1
00:00:00,080 --> 00:00:02,840
Good night, sweetheart.

2
00:00:03,380 --> 00:00:07,300
All my prayers are for you.

3
00:00:07,500 --> 00:00:10,480
Good night, sweetheart.

4
00:00:10,980 --> 00:00:14,940
I'll be watching over you.

5
00:00:15,340 --> 00:00:21,020
Tears and parting may make us alone.

6
00:00:22,040 --> 00:00:28,740
But with the dawn, a new day is born.

7
00:00:33,420 --> 00:00:35,280
This is a lovely one, Gary. Listen.

8
00:00:36,040 --> 00:00:41,780
Dear beautiful lady, I was enthralled by
your sensitive yet sensuous scene at

9
00:00:41,780 --> 00:00:46,640
the Blue Door Club last night. If it
were not for the simple gold band,

10
00:00:46,900 --> 00:00:51,820
unnoticed with sinking art, gracing the
slender third finger of your left hand,

11
00:00:52,020 --> 00:00:57,600
I would there and then have pledged my
life and love to you until the very end

12
00:00:57,600 --> 00:00:58,600
of time.

13
00:00:58,640 --> 00:01:00,700
Oh, sweet old thing.

14
00:01:01,040 --> 00:01:02,180
Sad old git.

15
00:01:03,539 --> 00:01:04,539
Are you jealous?

16
00:01:04,940 --> 00:01:05,940
Of course not.

17
00:01:06,480 --> 00:01:09,860
It's just all you seem to do every
waking minute is read those fan letters.

18
00:01:10,940 --> 00:01:13,620
Maybe that's because you don't say nice
things to me anymore.

19
00:01:14,660 --> 00:01:15,680
Of course I do.

20
00:01:16,380 --> 00:01:17,380
Yeah?

21
00:01:17,580 --> 00:01:18,580
Come on in.

22
00:01:18,600 --> 00:01:20,840
What was the last nice thing you said to
me?

23
00:01:23,400 --> 00:01:25,380
Have you forgotten already?

24
00:01:26,700 --> 00:01:27,760
At dinner time?

25
00:01:28,330 --> 00:01:32,670
I said this is the best cheese and
potato pie I have tasted since the

26
00:01:32,670 --> 00:01:33,750
commencement of hostilities.

27
00:01:34,690 --> 00:01:38,590
Gary, while the knowledge that you
enjoyed your tea leaves me delirious

28
00:01:38,590 --> 00:01:41,770
ecstasy... Oh, you've been hanging
around with Noel Coward again, haven't

29
00:01:42,770 --> 00:01:44,850
All right, then. What do you want me to
do?

30
00:01:46,410 --> 00:01:49,550
I just... I just want you to woo me.

31
00:01:50,810 --> 00:01:52,590
You never woo me no more.

32
00:01:53,170 --> 00:01:54,350
Is that all?

33
00:02:02,430 --> 00:02:04,450
Am I intruding on a private moment?

34
00:02:05,070 --> 00:02:08,310
How did you get in? I left the door on
the latch and I said he was going to pop

35
00:02:08,310 --> 00:02:09,310
down with something for me.

36
00:02:09,410 --> 00:02:10,410
Do you want me to wait outside?

37
00:02:11,009 --> 00:02:12,070
That won't be necessary.

38
00:02:12,810 --> 00:02:16,490
The something I have to offer you, my
dearest Phoebe, is a small roll.

39
00:02:16,950 --> 00:02:18,030
Thanks, but we've just eaten.

40
00:02:19,890 --> 00:02:21,270
A frightfully droll.

41
00:02:21,570 --> 00:02:23,930
MI5's game was the music hall's game.

42
00:02:24,710 --> 00:02:27,170
I meant a part in my new film.

43
00:02:28,560 --> 00:02:30,180
You want me to be in your film?

44
00:02:30,480 --> 00:02:36,160
Quite. Brief Encounter, directed by the
sublime Mr David Lean, featuring my

45
00:02:36,160 --> 00:02:37,200
beloved Celia Johnson.

46
00:02:37,980 --> 00:02:38,980
Celia Johnson?

47
00:02:39,260 --> 00:02:43,540
And a wonderful young actor recently
invalided out of the forces.

48
00:02:43,820 --> 00:02:44,820
Trevor Howard.

49
00:02:45,820 --> 00:02:46,820
Incredible.

50
00:02:47,580 --> 00:02:49,600
Never underestimate the Secret Service.

51
00:02:49,940 --> 00:02:51,580
What's the part? Do I get to talk?

52
00:02:51,840 --> 00:02:53,780
Even better. You get to sing.

53
00:02:54,100 --> 00:02:56,500
I've written a little scene in a
nightclub.

54
00:02:56,880 --> 00:02:57,880
Oh, no.

55
00:02:58,100 --> 00:03:00,500
Oh, isn't that divine, Gary?

56
00:03:01,320 --> 00:03:04,840
Can I choose the song? Can it be one of
Gary's? You can accompany me, Gary. You

57
00:03:04,840 --> 00:03:06,360
can be in the film. Can he be in the
film?

58
00:03:06,760 --> 00:03:08,700
Well, he'll need a haircut.

59
00:03:09,040 --> 00:03:13,860
I don't think that's a very good idea.
We could do, I just called to say I love

60
00:03:13,860 --> 00:03:14,860
you.

61
00:03:15,380 --> 00:03:19,440
No, look, Phoebe, the thing is, you're
not a professional actress. I'm not a

62
00:03:19,440 --> 00:03:20,440
professional musician.

63
00:03:20,620 --> 00:03:22,300
Well, I mean... Oh, I get it.

64
00:03:22,760 --> 00:03:25,120
You're too blooming scared to do
anything with your talent.

65
00:03:25,770 --> 00:03:27,850
And you're too blooming jealous to let
me do anything with mine.

66
00:03:28,430 --> 00:03:30,430
Well, I'm going to appear in this film,
come what may.

67
00:03:30,710 --> 00:03:33,790
Even if I have to be accompanied by Reg
Stedman on a Coleman paper.

68
00:03:36,670 --> 00:03:40,870
Murray, you call yourself a lawyer? I
pay you, what is it, $300 an hour to

69
00:03:40,870 --> 00:03:44,890
protect my interest, and now you tell me
that my so -called partner Clive has

70
00:03:44,890 --> 00:03:45,890
stitched me up?

71
00:03:46,190 --> 00:03:48,870
Yeah, I'm not familiar with that
colloquialism, Yvonne.

72
00:03:49,210 --> 00:03:52,890
Stitched me up, screwed me royally,
shafted me rotten, jicken -putes.

73
00:03:53,720 --> 00:03:59,160
OK, yeah, I read you. But you have to
understand, there was no warning.

74
00:03:59,420 --> 00:04:02,560
The merger was going through smoothly
and suddenly it turned into a hostile

75
00:04:02,560 --> 00:04:04,020
takeover bid and they wanted you out.

76
00:04:04,380 --> 00:04:09,960
How can you watch these American soaps?
Do you mind?

77
00:04:10,840 --> 00:04:12,720
This is a conference call, idiot.

78
00:04:13,300 --> 00:04:17,620
That bastard Clive is out in California
selling my business behind my back and

79
00:04:17,620 --> 00:04:20,060
my only ally in the whole world is this
hapless schmuck.

80
00:04:20,730 --> 00:04:22,530
Yeah, he looks pretty inadequate from
where I'm sitting.

81
00:04:24,190 --> 00:04:27,610
What? No, Murray, you are the hapless
schmuck.

82
00:04:28,010 --> 00:04:30,530
Now, listen, go to court and get an
injunction.

83
00:04:30,730 --> 00:04:34,330
If you can't get an injunction, get a
hitman. Just stop, Clive!

84
00:04:35,630 --> 00:04:38,770
If anybody wants me, Gary, I will be at
my merchant bank.

85
00:04:39,670 --> 00:04:40,910
Bought one of those now, have you?

86
00:04:43,190 --> 00:04:46,790
I'm sorry if I seem to be taking my
problems out on you. It's all right.

87
00:04:46,790 --> 00:04:49,010
with the penthouse, the Porsche and the
PMT.

88
00:04:50,990 --> 00:04:53,490
So, what exciting things have you got
planned today?

89
00:04:53,970 --> 00:04:56,210
Oh, just thought I'd sort through some
old movies.

90
00:04:57,150 --> 00:05:00,030
Your life, it's so simple, isn't it?

91
00:05:02,290 --> 00:05:03,410
Tell me about it.

92
00:05:19,530 --> 00:05:21,590
I thought she was going to top herself.

93
00:05:21,850 --> 00:05:22,850
So did I.

94
00:05:23,590 --> 00:05:26,110
Do you reckon we're the only people in
the country never to have seen Brief

95
00:05:26,110 --> 00:05:29,150
Encounter? Well, I tried watching it
last Christmas, but I dozed off.

96
00:05:29,570 --> 00:05:32,510
On account of having to eat two turkey
dinners 53 years apart.

97
00:05:33,950 --> 00:05:36,850
This must be nearly over and still no
nightclubs in.

98
00:05:38,010 --> 00:05:39,010
Gary, am I an idiot?

99
00:05:39,510 --> 00:05:41,410
You're my best friend, Ron, so I won't
answer that.

100
00:05:42,410 --> 00:05:43,410
Then it must be you.

101
00:05:43,960 --> 00:05:47,140
Because it suddenly occurs to me, if
Gary Sparrow does make an appearance in

102
00:05:47,140 --> 00:05:49,840
Brief Encounter, somebody would have
mentioned it to you before now.

103
00:05:50,160 --> 00:05:53,180
No, you still don't grasp the basic
paradox of time travel, do you?

104
00:05:53,420 --> 00:05:58,000
I'm not in Brief Encounter yet, because
in 1944, they haven't finished filming

105
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
it.

106
00:05:59,700 --> 00:06:01,100
Then why are we watching it?

107
00:06:04,520 --> 00:06:05,520
In case.

108
00:06:34,480 --> 00:06:35,580
So far, so good.

109
00:06:36,820 --> 00:06:38,800
How are you going to get out of it? I
don't know.

110
00:06:39,500 --> 00:06:43,020
Phoebe is longing to sing I Just Called
to Say I Love You on cellulite.

111
00:06:43,780 --> 00:06:45,480
You didn't write that, too, did you?

112
00:06:46,340 --> 00:06:48,760
She thinks it's my best song since
Bohemian Rhapsody.

113
00:06:50,380 --> 00:06:53,460
My dear, why don't you let Phoebe sing
the song?

114
00:06:53,760 --> 00:06:56,300
You wear a false beard or something. Say
it's MI5 regulations.

115
00:06:56,860 --> 00:06:57,860
I'll follow that.

116
00:06:58,220 --> 00:07:02,440
Suppose I Just Called to Say I Love You
does end up in a hit 1945 movie, right?

117
00:07:02,760 --> 00:07:06,240
Stevie Wonder will never get to write
it, which means I won't know how it goes

118
00:07:06,240 --> 00:07:07,240
in the first place.

119
00:07:07,620 --> 00:07:08,840
Well, look on the bright side.

120
00:07:09,500 --> 00:07:11,940
Maybe you did write it and Stevie ripped
you off.

121
00:07:12,480 --> 00:07:13,640
You could sue him.

122
00:07:26,940 --> 00:07:27,940
Excuse me, miss.

123
00:07:28,360 --> 00:07:29,440
Can I help you, sir?

124
00:07:29,790 --> 00:07:32,750
Well, I seem to be suffering from dry
lips. I was wondering if you knew of any

125
00:07:32,750 --> 00:07:33,970
remedy? Hmm.

126
00:07:34,250 --> 00:07:35,470
You can try one of these.

127
00:07:36,890 --> 00:07:39,550
Cheers. Have one yourself. In fact, make
it a double.

128
00:07:40,970 --> 00:07:41,970
Look,

129
00:07:42,550 --> 00:07:45,970
I'm sorry about yesterday. If you want
to do my song, then I'm flattered. Yeah,

130
00:07:46,190 --> 00:07:47,690
so you should be. I am.

131
00:07:48,250 --> 00:07:49,250
Evening, lovebirds.

132
00:07:49,490 --> 00:07:52,350
Billy. Here, have I got a joke for you.

133
00:07:52,770 --> 00:07:54,610
Oh, have you? Go on, then.

134
00:07:54,870 --> 00:07:56,490
I must have left it in me other
trousers.

135
00:07:56,730 --> 00:07:57,730
I'll just go and get it.

136
00:07:58,980 --> 00:08:01,200
Gary, the thing is about this song...
Good evening, Gary.

137
00:08:02,020 --> 00:08:04,380
Phoebe, you look as enchanting as ever.

138
00:08:04,660 --> 00:08:05,740
Thank you, kind sir.

139
00:08:06,080 --> 00:08:09,020
Noel, I was thinking about this song I'm
going to do with Phoebe. Oh, listen,

140
00:08:09,080 --> 00:08:12,500
there's no need to apologise, my dear
fellow. No, no, I mean... I've been

141
00:08:12,500 --> 00:08:13,500
to tell him.

142
00:08:13,540 --> 00:08:17,320
I know you're shy of performing in
public, and how did you put it, Noel?

143
00:08:18,360 --> 00:08:20,880
Exposing yourself and compromising your
position.

144
00:08:22,080 --> 00:08:24,380
So, Noel's found someone else to
accompany me.

145
00:08:25,500 --> 00:08:26,500
Oh.

146
00:08:27,790 --> 00:08:29,170
I suppose I can teach him the court.

147
00:08:29,390 --> 00:08:30,490
That won't be necessary.

148
00:08:30,730 --> 00:08:35,010
My dear friend Anthony has written a
lovely song that's quite perfect for

149
00:08:35,010 --> 00:08:36,690
Phoebe. And who is Anthony?

150
00:08:37,350 --> 00:08:38,909
A professional songwriter.

151
00:08:39,270 --> 00:08:42,270
He had two successful reviews running on
Broadway before the war.

152
00:08:42,530 --> 00:08:46,150
Well, I've had three successful dogs
running at Haringey. I don't go on about

153
00:08:46,150 --> 00:08:47,150
it.

154
00:08:47,170 --> 00:08:48,170
Don't be childish.

155
00:08:49,170 --> 00:08:50,890
So you don't want me or my song?

156
00:08:51,270 --> 00:08:52,189
That's right.

157
00:08:52,190 --> 00:08:53,190
You should be relieved.

158
00:08:53,430 --> 00:08:55,130
Oh, yeah, well, it's a load off.

159
00:08:56,010 --> 00:08:58,390
So, when do I get to meet your dear
friend, Anthony?

160
00:08:58,850 --> 00:09:00,470
Well, he said he was going to be here
tonight.

161
00:09:00,850 --> 00:09:02,170
Oh, and every year.

162
00:09:02,410 --> 00:09:05,550
Oh. Oh, it's lovely to see you again.

163
00:09:06,850 --> 00:09:07,850
Anthony,

164
00:09:08,730 --> 00:09:09,890
this is Gary Sparrow.

165
00:09:10,150 --> 00:09:12,010
Gary, this is Anthony Blair.

166
00:09:12,230 --> 00:09:13,230
How do you do?

167
00:09:13,950 --> 00:09:15,910
Please, call me Tony.

168
00:09:17,950 --> 00:09:18,950
Tony Blair.

169
00:09:19,830 --> 00:09:21,350
Wing Commander Blair.

170
00:09:21,570 --> 00:09:22,610
Only he's too modest.

171
00:09:23,719 --> 00:09:25,840
Phoebe tells me you spent quite some
time in Hollywood.

172
00:09:26,560 --> 00:09:28,100
Did you ever run into Ethel Merman?

173
00:09:28,360 --> 00:09:29,360
Um, no.

174
00:09:30,020 --> 00:09:31,680
No, I didn't have a driving licence.

175
00:09:32,060 --> 00:09:37,060
Noel said you had a ready wit. It's just
a question of whether the rest of us

176
00:09:37,060 --> 00:09:38,060
are ready for it.

177
00:09:38,580 --> 00:09:39,580
Evening, Noel.

178
00:09:41,440 --> 00:09:44,560
Three tonnes of human hair... I beg your
pardon?

179
00:09:44,780 --> 00:09:46,100
It's a joke. Brace yourself.

180
00:09:46,720 --> 00:09:51,760
Three tonnes of human hair were stolen
last night from a wig factory in

181
00:09:52,250 --> 00:09:54,490
And police are combing the area.

182
00:09:56,490 --> 00:09:57,950
That is so good.

183
00:09:58,610 --> 00:09:59,850
Reg, it's your joke.

184
00:10:00,230 --> 00:10:02,550
I read it in a comic, but I never heard
it before.

185
00:10:03,010 --> 00:10:04,250
Comb in the area.

186
00:10:04,510 --> 00:10:05,510
I don't know.

187
00:10:07,490 --> 00:10:08,770
I like him.

188
00:10:08,970 --> 00:10:10,910
He's so utterly without guile.

189
00:10:11,690 --> 00:10:14,930
Oh, when do I get my hands on your
ditty, Anthony?

190
00:10:15,630 --> 00:10:17,370
In no time like the present.

191
00:10:22,540 --> 00:10:26,600
Don't fret, Gary. She'll be perfectly
safe in Anthony's hands.

192
00:10:38,840 --> 00:10:45,660
The first time I saw you, I knew I'd
adore you. I couldn't do

193
00:10:45,660 --> 00:10:46,660
less.

194
00:10:48,520 --> 00:10:55,020
I tried to ignore you in case I might
bore you, but now I confess.

195
00:10:57,640 --> 00:11:04,260
It's not just your style or your
smoldering smile or the way

196
00:11:04,260 --> 00:11:05,720
that you dress.

197
00:11:07,980 --> 00:11:14,660
I love the complete you, the whole head
to feet

198
00:11:14,660 --> 00:11:15,660
you.

199
00:11:18,060 --> 00:11:21,100
I couldn't do less.

200
00:11:24,680 --> 00:11:28,880
I don't want the money, you klutz. I
want my business. I want Nature Boy.

201
00:11:29,380 --> 00:11:31,720
Morning. It was my project. It was my
dream.

202
00:11:32,000 --> 00:11:33,800
And I'm not selling out for a lousy $8
million.

203
00:11:34,340 --> 00:11:35,660
Well, I'll just get a coffee.

204
00:11:36,140 --> 00:11:40,340
So you get back to that rat, Clive
LaZouche, and... It's two in the morning

205
00:11:40,340 --> 00:11:41,920
here, Yvonne. He's going to be asleep.

206
00:11:42,500 --> 00:11:47,100
Well, then wake him up and keep...
waking him up, and if he falls asleep,

207
00:11:47,100 --> 00:11:48,100
him with lighted cigarettes.

208
00:11:49,580 --> 00:11:54,020
Look, I'm tired too. People make
mistakes when they get tired. It'd be

209
00:11:54,020 --> 00:11:54,839
if you were here.

210
00:11:54,840 --> 00:11:57,860
I'm sorry I didn't get back last night.
Fog completely shut down in Vanessa

211
00:11:57,860 --> 00:12:00,400
Airport. Right now, Gary, I don't give a
flying bomb.

212
00:12:01,380 --> 00:12:03,660
Fine. Fine, I won't bother in future.

213
00:12:04,240 --> 00:12:05,560
Okay, Murray, I'll be there.

214
00:12:06,000 --> 00:12:09,340
Huh? You said it'd be different if I
were there. Okay, I'll be there.

215
00:12:09,560 --> 00:12:11,860
You better tell Clive he should get some
body armour.

216
00:12:12,300 --> 00:12:13,580
I've got to get to the West Coast.

217
00:12:14,250 --> 00:12:16,410
Right now, I don't give a flying bomb,
Yvonne.

218
00:12:18,610 --> 00:12:21,610
I'm sorry I snapped at you, but I'm
under savage pressure.

219
00:12:22,010 --> 00:12:24,750
I've been on the phone all night and me
right ear's really numb.

220
00:12:25,250 --> 00:12:27,890
Well, maybe I can do something about
that.

221
00:12:29,630 --> 00:12:30,630
Gary!

222
00:12:31,190 --> 00:12:35,030
And if you haven't been to bed all
night, what say you and I just... I

223
00:12:35,030 --> 00:12:36,030
got time for that.

224
00:12:38,010 --> 00:12:42,170
Look, I know this takeover madness has
turned me into a complete crazed bitch.

225
00:12:42,860 --> 00:12:43,860
Oh, I hadn't noticed.

226
00:12:45,840 --> 00:12:47,380
But you still matter to me.

227
00:12:47,960 --> 00:12:49,380
I still care for you.

228
00:12:49,880 --> 00:12:51,760
And I still miss you when you're not
here.

229
00:12:53,060 --> 00:12:54,060
You do?

230
00:12:54,680 --> 00:12:56,420
Yeah, it was a surprise to me too.

231
00:12:57,700 --> 00:12:59,780
Look, what's to stop you joining me in
LA?

232
00:13:00,240 --> 00:13:02,960
I mean, don't say the shop. You've
always got someone to mind the shop.

233
00:13:03,480 --> 00:13:07,920
I need somebody out there I can totally
trust. And you are the only really

234
00:13:07,920 --> 00:13:09,300
honest person I know.

235
00:13:12,620 --> 00:13:13,920
Well, I'm flattered.

236
00:13:14,820 --> 00:13:17,800
So how long do you think we'll need to
be in the States?

237
00:13:18,180 --> 00:13:19,180
Six months tops.

238
00:13:19,500 --> 00:13:21,120
Six months? The war's over in six
months.

239
00:13:22,840 --> 00:13:23,840
What war?

240
00:13:26,900 --> 00:13:30,880
I just meant, you know, wars generally
don't take that long. You know, I mean,

241
00:13:30,960 --> 00:13:35,200
Desert Storm, the Falklands, Six Day War
was particularly short.

242
00:13:35,980 --> 00:13:38,400
Although the Thirty Years' War did drag
on a bit.

243
00:13:40,360 --> 00:13:43,660
Six months isn't that long to sit by a
swimming pool in Beverly Hills, is it?

244
00:13:44,100 --> 00:13:47,820
Oh, you don't really want me out there
holding you back.

245
00:13:48,040 --> 00:13:50,060
I mean, I'd just be cramping your style.

246
00:13:51,560 --> 00:13:53,220
You want me to bugger off, don't you?

247
00:13:54,000 --> 00:13:55,940
You'd be happier if I was on another
continent.

248
00:13:56,280 --> 00:14:00,840
No. Oh, look, if there is someone else,
just tell me. Let's get it out in the

249
00:14:00,840 --> 00:14:02,920
open. There'll be lots of hard feelings
and that'll be that.

250
00:14:03,180 --> 00:14:07,100
Look, Yvonne, I promise you there is no
one on this whole planet for me except

251
00:14:07,100 --> 00:14:08,100
you.

252
00:14:08,300 --> 00:14:10,880
Oh, great. You mean you're screwing an
alien?

253
00:14:12,460 --> 00:14:13,460
Come on!

254
00:14:14,840 --> 00:14:17,940
God, you can't do a bloody thing right.

255
00:14:19,420 --> 00:14:20,700
Pardon me.

256
00:14:25,720 --> 00:14:26,760
I'm still here.

257
00:14:32,360 --> 00:14:36,100
So, whether I go or not, California,
here she comes.

258
00:14:36,440 --> 00:14:37,740
Well, look on the bright side.

259
00:14:38,280 --> 00:14:41,740
This could be a God -given opportunity
to simplify your life. Oh, if only.

260
00:14:42,820 --> 00:14:46,040
Nothing against Yvonne, except she's
scary as hell.

261
00:14:46,580 --> 00:14:50,080
But this could be your chance to let go
gracefully.

262
00:14:50,820 --> 00:14:52,420
Concentrate all your affections on
Phoebe.

263
00:14:52,820 --> 00:14:56,420
Plus, Yvonne would have to pay you a
cartload of alimony. But I don't want to

264
00:14:56,420 --> 00:14:58,000
let Yvonne go, I don't think.

265
00:14:58,320 --> 00:14:59,320
Fine.

266
00:14:59,460 --> 00:15:00,520
Continue living a lie.

267
00:15:01,460 --> 00:15:02,460
Excuse me.

268
00:15:02,720 --> 00:15:06,500
You are the Ron Wheatcroft currently
romancing a society lovely by pretending

269
00:15:06,500 --> 00:15:07,720
you're richer than Bill Gates.

270
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
Well, that's different.

271
00:15:09,540 --> 00:15:12,660
Flick's top drawer totty. She wouldn't
look twice at the real Ron.

272
00:15:13,020 --> 00:15:15,380
Whereas Phoebe loves you for who you
are.

273
00:15:16,160 --> 00:15:18,540
She thinks I'm a songwriting secret
agent.

274
00:15:19,940 --> 00:15:20,940
Inside that.

275
00:15:21,240 --> 00:15:24,460
I wish she'd been acting lately. I'm not
sure she loves me at all. I don't think

276
00:15:24,460 --> 00:15:25,460
either of them love me.

277
00:15:25,800 --> 00:15:28,200
That's probably because you're behaving
like such a wuss.

278
00:15:29,400 --> 00:15:31,940
Sharpen up your act, or I won't love you
either.

279
00:16:03,760 --> 00:16:04,760
You're going? I'm staying.

280
00:16:05,440 --> 00:16:07,240
Staying? Good. You can babysit.

281
00:16:07,740 --> 00:16:09,420
Well, I thought we could spend some time
together.

282
00:16:10,380 --> 00:16:12,460
Oh, aren't they lovely?

283
00:16:13,360 --> 00:16:14,360
You're welcome.

284
00:16:14,580 --> 00:16:15,580
They're from you?

285
00:16:15,660 --> 00:16:17,340
Well, who do you think they were from,
Tony Blair?

286
00:16:17,900 --> 00:16:18,900
No.

287
00:16:19,180 --> 00:16:22,240
No, it's just the most romantic thing
you've bought me lately was a packet of

288
00:16:22,240 --> 00:16:23,780
three... thingamajigs.

289
00:16:24,580 --> 00:16:26,160
Again, that's despite longer than usual.

290
00:16:27,060 --> 00:16:29,240
Well, make do and mend. There is a war
on, you know.

291
00:16:29,680 --> 00:16:31,380
Look, your favourite chocolate.

292
00:16:32,000 --> 00:16:33,000
Perfume from Paris.

293
00:16:33,370 --> 00:16:34,450
Stop trying to bribe me, Gary.

294
00:16:34,770 --> 00:16:38,210
I did not have my hair done at Cesrini
to spoil it wrestling with you.

295
00:16:38,730 --> 00:16:40,230
I'm going out, and that's that.

296
00:16:40,690 --> 00:16:43,250
So you can spoil it wrestling with Wing
Commander Blair?

297
00:16:43,830 --> 00:16:44,830
Don't be stupid.

298
00:16:45,470 --> 00:16:47,150
We're just going to work on our scene
together.

299
00:16:47,950 --> 00:16:49,410
Noel's written us some lines now.

300
00:16:49,950 --> 00:16:53,190
Lines you could be doing with me if you
hadn't been such a namby -pamby.

301
00:16:53,630 --> 00:16:56,210
So why can't Anthony come round here and
rehearse?

302
00:16:56,710 --> 00:16:59,510
So you can sit and take the mick all
night. I should cocoa.

303
00:17:00,870 --> 00:17:01,870
I get it.

304
00:17:16,599 --> 00:17:17,599
Roses! Murder!

305
00:17:20,020 --> 00:17:22,980
God, it's been so long since I've seen
Roses, I forgot I was allergic.

306
00:17:23,520 --> 00:17:24,880
Is Mr. Coward here yet?

307
00:17:25,319 --> 00:17:27,440
I was expecting him. Well, he said he'd
meet me here.

308
00:17:28,000 --> 00:17:29,520
Well, make yourself comfortable.

309
00:17:30,820 --> 00:17:31,820
Murder!

310
00:17:36,380 --> 00:17:37,920
He can take you out of it if you like.

311
00:17:45,610 --> 00:17:46,610
That hat new?

312
00:17:46,890 --> 00:17:47,890
Danham Company.

313
00:17:47,910 --> 00:17:48,930
Seventeen and ninepence.

314
00:17:49,990 --> 00:17:55,350
Well, I don't know how to break this to
you, but, um... The lining's come out.

315
00:17:55,910 --> 00:17:56,910
Oh.

316
00:17:57,590 --> 00:17:58,990
No, it hasn't.

317
00:17:59,990 --> 00:18:01,330
So what's that on your head?

318
00:18:02,990 --> 00:18:04,070
You noticed.

319
00:18:05,490 --> 00:18:06,490
It's a two -uppy.

320
00:18:08,790 --> 00:18:09,830
It's posh for wig.

321
00:18:10,850 --> 00:18:12,070
That's toupee, Reg.

322
00:18:12,880 --> 00:18:13,880
Are you sure?

323
00:18:13,980 --> 00:18:15,420
You've spelt too happy.

324
00:18:16,400 --> 00:18:19,160
Yeah. Do you think it makes me look
younger?

325
00:18:20,480 --> 00:18:24,220
Um... Compared to what?

326
00:18:25,840 --> 00:18:26,840
I'll go.

327
00:18:31,420 --> 00:18:32,840
Your hair looks nice.

328
00:18:34,140 --> 00:18:37,060
Tom, it makes one of us. Huh?

329
00:18:38,380 --> 00:18:40,420
Reginald, apologies for my tardiness.

330
00:18:41,060 --> 00:18:42,220
Is that a toupee?

331
00:18:42,640 --> 00:18:45,680
100 % human air, donated by nuns for a
war effort.

332
00:18:45,880 --> 00:18:48,200
Probably three times stolen from
Catford, I expect.

333
00:18:48,560 --> 00:18:50,520
It's absolutely spectacular.

334
00:18:51,200 --> 00:18:53,500
No -one would ever mistake it for the
genuine article.

335
00:18:53,860 --> 00:18:58,080
Gary, would you be so kind as to put
that on the gramophone, please?

336
00:18:58,360 --> 00:18:59,039
Yeah, OK.

337
00:18:59,040 --> 00:19:00,180
Any particular reason?

338
00:19:00,580 --> 00:19:04,520
Well, we're short of extras for the
nightclub scene, and a little bird tells

339
00:19:04,520 --> 00:19:06,920
that Reginald is a wonderful dancer.

340
00:19:07,500 --> 00:19:09,180
Oh? What little bird?

341
00:19:09,380 --> 00:19:10,259
Me, actually.

342
00:19:10,260 --> 00:19:11,660
I always wanted to be in a picture.

343
00:19:12,220 --> 00:19:14,520
All normal people want to be in
pictures, Gary.

344
00:19:15,180 --> 00:19:16,180
Shall I lead?

345
00:19:16,380 --> 00:19:18,400
I can't do the women's steps, Mr Cad.

346
00:19:18,820 --> 00:19:20,080
Yes, of course. Forgive me.

347
00:20:06,480 --> 00:20:11,160
Joe pops off to rinse Reggie's Irish
under the tap, and Phoebe goes off with

348
00:20:11,160 --> 00:20:14,380
Tony Blair to rehearse, in inverted
commas.

349
00:20:15,000 --> 00:20:16,800
I thought you forbade her to go out with
him.

350
00:20:17,040 --> 00:20:17,779
I did.

351
00:20:17,780 --> 00:20:19,260
I forbade her very strongly.

352
00:20:19,680 --> 00:20:23,340
In fact, I was standing there, holding
the baby, forbidding her all the time

353
00:20:23,340 --> 00:20:24,420
was descending in the lift.

354
00:20:24,960 --> 00:20:26,240
Well, look on the bright side.

355
00:20:26,720 --> 00:20:29,820
This could be a God -given opportunity
to simplify your life.

356
00:20:30,460 --> 00:20:34,840
Go to America with Yvonne and let Phoebe
limp off into the sunset with Tony

357
00:20:34,840 --> 00:20:35,840
Blair.

358
00:20:36,520 --> 00:20:40,140
You do realise that's the exact opposite
of the advice you gave me last time?

359
00:20:40,440 --> 00:20:42,620
I pride myself I'm nothing if not
inconsistent.

360
00:20:43,960 --> 00:20:48,060
OK, keep Phoebe, dump Yvonne. Better? I
don't want to dump Yvonne and I don't

361
00:20:48,060 --> 00:20:51,460
want to lose Phoebe, let alone little
Michael. So, in essence, you like your

362
00:20:51,460 --> 00:20:52,860
life being a complete and utter mess?

363
00:20:53,700 --> 00:20:54,700
I suppose I might.

364
00:20:56,080 --> 00:20:57,080
Did you know?

365
00:20:58,100 --> 00:21:01,760
Bigamist is very nearly an anagram of I
am a git.

366
00:21:19,630 --> 00:21:20,650
Home practice makes perfect.

367
00:21:21,170 --> 00:21:23,570
Who knows, this could be the start of a
whole new career for you.

368
00:21:23,790 --> 00:21:26,430
Reg Deadman and Ginger Rogers. Now
you're teasing.

369
00:21:26,710 --> 00:21:27,689
No, I'm not.

370
00:21:27,690 --> 00:21:29,350
Come the Oscars, you could clean up.

371
00:21:29,850 --> 00:21:31,170
After everyone else has gone home.

372
00:21:31,650 --> 00:21:33,390
Have you just come here to mock?

373
00:21:33,710 --> 00:21:36,350
No, I haven't. I'm looking for Phoebe.
She's not at home. I thought she might

374
00:21:36,350 --> 00:21:38,490
here. Noel invited her down to the film
studio.

375
00:21:38,950 --> 00:21:40,090
I wish he'd asked me.

376
00:21:40,610 --> 00:21:42,450
Just because I wouldn't let him be the
man.

377
00:21:50,220 --> 00:21:51,800
I've never met anyone like you before.

378
00:21:52,560 --> 00:21:53,560
Common, you mean?

379
00:21:54,060 --> 00:21:57,200
No, not common. You're rare. You're rare
to tender.

380
00:21:57,880 --> 00:21:59,920
Makes me sound like a nice piece of rump
steak.

381
00:22:00,860 --> 00:22:01,860
I mean it.

382
00:22:02,380 --> 00:22:06,820
Ever since I lost my leg, I've despaired
of meeting a woman who sees me as a

383
00:22:06,820 --> 00:22:08,560
man, not a cripple.

384
00:22:08,960 --> 00:22:10,940
I can't believe that.

385
00:22:11,560 --> 00:22:13,040
You're a very good -looking chap.

386
00:22:13,860 --> 00:22:14,860
Am I?

387
00:22:15,260 --> 00:22:16,420
You know you are.

388
00:22:17,300 --> 00:22:19,300
So you find me attractive?

389
00:22:20,720 --> 00:22:22,920
Please, Tony, I'm a married woman.

390
00:22:23,360 --> 00:22:24,500
Does Gary love you?

391
00:22:24,860 --> 00:22:25,900
Of course he does.

392
00:22:27,200 --> 00:22:29,560
Maybe a bit on the quiet side compared
to you.

393
00:22:30,220 --> 00:22:35,640
Not so handsome, or so talented, or so
nicely turned out, or handsome.

394
00:22:36,940 --> 00:22:38,580
Did I just mention handsome?

395
00:22:38,920 --> 00:22:40,480
Oh, God, don't go on.

396
00:22:41,020 --> 00:22:44,940
To think you feel that way about me, and
yet we mayn't do anything to express

397
00:22:44,940 --> 00:22:46,000
our love.

398
00:22:50,160 --> 00:22:51,280
I wrote to you.

399
00:22:52,440 --> 00:22:53,440
Did you?

400
00:22:54,300 --> 00:22:59,800
If it were not for the simple gold band,
I noticed, with sinking heart.

401
00:23:00,820 --> 00:23:01,820
That was you.

402
00:23:03,100 --> 00:23:04,780
Oh, bloody Nora.

403
00:23:06,140 --> 00:23:09,480
If it was three inches longer.

404
00:23:09,860 --> 00:23:11,800
Quiet, everybody, please. We're going
for a take.

405
00:23:12,080 --> 00:23:13,039
I'll tell you later.

406
00:23:13,040 --> 00:23:14,040
Turn over.

407
00:23:14,200 --> 00:23:15,200
Start running.

408
00:23:15,340 --> 00:23:16,780
Race. Market.

409
00:23:18,060 --> 00:23:19,420
142. Take one.

410
00:23:20,670 --> 00:23:21,810
Background action, please.

411
00:23:23,550 --> 00:23:26,010
And... Action.

412
00:23:26,690 --> 00:23:28,170
My train will be here any minute.

413
00:23:28,390 --> 00:23:29,730
Laura, darling.

414
00:23:30,710 --> 00:23:32,550
I can't believe I'm never going to see
you again.

415
00:23:33,010 --> 00:23:36,050
I don't suppose you'd ever contemplate
leaving him. Please, my darling.

416
00:23:36,250 --> 00:23:37,790
The very words tear me in two.

417
00:23:40,250 --> 00:23:43,610
Hey, hey, hey, hey, hey, hey. Gary, what
do you think you're doing?

418
00:23:43,830 --> 00:23:44,809
What do you think you're doing?

419
00:23:44,810 --> 00:23:47,390
Look, I know what I'm doing. What do you
think you're doing? What the hell,

420
00:23:47,390 --> 00:23:48,390
Gary?

421
00:23:48,460 --> 00:23:52,240
My dear chap, Phoebe and Anthony were
simply filling in with a little

422
00:23:52,240 --> 00:23:55,120
action. We were only acting, Gary.

423
00:23:56,860 --> 00:23:59,520
Tony, Anthony, wing commander.

424
00:24:01,540 --> 00:24:05,200
I'm sure Phoebe will be delighted you
still feel so passionately about her.

425
00:24:06,280 --> 00:24:07,280
Excuse me.

426
00:24:09,320 --> 00:24:11,380
He's only got the one leg, you know.

427
00:24:13,100 --> 00:24:14,160
Hardly my fault.

428
00:24:15,420 --> 00:24:17,920
Anyway, how can you be in this scene and
be the nightclub singer?

429
00:24:18,350 --> 00:24:19,650
The nightclub scene has been dropped.

430
00:24:20,310 --> 00:24:23,750
Darling Celia feels very strongly that
apparently her character wouldn't be

431
00:24:23,750 --> 00:24:25,150
dead in a nightclub.

432
00:24:25,410 --> 00:24:26,570
Bloody actresses.

433
00:24:26,850 --> 00:24:28,550
Well, I'd better go and mollify Anthony.

434
00:24:31,410 --> 00:24:32,410
Sorry.

435
00:24:33,350 --> 00:24:34,430
I don't love you.

436
00:24:35,270 --> 00:24:36,270
Really?

437
00:24:37,150 --> 00:24:39,310
After I've been such an utter fool?

438
00:24:40,710 --> 00:24:42,210
No, it was I who was the fool.

439
00:24:43,170 --> 00:24:44,570
Taking you for granted, sir.

440
00:24:46,280 --> 00:24:49,620
What's that chuck this acting lark? It's
boring as hell anyway, sitting around

441
00:24:49,620 --> 00:24:50,479
here for hours.

442
00:24:50,480 --> 00:24:53,120
No, you must finish the scene, otherwise
it'll play havoc with the continuity.

443
00:24:53,680 --> 00:24:55,360
Well, I love it when you talk all
Hollywood.

444
00:24:56,600 --> 00:24:58,220
Maybe we will go out there one day.

445
00:24:59,340 --> 00:25:01,080
I just want us to be together.

446
00:25:01,280 --> 00:25:02,280
Well, me too.

447
00:25:02,760 --> 00:25:06,160
But right now I've got an urgent
meeting. It could be an all -nighter.

448
00:25:06,840 --> 00:25:07,819
Phoning sick?

449
00:25:07,820 --> 00:25:11,120
I can't, Phoebe. England expects every
man to do his duty.

450
00:25:12,160 --> 00:25:13,160
So do I.

451
00:25:13,800 --> 00:25:14,800
Phoning sick.

452
00:25:19,520 --> 00:25:20,600
Go on.

453
00:25:23,340 --> 00:25:24,460
Go on.

454
00:26:07,389 --> 00:26:08,870
Yvonne! What are you doing here?

455
00:26:09,450 --> 00:26:10,450
Don't go.

456
00:26:10,470 --> 00:26:12,310
I've got to. I'll come with you then.

457
00:26:12,750 --> 00:26:14,610
No, you were right, Gary. It'd never
work.

458
00:26:14,810 --> 00:26:18,090
My world of international capitalism
obviously intimidates you.

459
00:26:18,350 --> 00:26:19,710
I'm not the woman you married.

460
00:26:20,330 --> 00:26:21,590
Well, yes and no.

461
00:26:21,850 --> 00:26:24,670
You need a simple home, loving girl.
Someone to have your baby.

462
00:26:25,130 --> 00:26:29,810
Yes, I need that too. Look, Yvonne, all
we have to do... The next Heathrow

463
00:26:29,810 --> 00:26:31,370
Express is about to depart.

464
00:26:31,770 --> 00:26:34,390
Will all passengers please board the
train?

465
00:26:35,370 --> 00:26:36,370
I've got to go.

466
00:26:41,389 --> 00:26:43,390
I love you, Yvonne.

467
00:26:47,290 --> 00:26:48,290
Yvonne.

468
00:26:52,970 --> 00:26:53,970
Yvonne, listen.

469
00:26:54,490 --> 00:26:55,490
Yvonne, listen.

470
00:27:07,630 --> 00:27:09,390
deal for all of us. Can't we sort this
out?

471
00:27:09,830 --> 00:27:11,310
I'm sure we can find some middle ground.

472
00:27:11,930 --> 00:27:13,050
Hi Clive, it's Gary.

473
00:27:13,950 --> 00:27:16,010
No, I'm afraid Yvonne's on her way to
LA.

474
00:27:16,750 --> 00:27:20,530
Yes, with a posse of lawyers, a ton of
injunctions and what appears to be a

475
00:27:20,530 --> 00:27:21,890
Sicilian string quartet.

476
00:27:23,650 --> 00:27:27,950
No, I'm afraid an extra million bucks
wouldn't ring my bell. You'll have to do

477
00:27:27,950 --> 00:27:28,950
better.

478
00:27:29,830 --> 00:27:30,729
Twelve million?

479
00:27:30,730 --> 00:27:32,770
Well, now at least we're talking the
same language.

480
00:27:34,730 --> 00:27:37,810
But you see, she's already laid out a
quarter of a million on the hit men.

481
00:27:38,090 --> 00:27:40,590
Sorry, sorry, string quartet, sorry.

482
00:27:41,750 --> 00:27:47,650
Now, if you were to try something in the
15 million ballpark... Yes,

483
00:27:48,450 --> 00:27:52,690
I thought you'd see it my way, Clive.
All right, well, I'll advise her to take

484
00:27:52,690 --> 00:27:56,650
the 15, but only because I've always had
a soft spot for bald men with

485
00:27:56,650 --> 00:27:57,650
ponytails.

486
00:27:58,770 --> 00:27:59,790
Oh, you're welcome.

487
00:28:00,130 --> 00:28:02,330
It's been a pleasure doing blackmail
with you.

488
00:28:07,920 --> 00:28:12,400
You see, your world of international
capitalism isn't so daunting after all.

489
00:28:12,500 --> 00:28:14,420
Now, about my commission.

490
00:28:15,280 --> 00:28:17,200
I have to speak to my merchant bank.

491
00:28:18,100 --> 00:28:20,220
No -one ever gets anything over on you,
do they?

492
00:28:21,180 --> 00:28:22,780
I wouldn't say no -one.

493
00:28:25,880 --> 00:28:32,420
Good night, sweetheart Sleep well,
banished sorrow

494
00:28:32,420 --> 00:28:36,380
Good night, sweetheart

495
00:28:48,600 --> 00:28:51,620
Good night, sweetheart.

