1 00:00:04,840 --> 00:00:06,860 Aber der Tod ist ein gieriger Besucher. 2 00:00:07,300 --> 00:00:09,660 Es kommt nie nur einmal. 3 00:00:10,220 --> 00:00:14,200 Und es brauchte seinen allerbesten Freund. 4 00:00:15,320 --> 00:00:17,760 Ich sah, wie das Herz des Jungen brach. 5 00:00:18,620 --> 00:00:21,700 Also habe ich ein Gelübde abgelegt. 6 00:00:22,020 --> 00:00:25,400 Du wirst nie wieder jemanden verlieren. 7 00:00:26,840 --> 00:00:28,060 Ich habe gearbeitet. 8 00:00:28,820 --> 00:00:31,600 Ich verbrachte immer mehr Zeit in der Keller. 9 00:00:31,920 --> 00:00:33,760 Ein für James verbotener Ort. 10 00:00:34,960 --> 00:00:41,140 Aus Tagen werden Wochen und es entsteht etwas einfach nur. 11 00:00:41,940 --> 00:00:44,160 Etwas, von dem man sich nie verabschieden wird. 12 00:00:44,840 --> 00:00:47,900 Etwas, wozu es nie gehören wird Tod. 13 00:01:11,590 --> 00:01:15,630 Meine Güte, nein, nicht schon wieder. Komm schon, Suke ist so alt, es sollte in einem Pflegeheim sein. 14 00:01:16,510 --> 00:01:17,750 Tschüss, James. 15 00:01:23,790 --> 00:01:24,790 Wie geht es ihm? 16 00:01:25,290 --> 00:01:27,530 Oh, er hatte einen Moment früher Zeit, aber ich denke es wird ihm gut gehen. 17 00:01:28,290 --> 00:01:29,290 Und du? 18 00:01:29,610 --> 00:01:31,690 Mir geht es gut, so gut es geht. Ja, danke. 19 00:01:32,750 --> 00:01:34,750 Tschüss. Danke, dass du ein Auge auf ihn hast, Baby. 20 00:02:03,500 --> 00:02:04,520 Schnapp dir deinen Mantel, Kleiner. 21 00:02:05,100 --> 00:02:06,900 Ein bisschen frische Luft tut uns gut. 22 00:02:07,540 --> 00:02:08,540 Aufleuchten. 23 00:02:13,980 --> 00:02:16,360 Es ist immer schwer, jemanden zu verlieren Liebe. 24 00:02:17,080 --> 00:02:19,080 Deine Mutter, jetzt deine beste Freundin. 25 00:02:21,440 --> 00:02:25,200 Du machst dir Sorgen, Opa, worüber passiert danach. 26 00:02:27,200 --> 00:02:29,140 Zum Beispiel, wenn wir sterben. 27 00:02:30,280 --> 00:02:32,100 Ich mache mir nur Sorgen um dich. 28 00:02:38,800 --> 00:02:39,800 für das Gleiche mehr. 29 00:02:41,240 --> 00:02:42,460 Oder vielleicht ist er es. 30 00:02:45,740 --> 00:02:51,360 Ich glaube, was dich ausmacht, bleibt hängen herum, nachdem es sich in was bewegt 31 00:02:51,360 --> 00:02:52,360 umgibt uns. 32 00:02:53,480 --> 00:02:55,840 Du sagst ihm, er soll sich bewegen, das wünsche ich mir. 33 00:02:56,940 --> 00:02:59,320 Ich habe gesehen, wie seine Nase und er aussahen Habe es auch getan. 34 00:03:02,180 --> 00:03:03,180 Nachschlagen. 35 00:03:04,440 --> 00:03:05,440 Was siehst du? 36 00:03:08,300 --> 00:03:09,300 Lasst uns beginnen. 37 00:03:10,620 --> 00:03:14,700 Es gibt noch mehr Dinge im Himmel und Erdverhältnis, als Sie sich in Ihrem Leben erträumt haben 38 00:03:14,700 --> 00:03:15,700 Philosophie. 39 00:03:18,320 --> 00:03:21,160 Es bedeutet, dass das Leben endlos ist Möglichkeiten. 40 00:03:28,420 --> 00:03:29,640 Geht es dir gut? 41 00:03:30,020 --> 00:03:31,020 Geht es dir gut? 42 00:03:31,200 --> 00:03:32,200 Probieren Sie es aus. 43 00:03:32,640 --> 00:03:33,640 Sicher? 44 00:06:03,210 --> 00:06:04,970 Bist du sicher, dass es nichts anderes für dich gibt? erinnerst du dich? 45 00:06:09,070 --> 00:06:10,070 James? 46 00:06:10,990 --> 00:06:12,050 Mit wem sprichst du? 47 00:06:13,350 --> 00:06:15,470 Herunter kommen. Hier ist jemand, den ich will dich zu treffen. 48 00:06:16,150 --> 00:06:17,150 Jemand? 49 00:06:41,800 --> 00:06:42,840 Ich möchte, dass du jemanden triffst. 50 00:06:43,580 --> 00:06:44,580 Es ist ein Junge. 51 00:07:59,490 --> 00:08:00,490 Wie heißen Sie? 52 00:08:00,530 --> 00:08:01,850 Was ist das für ein Ding da unten? 53 00:08:02,190 --> 00:08:05,230 Was ist das? Es ist kein Ding. Es ist ein Wer, James. 54 00:08:05,590 --> 00:08:06,590 Es ist lebendig. 55 00:08:10,090 --> 00:08:13,890 Worüber redest du? 56 00:08:14,430 --> 00:08:17,870 Es ist kaum zu glauben, aber glauben Sie mir wird alles einen Sinn ergeben. 57 00:08:18,690 --> 00:08:22,950 Ich dachte nur, du könntest mein Freund sein. 58 00:08:23,870 --> 00:08:24,870 Ich kenne Sie. 59 00:08:28,810 --> 00:08:29,810 Wer ist das Ding? 60 00:08:34,150 --> 00:08:35,830 Das könnte für Sie beide gut sein. 61 00:08:52,670 --> 00:08:54,170 Wie lange ist es schon da unten? 62 00:08:54,810 --> 00:08:56,110 Das ist alles, was er jemals wirklich gewusst hat. 63 00:09:13,310 --> 00:09:14,430 Vielleicht, sage ich. 64 00:09:17,450 --> 00:09:21,970 James, du darfst niemandem davon erzählen, verstanden? 65 00:09:26,630 --> 00:09:27,630 Guter Junge. 66 00:09:32,950 --> 00:09:35,350 Sie werden meinen Scheiß nicht verstehen, Captain James. 67 00:09:35,690 --> 00:09:36,770 Oh, lass uns in Flammen gehen. 68 00:09:38,490 --> 00:09:39,490 Hast du es verstanden? 69 00:09:56,580 --> 00:09:57,580 Ja. 70 00:10:00,980 --> 00:10:01,980 Nichts, 71 00:10:06,160 --> 00:10:07,860 nichts. Es ist nur eine Türgreifer-Sache. 72 00:10:08,140 --> 00:10:09,180 Das ist die Biologie. 73 00:10:10,360 --> 00:10:11,420 Was ist Biologie? 74 00:10:13,920 --> 00:10:16,360 Die Frage ist: Warum wurde das anders gemacht? von dir? 75 00:10:16,840 --> 00:10:17,840 Organe und so. 76 00:10:19,640 --> 00:10:21,920 Wow. Was unterscheidet uns sonst noch? 77 00:10:23,540 --> 00:10:24,900 Zähne. Augen. 78 00:10:25,480 --> 00:10:26,840 Haar. Haut und locker. 79 00:10:27,080 --> 00:10:28,080 Viele Dinge. 80 00:10:28,680 --> 00:10:30,400 Ich möchte genau wie du sein. 81 00:10:30,860 --> 00:10:32,760 Nein, vertrau mir. Das tust du nicht. 82 00:10:33,160 --> 00:10:34,380 Du bist viel cooler als ich. 83 00:10:36,660 --> 00:10:37,660 Hoppla. 84 00:11:43,600 --> 00:11:44,600 Das kannst du nicht. 85 00:11:44,860 --> 00:11:46,620 Ich will Baby Jane. 86 00:11:46,980 --> 00:11:48,460 Sie geht morgen zur Schule. 87 00:11:48,880 --> 00:11:50,200 Die Leute werden nicht gut reagieren. 88 00:11:50,660 --> 00:11:52,020 Weil ich keinen Penis habe. 89 00:11:53,300 --> 00:11:54,300 Nein. 90 00:11:55,020 --> 00:11:56,640 Ich weiß nicht, was ich ihnen sagen soll. 91 00:11:57,440 --> 00:11:58,780 Die Welt ist gemacht. 92 00:12:13,310 --> 00:12:15,090 Diät. Er hat dabei nicht geholfen. 93 00:12:15,390 --> 00:12:16,390 Das hat er nicht getan. 94 00:12:16,650 --> 00:12:18,650 Ich könnte Ihnen helfen, fünf Pfund leicht zu verwerten. 95 00:12:18,970 --> 00:12:20,910 Wie? Ich könnte ihr den rechten Arm abschneiden. 96 00:12:25,430 --> 00:12:30,090 Mein Kopf. 97 00:13:39,340 --> 00:13:41,320 Meine Splitter tun weh. 98 00:13:41,760 --> 00:13:43,380 Du redest? 99 00:13:44,020 --> 00:13:48,940 Wer sonst würde die Wahrheit sagen, die er verbirgt? 100 00:13:49,920 --> 00:13:54,500 Was bist du? Ich bin deine Waldmutter. 101 00:13:55,820 --> 00:14:01,760 Geppetto hat vielleicht unsere Körper geschnitzt, aber Ich forme deinen Geist. 102 00:14:02,060 --> 00:14:03,060 Steckst du dort fest? 103 00:14:03,440 --> 00:14:05,520 Genauso wie du. 104 00:14:06,280 --> 00:14:07,480 Ich bin nicht... 105 00:14:07,690 --> 00:14:12,870 Dunklere Saiten sind möglicherweise unsichtbar, aber Du bist immer noch seine Marionette. 106 00:14:13,150 --> 00:14:14,150 Ich bin keine Marionette. 107 00:14:14,430 --> 00:14:15,870 Ich bin genau wie James. 108 00:14:16,430 --> 00:14:17,810 Ich bin ein richtiger Junge. 109 00:14:21,750 --> 00:14:25,310 Deine Nase verrät dich. 110 00:14:25,750 --> 00:14:32,490 Der Schöpfer sagt, dass du real bist. Er tut es nicht Schau dich an wie James. 111 00:14:33,690 --> 00:14:40,430 Du möchtest, dass seine Arme dich halten, nicht dich verstecken Du? Dann komm näher, 112 00:14:40,530 --> 00:14:44,310 und ich werde flüstern, wie man echt ist. 113 00:14:44,910 --> 00:14:49,050 Du brauchst Haut, Blut, Zähne, Haare. 114 00:14:49,430 --> 00:14:52,350 Bringen Sie sie dorthin, wo sie wollen. 115 00:15:02,540 --> 00:15:05,120 James geht im Sonnenlicht. 116 00:15:50,410 --> 00:15:51,410 Hier sind Sie ja. 117 00:15:57,810 --> 00:15:58,890 Wer sind das? 118 00:16:01,370 --> 00:16:03,510 Ah, das sind meine besten Freunde. 119 00:16:04,130 --> 00:16:05,310 Beste Freunde? 120 00:16:06,830 --> 00:16:09,830 Ja, es ist wie ein Freund für immer. 121 00:16:10,230 --> 00:16:13,070 Jemanden, den du beschützt und den du niemals zerbrichst ein Versprechen und so. 122 00:16:14,530 --> 00:16:15,850 Sind wir beste Freunde? 123 00:16:21,160 --> 00:16:27,080 Wir müssen es zuerst offiziell machen Supergeheimer Händedruck, jetzt erstmal eine Ohrfeige 124 00:16:27,080 --> 00:16:28,080 unser Gesicht auf beiden Seiten 125 00:16:50,060 --> 00:16:51,060 morgen nochmal. 126 00:16:52,000 --> 00:16:54,580 Ja, und du kommst mit mir. 127 00:16:54,980 --> 00:16:57,140 Aber man muss davon loslassen Versprechen zuerst. 128 00:16:57,540 --> 00:17:00,120 Egal was passiert, niemand kann sehen, wie du dich bewegst. 129 00:17:00,980 --> 00:17:03,060 Sei einfach wie eine Puppe, ja? 130 00:17:03,920 --> 00:17:04,920 Einfach. 131 00:17:15,579 --> 00:17:16,940 Warum seid ihr alle gefesselt? 132 00:17:17,300 --> 00:17:19,359 Bruder sagte, es soll mich beschützen. 133 00:17:21,550 --> 00:17:22,550 Doppel A. 134 00:17:23,250 --> 00:17:24,250 Autsch. 135 00:17:27,010 --> 00:17:28,010 Oh, du bist schwer. 136 00:18:07,240 --> 00:18:08,240 Und dieser Kerl lebt. 137 00:18:08,620 --> 00:18:10,240 Es ist ein richtiges Arschloch. 138 00:18:10,580 --> 00:18:11,580 Arschloch. 139 00:18:12,800 --> 00:18:15,540 Hey James, was ist ein Arschloch? 140 00:18:17,440 --> 00:18:20,660 Äh, Alex kann niemals sterben. 141 00:18:59,540 --> 00:19:03,200 Jeder, wie bestimmen wir, was macht? jemand Böses? 142 00:19:04,340 --> 00:19:10,760 Jeder von euch hat ein inneres Gewissen Wie ein Kompass, der dich wohin führt 143 00:19:10,760 --> 00:19:11,760 Sie glauben, dass es richtig ist. 144 00:19:27,500 --> 00:19:28,500 Eine Sekunde. 145 00:19:28,980 --> 00:19:30,240 Ich kann dich da nicht reinbringen. 146 00:19:31,640 --> 00:19:35,160 Bleiben Sie einfach hier und machen Sie keinen Ärger irgendetwas los. James, du redest mit deinem 147 00:19:35,160 --> 00:19:36,160 Tasche? 148 00:19:36,740 --> 00:19:37,740 Kommen. 149 00:20:13,290 --> 00:20:14,290 Eins. 150 00:20:15,330 --> 00:20:16,330 Zwei. 151 00:20:17,090 --> 00:20:18,090 Drei. Vier. 152 00:20:18,410 --> 00:20:19,410 Fünf. 153 00:20:24,170 --> 00:20:25,370 Mach dir keine Sorgen, Jane. 154 00:20:25,830 --> 00:20:27,350 Es wird dir gut gehen. 155 00:20:28,230 --> 00:20:29,370 Das stimmt, Schatz. 156 00:20:30,010 --> 00:20:31,010 Ja. 157 00:21:09,100 --> 00:21:10,100 Gott, pass auf! 158 00:21:22,480 --> 00:21:23,480 Jesus! 159 00:21:24,120 --> 00:21:25,120 Ich muss gehen. 160 00:21:25,340 --> 00:21:27,400 Ich verspreche dir, dass du es niemandem erzählen wirst ich. 161 00:21:35,720 --> 00:21:37,200 Wozu dienen sie? 162 00:21:38,250 --> 00:21:40,630 Vor acht Jahren spielten wir so, als ob wir so tun würden Superhelden. 163 00:21:41,530 --> 00:21:42,910 Aber ich wollte kein Bösewicht sein. 164 00:21:43,210 --> 00:21:45,350 Dieser, hässliche, hat mich fertig gemacht. 165 00:21:46,090 --> 00:21:47,090 Wow. 166 00:21:47,290 --> 00:21:48,910 Das sieht genauso aus wie er. 167 00:21:49,270 --> 00:21:50,270 Ja, ich weiß. 168 00:21:51,310 --> 00:21:55,310 Es bedeutet, dass ich ihn einfach aufhalten könnte, und er ist... Zwing mich nicht dazu. 169 00:21:55,810 --> 00:21:56,810 Yo, Bruder. 170 00:21:57,570 --> 00:21:59,090 Du warst heute sehr schwer zu finden. 171 00:22:00,090 --> 00:22:01,810 Wo sind deine kleinen Puppen nochmal? 172 00:22:02,470 --> 00:22:03,470 Es sind keine Puppen. 173 00:22:04,190 --> 00:22:05,970 Er hat sich doch einen größeren zugelegt, oder? 174 00:22:06,290 --> 00:22:07,290 Ja. 175 00:22:07,620 --> 00:22:08,620 Hey! 176 00:22:13,720 --> 00:22:16,700 Schmutzig! Dein Opa ist verdammt reich Jedenfalls mit all dem alten Geld. 177 00:22:17,020 --> 00:22:18,060 Denken Sie eine Zeit lang darüber nach. 178 00:22:19,140 --> 00:22:20,340 Du willst dich doch nicht treffen, oder? 179 00:22:23,440 --> 00:22:26,760 Hören Sie, der einzige Grund, warum sie mag Du bist, weil du noch größer bist 180 00:22:26,760 --> 00:22:27,940 Verlierer als dein toter Freund! 181 00:22:34,720 --> 00:22:36,800 Halte ihn fest, während ich dieses Pferd verarsche. Mich! 182 00:22:37,220 --> 00:22:38,220 Verdammter Jim! 183 00:22:39,020 --> 00:22:40,060 NEIN! NEIN! 184 00:22:40,360 --> 00:22:41,360 Verdammter Adrian! 185 00:22:45,100 --> 00:22:46,100 Verdammter Adrian! 186 00:22:46,680 --> 00:22:47,680 Jim! 187 00:22:47,920 --> 00:22:49,300 Geh weg von mir! 188 00:22:53,620 --> 00:22:55,200 Willst du das wissen, du Schwachkopf? 189 00:22:55,580 --> 00:22:56,580 Ich bring dich um. 190 00:22:58,080 --> 00:22:59,180 Was zum Teufel, Trey? 191 00:23:00,040 --> 00:23:02,000 Der Junge hat damit angefangen! Ja, das musst du Verdammt, geh weg. 192 00:23:10,830 --> 00:23:11,870 Das sind ziemlich böse Kerle, oder? 193 00:23:13,210 --> 00:23:14,210 Sie waren. 194 00:23:15,410 --> 00:23:16,890 Sie waren alle tot. 195 00:23:19,770 --> 00:23:20,770 Oh ja. 196 00:23:21,750 --> 00:23:22,750 Komm her. 197 00:23:32,030 --> 00:23:33,030 Hallo, 198 00:23:33,690 --> 00:23:34,690 Wer ist dieser kleine Kerl? 199 00:23:35,250 --> 00:23:37,210 Oh, das ist Pinocchio. 200 00:23:41,610 --> 00:23:43,210 Wie wäre es, wenn ich Dudley suche und du es kannst das teilen? 201 00:23:45,710 --> 00:23:47,450 Was meinst du damit, dass du ins Fitnessstudio gegangen bist? 202 00:23:48,530 --> 00:23:52,150 Anscheinend ist es zufällig hier drin geheimer Bereich. 203 00:23:53,110 --> 00:23:54,110 James, was? 204 00:23:54,330 --> 00:23:55,330 Wow! 205 00:23:55,930 --> 00:23:57,330 Was ist das? 206 00:23:58,110 --> 00:24:01,670 Oh, deine Oma hat einen richtigen Freaky gemacht Diesmal eines. 207 00:24:02,530 --> 00:24:03,710 Oh, sieh dir diese Nase an. 208 00:24:04,950 --> 00:24:07,290 Okay, Leute, da ist etwas, was ich wollte um es dir zu zeigen. 209 00:24:08,030 --> 00:24:09,410 Versprich mir, unter uns zu bleiben. 210 00:24:09,870 --> 00:24:11,150 Ja, klar, versprochen. 211 00:24:11,610 --> 00:24:12,610 Ja, sicher. 212 00:24:12,710 --> 00:24:13,710 Danke schön. 213 00:24:13,770 --> 00:24:15,190 Es ist okay. Wir können sehen. 214 00:24:17,430 --> 00:24:18,430 Danke schön. 215 00:24:21,950 --> 00:24:23,810 Auf keinen Fall. 216 00:24:25,790 --> 00:24:31,170 Okay. Das ist offiziell das coolste und Das Gruseligste, was ich je gesehen habe. 217 00:24:31,630 --> 00:24:32,630 Wie geht's, Kumpel? 218 00:24:34,390 --> 00:24:36,770 In Ordnung. Komm schon, Kumpel. Was ist das? 219 00:24:37,070 --> 00:24:40,510 Ist das so etwas wie eine KI-Sache, James? 220 00:24:42,370 --> 00:24:43,370 Ja, genau. 221 00:24:44,530 --> 00:24:47,850 Die Drähte sind versteckt und der Gehirnchip ist in seinem Kopf. 222 00:24:48,770 --> 00:24:49,770 Gehirnchip? 223 00:24:50,350 --> 00:24:51,350 Sehen Sie, für Sie, was auch immer. 224 00:24:52,470 --> 00:24:55,410 Egal was passiert, mein Opa kann niemals, Ich habe jemals herausgefunden, dass ich ihn habe. 225 00:24:56,130 --> 00:24:57,790 Es kostet ungefähr eine Million Pfund. 226 00:25:01,250 --> 00:25:02,250 Entschuldigung, 227 00:25:02,410 --> 00:25:03,309 Leute, ich muss gehen. 228 00:25:03,310 --> 00:25:05,590 Ich komme zu spät zum Abendessen. Kumpel, Kumpel, Kumpel! 229 00:25:19,340 --> 00:25:20,239 Ich weiß nicht. 230 00:25:20,240 --> 00:25:24,620 Können wir etwas von dem Zeug verwenden, um mich zu verunsichern? schlafen? 231 00:25:24,860 --> 00:25:27,180 Wir können nicht. Sei einfach mutig, okay? 232 00:25:27,640 --> 00:25:28,640 Bist du sicher? 233 00:25:28,960 --> 00:25:32,840 Es wird vorbei sein, bevor du es weißt. Dann Sie werden genauso perfekte Zähne haben 234 00:25:32,840 --> 00:25:33,840 meins. 235 00:25:34,780 --> 00:25:35,780 Aufleuchten. 236 00:25:36,300 --> 00:25:37,300 Halten Sie sie breit. 237 00:25:40,300 --> 00:25:41,500 Alles erledigt. 238 00:25:42,200 --> 00:25:44,840 Das wird wirklich helfen. Ich kann alles tun jetzt. 239 00:25:55,360 --> 00:25:56,040 Wie geht es 240 00:25:56,040 --> 00:26:05,540 Du 241 00:26:05,540 --> 00:26:06,540 Gefühl, Jane? 242 00:26:06,740 --> 00:26:08,520 Ich fühle mich höllisch. 243 00:26:08,860 --> 00:26:10,180 Bis morgen wird es dir gut gehen. 244 00:26:52,650 --> 00:26:59,470 Ich habe Besuch bekommen. Wie geht's? Ja Nein, es ist in Ordnung, aber er hat es getan 245 00:26:59,470 --> 00:27:03,270 Anzeichen einer leichten Gehirnerschütterung, glaube ich, mit einem Ein bisschen schlafen, ganz schnell was 246 00:27:03,270 --> 00:27:04,270 ist passiert 247 00:27:33,640 --> 00:27:34,640 Du bist mein bester Freund. 248 00:27:35,800 --> 00:27:37,920 Besten Freunde. 249 00:27:40,080 --> 00:27:41,080 Besten Freunde. 250 00:27:41,660 --> 00:27:43,240 Beste Freunde beschützen sich gegenseitig. 251 00:27:45,120 --> 00:27:46,120 Ja. 252 00:27:51,000 --> 00:27:52,380 Genau das Gleiche, Larry. 253 00:27:53,060 --> 00:27:54,120 Gehen Sie in Ihrem Kopf weiter. 254 00:29:11,580 --> 00:29:13,140 Ich werde einige Schmerzen loswerden. 255 00:30:39,880 --> 00:30:40,940 Du bist der böse Mann. 256 00:30:41,620 --> 00:30:44,000 Du bist das pure Böse. 257 00:30:44,380 --> 00:30:46,020 Es ist alles deine Schuld. 258 00:30:46,980 --> 00:30:48,440 James ist mein Freund. 259 00:30:49,140 --> 00:30:50,740 Er ist mein bester Freund. 260 00:30:51,060 --> 00:30:53,300 Und ich werde mich um ihn kümmern. 261 00:30:53,580 --> 00:30:55,520 Also muss ich dich tot machen. 262 00:30:58,020 --> 00:31:00,340 Ich werde dich nirgendwohin bringen. 263 00:31:00,740 --> 00:31:03,940 Die Herde wird niemand anderen beschützen als der böse Mann. 264 00:31:05,440 --> 00:31:08,160 Und du hast Angst um mich. 265 00:31:14,440 --> 00:31:17,240 Du verdienst es, taub gemacht zu werden. 266 00:31:20,900 --> 00:31:22,100 Oh, du bist betrunken. 267 00:31:22,440 --> 00:31:23,480 Verdammt noch mal! 268 00:31:24,080 --> 00:31:25,580 YAH! Durchschlafen! 269 00:31:25,820 --> 00:31:27,760 DAS WIRD DEN BÖSEN MENSCHEN PASSIEREN! 270 00:31:31,600 --> 00:31:35,800 REGEN, REGEN, GEH WEG! KOMMEN SIE WIEDER UND HELFEN SIE Wir bleiben! 271 00:31:36,600 --> 00:31:38,980 Die Welt wird jemanden wie dich nicht vermissen. 272 00:32:05,800 --> 00:32:07,020 Ich werde ein richtiger Junge sein. 273 00:32:09,240 --> 00:32:11,020 Ich werde wie James springen. 274 00:33:13,200 --> 00:33:14,200 Oh-oh. 275 00:33:17,560 --> 00:33:18,960 Ich muss es biegen. 276 00:33:20,860 --> 00:33:22,260 Du musst es nur biegen. 277 00:33:23,260 --> 00:33:24,260 Ja. 278 00:33:48,780 --> 00:33:50,020 Ich rufe die Krankenschwester. 279 00:33:51,120 --> 00:33:52,680 Oh nein, es scheint, als hätte ich mich jetzt beruhigt. 280 00:33:54,280 --> 00:33:55,280 Bist du sicher? 281 00:33:56,420 --> 00:33:57,420 Ja, mir sollte es gut gehen. 282 00:33:59,000 --> 00:34:00,060 Geht es dir gut, James? 283 00:34:00,500 --> 00:34:03,500 Wir haben Ihre Scans zurückbekommen und es geht Ihnen gut gehen. 284 00:34:03,920 --> 00:34:06,900 Bereits? Ja, nein, ihm geht es absolut gut. Nur viel Ruhe, okay? 285 00:34:07,520 --> 00:34:08,520 Danke. 286 00:34:08,920 --> 00:34:10,219 Bring dich nach Hause, Kleiner. 287 00:34:10,460 --> 00:34:11,460 Ich hole dich zurück. 288 00:34:11,880 --> 00:34:12,880 Warte, warte. 289 00:34:13,400 --> 00:34:14,400 Ich hole meine Tasche. 290 00:34:48,360 --> 00:34:49,360 Festhalten. 291 00:34:50,699 --> 00:34:51,699 Lee! 292 00:34:52,659 --> 00:34:56,820 Alles klar, Kinder. Ich mache mich auf den Weg Holen Sie sich in Kürze Pizzen, also müssen Sie nicht satt werden 293 00:34:56,820 --> 00:34:57,820 Mist. 294 00:34:58,220 --> 00:34:59,220 Danke, Opa. 295 00:35:03,020 --> 00:35:05,040 Ja, du bist hier, nicht wahr? Oh Scheiße! 296 00:35:05,520 --> 00:35:08,420 Ich schätze, du könntest etwas härter sein, Dudley. 297 00:35:08,960 --> 00:35:10,560 Denken Sie daran, es ist ein Geheimnis. 298 00:36:04,710 --> 00:36:06,550 Ich muss bleiben und dich beschützen. 299 00:36:06,970 --> 00:36:07,970 Das kannst du nicht. 300 00:36:08,390 --> 00:36:09,390 Granada kann nicht, nein. 301 00:36:09,910 --> 00:36:11,070 Das ist unser Geheimnis, erinnerst du dich? 302 00:36:11,370 --> 00:36:12,370 Aber du bist in Gefahr. 303 00:36:29,610 --> 00:36:30,610 James, was ist das alles? 304 00:37:05,040 --> 00:37:06,040 Es tut mir Leid. 305 00:37:06,080 --> 00:37:07,760 Ich werde gehen und zurückkommen. 306 00:37:35,120 --> 00:37:36,120 Alles in Ordnung? 307 00:37:36,940 --> 00:37:37,940 Oh, gut, meine Herren. 308 00:37:38,560 --> 00:37:40,560 Äh, krank. 309 00:37:41,080 --> 00:37:42,080 Dir ist schlecht? 310 00:37:42,740 --> 00:37:45,060 Nein, wie ein guter Kranker. Als ob ich mich gut fühle. 311 00:37:46,580 --> 00:37:47,580 Rechts. 312 00:37:51,520 --> 00:37:55,040 Du erinnerst dich, worüber wir gesprochen haben, oder? 313 00:37:55,360 --> 00:37:56,660 Ja. Daran erinnere ich mich. 314 00:37:56,900 --> 00:37:57,900 Alles klar, Kleiner. 315 00:37:58,580 --> 00:37:59,840 Machen Sie es sich leicht. 316 00:38:00,220 --> 00:38:01,220 Ja. 317 00:38:33,140 --> 00:38:37,320 Sie verstecken mich, weil ich anders bin, aber James ist in Gefahr. 318 00:38:39,840 --> 00:38:45,780 Nicht so schlimm, dachte ich. 319 00:38:46,560 --> 00:38:50,200 Einer von ihnen hat ihn getötet, also musste ich es tun mach ihn tot. 320 00:39:46,029 --> 00:39:48,830 Und denken Sie daran, 321 00:39:49,730 --> 00:39:52,690 wenn du sein willst... 322 00:40:42,480 --> 00:40:47,680 Ich glaube, Trivetto verbirgt etwas, und ich möchte wissen, was auf seinem Gesicht ist. 323 00:40:53,820 --> 00:40:54,900 Ich hatte recht. 324 00:40:55,140 --> 00:40:59,520 Mein Glaube, dass die Seele, das Leben, die Energie, Wie auch immer Sie es nennen wollen, nicht 325 00:40:59,520 --> 00:41:01,640 Der Urlaub bleibt nach dem Tod und darüber hinaus bestehen. 326 00:41:01,860 --> 00:41:06,900 Das könnte die Art von Wiedergeburt sein erlaubt uns... den Tod. 327 00:41:08,380 --> 00:41:10,340 Ich hörte dieses seltsame Jammern. 328 00:41:49,840 --> 00:41:50,840 Gefährlicher Körper. 329 00:41:51,740 --> 00:41:54,880 Es hat sich eine Obsession entwickelt, ein Mensch zu sein und entkomme diesen Mauern. 330 00:42:05,980 --> 00:42:07,020 Ich brauche das nicht. 331 00:42:09,560 --> 00:42:10,920 Warum konnte man kein Spielzeug herstellen? 332 00:42:11,420 --> 00:42:12,520 Warum bist du zu Becky gegangen? 333 00:42:13,380 --> 00:42:15,300 Hey, sieh dir das an. 334 00:42:16,020 --> 00:42:17,020 Hey, hier. 335 00:42:17,220 --> 00:42:18,700 Penny hat es für diese zwei Tage weggelegt. 336 00:42:34,420 --> 00:42:36,860 Experimentatoren erinnerten sich an eine Erinnerung sein früheres Leben. 337 00:42:37,420 --> 00:42:40,380 Bis dahin kann man mir nicht sagen, dass es so ist tatsächlich eine Form der Wiedergeburt. 338 00:42:41,800 --> 00:42:45,820 Mein nächstes Experiment mit Adelkia wird sein äußeren Reizen ausgesetzt, die helfen 339 00:42:45,820 --> 00:42:46,880 wecken diese Erinnerungen. 340 00:42:48,380 --> 00:42:50,680 Heute Abend trifft er meine Tochter. 341 00:43:18,440 --> 00:43:23,940 Eine Waldmutter hat mich geschickt, um dich auf dem Laufenden zu halten Gehe den rechten Weg und gehorche den Erwachsenen. 342 00:43:24,340 --> 00:43:25,860 Um Jane zu helfen? 343 00:43:26,600 --> 00:43:27,600 Das ist richtig. 344 00:43:27,940 --> 00:43:33,840 Die Welt ist voller Fäulnis, das müssen Sie tun Hör auf, wie derjenige, der sich in diesem Raum befindet. 345 00:43:34,700 --> 00:43:35,900 Oh mein Gott! 346 00:43:36,300 --> 00:43:41,420 Und denken Sie daran: Stück für Stück nehmen wir es was übrig bleibt. 347 00:43:42,240 --> 00:43:45,280 Alles, was Sie brauchen, um echt zu sein. 348 00:43:46,300 --> 00:43:47,440 Danke, Cricket. 349 00:43:49,550 --> 00:43:50,550 Oh, Jane. 350 00:43:51,210 --> 00:43:52,990 Lass uns dieses Gericht zubereiten. 351 00:44:22,670 --> 00:44:23,670 Schreckliche Frau. 352 00:45:02,700 --> 00:45:03,700 Warten! 353 00:45:42,320 --> 00:45:44,740 Hinter diesen Masken kann man sich nicht verstecken länger. 354 00:45:58,480 --> 00:46:01,380 Das wird helfen. Du solltest kein Gefühl haben Sache. 355 00:46:14,090 --> 00:46:16,010 Stellen Sie sicher, dass sie Käse sagt. 356 00:46:16,730 --> 00:46:17,730 Kochen Sie es nicht. 357 00:46:18,410 --> 00:46:21,530 Atmen. Es wird vorbei sein, bevor du es weißt es. 358 00:46:22,610 --> 00:46:24,310 Lass dich niemals gehen. 359 00:46:24,630 --> 00:46:26,490 Dame, ja! 360 00:47:10,040 --> 00:47:12,320 James. Ich kann es kaum erwarten, James zu sehen. 361 00:47:16,780 --> 00:47:17,780 Pinocchio? 362 00:47:19,140 --> 00:47:21,620 In diesem Raum gibt es gruselige Dinger irgendwo. 363 00:47:21,840 --> 00:47:24,440 Warum hast du es uns nicht gesagt, James? Du hast gesagt es war ein Grollen. 364 00:47:31,420 --> 00:47:32,420 Nichts. 365 00:47:35,780 --> 00:47:36,780 Rufen Sie mein Telefon an. 366 00:47:37,120 --> 00:47:38,120 Was? Warum? 367 00:47:38,200 --> 00:47:39,200 Schnell, mach es einfach. 368 00:47:56,170 --> 00:47:57,170 Was machst du? 369 00:47:57,490 --> 00:47:59,630 Ich halte all die bösen Leute auf. 370 00:48:00,270 --> 00:48:01,270 Wie kann man sie stoppen? 371 00:48:01,590 --> 00:48:04,550 Jeder tut mir ständig weh. Also muss ich beschütze dich. 372 00:48:05,610 --> 00:48:06,610 Sehen! 373 00:48:07,210 --> 00:48:08,430 Heilige Scheiße! 374 00:48:09,110 --> 00:48:11,150 Nein, nein, nein, das habe ich nicht gemeint. 375 00:48:12,790 --> 00:48:13,790 Was? 376 00:48:14,610 --> 00:48:18,090 Sie müssen... Nicht mehr. 377 00:48:18,390 --> 00:48:20,390 Nicht mehr. Nicht mehr. 378 00:48:26,730 --> 00:48:27,730 Gute Arbeit, Dudley. 379 00:49:27,530 --> 00:49:29,890 Nun, eines Tages wirst du es müssen Werde ab und zu eine echte Frau. Nein, 380 00:49:29,890 --> 00:49:30,890 Hör auf damit. 381 00:49:30,910 --> 00:49:32,010 Hör auf, so nervig zu sein. 382 00:49:32,990 --> 00:49:34,010 Ich bin nicht nervig. 383 00:49:35,290 --> 00:49:36,710 Nein. Warte, 384 00:49:37,830 --> 00:49:38,830 warte. 385 00:50:58,990 --> 00:51:00,490 Schwimmen, schwimmen, schwimmen, kleines Baby. 386 00:51:45,260 --> 00:51:47,920 Ich bin drei Zoll groß. Hör auf zu kämpfen. 387 00:51:48,360 --> 00:51:50,320 Ich muss dich in die Hölle schicken. 388 00:51:50,600 --> 00:51:52,240 Pass auf, Pinocchio. 389 00:51:52,560 --> 00:51:54,260 Ich komme wegen eines Feuers. 390 00:52:47,470 --> 00:52:48,470 genau wie James. 391 00:53:17,100 --> 00:53:23,400 Dollar auf freiem Fuß, okay, er ist einfach Ich versuche mich sicher zu beschützen, James 392 00:53:23,400 --> 00:53:28,880 Er, er ist ein Mörder, ich meine, schauen Sie, er ist es im wahrsten Sinne des Wortes töten 393 00:53:28,880 --> 00:53:35,820 James James, gibt es jemanden, der dich kennt? 394 00:53:35,820 --> 00:53:37,180 kann sich vorstellen, dass er es als nächstes ins Visier nehmen könnte 395 00:54:39,120 --> 00:54:40,120 Was? 396 00:54:40,620 --> 00:54:42,280 Du ziehst dich schon an? 397 00:54:42,680 --> 00:54:45,580 Lass mich dir zeigen, wie es gemacht wird, Pinot. 398 00:54:46,680 --> 00:54:48,940 Lass uns gehen, du dreckige Schlampe. 399 00:54:49,780 --> 00:54:54,420 Gib mir das! 400 00:55:04,210 --> 00:55:06,970 Dieses Haar darfst du nicht küssen. 401 00:56:58,110 --> 00:57:00,430 Ich will nicht sterben. 402 00:57:02,010 --> 00:57:05,110 Ich will dich nicht töten. 403 00:57:12,400 --> 00:57:13,400 Null. 404 00:57:50,760 --> 00:57:51,760 Tschüss. 405 00:58:36,110 --> 00:58:39,850 Ich erinnere mich, als du noch klein warst Pracht. 406 00:58:40,330 --> 00:58:42,790 Nun, wunderschön. 407 00:58:45,750 --> 00:58:49,930 Endlich ein richtiger Junge. 408 00:58:58,430 --> 00:59:00,730 Eine verdammt große Explosion, Junge. 409 00:59:02,690 --> 00:59:03,970 Ich bin wunderschön. 410 00:59:18,630 --> 00:59:22,890 Lass mich meine Arme um dich legen. 411 00:59:48,560 --> 00:59:49,560 Passt zu mir, Pinocchio. 412 01:00:51,690 --> 01:00:54,170 Schau, Vater, ich habe auch eine Puppe gemacht! 413 01:01:46,410 --> 01:01:47,410 Du hast mich angelogen. 414 01:01:48,090 --> 01:01:49,850 Warum hast du mich angelogen? 415 01:01:50,670 --> 01:01:54,290 Du hast es vermasselt, nicht wahr, kleiner Splitter? 416 01:01:55,290 --> 01:01:56,690 Nein, nein, nein. 417 01:01:57,130 --> 01:02:00,650 Du hast es dir eingeritzt. 418 01:02:01,390 --> 01:02:03,850 Du hast mich dazu gebracht, diese schlechten Dinge zu tun. 419 01:02:05,030 --> 01:02:07,210 Ich werde nicht zulassen, dass du mich betrügst mehr. 420 01:02:09,210 --> 01:02:12,690 Sei zufrieden mit dem, was du bist. 421 01:02:12,990 --> 01:02:15,850 Ich sollte dort sein, wo du bist. 422 01:02:19,660 --> 01:02:24,980 Du hast dafür gesorgt, dass mich alle hassen. Weil Du bist böse, Pinocchio. 423 01:02:25,440 --> 01:02:28,500 Schlimm wie die, die du abgeschlachtet hast. 424 01:02:28,880 --> 01:02:32,380 Wir haben dich zu einem guten Jungen erzogen, Pinocchio. 425 01:02:32,640 --> 01:02:34,400 Oh, sag es mir, Puppet Chase. 426 01:03:27,440 --> 01:03:29,320 Du willst wegen deiner Mutter echt sein. 427 01:04:15,340 --> 01:04:21,660 Es ernährt sich von den Wurzeln, die dabei wachsen saugt ihre Lebenskraft ab und durchdringt sie 428 01:05:14,160 --> 01:05:15,160 Ich begann, sie zu studieren. 429 01:05:16,720 --> 01:05:18,880 Ich versuche zu verstehen, wie sie funktionierten. 430 01:05:19,600 --> 01:05:21,460 Ich versuche, den Prozess zu perfektionieren. 431 01:05:25,420 --> 01:05:26,780 Es gab viele Misserfolge. 432 01:05:28,640 --> 01:05:34,180 Einer davon war besonders gefährlich. 433 01:05:35,320 --> 01:05:37,300 Also musste ich es unter Verschluss halten. 434 01:05:47,310 --> 01:05:48,310 Perfekte Kreation. 435 01:05:48,950 --> 01:05:50,890 Du hattest so viel Potenzial. 436 01:05:51,230 --> 01:05:52,230 Potenzial? 437 01:05:53,990 --> 01:05:54,990 Wofür? 438 01:05:55,970 --> 01:05:57,670 Um zu beweisen, dass ich Recht hatte. 439 01:05:58,150 --> 01:05:59,690 Dass wir wiedergeboren werden könnten. 440 01:05:59,950 --> 01:06:01,530 Dass wir den Tod meistern können. 441 01:06:04,950 --> 01:06:08,510 Aber letztendlich bist du genauso ein Versager wie der Rest von ihnen. 442 01:06:09,250 --> 01:06:10,250 Oh. 443 01:06:17,960 --> 01:06:22,000 Dein Opa ist ein Mörder, Jane. Was kann was wir gegen einen Mörder tun? 444 01:06:22,540 --> 01:06:23,960 Du bist dir absolut sicher? 445 01:06:24,180 --> 01:06:26,500 Ja. Allerdings hat er es uns immer angetan. 446 01:06:26,900 --> 01:06:28,740 Er hat den Tod nicht verdient, okay? 447 01:06:29,440 --> 01:06:32,120 James, vielleicht wäre es besser, wenn er stirbt. 448 01:06:32,320 --> 01:06:33,440 Ich stimme zu, Dudley hat recht. 449 01:06:33,680 --> 01:06:35,240 Er tat es, um mich zu beschützen. 450 01:06:35,660 --> 01:06:37,780 Lass deinen Opa die Welt haben, Jane. 451 01:06:38,680 --> 01:06:40,520 Was auch immer. Dann bleiben Sie hier. 452 01:07:03,080 --> 01:07:04,080 Woher komme ich? 453 01:07:05,880 --> 01:07:09,120 Ein kleiner Junge, ein lieber Freund von James. 454 01:07:09,840 --> 01:07:10,840 Zack! 455 01:07:12,480 --> 01:07:15,320 Pinocchio kam von... Zack? 456 01:07:16,240 --> 01:07:17,420 Was zum Teufel? 457 01:07:21,120 --> 01:07:25,900 Ich würde auf die Freundschaft zwischen Zack und James hoffen würde zeigen, dass der Tod nicht das Ende ist. 458 01:07:28,120 --> 01:07:30,460 Nichts. Das wird immer schlimmer und schlimmer. 459 01:07:30,880 --> 01:07:31,880 Ich werde bluten. 460 01:07:32,190 --> 01:07:33,730 Du wirst mich zum Narren halten. 461 01:07:34,410 --> 01:07:36,770 Ich will nicht sterben. 462 01:07:38,170 --> 01:07:40,330 Dein Tod ist der beste für James. 463 01:07:42,270 --> 01:07:43,270 Nein. 464 01:07:46,110 --> 01:07:48,230 Machen Sie ihn darüber nicht unglücklich. 465 01:07:48,690 --> 01:07:49,690 Verdammtes Kind. 466 01:07:50,010 --> 01:07:51,330 Ich kann nicht weitermachen. 467 01:07:51,710 --> 01:07:53,250 Wir brauchen ein Baby. 468 01:08:13,550 --> 01:08:14,550 Ich bin in Gefahr. 469 01:09:41,740 --> 01:09:43,600 James, das war alles für dich, Paul. 470 01:09:43,920 --> 01:09:47,779 Ich will es. Ich will es. Ich will es. Du Glaubst du, sie sind verrückt, James? 471 01:09:48,120 --> 01:09:51,800 Du denkst, diese Jungs würden es nicht sagen etwas für ihre Kinder? 472 01:09:55,560 --> 01:09:58,740 Lass mich rein. 473 01:09:59,000 --> 01:10:00,480 Lass mich rein, James. 474 01:10:00,820 --> 01:10:01,820 Nein, lass mich rein. 475 01:10:02,200 --> 01:10:04,380 Lass mich rein. 476 01:10:04,800 --> 01:10:05,800 Lass mich rein. 477 01:10:10,220 --> 01:10:11,800 Das werde ich nie tun! 478 01:11:11,280 --> 01:11:14,280 Nichts Großartiges, nichts Größeres als du beides. 479 01:11:19,480 --> 01:11:25,040 Nichts Amateurhaftes. 480 01:12:15,120 --> 01:12:16,120 Ich weiß nicht, was passiert ist. 481 01:13:02,730 --> 01:13:03,730 Du vergisst dich selbst. 482 01:13:04,290 --> 01:13:07,270 Ich habe dich gemacht. Ich bin eine Nicht-Laden-Marionette mehr. 483 01:13:07,570 --> 01:13:10,470 Ja, das sind Sie. Ohne mich bist du nur ein Stück Holz. 484 01:13:10,810 --> 01:13:12,670 Nein, ich bin mehr als das. 485 01:13:12,950 --> 01:13:14,490 Eine Puppe braucht einen Meister. 486 01:13:14,750 --> 01:13:18,650 Und ich bin der Einzige, der dich machen kann real. Damit du James magst. 487 01:13:19,110 --> 01:13:20,930 Ich möchte nicht mehr wie James sein. 488 01:13:21,870 --> 01:13:23,030 Ich möchte einfach ich selbst sein. 489 01:13:23,730 --> 01:13:25,970 Dann wirst du immer hohl sein drinnen. 490 01:13:26,950 --> 01:13:28,930 Unvollständig, zersplittert und rissig. 491 01:13:29,610 --> 01:13:30,610 Ich dachte, du wärst süchtig. 492 01:13:30,990 --> 01:13:33,280 Ja. Du kannst mich nicht mehr kontrollieren. 493 01:13:34,380 --> 01:13:36,300 Ich habe dir das Leben gegeben. 494 01:13:36,560 --> 01:13:40,260 Ich bin nicht nur dein Vater, Pinocchio. Ich bin Dein Gott. 495 01:13:40,500 --> 01:13:43,660 Und man kann einen verdammten Gott nicht töten. 496 01:15:05,230 --> 01:15:06,230 Wir waren einfach verwirrt. 497 01:15:07,890 --> 01:15:09,190 Mach es nicht noch einmal, okay? 498 01:15:09,930 --> 01:15:11,850 Das ist Ihr Ergebnis, nicht wahr? 499 01:15:13,850 --> 01:15:16,310 Ja, weil ich ein Arschloch bin. 500 01:15:17,770 --> 01:15:18,850 Weil ich Zahnarzt bin. 501 01:15:20,550 --> 01:15:21,550 Ich bin Zahnarzt. 502 01:15:23,670 --> 01:15:25,010 Ich werde sie mir auch besorgen. 503 01:15:28,810 --> 01:15:32,150 Du wirst den Leuten nicht von mir erzählen, oder? Du? 504 01:15:50,730 --> 01:15:51,730 Aufholen. 505 01:15:57,730 --> 01:15:58,750 Tschüss, Vater. 506 01:16:00,790 --> 01:16:03,530 Du und ich, wir können euch nicht mehr informieren. 507 01:16:03,850 --> 01:16:05,030 Du und deine Mutter. 508 01:16:14,470 --> 01:16:16,850 Du und deine Mutter. 509 01:16:20,510 --> 01:16:21,690 Wir müssen sie legal töten, Schatz.