1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[నాపై ప్రకాశించు]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[గు మాన్ యొక్క నవల నుండి స్వీకరించబడింది,
నాపై ప్రకాశించు]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[ఎపిసోడ్ 18]

12
00:01:39,259 --> 00:01:39,840
మీరు తిరిగి వచ్చారు.

13
00:01:39,979 --> 00:01:41,080
చివరగా, నేను మళ్ళీ మనిషిలా భావిస్తున్నాను.

14
00:01:41,259 --> 00:01:42,820
అక్కడ పూర్తిగా గడ్డకట్టేస్తోంది.

15
00:01:43,700 --> 00:01:45,000
అబ్బాయిలు మీకు ఏమి పట్టింది?

16
00:01:45,640 --> 00:01:47,020
జియాంగ్ రూయిని అడగండి.

17
00:01:47,440 --> 00:01:48,340
నన్ను తీసుకెళ్లమని పట్టుబట్టాడు

18
00:01:48,460 --> 00:01:49,660
స్నాక్స్ కోసం షాపింగ్ వీధికి.

19
00:01:49,660 --> 00:01:50,580
మేము రెండు వేర్వేరు ప్రదేశాలను కూడా కొట్టాము.

20
00:01:50,820 --> 00:01:52,620
హే, నేను ఇప్పుడే ప్రయత్నిస్తున్నాను
మిమ్మల్ని సంతోషంగా ఉంచడానికి.

21
00:01:55,539 --> 00:01:56,300
ఇదంతా దేనికి?

22
00:01:57,039 --> 00:01:58,820
రేపు కూడా వాలు కొట్టుకుంటున్నాం.

23
00:01:59,140 --> 00:02:00,380
హు మాకు కొన్ని గేర్‌లను అద్దెకు ఇవ్వడానికి సహాయం చేశాడు.

24
00:02:01,940 --> 00:02:03,040
ఇవన్నీ స్కిస్‌లా?

25
00:02:03,100 --> 00:02:04,020
పర్ఫెక్ట్. ఎలాగో నాకు తెలియదు కాబట్టి,

26
00:02:04,040 --> 00:02:04,920
నేను హుక్ ఆఫ్ రెడీ అనుకుంటున్నాను
మీకు బోధించినందుకు.

27
00:02:05,440 --> 00:02:06,940
మాకు హు వచ్చింది. అయినా నువ్వు ఎవరికి కావాలి?

28
00:02:07,540 --> 00:02:08,080
సరిగ్గా.

29
00:02:09,360 --> 00:02:10,620
మీ నలుగురిలో,

30
00:02:10,639 --> 00:02:11,660
ముగ్గురు మొత్తం రూకీలు,

31
00:02:11,660 --> 00:02:12,520
మరియు "ఓకే-ఇష్" అయిన వ్యక్తి

32
00:02:12,880 --> 00:02:13,760
హు ఎలా ఉంది

33
00:02:13,800 --> 00:02:15,000
అందరినీ మేనేజ్ చేయాలా?

34
00:02:15,320 --> 00:02:16,200
మనం నిజంగా ఉండాలని నేను అనుకుంటున్నాను

35
00:02:16,200 --> 00:02:16,820
హు కలిగి ఉంటాయి

36
00:02:16,860 --> 00:02:17,940
మరొక శిక్షకుడిని కనుగొనండి.

37
00:02:18,260 --> 00:02:19,900
నువ్వు చింతించకు
దాని గురించి మీ చిన్న తల.

38
00:02:20,420 --> 00:02:21,320
అలాంటి తెలివైన అలెక్‌గా ఉండటం మానేయండి.

39
00:02:21,540 --> 00:02:22,260
పైకి వెళ్లి స్నానం చేయండి.

40
00:02:22,380 --> 00:02:23,120
మిమ్మల్ని మీరు వేడెక్కించుకోండి.

41
00:02:23,960 --> 00:02:25,180
వెళ్దాం. నేను నా బట్ ఆఫ్ ఫ్రీజ్ చేస్తున్నాను.

42
00:02:25,740 --> 00:02:26,400
మేము పైకి వెళ్తున్నాము.

43
00:02:55,340 --> 00:02:56,460
మీరు జువాంగ్ జును ఎందుకు అడిగారు

44
00:02:56,480 --> 00:02:57,440
మా కోసం ఫోటోలు తీసుకోవాలా?

45
00:02:58,020 --> 00:02:58,820
నేను నిజంగా దాని గురించి ఆలోచించలేదు.

46
00:02:59,160 --> 00:02:59,920
నేను ఇప్పుడే అనుకున్నాను, మనం ఎందుకు ఉండాలి

47
00:02:59,920 --> 00:03:01,040
మన చేతులు మాత్రమే స్తంభింపజేస్తున్నాయా?

48
00:03:01,240 --> 00:03:02,240
అతను కూడా చలిని అనుభవించాలి.

49
00:03:02,600 --> 00:03:03,300
నేను కేవలం ఆశించాను

50
00:03:03,340 --> 00:03:04,460
ఒక అందమైన వ్యక్తి చేస్తాడు
మా కోసం ఫోటో తీయండి,

51
00:03:04,920 --> 00:03:06,240
మరియు Mr. జువాంగ్ జరిగింది
అక్కడే ఉండాలి.

52
00:03:08,660 --> 00:03:10,160
వేచి ఉండండి, మీరు ఎప్పటి నుండి మారారు
మీరు అతనిని ఎలా సంబోధిస్తారు?

53
00:03:17,360 --> 00:03:18,420
నాకు మాత్రం అనిపిస్తుంది

54
00:03:19,160 --> 00:03:20,540
మీరు ఎవరినైనా ఇష్టపడకపోతే,

55
00:03:20,640 --> 00:03:21,720
అది నేరం కాదు.

56
00:03:22,640 --> 00:03:23,340
కానీ మీరు కేవలం కాదు

57
00:03:23,380 --> 00:03:24,079
ఒక నిమిషం పాటు వారిని నడిపించండి

58
00:03:24,140 --> 00:03:25,320
ఆపై అన్ని చల్లని మరియు సుదూర నటన
తదుపరి.

59
00:03:25,980 --> 00:03:27,140
ఇది వారి తలతో పూర్తిగా గందరగోళంగా ఉంది.

60
00:03:34,520 --> 00:03:35,240
కాబట్టి, ఇది మారుతుంది,

61
00:03:35,260 --> 00:03:36,660
అతను చూపించిన భావాలు

62
00:03:38,040 --> 00:03:39,140
కేవలం ఉన్నాయి

63
00:03:39,180 --> 00:03:40,060
మొత్తం అపార్థం.

64
00:03:40,500 --> 00:03:41,079
సరియైనదా?

65
00:03:41,760 --> 00:03:43,160
నాకు కూడా మళ్ళీ తప్పుడు ఆలోచన వచ్చింది.

66
00:03:43,180 --> 00:03:43,720
ఇది మీ తప్పు కాదు.

67
00:03:45,120 --> 00:03:45,600
వేచి ఉండండి, "మళ్ళీ"?

68
00:03:47,460 --> 00:03:48,060
నాలుక స్లిప్.

69
00:03:48,560 --> 00:03:49,200
దాన్ని పూర్తి చేయండి

70
00:03:49,260 --> 00:03:50,400
కాబట్టి మనం స్కేవర్ ప్లేస్‌ని కొట్టవచ్చు.

71
00:03:56,200 --> 00:03:59,720
[లిన్‌కి: ఇప్పుడే చుట్టబడింది. జియాంగ్ రుయ్
అర్థరాత్రి అల్పాహారం కోసం నన్ను బయటకు లాగారు.]

72
00:04:02,920 --> 00:04:04,220
నమ్మశక్యం కానిది.

73
00:04:05,040 --> 00:04:06,220
అతను నన్ను దయ్యం చేస్తున్నాడా?

74
00:04:44,260 --> 00:04:45,240
నేను ఇదే అనుకుంటున్నాను.

75
00:05:03,720 --> 00:05:07,100
♪ఇంతకుముందెప్పుడూ ఇలా అనిపించలేదు

76
00:05:07,900 --> 00:05:10,760
♪ఓహో, అలాగే ఉంటుందా?♪

77
00:05:11,800 --> 00:05:13,460
♪ఋతువులు మారినప్పటికీ♪

78
00:05:13,560 --> 00:05:16,040
♪ మరియు జీవితం దారిలోకి వస్తుంది

79
00:05:16,760 --> 00:05:18,140
ఇంత రాకెట్ ఏమైంది?

80
00:05:18,140 --> 00:05:19,760
♪ఈ కాలమంతా నువ్వు నా మదిలో ఉన్నావు

81
00:05:20,160 --> 00:05:24,680
♪నేను నిన్ను ఎప్పుడు పట్టుకుంటానని కలలు కంటున్నాను
ప్రతి రోజు♪

82
00:05:25,160 --> 00:05:29,600
♪అది సీన్ కానప్పుడు
అది మసకబారుతుంది♪

83
00:05:29,760 --> 00:05:32,260
♪మనం ఎప్పటికి తిరిగి వస్తాము♪

84
00:05:33,140 --> 00:05:36,790
♪ అన్ని సమయాలలో
మేము ♪ ద్వారా పొందుతున్నాము

85
00:05:36,790 --> 00:05:39,300
♪మరియు మనం అలా ఉండాలని తెలుసుకున్నాము♪

86
00:05:40,659 --> 00:05:45,480
♪మీరు మరియు నేను ఎప్పుడైనా సన్నిహితంగా ఉంటామా?♪

87
00:05:46,659 --> 00:05:50,560
♪ ఓహ్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నా,
మీకు ఏది కావాలంటే♪

88
00:05:50,800 --> 00:05:54,100
♪నన్ను పిలవడానికి సంకోచించకండి,
నాకు తెలియజేయండి♪

89
00:05:54,180 --> 00:05:58,360
♪మీరు ఎప్పటికీ మరచిపోరని ఆశిస్తున్నాను

90
00:05:58,560 --> 00:06:01,300
♪నా హృదయంలో నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు

91
00:06:01,580 --> 00:06:04,760
♪ప్రతి రోజు ప్రతి క్షణం♪

92
00:06:05,400 --> 00:06:08,360
♪మన ప్రేమకు దారి దొరుకుతుంది

93
00:06:08,580 --> 00:06:13,300
♪ఓహ్, నా హృదయం నీతో ఉన్నట్లు మీరు భావిస్తున్నారా?♪

94
00:06:13,380 --> 00:06:15,360
♪మీరు ఎప్పుడైనా తెలుసుకోవాలనుకుంటే♪

95
00:06:15,460 --> 00:06:20,040
♪నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ ఇలా అనుభూతి చెందలేదు

96
00:06:22,880 --> 00:06:27,720
♪మీరు మరియు నేను ఎప్పుడైనా సన్నిహితంగా ఉంటామా?♪

97
00:06:28,740 --> 00:06:30,120
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

98
00:06:30,120 --> 00:06:32,840
♪ ఓహ్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నా,
మీకు ఏది కావాలంటే♪

99
00:06:32,840 --> 00:06:32,840
ఇది స్పష్టంగా లేదా?
♪ ఓహ్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నా,
మీకు ఏది కావాలంటే♪

100
00:06:32,840 --> 00:06:33,780
ఇది స్పష్టంగా లేదా?

101
00:06:34,720 --> 00:06:35,700
నేను ఇక్కడి వరకు నిన్ను అనుసరించాను

102
00:06:36,200 --> 00:06:37,300
చాంగ్‌బాయి పర్వతానికి.

103
00:06:37,300 --> 00:06:40,540
♪మీరు ఎప్పటికీ మరచిపోరని ఆశిస్తున్నాను

104
00:06:40,840 --> 00:06:43,560
♪నా హృదయంలో నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు

105
00:06:43,680 --> 00:06:47,000
♪ప్రతి రోజు ప్రతి క్షణం♪

106
00:06:47,630 --> 00:06:49,640
♪మన ప్రేమకు దారి దొరుకుతుంది

107
00:06:49,640 --> 00:06:49,640
బాగా...
♪మన ప్రేమకు దారి దొరుకుతుంది

108
00:06:49,640 --> 00:06:50,600
బాగా...

109
00:06:52,140 --> 00:06:53,040
కృషికి ధన్యవాదాలు.

110
00:06:55,420 --> 00:06:55,980
మంచి విషయం

111
00:06:56,500 --> 00:06:57,740
మీరు మీ కోఆర్డినేట్‌లను జారిపోనివ్వండి,

112
00:06:58,260 --> 00:06:59,580
కాబట్టి నేను నా మెదడులను రాక్ చేయవలసిన అవసరం లేదు

113
00:06:59,620 --> 00:07:00,380
మిమ్మల్ని ట్రాక్ చేయడానికి.

114
00:07:07,660 --> 00:07:08,760
నువ్వు చెప్పినా ఆశ్చర్యం లేదు

115
00:07:08,800 --> 00:07:09,540
నిన్న నాకు ధన్యవాదాలు.

116
00:07:10,160 --> 00:07:11,540
కాబట్టి, మీరు ఇవన్నీ ప్లాన్ చేసారు.

117
00:07:15,380 --> 00:07:15,820
జిగువాంగ్,

118
00:07:16,780 --> 00:07:17,420
ఇది ఎవరు?

119
00:07:18,100 --> 00:07:18,700
మీ కోడలు?

120
00:07:20,140 --> 00:07:20,600
అవును.

121
00:07:25,040 --> 00:07:25,520
జిగువాంగ్,

122
00:07:26,440 --> 00:07:27,320
మిమ్మల్ని చూడటానికి ఎవరైనా ఎందుకు వస్తున్నారు

123
00:07:27,400 --> 00:07:28,520
ఈ గంటలో?

124
00:07:36,260 --> 00:07:37,300
నువ్వు చెప్పలేదు కదా

125
00:07:37,420 --> 00:07:38,780
హు హ్యాండిల్ చేయలేకపోయాడు

126
00:07:38,820 --> 00:07:39,280
రేపు మనం నలుగురం,

127
00:07:39,300 --> 00:07:40,420
మరియు నేను మరొకరిని కనుగొనాలా?

128
00:07:40,680 --> 00:07:41,860
సరే, ఇదిగో నేను కనుగొన్న బోధకుడు.

129
00:07:42,080 --> 00:07:43,380
అతను తన ఇంటర్వ్యూ కోసం ఇక్కడ ఉన్నాడు.

130
00:07:44,940 --> 00:07:45,540
ఏమిటి?

131
00:07:46,080 --> 00:07:46,840
మీరు ఎప్పటి నుండి ఈ సమర్ధవంతంగా ఉన్నారు?

132
00:07:51,940 --> 00:07:52,280
అది నిజమే.

133
00:07:52,840 --> 00:07:54,140
నేను స్కీ శిక్షకుడిని.

134
00:07:54,640 --> 00:07:55,620
మీరు నన్ను లిన్ అని పిలవగలరు.

135
00:07:56,000 --> 00:07:56,940
నా బోధకుడా?

136
00:07:57,360 --> 00:07:59,320
అది నన్ను ఎందుకు చేస్తుంది
నేను కోల్పోతున్నట్లు అనిపిస్తుందా?

137
00:08:05,780 --> 00:08:06,340
కాబట్టి, ఏమిటి

138
00:08:06,340 --> 00:08:07,280
చిన్న స్నోమాన్ తో?

139
00:08:14,780 --> 00:08:16,620
ఇది నా సంతకం తరలింపు

140
00:08:17,200 --> 00:08:18,940
నా ఖాతాదారులను గెలవడానికి.

141
00:08:19,420 --> 00:08:19,940
మీకు ఒకటి కావాలా?

142
00:08:20,000 --> 00:08:20,880
నేను ప్రస్తుతం మీ కోసం ఒక కొరడాతో కొట్టగలను.

143
00:08:21,320 --> 00:08:21,760
నేను బాగున్నాను.

144
00:08:21,780 --> 00:08:22,300
ధన్యవాదాలు.

145
00:08:30,240 --> 00:08:31,240
సరే, అది ఒక ఒప్పందం.

146
00:08:32,400 --> 00:08:33,000
రేపు,

147
00:08:33,159 --> 00:08:34,140
నేను మిమ్మల్ని పికప్ చేస్తాను
మరియు వాలులకు తల.

148
00:08:34,640 --> 00:08:35,559
మనం ఏ సమయానికి బయలుదేరుతున్నాము?

149
00:08:36,080 --> 00:08:36,860
పట్టుకోండి.

150
00:08:37,799 --> 00:08:38,460
వేచి ఉండండి,

151
00:08:39,159 --> 00:08:40,919
నేను జియాంగ్ రుయ్‌తో గందరగోళంలో ఉన్నాను.

152
00:08:41,380 --> 00:08:42,659
ఇది ఎలా చేయి దాటిపోయింది?

153
00:08:43,360 --> 00:08:44,580
నేనే కాల్చుకున్నానా

154
00:08:44,580 --> 00:08:45,580
అడుగులోనా?

155
00:08:46,980 --> 00:08:48,360
అమ్మో...

156
00:08:49,080 --> 00:08:50,240
ఆ ఇంటర్వ్యూ గురించి...

157
00:08:51,040 --> 00:08:51,820
నేను కట్ చేయలేదా?

158
00:08:54,140 --> 00:08:55,560
నిజంగా కాదు.

159
00:08:56,440 --> 00:08:57,740
కాబట్టి, అప్పుడు ఎంత సమయం?

160
00:09:08,920 --> 00:09:10,320
9 AM.

161
00:09:12,140 --> 00:09:12,480
అర్థమైంది.

162
00:09:12,880 --> 00:09:13,520
శుభరాత్రి.

163
00:09:13,760 --> 00:09:14,280
రేపు కలుద్దాం.

164
00:09:25,140 --> 00:09:26,040
అతను నిజంగా బోధకుడా?

165
00:09:26,600 --> 00:09:27,840
ఏదో బాధగా అనిపిస్తుంది.

166
00:09:30,740 --> 00:09:31,760
ఏది ఇష్టం?

167
00:09:32,620 --> 00:09:33,680
ఇన్‌స్ట్రక్టర్‌లు ఎప్పటి నుంచి ఇంత హాట్‌గా ఉన్నారు?

168
00:09:35,300 --> 00:09:36,880
మీరు నిజంగా వెళ్తున్నారని నేను అనుకున్నాను
ముఖ్యమైన విషయం చెప్పడానికి.

169
00:09:38,000 --> 00:09:38,980
అదనంగా, అతనికి నిజంగా లేదు

170
00:09:39,040 --> 00:09:39,800
సాధారణ స్థానిక యాస.

171
00:09:39,840 --> 00:09:40,660
అతను స్థానికుడిలా అనిపించడు.

172
00:09:42,740 --> 00:09:44,320
సరే, అతను ఊరి వెలుపలి వ్యక్తి కావచ్చు,

173
00:09:44,380 --> 00:09:45,620
ఇక్కడ ఒక ప్రదర్శన కోసం చూస్తున్నాను.

174
00:09:46,340 --> 00:09:47,340
హే, ఈ చిన్న స్నోమాన్ ఎలా వచ్చాడు

175
00:09:47,380 --> 00:09:48,420
ఆ ఫోటోలో సరిగ్గా మీలాగే ఉంది

176
00:09:48,460 --> 00:09:48,900
నేను మీ కోసం తీసుకున్నాను?

177
00:09:49,040 --> 00:09:50,940
సరే, అది కేవలం రూపమే కదా
ఇక్కడ చుట్టూ?

178
00:09:54,120 --> 00:09:55,060
అక్కడ ఒక అందమైన రెస్టారెంట్ ఉంది

179
00:09:55,100 --> 00:09:56,400
శిఖరం వద్ద.

180
00:09:56,920 --> 00:09:58,080
మనం అక్కడ కాఫీ తాగవచ్చు

181
00:09:58,140 --> 00:09:59,440
మనకు విరామం అవసరమైనప్పుడు,

182
00:09:59,520 --> 00:10:00,200
మరియు కేవలం ఒక బిట్ వీక్షణలో నాని పోవు.

183
00:10:00,300 --> 00:10:00,980
గొప్ప ఆలోచన.

184
00:10:04,700 --> 00:10:05,260
మీరు తిరిగి వచ్చారు.

185
00:10:05,800 --> 00:10:07,160
మీరు రెండవ డ్యాష్ అవుట్ చేయడానికి వేచి ఉండలేరు

186
00:10:07,200 --> 00:10:07,880
మేము చెక్ ఇన్ చేసాము, అవునా?

187
00:10:08,360 --> 00:10:09,180
కాబట్టి, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

188
00:10:11,240 --> 00:10:12,500
ఓహ్, ఇప్పుడే పార్ట్‌టైమ్ గిగ్‌ని ఎంచుకున్నాను.

189
00:10:14,400 --> 00:10:15,280
ఒక ప్రదర్శన?

190
00:10:16,080 --> 00:10:16,920
చెప్పండి.

191
00:10:18,840 --> 00:10:19,380
స్కీ సూచన.

192
00:10:19,700 --> 00:10:20,540
కేవలం ప్రజలకు తాళ్లు చూపిస్తున్నారు
మంచు మీద.

193
00:10:23,180 --> 00:10:24,420
ఇక్కడ గంటకు ఎంత ధర ఉంది?

194
00:10:27,200 --> 00:10:28,260
రిమైండర్‌కి ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ లువో.

195
00:10:29,200 --> 00:10:30,340
నేను చెల్లింపులో పూర్తిగా ఖాళీగా ఉన్నాను.

196
00:10:30,800 --> 00:10:32,400
మీరు నిజంగా ఆలోచించండి
అతను నిజంగా అక్కడ బోధించాడా?

197
00:10:34,220 --> 00:10:34,980
కాబట్టి,

198
00:10:35,260 --> 00:10:36,960
మీరు ఇప్పటికే ఆమె తల్లిదండ్రులను కలిశారా?

199
00:10:38,100 --> 00:10:38,740
నం.

200
00:10:38,980 --> 00:10:40,060
అందుకే రేపు,

201
00:10:40,540 --> 00:10:40,960
నేను చూపిస్తున్నాను

202
00:10:40,980 --> 00:10:42,320
స్కీ బోధకుడిగా.

203
00:10:43,220 --> 00:10:44,520
నువ్వు ఏదో పనిలో ఉన్నావని నాకు తెలుసు

204
00:10:44,540 --> 00:10:45,120
ఈ పర్యటన కోసం.

205
00:10:45,160 --> 00:10:46,300
నేను మీ కవర్‌ను చెదరగొట్టాలని అనుకోలేదు.

206
00:10:47,000 --> 00:10:47,660
కానీ నేను ఊహించిన చివరి విషయం

207
00:10:48,060 --> 00:10:49,180
మీరు చాలా మందకొడిగా ఉండటం కోసం.

208
00:10:51,560 --> 00:10:52,280
సరే, నేను చివరకు చూడగలనా

209
00:10:52,340 --> 00:10:53,600
ఈ అమ్మాయి ఫోటో?

210
00:10:55,740 --> 00:10:56,320
అది మర్చిపో.

211
00:10:57,020 --> 00:10:58,260
బహుశా నేను "కుంటి" కానప్పుడు.

212
00:10:58,780 --> 00:10:59,500
నాకు చూపించలేదా?

213
00:11:00,360 --> 00:11:01,860
కానీ వాలులు పెద్దగా లేవు.

214
00:11:02,280 --> 00:11:03,700
మనం ఒకరినొకరు ఎదుర్కొంటే,

215
00:11:04,640 --> 00:11:06,680
నేను హామీ ఇవ్వలేను

216
00:11:07,340 --> 00:11:08,480
నేను ఎలా ప్రతిస్పందిస్తాను.

217
00:11:11,420 --> 00:11:12,820
నా విద్యార్థి స్థాయిని బట్టి,

218
00:11:13,240 --> 00:11:14,420
నేను ఎక్కువగా అతుక్కుపోతాను

219
00:11:14,540 --> 00:11:16,160
నీలం పరుగులకు.

220
00:11:16,340 --> 00:11:17,640
నేను మీ ప్రోస్ తో ఢీకొట్టను

221
00:11:17,840 --> 00:11:18,380
నలుపు పరుగుల మీద.

222
00:11:20,980 --> 00:11:21,700
సరే.

223
00:11:21,980 --> 00:11:22,820
హడావిడి ఏమిటి?

224
00:11:23,220 --> 00:11:24,420
ఎలాగైనా మేము ఆమెను త్వరగా లేదా తరువాత కలుస్తాము.

225
00:11:27,540 --> 00:11:28,520
దాని గురించి చెప్పండి.

226
00:11:39,880 --> 00:11:41,040
నీ జిగువాంగ్, త్వరపడండి.

227
00:11:41,440 --> 00:11:42,540
హు మరియు మీరు నియమించుకున్న ఆ బోధకుడు

228
00:11:42,580 --> 00:11:43,660
ఇప్పటికే కింది అంతస్తులో వేచి ఉన్నారు.

229
00:11:44,540 --> 00:11:45,100
వస్తోంది!

230
00:12:09,740 --> 00:12:10,120
వారు ఇక్కడ ఉన్నారు.

231
00:12:11,060 --> 00:12:11,840
ఇది చాలా అందంగా ఉంది.

232
00:12:12,120 --> 00:12:12,800
నేను దానిని మీ కోసం తీసుకోనివ్వండి.

233
00:12:13,140 --> 00:12:13,580
సరే.

234
00:12:13,900 --> 00:12:14,520
జాగ్రత్త.

235
00:12:18,440 --> 00:12:20,260
నేను తప్పక ఉండేవాడిని
నిన్న నా మదిలో లేదు

236
00:12:20,460 --> 00:12:21,260
నిజానికి నా తల్లిని అనుమతించడానికి

237
00:12:21,300 --> 00:12:22,800
అలానే లిన్ యూసెన్‌ని కలవండి.

238
00:12:25,540 --> 00:12:27,080
అందరూ ఇంకా అల్పాహారం తీసుకున్నారా?

239
00:12:27,500 --> 00:12:28,220
అవును.

240
00:12:28,460 --> 00:12:28,840
సరే,

241
00:12:29,280 --> 00:12:30,560
మేము ఈ రోజు వాలులకు వెళ్తున్నాము.

242
00:12:30,680 --> 00:12:31,460
మీ ముగ్గురి నుండి

243
00:12:31,520 --> 00:12:32,680
ఎక్కువ అనుభవం లేదు,

244
00:12:32,980 --> 00:12:34,240
ప్రారంభ ప్రాంతం నుండి ప్రారంభిద్దాం

245
00:12:34,280 --> 00:12:34,900
కొంత అభ్యాసం కోసం.

246
00:12:35,240 --> 00:12:36,540
మరియు మీరు ఒక శిక్షకుడిని నియమించుకున్నారు,

247
00:12:36,560 --> 00:12:37,000
సరియైనదా?

248
00:12:37,300 --> 00:12:37,980
చాలా బాగుంది.

249
00:12:38,460 --> 00:12:39,040
శుభోదయం.

250
00:12:39,300 --> 00:12:40,000
ఒక శిక్షకుడితో ఇది సురక్షితమైనది

251
00:12:40,040 --> 00:12:40,780
మీలో ప్రతి ఇద్దరికీ.

252
00:12:41,280 --> 00:12:42,040
మేము అతనిని నియమించుకున్నామా?

253
00:12:42,760 --> 00:12:43,320
Xiguang ఈ వ్యక్తిని వరుసలో ఉంచాడు

254
00:12:43,360 --> 00:12:44,540
గత రాత్రి, పూర్తిగా చివరి నిమిషంలో.

255
00:12:44,720 --> 00:12:45,120
అనుకున్నాను

256
00:12:45,160 --> 00:12:46,140
ఆమె అతన్ని హు ద్వారా కనుగొంది.

257
00:12:47,300 --> 00:12:47,880
లేదు.

258
00:12:47,920 --> 00:12:48,740
ఆమె నన్ను ఎప్పుడూ అడగలేదు.

259
00:12:52,280 --> 00:12:53,280
నేను...

260
00:12:56,140 --> 00:12:56,880
అతన్ని ఆన్‌లైన్‌లో కనుగొన్నారు,

261
00:12:57,880 --> 00:12:59,360
ఆన్, ఉహ్, వీబో.

262
00:13:00,940 --> 00:13:01,800
అవును, వీబో.

263
00:13:02,520 --> 00:13:03,980
నిజానికి, నేను ఇక్కడికి చెందినవాడిని కాదు.

264
00:13:04,300 --> 00:13:05,640
నేను ఇప్పుడే సందర్శిస్తున్నాను మరియు ప్రదర్శనను తీసుకుంటున్నాను.

265
00:13:06,020 --> 00:13:06,580
అది నిజమే.

266
00:13:06,780 --> 00:13:07,540
రోల్ చేయడానికి సమయం.

267
00:13:07,600 --> 00:13:07,840
సరే.

268
00:13:07,920 --> 00:13:08,900
అందరినీ మినీ వ్యాన్‌లో ఎక్కించుకుందాం

269
00:13:09,200 --> 00:13:10,060
మరియు స్కీ సెంటర్‌కు వెళ్లండి

270
00:13:10,100 --> 00:13:10,880
మా బ్యాగులను వదలడానికి.

271
00:13:10,940 --> 00:13:11,360
ధన్యవాదాలు.

272
00:13:11,400 --> 00:13:12,240
ఇక్కడ, నేను దానిని తీసుకుందాం.

273
00:13:12,280 --> 00:13:13,060
పర్వాలేదు.

274
00:13:13,120 --> 00:13:13,680
ధన్యవాదాలు.

275
00:13:31,560 --> 00:13:32,380
తేలికగా తీసుకో, అత్త.

276
00:13:37,400 --> 00:13:38,080
జిగువాంగ్,

277
00:13:38,920 --> 00:13:40,380
మీరు భూమిపై ఎక్కడ కనుగొన్నారు

278
00:13:40,460 --> 00:13:41,440
ఇంత అందమైన శిక్షకుడా?

279
00:13:43,140 --> 00:13:44,340
Weiboలో.

280
00:13:44,960 --> 00:13:45,740
అది నాకు తెలుసు.

281
00:13:46,380 --> 00:13:47,480
అతను ఫోటోలు పోస్ట్ చేసాడా?

282
00:13:48,060 --> 00:13:49,040
నా ఉద్దేశ్యం, మీకు ఇంకా ఎలా ఉంటుంది
అతన్ని ఎంపిక చేశారా?

283
00:13:50,400 --> 00:13:51,380
తనలాంటి హాటీ చేస్తుంది

284
00:13:51,700 --> 00:13:53,320
గంటకు అదనంగా వసూలు చేయాలా?

285
00:13:54,220 --> 00:13:55,920
మీకు నిజంగా అవసరమా
ప్రతి చిన్న వివరాలు తెలుసుకోవాలంటే?

286
00:13:59,900 --> 00:14:00,960
సైడ్ ప్రొఫైల్‌ను మాత్రమే పోస్ట్ చేశాడు.

287
00:14:03,640 --> 00:14:04,820
అతని వీబోను నాకు చూపించు.

288
00:14:11,460 --> 00:14:11,880
అత్త,

289
00:14:12,820 --> 00:14:13,760
మామయ్య నీకు చావు చూపు ఇస్తున్నాడు.

290
00:14:18,000 --> 00:14:19,120
నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను

291
00:14:19,980 --> 00:14:20,720
మా కొత్త బోధకుడు అయితే

292
00:14:20,780 --> 00:14:22,340
రోజంతా మాతోనే ఉంటోంది

293
00:14:22,700 --> 00:14:23,860
మరియు అతని రేటు ఎంత.

294
00:14:26,540 --> 00:14:28,240
నేను ఇప్పటికే నీ ఆన్‌లైన్‌తో దాన్ని పరిష్కరించాను.

295
00:14:29,360 --> 00:14:30,660
మీరు కనుగొంటే మాత్రమే మీరు చెల్లిస్తారు
సమానంగా నా సూచన.

296
00:14:31,180 --> 00:14:32,520
లేకపోతే, అది నా మీద ఉంది.

297
00:14:39,980 --> 00:14:40,460
జిగువాంగ్,

298
00:14:40,800 --> 00:14:41,980
నువ్వు అలాంటి సొరచేపవి.

299
00:14:42,420 --> 00:14:43,080
నా తల్లి మరియు అబ్బాయిలు ఉంటే

300
00:14:43,080 --> 00:14:43,920
కేవలం నిస్సహాయంగా ఉన్నారా?

301
00:14:43,980 --> 00:14:44,960
మీరు దానిని బోధకుడికి పిన్ చేయలేరు.

302
00:14:48,300 --> 00:14:49,500
నేను...

303
00:14:49,840 --> 00:14:50,660
నా ఉద్దేశ్యం,

304
00:14:51,100 --> 00:14:52,280
నేను అలా చెప్పాను.

305
00:14:52,660 --> 00:14:53,860
ఇది కొంచెం ఎక్కువ, కాదా?

306
00:14:54,620 --> 00:14:56,360
కానీ నేను...

307
00:14:57,880 --> 00:14:59,500
ఆ హస్లర్ స్ట్రీక్
నాకు సంబంధం లేదు.

308
00:14:59,740 --> 00:15:00,720
అలా ఉండమని నేను ఆమెకు ఎప్పుడూ నేర్పించలేదు.

309
00:15:01,340 --> 00:15:02,160
మేము అలా చేయలేము.

310
00:15:02,680 --> 00:15:04,620
మేము ఇప్పటికీ గంటకు చెల్లించాలి.

311
00:15:04,920 --> 00:15:06,260
హు యొక్క రేటుకు కట్టుబడి ఉందాం.

312
00:15:07,620 --> 00:15:08,140
ఓహ్, నిజమే.

313
00:15:08,660 --> 00:15:09,180
సర్,

314
00:15:09,860 --> 00:15:10,700
మేము మిమ్మల్ని ఎలా సంబోధించాలి?

315
00:15:11,680 --> 00:15:12,240
మేడమ్,

316
00:15:12,600 --> 00:15:13,760
మీరు నన్ను లిన్ అని పిలవగలరు.

317
00:15:14,340 --> 00:15:14,940
లిన్.

318
00:15:15,280 --> 00:15:15,860
అర్థమైంది.

319
00:15:45,640 --> 00:15:46,320
సరే,

320
00:15:46,720 --> 00:15:47,660
ప్రారంభిద్దాం

321
00:15:47,760 --> 00:15:49,160
ప్రాథమిక అంశాలతో.

322
00:15:49,820 --> 00:15:50,580
నుండి

323
00:15:50,620 --> 00:15:51,340
ఇది నీకు మొదటి సారి,

324
00:15:51,620 --> 00:15:52,760
నేను నాయకత్వం వహిస్తాను.

325
00:15:52,940 --> 00:15:53,300
బాగుంది కదూ.

326
00:15:53,520 --> 00:15:54,360
నీకి ఇప్పటికే స్కీయింగ్ ఎలా చేయాలో తెలుసు,

327
00:15:54,500 --> 00:15:55,540
కాబట్టి ఆమె మిస్టర్ లిన్‌తో జతకట్టనుంది.

328
00:15:56,840 --> 00:15:57,560
సమస్య లేదు.

329
00:15:58,320 --> 00:15:58,980
లిన్,

330
00:15:59,360 --> 00:16:00,480
మీరు మాకు బోధించలేదా?

331
00:16:00,780 --> 00:16:01,640
మేము మార్చుకోవచ్చు.

332
00:16:02,760 --> 00:16:03,480
మార్గం లేదు.

333
00:16:08,600 --> 00:16:10,060
అతను ఆన్‌లైన్ కిరాయి.

334
00:16:10,120 --> 00:16:11,660
అతను దీనికి చాలా పచ్చిగా ఉన్నాడని నేను భయపడుతున్నాను.

335
00:16:12,220 --> 00:16:13,320
పర్వాలేదు అనుకుంటున్నాను.

336
00:16:13,600 --> 00:16:14,080
ఆమె చెప్పింది నిజమే.

337
00:16:14,360 --> 00:16:15,400
హు బాగానే ఉంది

338
00:16:15,400 --> 00:16:15,960
మాకు.

339
00:16:16,860 --> 00:16:17,860
రండి.

340
00:16:18,020 --> 00:16:18,540
సరే.

341
00:16:18,660 --> 00:16:19,760
ప్రారంభిద్దాం.

342
00:16:20,600 --> 00:16:21,480
మొదట,

343
00:16:21,540 --> 00:16:22,160
మేము నేర్చుకుంటాము

344
00:16:22,220 --> 00:16:24,120
ఈ బోర్డులలో ఎలా పట్టీ వేయాలి.

345
00:16:24,760 --> 00:16:25,340
చూడండి

346
00:16:25,340 --> 00:16:26,280
ఈ బైండింగ్

347
00:16:26,320 --> 00:16:27,540
ఇక్కడ?

348
00:16:29,780 --> 00:16:30,900
నీ సంగతేంటి?

349
00:16:31,300 --> 00:16:33,080
"మేము మార్చుకోగలమా"?

350
00:16:34,080 --> 00:16:35,220
నేను స్థాయిని పెంచాలని చూస్తున్నట్లయితే
మా సంబంధం,

351
00:16:35,720 --> 00:16:36,660
నేను చక్కగా ఆడాలి

352
00:16:36,780 --> 00:16:37,700
మీ కుటుంబంతో.

353
00:16:44,780 --> 00:16:45,740
నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది.

354
00:16:46,180 --> 00:16:47,380
ఎందుకు చెప్పరు

355
00:16:47,680 --> 00:16:48,520
మీకు అత్యవసర పరిస్థితి ఉంది

356
00:16:48,660 --> 00:16:50,100
ఒక గంటలో

357
00:16:50,340 --> 00:16:50,880
మరియు అదృశ్యం

358
00:16:51,060 --> 00:16:52,340
ఎప్పటికీ మంచులోకి?

359
00:16:55,220 --> 00:16:57,020
ఏమిటి, నేను సజీవ సమాధి చేయబడుతున్నానా?

360
00:16:57,360 --> 00:16:58,680
అయితే కాదు.

361
00:16:59,860 --> 00:17:00,820
నా ఉద్దేశ్యం, నేను చేయగలను.

362
00:17:01,100 --> 00:17:02,440
నేను ఎలాగూ జీతం పొందడం లేదు.

363
00:17:03,480 --> 00:17:04,780
కానీ మీ అమ్మ చెప్పింది

364
00:17:04,839 --> 00:17:06,260
ఆమె నాకు గంటకు చెల్లిస్తుంది.

365
00:17:07,280 --> 00:17:08,400
ఇప్పుడు నేను నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నాను అని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

366
00:17:10,720 --> 00:17:11,660
అవును, ప్రారంభిద్దాం.

367
00:17:11,859 --> 00:17:12,579
ఒక పరుగు తీసుకోండి

368
00:17:12,760 --> 00:17:13,819
కాబట్టి నేను నీ రూపాన్ని చూడగలను.

369
00:17:23,660 --> 00:17:27,160
♪మీరు దగ్గరికి వచ్చిన రెండవది

370
00:17:27,849 --> 00:17:31,360
♪గాలి కూడా మధురంగా అనిపించింది

371
00:17:32,020 --> 00:17:35,520
♪నేను పట్టించుకోనట్లు ప్రవర్తించాను

372
00:17:36,640 --> 00:17:40,460
♪కానీ మీరు నా ద్వారానే చూశారు♪

373
00:17:40,740 --> 00:17:42,340
♪కాఫీ చల్లగా ఉంది♪

374
00:17:42,340 --> 00:17:43,180
మీ దూడలు కొంచెం నొప్పిగా ఉన్నాయా

375
00:17:43,480 --> 00:17:44,500
ఈ ఉదయం మీరు ఎప్పుడు నిద్ర లేచారు?

376
00:17:45,520 --> 00:17:46,360
నీకెలా తెలిసింది?

377
00:17:46,940 --> 00:17:48,140
మీరు మీ ఫారమ్‌ని సర్దుబాటు చేయాలి.

378
00:17:48,920 --> 00:17:49,800
మీరు మీ దూడల నుండి డ్రైవింగ్ చేస్తున్నారు.

379
00:17:50,300 --> 00:17:51,980
అదనంగా, మీరు చాలా వెనుకకు వంగి ఉన్నారు.

380
00:17:51,980 --> 00:17:53,800
♪అయినా నువ్వు నవ్వే విధానంలో నేను ఓడిపోయాను

381
00:17:53,800 --> 00:17:53,800
మీరు చెప్పింది నిజమే.
♪అయినా నువ్వు నవ్వే విధానంలో నేను ఓడిపోయాను

382
00:17:53,800 --> 00:17:54,640
మీరు చెప్పింది నిజమే.

383
00:17:55,060 --> 00:17:56,220
నేననుకుంటున్నాను.

384
00:17:57,300 --> 00:17:58,480
నేను పడిపోతాననే భయంగా ఉంది.

385
00:17:58,620 --> 00:18:00,200
కాబట్టి నేను తెలియకుండానే వెనుకకు వంగి ఉంటాను.

386
00:18:01,280 --> 00:18:03,580
♪అనుభూతి ఉంటే నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
మీ కోసం కూడా ఆలస్యమవుతుంది♪

387
00:18:03,580 --> 00:18:03,580
జున్ను చెప్పు!
♪అనుభూతి ఉంటే నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
మీ కోసం కూడా ఆలస్యమవుతుంది♪

388
00:18:03,580 --> 00:18:04,740
జున్ను చెప్పు!

389
00:18:05,140 --> 00:18:07,400
- చీజ్!
- చీజ్!

390
00:18:07,560 --> 00:18:08,700
వేలు గుండె!

391
00:18:08,940 --> 00:18:09,980
ఇలాంటి హృదయాన్ని తయారు చేసుకోండి.

392
00:18:09,980 --> 00:18:13,720
♪అయినప్పటికీ నేను ఇంకా ఎదురుచూస్తూనే ఉన్నాను

393
00:18:13,720 --> 00:18:14,240
ఆ భంగిమ చూడండి.

394
00:18:14,380 --> 00:18:15,780
వారు కేవలం హిమాలయాలను జయించినట్లే.

395
00:18:15,780 --> 00:18:17,660
♪ రోజంతా నువ్వు నా మదిలో ఉన్నావు

396
00:18:18,100 --> 00:18:22,100
♪మీకు కొంచెం దగ్గరగా♪

397
00:18:22,300 --> 00:18:26,160
♪ప్రతి శుభరాత్రికి ముందు

398
00:18:27,000 --> 00:18:28,140
నేను ఇక్కడ అవసరం లేనట్లుంది,

399
00:18:28,200 --> 00:18:28,680
అవునా?

400
00:18:28,900 --> 00:18:29,620
సరే, నేను వెళ్తాను

401
00:18:29,840 --> 00:18:30,840
ఒంటరిగా స్కీయింగ్.

402
00:18:31,160 --> 00:18:31,840
ఇప్పుడే వెళ్ళు.

403
00:18:32,080 --> 00:18:32,680
బై.

404
00:18:33,920 --> 00:18:35,280
మీ స్వంత కజిన్ కంటే హాట్ వ్యక్తిని ఎన్నుకుంటున్నారా?

405
00:18:38,180 --> 00:18:39,000
నేను కూడా వేడిగా ఉన్నాను, మీకు తెలుసా.

406
00:18:39,300 --> 00:18:40,120
నిజాయితీగా.

407
00:18:41,820 --> 00:18:42,800
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

408
00:18:46,460 --> 00:18:47,100
వెళ్దాం.

409
00:18:47,340 --> 00:18:50,600
♪కాఫీ చల్లగా ఉంది♪

410
00:18:51,360 --> 00:18:54,680
♪నా గుండె చప్పుడు అవుతుంది
విస్మరించడం అసాధ్యం♪

411
00:18:55,380 --> 00:18:57,940
♪మీరు వేసవిని ప్రేమిస్తున్నారని చెప్పారు

412
00:18:57,960 --> 00:19:03,540
♪అయినా నువ్వు నవ్వే విధానంలో నేను ఓడిపోయాను

413
00:19:03,900 --> 00:19:07,400
♪ రోజంతా నువ్వు నా మదిలో ఉన్నావు

414
00:19:07,840 --> 00:19:11,840
♪మీకు కొంచెం దగ్గరగా♪

415
00:19:12,040 --> 00:19:15,900
♪ప్రతి శుభరాత్రికి ముందు

416
00:19:16,500 --> 00:19:20,280
♪నేను మీ పేరును మళ్లీ మళ్లీ గుసగుసలాడుకుంటున్నాను

417
00:19:29,180 --> 00:19:30,680
నేను దానిని పొందుతున్నానని అనుకుంటున్నాను.

418
00:19:31,220 --> 00:19:32,940
కత్తి మీద ఎగురుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.

419
00:19:34,280 --> 00:19:35,680
అప్పుడు గ్రీన్ రన్ ప్రయత్నిద్దాం.

420
00:19:38,680 --> 00:19:40,500
బహుశా నేను ఇక్కడ మరికొన్ని పరుగులు చేయాలి.

421
00:19:41,580 --> 00:19:43,200
నేను మానవ టార్పెడోగా ఉండాలనుకోవడం లేదు.

422
00:19:44,480 --> 00:19:46,180
ఇది ఎప్పటికీ ఉంది
నేను ఆకుపచ్చ పరుగులు కొట్టినప్పటి నుండి.

423
00:19:46,440 --> 00:19:47,560
నేను ఇప్పుడు చాలా తుప్పు పట్టాను.

424
00:19:48,040 --> 00:19:48,760
మరియు నాకు గుర్తుంది

425
00:19:48,900 --> 00:19:49,880
నేను ఎల్లప్పుడూ తుడిచిపెట్టుకుపోతాను

426
00:19:50,040 --> 00:19:51,180
లిఫ్ట్ దిగుతున్నారు.

427
00:19:53,180 --> 00:19:54,620
నేను ఇంకా ఇక్కడ గ్రీన్ పరుగులను ప్రయత్నించలేదు.

428
00:19:55,360 --> 00:19:57,000
నేను పిచ్ మరియు మంచును తనిఖీ చేస్తాను.

429
00:19:57,800 --> 00:19:58,640
మీరు ఇక్కడ విశ్రాంతి తీసుకోండి

430
00:19:58,780 --> 00:19:59,540
ఒక బిట్ కోసం.

431
00:20:00,380 --> 00:20:00,940
సరే.

432
00:20:01,300 --> 00:20:02,040
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

433
00:20:08,960 --> 00:20:10,080
హు, ఇక్కడికి రండి.

434
00:20:11,120 --> 00:20:11,920
ఇప్పుడు సులభం.

435
00:20:13,240 --> 00:20:14,200
నెమ్మదించండి.

436
00:20:25,660 --> 00:20:26,440
ఇదే చివరి రోజు

437
00:20:26,440 --> 00:20:27,120
నేను మిమ్మల్ని బేబీ సిట్టింగ్ చేస్తున్నాను.

438
00:20:27,160 --> 00:20:28,220
రేపు, మీరు మీ స్వంతంగా ఉన్నారు.

439
00:20:28,540 --> 00:20:30,380
వద్దు! మీరు లేకుండా మేము కోల్పోయాము.

440
00:20:37,200 --> 00:20:37,760
జువాంగ్ జు,

441
00:20:38,240 --> 00:20:39,760
మీ విద్యార్థి బంధువు అక్కడ ఉన్నాడు.

442
00:20:40,540 --> 00:20:41,360
తీసుకున్న అమ్మాయి

443
00:20:41,500 --> 00:20:42,200
నిన్న మా ఫోటోలు.

444
00:20:44,240 --> 00:20:45,460
ఆమె నిజమైన అందమైన పడుచుపిల్ల.

445
00:20:45,720 --> 00:20:46,680
ఆమె ఎందుకు ఒంటరిగా ఉంది?

446
00:20:47,460 --> 00:20:48,800
మేము ఆమెను మాతో చేరమని ఆహ్వానించాలా?

447
00:20:49,100 --> 00:20:49,960
దాన్ని వదులుకో.

448
00:20:50,000 --> 00:20:51,100
ఆమె తీసుకోబడింది.

449
00:20:51,340 --> 00:20:52,200
సరే, జువాంగ్ జు?

450
00:20:55,780 --> 00:20:56,500
అవును.

451
00:22:05,920 --> 00:22:06,640
నువ్వు బాగున్నావా?

452
00:22:08,260 --> 00:22:09,420
టార్పెడో కానందుకు చాలా ఎక్కువ, అవునా?

453
00:22:09,880 --> 00:22:11,980
నేను ఎటువంటి నష్టం చేయలేదు, అవునా?

454
00:22:13,620 --> 00:22:14,500
నాపైకి దూసుకెళ్లడం ఒక్కటే,

455
00:22:14,660 --> 00:22:15,460
అయితే వ్యక్తిగత దాడి ఎందుకు?

456
00:22:17,220 --> 00:22:19,080
మీ ద్రవ్యరాశి మరియు ఆ వేగంతో,

457
00:22:19,460 --> 00:22:20,800
నన్ను కొట్టేంత శక్తి నీకు లేదు.

458
00:22:25,760 --> 00:22:27,320
ఎంత విచిత్రమైన ఫ్లెక్స్.

459
00:22:35,580 --> 00:22:36,300
కాబట్టి, అది ఎలా ఉంది?

460
00:22:36,980 --> 00:22:38,740
పచ్చని పరుగు నిటారుగా ఉందా?

461
00:22:40,260 --> 00:22:40,900
ఇది చాలా మధురమైనది.

462
00:22:41,240 --> 00:22:42,260
మీరు దానిని పూర్తిగా నిర్వహించగలరు.

463
00:22:44,120 --> 00:22:45,020
వెళ్దాం.

464
00:23:01,640 --> 00:23:02,400
చూడండి?

465
00:23:03,060 --> 00:23:04,200
ఆమె తన ప్రియుడిని తన వెంట పెట్టుకుంది.

466
00:23:04,360 --> 00:23:05,340
మరియు అతను వేడిగా ఉన్నాడు.

467
00:23:05,720 --> 00:23:06,740
హే, మీరు ధ్వనించారు

468
00:23:07,380 --> 00:23:08,820
నాకు అంతర్లీన ఉద్దేశాలు ఉన్నట్లు.

469
00:23:11,280 --> 00:23:12,120
కానీ

470
00:23:13,420 --> 00:23:14,460
వాళ్ళిద్దరూ జంటగా కనిపిస్తారని నేను అనుకోను.

471
00:23:14,900 --> 00:23:15,900
ఇతర జంటలను చూడండి.

472
00:23:16,380 --> 00:23:17,180
అవన్నీ చేయి చేయి కలిపి ఉన్నాయి,

473
00:23:17,320 --> 00:23:17,920
వారు అక్షరాలా ఉన్నట్లే

474
00:23:17,960 --> 00:23:18,520
హిప్ వద్ద జోడించబడింది.

475
00:23:18,980 --> 00:23:20,140
ఎలా అయితే?

476
00:23:20,380 --> 00:23:21,320
జువాంగ్ జుని అడగండి.

477
00:23:21,640 --> 00:23:22,100
జంటలు ఉండాలి కదా

478
00:23:22,160 --> 00:23:23,160
అంత ప్రేమగా ఉండాలా?

479
00:23:29,680 --> 00:23:30,500
నాకు తెలియదు.

480
00:23:31,800 --> 00:23:33,220
ఆ క్యాచ్ ఇప్పుడే

481
00:23:33,380 --> 00:23:34,520
చాలా రొమాంటిక్ గా ఉంది.

482
00:23:34,800 --> 00:23:35,340
ఇది ఒక దృశ్యం లాంటిది

483
00:23:35,500 --> 00:23:36,680
నా కలల నుండి నేరుగా.

484
00:23:37,960 --> 00:23:38,740
చాలా చెడ్డది

485
00:23:39,480 --> 00:23:40,160
ప్రస్తుతానికి, నేను ఒక్కడినే

486
00:23:40,280 --> 00:23:41,280
నిన్ను పట్టుకోవడానికి ఇక్కడ ఉంది.

487
00:23:41,960 --> 00:23:42,480
కదులుదాం.

488
00:23:42,620 --> 00:23:43,860
మేము కూడా గ్రీన్ పరుగులకు వెళుతున్నాము.

489
00:23:44,080 --> 00:23:44,500
వెళ్దాం.

490
00:23:45,720 --> 00:23:46,600
నేను నీలి పరుగులకు వెళుతున్నాను.

491
00:24:14,260 --> 00:24:15,020
మీ బరువును ముందుకు వంచండి.

492
00:24:15,340 --> 00:24:16,420
సహజంగా ముందుకు సాగండి.

493
00:24:16,780 --> 00:24:17,320
భయపడకు.

494
00:24:17,700 --> 00:24:18,860
నేను నిన్ను చూస్తూ ఇక్కడే ఉంటాను.

495
00:24:25,060 --> 00:24:25,860
ఆగండి!

496
00:24:33,680 --> 00:24:34,340
చూడండి?

497
00:24:34,700 --> 00:24:36,500
నేను తుడిచివేస్తానని చెప్పాను.

498
00:24:37,620 --> 00:24:38,940
మీరు కొంచెం ఎక్కువ అభ్యాసంతో దాన్ని పొందుతారు.

499
00:24:40,180 --> 00:24:41,180
నేను అతనిని అనుమతించలేను

500
00:24:41,200 --> 00:24:42,660
ప్రతిసారీ నన్ను పట్టుకో.

501
00:24:51,420 --> 00:24:51,940
భయపడకు.

502
00:24:52,060 --> 00:24:53,400
ఇది మేజిక్ కార్పెట్ నుండి భిన్నంగా లేదు.

503
00:24:53,680 --> 00:24:54,400
ఇది "కత్తి మీద ఎగురుతుంది" అని ఆలోచించండి

504
00:24:54,440 --> 00:24:55,300
మరికొంత కాలం పాటు.

505
00:24:55,940 --> 00:24:57,140
నేను నీ పక్కనే ఉంటాను.

506
00:25:01,760 --> 00:25:02,580
వెళ్ళు.

507
00:25:22,140 --> 00:25:23,840
♪నేను నా మనసులో ఉన్నాను♪

508
00:25:23,940 --> 00:25:25,340
♪నువ్వు ఎలా ప్రకాశిస్తున్నావు

509
00:25:25,460 --> 00:25:27,440
♪నీ వెలుగును నాతో విడిచిపెట్టావు♪

510
00:25:27,780 --> 00:25:30,750
♪నేను మీ మార్గాన్ని అధిగమించలేను♪

511
00:25:30,860 --> 00:25:32,320
♪నన్ను అలాగే ఉండనివ్వండి♪

512
00:25:32,480 --> 00:25:34,540
♪నాకు వదిలేయవద్దు♪

513
00:25:34,620 --> 00:25:36,740
♪అయ్యో చూడటం కష్టం కాదు

514
00:25:37,080 --> 00:25:39,200
♪నాకు కావలసింది నువ్వే అని

515
00:25:40,010 --> 00:25:42,970
♪బేబీ, నేను మరచిపోవాలనుకోవడం లేదు

516
00:25:44,110 --> 00:25:45,950
♪మీరు నా గోడలను బద్దలు కొడుతున్నారు

517
00:25:46,150 --> 00:25:48,910
♪మరియు నేను మీ కోసం అన్నింటినీ రిస్క్ చేయబోతున్నాను♪

518
00:25:49,600 --> 00:25:50,860
నన్ను చిత్రీకరించడం ఆపండి.

519
00:25:51,240 --> 00:25:52,300
జియాంగ్ రుయ్ నేను అలా కనిపిస్తాను అని చెప్పింది

520
00:25:52,340 --> 00:25:53,780
ఒక scuttling పీత.

521
00:25:53,780 --> 00:25:54,890
♪నేను నా సమయాన్ని ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను

522
00:25:55,480 --> 00:25:56,380
ఇంత హాస్యాస్పదం ఏమిటి?

523
00:25:56,980 --> 00:25:57,740
అది సహజం మాత్రమే.

524
00:25:58,120 --> 00:25:58,700
అన్ని తరువాత,

525
00:25:58,980 --> 00:25:59,880
మీరిద్దరూ జియాంగ్సుకు చెందినవారు.
[*జియాంగ్సు దాని పీతలకు ప్రసిద్ధి చెందింది.]

526
00:25:59,880 --> 00:26:01,850
♪మీరు జలపాతాలను వెంబడిస్తున్నారు

527
00:26:01,950 --> 00:26:04,110
♪మీరు రెయిన్‌బోలను వెంబడిస్తున్నారు

528
00:26:04,160 --> 00:26:06,400
♪ఓ అమ్మాయి, నీకు అన్నీ ఉన్నాయి

529
00:26:13,720 --> 00:26:14,440
వాటిని ఎక్కడైనా చూసారా?

530
00:26:16,060 --> 00:26:17,180
మేము నీలి పరుగులలో ఉన్నాము

531
00:26:17,440 --> 00:26:18,180
యుగాలకు.

532
00:26:18,580 --> 00:26:19,680
మీరు యూసెన్‌ను గుర్తించారా?

533
00:26:19,860 --> 00:26:20,540
లేదు.

534
00:26:22,060 --> 00:26:23,060
ఆ ఆకతాయి ఖచ్చితంగా

535
00:26:23,200 --> 00:26:23,860
మమ్మల్ని పోషించాడు.

536
00:26:24,320 --> 00:26:25,040
మనం చేయాలి

537
00:26:25,520 --> 00:26:26,700
వాటిని వేరే చోట వెతుకుతారా?

538
00:26:27,240 --> 00:26:28,040
అది మర్చిపో.

539
00:26:28,460 --> 00:26:29,660
నేను ఈ రాత్రి అతనితో స్కోరును పరిష్కరించుకుంటాను.

540
00:26:30,540 --> 00:26:31,540
వీయాయ్?

541
00:26:37,760 --> 00:26:39,000
నేను ఈ రోజు మంటల్లో ఉన్నాను.

542
00:26:39,020 --> 00:26:39,900
నేను తిరిగి వచ్చాను

543
00:26:39,900 --> 00:26:40,740
నా పాత స్వభావానికి.

544
00:26:41,800 --> 00:26:42,400
పాపం అక్కడ ఎవరూ లేకపోవడం

545
00:26:42,400 --> 00:26:43,300
నా ఉత్తమ కదలికలను సంగ్రహించడానికి.

546
00:26:44,060 --> 00:26:44,640
లిన్,

547
00:26:44,960 --> 00:26:45,920
మీరు Xiguang యొక్క ఏదైనా ఫోటోలు తీశారా?

548
00:26:47,000 --> 00:26:47,420
నేను చేసాను,

549
00:26:47,780 --> 00:26:48,780
కానీ ఆమె నా ఫోన్ తీసుకొని వాటిని తొలగించింది.

550
00:26:49,840 --> 00:26:50,980
జిగువాంగ్, మీరు ఆ యజమానివా?

551
00:26:54,420 --> 00:26:55,940
మీ మాంసం తినండి

552
00:26:56,400 --> 00:26:57,460
మరియు మీ స్వంత వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి.

553
00:26:57,940 --> 00:26:59,040
నేను ఈ రోజు పూర్తిగా తుడిచిపెట్టుకుపోయాను.

554
00:26:59,100 --> 00:27:00,400
రేపు నాకు స్కీయింగ్ లేదు.

555
00:27:01,020 --> 00:27:01,980
ఏమైనా, నేను ఫోటోలు పొందాను.

556
00:27:02,380 --> 00:27:03,280
మీరు ఇంకా రేపు వెళ్తున్నారా?

557
00:27:03,540 --> 00:27:04,320
అయితే.

558
00:27:04,520 --> 00:27:05,400
నన్ను లాగవద్దు

559
00:27:05,420 --> 00:27:06,240
ఆ పర్యాటక ప్రదేశాలను మళ్లీ చూడడానికి.

560
00:27:06,240 --> 00:27:07,020
నేను నిన్ను అడిగానా?

561
00:27:07,960 --> 00:27:08,560
మేము వెళ్ళడం లేదు.

562
00:27:09,020 --> 00:27:10,460
మరింత రిలాక్స్‌గా ఏదైనా చేద్దాం.

563
00:27:11,000 --> 00:27:11,640
అప్పుడు రేపు,

564
00:27:11,720 --> 00:27:13,000
టియాంచి సరస్సు తెరిచి ఉందో లేదో చూద్దాం.

565
00:27:13,320 --> 00:27:14,360
అది ఉంటే, మేము అక్కడికి వెళ్తాము.

566
00:27:14,560 --> 00:27:15,820
లేకుంటే ఊరుకుంటాం
యంజి చుట్టూ.

567
00:27:16,280 --> 00:27:16,700
సరే.

568
00:27:17,140 --> 00:27:17,960
ఒక ప్లాన్ లాగా ఉంది.

569
00:27:18,060 --> 00:27:18,380
సరే.

570
00:27:18,420 --> 00:27:18,820
జియాంగ్ రుయ్,

571
00:27:18,940 --> 00:27:19,960
రేపు, మీరు మరియు జిగువాంగ్

572
00:27:20,020 --> 00:27:20,640
మీ స్కీయింగ్ చేయడానికి వెళ్ళవచ్చు.

573
00:27:20,840 --> 00:27:21,600
మేము మా ప్రణాళికకు కట్టుబడి ఉంటాము.

574
00:27:21,860 --> 00:27:23,340
హు మాతో వస్తాడు,

575
00:27:23,560 --> 00:27:24,540
మరియు లిన్, మీరు వారితో ఉండండి.

576
00:27:25,040 --> 00:27:25,800
మేము ఇప్పుడే విడిపోతాము.

577
00:27:25,980 --> 00:27:26,320
ఇది పని చేస్తుంది

578
00:27:26,480 --> 00:27:27,220
ఈ మార్గం మంచిది.

579
00:27:28,400 --> 00:27:28,980
- సరే.
- సరే.

580
00:27:30,500 --> 00:27:31,120
ఓహ్, మార్గం ద్వారా,

581
00:27:31,580 --> 00:27:32,540
లిన్, మీరు ఈ ఉదయం ప్రస్తావించారు

582
00:27:32,660 --> 00:27:33,880
మీరు కూడా సెలవులో ఉన్నారా?

583
00:27:35,000 --> 00:27:35,440
అది నిజమే.

584
00:27:36,700 --> 00:27:37,880
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

585
00:27:38,180 --> 00:27:39,060
నేను షాంఘై నుండి వచ్చాను.

586
00:27:39,740 --> 00:27:40,600
షాంఘై?

587
00:27:40,960 --> 00:27:42,220
అది నిజంగా మాకు దగ్గరగా ఉంది.

588
00:27:42,480 --> 00:27:44,180
మేము నాన్జింగ్ మరియు వుక్సీ నుండి వచ్చాము.

589
00:27:44,460 --> 00:27:45,400
ఎంత యాదృచ్చికం.

590
00:27:45,780 --> 00:27:47,320
నేను సుజౌలో పని చేస్తున్నాను.

591
00:27:48,720 --> 00:27:50,120
జిగువాంగ్ సుజౌలో కూడా ఉన్నారు.

592
00:27:50,840 --> 00:27:51,760
అసమానతలు ఏమిటి?

593
00:27:56,540 --> 00:27:57,080
కాబట్టి

594
00:27:57,260 --> 00:27:58,700
మీరు ఏమి చేస్తారు?

595
00:27:59,920 --> 00:28:00,440
అత్త,

596
00:28:02,280 --> 00:28:03,380
కొంత మాంసం కలిగి ఉండండి.

597
00:28:03,760 --> 00:28:04,640
ఇది మంచి మార్గం

598
00:28:04,720 --> 00:28:05,840
ఈశాన్య రెస్టారెంట్ల కంటే
తిరిగి ఇంటికి.

599
00:28:06,440 --> 00:28:07,520
ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

600
00:28:08,160 --> 00:28:08,880
సరే.

601
00:28:09,360 --> 00:28:10,480
ఈ రసం చాలా బాగుంది.

602
00:28:11,120 --> 00:28:12,680
ఇక్కడ, కొన్ని కలిగి.

603
00:28:12,800 --> 00:28:13,740
దానిలో నిజమైన పండ్ల గుజ్జు ఉంది.

604
00:28:14,480 --> 00:28:15,080
ఆపు

605
00:28:15,220 --> 00:28:16,180
అతని జీవితంలోకి.

606
00:28:16,220 --> 00:28:17,320
ఇది ఇష్టం లేదు
మీరు నేపథ్య తనిఖీని నిర్వహిస్తున్నారు.

607
00:28:26,020 --> 00:28:27,340
ఇనుప కుండలో ఉడికిన గూస్!

608
00:28:27,380 --> 00:28:28,380
ఇది సిద్ధంగా ఉంది. మీ భోజనాన్ని ఆస్వాదించండి.

609
00:28:28,420 --> 00:28:29,040
సరే.

610
00:28:29,040 --> 00:28:29,520
ధన్యవాదాలు.

611
00:28:29,560 --> 00:28:30,260
సరే.

612
00:28:34,940 --> 00:28:35,480
వీయై,

613
00:28:35,640 --> 00:28:36,380
ఆ స్లయిడ్‌ని చూడండి.

614
00:28:37,020 --> 00:28:37,720
ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

615
00:28:38,080 --> 00:28:38,620
కాదు,

616
00:28:38,780 --> 00:28:39,960
దానికి నేను చాలా పెద్దవాడిని.

617
00:28:40,520 --> 00:28:42,080
దానికీ వయసుకీ సంబంధం ఏమిటి?

618
00:28:42,400 --> 00:28:43,120
ఆ మంచు శిల్పం చాలా బాగుంది.

619
00:28:43,460 --> 00:28:44,120
మీ ఫోటో తీయనివ్వండి.

620
00:28:44,960 --> 00:28:45,380
ఇక్కడేనా?

621
00:28:45,500 --> 00:28:46,240
మేము ఇక్కడ ఉన్నామని మాకు కొన్ని రుజువు కావాలి.

622
00:28:47,060 --> 00:28:47,560
వెళ్ళు.

623
00:28:49,560 --> 00:28:50,580
భంగిమలో కొట్టండి.

624
00:28:51,500 --> 00:28:52,140
ఇది ఎలా ఉంది?

625
00:28:52,540 --> 00:28:53,540
అంతే. పర్ఫెక్ట్.

626
00:28:53,960 --> 00:28:56,500
ఒకటి, రెండు, మూడు.

627
00:28:56,980 --> 00:28:57,740
దాన్ని మార్చండి.

628
00:29:00,380 --> 00:29:00,900
ఒక...

629
00:29:01,080 --> 00:29:01,780
లువో,

630
00:29:02,660 --> 00:29:03,620
ఆ వ్యక్తిని అక్కడ చూస్తారా?

631
00:29:05,400 --> 00:29:06,220
బాగా, బాగా, మేము ఇక్కడ ఉన్నవారిని చూడండి.

632
00:29:07,680 --> 00:29:08,560
ఆ చిన్న ఆకతాయి.

633
00:29:09,280 --> 00:29:10,520
చివరకు రెడ్‌హ్యాండెడ్‌గా పట్టుకున్నారు.

634
00:29:11,420 --> 00:29:12,380
తేలికగా తీసుకో.

635
00:29:13,920 --> 00:29:14,800
అందరూ తినండి.

636
00:29:15,020 --> 00:29:15,840
ఎక్కడి నుండైనా గ్రీన్ బీన్స్

637
00:29:15,860 --> 00:29:16,580
కేవలం ఈ ఆకృతిని కలిగి ఉండవు.

638
00:29:16,740 --> 00:29:17,900
అవి నిజంగా మృదువుగా లేవు
మరియు పిండి పదార్ధం.

639
00:29:18,260 --> 00:29:19,200
ఇక్కడ, మరికొన్ని ఉన్నాయి.

640
00:29:19,200 --> 00:29:19,580
సరే.

641
00:29:23,520 --> 00:29:24,200
ఇది రుచికరమైనది.

642
00:29:26,920 --> 00:29:28,040
మిస్టర్ లిన్?

643
00:29:30,020 --> 00:29:31,380
ఇది నిజంగా నువ్వే!

644
00:29:32,040 --> 00:29:33,380
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

645
00:29:34,780 --> 00:29:36,420
నువ్వు ఉన్నావని చెప్పావు కదా
చాంగ్‌బాయి పర్వతం నుండి బయలుదేరింది

646
00:29:36,500 --> 00:29:37,960
మరియు ఇకపై నా బోధకుడిగా ఉండలేదా?

647
00:29:38,760 --> 00:29:39,580
నాకు చెప్పకు

648
00:29:39,980 --> 00:29:41,860
బదులుగా మీరు మరొక ప్రదర్శన తీసుకున్నారా?

649
00:29:48,540 --> 00:29:50,600
లిన్ యూసెన్ నిజమైన బోధకుడు కూడా కాదు.

650
00:29:50,680 --> 00:29:52,080
అతను మరొక ప్రదర్శన తీసుకునే అవకాశం లేదు.

651
00:29:52,620 --> 00:29:54,540
ఇది చేయగలరా మేడమ్...

652
00:29:54,820 --> 00:29:56,080
ఉంటుంది...?

653
00:30:00,120 --> 00:30:00,860
మిస్టర్ లిన్,

654
00:30:01,360 --> 00:30:02,820
మీరు చేయాల్సింది కొంత ఉంది.

655
00:30:03,200 --> 00:30:05,500
మీకు మంచి ఆఫర్ లభిస్తోందా

656
00:30:05,660 --> 00:30:06,620
మరొకరి నుండి?

657
00:30:10,220 --> 00:30:10,800
అమ్మ.

658
00:30:11,380 --> 00:30:11,940
మిస్టర్ లువో.

659
00:30:12,320 --> 00:30:13,720
నేను మీకు సహాయం చేయలేను.

660
00:30:13,960 --> 00:30:15,160
మీ అమ్మ శాశ్వతంగా గడిపింది

661
00:30:15,220 --> 00:30:16,160
నీలిరంగులో నీ కోసం వెతుకుతున్నాను.

662
00:30:20,100 --> 00:30:20,760
లిన్,

663
00:30:21,980 --> 00:30:22,720
వారు ఎవరు?

664
00:30:22,960 --> 00:30:23,620
అందరూ,

665
00:30:23,900 --> 00:30:25,120
ఇది నా తల్లి మరియు మిస్టర్ లువో.

666
00:30:25,980 --> 00:30:27,500
ఆమె సరదాగా మాట్లాడుతోంది.

667
00:30:27,940 --> 00:30:28,440
సరే.

668
00:30:28,440 --> 00:30:28,960
నేను చూస్తున్నాను.

669
00:30:30,040 --> 00:30:30,940
అమ్మ, మిస్టర్ లువో,

670
00:30:31,560 --> 00:30:32,580
ఇది నా సహోద్యోగి, జిగువాంగ్,

671
00:30:32,720 --> 00:30:33,280
ఆమె తల్లి,

672
00:30:33,460 --> 00:30:34,020
మరియు ఆమె మామ కుటుంబం.

673
00:30:34,340 --> 00:30:35,580
మరియు ఇది వారి గైడ్, హు.

674
00:30:35,820 --> 00:30:36,260
నమస్కారం.

675
00:30:36,960 --> 00:30:37,560
మీ అందరినీ కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

676
00:30:38,080 --> 00:30:39,160
- సహోద్యోగి?
- సహోద్యోగి?

677
00:30:41,000 --> 00:30:42,120
జిగువాంగ్, నువ్వు నాకు అబద్ధం చెప్పావా?

678
00:30:44,700 --> 00:30:45,340
మీరు నన్ను అమ్మేశారు

679
00:30:45,340 --> 00:30:46,420
నా ముఖానికి కుడివైపునా?

680
00:30:51,940 --> 00:30:52,580
నా కుటుంబం మరియు నేను

681
00:30:52,640 --> 00:30:53,920
సెలవుల కోసం కూడా ఇక్కడ ఉన్నారు.

682
00:30:54,480 --> 00:30:55,420
నేను జిగువాంగ్‌లోకి ప్రవేశించాను,

683
00:30:55,820 --> 00:30:56,660
మరియు కేవలం వినోదం కోసం,

684
00:30:56,980 --> 00:30:57,940
నేను చిన్న చిలిపి ఆడాను.

685
00:30:58,800 --> 00:30:59,960
అందుకు క్షమించండి.

686
00:31:01,080 --> 00:31:02,060
బాగానే ఉంది.

687
00:31:02,700 --> 00:31:04,520
యువకులారా, మీకు ఎల్లప్పుడూ మీ ట్రిక్స్ ఉంటాయి.

688
00:31:06,360 --> 00:31:06,920
యూసెన్,

689
00:31:07,160 --> 00:31:08,020
భోజనంతో మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

690
00:31:08,240 --> 00:31:09,100
మేము దానిని మీకు వదిలివేస్తాము.

691
00:31:12,960 --> 00:31:13,740
శ్రీమతి షెంగ్.

692
00:31:21,940 --> 00:31:22,820
మీరు...

693
00:31:24,020 --> 00:31:24,820
జియాంగ్...

694
00:31:25,840 --> 00:31:26,660
జియాంగ్ యున్.

695
00:32:02,880 --> 00:32:03,800
మీరే మాకు చెప్పబోతున్నారా,

696
00:32:03,980 --> 00:32:04,860
లేక మనం అడగాలా?

697
00:32:06,540 --> 00:32:08,120
ఏమిటి?

698
00:32:09,260 --> 00:32:11,800
అతను నా బాస్

699
00:32:12,060 --> 00:32:14,540
మరియు అతను రావడం జరిగింది
పర్యటన కోసం చాంగ్‌బాయి పర్వతానికి,

700
00:32:15,620 --> 00:32:16,700
మరియు మేము ఒక జోక్ చేసాము.

701
00:32:17,140 --> 00:32:18,280
మేము ఇప్పటికే దాని గురించి మాట్లాడాము

702
00:32:18,440 --> 00:32:19,600
విందులో.

703
00:32:22,280 --> 00:32:22,960
అతను బాస్

704
00:32:22,960 --> 00:32:23,660
మీరు ప్రస్తావించారా?

705
00:32:24,060 --> 00:32:24,840
అది మీకు తెలుసా?

706
00:32:26,460 --> 00:32:27,320
లేదు, నేను చేయను.

707
00:32:31,400 --> 00:32:32,040
జిగువాంగ్,

708
00:32:32,420 --> 00:32:33,420
నాకు సమాధానం చెప్పు.

709
00:32:34,800 --> 00:32:35,520
అతనేనా

710
00:32:36,420 --> 00:32:37,840
నిన్ను వెంబడిస్తున్నావా?

711
00:32:52,920 --> 00:32:54,280
- గొప్ప! నేను అంగీకరిస్తున్నాను...
- అమ్మ.

712
00:32:54,800 --> 00:32:55,500
మీరు ఎలా చెప్పగలరు?

713
00:32:55,840 --> 00:32:57,000
మీరు ఇప్పుడే మాకు చెప్తున్నారు

714
00:32:57,240 --> 00:32:58,700
సంబంధాలలో మరింత జాగ్రత్తగా ఉండాలి

715
00:32:58,760 --> 00:32:59,620
మరియు విషయాలు నెమ్మదిగా తీసుకోవాలి.

716
00:32:59,980 --> 00:33:00,900
ఇప్పుడు మీరు మీ ట్యూన్ మార్చారు.

717
00:33:01,300 --> 00:33:01,900
బాగా, నేను అనుకుంటున్నాను

718
00:33:02,020 --> 00:33:03,240
అతను చాలా క్యాచ్.

719
00:33:06,160 --> 00:33:06,960
అతను

720
00:33:07,340 --> 00:33:08,920
మొత్తం ప్యాకేజీ

721
00:33:09,320 --> 00:33:10,120
మరియు చాలా తేలిక.

722
00:33:11,100 --> 00:33:12,360
అది అతని కుటుంబం మాత్రమే

723
00:33:12,540 --> 00:33:13,240
ఎదుర్కోవటానికి చాలా ఉంది.

724
00:33:14,020 --> 00:33:14,980
ఎలా అయితే?

725
00:33:15,940 --> 00:33:17,520
అతను కేవలం షెంగ్ జియాన్మిన్ మనవడు కాదా?

726
00:33:17,940 --> 00:33:18,980
ఇది అంత సులభం కాదు.

727
00:33:20,140 --> 00:33:20,800
జిగువాంగ్,

728
00:33:21,780 --> 00:33:23,340
అతని కుటుంబం గురించి నీకు ఎంత తెలుసు?

729
00:33:25,160 --> 00:33:26,520
నాకు మాత్రమే తెలుసు

730
00:33:26,720 --> 00:33:28,340
తన తండ్రి చాలా కాలం క్రితం మరణించాడని,

731
00:33:28,860 --> 00:33:31,000
మరియు అతని తల్లి చాలా సంవత్సరాలు విదేశాలలో నివసిస్తుంది.

732
00:33:31,760 --> 00:33:33,340
అంతకు మించి, నేను చీకటిలో ఉన్నాను.

733
00:33:35,960 --> 00:33:37,380
మీరు ఇంతకు ముందు లిన్ తండ్రిని కలిశారు, కాదా?

734
00:33:37,880 --> 00:33:38,440
అవును,

735
00:33:38,980 --> 00:33:39,820
చాలా సంవత్సరాల క్రితం

736
00:33:39,940 --> 00:33:40,680
ఒక వ్యాపార గాలా వద్ద

737
00:33:40,740 --> 00:33:41,520
షాంఘైలో.

738
00:33:42,280 --> 00:33:42,880
అప్పటికి,

739
00:33:42,920 --> 00:33:44,880
జిగువాంగ్ తండ్రి మరియు నేను
మేము మా వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించాము.

740
00:33:45,520 --> 00:33:47,080
మేము కొన్ని తీగలను లాగవలసి వచ్చింది
కేవలం ప్రవేశించడానికి.

741
00:33:47,880 --> 00:33:48,920
ఎవరో మాకు పరిచయం చేశారు

742
00:33:49,480 --> 00:33:51,080
శ్రీమతి షెంగ్ మరియు మిస్టర్ లిన్‌లకు.

743
00:33:51,980 --> 00:33:53,380
ఆ తర్వాత మేం పెద్దగా టచ్‌లో ఉండలేదు.

744
00:33:54,100 --> 00:33:55,100
కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత,

745
00:33:55,640 --> 00:33:57,180
ఏదో జరిగిందని విన్నాను
మిస్టర్ లిన్ కు.

746
00:33:58,120 --> 00:33:59,980
మీరు దీన్ని ఎప్పుడూ ప్రస్తావించలేదు ఎలా?

747
00:34:01,080 --> 00:34:02,960
లిన్ తండ్రికి సరిగ్గా ఏమి జరిగింది?

748
00:34:03,940 --> 00:34:05,700
అదొక పెద్ద కథ.

749
00:34:06,680 --> 00:34:07,480
సాధారణంగా,

750
00:34:07,920 --> 00:34:08,900
నేను గాసిప్ చేయను

751
00:34:09,159 --> 00:34:10,040
ఇతరుల కుటుంబాల గురించి.

752
00:34:11,360 --> 00:34:12,639
కానీ Xiguang తీవ్రంగా పరిశీలిస్తే

753
00:34:12,659 --> 00:34:13,840
అతనితో సంబంధం,

754
00:34:14,480 --> 00:34:15,699
ఆమె తెలుసుకోవలసిన కొన్ని విషయాలు ఉన్నాయి.

755
00:34:17,000 --> 00:34:17,760
మీరందరూ కలిశారు

756
00:34:18,159 --> 00:34:19,739
శ్రీమతి షెంగ్ నేడు.

757
00:34:20,500 --> 00:34:21,580
ఆమెకు చాలా ప్రత్యేకమైన పేరు ఉంది,

758
00:34:21,940 --> 00:34:23,139
షెంగ్ వెయాయ్.

759
00:34:23,620 --> 00:34:24,460
ఆమె పేరు నుండి మాత్రమే,

760
00:34:24,679 --> 00:34:25,219
మీరు చెప్పగలరు

761
00:34:25,320 --> 00:34:25,940
ఆమె ఒకప్పుడు

762
00:34:25,960 --> 00:34:27,820
ఆపిల్

763
00:34:27,880 --> 00:34:28,780
అందరి దృష్టిలో.

764
00:34:34,060 --> 00:34:35,639
మొదటిసారి కలిశాను
జియాంగ్ యున్ మరియు ఆమె భర్త

765
00:34:35,780 --> 00:34:36,980
ఒక గాలా వద్ద ఉంది.

766
00:34:37,480 --> 00:34:38,739
నేను మీ నాన్నతో వెళ్ళాను.

767
00:34:39,280 --> 00:34:40,020
వారు ఉన్నారు

768
00:34:40,300 --> 00:34:41,659
అప్పుడే మొదలవుతుంది,

769
00:34:41,960 --> 00:34:43,040
కానీ వారు నిజంగా నిలిచారు

770
00:34:43,199 --> 00:34:44,179
గుంపులో.

771
00:34:45,320 --> 00:34:46,080
నీ చెంగ్యువాన్.

772
00:34:47,060 --> 00:34:48,159
అది అతని పేరు, సరియైనదా?

773
00:34:49,020 --> 00:34:49,639
అవును.

774
00:34:49,980 --> 00:34:51,080
అతను ఉన్నాడు

775
00:34:51,159 --> 00:34:52,179
ఒక అద్భుతమైన వ్యక్తి, ఖచ్చితంగా.

776
00:34:52,400 --> 00:34:53,179
కానీ

777
00:34:53,480 --> 00:34:55,300
he was overly eager
మరియు మొత్తం బ్లోహార్డ్.

778
00:34:55,900 --> 00:34:57,160
నేను సరిగ్గా ఆకట్టుకోలేదు.

779
00:34:57,360 --> 00:34:58,340
మరోవైపు జియాంగ్ యున్

780
00:34:58,560 --> 00:35:00,880
ప్రశాంతమైన మరియు కూర్చిన గాలిని కలిగి ఉంది,

781
00:35:01,340 --> 00:35:02,420
సంపూర్ణంగా సిద్ధంగా ఉంది.

782
00:35:02,960 --> 00:35:03,820
నేను సహాయం చేయలేకపోయాను

783
00:35:04,000 --> 00:35:04,940
కానీ తక్షణమే ఆమెను ఇష్టపడండి.

784
00:35:05,480 --> 00:35:06,340
కానీ తరువాత,

785
00:35:06,780 --> 00:35:08,740
నీ మామయ్య బోకాయ్‌తో సన్నిహితంగా మెలిగింది.

786
00:35:09,700 --> 00:35:10,420
చాలా సహజంగా,

787
00:35:10,440 --> 00:35:11,520
మేము విడిపోయాము.

788
00:35:12,180 --> 00:35:12,980
ఎవరు అనుకున్నారు

789
00:35:13,780 --> 00:35:14,580
ఇన్ని సంవత్సరాల తర్వాత,

790
00:35:15,280 --> 00:35:16,780
మేము మళ్లీ ఇలా కనెక్ట్ అవుతాము.

791
00:35:17,760 --> 00:35:18,460
Xiguang చేసింది

792
00:35:18,760 --> 00:35:19,880
నాపై ఒక గొప్ప మొదటి అభిప్రాయం.

793
00:35:20,660 --> 00:35:22,560
ఆమె కళ్ళు చాలా స్పష్టంగా ఉన్నాయి
మరియు ఆత్మతో నిండి ఉంది.

794
00:35:23,560 --> 00:35:24,640
ఆమెను జారిపోనివ్వవద్దు.

795
00:35:25,180 --> 00:35:25,940
ఇది కేవలం

796
00:35:26,260 --> 00:35:28,140
నీతో లోతైన సంబంధాలు ఉన్నాయని

797
00:35:28,180 --> 00:35:29,020
బోకాయ్ తో,

798
00:35:29,720 --> 00:35:31,360
కొంత పుష్‌బ్యాక్ ఉంటుందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

799
00:35:32,700 --> 00:35:34,380
శ్రీమతి జియాంగ్ మరియు మిస్టర్ నీ విడాకులు తీసుకున్నారు.

800
00:35:34,960 --> 00:35:36,180
కాబట్టి దాని గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

801
00:35:40,880 --> 00:35:41,800
పోరాటాన్ని పంచుకోవడం సహజం

802
00:35:42,320 --> 00:35:43,320
కానీ విజయాన్ని పంచుకుంటున్నారు
నిజమైన ప్రయత్నం పడుతుంది.

803
00:35:43,620 --> 00:35:45,020
అదేమీ కొత్త కాదు.

804
00:35:48,160 --> 00:35:49,840
నేను మీకు చెప్పవలసిన విషయం ఉంది.

805
00:35:50,860 --> 00:35:52,020
మిస్టర్ లువో మరియు నేను వెళ్ళాము

806
00:35:52,040 --> 00:35:53,300
ఈ రోజు నీలి పరుగులకు,

807
00:35:53,840 --> 00:35:55,160
మీలోకి ప్రవేశించాలని ఆశిస్తున్నాను.

808
00:35:55,620 --> 00:35:57,240
కానీ బదులుగా,

809
00:35:57,960 --> 00:35:58,640
మేము ఢీ కొట్టడం ముగించాము

810
00:35:58,740 --> 00:36:00,340
మీ అత్త బంధువులు కొందరు.

811
00:36:01,160 --> 00:36:02,460
మీ తాతయ్య ముందు చాలా కాలం ఉండదు

812
00:36:03,180 --> 00:36:04,240
తెలుసుకుంటాడు

813
00:36:04,260 --> 00:36:05,140
నేను తిరిగి వచ్చాను.

814
00:36:05,800 --> 00:36:07,540
అతను బహుశా మిమ్మల్ని ఏదైనా అడుగుతాడు.

815
00:36:07,900 --> 00:36:08,920
నేను మీకు హెడ్-అప్ ఇవ్వాలనుకున్నాను.

816
00:36:10,060 --> 00:36:10,740
నాకు అర్థమైంది.

817
00:36:13,280 --> 00:36:13,980
మీరు అతనికి ఏమి చెప్పారు

818
00:36:14,000 --> 00:36:15,120
చైనీస్ నూతన సంవత్సరానికి ముందు?

819
00:36:15,960 --> 00:36:16,980
అతను ఎప్పుడూ ఎక్కువగా అడగడు

820
00:36:17,220 --> 00:36:18,160
సెలవు ముందు.

821
00:36:19,060 --> 00:36:20,460
ఆ తర్వాతే అతను చెక్ ఇన్ చేస్తాడు

822
00:36:20,980 --> 00:36:22,080
ప్రతిదీ సరిగ్గా ఉందో లేదో చూడటానికి.

823
00:36:22,780 --> 00:36:23,560
నేను అతనికి చెప్తున్నాను,

824
00:36:24,260 --> 00:36:25,280
మరియు అతను దానిని వదిలివేస్తాడు.

825
00:36:27,280 --> 00:36:28,040
సెలవు తర్వాత,

826
00:36:28,660 --> 00:36:29,980
సమయం అవుతుంది
మళ్ళీ అతని పుట్టినరోజు విందు కోసం, సరియైనదా?

827
00:36:30,900 --> 00:36:31,360
అవును.

828
00:36:31,920 --> 00:36:33,340
వారు ప్లాన్ చేస్తున్నట్టు కనిపిస్తోంది
ఈ సంవత్సరం గొప్ప వేడుక.

829
00:36:37,920 --> 00:36:39,520
నేను హృదయం లేనివాడినని అనుకుంటున్నావా

830
00:36:40,280 --> 00:36:41,040
నా స్వంత తండ్రిని సందర్శించనందుకు

831
00:36:41,340 --> 00:36:43,000
ఇన్ని సంవత్సరాలు?

832
00:36:44,840 --> 00:36:45,620
అయితే కాదు.

833
00:36:46,760 --> 00:36:47,820
నా చిన్నప్పుడు చెప్పాను.

834
00:36:50,940 --> 00:36:51,900
ధన్యవాదాలు, యూసెన్.

835
00:36:52,820 --> 00:36:55,000
క్షమించండి మీరు చాలా వేగంగా ఎదగవలసి వచ్చింది.

836
00:37:00,440 --> 00:37:01,940
మీరు చివరకు స్థిరపడుతున్నారు
ఒక సంబంధం లోకి.

837
00:37:02,440 --> 00:37:03,340
అన్నీ సవ్యంగా సాగితే..

838
00:37:03,820 --> 00:37:04,520
త్వరలో సరిపోతుంది,

839
00:37:04,560 --> 00:37:05,720
మీరు మీ స్వంత కుటుంబాన్ని కలిగి ఉంటారు.

840
00:37:08,000 --> 00:37:09,400
నేను చివరకు సెట్ చేయవచ్చు

841
00:37:09,640 --> 00:37:11,000
నా గుండెలో ఈ బరువు.

842
00:37:12,740 --> 00:37:14,680
నేను సొంతంగా బాగానే ఉన్నాను.

843
00:37:15,160 --> 00:37:16,220
మీరు నా గురించి చింతించనవసరం లేదు.

844
00:37:17,120 --> 00:37:18,100
అదే విషయం కాదు.

845
00:37:18,920 --> 00:37:20,200
మీకు అనిపించలేదా?

846
00:37:21,420 --> 00:37:22,120
మీరు ఎప్పుడు

847
00:37:22,780 --> 00:37:23,960
మీరు ఇష్టపడే వ్యక్తిని కలిగి ఉండండి

848
00:37:24,300 --> 00:37:25,920
నీ పక్కన,

849
00:37:27,320 --> 00:37:29,100
ప్రపంచం మొత్తం ఆశతో నిండి ఉంది

850
00:37:29,560 --> 00:37:30,580
అన్నీ సరికొత్తగా ఉన్నట్లు.

851
00:37:38,640 --> 00:37:39,380
నేను అనుకోను

852
00:37:39,460 --> 00:37:40,060
నేను మీకు ఎప్పుడో చెప్పాను

853
00:37:40,160 --> 00:37:40,840
మీ నాన్న మరియు నా కథ,

854
00:37:40,860 --> 00:37:42,160
మేము చిన్న వయస్సులో ఉన్నప్పుడు.

855
00:37:42,800 --> 00:37:43,520
వినాలనుకుంటున్నారా?

856
00:37:45,360 --> 00:37:45,880
అయితే.

857
00:37:48,340 --> 00:37:49,040
అప్పటికి,

858
00:37:50,520 --> 00:37:51,180
అది నేనే

859
00:37:51,280 --> 00:37:52,480
మీ నాన్నను ఎవరు వెంబడించారు.

860
00:37:55,200 --> 00:37:55,900
నాకు తెలుసు.

861
00:37:56,760 --> 00:37:57,780
మీకు ఎలా తెలుసు?

862
00:37:59,760 --> 00:38:01,340
నేను చాలా చిన్నగా ఉన్నప్పుడు,

863
00:38:02,280 --> 00:38:03,840
నాన్న రహస్యంగా చెప్పారు.

864
00:38:04,320 --> 00:38:05,200
అది నాకు ఇప్పటికీ గుర్తుంది.

865
00:38:07,720 --> 00:38:09,120
అతను మీకు చెప్పాడా?

866
00:38:11,480 --> 00:38:13,200
అప్పుడు అతను ఖచ్చితంగా మీకు చెప్పలేదు

867
00:38:14,460 --> 00:38:15,400
అది మొదట,

868
00:38:16,420 --> 00:38:17,920
అతను నన్ను తిరస్కరించాడు

869
00:38:18,440 --> 00:38:19,920
మళ్లీ మళ్లీ.

870
00:38:21,880 --> 00:38:23,300
నేను వదులుకోవడానికి దాదాపు సిద్ధంగా ఉన్నాను.

871
00:38:25,100 --> 00:38:26,640
అయితే ఒకరోజు కుండపోత వర్షం కురిసింది

872
00:38:26,760 --> 00:38:27,560
మరియు నేను జారిపోయాను.

873
00:38:28,120 --> 00:38:29,680
వర్షం అంత భారీగా కురిసింది

874
00:38:30,200 --> 00:38:30,900
నేను చూడలేకపోయాను అని

875
00:38:30,940 --> 00:38:31,980
ఎవరైనా కొన్ని మీటర్ల ముందుకు.

876
00:38:32,560 --> 00:38:33,620
కానీ అతను ఉన్నాడు

877
00:38:34,320 --> 00:38:35,820
దాదాపు ముప్పై మీటర్లు

878
00:38:35,860 --> 00:38:36,900
మరియు అతను నా దగ్గరకు పరుగెత్తాడు.

879
00:38:39,260 --> 00:38:40,820
అది నాకు తెలిసిన క్షణం
నేను అతనిని ఎప్పటికీ వెళ్ళనివ్వలేదు.

880
00:38:42,000 --> 00:38:42,660
నేను అతనిని ఎదుర్కొన్నాను:

881
00:38:43,060 --> 00:38:44,260
"నీకు నేనంటే ఇష్టం,

882
00:38:44,880 --> 00:38:46,360
కాబట్టి మీరు నన్ను ఎందుకు బయటకు పంపుతున్నారు?"

883
00:38:48,960 --> 00:38:49,740
అతను నాకు ఇచ్చాడు

884
00:38:49,800 --> 00:38:50,820
ఒక క్లిచ్ కారణం,

885
00:38:51,280 --> 00:38:52,360
అని అతను భావించాడు
అతను నాకు సరిపోలేదు.

886
00:38:53,120 --> 00:38:54,060
అయితే,

887
00:38:54,160 --> 00:38:54,980
నేను దానిని అంగీకరించలేకపోయాను.

888
00:38:55,460 --> 00:38:56,940
అప్పట్లో నేను చాలా నమ్మకంగా ఉన్నాను,

889
00:38:58,140 --> 00:38:59,940
ఉన్నంతలో నమ్ముతున్నారు
మేము ఒకరినొకరు ప్రేమించుకున్నాము,

890
00:39:00,280 --> 00:39:01,720
ఇంకేమీ పట్టించుకోలేదు.

891
00:39:02,660 --> 00:39:03,440
మరియు విషయాలు సజావుగా సాగాయి

892
00:39:03,860 --> 00:39:05,020
కాసేపు.

893
00:39:06,520 --> 00:39:07,420
మేము ప్రేమలో పడ్డాము,

894
00:39:07,860 --> 00:39:08,660
పెళ్లి చేసుకున్నారు,

895
00:39:09,660 --> 00:39:10,460
మరియు మీరు కలిగి ఉన్నారు.

896
00:39:11,920 --> 00:39:13,540
తనను తాను నిరూపించుకోవడానికి,

897
00:39:14,180 --> 00:39:15,960
మీ నాన్న అవిశ్రాంతంగా పనిచేశారు,
పగలు మరియు రాత్రి.

898
00:39:19,840 --> 00:39:22,180
కానీ అతను చాలా తెలివైనవాడు కాబట్టి,

899
00:39:23,800 --> 00:39:25,420
అతను ఇతరులలో అసూయను ప్రేరేపించాడు.

900
00:39:27,080 --> 00:39:28,840
చివరికి అతనిపై కుట్ర పన్నారు

901
00:39:29,340 --> 00:39:30,500
మరియు తప్పు చేయడానికి అతనిని ఏర్పాటు చేయండి.

902
00:39:31,480 --> 00:39:33,360
మీ తాతయ్యకు బాగా తెలుసు
అతను నిర్దోషి,

903
00:39:34,320 --> 00:39:35,200
ఇంకా అతను ఇంకా

904
00:39:36,860 --> 00:39:37,660
అతన్ని బహిష్కరించాడు

905
00:39:37,700 --> 00:39:38,840
చాలా దూరంగా ఉన్న ప్రదేశానికి.

906
00:39:42,240 --> 00:39:43,100
నేను ఎప్పుడూ గుర్తుంచుకుంటాను

907
00:39:44,000 --> 00:39:45,920
మీ నాన్న వెళ్ళే ముందు నాకు ఏమి చెప్పాడు.

908
00:39:46,540 --> 00:39:48,040
కోపం తెచ్చుకోవద్దని చెప్పాడు
మీ తాతతో,

909
00:39:49,100 --> 00:39:50,460
అతను తన కారణాలను కలిగి ఉన్నాడు.

910
00:39:51,780 --> 00:39:53,360
మీ తాత నాకు చెప్పారు

911
00:39:54,740 --> 00:39:55,960
అది తాత్కాలికం మాత్రమే

912
00:39:55,980 --> 00:39:57,220
విమర్శకులను నిశ్శబ్దం చేయడానికి,

913
00:39:57,720 --> 00:39:59,320
మరియు అతను అతనిని పంపుతాడని
ఒక సంవత్సరంలోపు తిరిగి.

914
00:40:00,480 --> 00:40:01,360
కానీ ఆ ఒక సంవత్సరం

915
00:40:02,480 --> 00:40:03,520
మూడు అయింది.

916
00:40:04,740 --> 00:40:05,440
మరియు చివరికి ...

917
00:40:08,800 --> 00:40:10,760
అంతకన్నా ముఖ్యమైనది ఏమున్నది

918
00:40:11,740 --> 00:40:13,440
మీ నాన్న ప్రాణం కన్నా?

919
00:40:15,080 --> 00:40:16,160
ఇది కేవలం మీ నాన్న వల్లనే

920
00:40:16,300 --> 00:40:17,660
చాలా సామర్థ్యం మరియు నిస్వార్థం

921
00:40:18,880 --> 00:40:19,960
అతను మీ అమ్మానాన్నలను చేసాడు'

922
00:40:19,960 --> 00:40:21,160
దురాశ మరియు అసమర్థత మరింత దారుణంగా కనిపిస్తాయి.

923
00:40:24,280 --> 00:40:25,160
నేను వారిని నిందిస్తాను,

924
00:40:26,780 --> 00:40:28,340
కానీ నన్ను నేను మరింత నిందించుకుంటాను.

925
00:40:30,680 --> 00:40:31,460
నేను పట్టుబట్టాను

926
00:40:31,500 --> 00:40:32,780
అతనితో ఉండటంపై.

927
00:40:33,820 --> 00:40:35,520
నేను అతన్ని షెంగ్యువాన్‌కు తీసుకువచ్చాను.

928
00:40:37,800 --> 00:40:38,680
అతను కలిగి ఉండవచ్చు

929
00:40:39,780 --> 00:40:41,460
ఒక అద్భుతమైన జీవితం.

930
00:40:42,580 --> 00:40:44,320
అతను ఎల్లప్పుడూ చాలా ఆరోగ్యంగా ఉన్నాడు,

931
00:40:44,880 --> 00:40:46,280
ఖచ్చితమైన వైద్య రికార్డుతో.

932
00:40:46,320 --> 00:40:47,640
అతను చాలా కాలం జీవించి ఉండాలి.

933
00:40:50,060 --> 00:40:51,520
నేను అతని విధిని మార్చాను,

934
00:40:52,120 --> 00:40:53,640
కానీ నేను అతనిని రక్షించడంలో విఫలమయ్యాను.

935
00:40:57,200 --> 00:40:58,600
కాబట్టి, ఇంత చిన్న వయస్సులో,

936
00:41:00,380 --> 00:41:01,860
అతను ఇంటికి దూరంగా తన ముగింపును కలుసుకున్నాడు,

937
00:41:03,380 --> 00:41:05,340
పూర్తిగా ఒంటరిగా.

938
00:41:29,820 --> 00:41:30,640
కానీ

939
00:41:31,780 --> 00:41:32,880
వాళ్లంతా నా కుటుంబం.

940
00:41:34,200 --> 00:41:35,480
నేను ఏమి చేయగలను?

941
00:41:37,400 --> 00:41:39,080
నేను చేయగలిగింది నన్ను నేను శిక్షించుకోవడమే.

942
00:41:40,760 --> 00:41:41,860
నేను కేవలం నటించలేను

943
00:41:41,920 --> 00:41:43,220
ఏమీ జరగనట్లే.

944
00:41:44,300 --> 00:41:45,660
నేను నటించలేను
"మంచి కూతురు"

945
00:41:45,880 --> 00:41:46,680
లేదా "మంచి సోదరి,"

946
00:41:47,420 --> 00:41:48,600
అంతా బాగానే ఉన్నట్లు నటించడం,

947
00:41:48,720 --> 00:41:50,180
లేదా నేను నిజంగా భావిస్తున్నాను
ఆ "కుటుంబ వెచ్చదనం"

948
00:41:52,460 --> 00:41:53,700
మీ తాతలు ఉండగా,

949
00:41:55,260 --> 00:41:56,680
ఇప్పటికే వారి అరవైలలో,

950
00:41:57,760 --> 00:41:58,940
అత్యంత వినాశకరమైన విషాదాన్ని ఎదుర్కొన్నారు,

951
00:42:00,260 --> 00:42:02,060
సొంత బిడ్డను సమాధి చేయాల్సి వస్తోంది.

952
00:42:15,820 --> 00:42:16,440
అమ్మ,

953
00:42:18,800 --> 00:42:19,800
మీరు తీసుకెళ్లకూడదు

954
00:42:20,640 --> 00:42:21,800
ఈ అపరాధం అంతా మీ మీదే.

955
00:42:23,620 --> 00:42:24,240
కనీసం అమ్మమ్మ మరియు తాత

956
00:42:24,420 --> 00:42:25,620
ఎప్పుడూ నిన్ను నిందించలేదు.

957
00:42:27,880 --> 00:42:28,780
నాకు తెలుసు.

958
00:42:30,380 --> 00:42:31,260
అందుకే, అప్పట్లో

959
00:42:33,600 --> 00:42:34,900
నేను అన్నింటి నుండి పారిపోవాలనుకున్నాను

960
00:42:35,680 --> 00:42:36,680
మరియు నిన్ను నాతో తీసుకెళ్లు,

961
00:42:37,220 --> 00:42:38,200
కానీ చివరికి,

962
00:42:38,240 --> 00:42:39,560
నేను నిన్ను వారితో విడిచిపెట్టాను.

963
00:42:41,380 --> 00:42:42,400
నేను నిన్ను కూడా నిరాశపరిచాను.

964
00:42:43,520 --> 00:42:45,200
నాకు తగినంత బలం లేదు
మమ్మల్ని కలిసి ఉంచడానికి.

965
00:42:49,360 --> 00:42:50,100
అది నిజం కాదు.

966
00:42:52,100 --> 00:42:53,700
మీరు ప్రతిరోజూ నాకు ఫోన్ చేసారు.

967
00:42:55,300 --> 00:42:56,360
నిజాయితీగా, ఇది కొంచెం ఎక్కువగా ఉంది.

968
00:43:02,100 --> 00:43:03,900
మరియు అన్ని వేసవి
మరియు మీరు గడిపిన శీతాకాలపు విరామాలు

969
00:43:04,400 --> 00:43:05,660
స్విట్జర్లాండ్‌లో నాతో పాటు
చికాకుగా కూడా ఉన్నాయా?

970
00:43:07,740 --> 00:43:08,320
నం.

971
00:43:09,860 --> 00:43:11,100
ఆ ప్రయాణాలు

972
00:43:11,860 --> 00:43:13,120
నన్ను కష్టపడి చదివించేవి.

973
00:43:18,240 --> 00:43:19,320
మీరు ఎప్పటికీ చేయకూడదని మాత్రమే నేను కోరుకున్నాను

974
00:43:19,480 --> 00:43:21,140
వాటిలో దేని గురించి అయినా తెలుసుకోండి.

975
00:43:22,980 --> 00:43:24,120
అందుకే నేనెప్పుడూ నిన్ను ఆపలేదు

976
00:43:24,700 --> 00:43:25,620
మా నాన్నను చూడటం నుండి

977
00:43:25,660 --> 00:43:26,920
మీరు చిన్నగా ఉన్నప్పుడు.

978
00:43:27,540 --> 00:43:28,640
ఇప్పుడు నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తే,

979
00:43:29,540 --> 00:43:30,980
నేను మళ్ళీ తప్పు చేశానా?

980
00:43:32,820 --> 00:43:34,380
ఏమైనప్పటికీ మీరు కనుగొన్నారు.

981
00:43:36,920 --> 00:43:37,820
మీరు తప్పక బాధపడ్డారు

982
00:43:38,780 --> 00:43:39,900
చాలా.

983
00:43:46,540 --> 00:43:48,120
అమ్మమ్మ మరియు తాత
ఒక్క మాట కూడా చెప్పలేదు,

984
00:43:51,360 --> 00:43:52,560
వారు మరణించినప్పుడు కూడా కాదు.

985
00:43:56,040 --> 00:43:57,180
మీరందరూ నన్ను మాత్రమే కోరుకున్నారు

986
00:43:58,180 --> 00:43:59,520
ద్వేషం లేకుండా పెరగాలి

987
00:44:00,860 --> 00:44:01,860
మరియు సంపూర్ణంగా భావించే బాల్యాన్ని కలిగి ఉండండి.

988
00:44:08,440 --> 00:44:09,460
ధన్యవాదాలు, యూసెన్.

989
00:44:37,030 --> 00:44:40,690
♪పైన భారీ మేఘాల పాచ్♪

990
00:44:41,200 --> 00:44:43,820
♪ఆ వంకరగా, మెలితిప్పినట్లు మనం నడిచే రహదారి

991
00:44:45,040 --> 00:44:48,720
♪ లెక్కలేనన్ని సార్లు ఆగడం మరియు వెళ్లడం

992
00:44:49,000 --> 00:44:52,740
♪ప్రేమ ఆ విధంగా తక్కువ హడావిడి అనిపిస్తుంది♪

993
00:44:53,070 --> 00:44:56,770
♪ నిన్నటి నుండి వర్షం
చివరకు క్లియర్ చేయబడింది♪

994
00:44:57,250 --> 00:45:00,430
♪ మరియు ఈ రోజు సూర్యరశ్మి
చాలా వెచ్చగా మరియు ప్రకాశవంతంగా అనిపిస్తుంది♪

995
00:45:01,180 --> 00:45:04,800
♪నేను మూలలో దాక్కున్నాను

996
00:45:04,930 --> 00:45:08,610
♪కానీ ఇప్పుడు నాకు చాలా కాలం ఉంది
మీ వెనుక దగ్గరగా అనుసరించడానికి♪

997
00:45:09,010 --> 00:45:12,690
♪ ఇంకెంత కాలం
నేను మిస్ అవుతూనే ఉండాలా?♪

998
00:45:13,040 --> 00:45:17,320
♪ మీరు మాత్రమే ఉన్నప్పుడు
నా హృదయాన్ని రేపుతున్నవాడు♪

999
00:45:19,090 --> 00:45:22,250
♪నేను అంతులేని గుంపు గుండా పరుగెత్తాను

1000
00:45:22,820 --> 00:45:26,880
♪ఈ సమయంలో నేను నీ చేయి పట్టుకున్నాను

1001
00:45:26,980 --> 00:45:30,680
♪టెండర్ చేతులతో గట్టిగా పట్టుకోవడం

1002
00:45:30,790 --> 00:45:34,510
♪నేను మీ సున్నితమైన చిరునవ్వును కొనసాగించాలనుకుంటున్నాను

1003
00:45:35,130 --> 00:45:38,890
♪నేను అంతులేని ట్రయల్స్‌ను అధిగమించాను

1004
00:45:38,980 --> 00:45:42,720
♪ నేను నీ కళ్ళలోకి చూస్తున్నాను
ఈ క్షణంలో♪

1005
00:45:42,980 --> 00:45:46,720
♪ వెనుదిరగడం లేదు
లేదా చలికాలం చలి♪ భయం

1006
00:45:46,870 --> 00:45:49,470
♪సూర్యకాంతి నీలాగే ప్రకాశిస్తుంది

1007
00:45:50,100 --> 00:45:53,780
♪మరియు నా ఇష్టం♪

1008
00:46:07,280 --> 00:46:10,940
♪కలలు గ్రహించబడ్డాయి, విరిగిపోయాయి మరియు పోయాయి

1009
00:46:11,180 --> 00:46:14,120
♪ఒక కల తప్ప మరేమీ లేదు♪

1010
00:46:14,390 --> 00:46:19,030
♪ ప్రకాశవంతమైన లైట్ల వరకు మేల్కొలపండి
వీధుల్లో♪

1011
00:46:19,240 --> 00:46:22,940
♪నేను ఇక్కడ మీ పక్కనే ఉన్నాను

1012
00:46:23,190 --> 00:46:26,870
♪ఆకాశం మసకబారింది, లోతుగా మారి చచ్చిపోయింది

1013
00:46:27,080 --> 00:46:30,080
♪లోపల కొంత వర్షం కంటే ఎక్కువ ఏమీ లేదు♪

1014
00:46:30,330 --> 00:46:34,970
♪ విండోను తెరవండి
అనంతమైన నీలి ఆకాశానికి♪

1015
00:46:35,220 --> 00:46:39,540
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪

1016
00:46:41,180 --> 00:46:45,520
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪