] ただ横になっていればいいんだ。
-[ハンター] 水をたくさん飲みました。
1568
01:02:02,666 --> 01:02:05,583
[ニック] クジラに感謝できたらいいのに
このディックが属していたものです。
1569
01:02:07,625 --> 01:02:09,184
[新入生のため息] 喉が渇いた。
1570
01:02:09,208 --> 01:02:10,476
［メイソンはため息をつきます］
1571
01:02:10,500 --> 01:02:12,875
[全員がうめき声を上げる]
1572
01:02:14,583 --> 01:02:16,976
みんな、くそー！
私たちは言いたいことを何でも言うことができます。
1573
01:02:17,000 --> 01:02:19,059
-これらのディックなしでは、私たちは成功しません。
-やあ、ジョー。
1574
01:02:19,083 --> 01:02:20,434
-[ジョー] そうだね？
-クラゲがいるよ。
1575
01:02:20,458 --> 01:02:23,184
[ジョー] ああ、クソ！
皆さん、9時のクラゲです。
1576
01:02:23,208 --> 01:02:24,976
聞く。そのうちの1つがあなたを刺したら、それは終わりです。
1577
01:02:25,000 --> 01:02:26,142
-おお！くそ！お前！
-何？
1578
01:02:26,166 --> 01:02:27,726
-[ハンター] わかったと思います。
-ジョー。
1579
01:02:27,750 --> 01:02:29,351
-それは誰にわかりましたか？
-[ニック] あなたの顔!
1580
01:02:29,375 --> 01:02:31,059
-それは私をひどい顔にさせましたか？
-[全員]ああ！
1581
01:02:31,083 --> 01:02:32,642
-[ハンター] なんと！
-[メイソン] ああ、クソ！
1582
01:02:32,666 --> 01:02:34,101
[全員が泣き叫んでいる]
1583
01:02:34,125 --> 01:02:36,142
-何か感じますか？
-みんな、分かったと思うよ！
1584
01:02:36,166 --> 01:02:37,976
-[メイソン] はい、いえ、わかっています！
-わかりました！
1585
01:02:38,000 --> 01:02:39,351
-ペニスを使ってください。
-何？
1586
01:02:39,375 --> 01:02:42,184
-チンコには治癒特性があります。
-めちゃくちゃ腫れてますか？
1587
01:02:42,208 --> 01:02:44,851
●顔をあてると効果があります。
-いいえ！いいえ！
1588
01:02:44,875 --> 01:02:47,392
そして、それは言いたくないのですが、
しかし、それはほとんど先端に集中しています。
1589
01:02:47,416 --> 01:02:49,184
それはでたらめです、おい！
1590
01:02:49,208 --> 01:02:52,750
ちなみに、私たちはとても幸運です、
だってこれは精液が残ってるから。
1591
01:02:55,500 --> 01:02:57,351
[ジョー] それが何であれ、
それは少し麻痺しています。
1592
01:02:57,375 --> 01:02:59,875
[全員力なく笑います]
1593
01:03:01,166 --> 01:03:03,559
やあ、ジョー、
少なくとも最初にクジラを夕食に連れて行きましょう。
1594
01:03:03,583 --> 01:03:06,934
- セックスしに行ったらどうですか、ニック？
-[ニック] あのクジラはあなたのことを決して忘れません!
1595
01:03:06,958 --> 01:03:09,642
わかりました、そうではありません...
それは正直ばかばかしいです、皆さん。
1596
01:03:09,666 --> 01:03:11,934
ベナドリルと生姜を買ってこなきゃ。
1597
01:03:11,958 --> 01:03:13,017
生姜が必要です。
1598
01:03:13,041 --> 01:03:14,892
だって私の体は、
私の体の仕組み、
1599
01:03:14,916 --> 01:03:16,892
時々私はただしなければならない
エネルギーを落ち着かせる。
1600
01:03:16,916 --> 01:03:18,333
神様、めちゃくちゃ痛いです。
1601
01:03:18,833 --> 01:03:20,267
それはかなり壮大なものになりました、
1602
01:03:20,291 --> 01:03:23,059
でも...私たちはそのボートで溺れそうになりました、
そしてあなたは私たちを救ってくれました。
1603
01:03:23,083 --> 01:03:25,666
正直に言うと、私はやるべきことをやっただけです。
1604
01:03:26,583 --> 01:03:28,250
私は考えていました、うーん...
1605
01:03:29,166 --> 01:03:31,267
本当に感謝します
私の結婚式に来てくれたら、ジョー。
1606
01:03:31,291 --> 01:03:32,833
もう一度言いますか？
1607
01:03:33,833 --> 01:03:37,267
ジョー、あなたはこの家族の一員です
他の人と同じくらい。
1608
01:03:37,291 --> 01:03:39,309
だから、私の大切な日にあなたに来てもらいたいのです。お願いします。
1609
01:03:39,333 --> 01:03:42,351
それは本当に光栄なことだ。聞こえますか？
1610
01:03:42,375 --> 01:03:43,809
-よし。しましょう...
-つまり。
1611
01:03:43,833 --> 01:03:46,101
-ベナドリルを取りに行きましょう。
- はい、大丈夫です。
1612
01:03:46,125 --> 01:03:48,976
ちなみに、もう気分は良くなりました
あのニュースの後。
1613
01:03:49,000 --> 01:03:51,851
[男性]一晩中あなたを送ります
それで何も持たずに帰ってくるんですか？
1614
01:03:51,875 --> 01:03:53,142
この男は何ですか、幽霊ですか?
1615
01:03:53,166 --> 01:03:55,559
人が多すぎる
路上で話している
1616
01:03:55,583 --> 01:03:58,142
大丈夫という言葉が出ても
私から盗むためですか？
1617
01:03:58,166 --> 01:03:59,059
-くそー
-やめて。
1618
01:03:59,083 --> 01:04:01,184
-薬を返してほしい。今夜
-戻ってください。
1619
01:04:01,208 --> 01:04:02,226
停止。
1620
01:04:02,250 --> 01:04:03,851
-くそ！そこに彼がいる。
-何ですか?
1621
01:04:03,875 --> 01:04:06,684
私はあのクソ野郎のことを知っていると思った。
彼は私たちの邸宅の一つに滞在しています。
1622
01:04:06,708 --> 01:04:09,101
-アドレスを引き上げます。
-彼は私たちの不動産の 1 つを借りているのですか?
1623
01:04:09,125 --> 01:04:11,642
彼はあなたの夏のクローゼットに侵入しました
そのラベルを貼った後。
1624
01:04:11,666 --> 01:04:14,559
それで、あなたは彼に気づかなかったのですか？
なんだ、バカ野郎？
1625
01:04:14,583 --> 01:04:16,517
彼はクソ死人だ。
1626
01:04:16,541 --> 01:04:18,625
[陽気なサルサ音楽の演奏]
1627
01:04:21,666 --> 01:04:23,166
[集団のうめき声]
1628
01:04:23,916 --> 01:04:25,351
-[メイソン] 信じられないですね。
-[靴の音]
1629
01:04:25,375 --> 01:04:27,250
[ハンター] なんてことだ、足が痛い。
1630
01:04:27,750 --> 01:04:29,517
水を持ってきてください。
誰か水を汲んでもらえますか？
1631
01:04:29,541 --> 01:04:30,851
[ニックのうめき声]
1632
01:04:30,875 --> 01:04:32,142
-[ハンター] ありがとう。
-[ジョー] うーん、うーん。
1633
01:04:32,166 --> 01:04:34,809
私が何を考えているか知っていますか？私はおそらく
ベナドリルをもう少し入手する必要があります。
1634
01:04:34,833 --> 01:04:37,017
Find My Phoneを試してみるのもいいかもしれません
あなたのコンピュータ上で。
1635
01:04:37,041 --> 01:04:39,017
[ジョー] それはいい考えだよ、メイソン。
本当に良いアイデアですね。
1636
01:04:39,041 --> 01:04:41,559
そうですね、もしかしたらできるかもしれません
あの女の子たちを見つけて、私たちのものを取り戻してください。
1637
01:04:41,583 --> 01:04:44,017
ねえ、ジョー、何ですか？
私たちのこれらの写真やビデオはすべて？
1638
01:04:44,041 --> 01:04:45,416
[怪しい音楽が流れている]
1639
01:04:46,500 --> 01:04:48,017
ああ...ああ、そうです。
1640
01:04:48,041 --> 01:04:49,125
これは何ですか？
1641
01:04:50,166 --> 01:04:54,267
-[ハンター]どうしたの？
-「無制限のキャンペーン提案デッキ」?
1642
01:04:54,291 --> 01:04:56,434
クソ？だからこそ
アンリミテッドボトルを持ってきましたか？
1643
01:04:56,458 --> 01:04:57,976
これはマーケティングキャンペーンですか？
1644
01:04:58,000 --> 01:05:00,892
あなたがやっていたのは、
企業スパイとか。
1645
01:05:00,916 --> 01:05:04,976
聞いてくれ、ニック。
企業スパイとはそういうものではない。
1646
01:05:05,000 --> 01:05:06,309
兄さん、この角度を見てください。
1647
01:05:06,333 --> 01:05:08,517
それがあの偽のお尻のネックレスだった。
それはカメラでした！
1648
01:05:08,541 --> 01:05:12,017
なぜあなたたちはこのように行動するのですか？
皆さんは敬意を表されるべきです。
1649
01:05:12,041 --> 01:05:15,684
どんだけ妄想してるんだよ
私たちが光栄に思うだろうと思うこと
1650
01:05:15,708 --> 01:05:18,059
あなたが私たちの人生を変えたということ
ただクソを売るためだけ？
1651
01:05:18,083 --> 01:05:20,892
何？この週末ずっと
何かの嘘だったのね？
1652
01:05:20,916 --> 01:05:21,934
侵害されていると感じます。
1653
01:05:21,958 --> 01:05:24,684
-ハンター...
-あなたは私たちの同意なしに私たちを搾取しました!
1654
01:05:24,708 --> 01:05:26,434
あなた自身の個人的なたわごとのために。
1655
01:05:26,458 --> 01:05:27,851
あなたは怪物だよ、ジョー。
1656
01:05:27,875 --> 01:05:28,851
もう、それで十分です。
1657
01:05:28,875 --> 01:05:30,267
それで十分です！
1658
01:05:30,291 --> 01:05:32,958
-私はモンスターではありません!
-[新入生] ジョー。
1659
01:05:34,583 --> 01:05:36,059
もうマイアミを感じないよ、おい。
1660
01:05:36,083 --> 01:05:39,726
新入生の皆さん、ちょっと待ってください。新入生。
新入生、このまま立ち去らないでください。
1661
01:05:39,750 --> 01:05:41,583
まだマイアミにいるんですね。
1662
01:05:42,291 --> 01:05:45,625
あなたが私をスランプから救ってくれたと思ったのですが、
でもあなたはエリザベスに似ています。
1663
01:05:46,458 --> 01:05:48,416
あなたは見た目も音も
まさに今の彼女と同じです。
1664
01:05:49,000 --> 01:05:50,767
-[嘲笑]
-くたばれ、ジョー。
1665
01:05:50,791 --> 01:05:54,208
ファックミー？私は...私がその人です
それはあなたのペニスを吸い込まれそうになりました。
1666
01:05:54,750 --> 01:05:55,750
ほとんど。
1667
01:05:56,916 --> 01:05:59,416
[大きくため息をついて] これはクレイジーだよ、みんな。
1668
01:06:00,083 --> 01:06:02,142
-私はあなたを信頼していました。
-[ジョー] やあ。おい。
1669
01:06:02,166 --> 01:06:06,226
あらゆる人々の中で、あなたは...
あなたは私の側にいるべき人です。
1670
01:06:06,250 --> 01:06:07,809
あなたが言った後、覚えていますか？
1671
01:06:07,833 --> 01:06:11,625
ニックが持っているって言ってたね
子供の心の知性。
1672
01:06:12,708 --> 01:06:14,351
あなたは私にそう言いませんでしたか？
1673
01:06:14,375 --> 01:06:16,208
彼がすっかり薬漬けになっていることは知っています。
1674
01:06:16,708 --> 01:06:18,351
あなたが彼にそんなことを言うはずがありません。
1675
01:06:18,375 --> 01:06:20,392
[感動的な音楽が流れています]
1676
01:06:20,416 --> 01:06:22,166
-[ジョー] メイソン、彼に伝えてください。
-右？
1677
01:06:24,791 --> 01:06:25,791
うん。
1678
01:06:26,625 --> 01:06:27,809
ええ、知っていますか、ニック？
1679
01:06:27,833 --> 01:06:31,351
少し難しかったです
婚約したので話したいと思います。
1680
01:06:31,375 --> 01:06:35,434
何？本気ですか？
友達がこの変人と一緒に私を騙したの？
1681
01:06:35,458 --> 01:06:38,142
ただただよかったです
1682
01:06:38,166 --> 01:06:41,601
誰かと話すために
婚約することにどれほど興奮しているかについて
1683
01:06:41,625 --> 01:06:45,184
猫と呼ばれることなく
5秒ごとに。
1684
01:06:45,208 --> 01:06:48,934
何言ってるの、マセ？それは
私たちの関係全体が何に基づいているのか。
1685
01:06:48,958 --> 01:06:52,517
-そうやってあなたに見せます...
-それは私にとってはうまくいかないと言っています。
1686
01:06:52,541 --> 01:06:53,642
着陸させてください。
1687
01:06:53,666 --> 01:06:55,750
-黙って、ジョー！
-黙ってろ、ジョー！
1688
01:06:56,750 --> 01:06:58,333
-公平。
-あのね？
1689
01:06:59,041 --> 01:07:00,434
-あなたの小さなプロジェクトは？
-そんなことはしないでください。
1690
01:07:00,458 --> 01:07:02,476
-うーん？
-ねえ、ええと、分かった、ニック？
1691
01:07:02,500 --> 01:07:05,351
-これを一度言ってみます。
-ふーむ？これはクールだと思いますか、ジョー？
1692
01:07:05,375 --> 01:07:08,684
あなたは私がしようとしていると思うことをやります、それは
ここに家具が移動する予定です。
1693
01:07:08,708 --> 01:07:11,184
-魚と一緒に泳いでるよ、ジョー。
-[ジョー] いや、ニック、いや...
1694
01:07:11,208 --> 01:07:13,309
ああ、ちょっと神経質になってるね？
1695
01:07:13,333 --> 01:07:15,559
くそー！やったね、やったね。
1696
01:07:15,583 --> 01:07:16,767
ああ、クソ！
1697
01:07:16,791 --> 01:07:19,351
彼らは私が7秒だったと言います。
引っ掛けられない。
1698
01:07:19,375 --> 01:07:20,458
あなたは...
1699
01:07:21,750 --> 01:07:24,434
めちゃくちゃになったよ、ニック。聞こえますか？
1700
01:07:24,458 --> 01:07:26,476
あなたは悪い人だよ、ジョー。
1701
01:07:26,500 --> 01:07:27,851
そうだ、離れたほうがいいよ。
1702
01:07:27,875 --> 01:07:31,601
それはあなたがやったほうが良いことです。
小さな子供のように飛び出したほうがいいよ。
1703
01:07:31,625 --> 01:07:35,166
[嘲笑] そんなこと信じられない。
メイソン、信じられますか？
1704
01:07:37,166 --> 01:07:38,833
ジョー、もう行かなきゃ。
1705
01:07:39,750 --> 01:07:41,750
[感動的な音楽が流れています]
1706
01:07:49,208 --> 01:07:50,726
それで、それはどのようになりますか？
1707
01:07:50,750 --> 01:07:53,226
そうですね、その契約には私の名前がまだ残っています。
1708
01:07:53,250 --> 01:07:55,666
ねえ、荷物を渡してくれる？
1709
01:07:57,833 --> 01:07:59,833
[バーで流れる陽気なラテンポップミュージック]
1710
01:08:03,750 --> 01:08:04,958
うーん。
1711
01:08:05,791 --> 01:08:06,791
ああ。
1712
01:08:07,291 --> 01:08:10,309
たぶん思った以上に摂取してしまった
取らなければなりませんでしたが、取らなければならなかったように感じます。
1713
01:08:10,333 --> 01:08:12,809
下がってきていると思うのですが、
それは良いことですよね？
1714
01:08:12,833 --> 01:08:14,666
とても悪い一日を過ごしています。
1715
01:08:15,208 --> 01:08:17,809
携帯電話を紛失してしまいました。
財布を持っていないんです。
1716
01:08:17,833 --> 01:08:19,101
たわごとの代金は払えない。
1717
01:08:19,125 --> 01:08:21,142
-くそー。
-今何と言ったんですか？
1718
01:08:21,166 --> 01:08:23,142
-ふーむ？
-これは払えないって言ったよね？
1719
01:08:23,166 --> 01:08:25,541
これでは遊べないと言いました。
私はその水には興味がありません。
1720
01:08:29,625 --> 01:08:31,434
[女性] うわー！
1721
01:08:31,458 --> 01:08:32,708
うわー！うん！
1722
01:08:36,083 --> 01:08:37,809
あなたが嘘をついていることは知っています。
1723
01:08:37,833 --> 01:08:39,458
[ドラマチックなサルサ音楽の演奏]
1724
01:08:40,208 --> 01:08:41,625
-[女性が笑う]
-[男性] やあ！
1725
01:08:42,958 --> 01:08:44,250
[うなり声]
1726
01:08:45,375 --> 01:08:47,434
おい！奴らを信用するな、ビッチ！
1727
01:08:47,458 --> 01:08:49,059
【女性】ショット！ショット！ショット！
1728
01:08:49,083 --> 01:08:51,892
待って！奴らは強盗だ！
1729
01:08:51,916 --> 01:08:53,892
奴らはクソ強盗だ！
1730
01:08:53,916 --> 01:08:55,458
彼らを信用しないでください！
1731
01:09:05,333 --> 01:09:06,184
ああ！
1732
01:09:06,208 --> 01:09:07,934
私は...
1733
01:09:07,958 --> 01:09:09,059
[ジョー] ああ！
1734
01:09:09,083 --> 01:09:11,434
[うめき声] ああ！
1735
01:09:11,458 --> 01:09:13,684
-[花嫁] ねえ、一体何だったの？
-[ジョー] そうだね！
1736
01:09:13,708 --> 01:09:15,559
-ああ、くそ！
- 驚いたよ、雌犬たちよ！
1737
01:09:15,583 --> 01:09:17,726
-誰がルーフィー島から戻ってきたと思いますか?
-[タイヤのきしむ音]
1738
01:09:17,750 --> 01:09:19,684
-[全員が叫ぶ]
-なんと！
1739
01:09:19,708 --> 01:09:21,434
-みんなじっとしてて！
-何てこと？
1740
01:09:21,458 --> 01:09:25,142
私の話を聞いて下さい。あなたの命を救うためにここにいます
だって、この女たちは曲者なのよ！
1741
01:09:25,166 --> 01:09:26,184
-何、おい？
-[ジョー] いや！
1742
01:09:26,208 --> 01:09:28,059
-ああ、クソ！
-[ジョー] そんなもの飲むな！
1743
01:09:28,083 --> 01:09:29,892
飲まないでください！
奴らは麻薬をやるつもりだ！
1744
01:09:29,916 --> 01:09:32,416
聞こえますか？あなたはあなた自身ではなくなるのです。
1745
01:09:32,916 --> 01:09:33,726
彼はそれを飲みました。
1746
01:09:33,750 --> 01:09:36,559
-ねえ、お兄さん、私を見てください。彼はいなくなってしまった！
-彼は打ちのめされました。
1747
01:09:36,583 --> 01:09:38,934
-黙ってろ！おい、おい！
-彼はそう見えるだけです！
1748
01:09:38,958 --> 01:09:41,559
見てください、おい。
私のために死ぬな！
1749
01:09:41,583 --> 01:09:43,101
-クソ野郎！出てきました。
-いいえ、いいえ...
1750
01:09:43,125 --> 01:09:46,101
[ジョー] 彼に食べ物を持ってこなきゃ
男。彼のシステムに何かを入れてください。
1751
01:09:46,125 --> 01:09:48,017
- 彼のシステムに何かを入れてください。
-注目！
1752
01:09:48,041 --> 01:09:49,833
[ジョー] 彼に水を飲ませて！
1753
01:09:50,833 --> 01:09:54,434
ああ。さて、これを見ました
2つの方法のどちらかに進みます。
1754
01:09:54,458 --> 01:09:57,476
楽な道を進むこともできます
あるいは困難な道。
1755
01:09:57,500 --> 01:09:59,017
簡単な方法は本当に簡単です。
1756
01:09:59,041 --> 01:10:00,291
私たちのたわごとを私たちに与えてください。
1757
01:10:00,958 --> 01:10:02,041
つまり
1758
01:10:03,083 --> 01:10:05,726
私たちのたわごと、そうですか？
1759
01:10:05,750 --> 01:10:06,934
-ああ、欲しいですか？
-良い！
1760
01:10:06,958 --> 01:10:08,934
-誰かが自分の選択について賢明です。
-欲しいですか？
1761
01:10:08,958 --> 01:10:12,434
[フレッドによる「ビクトリーラップ」再び..、
Skepta と PlaqueBoyMax の演奏]
1762
01:10:12,458 --> 01:10:14,017
[響くうめき声]
1763
01:10:14,041 --> 01:10:15,708
[ジョー] ああ、クソ！
1764
01:10:16,291 --> 01:10:17,476
降りる！私から離れてください！
1765
01:10:17,500 --> 01:10:19,000
おい、黙ってろ！
1766
01:10:19,750 --> 01:10:23,142
-奴のお尻を捕まえろ！クソ野郎。
-【女性2】出て行け！出ていけ！
1767
01:10:23,166 --> 01:10:24,892
- みんな私を殺そうとしているの？
-出て行け！
1768
01:10:24,916 --> 01:10:26,041
[ジョーが泣き叫ぶ]
1769
01:10:27,250 --> 01:10:29,767
-出て行け！
-手を離して！
1770
01:10:29,791 --> 01:10:30,892
[スカーレットが金切り声を上げる]
1771
01:10:30,916 --> 01:10:31,892
[全員が叫ぶ]
1772
01:10:31,916 --> 01:10:34,267
♪ でも今はステージの上です
そしてミリが作られます♪
1773
01:10:34,291 --> 01:10:35,934
♪ それが必要、それが必要、グリーズ... ♪
1774
01:10:35,958 --> 01:10:37,875
-はい！
-お尻を座らせてください！
1775
01:10:38,583 --> 01:10:40,000
めちゃくちゃにしてやる！
1776
01:10:41,375 --> 01:10:42,958
[ゆっくりとした叫び声]
1777
01:10:44,000 --> 01:10:45,934
-[うめき声]
-[ジョー] 一体何が問題なの？
1778
01:10:45,958 --> 01:10:47,166
死ねよ！
1779
01:10:48,416 --> 01:10:50,500
クソ野郎！ビッチ、これを受け取ってください！
1780
01:10:51,166 --> 01:10:54,458
[女性2の叫び声]実際にはそうじゃなかった
あなたのペニスが欲しいです。そう思いましたか？
1781
01:10:55,958 --> 01:10:57,892
[叫び声]
1782
01:10:57,916 --> 01:10:59,083
[ジョー] クソ野郎ども！
1783
01:11:00,541 --> 01:11:02,267
[遅い] ああ、クソ！
1784
01:11:02,291 --> 01:11:04,184
[叫び声]
1785
01:11:04,208 --> 01:11:06,976
なんと、スカーレット！ごめんなさい！
神様！何てことだ！
1786
01:11:07,000 --> 01:11:09,083
[ゆっくりとした叫び声]
1787
01:11:15,666 --> 01:11:16,601
[タイヤの軋む音]
1788
01:11:16,625 --> 01:11:18,250
[金切り声とうめき声]
1789
01:11:21,166 --> 01:11:22,517
[叫び声]
1790
01:11:22,541 --> 01:11:25,601
♪ ブラック・スワン、ダーレン・アロノフスキー
プラグは 1 ポンドで 16 が欲しいと言っています♪
1791
01:11:25,625 --> 01:11:27,517
♪ でも、理解しようとしているの
サウジらしいラックの下に♪
1792
01:11:27,541 --> 01:11:30,021
-♪ 冷えた時計、ダイヤモンドが曇る ♪
-[花嫁] 彼のお尻を手に入れてください！
1793
01:11:31,208 --> 01:11:33,726
-♪ フォアマンのようなグリル♪
-[ジョー] ここから出て行ってやる！
1794
01:11:33,750 --> 01:11:35,430
-[運転手] 気をつけて！おお！
-[叫ぶ女性たち]
1795
01:11:36,958 --> 01:11:37,958
こっちに来て！
1796
01:11:41,750 --> 01:11:44,809
私はあなたを決してファックしません、このクソバカ！
1797
01:11:44,833 --> 01:11:47,017
そうそう？クソ負けたな！
1798
01:11:47,041 --> 01:11:50,267
４対１。 ４対１！
そしてバッグを手に入れました。くたばれ！
1799
01:11:50,291 --> 01:11:52,434
♪ それが必要です、それが必要です
それが必要、それが必要です♪
1800
01:11:52,458 --> 01:11:54,184
スクラップブックを返してもらいました。
1801
01:11:54,208 --> 01:11:57,184
-簡単ではなかったけど、本当に...
-[全員が叫ぶ]
1802
01:11:57,208 --> 01:11:58,851
一体何をしているのですか？
1803
01:11:58,875 --> 01:12:01,142
-ごめんなさい！あなたが彼らだと思っていました。
-私が誰だと思った？
1804
01:12:01,166 --> 01:12:02,059
麻薬野郎、おい。
1805
01:12:02,083 --> 01:12:03,684
-何？
-[新入生] 彼らはメイソンを連れ去った!
1806
01:12:03,708 --> 01:12:05,559
メイソンさんはご存知でしょうね、
私たちが一緒にいた強い人は？
1807
01:12:05,583 --> 01:12:06,517
-結婚式は？
-うん。
1808
01:12:06,541 --> 01:12:08,517
-昔は4人だったのに、今は3人？
-メイソンを知っています。
1809
01:12:08,541 --> 01:12:11,392
-肌の色が白くて、私たちに似ていますが、軽いですか？
-メイソンが誰なのか知っています!
1810
01:12:11,416 --> 01:12:13,892
-彼らは彼を連れて行きました！
-私はあなたに対してかなり忍耐力を失っています。
1811
01:12:13,916 --> 01:12:15,809
-私と一緒に？あなたが私たちを麻薬売人にしたのです！
-はい。
1812
01:12:15,833 --> 01:12:19,559
やめて！今すぐ。ビートを取って、
そして一体何が起こっているのか教えてください。
1813
01:12:19,583 --> 01:12:22,559
彼らはあなたをリカルド・モンタナだと思っています。
ある種のキングピンである
1814
01:12:22,583 --> 01:12:24,142
自分たちの領域に進入しようとしています。
1815
01:12:24,166 --> 01:12:26,601
-誰がそれを考えますか？
-彼らは私たちに午後8時までだと言いました。
1816
01:12:26,625 --> 01:12:29,267
薬を返してもらいます
さもないとメイソンを殺すことになるだろう。
1817
01:12:29,291 --> 01:12:30,851
-何の薬ですか？
-ええ、「何の薬ですか？」
1818
01:12:30,875 --> 01:12:33,351
はい、何の薬ですか...
そんなことを私に押し付けないでください。何の薬？
1819
01:12:33,375 --> 01:12:37,267
30キロのコカインを盗んだ
大きなヨットから。
1820
01:12:37,291 --> 01:12:39,309
-私は麻薬など盗んでいません。
-[ニック] やったね！
1821
01:12:39,333 --> 01:12:41,892
彼らは私にこのバーナーフォンをくれました
そして警察に電話したら、と彼らは言いました。
1822
01:12:41,916 --> 01:12:42,976
彼らはメイソンを殺すつもりだ。
1823
01:12:43,000 --> 01:12:45,309
私たちは彼らに会わなければなりません
薬物との交換ポイントで。
1824
01:12:45,333 --> 01:12:47,976
これの使い方がわかりません。
それはあなたの世代のものです。あなたがやります。
1825
01:12:48,000 --> 01:12:49,601
皆さん、私の話を聞いてください。よく聞いてください。
1826
01:12:49,625 --> 01:12:50,892
バカみたいだね！
1827
01:12:50,916 --> 01:12:54,625
体重が30キロあったらわからないみたい
上のコカインの...
1828
01:12:57,208 --> 01:12:58,684
[あえぎ声]
1829
01:12:58,708 --> 01:13:00,892
-[ハンター] 気をつけて。
-「ジョー」ジェットスキー！
1830
01:13:00,916 --> 01:13:03,836
・階段を下りたら左に曲がります。
-[新入生] さあ、さあ！
1831
01:13:04,708 --> 01:13:06,434
-[ハンター] そうだ、そうだ、そうだ。
-[ジョー] ああ、神様。
1832
01:13:06,458 --> 01:13:09,184
-[ハンター] あちら、こちら。
-[新入生]どうやって開けるの？
1833
01:13:09,208 --> 01:13:10,767
-[ニックのうめき声]
-[ハンター] ああ、正面です。
1834
01:13:10,791 --> 01:13:12,226
- 上部を持ちます。
-おお！おお！
1835
01:13:12,250 --> 01:13:14,809
それは50億ドルの価値がある
コカインの。
1836
01:13:14,833 --> 01:13:17,625
-その数学については知りません、おい。
-みんな、それは何ですか？
1837
01:13:18,333 --> 01:13:20,017
うん。そうだ、ジョー。
1838
01:13:20,041 --> 01:13:21,375
たくさんあるよ、おい。
1839
01:13:23,500 --> 01:13:24,726
-[ニック] ああ、クソ。
-[ダイヤル]
1840
01:13:24,750 --> 01:13:26,601
【発信音が鳴る】
1841
01:13:26,625 --> 01:13:27,958
[男] この女たちは私の薬を持っていますか?
1842
01:13:28,791 --> 01:13:31,392
はい、でも...でも聞いてください、私たち...私たちはそれらを持っています、
1843
01:13:31,416 --> 01:13:32,851
でも、私たちが...
1844
01:13:32,875 --> 01:13:33,958
これは誰ですか?
1845
01:13:35,333 --> 01:13:37,458
ええと...ジョー・ニクソンです。
1846
01:13:38,125 --> 01:13:40,559
私はあなたに言いました
私はリカルド モンタナとだけ話したいのです。
1847
01:13:40,583 --> 01:13:42,726
リカルド モンタナを渡してくれ、さもないと子供が死ぬ。
1848
01:13:42,750 --> 01:13:44,601
-[ニック] ああ、私の...
- さて、ここからが本題です...
1849
01:13:44,625 --> 01:13:45,767
[電話を切る]
1850
01:13:45,791 --> 01:13:48,142
-こんにちは？ああ、クソ、彼は電話を切った。
-ああ、私の...
1851
01:13:48,166 --> 01:13:49,767
ああ、クソ、違う。
1852
01:13:49,791 --> 01:13:52,833
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。分かった、あの、電話して…
彼を呼び戻して、リカルドになってください。
1853
01:13:53,416 --> 01:13:55,291
-それほど簡単ではありません。
-リカルドに電話してください。
1854
01:13:56,083 --> 01:13:58,601
私には忍耐力がない
今すぐ新入生に対処する。
1855
01:13:58,625 --> 01:14:00,809
-[ハンター] 落ち着いてください。
-別人じゃないよ。それは...
1856
01:14:00,833 --> 01:14:02,601
-彼だよ。
-何？
1857
01:14:02,625 --> 01:14:05,434
-[ニック] ただ...
-皆さん、私はただリカルドになることはできません。
1858
01:14:05,458 --> 01:14:07,726
-リカルドはあなたの中にいます。よし。
-彼は彼の中にいますか？
1859
01:14:07,750 --> 01:14:08,851
-奇妙に聞こえました。
-待って。
1860
01:14:08,875 --> 01:14:10,684
それは自主的なものではありません。
1861
01:14:10,708 --> 01:14:13,500
よし？
それは私が…ひどいことをした場合にのみ起こります。
1862
01:14:15,291 --> 01:14:16,291
何？
1863
01:14:17,375 --> 01:14:18,583
さて、それでは...
1864
01:14:19,125 --> 01:14:20,642
[両方とも匂いを嗅ぐ]
1865
01:14:20,666 --> 01:14:22,434
[緊張感のある音楽が流れています]
1866
01:14:22,458 --> 01:14:25,101
ニック、それを少しカットして。
1867
01:14:25,125 --> 01:14:28,375
-さあ、ジョー、それはただ...ただのコーラです。
-はい、そこに入ってください。
1868
01:14:29,458 --> 01:14:30,458
[ため息]メイソンへ。
1869
01:14:36,208 --> 01:14:37,476
おお。 [ため息]
1870
01:14:37,500 --> 01:14:38,708
[鼻を鳴らす]
1871
01:14:39,583 --> 01:14:41,041
-ふぅ！
-おお。
1872
01:14:41,750 --> 01:14:42,916
[ジョー] はぁ！
1873
01:14:43,541 --> 01:14:44,601
-おお！
-それはうまくいきましたか？
1874
01:14:44,625 --> 01:14:46,458
そう、あなたは…リカルドですか？
1875
01:14:46,958 --> 01:14:48,250
神様、どうかスペイン語を話してください。
1876
01:14:48,833 --> 01:14:50,892
-[ジョーのうめき声]
-[新入生] サルサはまだですか?
1877
01:14:50,916 --> 01:14:52,726
-[ニック] ブエノス…ブエノス・ディアス。
-[ため息]
1878
01:14:52,750 --> 01:14:54,392
やあ、リカルド？
1879
01:14:54,416 --> 01:14:56,267
やあ？ ¿コモエスタス?
1880
01:14:56,291 --> 01:14:58,500
[緊張感のある音楽が流れています]
1881
01:15:00,791 --> 01:15:01,642
いや、それでもジョーだ。
1882
01:15:01,666 --> 01:15:03,726
-[ニック] ファック！
-くたばれ、男。さあ、おい。
1883
01:15:03,750 --> 01:15:04,976
うーん...もっとやれよ。
1884
01:15:05,000 --> 01:15:05,892
-うん。
-何？
1885
01:15:05,916 --> 01:15:08,726
もっとコーラをやれよ、おい！
あなたにはリカルドになってほしい。
1886
01:15:08,750 --> 01:15:10,934
それはとても理にかなっています。
もっとコーラを作らなければなりません。
1887
01:15:10,958 --> 01:15:12,309
-いいえ。いいえ。
-待ってください。ジョーが死んだらどうなりますか？
1888
01:15:12,333 --> 01:15:13,267
それは良い点です。
1889
01:15:13,291 --> 01:15:15,851
ジョーが死んだらどうなりますか？
もしメイソンが死んだらどうするの？
1890
01:15:15,875 --> 01:15:18,476
-とにかくやらなければなりません。
-お腹には何もつけていません。
1891
01:15:18,500 --> 01:15:20,767
お腹がおかしくなってしまいます。
私はペプトビスモルを服用しませんでした。
1892
01:15:20,791 --> 01:15:22,559
-ペプトのことは黙ってろ！
-もっとやれ！
1893
01:15:22,583 --> 01:15:24,892
それがどのように機能するかではありません。
それを行うときは、少し待ちます。ビートを取ってください。
1894
01:15:24,916 --> 01:15:26,559
-その後、もう一拍。
-ビート？
1895
01:15:26,583 --> 01:15:28,101
-そうしないと...
-彼は何について話しているのですか？
1896
01:15:28,125 --> 01:15:29,892
-あなたは何について話しているのですか？
-もっとやれよ、おい！
1897
01:15:29,916 --> 01:15:31,351
-いいえ、あなたは...
-おい、クソ。
1898
01:15:31,375 --> 01:15:33,559
-コカインをもっとやっているんですね。
-[ジョー] いや、いや！おお！
1899
01:15:33,583 --> 01:15:35,267
-やってみろ！
-[ジョー] ああ、クソ！
1900
01:15:35,291 --> 01:15:36,892
-[くしゃみ]
-ああ。おお！
1901
01:15:36,916 --> 01:15:38,059
[きしみ音]
1902
01:15:38,083 --> 01:15:39,809
[喘鳴]
1903
01:15:39,833 --> 01:15:41,208
あれは一体何だったんだ？
1904
01:15:41,833 --> 01:15:43,434
はぁ？真剣に、真剣に。
1905
01:15:43,458 --> 01:15:45,017
一体何？
何をしてるの？
1906
01:15:45,041 --> 01:15:47,559
くたばれ！一握りも置かないでください
誰かの顔にコカイン。
1907
01:15:47,583 --> 01:15:49,517
それが何だったのか分かりません。
ODしてみたらどうなる？
1908
01:15:49,541 --> 01:15:51,541
めちゃくちゃだよ。めちゃくちゃだ。
ここにいるみんなは...
1909
01:15:52,708 --> 01:15:54,833
[ドラマチックな音楽再生]
1910
01:15:56,208 --> 01:15:57,291
[ニックがあえぎます]
1911
01:16:10,666 --> 01:16:12,458
-[新入生が息を呑む]
-ああ、くそー。
1912
01:16:14,125 --> 01:16:15,791
彼はどこから眼鏡を手に入れたのですか？
1913
01:16:17,791 --> 01:16:18,791
[舌打ち]
1914
01:16:19,291 --> 01:16:20,333
[ハンター] うまくいきましたか？
1915
01:16:21,583 --> 01:16:22,791
リカルドさんですか？
1916
01:16:24,416 --> 01:16:25,392
[ジョーが鼻を鳴らす]
1917
01:16:25,416 --> 01:16:27,892
-[新入生] 大丈夫ですか？
-何かが起こりました。わからない。
1918
01:16:27,916 --> 01:16:29,976
-[ニック] 何か言ってください。
-[ハンター] 気分はどうですか？
1919
01:16:30,000 --> 01:16:31,250
-あなたは...
-¡ 請求してください!
1920
01:16:32,250 --> 01:16:34,208
私たちはあなたに電話しようとしていました。
1921
01:16:36,708 --> 01:16:37,708
十分。
1922
01:16:38,916 --> 01:16:40,267
クソみたいな番号にダイヤルしてみろよ。
1923
01:16:40,291 --> 01:16:41,476
-わかった。
-[ハンター]ダイヤルしてください。
1924
01:16:41,500 --> 01:16:43,184
-うん。わかった。
-「スピーカー」電話機に置きます。
1925
01:16:43,208 --> 01:16:45,392
-何？
-「スピーカー」電話機に置きます。
1926
01:16:45,416 --> 01:16:47,309
彼の言うとおりにしてください、おい。
それを「スピーカー」電話機に置きます。
1927
01:16:47,333 --> 01:16:48,476
[緊張感のある音楽が流れています]
1928
01:16:48,500 --> 01:16:50,559
-「ピーカー」電話。さあ行きましょう。
-[発信音が鳴る]
1929
01:16:50,583 --> 01:16:53,059
-[舌打ち]
-[麻薬ボス] これはリカルドのほうがいいです。
1930
01:16:53,083 --> 01:16:54,166
シ
1931
01:16:55,000 --> 01:16:57,375
そして、あなたはそうですか？
1932
01:16:57,875 --> 01:17:00,017
私たちは二人とも私が誰であるかを知っています。
私の薬はありますか？
1933
01:17:00,041 --> 01:17:01,750
たぶんそうするかもしれないし、しないかもしれない。
1934
01:17:02,500 --> 01:17:04,017
-いいえ、持っています。
-場合によります。
1935
01:17:04,041 --> 01:17:06,517
私のニーニョを持っているかどうかによります。
1936
01:17:06,541 --> 01:17:07,892
それは「少年」です。
1937
01:17:07,916 --> 01:17:09,684
-ふーむ？
-私はあなたのニーニョを持っています。
1938
01:17:09,708 --> 01:17:10,875
聞く。
1939
01:17:11,541 --> 01:17:12,851
よく聞いてますね。
1940
01:17:12,875 --> 01:17:14,642
ああ、彼は...交渉中だ。
1941
01:17:14,666 --> 01:17:18,250
もし彼に傷がひとつでもあれば…
1942
01:17:19,000 --> 01:17:20,601
スクラッチ1 つ、
1943
01:17:20,625 --> 01:17:23,267
あなたと私、問題が起きるでしょう。
1944
01:17:23,291 --> 01:17:24,809
大きな問題です。
1945
01:17:24,833 --> 01:17:26,226
ふーむ？
1946
01:17:26,250 --> 01:17:30,666
あなたは私と問題を起こしたくありません、
私は気が狂っているから。
1947
01:17:32,666 --> 01:17:34,017
聞こえますか？
1948
01:17:34,041 --> 01:17:35,809
今すぐ彼を殺したらどうですか?
1949
01:17:35,833 --> 01:17:36,833
くそー。
1950
01:17:37,333 --> 01:17:38,976
[ジョー] 理由を教えてあげるよ!
1951
01:17:39,000 --> 01:17:40,684
なぜなら、あなたは戦争を望んでいないからです。
1952
01:17:40,708 --> 01:17:42,375
戦争がしたい。
1953
01:17:43,041 --> 01:17:44,309
私は戦争が大好きです。
1954
01:17:44,333 --> 01:17:48,226
実際、あなたが聞きたいのは、
ちょっとした驚き？
1955
01:17:48,250 --> 01:17:49,250
ふーむ？
1956
01:17:50,041 --> 01:17:52,392
もうヤクザと手を組んでいます。
1957
01:17:52,416 --> 01:17:53,767
今日は彼らも私と一緒です。
1958
01:17:53,791 --> 01:17:55,351
-いいえ！なぜそんなことを言うのですか？
-ふーむ。
1959
01:17:55,375 --> 01:17:57,809
君はクソだらけだよ。
私はすでにヤクザと契約を結んでいます。
1960
01:17:57,833 --> 01:17:59,101
嘘じゃないよ！
1961
01:17:59,125 --> 01:18:04,333
食べさせてあげたくなる
私のカバへ。はぁ？
1962
01:18:04,916 --> 01:18:06,642
ヤクザと自分で話させてやる。
1963
01:18:06,666 --> 01:18:08,892
なぜこんなことをしているのですか？いいえ。
1964
01:18:08,916 --> 01:18:09,916
ヤクザ。
1965
01:18:12,708 --> 01:18:13,708
話す。
1966
01:18:14,500 --> 01:18:17,020
[日本語で] もうだめです。
私たちはリカルド・モンタナと提携しました。
1967
01:18:18,541 --> 01:18:19,541
ブーム。
1968
01:18:20,083 --> 01:18:22,041
大きな爆弾が爆発するように。
1969
01:18:22,750 --> 01:18:25,458
それで、今、私の話を聞いてください。
1970
01:18:25,958 --> 01:18:28,416
私たちは取引をするつもりです。
1971
01:18:28,916 --> 01:18:32,517
私の彼、あなたの薬、うーん？それは単純です。
1972
01:18:32,541 --> 01:18:34,166
-ねえ、あなたはそうすべきかもしれません...
-ねえ。
1973
01:18:35,583 --> 01:18:36,392
-私なら...
-そうだね！
1974
01:18:36,416 --> 01:18:37,309
おお！
1975
01:18:37,333 --> 01:18:39,434
-何だよ、おい？
-[ジョー] もう十分です。
1976
01:18:39,458 --> 01:18:40,934
クソを叩きのめした。
1977
01:18:40,958 --> 01:18:42,059
沈黙。
1978
01:18:42,083 --> 01:18:43,291
おお！
1979
01:18:43,875 --> 01:18:45,309
契約はありますか？
1980
01:18:45,333 --> 01:18:46,750
-おお！何？
-[ジョー] え？
1981
01:18:47,250 --> 01:18:48,476
場所を送信します。
1982
01:18:48,500 --> 01:18:49,434
-ああ。
-ああ、そうです。
1983
01:18:49,458 --> 01:18:52,601
あなたは正しい決断をします。
1984
01:18:52,625 --> 01:18:55,642
落ち着くのを楽しみにしています
マイアミの真の王は誰なのか。
1985
01:18:55,666 --> 01:18:58,476
そして、あなたのお母さんとセックスするのを楽しみにしています。
1986
01:18:58,500 --> 01:19:00,267
-何だよ、おい？
-ちょっと待って。
1987
01:19:00,291 --> 01:19:02,434
-[ハンター] 遠すぎます。
-それは何ですか？
1988
01:19:02,458 --> 01:19:04,892
「ハンター」リカルド！
-リカルドと性交しないでください。
1989
01:19:04,916 --> 01:19:06,142
-それは素晴らしいことです。
-[電話のブザー音]
1990
01:19:06,166 --> 01:19:07,851
ああ、ああ、ああ、ああ！テキストを受け取りました。
1991
01:19:07,875 --> 01:19:08,851
ああ、住所ですね。
1992
01:19:08,875 --> 01:19:11,226
よし。さあ、行きましょう。
これはわかった。さあ行こう。
1993
01:19:11,250 --> 01:19:13,267
薬を全部持って出て行け…
1994
01:19:13,291 --> 01:19:14,333
待ってください！
1995
01:19:14,833 --> 01:19:16,101
[ドラマチックな音楽再生]
1996
01:19:16,125 --> 01:19:17,500
[鼻を鳴らして]
1997
01:19:18,083 --> 01:19:19,208
うーん。
1998
01:19:19,708 --> 01:19:20,809
[鼻を鳴らして]
1999
01:19:20,833 --> 01:19:22,208
これは良いですね。
2000
01:19:23,291 --> 01:19:25,083
もし私たちがパーティーに行くなら、
2001
01:19:25,583 --> 01:19:28,416
それなら私は欲しくなります
適切な服装をすること。
2002
01:19:29,000 --> 01:19:32,208
そしてあなたも、同じことをするでしょう。
2003
01:19:32,791 --> 01:19:33,791
ふーむ？
2004
01:19:34,791 --> 01:19:36,958
♪ エストイ ♪
2005
01:19:37,458 --> 01:19:40,375
♪エルカミーノ♪
2006
01:19:40,875 --> 01:19:42,625
-ああ！
-♪ そうだね♪
2007
01:19:43,458 --> 01:19:44,458
バモス!
2008
01:19:44,833 --> 01:19:46,101
バモス、 そうだね。わからない。
2009
01:19:46,125 --> 01:19:48,458
♪ちょっと待って、お金を取りに行くから♪
2010
01:19:49,250 --> 01:19:50,625
♪ みんな怒ってるよ♪
2011
01:19:52,541 --> 01:19:54,500
♪お金をもらいすぎていると思うよ♪
2012
01:19:55,041 --> 01:19:56,791
♪ みんな怒ってるよ♪
2013
01:19:59,291 --> 01:20:01,416
♪ あのブロックのあの頃のダチ♪
2014
01:20:02,333 --> 01:20:04,333
♪ 鍋を持った同じ昔のダチ♪
2015
01:20:05,125 --> 01:20:06,976
♪ 罠にかかったのと同じ昔のダチ♪
2016
01:20:07,000 --> 01:20:10,434
♪ 誰もが彼のことを嫌っていました
すると彼はすぐに跳ね返りました♪
2017
01:20:10,458 --> 01:20:13,267
♪ 使い終わった
海外でたっぷり時間を過ごしましょう♪
2018
01:20:13,291 --> 01:20:16,226
♪ 私のお金を2倍にします
だって、私がチーズが欲しいのは知ってるわよ♪
2019
01:20:16,250 --> 01:20:18,809
♪ 私は故郷に行ってきました
鍵盤で遊んで♪
2020
01:20:18,833 --> 01:20:22,059
♪ 彼らがボートから落ちたとき
はい、ベリーズについて話しています♪
2021
01:20:22,083 --> 01:20:24,976
♪ たくさんの黒人たちだってわかってるよ
それは嫌だったわ♪
2022
01:20:25,000 --> 01:20:29,142
♪私が見ているのは 20 代、50 代、100 代だけです♪
2023
01:20:29,166 --> 01:20:30,142
[音楽が止まります]
2024
01:20:30,166 --> 01:20:31,166
[緊張感のある音楽が流れています]
2025
01:20:32,583 --> 01:20:33,583
[メイソンが泣き叫ぶ]
2026
01:20:36,625 --> 01:20:38,684
-リカルド、大丈夫？大丈夫？
-[ジョー] うーん？
2027
01:20:38,708 --> 01:20:41,184
いや、コーラが切れてしまった。
2028
01:20:41,208 --> 01:20:42,684
-何？
- 歯の感触がわかるよ。
2029
01:20:42,708 --> 01:20:44,642
私の顎はクソだ
突然コントロール下に置かれるようになりました。
2030
01:20:44,666 --> 01:20:45,726
-なくなってしまった。
-[ニック] わかりました。
2031
01:20:45,750 --> 01:20:49,059
-ヘリコプターでディックします。彼らの注意をそらしてください。
-[ハンター] チンコを取り出さないでください。
2032
01:20:49,083 --> 01:20:50,851
-長いですね。彼らは何をすればいいのか分からないでしょう。
-よ！
2033
01:20:50,875 --> 01:20:52,434
[全員が叫ぶ]
2034
01:20:52,458 --> 01:20:55,375
- キラキラしたクソ野郎ども、行きましょう。
-ただ私の指示に従ってください。
2035
01:20:55,958 --> 01:20:58,101
彼の先導に従ってください。彼の先導に従ってください。わかった。
2036
01:20:58,125 --> 01:20:59,851
[不気味な音楽が流れている]
2037
01:20:59,875 --> 01:21:00,875
ロコ。
2038
01:21:01,625 --> 01:21:02,916
[メイソンは息を呑む]
2039
01:21:04,916 --> 01:21:07,684
ああ、とても嬉しいです
皆さんはワードローブを変えました！
2040
01:21:07,708 --> 01:21:09,041
分かった、分かった。
2041
01:21:09,583 --> 01:21:10,666
パピがここにいます。
2042
01:21:11,166 --> 01:21:12,416
ゲームは終わりました。
2043
01:21:13,000 --> 01:21:14,083
-それで。
-[ため息]
2044
01:21:15,416 --> 01:21:18,333
なるだろうと思ってたでしょ
マイアミの新しい王、えっ、リカルディート?
2045
01:21:19,083 --> 01:21:21,267
私のボートに乗ってください、あなたは私のたわごとを盗みます。
2046
01:21:21,291 --> 01:21:24,000
私があなたを手放すつもりだったと思うでしょう、
それをすることで？
2047
01:21:26,916 --> 01:21:28,516
なぜ父の服を着ているのですか？
2048
01:21:29,541 --> 01:21:31,851
見下さないでください。
ここであなたに話しています。
2049
01:21:31,875 --> 01:21:34,476
なぜ着ているのですか
死んだ父の服？
2050
01:21:34,500 --> 01:21:35,934
あなたはどんな人ですか？
2051
01:21:35,958 --> 01:21:38,559
どれだけ失礼なことかわかるだろう
私の父が生きていたときに持っていました
2052
01:21:38,583 --> 01:21:40,017
小柄な人だったから？
2053
01:21:40,041 --> 01:21:42,559
そして今、これは？見なきゃ
このクソみたいな小さな人に
2054
01:21:42,583 --> 01:21:44,059
彼のクソ服を着たまま？
2055
01:21:44,083 --> 01:21:45,601
[メイソンのうめき声]
2056
01:21:45,625 --> 01:21:48,059
ヤクザに電話した。
彼らはあなたのことを聞いたこともありません。
2057
01:21:48,083 --> 01:21:51,559
それで今私が疑問に思っているのは、
リカルド・モンタナって一体誰？
2058
01:21:51,583 --> 01:21:53,375
[雷が鳴り響く]
2059
01:21:54,541 --> 01:21:55,833
単純なクソ質問だよ。
2060
01:21:59,125 --> 01:22:00,458
[音楽が消えていく]
2061
01:22:06,708 --> 01:22:07,833
なぜ拍手しているのですか？
2062
01:22:09,125 --> 01:22:11,583
一体なぜ拍手しているのですか？
ちょうだい…銃をちょうだい。
2063
01:22:14,250 --> 01:22:15,309
-[音楽再開]
-[ガンコック]
2064
01:22:15,333 --> 01:22:17,684
オーケー、聞いてみるよ
また同じ質問。
2065
01:22:17,708 --> 01:22:20,059
それから 3 まで数えます
そして私は答えを期待しています。
2066
01:22:20,083 --> 01:22:23,517
リカルド・モンタナって一体誰？
1 2 3。
2067
01:22:23,541 --> 01:22:25,416
[全員が叫ぶ]
2068
01:22:26,000 --> 01:22:28,875
-なんと！
-ジョー、彼に本当のことを言ってください!
2069
01:22:29,500 --> 01:22:31,392
わかった。よし。
2070
01:22:31,416 --> 01:22:32,684
真実を知りたいですか？
2071
01:22:32,708 --> 01:22:33,851
私は何者でもない。
2072
01:22:33,875 --> 01:22:37,267
私は墜落した男です
このクソガキたちの独身パーティー
2073
01:22:37,291 --> 01:22:38,934
なぜなら私は…怖いからです。
2074
01:22:38,958 --> 01:22:41,333
-[感動的な音楽が流れています]
-大人になるのが怖いんだよ。
2075
01:22:41,916 --> 01:22:44,184
リカルド・モンタナのクソフィクション。
彼は本物ですらない。
2076
01:22:44,208 --> 01:22:46,458
それは誰かです...それは誰かです
コーラを飲むとこうなります。
2077
01:22:47,041 --> 01:22:49,642
わかった？それは私を作ります
みんなバカで狂ってるよ、おい。
2078
01:22:49,666 --> 01:22:51,726
私の名前はジョー・ニクソンです。
2079
01:22:51,750 --> 01:22:53,601
私は 40 歳のクリエイティブ担当役員です。
2080
01:22:53,625 --> 01:22:56,767
ジェットスキーを盗んでしまいました。全く分からなかった
なんと、麻薬が入っていたのだ。
2081
01:22:56,791 --> 01:22:58,934
-私たちには全く分かりませんでした。
-[ハンター] 分かりません。
2082
01:22:58,958 --> 01:23:02,500
こいつらはこれとは何の関係もない。
私がその人です。めちゃくちゃになった。それはすべて私です。
2083
01:23:03,791 --> 01:23:06,851
それで、もし皆さんが何かしたいなら
誰にとっても、それは私でなければなりません。
2084
01:23:06,875 --> 01:23:10,017
だって私はそのクソみたいな人生を送っている人だから
今いまいましいチューブの中を進んでいる
2085
01:23:10,041 --> 01:23:11,583
そして怖いです。
2086
01:23:12,500 --> 01:23:13,708
それが私の真実です。
2087
01:23:15,125 --> 01:23:18,851
これもすべて理由は…
中年の危機を経験しましたか？
2088
01:23:18,875 --> 01:23:22,892
それ以外にもたくさんのことを言ったと思います。
言ったと思います...もっと例を挙げました。
2089
01:23:22,916 --> 01:23:26,517
それで、ここに来てください
キューバの麻薬王のふりをする
2090
01:23:26,541 --> 01:23:28,059
クソなアクセントで？
2091
01:23:28,083 --> 01:23:30,601
麻薬王はみんなそう思ってるだろうね
ここマイアミはキューバ人ですか？
2092
01:23:30,625 --> 01:23:33,392
いいえ、誰もがなりたいと思っています
クソトニー・モンタナ
2093
01:23:33,416 --> 01:23:35,017
バカなアクセントで！
2094
01:23:35,041 --> 01:23:37,166
私はそのクソなまりで話していますか？
2095
01:23:40,375 --> 01:23:42,267
-自分の声はどんな感じだと思いますか？
-[ニック]ジョー。
2096
01:23:42,291 --> 01:23:43,267
いいえ。
2097
01:23:43,291 --> 01:23:44,809
-[ボス] 君はバカなの?
-いいえ...
2098
01:23:44,833 --> 01:23:46,642
一つ言わせてください、
コカインをやると、
2099
01:23:46,666 --> 01:23:49,851
私は...本当に面白いことをします
アフリカ系アメリカ人のアクセント。
2100
01:23:49,875 --> 01:23:51,809
本当に？さて、でも、ヒップホップのようなものは何ですか？
2101
01:23:51,833 --> 01:23:55,017
いや、クソ馬鹿野郎！
なぜそんなことをするのでしょうか？それは失礼なことだ。
2102
01:23:55,041 --> 01:23:57,934
-それは...わかりました。
-あなたは馬鹿ですか？
2103
01:23:57,958 --> 01:24:01,142
いや、そういうことを言っているんです。あなたは何ですか
あなたがそれを言った後、私は「ああ」のようです。
2104
01:24:01,166 --> 01:24:03,250
[感動的な音楽が続く]
2105
01:24:10,583 --> 01:24:12,083
[ボス] 会いたかったよ、パピ。
2106
01:24:16,458 --> 01:24:17,875
[雷鳴]
2107
01:24:19,250 --> 01:24:20,708
[上司が吸い込む]
2108
01:24:22,583 --> 01:24:23,726
彼は泣いています。
2109
01:24:23,750 --> 01:24:24,833
彼はめちゃくちゃ泣いていますか？
2110
01:24:25,583 --> 01:24:27,101
あなたは私の父と同じ匂いがします。
2111
01:24:27,125 --> 01:24:28,892
-うん。うん。
-[上司が吸い込む]
2112
01:24:28,916 --> 01:24:31,625
あなたは持っていなかった...
あなたにはそれを取り出す機会がありませんでした。
2113
01:24:33,541 --> 01:24:34,767
[口]
2114
01:24:34,791 --> 01:24:35,958
愛しています、パピ。
2115
01:24:36,833 --> 01:24:38,041
-[音楽が止まります]
-えーっと...
2116
01:24:40,916 --> 01:24:42,184
愛しています...あなたも愛しています。
2117
01:24:42,208 --> 01:24:43,791
[音楽が再開します]
2118
01:24:45,916 --> 01:24:49,625
あなたはこんな馬鹿げたことには年をとりすぎているよ、おい。
落ち着く必要があります。
2119
01:24:50,375 --> 01:24:52,809
ご存知のように、私は落ち着いたのですが、
そしてそれは私の人生を変えました。
2120
01:24:52,833 --> 01:24:54,601
ここにいる私の息子が見えますか？
2121
01:24:54,625 --> 01:24:56,684
ジョナサン。彼は私の誇りであり、喜びです。
2122
01:24:56,708 --> 01:24:58,142
-愛しています、お父さん。
-[スペイン語を話します]
2123
01:24:58,166 --> 01:25:01,309
お父さん、えー、路上で、
私のことをジェイズと呼んでくれと言ったはずだ。
2124
01:25:01,333 --> 01:25:02,767
黙れ。彼らはあなたをそのように呼びません。
2125
01:25:02,791 --> 01:25:04,726
神に誓います。
先週のブランチで言いました。
2126
01:25:04,750 --> 01:25:07,267
-タトゥーとかも全部入れたんですよ。
-オーケー、何でもいいよ、ジャズ。
2127
01:25:07,291 --> 01:25:08,684
-ジェイズ、お父さん、E です。
-いいえ...
2128
01:25:08,708 --> 01:25:11,476
- 言ってください。
-オーケー、E 付きのジャズ。まあ、何でもいいよ。
2129
01:25:11,500 --> 01:25:12,500
行く。
2130
01:25:13,291 --> 01:25:15,184
家族について言っていることはわかりますが、
そしてそれは...
2131
01:25:15,208 --> 01:25:17,726
皆さんは何を持っていますか？それが欲しいです。
2132
01:25:17,750 --> 01:25:19,601
-彼は母親に似ています。
-わかった。
2133
01:25:19,625 --> 01:25:21,041
わかった。
2134
01:25:22,208 --> 01:25:25,434
人を優先する必要がある
あなたの人生で最も大切なもの。
2135
01:25:25,458 --> 01:25:27,226
彼らに手を差し伸べて、
彼らに愛していると伝えて、
2136
01:25:27,250 --> 01:25:29,309
そして、あなたは彼らと永遠に一緒にいたいと思っています。
2137
01:25:29,333 --> 01:25:30,958
それが最も重要なことです。
2138
01:25:35,791 --> 01:25:38,559
わかった、彼を行かせてください。
さあ、出発しましょう。隠し場所を掴んでください。
2139
01:25:38,583 --> 01:25:40,583
-お帰りなさい、相棒。
-おお！
2140
01:25:41,250 --> 01:25:42,851
-[ニック] 私たちはあなたを愛しています。
-[メイソン] なんとまあ。
2141
01:25:42,875 --> 01:25:44,517
-ジョーイ。
-うん？
2142
01:25:44,541 --> 01:25:47,291
幸運だよ、私は昔ながらの人間だから、
そして私は民間人を殺しません。
2143
01:25:48,083 --> 01:25:48,934
コートを脱いでください。
2144
01:25:48,958 --> 01:25:52,226
ええ、いいえ、腹筋…絶対に。
2145
01:25:52,250 --> 01:25:54,476
あなたは、ええと... はい、ただ...
2146
01:25:54,500 --> 01:25:55,934
-それだけです。
-パンツも欲しいですか？
2147
01:25:55,958 --> 01:25:56,958
いいえ、いいえ、パンツはそのままにしておいてください。
2148
01:26:04,250 --> 01:26:06,101
[ハンター] ジョー、お尻には何があるの？
2149
01:26:06,125 --> 01:26:07,267
-それはクソだ。
-[ハンター] え？
2150
01:26:07,291 --> 01:26:08,476
-はぁ？何？
-それはクソだ。
2151
01:26:08,500 --> 01:26:10,642
- [ハンター] 心配していました。
-[ジョー] 銃声だ。クソだ。
2152
01:26:10,666 --> 01:26:12,392
-[ハンター] 恐ろしい状況です。
-私はそうしました。
2153
01:26:12,416 --> 01:26:13,851
-[ニック] なんとまあ。
-私はそうしました。
2154
01:26:13,875 --> 01:26:15,958
[ラテンポップミュージックの演奏]
2155
01:26:19,750 --> 01:26:21,976
[ジョー] 持ってるよ
今回の結婚式は素晴らしい時間でした。
2156
01:26:22,000 --> 01:26:24,392
-新入生、日付をめちゃくちゃにしないでください。いつ？
-10月。
2157
01:26:24,416 --> 01:26:25,726
7月7日です、新入生。
2158
01:26:25,750 --> 01:26:28,958
ああ、7月7日。
私のせいで、ハロウィンだと思ってしまいました。
2159
01:26:29,583 --> 01:26:31,500
違います...ハロウィーンではありません、新入生。
2160
01:26:32,083 --> 01:26:34,809
話題を切り替えます、新入生、
あなたがどれほど良い仕事をしたかは伝えませんでした
2161
01:26:34,833 --> 01:26:37,059
麻薬王たちとの電話で、
それは私を驚かせました。
2162
01:26:37,083 --> 01:26:39,517
国連に就職しなければならない
翻訳者として。
2163
01:26:39,541 --> 01:26:41,208
- ヒーローになろう。
-バットマンみたいに？
2164
01:26:41,791 --> 01:26:43,851
-もう戦いは終わりました。提出しなければなりません。
-[メイソン] そうですね。
2165
01:26:43,875 --> 01:26:45,601
-右？
-彼に自分のやるべきことをやらせてください。
2166
01:26:45,625 --> 01:26:49,934
信じられないくらい本当にごめんなさい、えっと…
週末が台無しだよ、おい。
2167
01:26:49,958 --> 01:26:53,101
そうしましたね。
君は週末ずっとめちゃくちゃだったね。
2168
01:26:53,125 --> 01:26:54,267
うん。
2169
01:26:54,291 --> 01:26:58,142
しかし、それは忘れられないものでした、ジョー。
必ず本に載りますよ。
2170
01:26:58,166 --> 01:27:00,101
-[ジョー] うわー。
-[感動的な音楽が流れています]
2171
01:27:00,125 --> 01:27:02,750
本に載ることは大変なことだよ、おい。
ありがとう。
2172
01:27:03,416 --> 01:27:05,392
ただあなたにあげることができたら
情報の一部...
2173
01:27:05,416 --> 01:27:08,416
それはアドバイスではありません。それは単なる情報です。
2174
01:27:09,250 --> 01:27:12,059
世界が混乱することを理解してください
あなたには変化球がたくさんあります。
2175
01:27:12,083 --> 01:27:14,809
それをフィルタリングするのがあなたの仕事です
そして決断を下す
2176
01:27:14,833 --> 01:27:16,601
あなたとあなたが持っているものに最適なものを。
2177
01:27:16,625 --> 01:27:18,892
でも、あなたはこれを守ります。このサークルを守ってください。
2178
01:27:18,916 --> 01:27:22,125
ニック、あなたはヘリコプターをするつもりだった
私の命を救うために。
2179
01:27:23,208 --> 01:27:24,583
それは忘れません。
2180
01:27:25,291 --> 01:27:28,083
おい、君のためにヘリコプターでディックするよ
何千回も。
2181
01:27:29,125 --> 01:27:30,851
私は真剣です。あなたのために。どなたにも。
2182
01:27:30,875 --> 01:27:32,184
あなたもだよ、ジョー。
2183
01:27:32,208 --> 01:27:33,601
-私たち全員。
-必要ありません。
2184
01:27:33,625 --> 01:27:34,809
-私たちにはそれができます。
-やりましょう。
2185
01:27:34,833 --> 01:27:37,809
いいえ、皆さん、いいえ。私は思う
それはあなたのもののうちの一つです。
2186
01:27:37,833 --> 01:27:38,809
-よし。
-なぜだめですか？
2187
01:27:38,833 --> 01:27:40,434
-自分に合わせてください。
-ハグしてあげるよ。
2188
01:27:40,458 --> 01:27:43,184
-私たちに触れたいですか？
-ハグだけしてもいいですか？抱きしめてください。
2189
01:27:43,208 --> 01:27:45,916
-[メイソン] やりましょう、さあ。
-[ハンター] わかりました。
2190
01:27:46,458 --> 01:27:48,059
-[ジョー] え？抱きしめてください。
-うん。
2191
01:27:48,083 --> 01:27:49,723
-[ハンター] さあ。
-[ジョー] 知ってる？
2192
01:27:50,166 --> 01:27:52,226
これを見るとマイアミを感じますね！
2193
01:27:52,250 --> 01:27:53,333
[歓声]
2194
01:27:58,000 --> 01:27:59,517
[飛行機が着陸する]
2195
01:27:59,541 --> 01:28:02,851
[女性]皆さん、ようこそ。
ニューヨークのジョン F. ケネディ空港行き
2196
01:28:02,875 --> 01:28:06,267
継続的な安全のために
そして周囲の人々の安全
2197
01:28:06,291 --> 01:28:08,642
- シートベルトは締めたままにしてください...
-[電話のブザー音]
2198
01:28:08,666 --> 01:28:11,541
飛行機が来るまで
ゲートで完全に停止する
2199
01:28:12,291 --> 01:28:13,684
[ニック] ごめんなさい、あなたのことを台無しにしてしまいました。
2200
01:28:13,708 --> 01:28:16,642
でも、あなたのハードドライブは保存できました
あなたの小さなお尻のためにこれを作りました。
2201
01:28:16,666 --> 01:28:20,267
♪ 彼らは私をビッグ・エリー、ビッグ・シリーと呼んでいます♪
2202
01:28:20,291 --> 01:28:22,250
♪ ビッグマネー、ビッグウィリー... ♪
2203
01:28:23,791 --> 01:28:25,083
これは良いですね。
2204
01:28:26,250 --> 01:28:27,583
これは本当に良いですね。
2205
01:28:30,666 --> 01:28:32,601
♪ 皆さんにはフロアに集まっていただきたいです♪
2206
01:28:32,625 --> 01:28:34,333
♪ キャップは付けずにドアを閉めてください♪
2207
01:28:38,291 --> 01:28:41,934
♪ 一晩中行きましょう
視界外、ダイナマイト、キャップなし... ♪
2208
01:28:41,958 --> 01:28:45,142
-[ため息]彼はどこにいるの？
-ええと、彼はちょうどテキストメッセージを送ったところです。もうすぐそこです。
2209
01:28:45,166 --> 01:28:47,226
♪だから、だから、だから、嘘は言わないでください♪
2210
01:28:47,250 --> 01:28:49,059
♪目を開けて、手を空に向けて♪
2211
01:28:49,083 --> 01:28:50,726
♪ ああ、どうしてそんなに元気なの? ♪
2212
01:28:50,750 --> 01:28:53,000
♪ よければ、ベイビー
雰囲気を盛り上げましょう♪
2213
01:28:59,000 --> 01:29:00,226
[喘ぎ声]
2214
01:29:00,250 --> 01:29:01,851
♪ バイブを上げて、バイブを上げて♪
2215
01:29:01,875 --> 01:29:03,642
♪ 雰囲気を上げて
雰囲気を盛り上げましょう♪
2216
01:29:03,666 --> 01:29:05,726
♪ バイブを上げて、バイブを上げて♪
2217
01:29:05,750 --> 01:29:07,517
♪ 雰囲気を上げて
ベイビー、雰囲気を上げて♪
2218
01:29:07,541 --> 01:29:09,309
♪ バスを犯さないでください
あのバブルパック3個セット♪
2219
01:29:09,333 --> 01:29:11,184
♪ 甘いお茶
Thundercat のようなベースは決して使わないでください♪
2220
01:29:11,208 --> 01:29:13,309
♪ 妻のような人が必要です
Icee のように滴る♪
2221
01:29:13,333 --> 01:29:14,684
♪光線ファイアパックのように熱い♪
2222
01:29:14,708 --> 01:29:16,976
♪ 準優勝2回
彼女は本当は観光したくないのです♪
2223
01:29:17,000 --> 01:29:18,809
♪ 何か素敵なものを見せてよ
そしてまた来ます♪
2224
01:29:18,833 --> 01:29:20,767
♪ 時間になったら遠慮なくどうぞ
順調に進んでいます♪
2225
01:29:20,791 --> 01:29:22,916
-くそー。
-♪ 私の目を見れば、私は本当にそのようです♪
2226
01:29:24,916 --> 01:29:26,934
♪よろしければ、雰囲気を上げてください♪
2227
01:29:26,958 --> 01:29:29,059
-♪ゴー！ ♪
-[ジョー] ああ！おい。
2228
01:29:29,083 --> 01:29:30,142
ええと、私は...
2229
01:29:30,166 --> 01:29:32,601
早速ですが、
だって、あなたが急いでいることはわかっていますよね？
2230
01:29:32,625 --> 01:29:35,976
先週末、次の 2 つの質問を受けました。
私の人生で最も重要な質問。
2231
01:29:36,000 --> 01:29:39,125
最初の質問は、
「あなたはこの女性を愛していますか？」
2232
01:29:40,916 --> 01:29:43,809
2番目の質問は、私が思うに、
最も重要な質問は、
2233
01:29:43,833 --> 01:29:46,601
「あなたが一緒にいるのが見えますか？
一生この女性ですか？」
2234
01:29:46,625 --> 01:29:48,476
- [穏やかで感情的な音楽の演奏]
-[ジョー] そして...
2235
01:29:48,500 --> 01:29:50,500
そしてそのとき私は気づきました
あなたが私の人生であることを。
2236
01:29:51,250 --> 01:29:53,934
右？つまり、
私が人生で持っているすべてのものの中から、
2237
01:29:53,958 --> 01:29:58,041
あなた以上に大切なものはありません、
したがって、どちらの答えも「はい」になります。
2238
01:29:58,708 --> 01:30:00,541
私の答えはどちらも「はい」です。
2239
01:30:01,291 --> 01:30:06,125
それはあのクソ睡眠数から来たんじゃないの？
昨年話題になったマットレスクイズは？
2240
01:30:06,833 --> 01:30:08,309
わかりました、公平です。公平。
2241
01:30:08,333 --> 01:30:10,976
しかし、それは意味ではありません
私の言っていることは真実ではないということ。
2242
01:30:11,000 --> 01:30:13,684
右？それが真実ではないというわけではない
それが私の気持ちだから。
2243
01:30:13,708 --> 01:30:15,809
さて、あなたのピッチはどうですか？
2244
01:30:15,833 --> 01:30:19,101
一緒に出かけるのはどうですか
くたばれ、仕事を救うこと？
2245
01:30:19,125 --> 01:30:21,625
そのピッチなんてクソだ。私はそうではありません...
ピッチについては心配していません。
2246
01:30:22,208 --> 01:30:23,517
今はそれが恋しいよ。
2247
01:30:23,541 --> 01:30:26,583
何かをしようと考えている
違う。自分のビジネスを始めます。
2248
01:30:27,083 --> 01:30:28,958
ご存知のように、私自身の上司になることです。
2249
01:30:29,458 --> 01:30:31,476
そしてもし私が自分の上司だったら、
それは私がCEOであることを意味します。
2250
01:30:31,500 --> 01:30:34,166
自分でルールを作ることができるんです。移転する。
2251
01:30:35,041 --> 01:30:37,291
しかし、それはただのことでしょう
あなたにもっと近づくために。
2252
01:30:38,875 --> 01:30:41,000
愛しています、ごめんなさい。
2253
01:30:44,208 --> 01:30:45,750
あなたを失いたくないのです。
2254
01:30:49,833 --> 01:30:51,041
ごめんなさい。
2255
01:30:52,958 --> 01:30:53,958
ごめん。
2256
01:30:56,250 --> 01:30:57,333
[ささやき声] ごめんなさい。
2257
01:31:00,166 --> 01:31:01,892
-愛してます。
-愛している。
2258
01:31:01,916 --> 01:31:03,041
愛してます。
2259
01:31:03,541 --> 01:31:05,392
-♪ さて、ショーティ、何が起こっているの？
-♪ ハプニン♪
2260
01:31:05,416 --> 01:31:07,517
-♪ ガール、これをクラックさせましょう♪
-♪ クラッキン♪
2261
01:31:07,541 --> 01:31:09,267
-♪ 折り曲げるだけです♪
-♪終わりました♪
2262
01:31:09,291 --> 01:31:11,017
♪私は後を追います、そしてあなたはそれを風にさせます♪
2263
01:31:11,041 --> 01:31:13,309
♪ 列に並んでください
私の体の上で揺れてください♪
2264
01:31:13,333 --> 01:31:14,726
♪ バドンボンボン... ♪
2265
01:31:14,750 --> 01:31:16,726
冗談じゃなかった
このマイアミのことについてね？
2266
01:31:16,750 --> 01:31:19,059
ああ、私が言ったように、ベイビー、私たちは絆を深めました。
2267
01:31:19,083 --> 01:31:20,476
やあ、皆さん。やあ、調子はどうだ？
2268
01:31:20,500 --> 01:31:21,559
-こんにちは。
-こんにちは、初めまして。
2269
01:31:21,583 --> 01:31:25,184
それでバリーは私たちが知りたいかどうか知りたいのです
キャンペーンを中堅市場にも拡大する。
2270
01:31:25,208 --> 01:31:28,226
-ねえ、ジョー、見てみて。マイアミにいます!
-[ジョー]バリー。
2271
01:31:28,250 --> 01:31:30,642
-おっと！妻と私は週末を休暇で過ごすことができました。
-いいえ。バリー。
2272
01:31:30,666 --> 01:31:32,309
-私たちはコカインを買ったところです。
-さようなら、バリー。
2273
01:31:32,333 --> 01:31:33,934
そんなことはしてないよ。私たちは結婚式中です！
2274
01:31:33,958 --> 01:31:36,059
-うん。
-私たちは働いていません！私は婚約者と一緒です。
2275
01:31:36,083 --> 01:31:38,017
-知っている。美しい。
-[ジョー]そうですか？わかった。
2276
01:31:38,041 --> 01:31:40,226
持ち込んだのは分かりました
無制限キャンペーンでは、
2277
01:31:40,250 --> 01:31:42,226
だからこそあなたを雇ったのですが、
しかし、私はあなたを解雇します。
2278
01:31:42,250 --> 01:31:43,309
-おお。
-だって私はあなたの上司だから。
2279
01:31:43,333 --> 01:31:44,684
-そしてそれは私の会社です。
-右。
2280
01:31:44,708 --> 01:31:47,059
-あなたを解雇します。
-真実。はい、はい。ありがとう、叔母さん。
2281
01:31:47,083 --> 01:31:48,392
-わかった。
-[笑い] 古い！
2282
01:31:48,416 --> 01:31:50,351
-[ジェニファーはくすくす笑う]
-「おじさん」？
2283
01:31:50,375 --> 01:31:52,684
あなたは本当に大きな影響を与えました
この子達と一緒に。
2284
01:31:52,708 --> 01:31:55,892
まあ、それが私がやっていることです。私は思う
私は会う人に大きな影響を与えます。
2285
01:31:55,916 --> 01:31:58,642
しかし、正直に言うと、彼らは
私にとってより良い、より大きな影響を与えます。
2286
01:31:58,666 --> 01:32:01,125
-うーん、うーん。
-はい。良い子たちよ。
2287
01:32:01,625 --> 01:32:03,017
こんにちは、素敵な女性。
2288
01:32:03,041 --> 01:32:05,517
-2秒間彼を盗みます。
-頑張ってください。
2289
01:32:05,541 --> 01:32:06,809
-持続する。
-彼を返します。
2290
01:32:06,833 --> 01:32:08,392
おい。ほら、私を連れ去らないで。
2291
01:32:08,416 --> 01:32:10,976
-気をつけて！誰が私の電話に電話をかけているのですか？
-[メイソン] さあ、行きましょう。
2292
01:32:11,000 --> 01:32:12,958
-[ジョー] あなたは外出するはずだった。
-[ニック] そうだね！
2293
01:32:13,500 --> 01:32:14,767
-[ニック] さあ。
-[ジョー] わかりました。
2294
01:32:14,791 --> 01:32:16,017
ええと...分かった、分かった。
2295
01:32:16,041 --> 01:32:18,767
-待って、ショット。
-[全員]おお！
2296
01:32:18,791 --> 01:32:20,726
-[新入生] はい、お願いします。
-[ジョー] 言ってみます。
2297
01:32:20,750 --> 01:32:22,726
-[メイソン] うーん...
-うーん。感動のチェックインタイム。
2298
01:32:22,750 --> 01:32:24,351
-おお！
-[一同笑い] ああ！
2299
01:32:24,375 --> 01:32:25,726
-わかった！
-[全員]ああ！
2300
01:32:25,750 --> 01:32:27,430
-始めます。見つけた。
-始めますか？
2301
01:32:28,375 --> 01:32:29,434
結婚した気分です。
2302
01:32:29,458 --> 01:32:30,726
-おお！
-[全員が叫ぶ]
2303
01:32:30,750 --> 01:32:31,809
-やあ！わかった。
-[メイソン] そうですね。
2304
01:32:31,833 --> 01:32:34,851
ねえ、ええと...私は、ええと、そうな気がします。
2305
01:32:34,875 --> 01:32:35,809
雇用されている。
2306
01:32:35,833 --> 01:32:37,101
-[全員が叫ぶ]
-今のところ。
2307
01:32:37,125 --> 01:32:38,851
-わかった。さて、今のところ。
-「ハンター」ついに！
2308
01:32:38,875 --> 01:32:40,291
感じます...
2309
01:32:40,875 --> 01:32:42,017
私のスランプから抜け出しました。
2310
01:32:42,041 --> 01:32:43,767
-[全員が叫ぶ]
-ええ、それは大きいですね。
2311
01:32:43,791 --> 01:32:44,767
それは本当に大きいです。
2312
01:32:44,791 --> 01:32:46,767
-本当に結婚していると感じます。
-なぜ？
2313
01:32:46,791 --> 01:32:49,226
だって彼が結婚したら、
結婚のエネルギーを感じました
2314
01:32:49,250 --> 01:32:50,434
そして私も結婚したいです。
2315
01:32:50,458 --> 01:32:51,934
-右！それは良い。
-[ハンター] そうだね！
2316
01:32:51,958 --> 01:32:53,125
うーん...
2317
01:32:54,166 --> 01:32:55,267
感じます...
2318
01:32:55,291 --> 01:32:59,101
♪ シェイク、シェイク、シェイク、セニョーラ
左右に振って…♪
2319
01:32:59,125 --> 01:33:01,267
計画を立てるみたいに
もうすぐバチェラーパーティー。
2320
01:33:01,291 --> 01:33:04,976
（全員が叫び声を上げて）おお！
2321
01:33:05,000 --> 01:33:07,083
[全員で歓声を上げる]
2322
01:33:07,625 --> 01:33:09,767
-♪ 私の彼女は大きな古いお尻を手に入れました♪
-♪ そうだね♪
2323
01:33:09,791 --> 01:33:11,517
-♪ あなたの女の子は小さなお尻を持っています♪
-♪ いやぁ♪
2324
01:33:11,541 --> 01:33:13,517
-♪ 私の彼女は大きな古いお尻を手に入れました♪
-♪ そうだね♪
2325
01:33:13,541 --> 01:33:15,861
-♪ あなたの娘は少しお尻を持っています、ああ、だめです♪
-♪ 赤ちゃんが帰ってきた♪
2326
01:33:17,291 --> 01:33:18,666
[リカルド役] ああ、違うよ。
2327
01:33:19,166 --> 01:33:20,601
-[クスクス笑う]
-ああ、いや...
2328
01:33:20,625 --> 01:33:22,934
[全員笑い]
2329
01:33:22,958 --> 01:33:25,541
昔ながらの。来て！うん！
2330
01:33:26,333 --> 01:33:28,392
ケビンは本当に私を平手打ちしました、皆さん。
2331
01:33:28,416 --> 01:33:29,559
-頭に手を当てて！
-いいえ！
2332
01:33:29,583 --> 01:33:31,767
みんな刑務所行きだよ。
ホットカーペット 3 台とベビーベッド 1 台。
2333
01:33:31,791 --> 01:33:35,059
-いいえ、懲役刑にはならないはずです...
-二段ベッド。麺が大量にあります。
2334
01:33:35,083 --> 01:33:37,458
ハニーバンズ。人身売買。
2335
01:33:37,958 --> 01:33:39,517
あなたは誰かになろうとしているんだ、ビッチ！
2336
01:33:39,541 --> 01:33:41,017
職業はなんですか？
やりますか...
2337
01:33:41,041 --> 01:33:42,934
目と声は？
2338
01:33:42,958 --> 01:33:45,476
「おお！わあああ…」みたいな。
2339
01:33:45,500 --> 01:33:47,059
「ああ…」（笑）
2340
01:33:47,083 --> 01:33:48,267
-[飛び散る]
-[乗組員笑い]
2341
01:33:48,291 --> 01:33:50,351
[マルチェロ] 彼にはそんなことはできないよ。
彼にはそんなことはできない。
2342
01:33:50,375 --> 01:33:52,434
-私にそんなことしないでよ。くそ。
-[ケビン] さあ！
2343
01:33:52,458 --> 01:33:55,684
彼女は私をだましてさえいませんでした、わかりますか？
それは感情的な出来事でした。
2344
01:33:55,708 --> 01:33:57,351
しかし、彼女は別の男とセックスした。
2345
01:33:57,375 --> 01:33:59,476
-まるで、彼女はペニスを入れました...ああ、させてください...
-[飛び散る]
2346
01:33:59,500 --> 01:34:00,434
[笑い]
2347
01:34:00,458 --> 01:34:01,601
しかしそれだけでは十分ではありません。
2348
01:34:01,625 --> 01:34:04,184
-さあ、本物のコートを着ましょう。
-両方飲むつもりはないよ。
2349
01:34:04,208 --> 01:34:06,684
いいえ、やらなければなりません。
いいえ、両方を叩く必要があります。両方をバンバン...
2350
01:34:06,708 --> 01:34:08,458
-いいえ...
-[メイソンとケビンが笑いながら]
2351
01:34:10,750 --> 01:34:12,767
両方とも殴らなきゃいけないよ、兄弟。
2352
01:34:12,791 --> 01:34:14,184
私はあなたに...あなたはいい顔をしていると言っています。
2353
01:34:14,208 --> 01:34:15,976
-あなたも。
-ありがとう。
2354
01:34:16,000 --> 01:34:18,684
あなたはフラミンゴのようです。
あれは私の一番好きな鳥です。
2355
01:34:18,708 --> 01:34:21,184
-わかった。わかった。
- 蛍光鳥。そんな鳥が見えますか？
2356
01:34:21,208 --> 01:34:24,809
新入生、私は立ち往生するのが本当に好きではありません
長い間あなたと話しています。
2357
01:34:24,833 --> 01:34:25,833
なぜ？
2358
01:34:27,541 --> 01:34:29,101
-ペニスをつかんでください。
-何を掴む？
2359
01:34:29,125 --> 01:34:31,184
-ペニスをつかんでください！
-[新入生] なぜまだ難しいのですか？
2360
01:34:31,208 --> 01:34:34,601
-私のほうが小さめだと感じます。
-自分のペニスを選ぶことはできません、おい。
2361
01:34:34,625 --> 01:34:36,708
-あなたのペニスがあなたを選びます。
-そういうことだよ、おい。
2362
01:34:37,250 --> 01:34:41,892
[リカルド役] エル・レイ・デ・マイアミ。
2363
01:34:41,916 --> 01:34:43,059
ふーむ？
2364
01:34:43,083 --> 01:34:44,958
[全員笑い]
2365
01:34:45,541 --> 01:34:47,267
-おお！さあ、私を粉砕してください。
-いいえ。
2366
01:34:47,291 --> 01:34:49,351
-滑り込ませてください。
-いいえ...いいえ、何も滑ることはありません...
2367
01:34:49,375 --> 01:34:51,434
-ああ、なんと、入ってきました。
-いいえ、それは...いいえ、そうではありません。
2368
01:34:51,458 --> 01:34:52,601
-ああ！
-それは...
2369
01:34:52,625 --> 01:34:53,767
-え？
-それで十分です。
2370
01:34:53,791 --> 01:34:55,684
-わかった。しましょう...
-それは良かったです。もう一度やりましょう。
2371
01:34:55,708 --> 01:34:58,017
-何が良かったですか？何も起こらなかった。
-冗談だよ。フェラしたいですか？
2372
01:34:58,041 --> 01:34:59,434
歯を使っていますが、柔らかいです。
2373
01:34:59,458 --> 01:35:01,267
なんてことだ…いいえ！
2374
01:35:01,291 --> 01:35:03,351
[リカルドとして偽スペイン語を話す]
2375
01:35:03,375 --> 01:35:04,684
[うなり声]
2376
01:35:04,708 --> 01:35:05,976
（笑）
2377
01:35:06,000 --> 01:35:07,458
ヤクザの男！
2378
01:35:08,291 --> 01:35:09,333
[乗組員笑い]
2379
01:35:10,625 --> 01:35:13,184
ごめんなさい。わかった。わかった。
2380
01:35:13,208 --> 01:35:15,017
-[偽の日本語を話す]
-[繰り返し行]
2381
01:35:15,041 --> 01:35:17,351
-リカルド・モンタナ！
-[偽日本語を繰り返す]リカルド・モンタナ！
2382
01:35:17,375 --> 01:35:19,250
-リカル...
-[笑い]
2383
01:35:19,833 --> 01:35:21,892
[吠える]
2384
01:35:21,916 --> 01:35:23,250
モンタナ！やあ！
2385
01:35:24,125 --> 01:35:25,791
[乗組員笑い]
2386
01:35:26,958 --> 01:35:28,101
[男性、笑い] あれは何でしたか？
2387
01:35:28,125 --> 01:35:30,625
-[マルチェロ] 彼は努力さえしなかった。
-私は努力しています。
2388
01:35:31,500 --> 01:35:33,625
彼の練習を2時間見守った。
2389
01:35:34,125 --> 01:35:36,976
彼はそれを窓から投げ捨てた
それが彼に思い浮かぶとすぐに。
2390
01:35:37,000 --> 01:35:38,892
[吠える]
2391
01:35:38,916 --> 01:35:40,833
いいえ、でも私たちはあなたが車に飛び乗るところを見たいのです。
2392
01:35:41,708 --> 01:35:43,434
さあ、ジープに乗って、ジョー。
2393
01:35:43,458 --> 01:35:44,434
少しブーストが必要ですか?
2394
01:35:44,458 --> 01:35:45,934
[メイソン] さあ、車に乗ってください。
2395
01:35:45,958 --> 01:35:48,291
-それで！
-[全員で乾杯]
2396
01:35:49,333 --> 01:35:50,333
[全員]ああ！
2397
01:35:51,625 --> 01:35:53,625
[陽気なサルサ音楽の演奏]
2398
01:38:00,500 --> 01:38:02,250
[緊張感のあるエネルギッシュな音楽演奏]
2399
01:39:42,041 --> 01:39:44,041
[陽気なサルサ音楽の演奏]
2400
01:40:36,375 --> 01:40:38,875
[緊張感のある劇的な音楽の演奏]
2401
01:41:02,666 --> 01:41:04,666
[陽気なラテンポップミュージックの演奏]
2402
01:42:15,958 --> 01:42:17,958
[サルサ音楽の演奏]
2403
01:42:31,666 --> 01:42:33,875
[音楽が消えていく]