1
00:00:15,458 --> 00:00:16,583
كرسي.

2
00:00:17,833 --> 00:00:19,333
وشيء أكثر من رائع..

3
00:00:21,875 --> 00:00:23,083
كرسي آخر!

4
00:00:24,833 --> 00:00:27,958
ليست مشكلة كبيرة؟

5
00:00:28,041 --> 00:00:29,375
إنهم متطابقون.

6
00:00:29,875 --> 00:00:30,750
ذات مرة،

7
00:00:30,833 --> 00:00:32,750
تم صنع كل كائن على حدة،
باليد،

8
00:00:32,833 --> 00:00:35,125
مما يعني أن كل واحدة تبدو فريدة من نوعها.
فظيع.

9
00:00:35,625 --> 00:00:38,041
ولحسن الحظ، لدينا الآن التصنيع الغربي

10
00:00:38,125 --> 00:00:40,541
وهو ما يعني أننا يمكن أن يكون لدينا الآن
نسختين متطابقتين.

11
00:00:41,541 --> 00:00:42,875
أو اثنتي عشرة.

12
00:00:45,500 --> 00:00:48,375
يا إلهي. ما هذا؟

13
00:00:48,875 --> 00:00:50,208
هل أنظر في المرآة؟

14
00:00:50,708 --> 00:00:53,208
- هذا هو صوتي الكرسي.
- أب؟

15
00:00:54,416 --> 00:00:55,416
هل يجوز لنا؟

16
00:00:55,875 --> 00:01:00,208
أوه. صحيح، صحيح.
الابن الوحيد لعضو المجلس المحلي سيتزوج.

17
00:01:01,708 --> 00:01:02,833
الآن، أين كنا؟

18
00:01:02,916 --> 00:01:05,500
أعلنكما رجل وزوجة.

19
00:01:06,000 --> 00:01:07,375
أنا من ينطق.

20
00:01:09,750 --> 00:01:11,791
من فضلك افعل.

21
00:01:13,291 --> 00:01:15,708
-أعلنك الآن..
- متزوج بالفعل.

22
00:01:16,625 --> 00:01:18,750
أبي، أنا جاد.
وعلى الكاهن أن يفعل ذلك.

23
00:01:26,791 --> 00:01:28,625
أنا الآن أعلنكما رجل وزوجة.

24
00:01:28,708 --> 00:01:31,583
قلت ذلك أولا.

25
00:01:47,875 --> 00:01:49,083
تهانينا!

26
00:01:52,583 --> 00:01:55,541
تهانينا!

27
00:01:55,625 --> 00:01:58,041
- تهانينا!
- هنا للعروسين!

28
00:01:59,083 --> 00:02:01,125
آه، سوف ترى، بوجدان.
سيكونون فوق القمر

29
00:02:01,208 --> 00:02:02,958
عندما أقدم لهم هذه المضربة القديمة.

30
00:02:03,041 --> 00:02:03,875
أنا متأكد من أنهم سوف.

31
00:02:03,958 --> 00:02:06,750
استخدمته على العريس عندما كان صغيرا.
انها عاطفية جدا.

32
00:02:06,833 --> 00:02:08,416
إفساح المجال لهدية زفافي!

33
00:02:08,500 --> 00:02:10,916
يا إلهي. انها لامعة جدا.

34
00:02:11,416 --> 00:02:13,791
لقد حقق ثروة من التداول
مع البرجوازية.

35
00:02:13,875 --> 00:02:14,916
المحراث الجديد الخاص بك.

36
00:02:20,625 --> 00:02:23,125
هل هذه هديتك للعروسين؟
هاه، جان باول؟

37
00:02:24,416 --> 00:02:26,666
هذا؟

38
00:02:26,750 --> 00:02:27,875
لا، بالطبع لا.

39
00:02:29,416 --> 00:02:31,958
- مم. إنها مساهمتي.
- نعم. هذا هو بوجدان.

40
00:02:32,041 --> 00:02:33,375
اها...

41
00:02:33,875 --> 00:02:36,083
- في تلك الحالة...
- إنها جميلة.

42
00:02:36,166 --> 00:02:38,500
..ماذا قدمت
هذا الزوجين الشابين الجميلين؟

43
00:02:41,083 --> 00:02:45,041
اه... اه...
لقد تركته في المنزل.

44
00:02:45,125 --> 00:02:48,416
لأنه ثقيل جدًا بحيث لا يمكن تحريكه.

45
00:02:48,500 --> 00:02:49,958
ما هذا يا سيدي؟

46
00:02:50,041 --> 00:02:51,541
حصلت عليك...

47
00:02:54,708 --> 00:02:56,708
...ما حلمت به دائمًا يا بارتوش.

48
00:03:09,791 --> 00:03:13,250
أعتقد أنني على وشك أن أدرك
أن بارتوش هو ابن مسدس.

49
00:03:14,833 --> 00:03:17,750
منزلي الأول!

50
00:03:21,000 --> 00:03:23,041
إذا وافقت المدينة على الخطط.

51
00:03:23,541 --> 00:03:25,541
السادة المحترمون!

52
00:03:25,625 --> 00:03:28,708
اليوم، لا أستطيع إلا أن أعدك بالجحيم.

53
00:03:29,333 --> 00:03:31,291
الدم والعرق والدموع.

54
00:03:31,791 --> 00:03:34,916
ما تراه هناك اليوم،
لن تتمكن أبدًا من عدم الرؤية.

55
00:03:35,416 --> 00:03:37,125
إذا كان التاريخ يجب أن يعيد نفسه،

56
00:03:37,625 --> 00:03:40,166
البعض منكم لن يعيش
لرؤية فجر الغد.

57
00:03:40,250 --> 00:03:41,750
ضع في اعتبارك كلمة واحدة.

58
00:03:43,666 --> 00:03:44,750
انتصار!

59
00:03:45,958 --> 00:03:47,958
وبدونها لا يستطيع شعبنا البقاء على قيد الحياة.

60
00:03:50,625 --> 00:03:53,000
اعتقدت أننا كان من المفترض فقط
لانتظار الجداول.

61
00:03:53,833 --> 00:03:54,833
نعم.

62
00:03:57,250 --> 00:03:59,083
في حفل زفاف بولندي!

63
00:04:01,791 --> 00:04:05,375
زوفيا، على ما أعتقد
قام شخص ما بتبديل بطاقات الأماكن.

64
00:04:06,750 --> 00:04:09,208
يبدو أننا نجلس
مع التاجر الطعن في الظهر

65
00:04:09,291 --> 00:04:10,291
وزوجته.

66
00:04:11,791 --> 00:04:14,208
أوه، لقد نسيت أننا التقينا من قبل.

67
00:04:15,208 --> 00:04:19,416
زوفيا، أنت تبدو رائعة
بدون غطاء محرك السيارة الخاص بك. جان باول.

68
00:04:20,000 --> 00:04:22,208
لديك بعض الأعصاب
تظهر هنا، سيسلاف.

69
00:04:22,750 --> 00:04:23,916
لقد كلفتني ثروة.

70
00:04:25,458 --> 00:04:28,208
- ثروة؟
- من خلال الدخول في عمل مع عدوي.

71
00:04:28,291 --> 00:04:30,500
عرضت أن أذهب
في العمل معك أولاً، جان باول،

72
00:04:30,583 --> 00:04:31,666
لكنك لا تستمع.

73
00:04:31,750 --> 00:04:34,166
تحدث كما تريد،
ما زلت لن أستمع.

74
00:04:36,333 --> 00:04:38,875
وكيف حال إصبعك يا روزاليا؟
الشفاء بشكل جيد؟

75
00:04:39,375 --> 00:04:42,083
كيف يمكن أن يكون الشفاء؟ لقد ذبحته!

76
00:04:43,458 --> 00:04:44,458
مم.

77
00:04:48,125 --> 00:04:49,916
يا يسوع الحلو.

78
00:04:52,583 --> 00:04:54,500
أنا آسف. أنت تعرف كيف يكون الأمر في حفلات الزفاف.

79
00:04:54,583 --> 00:04:56,833
لا شكر على واجب. يمكن أن يحدث لأي شخص.

80
00:04:57,416 --> 00:05:00,958
دعنا نذهب... ليس بهذه الطريقة.

81
00:05:01,041 --> 00:05:03,250
نعم.

82
00:05:11,291 --> 00:05:12,291
مرحبًا يا من هناك.

83
00:05:13,958 --> 00:05:15,083
هل هذا هو Adamczycha؟

84
00:05:17,791 --> 00:05:21,166
يعتمد على من يريد أن يعرف.
إذا كنت بولنديًا،

85
00:05:22,166 --> 00:05:23,166
نعم.

86
00:05:23,750 --> 00:05:24,750
إذا كنت ألمانيًا،

87
00:05:25,750 --> 00:05:26,750
بأي حال من الأحوال.

88
00:05:27,458 --> 00:05:28,541
الليتوانية...

89
00:05:30,208 --> 00:05:31,208
حسنا.

90
00:05:32,208 --> 00:05:34,875
- المجرية...
- أنا بولندي. من ساندوميرز.

91
00:05:36,500 --> 00:05:38,416
ما الذي يأتي بك
على طول الطريق إلى قريتنا؟

92
00:05:39,916 --> 00:05:41,500
مكافأة
مكتب التحقيق

93
00:05:41,583 --> 00:05:44,458
أنا الأب فايبر. محقق التاج.

94
00:05:45,083 --> 00:05:47,083
لقد تم تكليفي
للتحقيق في الاختفاء

95
00:05:47,125 --> 00:05:48,958
واحتمال قتل النبيل.

96
00:05:50,125 --> 00:05:52,791
العقوبة يمكن أن تكون الموت أو الرف.

97
00:05:52,875 --> 00:05:54,333
أو، في حالة أنه كاهن،

98
00:05:54,833 --> 00:05:57,000
نقل إلى رعية مهجورة.

99
00:06:18,875 --> 00:06:19,708
الأم؟

100
00:06:19,791 --> 00:06:22,375
ربما كان Ryczynskis كذلك
بعض الأخبار عن ستانيسواف.

101
00:06:22,458 --> 00:06:24,375
هل سألتهم إذا سمعوا أي شيء؟

102
00:06:25,750 --> 00:06:26,750
روزاليا؟

103
00:06:27,333 --> 00:06:29,750
هل يمكننا الحصول على لحظة على انفراد؟

104
00:06:29,833 --> 00:06:32,041
اه... نعم. بالطبع زوفيا.

105
00:06:32,125 --> 00:06:35,708
- نريد فقط أخباراً عن أخي...
- هذا الأمر يحتاج إلى تقدير.

106
00:06:37,166 --> 00:06:39,291
جان باول! لدينا مشكلة.

107
00:06:39,791 --> 00:06:41,791
لا أريد أن أسمع عن مشاكلك

108
00:06:41,875 --> 00:06:43,875
أندريه، أنت وأنا بحاجة إلى التحدث.

109
00:06:43,958 --> 00:06:47,708
أخشى أنه سيتعين عليك انتظار دورك.
أنا حقا بحاجة للتحدث مع جان باويل.

110
00:06:57,125 --> 00:06:58,000
جاكوب، تعال!

111
00:06:58,083 --> 00:06:59,791
أنت وأنا بحاجة إلى التحدث.

112
00:07:02,083 --> 00:07:03,250
أندريه!

113
00:07:03,333 --> 00:07:05,208
ما يجب أن أقول لك لا يمكن أن تنتظر!

114
00:07:08,958 --> 00:07:11,416
نعم.
كلام جيد حقا، الجميع.

115
00:07:11,500 --> 00:07:14,166
هذا بالنسبة لطاولات النبلاء.
وهذا للفلاحين.

116
00:07:14,250 --> 00:07:16,500
يذهب. يذهب. يذهب. يذهب. يذهب. يذهب!

117
00:07:18,333 --> 00:07:20,833
أنت مع طاولات النبلاء ،
أعود بسرعة للمزيد!

118
00:07:23,541 --> 00:07:25,833
يا. هل تريد تبديل الأقسام؟

119
00:07:26,333 --> 00:07:27,333
الجحيم نعم يا أخي.

120
00:07:28,291 --> 00:07:29,291
اهدأ.

121
00:07:30,375 --> 00:07:33,500
- إذا شعرنا بالذعر، فسنفشل جميعًا.
- أب!

122
00:07:38,750 --> 00:07:39,958
نحن لسنا آمنين هنا.

123
00:07:40,458 --> 00:07:42,125
إلى حلبة الرقص. تعال!

124
00:07:55,083 --> 00:07:56,583
كنا نعلم أن شخصًا ما سيأتي للبحث.

125
00:07:56,666 --> 00:07:58,916
لهذا السبب توصلنا
مع خطة الطوارئ.

126
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
- التقطنا شظايا الجمجمة.
- ياه!

127
00:08:01,083 --> 00:08:02,791
ألقوا بهم في المنحدر.

128
00:08:02,875 --> 00:08:05,083
- ياه!
- حرك الجسم.

129
00:08:05,166 --> 00:08:07,583
- ياه!
- وسدد الشهود.

130
00:08:07,666 --> 00:08:10,500
ياه! ياه! ياه! ياه!

131
00:08:10,583 --> 00:08:11,708
لكننا لم نتمكن من التخمين

132
00:08:11,791 --> 00:08:13,750
أنهم سيرسلون الأب فايبر
من ساندوميرز.

133
00:08:13,833 --> 00:08:15,916
ياه! ياه! ياه! ياه!

134
00:08:16,000 --> 00:08:20,250
- لماذا عليك أن تقتل ذلك الرجل؟
- لقد قتلته أولا، أيها الخائن.

135
00:08:20,750 --> 00:08:22,666
- ياه!
- يمكننا أن نقتل فايبر، يا أبي.

136
00:08:22,750 --> 00:08:24,541
لا، هذا يكفي من الدم.

137
00:08:24,625 --> 00:08:27,083
على أية حال، قتل الكاهن هو
لا لا كبرى.

138
00:08:27,583 --> 00:08:29,708
ومع ذلك فقد أعطانا إلهي الإرادة الحرة.

139
00:08:32,250 --> 00:08:33,958
سوف أتعامل
العمل الخاطئ يا أبي.

140
00:08:34,041 --> 00:08:35,416
ياه!

141
00:08:35,500 --> 00:08:37,916
يا رفاق
فقط احصل على قصصك مباشرة.

142
00:08:40,666 --> 00:08:42,791
سأجعل جاكوب يراقب هذا الرجل.

143
00:08:42,875 --> 00:08:44,958
يمكنه حتى أن يحاول
لطرد الأب فايبر من الرائحة.

144
00:08:45,041 --> 00:08:48,416
- لا أعرف إذا كان جاكوب يستطيع التعامل مع الأمر.
- أندريه! نحن حقا...

145
00:08:48,916 --> 00:08:50,875
- نحن حقا بحاجة للحديث.
- حسنًا.

146
00:08:57,375 --> 00:08:59,958
سوف آخذك إلى الكنيسة في لحظة.
انها جميلة.

147
00:09:00,041 --> 00:09:02,791
يمكننا أن نتلو المسبحة.
ربما شرب بعض النبيذ.

148
00:09:02,875 --> 00:09:03,875
شكرا لك يا يعقوب.

149
00:09:04,875 --> 00:09:07,291
على الرغم من أنني لا أشرب الخمر أبداً أثناء العمل،
والذي كما قلت

150
00:09:07,375 --> 00:09:09,833
هو معرفة ذلك
ماذا حدث لهينريك لوبوبولسكي.

151
00:09:09,916 --> 00:09:13,083
حسنًا ، لن أحتفظ بك
كما تريد الوصول إلى Stara Wieś

152
00:09:13,166 --> 00:09:15,583
قبل الفجر،
حتى تتمكن من استجواب القرويين.

153
00:09:16,083 --> 00:09:19,250
أفعل اعترافات هناك في كثير من الأحيان.
إنهم مجموعة آثمة للغاية.

154
00:09:19,333 --> 00:09:20,333
فلاح!

155
00:09:22,958 --> 00:09:24,000
نعم؟

156
00:09:24,583 --> 00:09:27,375
هل رأيت أنيقة
ابن قطب شاب هنا في الأسابيع الأخيرة؟

157
00:09:27,458 --> 00:09:29,916
طويل القامة، نحيف، أحمق ذو تجعيدات أرجوانية؟

158
00:09:30,000 --> 00:09:32,083
الأحذية الفاخرة جعلته يبدو أطول، أليس كذلك؟

159
00:09:35,166 --> 00:09:36,500
لقد فعل مثل كعب جيد.

160
00:09:36,583 --> 00:09:37,583
ناه.

161
00:09:38,375 --> 00:09:39,541
لم أره قط.

162
00:09:59,458 --> 00:10:00,458
شكرًا لك.

163
00:10:05,583 --> 00:10:07,041
مساء الخير يا سيدتي.

164
00:10:07,125 --> 00:10:10,125
اسمي ماسيج،
وسوف أكون خادمك الليلة.

165
00:10:10,833 --> 00:10:13,333
مهارات الحدادة
وخدمة الخمس نجوم.

166
00:10:13,416 --> 00:10:15,041
مم، أنا أحب رجل عصر النهضة.

167
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
من الجيد أن نعرف.

168
00:10:17,458 --> 00:10:20,041
إذا كان هناك أي شيء آخر تحتاجه،
اسمحوا لي أن أعرف.

169
00:10:20,541 --> 00:10:21,708
أنا بحاجة إلى شيء ما.

170
00:10:24,208 --> 00:10:26,625
صديق الشرب.

171
00:10:30,083 --> 00:10:31,708
كل شيء تحت السيطرة.

172
00:10:31,791 --> 00:10:34,291
هناك على الاطلاق
لا شيء يدعو للقلق.

173
00:10:36,708 --> 00:10:38,000
أنا فقط بحاجة إلى حزمة

174
00:10:38,750 --> 00:10:40,000
جذع أو اثنين،

175
00:10:40,875 --> 00:10:42,125
في الحدث غير المحتمل..

176
00:10:43,125 --> 00:10:44,875
...أننا <i>لا</i> بحاجة للقلق،

177
00:10:44,958 --> 00:10:46,208
ولا شيء على الإطلاق

178
00:10:47,083 --> 00:10:48,083
تحت السيطرة.

179
00:10:50,375 --> 00:10:53,416
زوفيا! ابدأ بالتعبئة!

180
00:10:53,500 --> 00:10:55,583
هذا ليس ما تعتقده.

181
00:10:55,666 --> 00:10:57,166
هيا، نحن في عجلة من أمرنا.

182
00:10:57,250 --> 00:10:59,333
سيكون عليك فقط أن تغفو
مع صديقك في وقت لاحق.

183
00:10:59,416 --> 00:11:01,166
المحقق الملكي هنا.

184
00:11:01,250 --> 00:11:03,500
- الافعى؟ لماذا هو هنا؟
- لماذا تعتقد؟

185
00:11:03,583 --> 00:11:05,833
بسبب الاحمق. الذي نحن...

186
00:11:05,916 --> 00:11:06,916
أسير!

187
00:11:07,416 --> 00:11:09,791
هل أطلقت النار على هنريك لوبوبولسكي؟

188
00:11:13,333 --> 00:11:14,458
كيف عرفت؟

189
00:11:15,041 --> 00:11:17,125
تحدثت زوفيا معي مباشرة من الحافة.

190
00:11:17,208 --> 00:11:20,250
ذكرتني
أننا نستطيع أن نتغلب على هذا الأب الأفعى.

191
00:11:20,333 --> 00:11:22,708
بعد كل شيء، الناس يكذبون
لبعضهم البعض في كل وقت.

192
00:11:23,208 --> 00:11:27,666
اعتقدت أنه سيرى من خلالنا على الفور،
أنه سيكون من الصعب خداعه مثلي.

193
00:11:28,166 --> 00:11:31,041
إنه صعب جدًا
لسحب الصوف على عيني.

194
00:11:32,750 --> 00:11:34,791
جان باول.

195
00:11:35,291 --> 00:11:36,750
لقد اكتشفت شيئًا ما.

196
00:11:36,833 --> 00:11:39,041
- أنا لا أتحدث معك.
- مكالمة جيدة عزيزتي.

197
00:11:41,000 --> 00:11:42,416
الأمر يتعلق بممتلكاتي.

198
00:11:43,625 --> 00:11:45,583
لماذا لا تذهب للدردشة مع البيرة؟

199
00:11:47,375 --> 00:11:50,625
لذلك اختفى الكيلباسا
من الجدول، ويقول لك؟

200
00:11:51,250 --> 00:11:55,625
نعم. الشتاء الماضي. هل يمكنك مساعدتنا في حل
هذا اللغز يا أبتاه؟

201
00:11:55,708 --> 00:11:56,708
عرض الأيدي.

202
00:11:57,541 --> 00:12:00,541
من يقف هنا أمامنا
مع مشاكلهم الصغيرة لحلها،

203
00:12:00,625 --> 00:12:01,791
ويريد مني حلها؟

204
00:12:03,375 --> 00:12:08,250
حسنًا. كم رأى الغبي المفقود،
ومعرفة ماذا حدث له؟

205
00:12:13,166 --> 00:12:14,166
أنا أعرف.

206
00:12:21,250 --> 00:12:23,875
أعرف أين يمكنك العثور على الأحمق الملكي.

207
00:12:25,583 --> 00:12:28,750
يتمسك. هل ستقولها مرة أخرى،
لذلك أعلم أنني سمعت بشكل صحيح؟

208
00:12:31,000 --> 00:12:33,291
الملك فيشنيويتسكي
فجأة صدر قانون

209
00:12:33,375 --> 00:12:35,583
مما أدى إلى مصادرتها

210
00:12:35,666 --> 00:12:38,416
من أصول النبلاء المستثمرة
في الشركات البرجوازية.

211
00:12:39,250 --> 00:12:41,583
انها في المقام الأول لحماية الانقسامات الطبقية.

212
00:12:41,666 --> 00:12:43,208
وهذا ما يحدث

213
00:12:43,291 --> 00:12:45,416
أنني استثمرت كل مدخراتي
في أعماله،

214
00:12:45,500 --> 00:12:46,791
والآن فقدت كل شيء.

215
00:12:46,875 --> 00:12:50,500
أنا لا أفهم ما هو الأمر المعقد للغاية
أنني بحاجة لشرح ذلك ثلاث مرات!

216
00:12:56,791 --> 00:12:59,166
أعتقد أنه أراد فقط
لسماعها مرة أخرى.

217
00:13:00,000 --> 00:13:03,458
أحتاجك أن تساعدني في هذا الأمر.

218
00:13:03,541 --> 00:13:05,458
انا بحاجة اليك
لشراء نصف Adamczycha.

219
00:13:10,000 --> 00:13:12,625
وهذا، إلى حد بعيد،
أسعد يوم في حياتي!

220
00:13:12,708 --> 00:13:15,958
أب! أب!
وجدت الافعى ابن النبيل!

221
00:13:16,041 --> 00:13:17,333
يقول ما؟

222
00:13:17,416 --> 00:13:20,583
تم العثور على الافعى
ابن النبيل!

223
00:13:29,291 --> 00:13:31,916
ومع ذلك، يمكن أن يكون كل شيء في انحدار
من هنا.

224
00:13:37,291 --> 00:13:38,500
الأب فايبر!

225
00:13:38,583 --> 00:13:41,208
يمكننا شرح الأمر
عن ابن النبيل.

226
00:13:41,291 --> 00:13:42,500
كنا خارج الصيد.

227
00:13:43,083 --> 00:13:44,458
كان هناك حادث.

228
00:13:45,291 --> 00:13:46,291
هنا.

229
00:13:49,250 --> 00:13:50,250
ستانيسلاف؟

230
00:13:51,000 --> 00:13:52,000
مرحبًا يا أبي.

231
00:13:53,458 --> 00:13:54,708
عن فتاة المدينة تلك...

232
00:13:56,500 --> 00:13:57,500
لم تنجح.

233
00:13:58,375 --> 00:14:01,708
حسنًا، هل ما زال ابنك يا سيدي؟

234
00:14:02,750 --> 00:14:03,750
ابن الخطأ...

235
00:14:04,125 --> 00:14:05,458
من النبيل الخطأ.

236
00:14:06,250 --> 00:14:08,791
هل هناك أي ذرية ملكية أخرى هنا؟

237
00:14:08,875 --> 00:14:10,583
اه، ما زلت هنا.

238
00:14:10,666 --> 00:14:15,916
لقد ركض كلاكما كل هذا الطريق
لتخبرني أن هذا الأحمق هو ستانيسلاف؟

239
00:14:16,000 --> 00:14:18,583
بالضبط.

240
00:14:19,625 --> 00:14:22,291
وأنا لا أرى أي أبناء قطب آخر.

241
00:14:31,750 --> 00:14:32,958
أوه، آخر.

242
00:14:33,625 --> 00:14:36,833
هل أنت تمزح؟

243
00:14:37,791 --> 00:14:40,416
ما هو الخطأ؟ أنت كس؟

244
00:14:41,083 --> 00:14:42,916
ربما أنا كذلك. وماذا في ذلك؟

245
00:14:43,000 --> 00:14:45,625
هي رجولتي
حقا سيتم قياسها

246
00:14:45,708 --> 00:14:48,625
من خلال ما إذا كنت أنا ...

247
00:14:48,708 --> 00:14:52,625
... قادر على شربك
تحت الطاولة؟

248
00:14:53,458 --> 00:14:55,541
ماذا؟ أنا أتحدث غبي.

249
00:14:56,833 --> 00:14:58,791
أنا لا أحمل الخمور جيدًا.

250
00:14:59,541 --> 00:15:02,375
أنا أقل من احمق
عندما أشرب باعتدال.

251
00:15:03,458 --> 00:15:06,583
لأنني حينها... أستطيع أن أشرب أكثر.

252
00:15:07,708 --> 00:15:10,250
على الرغم من أنني يجب أن أعترف،
أقول أشياء غبية حتى...

253
00:15:10,750 --> 00:15:13,250
أنا لا أعرف حتى
ماذا افعل بحياتي

254
00:15:15,750 --> 00:15:17,875
الحياة هي ما تصنعه.

255
00:15:20,916 --> 00:15:21,916
بالنسبة للبعض.

256
00:15:22,833 --> 00:15:24,250
القواعد ليست هي نفسها ...

257
00:15:28,500 --> 00:15:29,583
بالنسبة للبعض منا.

258
00:15:39,083 --> 00:15:40,083
أنا أعرف.

259
00:15:45,208 --> 00:15:46,208
تعال!

260
00:15:57,208 --> 00:15:58,833
هل تحب ألعاب الطاولة؟

261
00:15:58,916 --> 00:16:00,958
كلما شعرت بالملل حقًا،
أعود إلى القصر

262
00:16:01,041 --> 00:16:02,791
وفرز جميع أطروحات لوثر

263
00:16:02,875 --> 00:16:05,541
من الأقل سخافة
إلى الأكثر غباء.

264
00:16:05,625 --> 00:16:07,708
أتذكر والدك
مع الإشارة إلى أنه كانت هناك عملية مطاردة.

265
00:16:07,791 --> 00:16:10,750
على ما يبدو، في هذه الرقبة من الغابة.

266
00:16:11,708 --> 00:16:12,750
أوه.

267
00:16:18,833 --> 00:16:21,208
من الشائع جدًا فقدان المجوهرات
أثناء الصيد.

268
00:16:22,000 --> 00:16:25,208
ليس من الشائع أن يكون لديك
الأحرف الأولى "H. L."

269
00:16:25,916 --> 00:16:27,416
لا أعرف.

270
00:16:27,500 --> 00:16:28,750
لدينا الكثير من هؤلاء.

271
00:16:29,416 --> 00:16:30,416
هل أنت الآن؟

272
00:16:30,875 --> 00:16:34,125
الاسم الأول يبدأ بحرف "ح"
والاسم الأخير يبدأ بحرف "L".

273
00:16:35,833 --> 00:16:36,958
عسل الليمون .

274
00:16:48,333 --> 00:16:50,500
أنيلا، لدينا مشكلة.

275
00:16:51,458 --> 00:16:53,250
أنت تقتل ضجيجي، أرليتا.

276
00:16:54,250 --> 00:16:57,416
إنها حفلتك.
يجب أن تكون هناك تستمتع بوقتك.

277
00:16:58,000 --> 00:17:00,583
أود ذلك، لكن... أنا في المخاض.

278
00:17:02,625 --> 00:17:04,041
قلت أنه كان ستة أشهر.

279
00:17:05,458 --> 00:17:07,541
حسنًا، ستة زائد ثلاثة آخرين.

280
00:17:13,291 --> 00:17:17,375
سأقول هذا للمرة الأخيرة.
لم يكن هنريك لوبوبولسكي موجودًا في هذه الغرفة أبدًا.

281
00:17:18,125 --> 00:17:21,625
سيدة زوفيا,
أنا لم أبدأ حتى الاستجواب.

282
00:17:25,166 --> 00:17:27,333
بينما كنت أقوم بمسح المنطقة
حيث قال زوجك

283
00:17:27,416 --> 00:17:29,541
تمت المطاردة، وجدت هذا الخاتم.

284
00:17:29,625 --> 00:17:33,541
وانتزعها الأب يعقوب من يدي،
وضعه في فمه وكاد أن يختنق..

285
00:17:34,541 --> 00:17:37,708
...أثناء محاولته ابتلاع الشيء اللعين.
في هذه الأثناء،

286
00:17:38,208 --> 00:17:40,291
لقد صرخت وأنا أقتبس..

287
00:17:41,583 --> 00:17:45,375
"لم يكن هناك خاتم أبداً.
لم يكن هناك خاتم أبداً."

288
00:17:47,625 --> 00:17:49,208
أنا متأكد من أنني أخطأت في الاقتباس.

289
00:17:49,875 --> 00:17:51,166
كما تريد.

290
00:17:51,833 --> 00:17:54,291
على الرغم من أننا جميعا نعرف
لقد أتى ذلك المهرج إلى هنا،

291
00:17:54,375 --> 00:17:55,916
وسوف أعرف ما حدث.

292
00:17:56,000 --> 00:17:57,541
وبارك الله فيك يا أبي.

293
00:18:02,208 --> 00:18:03,958
زوفيا، لم يفت الأوان بعد.

294
00:18:05,125 --> 00:18:08,333
- لماذا؟
- لكي تعترف.

295
00:18:09,208 --> 00:18:11,333
لقد حدثت جريمة قتل هنا.

296
00:18:11,875 --> 00:18:13,375
إنه أكثر من اللازم للعيش معه.

297
00:18:15,666 --> 00:18:18,208
لو قابلت ذلك الأحمق
ستجد الأمر أسهل.

298
00:18:19,458 --> 00:18:22,041
لكن...أنت بريء يا عزيزتي.

299
00:18:23,083 --> 00:18:26,625
اعترف بما حدث هنا حقاً
والحقيقة ستحررك.

300
00:18:27,208 --> 00:18:29,541
ستكون قادرًا على أن تكون كذلك
من تريد أن تكون...

301
00:18:30,333 --> 00:18:32,041
مع من تريد أن تكون.

302
00:18:34,958 --> 00:18:37,583
من خلال القيام بذلك،
عليك أن تختار الخير والحب.

303
00:18:38,333 --> 00:18:41,541
وما هو الأهم
من الخير والحب؟

304
00:18:49,291 --> 00:18:53,125
كلما وقف الخير والمحبة
على طريقة العائلة،

305
00:18:53,958 --> 00:18:56,500
الأسرة تسحقهم إلى الغبار.

306
00:19:02,875 --> 00:19:04,041
هذه بولندا...

307
00:19:06,916 --> 00:19:08,333
حيث تتفوق العائلة على كل شيء.

308
00:19:13,000 --> 00:19:16,791
اتفاقية البيع والشراء
من النصف الأكبر من ADAMCZYCHA

309
00:19:16,875 --> 00:19:19,500
ملحق اتفاقية البيع والشراء

310
00:19:19,583 --> 00:19:22,791
جان باول.

311
00:19:24,666 --> 00:19:26,083
وهذا كل ما كتبه.

312
00:19:26,750 --> 00:19:27,750
أندريه...

313
00:19:29,208 --> 00:19:30,625
أنا هنا...

314
00:19:31,125 --> 00:19:35,541
...تأكد من أن جان باويل هو
المالك الرسمي لنصفك..

315
00:19:35,625 --> 00:19:36,833
النصف الأكبر.

316
00:19:36,916 --> 00:19:39,958
...بالنسبة للمبلغ المتساوي
إلى القسط الأول من الديون الخاصة بك

317
00:19:40,041 --> 00:19:41,208
إلى تاج الكومنولث.

318
00:19:47,916 --> 00:19:49,458
Adamczycha هو لي.

319
00:19:50,875 --> 00:19:52,125
كل نصفيه.

320
00:19:54,416 --> 00:19:56,458
اختلط الأمر على أندريه
في بعض الأعمال المضحكة،

321
00:19:56,541 --> 00:19:59,041
والآن صادر الملك
ممتلكاته بأكملها.

322
00:20:00,333 --> 00:20:03,083
لقد كنت أقول طوال الوقت
أنه أحمق. لكن الآن؟

323
00:20:05,250 --> 00:20:08,500
الآن، سوف أصبح بالتأكيد
الأكثر شهرة جان باويل

324
00:20:08,583 --> 00:20:09,750
في التاريخ البولندي.

325
00:20:10,458 --> 00:20:12,833
لا أحد يستطيع إرضائك في السرير
كما فعلت!

326
00:20:12,916 --> 00:20:15,166
والعكس صحيح!

327
00:20:15,833 --> 00:20:19,458
إصبعي لن يحدث أبدا
المس البظر الخاص بك مرة أخرى!

328
00:20:19,541 --> 00:20:21,666
أنا ألعنه!

329
00:20:21,750 --> 00:20:22,958
لقد انتهينا!

330
00:20:23,041 --> 00:20:26,750
نعم، انتهى الأمر!
إلى الأبد وإلى الأبد! آمين!

331
00:20:39,208 --> 00:20:40,208
يمين.

332
00:20:43,125 --> 00:20:45,250
أقول أن هذا يثبت نظريتي

333
00:20:45,333 --> 00:20:47,125
أن النساء لا يمكن أن نكون أصدقاء.

334
00:20:47,208 --> 00:20:48,666
لا تمزح.

335
00:20:49,625 --> 00:20:52,875
بينما نبدأ للتو في إلقاء اللكمات،
ويتم حل الوضع

336
00:20:52,958 --> 00:20:55,666
ونحن ننسى كل شيء عن ذلك.
لكن النساء؟ مجنون!

337
00:21:01,875 --> 00:21:04,625
"الطريق
لقد فركتي البظر مما أضر بمشاعري."

338
00:21:04,708 --> 00:21:07,500
"نحن لسنا أصدقاء بعد الآن."
هذا هو صوت سيدتي.

339
00:21:15,916 --> 00:21:18,125
المرأة لديها الكثير من المشاعر.

340
00:21:18,625 --> 00:21:19,458
أنا دائما أقول،

341
00:21:19,541 --> 00:21:23,666
"يا أخي، افعل ما تريد ببظري،
طالما استمر النبيذ في القدوم!" آه!

342
00:21:37,166 --> 00:21:39,416
مم.

343
00:21:43,875 --> 00:21:45,083
ما هو البظر؟

344
00:21:45,625 --> 00:21:46,916
ليس لدي أي فكرة.

345
00:21:47,000 --> 00:21:48,875
أخبار عظيمة!

346
00:21:48,958 --> 00:21:52,041
لن تخمن أبدًا ما حدث.

347
00:21:52,125 --> 00:21:53,333
ماذا يحدث هنا؟

348
00:21:54,500 --> 00:21:57,083
- أنت على وشك الوصول. اذهب، أرليتا. يدفع!
- يتحرك.

349
00:21:57,166 --> 00:21:59,541
عارية.
عارية. يتنفس. يتنفس.

350
00:22:00,041 --> 00:22:03,666
وكأنك تقصد ذلك! تعال! الآن اقطعها!
هيا، اقطعها!

351
00:22:05,083 --> 00:22:07,416
ها هي هديتي لك! طفل.

352
00:22:07,500 --> 00:22:10,333
الآن دعونا نعود إلى حفل الزفاف.

353
00:22:10,416 --> 00:22:12,541
- أوه!
- اسمه سيكون آدم!

354
00:22:12,625 --> 00:22:14,875
تكريما لبلدي Adamczycha!

355
00:22:15,500 --> 00:22:19,583
برافو! برافو!

356
00:22:19,666 --> 00:22:21,125
لدي ابنة!

357
00:22:21,208 --> 00:22:23,791
أوه.

358
00:22:23,875 --> 00:22:26,416
- ماذا؟
- لدينا فتاة.

359
00:22:27,000 --> 00:22:28,625
اللعنة. إنه دائمًا شيء ما.

360
00:22:29,166 --> 00:22:30,875
حسنًا، <i>ستكون</i> آدم!

361
00:22:30,958 --> 00:22:32,500
على شرف قريتي.

362
00:22:33,500 --> 00:22:35,500
إنها تشبهك تمامًا، يا بارتوش.

363
00:22:36,000 --> 00:22:37,416
اتصل بي آدم.

364
00:22:37,500 --> 00:22:39,541
لقد كان واضحا على الفور.

365
00:22:48,750 --> 00:22:51,000
أرليتا!

366
00:22:53,708 --> 00:22:54,708
جان باول!

367
00:23:07,458 --> 00:23:10,750
منذ وصولي،
لقد عاملني الناس وكأنني أحمق.

368
00:23:10,833 --> 00:23:13,333
وأنا لا أحب ذلك
عندما يعتقد الناس أنني أحمق.

369
00:23:14,083 --> 00:23:15,875
لذا سأخبرك بما أعرفه،

370
00:23:16,416 --> 00:23:18,375
وبعد ذلك أريد أن أسمع ما تعرفه.

371
00:23:18,875 --> 00:23:22,666
أعلم أن هنريك لوبوبولسكي كان كذلك
في أدامكزيتشا.

372
00:23:23,166 --> 00:23:25,875
هل هو أنا،
أم أن مقابرنا أصبحت أكثر برودة؟

373
00:23:25,958 --> 00:23:30,083
وأنا أعلم أنك تعرف
أن هنريك لوبوبولسكي كان في Adamczycha.

374
00:23:31,958 --> 00:23:33,250
لم أكن أعرف ذلك.

375
00:23:34,416 --> 00:23:36,166
كنت تعلم ذلك ولم تخبرنا؟

376
00:23:37,041 --> 00:23:38,500
أين هو الآن أندريه؟

377
00:23:39,000 --> 00:23:42,000
وأنا أعلم أنه إذا استمر كلاكما في الكذب
من خلال أسنانك،

378
00:23:42,083 --> 00:23:44,500
سيتم القبض عليك
لعرقلة العدالة.

379
00:23:45,000 --> 00:23:47,041
لذلك اسمحوا لي أن أسألك مرة أخرى.

380
00:23:47,541 --> 00:23:49,791
متى كانت آخر مرة رأيتم فيها هنريك؟

381
00:23:52,000 --> 00:23:53,125
اه...

382
00:23:56,750 --> 00:23:58,083
اه، كما تعلمون...

383
00:23:59,250 --> 00:24:01,625
أعتقد أنني بدأت
لتذكر شيئا.

384
00:24:02,125 --> 00:24:05,291
نعم، لكنها لا تزال ضبابية بعض الشيء.

385
00:24:05,375 --> 00:24:07,041
- اه...
- اه...

386
00:24:09,875 --> 00:24:13,125
واو ، لقد مرت بضعة أسابيع ،
هكذا ذاكرتي...

387
00:24:13,208 --> 00:24:15,333
ذاكرتي تحتاج
قليلا من المنعشة.

388
00:24:15,916 --> 00:24:18,333
انها قادمة لي.
أتذكر. كان هناك حادث.

389
00:24:18,416 --> 00:24:21,500
نعم. اه، ابن قطب
كان يسافر بعربة والده

390
00:24:21,583 --> 00:24:24,625
أسفل الطريق
عندما قفز الأيائل فجأة من العدم.

391
00:24:24,708 --> 00:24:26,916
نعم. من ...
من الشجيرات على اليسار.

392
00:24:27,000 --> 00:24:29,375
نعم. والأيائل المذكورة
حقا أخاف الحصان.

393
00:24:29,458 --> 00:24:30,500
- و؟
- اه...

394
00:24:30,583 --> 00:24:31,623
لأن هنريك كان يقود السيارة

395
00:24:31,666 --> 00:24:34,000
تحت تأثير السعوط،
لقد فقد السيطرة.

396
00:24:34,083 --> 00:24:37,166
- نعم. هذا هو بالضبط كيف سقطت.
- ثم اصطدم بشجرة.

397
00:24:37,250 --> 00:24:39,166
وبعد ذلك انفجر رأسه
مثل البطيخ.

398
00:24:39,250 --> 00:24:41,458
مم-هممم.

399
00:24:41,541 --> 00:24:44,250
اه... الأيائل أتت من اليسار؟

400
00:24:44,333 --> 00:24:45,958
هل كنت قريبًا بما يكفي لرؤيته؟

401
00:24:49,583 --> 00:24:52,041
- قتله أندريه.
- قتله جان باول!

402
00:24:52,125 --> 00:24:54,833
لقد قتلته لأنك رأيت
أن هنريك وأنا كان لدينا رابطة.

403
00:24:54,916 --> 00:24:57,958
لقد قتلته لأنك تعلم أنه تم تعيينه
للزواج من إحدى بناتي.

404
00:24:58,041 --> 00:24:59,708
<i>بناتك</i>؟

405
00:25:01,708 --> 00:25:02,875
نصف ساعة.

406
00:25:03,458 --> 00:25:06,958
هذا هو الوقت الذي لديك
لنتذكر من قتل هنريك لوبوبولسكي.

407
00:25:07,041 --> 00:25:10,416
إذا لم تتمكن من اتخاذ قرارك،
سأفترض أن هناك قاتلين.

408
00:25:23,916 --> 00:25:25,666
حصلت عليه! لا!

409
00:25:25,750 --> 00:25:27,791
لقد حصلت عليه!

410
00:25:27,875 --> 00:25:31,625
- أحضرت لك الباقة!
- احتفظ بها، علا. انها لك.

411
00:25:31,708 --> 00:25:34,083
أنا فقط أتقاضى أجرا
إذا رأت والدتك أنك تأخذها.

412
00:25:34,166 --> 00:25:35,166
ماذا؟

413
00:25:43,250 --> 00:25:44,250
هل أنت تمزح؟

414
00:25:44,750 --> 00:25:45,750
أنيلا،

415
00:25:46,250 --> 00:25:48,708
Adamczycha هو لنا. كل نصفيه.

416
00:25:48,791 --> 00:25:52,791
- إنها فرصة كبيرة لعائلتنا.
- ما علاقة الباقة بها؟

417
00:25:56,125 --> 00:25:57,958
سنعود إلى السباق
لابن قطب،

418
00:25:58,041 --> 00:25:59,666
والآن بعد أن أصبحنا نمتلك أيضًا النصف الأكبر.

419
00:26:00,333 --> 00:26:01,416
الأم، استمع لي.

420
00:26:02,125 --> 00:26:03,500
أعلم أننا نبقي الأمر هادئًا،

421
00:26:03,583 --> 00:26:06,351
ولكن هذا الأحمق ليس لديه ما يكفي من العقول
في رأسه ليكون زوجي!

422
00:26:06,375 --> 00:26:07,583
أنيلا.

423
00:26:08,791 --> 00:26:12,125
هناك أبناء أقطاب آخرين
مع البطيخ سليمة.

424
00:26:12,833 --> 00:26:14,833
لن تتخلى عن هذا، أليس كذلك؟

425
00:26:15,666 --> 00:26:19,250
- علينا جميعا أن نقدم التضحيات.
- وبماذا <i>أنت</i> تضحي؟

426
00:26:20,375 --> 00:26:21,208
تسك.

427
00:26:21,291 --> 00:26:22,833
عادي.

428
00:26:32,833 --> 00:26:34,291
جان باول...

429
00:26:35,041 --> 00:26:38,375
...ليس هناك طريقة للخروج من هذا بالنسبة لنا.
نحن نخب كامل.

430
00:26:42,333 --> 00:26:43,375
أنت على حق.

431
00:26:46,166 --> 00:26:47,791
إذا كان من الممكن الوثوق بالتاريخ،

432
00:26:48,666 --> 00:26:51,458
لحظات مثل هذه تجعل الرجال العظماء يجدونها
والشجاعة في قلوبهم

433
00:26:51,958 --> 00:26:53,125
وتصبح أساطير.

434
00:26:54,291 --> 00:26:55,916
سأضحي بنفسي

435
00:26:56,833 --> 00:26:59,000
ودعك تتحمل كل اللوم
لوفاته.

436
00:26:59,083 --> 00:27:00,083
ماذا؟

437
00:27:00,791 --> 00:27:03,291
- وهذا عكس الشجاعة.
- هل أنت تمزح؟

438
00:27:07,000 --> 00:27:08,333
يتطلب الأمر شجاعة كبيرة

439
00:27:08,833 --> 00:27:11,333
لسؤال رجل آخر
لفعل شيء من أجلك،

440
00:27:11,416 --> 00:27:13,541
مع العلم أنه ربما لن يقبل.

441
00:27:14,500 --> 00:27:17,166
- إنه غير مريح للغاية.
- لديك شيء واحد صحيح.

442
00:27:17,250 --> 00:27:18,250
أنا لا أقبل.

443
00:27:21,250 --> 00:27:22,750
لذا، إذا لم يكن أنت أو أنا، فمن؟

444
00:27:24,083 --> 00:27:27,250
لكن بالطبع.
النسر ذو الذيل الأبيض يتحدث البولندية.

445
00:27:27,333 --> 00:27:29,750
مستحيل. هل سمعت ذلك فعلا
بأذنيك؟

446
00:27:29,833 --> 00:27:31,583
اه هاه. من آخر؟

447
00:27:31,666 --> 00:27:34,333
آذان بعض الغرباء؟
أذني تعمل بشكل جيد تماما.

448
00:27:34,416 --> 00:27:37,291
لذلك قبلت أن أتحمل السقوط
للمعتوه الميت.

449
00:27:37,875 --> 00:27:39,833
أعترف أنني لم أكن متأكدا من ذلك
عنه في البداية

450
00:27:39,916 --> 00:27:42,625
لأن قتل النبيل أمر يعاقب عليه
بالموت.

451
00:27:43,750 --> 00:27:45,708
ثم تذكرت التقليد

452
00:27:45,791 --> 00:27:48,666
السماح للفقراء المصاصون
الذين حكم عليهم بالإعدام

453
00:27:48,750 --> 00:27:50,750
لاختيار وجبة أخيرة.

454
00:27:51,666 --> 00:27:53,541
والشيء الوحيد الذي قلته دائمًا هو هذا،

455
00:27:53,625 --> 00:27:56,958
"سوف آكل دجاج غينيا،
وبعد ذلك أستطيع أن أموت."

456
00:27:57,041 --> 00:27:58,750
أنا صادق في كلامي.

457
00:28:03,000 --> 00:28:04,000
انتهى الوقت.

458
00:28:04,541 --> 00:28:07,291
هذا الإصدار هو
نسختك النهائية، صحيح؟

459
00:28:08,125 --> 00:28:09,708
نعم. كان بوجدان.

460
00:28:09,791 --> 00:28:11,333
قاتل لا يرحم.

461
00:28:11,416 --> 00:28:15,458
مم-هممم. حسنًا.
مجرد إجراء شكلي بسيط لإنهاء الأمور.

462
00:28:16,083 --> 00:28:18,375
كيف قتلت هنريك بالضبط؟

463
00:28:18,458 --> 00:28:20,000
حسنا، مثل...

464
00:28:21,375 --> 00:28:22,500
رجل...

465
00:28:23,625 --> 00:28:25,333
الذي يؤمن بالله.

466
00:28:26,583 --> 00:28:28,541
- أنت شو...
- لا تساعده.

467
00:28:29,250 --> 00:28:30,250
أنا شو...

468
00:28:32,416 --> 00:28:34,333
ربما كنت قد دفعت خنجرًا
من خلال قلبه.

469
00:28:34,416 --> 00:28:36,541
من الخلف.

470
00:28:36,625 --> 00:28:39,666
إذا كنت لا تريد المال،
سأعطيه له فقط. لقد كان لدي ما يكفي.

471
00:28:39,750 --> 00:28:40,583
مال؟

472
00:28:40,666 --> 00:28:43,041
بوجدان، أبلغ خزانة التاج
في بلوك غدا

473
00:28:43,125 --> 00:28:44,885
لتحصيل مكافأتك
من 100.000 قطعة ذهبية.

474
00:28:44,958 --> 00:28:46,625
أعتقد أن هناك سوء فهم.

475
00:28:46,708 --> 00:28:51,083
كان هنريك لوبوبولسكي مطلوبًا حيًا أو ميتًا
لقتل شخص ما بدم بارد.

476
00:28:52,708 --> 00:28:54,708
إذن تم إلغاء دجاج غينيا؟

477
00:28:55,958 --> 00:28:58,375
يمكنك الحصول على
العديد من الطيور الداجنة كما تريد.

478
00:28:58,458 --> 00:28:59,458
أنت غني الآن.

479
00:29:08,083 --> 00:29:09,916
أوه، سخيف أ!

480
00:29:12,791 --> 00:29:14,375
أيها الإخوة!

481
00:29:14,875 --> 00:29:15,958
شكرًا لك!

482
00:29:29,083 --> 00:29:32,833
إذًا، ما هي الحياة التي تريد أن تعيشها؟

483
00:29:40,916 --> 00:29:42,791
من الأفضل عدم التحدث بصوت عالٍ.

484
00:29:49,541 --> 00:29:50,625
ثم لا تتكلم.

485
00:31:06,833 --> 00:31:10,625
<i>الحياة هي بلا شك،
الشيء الأكثر إثارة للدهشة في الحياة.</i>

486
00:31:13,625 --> 00:31:15,125
<i>كل الأشياء الصغيرة التي نقوم بها</i>

487
00:31:15,625 --> 00:31:18,666
<i>يجلب الكثير من العواقب
لا يمكننا التنبؤ.</i>

488
00:31:22,541 --> 00:31:24,458
<ط> نحن نضع الافتراضات
ونخبر أنفسنا</i>

489
00:31:24,541 --> 00:31:25,958
<i>كل أنواع الأشياء المجنونة.</i>

490
00:31:26,458 --> 00:31:29,875
<i>ولكن الأمر أشبه بالتحدث إلى ثعلب،
غراب أو فلاح.</i>

491
00:31:32,291 --> 00:31:35,083
<ط>من ناحية أخرى،
كل إغفال أو فرصة ضائعة</i>

492
00:31:35,166 --> 00:31:39,416
<i>يتركنا مع "ماذا لو؟"
في رؤوسنا، خلف أعيننا مباشرة.</i>

493
00:31:40,916 --> 00:31:42,516
<i>ومن الصعب الهروب من الفكرة</i>

494
00:31:42,541 --> 00:31:45,000
<ط>أن لا شيء في الحياة هو حقا
في أيدينا،</i>

495
00:31:45,083 --> 00:31:47,416
<i>على الرغم من أننا نحن هؤلاء
الذين يقومون بكل العمل.</i>

496
00:31:48,416 --> 00:31:51,666
<i>لذلك عندما نسمع أننا متجهون
للبسالة والعظمة،</i>

497
00:31:51,750 --> 00:31:53,333
<i>علينا أن نحافظ على هدوئنا.</i>

498
00:31:53,833 --> 00:31:55,291
<i>لأنه من يدري؟</i>

499
00:31:55,375 --> 00:31:56,833
<i>إلا الله تعالى.</i>

500
00:31:57,333 --> 00:31:58,666
<i>أو صانع القبعات البني.</i>

501
00:31:58,750 --> 00:31:59,750
<i>أو كليهما.</i>

502
00:32:00,208 --> 00:32:01,833
<i>كل ما يمكننا فعله هو الإيمان.</i>

503
00:32:04,875 --> 00:32:06,291
<i>أو لا تصدق.</i>

504
00:32:06,791 --> 00:32:08,958
<i>ولهذا السبب نحتاج إلى أساس قوي</i>

505
00:32:09,041 --> 00:32:13,750
<i>التي يمكننا الاعتماد عليها، حتى لا نصاب بالجنون.
وهذا الأساس لا يمكن إلا أن يكون الأمة

506
00:32:14,458 --> 00:32:15,541
<i>المجتمع،</i>

507
00:32:15,625 --> 00:32:16,625
<i>والعائلة.</i>

508
00:32:17,083 --> 00:32:18,458
هل أنا على حق يا زوفيا؟

509
00:32:20,041 --> 00:32:21,041
ماذا؟

510
00:32:24,916 --> 00:32:26,708
كنت أسأل إذا كنت على حق.

511
00:32:27,208 --> 00:32:30,041
لم أكن أستمع حقًا،
يا سيدي، ولكن أنا متأكد من أنك كذلك.

512
00:32:41,375 --> 00:32:43,375
النهاية

513
00:32:43,458 --> 00:32:45,583
ياه! ياه! ياه! ياه!


