1 00:00:14,307 --> 00:00:17,810 - EU SOU CRISE E ESTA É LEIGH ANN E MEGAN. 2 00:00:17,852 --> 00:00:21,814 - ALGUÉM RECENTEMENTE NOS CHAMOU DE TRIO 3 00:00:21,856 --> 00:00:23,608 - ESTAMOS DEFINITIVAMENTE IMPROVISANDO. 4 00:00:23,649 --> 00:00:26,611 - QUANDO tropecei pela primeira vez SOBRE A PALAVRA "POLIAMOROSO", 5 00:00:26,652 --> 00:00:31,074 EU ERA COMO, "UAU, TEM UMA PALAVRA 6 00:00:31,115 --> 00:00:34,285 - SOMOS NOVOS NO POLIAMÓRIO. 7 00:00:34,327 --> 00:00:38,372 QUANDO VOCÊ DESCOBRE ISSO É ISSO QUE O AMOR É PARA VOCÊ, 8 00:00:38,414 --> 00:00:40,625 VOCÊ ESTÁ VOANDO PARA A ESQUERDA PELO ASSENTO DE SUAS CALÇAS. 9 00:00:40,666 --> 00:00:42,668 - CHEIOS. [óculos tilintam] 10 00:00:44,837 --> 00:00:47,965 - MEU NOME É JEN E sou casado com Tahl. 11 00:00:48,007 --> 00:00:55,765 NO ANO PASSADO, DECIDIMOS MUDAR COM MICHAEL E KAMALA. 12 00:00:55,807 --> 00:00:58,184 - Embora façamos TENHA MUITA DIVERSÃO E INTIMIDADE, 13 00:00:58,226 --> 00:00:59,894 SOMOS REALMENTE UMA FAMÍLIA. 14 00:00:59,936 --> 00:01:01,521 - MESMO QUE HOUVE ALTOS E BAIXOS, 15 00:01:01,562 --> 00:01:04,899 FOI REALMENTE, ANO REALMENTE SEXY. 16 00:01:04,941 --> 00:01:08,986 - KAMALA E EU ESTÃO SE DANDO MUITO BEM. 17 00:01:09,028 --> 00:01:09,987 - Vou deixar você pegar emprestado. 18 00:01:10,029 --> 00:01:11,364 - VOCÊ VAI? - SIM. 19 00:01:11,405 --> 00:01:12,365 - FIZEMOS CABEÇAS NO PRIMEIRO. 20 00:01:12,406 --> 00:01:13,574 SOMOS AMBAS MULHERES MUITO FORTES. 21 00:01:13,616 --> 00:01:15,118 Eu sei que você odeia lavar louça, 22 00:01:15,159 --> 00:01:16,202 MAS SE VOCÊ VAI COMER SOPA DE ERVILHA, 23 00:01:16,244 --> 00:01:17,703 VOCÊ PODE PELO MENOS COLOCAR ÁGUA NO COPO? 24 00:01:17,745 --> 00:01:20,206 MAS COMEÇAMOS FAZENDO UM POUCO MAIS DE SEXO. 25 00:01:20,248 --> 00:01:21,499 [gemendo] 26 00:01:21,541 --> 00:01:24,127 AS COISAS TEM TRABALHOU-SE. 27 00:01:24,168 --> 00:01:32,093 - ANO PASSADO, SAÍ AOS MEUS PAIS COMO POLIAMOROSOS. 28 00:01:32,135 --> 00:01:34,220 ESTOU ORGULHOSO DE TER SAIR COMO POLIAMOROSO. 29 00:01:34,262 --> 00:01:45,314 E AGORA ESTOU ANIMADO PARA COMPARTILHAR QUE SOU BISSEXUAL. 30 00:01:45,356 --> 00:01:49,110 FLUINDO NAS MINHAS VEIAS 31 00:01:49,152 --> 00:01:53,030 SEU AMOR É UMA FEBRE 32 00:01:53,072 --> 00:01:55,783 NÃO CONSIGO O SUFICIENTE 33 00:01:55,825 --> 00:02:00,079 ESTOU PEGANDO FOGO 34 00:02:00,121 --> 00:02:04,375 ESTAMOS EM FOGO 35 00:02:04,417 --> 00:02:10,089 NOSSO AMOR É MUITO PARA APENAS UM CORAÇÃO TOMAR 36 00:02:22,101 --> 00:02:26,647 - VOCÊ ESTÁ TÃO ANIMADO. 37 00:02:26,689 --> 00:02:27,857 TENHO 41 ANOS. 38 00:02:27,899 --> 00:02:29,066 SOU O PROPRIETÁRIO E TREINADOR-CHEFE 39 00:02:29,108 --> 00:02:30,902 DAS LENDAS ARTES MARCIAIS MISTAS. 40 00:02:30,943 --> 00:02:34,447 [grunhidos] 41 00:02:34,488 --> 00:02:36,824 COMECEI NAS ARTES MARCIAIS AOS QUATRO ANOS. 42 00:02:36,866 --> 00:02:38,743 SOU VÁRIAS VEZES CAMPEÃO. 43 00:02:38,784 --> 00:02:42,955 GANHEI O IKKC CAMPEONATO DA CALIFÓRNIA. 44 00:02:42,997 --> 00:02:45,666 MAS MINHA GRANDE REALIZAÇÃO ESTÁ GANHANDO 45 00:02:45,708 --> 00:02:47,585 ANIVERSÁRIO DO REI NA TAILÂNDIA, 46 00:02:47,627 --> 00:02:50,171 ONDE ESTÁ O MAIS PERIGOSO LUTADORES NO MUNDO COMPETEM. 47 00:02:50,213 --> 00:02:54,133 [multidão aplaude] 48 00:02:54,175 --> 00:02:55,384 DEPOIS DE VOLTAR PARA OS ESTADOS UNIDOS, 49 00:02:55,426 --> 00:02:57,053 EMBARQUEI EM UMA CARREIRA COMO TREINADOR. 50 00:02:57,094 --> 00:02:58,346 USE SEU JAB. 51 00:02:58,387 --> 00:03:03,392 ENCONTRE SUA DISTÂNCIA. 52 00:03:03,434 --> 00:03:05,645 ESTÁ GANHANDO O UFC TÍTULO LEVE PESADO 53 00:03:05,686 --> 00:03:08,272 COMO TREINADOR PARA QUINTON “RAMPAGE” JACKSON. 54 00:03:08,314 --> 00:03:09,690 ELE ESTÁ FAZENDO EXERCÍCIO. 55 00:03:09,732 --> 00:03:11,067 - SIM. 56 00:03:11,108 --> 00:03:12,777 VOCÊ ESTÁ TÃO FELIZ, NÃO ESTÁ? 57 00:03:12,818 --> 00:03:16,364 - MEGAN E EU ESTAMOS JUNTOS HÁ QUASE TRÊS ANOS. 58 00:03:16,405 --> 00:03:18,324 -Tudo bem, Ziggy. -Tudo bem, ZIG. 59 00:03:18,366 --> 00:03:19,325 - VAMOS. 60 00:03:19,367 --> 00:03:20,576 - ELA É UMA MENINA LINDA 61 00:03:20,618 --> 00:03:21,619 POR QUEM SOU MUITO APAIXONADO 62 00:03:21,661 --> 00:03:23,162 E TENHO MUITO EM COMUM COM. 63 00:03:23,204 --> 00:03:24,372 - NÃO. - Mal posso esperar para chegar em casa 64 00:03:24,413 --> 00:03:26,457 SALTAR NA PISCINA, CERTO? - SIM. 65 00:03:31,087 --> 00:03:32,463 - MEU NOME É LEIGH ANN. 66 00:03:32,505 --> 00:03:33,631 Tenho 32 anos. 67 00:03:33,673 --> 00:03:36,926 EU DURO UM PROFISSIONAL ESCOLA DE DANÇA DE POLE. 68 00:03:36,968 --> 00:03:51,190 EM VOLTA. 69 00:03:51,232 --> 00:03:53,150 E DEIXE. 70 00:03:53,192 --> 00:03:57,571 GOSTO DE DIZER QUE ESTOU FAZENDO O MUNDO MAIS SEXIOR, UMA SENHORA DE CADA VEZ. 71 00:03:57,613 --> 00:03:58,614 - COMO VAI VOCÊ? - BEM-VINDO A CASA. 72 00:03:58,656 --> 00:04:01,701 - OBRIGADO. - VOCÊS ESTÃO COM FOME? 73 00:04:01,742 --> 00:04:04,453 - CHEIRA INCRÍVEL. 74 00:04:04,495 --> 00:04:05,788 CHRIS É MEU MARIDO. 75 00:04:05,830 --> 00:04:11,711 ESTAMOS CASADOS HÁ QUASE QUATRO ANOS 76 00:04:11,752 --> 00:04:12,962 MEGAN É NOSSA NAMORADA 77 00:04:13,004 --> 00:04:15,631 E ESTAMOS COM ELA HÁ QUASE TRÊS ANOS. 78 00:04:15,673 --> 00:04:17,675 - MEU NOME É MEGAN. 79 00:04:17,717 --> 00:04:19,093 TENHO 24 ANOS. 80 00:04:19,135 --> 00:04:21,887 SOU DESIGNER/PROPRIETÁRIO 81 00:04:21,929 --> 00:04:24,598 ACESSÓRIOS DE TRÊS CORAÇÕES E LINHA DE ROUPAS. 82 00:04:24,640 --> 00:04:26,309 TAMBÉM AJUDO NO NEGÓCIO DO CHRIS. 83 00:04:26,350 --> 00:04:31,689 EU MANTENHO-ME COM OS CLIENTES, Respondo e-mails, atendo telefones. 84 00:04:31,731 --> 00:04:35,192 DEFINITIVAMENTE VEJO UM FUTURO COM CHRIS E LEIGH ANN. 85 00:04:35,234 --> 00:04:36,610 - ESTA É A PRIMEIRA VEZ NÓS JÁ 86 00:04:36,652 --> 00:04:41,407 TINHA UM VERDADEIRAMENTE PERMANENTE SITUAÇÃO POLIAMOROSA. 87 00:04:41,449 --> 00:04:44,368 É NECESSÁRIO MUITO COMPROMISSO E MUITO APOIO 88 00:04:44,410 --> 00:04:45,619 E MUITO AMOR. 89 00:04:45,661 --> 00:04:47,621 E CERTAMENTE NÃO É UM FILME PORNÔ EM TEMPO INTEGRAL. 90 00:04:47,663 --> 00:04:49,874 EU SÓ QUERO TOMAR UM MERGULHO MUITO RÁPIDO. 91 00:04:49,915 --> 00:04:53,210 - [risos] - ACHO QUE VOU COZINHAR. 92 00:04:53,252 --> 00:04:54,211 - LEGAL. 93 00:04:54,253 --> 00:04:57,089 - A maneira usual que vai acontecer 94 00:04:57,131 --> 00:04:58,883 ELES VÃO TOMAR OS CÃES PARA O PARQUE 95 00:04:58,924 --> 00:05:05,765 E vou ficar em casa e cozinhar. 96 00:05:05,806 --> 00:05:07,892 SÓ ME ISOLA DELES DEMAIS. 97 00:05:07,933 --> 00:05:10,603 - ENTRE LÁ. 98 00:05:12,938 --> 00:05:14,857 - [risos] - SALTAR. 99 00:05:14,899 --> 00:05:16,275 - NÃO. 100 00:05:16,317 --> 00:05:21,197 - PULAR. - NÃO. 101 00:05:21,238 --> 00:05:22,698 - COMO É? 102 00:05:22,740 --> 00:05:25,076 - REFRESCANTE. - SIM? 103 00:05:25,117 --> 00:05:28,162 [ambos riem] 104 00:05:28,204 --> 00:05:31,499 TENHO MEU PRÓPRIO NEGÓCIO, TENHO MEUS PRÓPRIOS AMIGOS, 105 00:05:31,540 --> 00:05:34,168 ENTÃO ELES FICAM SOZINHOS JUNTOS ENQUANTO ESTOU NO MEU TRABALHO. 106 00:05:34,210 --> 00:05:36,212 - NÃO NADAR PARA VOCÊ, QUERIDA. 107 00:05:36,253 --> 00:05:37,922 - JÁ COMECEI OS BIFES, ASSIM. 108 00:05:37,963 --> 00:05:43,761 - Ah. 109 00:05:43,803 --> 00:05:44,929 - DE NADA. 110 00:05:44,970 --> 00:05:47,264 ALGUÉM PRECISA FAZER ISSO. 111 00:05:47,306 --> 00:05:49,558 ME SENTI SEPARADO DELES JÁ HÁ UM TEMPO 112 00:05:49,600 --> 00:05:53,521 E PRINCIPALMENTE É PORQUE ESTOU VIAJANDO 113 00:05:53,562 --> 00:06:00,486 PARA SEGUIR MINHA CARREIRA. 114 00:06:10,496 --> 00:06:11,956 - Ei, TAHL, QUE HORAS SÃO? 115 00:06:11,997 --> 00:06:14,083 ESTAMOS QUASE ATRASADOS? - Hum, sim. 116 00:06:14,125 --> 00:06:15,751 TEMOS QUE nos apressar. - TUDO BEM. 117 00:06:15,793 --> 00:06:17,670 SÓ MAIS UM SEGUNDO. 118 00:06:17,711 --> 00:06:18,838 - QUAIS SÃO SEUS PLANOS HOJE? 119 00:06:18,879 --> 00:06:22,842 -Hum, eu vou ter UM CLIENTE MAIS TARDE. 120 00:06:22,883 --> 00:06:23,843 E ENTÃO, NÃO SEI, VOCÊ QUER 121 00:06:23,884 --> 00:06:26,470 PEGAR ALMOÇO OU ALGO? 122 00:06:26,512 --> 00:06:29,098 - VOU VER JESSE MAIS TARDE. -MM-HMM. 123 00:06:29,140 --> 00:06:30,724 VOCÊ VAI FICAR LÁ DE NOVO? 124 00:06:30,766 --> 00:06:32,977 - Vou ficar aí esta noite, sim. 125 00:06:33,018 --> 00:06:34,270 JESSE E EU ESTAMOS NAMORANDO DURANTE CERCA DE UM ANO. 126 00:06:34,311 --> 00:06:38,023 ELE É MUITO MAIS NOVO DO QUE EU SOU, QUE ESTÁ QUENTE. 127 00:06:38,065 --> 00:06:39,400 E eu me apaixonei COM ELE AÍ. 128 00:06:39,442 --> 00:06:41,485 - BEIJO. 129 00:06:41,527 --> 00:06:43,529 JÁ FAZ UM ANO 130 00:06:43,571 --> 00:06:49,076 DESDE QUE MUDAMOS COM MICHAEL E KAMALA. 131 00:06:49,118 --> 00:06:52,788 - Tivemos altos e baixos, MAS AS COISAS ESTÃO MUITO BOAS. 132 00:06:52,830 --> 00:06:57,710 ESTOU H... ESTOU FELIZ. 133 00:06:57,751 --> 00:06:59,587 - ESTABELECEMOS ESTA ROTINA 134 00:06:59,628 --> 00:07:01,589 DAS REUNIÕES DO POD DE SEGUNDA-FEIRA DE MANHÃ. 135 00:07:01,630 --> 00:07:03,549 - VOCÊS ESTÃO FAZENDO CHÁ? 136 00:07:03,591 --> 00:07:05,176 - SIM. VOCÊ QUER ALGUM? - EU FAÇO. 137 00:07:05,217 --> 00:07:08,262 - QUANDO JEN E TAHL ENTRAM, É COMO O INÍCIO DA SEMANA. 138 00:07:08,304 --> 00:07:09,930 - É UM MOMENTO DE LIGAÇÃO. 139 00:07:09,972 --> 00:07:12,725 É SEMPRE DIVERTIDO APANHAR, VEJA O QUE AS PESSOAS ESTÃO FAZENDO, 140 00:07:12,766 --> 00:07:15,603 E QUEM FEZ O QUE E QUEM. 141 00:07:15,644 --> 00:07:18,105 - PARECE QUE HÁ MUITA COISA ACONTECENDO PARA TODOS 142 00:07:18,147 --> 00:07:21,525 E QUERO OUVIR AS ATUALIZAÇÕES. 143 00:07:21,567 --> 00:07:29,867 - SÓ ESTOU TENDO TONELADAS E TONELADAS 144 00:07:29,909 --> 00:07:32,286 Nos encontramos em uma função. 145 00:07:32,328 --> 00:07:33,829 Nós nos demos bem imediatamente. 146 00:07:33,871 --> 00:07:35,414 É INCRÍVEL. 147 00:07:35,456 --> 00:07:39,752 ELA ESTÁ FAZENDO UM BOM TRABALHO DE ILUMINAR-ME. 148 00:07:39,793 --> 00:07:41,921 MICHAEL NUNCA TEVE UM AMANTE SOZINHO, 149 00:07:41,962 --> 00:07:45,216 MESMO QUE TEMOS COMPARTILHADO MUITOS AMANTES. 150 00:07:45,257 --> 00:07:48,844 ENTÃO ESTOU MUITO EMOCIONADO SOBRE SEU INTERESSE POR ELA. 151 00:07:48,886 --> 00:07:51,639 E VOCÊ ESTÁ INDO MUITO PROFUNDO COM TZIPORAH. 152 00:07:51,680 --> 00:07:54,350 - SIM, ELA - NÓS SOMOS, COMO, TOTALMENTE QUENTES UM COM O OUTRO. 153 00:07:54,391 --> 00:08:00,439 - TZIPORAH É MINHA NOVA NAMORADA E ESTAMOS TOTALMENTE APAIXONADOS. 154 00:08:00,481 --> 00:08:02,441 ELA É COMO MEU PEQUENO CIGANO ESPANHOL. 155 00:08:02,483 --> 00:08:09,782 ELA É BONITA E NÓS SÓ ACERTE-SE MUITO NA CAMA. 156 00:08:09,823 --> 00:08:13,452 Sim, querido, sou bissexual. [risos] 157 00:08:13,494 --> 00:08:15,079 EU GOSTO DE MENINOS. 158 00:08:15,120 --> 00:08:18,791 EU SOU BISSEXUAL DURANTE A MAIOR PARTE DA MINHA VIDA SEXUAL. 159 00:08:18,832 --> 00:08:21,544 RECEBI MEU PRIMEIRO BOQUETE AOS 16 ANOS. 160 00:08:21,585 --> 00:08:25,130 ESTOU FORA E ORGULHOSO DISSO. 161 00:08:25,172 --> 00:08:33,389 SOU UM HOMEM POLI BISSEXUAL. 162 00:08:33,430 --> 00:08:34,682 - ELE É CU - ELE É QUENTE, CARA. 163 00:08:34,723 --> 00:08:36,684 - EU SEI QUE VOCÊS TINHAM, COMO, QUÍMICA VAI. 164 00:08:36,725 --> 00:08:39,144 - SIM, REALMENTE NÃO CONSEGUIMOS PARA FAZER QUALQUER COISA, MAS, UM-- 165 00:08:39,186 --> 00:08:42,356 - TALVEZ, HUM, EM VEZ DE FICAR NA COZINHA, 166 00:08:42,398 --> 00:08:44,692 ELE PODERIA FICAR, TALVEZ ENTRE VOCÊS NA SUA CAMA? 167 00:08:44,733 --> 00:08:45,818 [todos riem] 168 00:08:45,859 --> 00:08:48,279 - MAS O--ROLA--EMPURRA AS MULHERES. 169 00:08:48,320 --> 00:08:50,114 - CONHEÇO TAHL HÁ 14 ANOS 170 00:08:50,155 --> 00:08:52,366 E DESDE O INÍCIO EU SABIA QUE ELE ERA BISSEXUAL. 171 00:08:52,408 --> 00:08:55,202 ENQUANTO ELE ESTIVER TENDO CONVERSAS DE SEXO SEGURO 172 00:08:55,244 --> 00:08:59,707 E FAZER SEXO SEGURO TAMBÉM, VOCÊ SABE, QUAL É A DIFERENÇA? 173 00:08:59,748 --> 00:09:01,166 - BEM, VOU FALAR SOBRE JASON PRÓXIMO. 174 00:09:01,208 --> 00:09:03,294 ACABAMOS DE COMEÇAR A NAMORAR. 175 00:09:03,335 --> 00:09:06,088 É COMO ATRAÇÃO ÓBVIA. 176 00:09:06,130 --> 00:09:08,465 JASON É PARCEIRO DE NEGÓCIOS. 177 00:09:08,507 --> 00:09:12,219 ELE ESTÁ TRABALHANDO COM MICHAEL E EU POR MAIS DE SEIS MESES. 178 00:09:12,261 --> 00:09:14,221 NOSSA DIFERENÇA DE IDADE É DE DEZ ANOS. 179 00:09:14,263 --> 00:09:16,557 ACHO QUE ESTÁ FUNCIONANDO PARA NÓS AMBOS. 180 00:09:16,599 --> 00:09:19,101 - ELE É TÃO FOFO. - SIM. 181 00:09:19,143 --> 00:09:21,770 - ENTÃO ISSO É BEM GRANDE, MAS ACHO QUE VOCÊ SABE, 182 00:09:21,812 --> 00:09:22,855 NO PASSADO EU TE DISSE 183 00:09:22,896 --> 00:09:25,190 ESSE JESSÉ TEM PROBLEMA COM PRESERVATIVOS. 184 00:09:25,232 --> 00:09:27,359 ELE SÓ NÃO TEM NENHUMA SENSIBILIDADE E ODEIA USÁ-LOS. 185 00:09:27,401 --> 00:09:32,615 ENTÃO O QUE DECIDIMOS FAZER 186 00:09:32,656 --> 00:09:35,326 E COMECE A USAR PRESERVATIVOS COM TAHL. 187 00:09:35,367 --> 00:09:36,619 - UAU. 188 00:09:36,660 --> 00:09:39,371 ESCOLHENDO FLUID BOND COM ALGUÉM 189 00:09:39,413 --> 00:09:42,750 ALÉM DO SEU PRIMÁRIO É UMA GRANDE ESCOLHA. 190 00:09:42,791 --> 00:09:45,127 - ME SINTO MUITO BEM COM ISSO. 191 00:09:45,169 --> 00:09:48,088 ELE TEM UM PAINEL COMPLETO, ELE ESTÁ LIMPO. 192 00:09:48,130 --> 00:09:51,800 SEM DST, então estou KI-- ESTOU ANIMADO COM ISSO. 193 00:09:51,842 --> 00:09:53,344 - COMO VOCÊ SE SENTE? 194 00:09:53,385 --> 00:09:55,262 - PARA DIZER A VERDADE, ESTOU TIPO - BASTANTE LIGADO POR ISSO. 195 00:09:55,304 --> 00:09:58,098 COMO, APENAS A IDEIA DE UM HOMEM QUENTE E SEXY 196 00:09:58,140 --> 00:10:01,810 EJACULANDO NA MINHA ESPOSA Estranhamente me excita. 197 00:10:01,852 --> 00:10:03,354 [todos riem] 198 00:10:03,395 --> 00:10:05,898 - UH, VOCÊ SABE, ESTOU BEM-- ESTOU BEM COM ISSO. 199 00:10:05,939 --> 00:10:10,486 - É INCOMUM PARA TAHL PARA ESTAR BEM COM ISSO 200 00:10:10,527 --> 00:10:11,695 ENQUANTO VOCÊ ESTÁ LIGANDO FLUIDO. 201 00:10:11,737 --> 00:10:13,614 É INCOMUM. - BEM, TAHL É INCOMUM. 202 00:10:13,656 --> 00:10:15,282 TODOS SABEMOS DISSO. [todos riem] 203 00:10:15,324 --> 00:10:16,742 NA VERDADE, SE VOCÊ PENSAR NISSO, 204 00:10:16,784 --> 00:10:18,827 TAHL FAZ SEXO COM MUITO MAIS PESSOAS... 205 00:10:18,869 --> 00:10:21,455 - SIM. - DO QUE JESSE FAZ. 206 00:10:21,497 --> 00:10:23,457 JESSE É MUITO MONÓGAMO. - UH-HUH. 207 00:10:23,499 --> 00:10:25,751 - ENTÃO ELE NÃO ESTÁ NAMORANDO QUALQUER OUTRA PESSOA. 208 00:10:25,793 --> 00:10:27,294 - ISSO TRAZ A OUTRA PARTE, 209 00:10:27,336 --> 00:10:29,672 O QUE É NAMORAR PESSOAS QUE SÃO MONÓGAMOS. 210 00:10:29,713 --> 00:10:31,799 QUE ISSO PODE, VOCÊ SABE, ACABAR 211 00:10:31,840 --> 00:10:34,218 TRAZENDO OUTROS PROBLEMAS NA ESTRADA TAMBÉM. 212 00:10:34,259 --> 00:10:37,304 - SOU O PRIMEIRO DO JESSE RELACIONAMENTO POLIAMOROSO. 213 00:10:37,346 --> 00:10:40,599 E É NOVO PARA ELE. 214 00:10:40,641 --> 00:10:42,393 ELE TEM MUITOS PROBLEMAS EM VOLTA DO CIÚME. 215 00:10:42,434 --> 00:10:45,396 TENHO REINO LIVRE COM AS MULHERES, 216 00:10:45,437 --> 00:10:46,939 MAS NÃO TENHO PERMITIDO PARA NAMORAR QUALQUER OUTRO HOMEM. 217 00:10:46,980 --> 00:10:50,442 ESTOU FELIZ NA MAIOR PARTE COM - COM AS REGRAS. 218 00:10:50,484 --> 00:10:53,696 Sinto falta das festas de brincar QUE EU ia. 219 00:10:53,737 --> 00:10:55,197 - MAS VOCÊ PODE JOGAR COMIGO SOZINHO. 220 00:10:55,239 --> 00:10:56,198 - QUERO DIZER, NÓS PODEMOS-- - SIM. 221 00:10:56,240 --> 00:10:58,242 ELE NÃO TEM CIÚME EM PERTO DE MULHERES. - OK. 222 00:10:58,283 --> 00:11:00,577 O CIÚME DE JESSE É UMA CHATA 223 00:11:00,619 --> 00:11:03,247 E TODOS ESTAMOS TENTANDO APOIAR ELE TRABALHE COM ISSO. 224 00:11:03,288 --> 00:11:04,623 -EU AMO JESSÉ. 225 00:11:04,665 --> 00:11:06,917 EU AMO QUE VOCÊ ESTEJA EM UM RELACIONAMENTO COM JESSE, 226 00:11:06,959 --> 00:11:11,338 MAS VOCÊ ESTÁ GASTANDO MUITO DE FODER TEMPO COM ELE. 227 00:11:11,380 --> 00:11:13,966 VOCÊ FOI MUITO OCUPADO COM A ESCOLA 228 00:11:14,007 --> 00:11:15,300 E TALVEZ SINTA UM POUCO DIFERENTE. 229 00:11:15,342 --> 00:11:16,301 EU NÃO SEI SE VOCÊ ESTÁ FICANDO COM CIÚME, 230 00:11:16,343 --> 00:11:19,722 MAS VAMOS APENAS TABELAR POR AGORA. 231 00:11:19,763 --> 00:11:20,723 E falaremos sobre isso mais tarde. 232 00:11:20,764 --> 00:11:22,182 - TUDO BEM. - TUDO BEM. 233 00:11:22,224 --> 00:11:24,852 - GASTOS DEFINITIVAMENTE DE JENNIFER MUITO TEMPO COM JESSE. 234 00:11:24,893 --> 00:11:26,562 Sinto falta da minha esposa. 235 00:11:26,603 --> 00:11:28,772 É COMO, AH, VOCÊ SABE, ELA SE FOI DE NOVO. 236 00:11:28,814 --> 00:11:31,400 -Tudo bem, Tahl, VAMOS LEVAR CARROS SEPARADOS 237 00:11:31,442 --> 00:11:33,902 PORQUE EU VOU VÁ PARA JESSE'S DEPOIS. 238 00:11:33,944 --> 00:11:35,654 - SÓ TEMOS QUE FALAR SOBRE ESSA COISA DE JESSE. 239 00:11:35,696 --> 00:11:40,033 QUERO DIZER, VAI SER A QUARTA VEZ ESTA SEMANA. 240 00:11:40,075 --> 00:11:41,535 E VOCÊ ESTÁ FAZENDO REALMENTE INTENSO. 241 00:11:41,577 --> 00:11:44,204 VOCÊ PODE POR FAVOR APENAS FRENTE POR UM MINUTO? 242 00:11:44,246 --> 00:11:45,956 TAHL DISSE QUE QUER PARA FALAR COMIGO 243 00:11:45,998 --> 00:11:47,916 SOBRE QUANTO TEMPO ESTOU PASSANDO COM JESSE. 244 00:11:47,958 --> 00:11:49,293 ENTÃO ESTOU COM UM POUCO DE MEDO 245 00:11:49,334 --> 00:11:53,172 PORQUE EU REALMENTE NÃO QUERO QUE ELE MUDE AS COISAS. 246 00:11:53,213 --> 00:11:56,884 E AO MESMO TEMPO, TAHL NÃO PEDE MUITO. 247 00:11:56,925 --> 00:11:59,219 ENTÃO QUANDO ELE CONSEGUE ISSO INTENSO, TENHO QUE OUVIR. 248 00:12:07,603 --> 00:12:09,938 - OLÁ, MENINAS. 249 00:12:09,980 --> 00:12:11,857 PARA UMA NOITE MARAVILHOSA, JANTAR MARAVILHOSO, 250 00:12:11,899 --> 00:12:12,858 OBRIGADO, QUERIDA. 251 00:12:12,900 --> 00:12:14,443 - MUITO OBRIGADO. - SAÚDE. 252 00:12:14,485 --> 00:12:16,111 - TODOS APROVEITEM. 253 00:12:16,153 --> 00:12:20,407 NÓS TRÊS TENTAMOS COMER COMO UMA FAMÍLIA PELO MENOS POR DIA, 254 00:12:20,449 --> 00:12:22,242 MAS ACONTECE MAIS RESISTENTE E MAIS RESISTENTE 255 00:12:22,284 --> 00:12:26,330 COM AGENDA DE TRABALHO DE LEIGH ANN. 256 00:12:26,371 --> 00:12:28,207 - VI NA LOJA E SABIA QUE VOCÊ GOSTARIA. 257 00:12:28,248 --> 00:12:30,918 - Aprecie isso VOCÊ RESERVA TEMPO PARA COZINHAR. 258 00:12:30,959 --> 00:12:37,716 SABEMOS O QUANTO OCUPADO VOCÊ ESTÁ ÚLTIMAMENTE. 259 00:12:37,758 --> 00:12:39,718 - VOCÊ ESTÁ SENTINDO SÓ? 260 00:12:39,760 --> 00:12:41,386 - Sim, quero dizer, às vezes. 261 00:12:41,428 --> 00:12:43,096 É SÓ DIFÍCIL PORQUE, TIPO, 262 00:12:43,138 --> 00:12:46,433 EU TENHO TÃO DIFERENTE AGENDE O QUE VOCÊS, 263 00:12:46,475 --> 00:12:50,896 E VOCÊS ESTÃO JUNTOS FAZENDO COISAS. 264 00:12:50,938 --> 00:12:59,863 CRIOU ALGUMA SEPARAÇÃO E ALGUMA DISTÂNCIA. 265 00:12:59,905 --> 00:13:01,907 COMO UM MOTIVO PARA SAIR 266 00:13:01,949 --> 00:13:04,952 QUANDO HÁ TENSÃO EMOCIONAL NA CASA. 267 00:13:04,993 --> 00:13:06,620 VOCÊ SABE, A VERDADE É, VOCÊ SABE, 268 00:13:06,662 --> 00:13:08,372 TRÊS PESSOAS PROPRIETÁRIAS SEUS PRÓPRIOS NEGÓCIOS. 269 00:13:08,413 --> 00:13:10,332 TODOS PRECISAM TRABALHAR QUANDO ELES PRECISAM TRABALHAR. 270 00:13:10,374 --> 00:13:11,708 - NÃO, EU SEI. 271 00:13:11,750 --> 00:13:13,877 MAS É SÓ O QUE ACONTECE DEPOIS DO TEMPO, SABE? 272 00:13:13,919 --> 00:13:19,132 QUANDO COMEÇAMOS, NÓS TIPO SÓ AMAMOS UM AO OUTRO 273 00:13:19,174 --> 00:13:21,176 "AH, VAMOS RESOLVER ISSO MAIS TARDE COMO VAI FUNCIONAR." 274 00:13:21,218 --> 00:13:22,427 VOCÊ SABE, AGORA SÃO TRÊS ANOS 275 00:13:22,469 --> 00:13:28,016 E AINDA NUNCA REALMENTE, GOSTEI, FALEI SOBRE... 276 00:13:28,058 --> 00:13:30,435 - TEM MUITO POLIAMOROSO ESTILO DE VIDA PESSOAS. 277 00:13:30,477 --> 00:13:32,896 Hum, não somos assim. 278 00:13:32,938 --> 00:13:34,356 NÓS - HÁ MUITO DE PESSOAS LÁ FORA 279 00:13:34,398 --> 00:13:37,192 ISSO, VOCÊ SABE, É ISSO ELES COMEM, DORMEM, RESPIRAM, 280 00:13:37,234 --> 00:13:38,527 E ISSO NÃO SOMOS REALMENTE NÓS. 281 00:13:38,569 --> 00:13:40,696 TODOS NÓS AMAMOS MUITOS UNS AOS OUTROS 282 00:13:40,737 --> 00:13:43,115 E NÓS ACABAMOS ONDE ESTAMOS AGORA. 283 00:13:43,156 --> 00:13:44,783 ESTAMOS FAZENDO NOSSO PRÓPRIO ROTEIRO. 284 00:13:44,825 --> 00:13:46,702 - E VOCÊ ESTÁ VIVENDO CONOSCO JÁ HÁ MUITO TEMPO. 285 00:13:46,743 --> 00:13:47,870 - EU TENHO. 286 00:13:47,911 --> 00:13:49,746 - CHEGANDO EM TRÊS ANOS. 287 00:13:49,788 --> 00:13:53,375 - EU SEI. 288 00:13:53,417 --> 00:13:55,586 - LEMBRE-SE, ELA TINHA APARELHO QUANDO A CONHECEMOS? 289 00:13:55,627 --> 00:13:57,254 [ambos riem] 290 00:13:57,296 --> 00:14:01,884 OLHE PARA VOCÊ. - SOMENTE FUNDOS. 291 00:14:01,925 --> 00:14:04,970 ELA É TÃO JOVEM E TÃO INOCENTE PARA MIM 292 00:14:05,012 --> 00:14:13,228 VAMOS ARRUINAR ESTA POBRE MENINA." 293 00:14:13,270 --> 00:14:17,983 UMA DAS DIFERENÇAS SOBRE MÉGAN 294 00:14:18,025 --> 00:14:19,610 E ESSA FOI A PRIMEIRA VEZ QUE NÓS TIVEMOS ISSO 295 00:14:19,651 --> 00:14:20,819 EM NOSSO RELACIONAMENTO. 296 00:14:20,861 --> 00:14:22,779 QUANDO MEGAN CHEGOU CONOSCO 297 00:14:22,821 --> 00:14:25,657 E ELA, TINHA QUE OLHAR PARA CIMA TUDO SOBRE POLIAMÓRIO, 298 00:14:25,699 --> 00:14:29,745 Tipo, eu honestamente nem sequer REALMENTE SABE DISSO-- 299 00:14:29,786 --> 00:14:31,038 - EU NEM SABIA QUE HAVIA, COMO, 300 00:14:31,079 --> 00:14:33,206 UMA SUBCULTURA DE PESSOAS COMO ESTE EX--QUE EXISTIA. 301 00:14:33,248 --> 00:14:34,666 EU NEM SABIA QUE HAVIA OUTRAS PESSOAS 302 00:14:34,708 --> 00:14:36,501 QUE VIVEM COMO EU VIVO. - CERTO. 303 00:14:36,543 --> 00:14:41,006 - E ISSO AÍ SÃO ALGUNS PADRÕES 304 00:14:41,048 --> 00:14:42,090 COMO, VOCÊ SABE, AS PESSOAS TÊM REGRAS. 305 00:14:42,132 --> 00:14:43,300 A GENTE FALA SOBRE ISSO. 306 00:14:43,342 --> 00:14:46,094 DEUS SABE QUE NÃO SOU ORIENTADO POR REGRAS. 307 00:14:46,136 --> 00:14:49,348 VOCÊ NÃO É ORIENTADO POR REGRAS. 308 00:14:49,389 --> 00:14:53,477 - OS PRÓS DE SER EM UM RELACIONAMENTO POLIAMOROSO 309 00:14:53,518 --> 00:14:56,063 MAIS ABRAÇOS PARA COMPARTILHAR, MAIS BEIJOS PARA COMPARTILHAR, 310 00:14:56,104 --> 00:14:58,941 MAS HÁ MAIS PONTOS DE CONFLITO. 311 00:14:58,982 --> 00:15:02,277 E RESOLVER ESSES CONFLITOS É MAIS COMPLICADO 312 00:15:02,319 --> 00:15:04,571 PORQUE VOCÊ TEM TRÊS DIFERENTES PONTOS DE VISTA. 313 00:15:04,613 --> 00:15:06,740 BEM, EU AMO VOCÊS E TENHO CERTEZA 314 00:15:06,782 --> 00:15:09,076 QUE SE ESTIVERMOS DISPOSTOS PARA FAZER O TRABALHO, 315 00:15:09,117 --> 00:15:11,161 HÁ UM CAMINHO PARA DESCOBRIR TUDO. 316 00:15:24,007 --> 00:15:28,261 - Olá, TAHL. - Ei, querido. 317 00:15:28,303 --> 00:15:30,931 E PRECISAMOS FALAR SOBRE 318 00:15:30,973 --> 00:15:33,141 ELA GASTA MUITO TEMPO COM JESSÉ. 319 00:15:33,183 --> 00:15:34,393 ENTÃO EU VOU DIRETO AO PONTO 320 00:15:34,434 --> 00:15:36,103 Porque eu sei ELA PRECISA VER JESSE. 321 00:15:36,144 --> 00:15:39,815 EU SINTO QUE VOCÊ É REALMENTE 322 00:15:39,856 --> 00:15:42,943 ADORO VER VOCÊ, VOCÊ SABE, E ESSA ENERGIA EXCITADA, 323 00:15:42,985 --> 00:15:45,362 MAS ESTOU PERCEBENDO QUE ESTOU COMEÇANDO PARA SENTIR UM POUCO DE VOCÊ. 324 00:15:45,404 --> 00:15:48,699 NA VERDADE ESTOU SENTINDO QUE 325 00:15:48,740 --> 00:15:50,617 VOCÊ PRECISA GASTAR UM POUCO MAIS TEMPO AQUI EM CASA. 326 00:15:50,659 --> 00:15:52,661 - É ISSO - É ISSO O QUE VOCÊ REALMENTE QUER? 327 00:15:52,703 --> 00:15:54,329 OU VOCÊ SÓ ESTÁ SENTINDO INVEJA 328 00:15:54,371 --> 00:15:57,165 OU VOCÊ É SÓ TIPO DE SER RANCOSO? 329 00:15:57,207 --> 00:16:00,460 EU ENTENDEREI SE TAHL sentir minha falta, 330 00:16:00,502 --> 00:16:02,045 MAS EU SEI QUE ELE ESTÁ MUITO FELIZ 331 00:16:02,087 --> 00:16:03,547 COM A LIBERDADE QUE ELE TEM AGORA 332 00:16:03,588 --> 00:16:06,008 PARA VER TZIPORAH E VER KAMALA, 333 00:16:06,049 --> 00:16:07,259 ENTÃO NÃO TENHO CERTEZA DE ONDE ISSO ESTÁ VINDO DE. 334 00:16:07,300 --> 00:16:09,970 - VOCÊ E JESSÉ GASTE SEU TEMPO JUNTOS, 335 00:16:10,012 --> 00:16:11,555 ISOLADO DE TODOS OS OUTROS. 336 00:16:11,596 --> 00:16:13,849 VOCÊ É MUITO BONITO 337 00:16:13,890 --> 00:16:15,684 Agindo um pouco monogâmico, PARA SER HONESTO. 338 00:16:15,726 --> 00:16:19,896 - BEM, VOCÊ SABE, JESSE É MONOGÂMICO, EM PRIMEIRO LUGAR. 339 00:16:19,938 --> 00:16:24,568 QUERO DIZER, VOCÊ COSTUMAVA VIR PARA ESTAS FESTAS. 340 00:16:24,609 --> 00:16:26,153 VOCÊ GOSTOU ESTAR COM OUTROS CARAS 341 00:16:26,194 --> 00:16:27,487 E ENTÃO TUDO DE UMA REPENTE JESSE ENTRA 342 00:16:27,529 --> 00:16:29,364 E VOCÊ NÃO ESTÁ MAIS COM MICHAEL. 343 00:16:29,406 --> 00:16:32,492 VOCÊ SABE, ELE TEM TUDO-- - SIM, OK. OK. 344 00:16:32,534 --> 00:16:33,493 COM QUE EU NÃO QUERO ESTAR. 345 00:16:33,535 --> 00:16:34,786 - JESSE ENTROU NA COMUNIDADE 346 00:16:34,828 --> 00:16:37,497 SABER QUE TIPO DOS RELACIONAMENTOS EM QUE VOCÊ ESTÁ 347 00:16:37,539 --> 00:16:39,875 E ELE ESTÁ MUDANDO TODA A DINÂMICA. 348 00:16:39,916 --> 00:16:43,879 EU SÓ GOSTARIA DE VÊ-LO MAIS INTEGRADO EM NOSSO-- 349 00:16:43,920 --> 00:16:48,091 -EU TAMBÉM GOSTARIA, MAS DEPENDE DELE. 350 00:16:48,133 --> 00:16:50,677 EU SEI QUE O POD ME QUER PARA PASSAR MAIS TEMPO NAS FESTAS 351 00:16:50,719 --> 00:16:53,555 E PROVAVELMENTE ME QUER SER MAIS ABERTO A OUTROS HOMENS. 352 00:16:53,597 --> 00:16:55,724 MAS NESTE MOMENTO, SÓ NÃO ESTOU COM VONTADE 353 00:16:55,766 --> 00:16:57,517 PARA QUEBRAR QUAISQUER LIMITES COM JESSÉ 354 00:16:57,559 --> 00:17:01,396 APESAR DO QUE KAMALA OU MICHAEL OU TAHL QUER QUE EU FAÇA. 355 00:17:01,438 --> 00:17:07,736 - VOCÊ SABE O QUE IRIA Realmente me sinto bem 356 00:17:07,778 --> 00:17:09,571 - EU NÃO - EU NÃO ACHO ISSO TEM MUITO A VER COM JESSE. 357 00:17:09,613 --> 00:17:10,864 QUERO DIZER, VOCÊ E EU PODE FALAR SOBRE ISSO, 358 00:17:10,906 --> 00:17:12,240 MAS EU NÃO REALMENTE QUERO QUE ELE SE SINTA PRESSIONADO. 359 00:17:12,282 --> 00:17:13,992 - ELE ESTÁ NAMORANDO MINHA ESPOSA. -MM-HMM. 360 00:17:14,034 --> 00:17:15,702 - E ESTOU SENTINDO A NECESSIDADE DE FALAR 361 00:17:15,744 --> 00:17:19,164 COM VOCÊS DOIS AO MESMO TEMPO. 362 00:17:19,206 --> 00:17:24,127 - APENAS TENHA CERTEZA DE QUE VOCÊ ESTÁ QUE BOM COM ELE SOBRE ISSO. 363 00:17:24,169 --> 00:17:25,962 OBRIGADO. - OK, AS SALADAS ESTÃO AQUI. 364 00:17:26,004 --> 00:17:27,214 - INCRÍVEL. - OBRIGADO. 365 00:17:27,255 --> 00:17:30,383 - AQUI. 366 00:17:30,425 --> 00:17:33,512 - ENTÃO, CRISTÃO CHEGANDO À CIDADE 367 00:17:33,553 --> 00:17:36,431 E eu meio que queria gastar UM POUCO DE TEMPO COM ELE. 368 00:17:36,473 --> 00:17:38,475 ENTÃO, SE TRABALHARMOS UM CRONOGRAMA 369 00:17:38,517 --> 00:17:42,938 ONDE VOCÊ ESTÁ VER JESSE QUANTO VEZES POR SEMANA-- 370 00:17:42,979 --> 00:17:45,565 - VOCÊ ESTÁ ME PERGUNTANDO PARA PASSAR MENOS TEMPO COM JESSE 371 00:17:45,607 --> 00:17:47,901 E ENTÃO VOCÊ QUER GASTAR MAIS TEMPO COM OUTRAS PESSOAS. 372 00:17:47,943 --> 00:17:49,653 VAI SER OUTRA PESSOA E VAI SER OUTRA PESSOA 373 00:17:49,694 --> 00:17:50,654 E VAI SER O GARÇOM AQUI 374 00:17:50,695 --> 00:17:51,655 E VAI SER ISSO E AQUILO. 375 00:17:51,696 --> 00:17:52,697 ENTÃO EU ACHO ENGRAÇADO-- 376 00:17:52,739 --> 00:17:54,116 - ESTÁ BEM SE EU PERGUNTAR AO GARÇOM? 377 00:17:54,157 --> 00:17:55,242 - NÃO. - ELE É BONITO. 378 00:17:55,283 --> 00:17:56,535 - [risos] SIM, ELE É. 379 00:17:56,576 --> 00:18:02,874 EU ACHO QUE É ENGRAÇADO QUE VOCÊ ESTÁ ME PERGUNTANDO 380 00:18:02,916 --> 00:18:08,338 ESTOU FELIZ POR TAHL QUER VER OUTROS HOMENS. 381 00:18:08,380 --> 00:18:09,381 MEU ÚNICO PROBLEMA AO REDOR ISSO É, COMO, 382 00:18:09,422 --> 00:18:11,758 QUANTAS PESSOAS TAHL VAI NAMORAR? 383 00:18:11,800 --> 00:18:13,635 - COMO VOCÊ, VOCÊ SABE, SOU BISSEXUAL, 384 00:18:13,677 --> 00:18:17,305 É UMA PARTE MUITO GRANDE DA MINHA IDENTIDADE, 385 00:18:17,347 --> 00:18:19,599 E NÃO HÁ NINGUÉM REALMENTE NA COMUNIDADE PARA EU NAMORAR. 386 00:18:19,641 --> 00:18:22,686 - VOCÊ NÃO PRECISA PREGAR PARA MIM SOBRE SUA BISSEXUALIDADE. 387 00:18:22,727 --> 00:18:23,770 SOBRE ISSO. - SIM, MAS ESTA OPORTUNIDADE 388 00:18:23,812 --> 00:18:24,980 ESTÁ CHEGANDO. - OK. 389 00:18:25,021 --> 00:18:28,400 - BEM, BOM. OK. BOM. - DEUS, Droga. 390 00:18:28,441 --> 00:18:30,110 - OBRIGADO. - SIM, DE NENHUMA. 391 00:18:30,152 --> 00:18:31,903 - BOM. 392 00:18:31,945 --> 00:18:35,615 ENTÃO POSSO ENGOLIR? 393 00:18:35,657 --> 00:18:38,910 VOU TOMAR ISSO COMO NÃO. 394 00:18:54,467 --> 00:18:59,639 - Vou pegar o copo. 395 00:18:59,681 --> 00:19:01,474 DURANTE O JANTAR, MENÇÕES DE LEIGH ANN 396 00:19:01,516 --> 00:19:04,477 QUE ELA ESTAVA UM POUCO SOLITÁRIA NA COZINHA. 397 00:19:04,519 --> 00:19:09,774 COZINHANDO AQUELA REFEIÇÃO LINDA PARA NÓS FOI UMA DEMONSTRAÇÃO DE AMOR 398 00:19:09,816 --> 00:19:12,777 E ME FEZ SENTIR CARINHOSO COM ELA 399 00:19:12,819 --> 00:19:15,739 E QUERO PASSAR TEMPO COM ELA. 400 00:19:17,908 --> 00:19:20,619 POR QUE VOCÊS NÃO VAI PARA O QUARTO? 401 00:19:20,660 --> 00:19:23,205 E VOU TERMINAR AQUI E JUNTE-SE A VOCÊ. 402 00:19:23,246 --> 00:19:29,002 E VOCÊ ÀS VEZES PRECISA FAZER TEMPO QUANDO HÁ TEMPO. 403 00:19:29,044 --> 00:19:30,545 -VOU TOMAR ISSO. 404 00:19:30,587 --> 00:19:33,673 NÓS TENTAMOS VESTIR-NOS EM CONJUNTOS E SALTOS ALTOS 405 00:19:33,715 --> 00:19:36,301 Quantas vezes pudermos. 406 00:19:39,262 --> 00:19:43,600 FAZ-NOS SENTIR BEM 407 00:19:43,642 --> 00:19:47,395 - AHH. 408 00:19:47,437 --> 00:19:49,773 - UAU. - OBRIGADO. 409 00:19:49,814 --> 00:19:54,694 - JÁ ESTAVA ANIMADO NO MEU CAMINHO, 410 00:19:54,736 --> 00:19:56,571 SÓ AUMENTOU A PAIXÃO. 411 00:19:56,613 --> 00:20:00,617 EU GOSTO. 412 00:20:00,659 --> 00:20:09,751 QUEM QUER SABER COMO É FAZER SEXO 413 00:20:09,793 --> 00:20:12,295 EM TODO O LUGAR O TEMPO TODO. 414 00:20:12,337 --> 00:20:15,674 É TÃO BOM COMO VOCÊ PODE PENSAR QUE É. 415 00:20:15,715 --> 00:20:17,717 [gemendo] 416 00:20:20,553 --> 00:20:21,972 - SE VOCÊ NUNCA TINHA UM TRÊS, 417 00:20:22,013 --> 00:20:23,556 Eu diria: PREPARE-SE PARA ALGUMA DIVERSÃO. 418 00:20:23,598 --> 00:20:25,225 - OH! - [risos] 419 00:20:25,267 --> 00:20:26,226 CUIDADO. 420 00:20:26,268 --> 00:20:27,227 - OH SIM. 421 00:20:27,269 --> 00:20:29,688 - E TAMBÉM ALGUNS MOMENTOS ESTRANGEIROS. 422 00:20:29,729 --> 00:20:30,689 MUITAS RISADAS. 423 00:20:30,730 --> 00:20:35,443 MUITOS COTOVELOS NA CABEÇA. 424 00:20:35,485 --> 00:20:36,695 E VOCÊ, COMO, OLHE UM PARA O OUTRO 425 00:20:36,736 --> 00:20:37,862 E VOCÊ É COMO, "OK, vou por esse caminho." 426 00:20:37,904 --> 00:20:41,700 "EU VOU POR ESTE CAMINHO." 427 00:20:41,741 --> 00:20:44,995 - A COISA SOBRE UM TRIO ESTÁ SE ENVOLVENDO 428 00:20:45,036 --> 00:20:46,788 ENQUANTO AS OUTRAS DUAS PESSOAS ESTÃO REALMENTE FAZENDO SEXO. 429 00:20:46,830 --> 00:20:48,206 CONECTANDO-SE COM ELES VISUALMENTE, 430 00:20:48,248 --> 00:20:49,749 CONECTANDO-SE COM ELES FISICAMENTE. 431 00:20:49,791 --> 00:20:54,337 HÁ MUITAS MANEIRAS DIFERENTES QUE VOCÊ PODE SE ENVOLVER 432 00:20:54,379 --> 00:20:55,505 - [risos] 433 00:20:55,547 --> 00:20:57,007 - NÃO CONSEGUI NOMEAR UMA POSIÇÃO FAVORITA. 434 00:20:57,048 --> 00:21:00,218 A MELHOR PARTE ESTÁ MUDANDO E DE NOVO E DE NOVO. 435 00:21:00,260 --> 00:21:03,138 É COMO UM CUBO DE RUBIK. 436 00:21:03,179 --> 00:21:05,181 - [geme] 437 00:21:12,522 --> 00:21:14,607 - DEVEMOS TOMAR UM BANHO. 438 00:21:14,649 --> 00:21:15,734 - QUER TOMAR UM? - SIM. 439 00:21:15,775 --> 00:21:16,860 Vou tomar banho com você. 440 00:21:16,901 --> 00:21:26,870 - QUANDO CHRIS E EU COMEÇOU COMO CASAL, 441 00:21:26,911 --> 00:21:29,914 - AH, ESTÁ QUENTE! 442 00:21:32,417 --> 00:21:36,629 - QUANDO LEVAMOS MEGAN PARA NOSSO RELACIONAMENTO, QUE MUDOU 443 00:21:36,671 --> 00:21:38,923 PORQUE AGORA ELES TINHAM UM INDEPENDENTE 444 00:21:38,965 --> 00:21:42,385 RELACIONAMENTO FÍSICO QUANDO EU NÃO ESTAVA POR perto. 445 00:21:42,427 --> 00:21:46,264 QUANDO ESTOU TENDO TEMPO SOZINHO, ELES ESTÃO TENDO UM TEMPO DE LIGAÇÃO. 446 00:21:47,807 --> 00:21:50,226 É DIFÍCIL SENTIR QUE VOCÊ ESTÁ PERDENDO ALGUMA COISA. 447 00:22:05,492 --> 00:22:08,787 - TAHL DIZ QUE ME QUER PARA PASSAR MENOS TEMPO COM JESSE 448 00:22:08,828 --> 00:22:10,163 ENTÃO EU DISSE A ELE EU TRARIA ISSO. 449 00:22:10,205 --> 00:22:11,790 EU NÃO QUERO ELE PARA SE SURPREENDER COM ISSO 450 00:22:11,831 --> 00:22:13,458 PORQUE ACHO QUE ELE ESTÁ VAI FICAR UM POUCO DOIDO 451 00:22:13,500 --> 00:22:20,423 E UM POUCO TRISTE POR ISSO PRECISO PARA QUEBRAR COM ELE FÁCIL. 452 00:22:20,465 --> 00:22:21,633 - COMO FOI SEU DIA, BEBÊ? 453 00:22:21,674 --> 00:22:23,510 - FOI LONGO. 454 00:22:23,551 --> 00:22:25,929 HAVIA MUITO PROCESSAMENTO, MUITA FALA. 455 00:22:25,970 --> 00:22:27,680 - UH-OH. - [risos] 456 00:22:27,722 --> 00:22:30,683 PODEMOS FALAR SOBRE ISSO MAIS TARDE. 457 00:22:30,725 --> 00:22:32,060 ESTOU SUPER ANIMADO PARA VER ELE 458 00:22:32,102 --> 00:22:33,686 PORQUE O DIA INTEIRO, NA MINHA MENTE, 459 00:22:33,728 --> 00:22:37,107 FOI GASTO FALANDO DE MERDA SÉRIA. 460 00:22:37,148 --> 00:22:40,860 E EU SÓ QUERIA PARAR CONVERSAR E ABRAÇAR. 461 00:22:40,902 --> 00:22:42,028 E MAIS. 462 00:22:42,070 --> 00:22:44,531 - NÃO VAMOS FALAR SOBRE QUALQUER COISA ESTRESSANTE. 463 00:22:44,572 --> 00:22:45,532 - TUDO BEM. 464 00:22:45,573 --> 00:22:46,533 - SÓ VOU ESCREVER SUAS COSTAS. 465 00:22:46,574 --> 00:22:52,372 - TUDO BEM. - Esfregue seu pescoço. 466 00:22:52,414 --> 00:22:55,250 AS VEZES EU CHEGO LÁ E ELE ME JOGOU 467 00:22:55,291 --> 00:23:01,464 E TEMOS ALGUM RÁPIDO, SEXO SUPER SEXY. 468 00:23:01,506 --> 00:23:04,509 E PRECISO DE UMA MASSAGEM PARA ME FAZER IR. 469 00:23:04,551 --> 00:23:07,929 Milímetros. -MM. 470 00:23:07,971 --> 00:23:09,973 [suspira] 471 00:23:14,185 --> 00:23:18,815 NÃO HÁ SÓ UMA COISA QUE EU GOSTO 472 00:23:18,857 --> 00:23:20,275 ELE ESTÁ TÃO INTERESSADO. 473 00:23:20,316 --> 00:23:22,527 REALMENTE NÃO DEMORA MUITO PARA EU LIGAR ELE 474 00:23:22,569 --> 00:23:24,571 E ISSO É EMOCIONANTE PARA MIM. 475 00:23:33,913 --> 00:23:39,169 - SIM? - SIM. 476 00:23:39,210 --> 00:23:42,297 [suspiros] 477 00:23:42,338 --> 00:23:44,007 -EU TE AMO MUITO. 478 00:23:44,048 --> 00:23:47,927 - [suspira] 479 00:23:47,969 --> 00:23:51,014 PELA PRIMEIRA VEZ, FIZEMOS SEXO SEM PRESERVATIVO... 480 00:23:51,055 --> 00:23:53,057 E FOI INCRÍVEL. 481 00:24:06,070 --> 00:24:07,906 - [geme] 482 00:24:07,947 --> 00:24:09,657 AH, VOCÊ SE SENTE TÃO BEM SEM PRESERVATIVO. 483 00:24:09,699 --> 00:24:11,534 É tão bom PARA ESTAR CONECTADO A VOCÊ. 484 00:24:11,576 --> 00:24:13,286 -MM. 485 00:24:13,328 --> 00:24:15,121 Sim, me senti muito bem. 486 00:24:15,163 --> 00:24:20,877 - [suspira] 487 00:24:20,919 --> 00:24:22,253 - ISSO FOI TÃO DOCE. 488 00:24:22,295 --> 00:24:25,298 - Ah, me senti tão bem. 489 00:24:25,340 --> 00:24:26,299 GOSTO-- - SIM. 490 00:24:26,341 --> 00:24:27,342 EU DISSE ANTES QUE VOCÊ 491 00:24:27,383 --> 00:24:29,302 NÃO GOSTO DE PRESERVATIVOS. 492 00:24:29,344 --> 00:24:31,513 - SIM, SÓ TENHO UM REAL TEMPO DIFÍCIL, COMO, CONECTANDO 493 00:24:31,554 --> 00:24:33,014 E VAI LENTO. 494 00:24:33,056 --> 00:24:34,933 PARECE QUE BRINCAR OU, Tipo, um caso de uma noite. 495 00:24:34,974 --> 00:24:36,518 SÓ NÃO SENTE COMO UM RELACIONAMENTO COMIGO. 496 00:24:36,559 --> 00:24:39,979 -MM. 497 00:24:40,021 --> 00:24:43,149 ESTA É A PARTE MAIS DIFÍCIL. 498 00:24:43,191 --> 00:24:44,901 E AGORA TENHO QUE CONTAR A ELE SOBRE A CONVERSA DIFÍCIL 499 00:24:44,943 --> 00:24:46,361 Eu tive com Tahl. 500 00:24:46,402 --> 00:24:49,572 A IMPRESSÃO DE TAHL É QUE VOCÊ ESTÁ ME PUXANDO. 501 00:24:49,614 --> 00:24:51,115 ELE DISSE QUE ESTAVA SENTINDO SÓ 502 00:24:51,157 --> 00:24:54,285 E QUE ELE PENSOU QUE EU ESTAVA PASSANDO MUITO TEMPO COM VOCÊ. 503 00:24:54,327 --> 00:24:55,578 - SEMPRE SENTI QUE PRECISAVA, 504 00:24:55,620 --> 00:24:56,871 COMO, ANDAR EM CASCAS DE OVO AO REDOR DELE. 505 00:24:56,913 --> 00:25:01,084 Tipo, está tudo bem SAIR COM ELA? 506 00:25:01,125 --> 00:25:02,418 SIM. 507 00:25:02,460 --> 00:25:03,670 ISSO É... SIM, FOI DIFÍCIL PARA MIM 508 00:25:03,711 --> 00:25:08,299 Porque, tipo, ESTE É O PRIMEIRO RELACIONAMENTO 509 00:25:08,341 --> 00:25:11,469 GOSTO-- -Bem, sinto muito, amor. 510 00:25:11,511 --> 00:25:13,596 NÓS FALAMOS SOBRE ALMOÇANDO COM VOCÊ 511 00:25:13,638 --> 00:25:19,018 E PASSANDO TODOS OS NOSSOS ACORDOS 512 00:25:19,060 --> 00:25:22,522 EU SEI QUE ELE ME AMA E QUER PARA PASSAR MUITO TEMPO COMIGO, 513 00:25:22,564 --> 00:25:25,400 MAS TAHL É MEU MARIDO. 514 00:25:25,441 --> 00:25:27,485 - VOCÊ SABE QUE EU TE AMO MUITO. - SIM. 515 00:25:27,527 --> 00:25:28,486 - NÃO QUERO TE PERDER. 516 00:25:28,528 --> 00:25:29,487 - VOCÊ É TÃO DOCE. 517 00:25:29,529 --> 00:25:32,490 OBRIGADO. -MM. 518 00:25:32,532 --> 00:25:34,200 - JESSE É TÃO SENSÍVEL 519 00:25:34,242 --> 00:25:36,202 QUE EU TENHO MEDO ISSO TAHL VAI DIZER ALGO 520 00:25:36,244 --> 00:25:38,871 E JESSE VAI FICAR chateado. 521 00:25:38,913 --> 00:25:41,165 ENTÃO ESTOU SÓ UM POUCO PREOCUPADO SOBRE ESSA DINÂMICA. 522 00:25:43,793 --> 00:25:47,422 EU SEI. 523 00:25:47,463 --> 00:25:49,757 AMO VOCÊ. - EU TAMBÉM TE AMO.