1 00:00:22,815 --> 00:00:24,774 Ik wilde het je vertellen. 2 00:00:27,861 --> 00:00:30,363 Je hebt het juiste gedaan, haar geheim houden. 3 00:00:32,324 --> 00:00:34,409 Je had geen keuze. 4 00:00:34,493 --> 00:00:36,494 Ga je achter Zobelle aan? 5 00:00:38,789 --> 00:00:41,124 Ja. 6 00:00:41,208 --> 00:00:43,376 Ik zou hetzelfde doen voor jou. 7 00:00:44,712 --> 00:00:47,088 Dat heb je al gedaan. 8 00:00:52,219 --> 00:00:55,888 Je kunt het niet helpen, maar je vraagt je af- 9 00:00:57,725 --> 00:01:00,143 Het manuscript van je vader. 10 00:01:00,227 --> 00:01:02,311 Zou dat zijn oplossing zijn? 11 00:01:02,396 --> 00:01:04,105 Nog meer geweld? 12 00:01:05,274 --> 00:01:09,402 Als Gemma verkracht was onder John's horloge, 13 00:01:12,656 --> 00:01:15,491 hij zou hebben geschreven een heel ander boek. 14 00:01:23,667 --> 00:01:26,043 - Het is in orde. - Het is oké. 15 00:01:33,677 --> 00:01:37,180 Sorry. Ik weet dat het laat is. 16 00:01:41,185 --> 00:01:43,936 - Ik haal hem. - Ik snap het. 17 00:01:47,691 --> 00:01:49,650 Kom op. 18 00:02:04,291 --> 00:02:05,458 Hoi. 19 00:02:15,219 --> 00:02:17,220 Hoi. 20 00:02:17,304 --> 00:02:21,057 Hoi. Shh. 21 00:02:34,112 --> 00:02:36,405 Het spijt me, zoon. 22 00:02:38,700 --> 00:02:40,910 Dat ben ik ook. 23 00:02:42,204 --> 00:02:44,205 Wat ze deden aan je moeder- Ik weet het. 24 00:02:45,791 --> 00:02:47,750 Kosten in behandeling. 25 00:02:48,752 --> 00:02:50,670 Feds in de stad. 26 00:02:53,257 --> 00:02:55,716 Deze vergelding moet slim zijn. 27 00:03:01,974 --> 00:03:04,767 Ik kan het niet zonder jou. 28 00:03:05,769 --> 00:03:07,979 Ik ga nergens heen. 29 00:03:22,119 --> 00:03:24,495 Wat wil je om het af te handelen? 30 00:03:27,499 --> 00:03:29,458 We vermoorden ze allemaal. 31 00:04:18,675 --> 00:04:22,011 Denk dat dit ermee te maken heeft met die pleisters ben je weer aan het bezuinigen? 32 00:04:23,680 --> 00:04:25,890 Ja. 33 00:04:27,768 --> 00:04:31,312 - Ik ga geen nomade. - Dat is goed nieuws, Jacky jongen. 34 00:04:32,356 --> 00:04:34,523 Luister maar eens. 35 00:04:37,861 --> 00:04:40,029 De avond van Bobby's feest, 36 00:04:41,698 --> 00:04:43,616 Gemma heeft nooit gereden in geen enkele barricade. 37 00:04:43,700 --> 00:04:46,285 Ze is gesprongen... op 18. 38 00:04:46,370 --> 00:04:50,247 Eh, uh, ik heb haar meegenomen naar het bijkeuken- drie bemanningsleden van Zobelle. 39 00:04:50,332 --> 00:04:53,626 En ze gaven haar een boodschap om over te brengen. 40 00:04:53,710 --> 00:04:55,878 "Stop met het verkopen van wapens." 41 00:05:09,309 --> 00:05:10,726 Ze hebben haar verkracht. 42 00:05:10,811 --> 00:05:12,853 Wat? 43 00:05:12,938 --> 00:05:15,648 O God. 44 00:05:17,484 --> 00:05:20,403 Jezus, klei. 45 00:05:20,487 --> 00:05:22,571 Het spijt me zo. 46 00:05:25,575 --> 00:05:27,743 Eén van hen was Weston. 47 00:05:29,162 --> 00:05:31,372 Wat doen we? 48 00:05:31,456 --> 00:05:34,583 Wij worden bloederig. En dan hakken we hun verdomde hoofden eraf! 49 00:05:34,668 --> 00:05:36,252 Dat is het! Dat is het! Ja! Ja! 50 00:05:36,336 --> 00:05:38,254 Nee! 51 00:05:46,179 --> 00:05:48,723 We hebben het nog nooit gezien een aanval als deze. 52 00:05:50,851 --> 00:05:53,853 En zoveel als ik zou willen om hun hart eruit te snijden, 53 00:05:55,856 --> 00:05:57,898 vertoon van kracht zet ons gewoon weer in de gevangenis. 54 00:05:57,983 --> 00:06:00,192 We moeten doen wat ze hebben het gedaan. 55 00:06:00,277 --> 00:06:03,821 Weet je, zoek een zwakte. Ontrafel ze. 56 00:06:03,905 --> 00:06:06,866 En tot dan, niemand reageert. 57 00:06:06,950 --> 00:06:11,203 Zie je Zobelle, Zie je Weston, zie je iemand van de bemanning, jij... 58 00:06:11,288 --> 00:06:14,206 jij slikt de drang om ze te doden en jij loopt door. 59 00:06:14,291 --> 00:06:15,916 Begrepen? 60 00:06:16,001 --> 00:06:20,421 Ja. 61 00:06:21,798 --> 00:06:25,509 We moeten onze handen pakken op sommige wapens. Kast is kaal. 62 00:06:25,594 --> 00:06:28,721 De Chinese wapenbron ligt laag sinds het immigratieprobleem. 63 00:06:28,805 --> 00:06:32,308 Het gaat weken duren voordat we ook maar iets van die onzin zien. 64 00:06:33,351 --> 00:06:35,936 We moeten tikken onze persoonlijke voorraad. 65 00:06:36,021 --> 00:06:38,856 - Oké. - Iedereen binnenbrengen wat je hebt. 66 00:06:49,159 --> 00:06:51,077 Het is open. 67 00:06:54,998 --> 00:06:56,373 Morgen. Hoi. 68 00:07:01,838 --> 00:07:03,798 Gaat het goed? 69 00:07:05,801 --> 00:07:07,718 Zeker. 70 00:07:10,514 --> 00:07:12,848 Het was moedig, 71 00:07:12,933 --> 00:07:15,142 doen wat je deed. 72 00:07:17,062 --> 00:07:21,565 Nou ja, het moest gebeuren. 73 00:07:21,650 --> 00:07:25,152 Snap Jax en Clay uit hun onzin. 74 00:07:25,237 --> 00:07:27,488 Moest gedaan worden voor jou. 75 00:07:28,490 --> 00:07:30,324 Wil je om erover te praten? 76 00:07:31,493 --> 00:07:33,577 Er is niets om over te praten. 77 00:07:38,625 --> 00:07:43,838 Clay zal dat nooit willen zijn in iets dat geweest is net als ik verscheurd. 78 00:07:44,881 --> 00:07:47,675 Jezus Christus, Gemma. Clay houdt van je. 79 00:07:47,759 --> 00:07:49,760 Liefde betekent geen onzin. 80 00:07:53,807 --> 00:07:55,975 Mannen moeten hun poesje bezitten. 81 00:07:57,727 --> 00:07:59,645 Die van hem is geschonden. 82 00:08:02,941 --> 00:08:05,568 Ik zal er nog een vinden. 83 00:08:08,238 --> 00:08:10,698 Het is wat ze doen. 84 00:08:30,927 --> 00:08:33,721 Jezus. dacht ik je was aan het werk. 85 00:08:33,805 --> 00:08:35,806 Ik heb die vakantietijd. 86 00:08:36,892 --> 00:08:39,101 Rechts. 87 00:08:39,186 --> 00:08:41,145 Shit, het spijt me dat we niet kunnen gaan. 88 00:08:41,229 --> 00:08:43,147 Natuurlijk. Ik weet. 89 00:08:43,273 --> 00:08:45,191 Heb je mijn moeder gezien? Ja. 90 00:08:45,275 --> 00:08:48,235 Ze is een beetje verdoofd. 91 00:08:48,320 --> 00:08:50,404 Misschien kun je een oogje in het zeil houden vandaag op haar. 92 00:08:50,488 --> 00:08:52,281 Oké. 93 00:08:57,245 --> 00:08:59,163 Ik hou van je. 94 00:09:00,165 --> 00:09:01,624 Ik hou ook van jou. 95 00:09:13,637 --> 00:09:16,972 Ik ben geschorst van St. Thomas. 96 00:09:18,808 --> 00:09:22,228 Ze... hebben het door wat ik voor Chibs deed. 97 00:09:22,312 --> 00:09:24,230 Er is een hoorzitting over twee weken. 98 00:09:24,314 --> 00:09:27,191 Jezus Christus. Wat betekent dat? 99 00:09:27,275 --> 00:09:30,861 In het slechtste geval, Ik verlies mijn licentie. 100 00:09:30,987 --> 00:09:35,658 In het beste geval een zwarte vlek die mij mijn hele carrière achtervolgt. Shit. 101 00:09:35,742 --> 00:09:38,118 Ik wilde het je niet vertellen. Het is het laatste wat je nodig hebt met alles... 102 00:09:38,203 --> 00:09:41,413 dat is aan de hand, maar ik... ik doe niet- 103 00:09:41,498 --> 00:09:44,625 Ik wil niet Nog meer geheimen, Jax. 104 00:09:44,709 --> 00:09:47,169 Het is oké. 105 00:09:48,380 --> 00:09:51,548 We komen er wel doorheen. Net als al het andere. 106 00:10:02,352 --> 00:10:06,814 Je weet dat het mij zou doden als ik wist dat je sliep met andere vrouwen. 107 00:10:08,358 --> 00:10:10,484 Wat? 108 00:10:10,568 --> 00:10:14,446 Bedriegen. Dat is een- Het is voor mij een dealbreaker. 109 00:10:14,531 --> 00:10:19,243 En op een gegeven moment, huis spelen zal niet genoeg zijn. 110 00:10:19,369 --> 00:10:22,413 Tara, kunnen we praten? over dit- Ik wil een baby of twee. 111 00:10:22,539 --> 00:10:24,081 Jezus Christus. En ik moet weten... 112 00:10:24,207 --> 00:10:27,042 dat wat dit ook is, het gaat die kant op. Tara. 113 00:10:28,545 --> 00:10:30,796 Ik weet het. Het spijt me. ik gewoon- 114 00:10:30,880 --> 00:10:33,173 Ik moest dat allemaal zeggen. 115 00:10:34,884 --> 00:10:37,553 Had het waarschijnlijk moeten doen in kleinere doses. 116 00:10:40,140 --> 00:10:43,600 Ik ben met niemand geweest sinds dit werd... 117 00:10:43,685 --> 00:10:46,270 wat dit ook is. 118 00:10:46,354 --> 00:10:48,731 En dat zou ik niet hebben gedaan heb je al het gedoe verteld dat ik heb... 119 00:10:48,815 --> 00:10:52,401 als ik niet dacht dat dit zo was op weg naar iets meer. 120 00:10:57,741 --> 00:11:00,200 Het is in orde. Kom hier. 121 00:11:13,840 --> 00:11:15,924 Je wilt wat sinaasappelsap erbij? 122 00:11:16,009 --> 00:11:17,134 Sorry. 123 00:11:17,218 --> 00:11:19,762 Ik heb mezelf geholpen. 124 00:11:24,184 --> 00:11:26,185 Het was een zware ochtend. 125 00:11:26,269 --> 00:11:28,228 Ja. 126 00:11:36,613 --> 00:11:38,947 Je hebt alles nodig, je laat het ons weten. 127 00:11:40,533 --> 00:11:42,034 Wat is dit allemaal? 128 00:11:42,118 --> 00:11:44,286 Oh. Chinees contact kwam niet uit. 129 00:11:44,371 --> 00:11:46,538 We verzamelen persoonlijke aandelen. 130 00:11:51,086 --> 00:11:53,045 Ik haal de mijne. Oké. 131 00:11:59,177 --> 00:12:01,387 Hé, Gem- Gem, Gem. 132 00:12:01,471 --> 00:12:03,430 Ik snap het. Ik snap het. 133 00:12:12,982 --> 00:12:15,275 Ik zal het halen. 134 00:12:16,653 --> 00:12:17,694 Sorry. 135 00:13:11,249 --> 00:13:15,043 Oké. Oké. Oké. Oké. 136 00:13:19,340 --> 00:13:21,300 Jezus. 137 00:13:21,384 --> 00:13:24,052 Jezus. 138 00:13:24,137 --> 00:13:28,056 Wat zijn we in godsnaam aan het doen? Wat zijn we in godsnaam aan het doen? 139 00:13:54,542 --> 00:13:57,044 Wauw. Ziet er lief uit, Ope. 140 00:13:57,128 --> 00:14:00,464 Je hebt geweldig werk geleverd het herstellen van die slechte jongen. 141 00:14:00,548 --> 00:14:02,466 Ja. 142 00:14:04,469 --> 00:14:07,221 Handje nodig? Nee, met mij gaat alles goed. 143 00:14:11,643 --> 00:14:13,894 Oké. 144 00:14:16,314 --> 00:14:19,691 Vreselijk ding, Gemma. 145 00:14:19,776 --> 00:14:20,943 Ja. 146 00:14:22,362 --> 00:14:24,279 Gaat het? Het gaat goed met mij. 147 00:14:28,660 --> 00:14:31,161 Mag ik het je vragen? een vraag, Opie? 148 00:14:31,246 --> 00:14:32,788 Wat is dat? 149 00:14:33,790 --> 00:14:37,251 De nacht dat Donna werd vermoord, 150 00:14:37,335 --> 00:14:39,294 waarom reed ze de vrachtwagen? 151 00:14:42,340 --> 00:14:45,592 Ik bracht de kinderen naar huis. Er was een achterbank nodig. 152 00:14:45,677 --> 00:14:48,178 Waarom vraag je mij dat? 153 00:14:51,849 --> 00:14:54,518 Dat had ze niet mogen zijn in de vrachtwagen, op. 154 00:14:57,272 --> 00:14:58,814 Jij klootzak! 155 00:15:07,740 --> 00:15:10,409 Wat heb je gedaan? Wat heb je gedaan? 156 00:15:10,493 --> 00:15:14,204 Het was Stahl, op. Ze heeft van jou een rat gemaakt. 157 00:15:14,289 --> 00:15:16,206 Zij is degene die Donna heeft vermoord. 158 00:15:16,291 --> 00:15:18,542 Ik en Clay, dat deden we niet wil het geloven. 159 00:15:18,626 --> 00:15:21,920 Ik kwam schoon! Clay en ik waren goed! 160 00:15:22,005 --> 00:15:25,090 Telefoontaps gevonden in uw vrachtwagen, in je telefoon. 161 00:15:25,174 --> 00:15:27,301 De FBI heeft geld gestort in uw rekeningen. 162 00:15:27,385 --> 00:15:30,345 Stahl, ze wilde om ons aan het denken te zetten dat jij was omgedraaid. 163 00:15:30,471 --> 00:15:34,141 Jij had het moeten zijn in de vrachtwagen, niet Donna. 164 00:15:35,226 --> 00:15:37,227 - Opie! - Het spijt me, Ope. 165 00:15:37,312 --> 00:15:39,896 - Het spijt me zo. - Klei! 166 00:15:39,981 --> 00:15:42,149 Eey! 167 00:15:42,233 --> 00:15:44,776 Wat is er in godsnaam gebeurd? 168 00:15:44,861 --> 00:15:49,031 Opie. Opie. Opie! 169 00:15:51,576 --> 00:15:53,619 Bel Tara. Ze is bij mij thuis. 170 00:15:53,703 --> 00:15:56,955 Wat maakt het uit zei je tegen hem? 171 00:15:57,040 --> 00:15:58,248 Vertel het ons! 172 00:15:58,333 --> 00:16:01,418 Ik weet het niet eens wie ik nog meer ben, man. 173 00:16:01,544 --> 00:16:03,962 Wat ben jij over praten? Ik moest het hem vertellen. 174 00:16:04,088 --> 00:16:06,715 Vertel hem wat? Dat ik Donna heb vermoord. 175 00:16:09,177 --> 00:16:13,388 Jezus Christus! 176 00:16:13,473 --> 00:16:15,974 Het was Stahls schuld. Opie weet het. 177 00:16:16,059 --> 00:16:17,476 Opie weet wat? 178 00:16:17,560 --> 00:16:20,562 Stahl is degene die Donna echt heeft vermoord. 179 00:16:20,647 --> 00:16:22,522 Shit. 180 00:16:22,607 --> 00:16:25,067 Hij gaat achter Stahl aan. 181 00:16:25,151 --> 00:16:26,818 Shit! 182 00:17:19,122 --> 00:17:22,290 Waar is A.F.F.? Oh, ze zijn een beetje weggegaan tijdje geleden. Waarom? 183 00:17:22,375 --> 00:17:26,044 Opie kreeg lucht van wat is er met Donna gebeurd. Hij zet het op Stahl. 184 00:17:26,129 --> 00:17:31,341 O, shit. Ik zag het net Opie's vrachtwagen op straat. Hij volgt haar waarschijnlijk. 185 00:17:31,467 --> 00:17:33,844 Ik moet hem tegenhouden. Ik bel Stahl. 186 00:17:33,928 --> 00:17:36,596 Ik ga haar geven een heads-up. Toen ik 'Il plaats een A.T.L. uit op Op. 187 00:17:36,681 --> 00:17:38,598 Enig idee waar ze heen gaat? 188 00:17:38,683 --> 00:17:41,226 Ze zei dat ze het heeft een koper die bereid is om de I.R.A. 189 00:17:41,310 --> 00:17:43,186 Het is waarschijnlijk iemand van Zobelle's bemanning. 190 00:17:43,312 --> 00:17:46,898 Zij zijn de enigen wapens kopen. Oké. Ik zal daar beginnen. 191 00:17:51,946 --> 00:17:54,656 Ik vermoed Jax vertelde het je. 192 00:17:55,992 --> 00:17:59,619 De bemanning ontdekte Gemma. De verkrachting. 193 00:17:59,704 --> 00:18:02,914 Jezus Christus. 194 00:18:02,999 --> 00:18:05,250 Ik heb een beslissing genomen om haar goed te doen. 195 00:18:05,334 --> 00:18:10,213 Waar dit ook toe leidt, wat ik ook voor ze moet doen... 196 00:18:10,298 --> 00:18:12,632 Het ligt alleen aan mij. 197 00:18:12,717 --> 00:18:15,844 Jij gaat beschermen SAMCRO? 198 00:18:15,928 --> 00:18:21,475 Ik ga een vriend helpen. Nu doe je wat dan ook je moet doen. Begrijpen? 199 00:18:22,810 --> 00:18:26,563 Denk eens aan jezelf waarnemend chef. 200 00:18:31,652 --> 00:18:35,155 Ik weet het soms je moet maken uitvoerende beslissingen. 201 00:18:35,239 --> 00:18:37,365 Ik snap het. Jij hebt die macht verdiend. 202 00:18:37,450 --> 00:18:40,577 Maar het woord komt eruit aan onze bemanning, 203 00:18:40,661 --> 00:18:42,662 andere charters, 204 00:18:42,747 --> 00:18:46,082 dat een van de negen oprichters een klap uitdelen... 205 00:18:46,167 --> 00:18:50,170 die op de vrouw terechtkwam van een lid? 206 00:18:50,254 --> 00:18:54,049 Dat is wat Zeer slechte P.R., broeder. 207 00:18:55,510 --> 00:18:58,553 We moeten dit bewaren voor de weinigen die het weten. 208 00:18:58,638 --> 00:19:00,430 Dus hoe overtuigen we? Opie daarvan? 209 00:19:05,686 --> 00:19:07,771 Hij is in het appartement. 210 00:19:10,858 --> 00:19:12,776 Bedankt, dokter. 211 00:19:19,325 --> 00:19:21,326 Vraag ik het? Gewoon een handgemeen. 212 00:19:21,410 --> 00:19:23,787 Ik en een broer. 213 00:19:27,416 --> 00:19:31,294 Maak de krassen schoon op je handen. Oké. Bedankt, dokter. 214 00:19:34,966 --> 00:19:36,883 Gaat het? 215 00:19:36,968 --> 00:19:39,553 Ik denk dat er iets is doorgaan met het implantaat. 216 00:19:39,637 --> 00:19:41,805 "Ga door"? 217 00:19:41,889 --> 00:19:43,557 Kan ik het je laten zien? 218 00:19:43,641 --> 00:19:44,766 Eh, mm- 219 00:19:46,811 --> 00:19:48,103 Oké. Oh! 220 00:19:48,187 --> 00:19:51,356 - Mijn God. - Dat is slecht, toch? 221 00:19:51,440 --> 00:19:55,110 Dat is heel erg geïnfecteerd, Half-S- Um- 222 00:19:55,236 --> 00:19:58,446 Je moet naar een E.R. Nu. Oké. 223 00:19:59,448 --> 00:20:01,199 Heilige Maria van bal. 224 00:20:01,284 --> 00:20:04,244 Shit. Je hebt een soort van, zoals, olifanten noten. 225 00:20:14,839 --> 00:20:17,007 Ik dacht dat je zou komen vroeg of laat. 226 00:20:19,176 --> 00:20:20,343 Sorry. 227 00:20:20,428 --> 00:20:24,139 Dat ik daar was, was er niet doet hem geen goed. 228 00:20:24,223 --> 00:20:26,141 Ope moet vader worden. 229 00:20:26,225 --> 00:20:29,269 Weet je, het kan mij niets schelen daarover. 230 00:20:29,353 --> 00:20:31,521 Wat wil je? 231 00:20:32,899 --> 00:20:34,816 Kijk, eh- 232 00:20:34,901 --> 00:20:37,569 Weet je, de meiden en, uh, 233 00:20:37,653 --> 00:20:39,571 mijn drink- 234 00:20:39,655 --> 00:20:44,868 Ik heb je nooit echt gegeven een kans om een goede echtgenote te zijn of een moeder. 235 00:20:44,952 --> 00:20:48,538 Fouten die Opie heeft gemaakt zijn mijn schuld. 236 00:20:48,623 --> 00:20:51,082 Wat is er verdomme aan de hand? 237 00:20:51,167 --> 00:20:53,376 Je hebt de kanker of zoiets? 238 00:21:04,847 --> 00:21:07,015 Pas maar op, schoonheid. 239 00:21:19,987 --> 00:21:22,405 Bel mij na het ophalen. 240 00:21:22,531 --> 00:21:25,992 Waar ging je heen? Ule en ik hebben een vergadering bij de kerk. 241 00:21:26,077 --> 00:21:28,078 Ik moet langskomen daarna? 242 00:21:28,162 --> 00:21:30,830 Ik denk dat we het onder de knie hebben. 243 00:22:03,698 --> 00:22:06,282 Dit is van iedereen persoonlijke voorraad. 244 00:22:06,367 --> 00:22:09,828 Zobelle heeft er genoeg van automatische wapens om te onderdrukken een derde wereldstaatsgreep. 245 00:22:09,912 --> 00:22:12,414 We kunnen niet naar hem toe gaan met pistolen, 246 00:22:12,498 --> 00:22:15,709 een paar AK's en jachtgeweren. 247 00:22:15,793 --> 00:22:18,128 We zullen contact moeten opnemen aan Jimmy. 248 00:22:18,212 --> 00:22:20,922 We moeten repareren onze relatie met de Ieren. 249 00:22:21,007 --> 00:22:23,758 Hoe zit het met Chibs? Chibs gaat moeten begrijpen. 250 00:22:23,843 --> 00:22:27,262 Iedereen zal het hebben offers brengen. 251 00:22:27,346 --> 00:22:29,264 Dit is voor Gemma. 252 00:22:31,267 --> 00:22:34,352 In ruil voor medewerking de arrestatie van James O'Phelan, 253 00:22:34,437 --> 00:22:37,439 wij zullen immuniteit bieden voor je vrouw... 254 00:22:37,523 --> 00:22:39,441 en bescherming voor haar en je dochter. 255 00:22:39,525 --> 00:22:42,569 U wordt geregistreerd als vertrouwelijk informant... 256 00:22:42,653 --> 00:22:45,363 voor het Bureau voor Alcohol, Tabak en vuurwapens. 257 00:22:45,448 --> 00:22:49,743 De afspraak was voor Fiona en Kerrianne. Immuniteit voor Sam Crow. 258 00:22:49,827 --> 00:22:52,954 immuniteit van het I.R.A. verbinding kan ik garanderen. 259 00:22:53,039 --> 00:22:57,250 Maar het kantoor van de officier van justitie is binnen San Joaquin heeft het niet eens gezet samen de aanvalszaak nog. 260 00:22:57,376 --> 00:22:59,127 Ik kan die deal niet maken. Onzin. 261 00:22:59,211 --> 00:23:02,130 Ik heb je Edmond gegeven, en nu ben jij dat mij in de maling nemen? 262 00:23:02,214 --> 00:23:05,884 Ik dacht dat je dat niet zou doen wil wachten, de veiligheid van uw gezin in gevaar brengen. 263 00:23:05,968 --> 00:23:08,219 Je hebt het allemaal beloofd. 264 00:23:08,304 --> 00:23:12,390 Ik geef je niets totdat je het voor elkaar krijgt. 265 00:23:12,475 --> 00:23:15,018 Edmond heeft het al opgegeven zijn oude man. 266 00:23:15,102 --> 00:23:18,354 Die streak zit in de familie, het betekent dat Cameron gaat kraak en zet Jimmy O aan. 267 00:23:18,439 --> 00:23:23,276 Als Jimmy O er nu achter komt dat jij degene bent die de bal aan het rollen bracht, 268 00:23:23,360 --> 00:23:25,487 Er is niet te zeggen wat wat hij je familie zou aandoen. 269 00:23:27,948 --> 00:23:30,408 Ik ga je vermoorden, jij vuile hoer. 270 00:23:30,493 --> 00:23:32,160 Kom op! 271 00:23:33,954 --> 00:23:36,915 Ik zal je wat vertellen. 272 00:23:36,999 --> 00:23:41,044 Kijk dit eens na. Teken het voordat ik hier wegga vandaag, of... 273 00:23:41,128 --> 00:23:44,172 Fiona en je kind zijn in de wind. 274 00:23:45,174 --> 00:23:47,133 Laat hem gaan. 275 00:23:59,730 --> 00:24:01,731 Shit, Chibs. 276 00:24:39,186 --> 00:24:42,230 Heilige shit. 277 00:24:42,314 --> 00:24:46,234 Nu weet je dat mijn heroïne goed is. Wat is uw zakelijk voorstel? 278 00:24:46,318 --> 00:24:49,112 Het is eenvoudig en lucratief, Marcus. 279 00:24:49,196 --> 00:24:51,781 Ik bied je onbeperkt distributie van heroïne... 280 00:24:51,866 --> 00:24:54,534 naar elke gevangenis in Noord-Californië- 281 00:24:54,618 --> 00:24:56,911 Mule Creek naar PeIican Bay. 282 00:24:56,996 --> 00:25:00,790 Volgens mijn inschatting, het zal meer dan verdrievoudigen uw huidige onderneming. 283 00:25:00,875 --> 00:25:02,750 En wat is jouw mening? bij dit alles? 284 00:25:02,835 --> 00:25:05,753 Ik heb de gevangenis gesplitst winst 50/50. 285 00:25:05,838 --> 00:25:07,755 Ηalf? 286 00:25:07,840 --> 00:25:10,300 Dat is mijn heroïne, ese. 287 00:25:10,384 --> 00:25:13,928 En het is mijn pijplijn, vriend. 288 00:25:19,643 --> 00:25:21,769 Als ik nee zeg? Je bent een slimme man. 289 00:25:21,854 --> 00:25:23,771 Je weet wat er dan gebeurt. 290 00:25:23,856 --> 00:25:29,027 Niet alleen deze kans verdwijnt, maar dat geldt ook voor mijn wapens. 291 00:25:29,111 --> 00:25:31,821 Je verliest terrein naar zwart en geel. 292 00:25:31,906 --> 00:25:35,783 Binnenkort ben je dat opnieuw op de derde plaats. 293 00:25:42,833 --> 00:25:46,294 Dat is jouw deel van de winst uit deze bestelling. 294 00:25:46,378 --> 00:25:49,756 Hij gaat het maken dezelfde pick-up elke 10 dagen. 295 00:25:51,675 --> 00:25:54,677 Ik zie je over 10 dagen, vriend. 296 00:26:25,125 --> 00:26:26,793 Dat zijn de vier dozijn AK's. 297 00:26:26,877 --> 00:26:28,586 Goed. 298 00:26:28,671 --> 00:26:31,547 We stuitten op een voorraadprobleem. Dit kan de laatste zending zijn. 299 00:26:31,674 --> 00:26:35,218 Waar heb je het over? Onze Russische pijpleiding opgedroogd. 300 00:26:35,302 --> 00:26:37,345 Zobelle zal boos zijn. 301 00:26:37,429 --> 00:26:41,099 Ik bel je als ik meer weet. Sorry, jongens. 302 00:26:41,183 --> 00:26:43,685 Zet een staart op Cameron. 303 00:27:22,308 --> 00:27:25,518 Ja. Agent Stahl keert terug Het telefoontje van plaatsvervangend hoofd Hale. 304 00:27:28,981 --> 00:27:30,732 Ga weg. 305 00:27:35,654 --> 00:27:38,197 Kijk, ik weet het niet zeker Waar gaat dit over, Ope, maar wat het ook is, 306 00:27:38,282 --> 00:27:40,241 dit is niet het geval de manier om dit aan te pakken. 307 00:27:40,326 --> 00:27:42,243 Stil. 308 00:27:45,164 --> 00:27:47,248 Ga je mij vermoorden? 309 00:27:51,587 --> 00:27:53,504 Je hebt iets ontdekt over Donna- 310 00:27:53,630 --> 00:27:56,424 Praat niet over haar! Oké. 311 00:27:59,303 --> 00:28:02,347 Wat wil je van mij? 312 00:28:02,431 --> 00:28:04,057 Ik wil dat je voelt... 313 00:28:04,141 --> 00:28:06,351 wat ik voel. 314 00:28:06,435 --> 00:28:10,021 Dat had ik nooit gedacht of je familie zou dat doen raak gewond, Opie. 315 00:28:10,105 --> 00:28:12,857 Ik heb Clay onderschat capaciteit voor wraak- 316 00:28:12,941 --> 00:28:15,735 Waag het niet probeer de schuld af te schuiven. 317 00:28:15,819 --> 00:28:18,529 Ik neem mijn deel van het schuldgevoel, oké? Het hoort bij het territorium. 318 00:28:18,614 --> 00:28:21,449 Donna was een mooie vrouw. 319 00:28:21,533 --> 00:28:23,868 Ze was een geweldige moeder. 320 00:28:23,952 --> 00:28:26,287 Ze was onschuldig in dit alles. 321 00:28:36,715 --> 00:28:38,633 De outlaw had genade. 322 00:28:40,469 --> 00:28:44,138 Dat onthoud je de volgende keer Je probeert de waarheid te verdraaien om een van ons te vermoorden. 323 00:29:14,795 --> 00:29:16,796 Kan ik er eentje verbranden? 324 00:29:18,590 --> 00:29:21,217 Eh, ja. Zeker. 325 00:29:31,103 --> 00:29:33,146 Bedankt. Ja. 326 00:29:34,481 --> 00:29:36,774 Franciscus. 327 00:29:36,859 --> 00:29:38,818 Gemma. 328 00:29:40,946 --> 00:29:42,864 Is dit uw parochie? 329 00:29:42,948 --> 00:29:45,908 Ja. Ben je hier voor een vergadering? 330 00:29:47,578 --> 00:29:49,662 Ik weet het niet zeker. 331 00:29:53,834 --> 00:29:55,918 Het kostte me drie maanden... 332 00:29:56,003 --> 00:29:58,713 voordat ik dat kon doen loop door de deur. 333 00:30:00,549 --> 00:30:02,508 Heroïne. 334 00:30:02,593 --> 00:30:04,677 Schoon 21 jaar. 335 00:30:06,930 --> 00:30:08,389 Goed voor jou. 336 00:30:10,058 --> 00:30:11,726 Goed voor alle anderen ook. 337 00:30:18,192 --> 00:30:21,527 Mag ik je vragen een- een vraag? 338 00:30:26,992 --> 00:30:28,910 Denk je- 339 00:30:31,538 --> 00:30:35,374 Je denkt dat God je vergeeft omdat je... slechte dingen hebt gedaan? 340 00:30:36,668 --> 00:30:39,712 Ik bedoel, zoals, 341 00:30:41,715 --> 00:30:44,008 echt... 342 00:30:44,092 --> 00:30:46,302 slechte shit. 343 00:30:47,721 --> 00:30:51,182 God vergeeft absoluut. 344 00:30:51,266 --> 00:30:53,226 Wij zijn degenen die dat normaal gesproken niet kan. 345 00:30:54,478 --> 00:30:56,854 Ja. Dat begrijp ik. 346 00:30:59,733 --> 00:31:03,402 Het heeft lang geduurd om alles los te laten... 347 00:31:03,487 --> 00:31:06,322 wrak dat ik heb gemaakt. 348 00:31:06,406 --> 00:31:08,407 Daarom doe ik wat ik doe. 349 00:31:10,118 --> 00:31:13,412 Dienstverlening aan anderen is het enige dat... 350 00:31:13,497 --> 00:31:17,083 houdt de zelfhaat in stand... 351 00:31:17,167 --> 00:31:18,751 tot een aanvaardbaar niveau. 352 00:31:18,835 --> 00:31:20,753 ik ben- 353 00:31:20,837 --> 00:31:23,923 Ik weet niet zeker hoeveel dienst die ik ben voor iedereen. 354 00:31:24,007 --> 00:31:26,008 Je bent van dienst voor mij. 355 00:31:26,093 --> 00:31:29,595 Een rook, relevant gesprek. 356 00:31:29,680 --> 00:31:31,973 Het licht van mijn dag. 357 00:31:34,184 --> 00:31:36,978 Zoek naar de kansen, Gemma. 358 00:31:38,021 --> 00:31:40,523 God plaatst ze voor ons de hele tijd. 359 00:31:45,195 --> 00:31:47,363 Het was leuk je te ontmoeten. 360 00:31:48,365 --> 00:31:50,324 Dezelfde. 361 00:31:58,208 --> 00:32:00,585 Hoi. 362 00:32:00,669 --> 00:32:03,504 Ik heb naar je gezocht. 363 00:32:07,050 --> 00:32:09,010 Ik heb haar niet vermoord. 364 00:32:21,189 --> 00:32:23,107 De kloof tussen jij en Clay- 365 00:32:23,191 --> 00:32:26,694 Je wist van Donna de hele tijd. 366 00:32:29,364 --> 00:32:31,365 Ik zou het je niet kunnen vertellen, man. 367 00:32:34,036 --> 00:32:36,287 Er wordt vermoord was al erg genoeg. 368 00:32:36,413 --> 00:32:38,372 Dit wetende- Ja. 369 00:32:42,044 --> 00:32:44,962 Wat moet ik doen, Jax? 370 00:32:45,047 --> 00:32:48,466 Klei. Τig. 371 00:32:48,550 --> 00:32:51,719 O, wat moet ik in godsnaam doen om een patch met hen te delen? 372 00:32:53,221 --> 00:32:56,557 Last landt op de club, Op. 373 00:32:57,559 --> 00:32:59,268 Wij weten het allebei. 374 00:33:00,896 --> 00:33:04,732 Clay is Clay dankzij ons. Wij hebben hem gemaakt. 375 00:33:08,403 --> 00:33:10,404 Hoe kunnen we hem dan ongedaan maken? 376 00:33:16,244 --> 00:33:18,245 Ik heb het geprobeerd om dat uit te zoeken. 377 00:33:19,790 --> 00:33:23,751 Maar het enige Ik weet het zeker is dat ik dit niet alleen kan. 378 00:33:23,835 --> 00:33:26,253 Ik heb je nodig, broer. 379 00:33:31,760 --> 00:33:33,678 Ik ben hier, man. 380 00:33:42,979 --> 00:33:44,939 Wat? 381 00:33:46,525 --> 00:33:48,859 Ik heb iets Ik wil dat je leest. 382 00:33:50,904 --> 00:33:54,615 Cameron raakte in paniek. De jongen wordt een beetje zenuwachtig, hij ruikt een fed. 383 00:33:54,700 --> 00:33:56,701 Ik had geen idee hij veranderde van alliantie. 384 00:33:56,785 --> 00:33:58,619 Onzin. 385 00:34:00,038 --> 00:34:02,248 Ik doe echt mijn best om dat te zijn diplomatiek hier, Clay. 386 00:34:02,332 --> 00:34:06,252 Nou ja, je kunt het niet echt kwalijk nemen Chibs omdat hij geïrriteerd is. 387 00:34:06,336 --> 00:34:09,547 Je stapt mee naar bed de klootzak heeft hem opgeblazen, heeft hem bijna vermoord. 388 00:34:09,631 --> 00:34:12,133 Je kunt Filip niet vermoorden. Vertrouw me. 389 00:34:12,217 --> 00:34:14,135 Ik heb het geprobeerd. 390 00:34:14,219 --> 00:34:16,095 Wil je het opnieuw proberen? Genoeg. 391 00:34:20,726 --> 00:34:22,643 Maak nog een opmerking zo, Jimmy, 392 00:34:22,728 --> 00:34:24,854 en dat doen wij niet alleen niet meer aan de slag gaan, 393 00:34:24,938 --> 00:34:29,525 maar ik bel McGee in Belfast en ik trek alle Zonen' ondersteuning. 394 00:34:29,609 --> 00:34:32,903 Ik was buiten de lijn. Excuses. 395 00:34:32,988 --> 00:34:36,198 Twintig jaar samenwerken. Laten we iets goeds niet verpesten. 396 00:34:36,283 --> 00:34:39,243 En geen wapens meer tot witte macht. 397 00:34:39,327 --> 00:34:41,287 Het is al dood. 398 00:34:42,664 --> 00:34:44,749 Wij blijven rennen je geweren langs de kust, 399 00:34:44,833 --> 00:34:46,751 en jij blijft ons bevoorraden met de Russische aandelen. 400 00:34:46,835 --> 00:34:48,753 En ik bedoel, ik heb er nu wat nodig. 401 00:34:48,837 --> 00:34:50,755 Klaar. 402 00:34:50,839 --> 00:34:53,758 Ik geef je die van Zobelle volgende verzending gratis. 403 00:34:53,842 --> 00:34:55,801 We noemen het herstelbetalingen. 404 00:35:00,682 --> 00:35:03,142 Redelijk. 405 00:36:06,456 --> 00:36:09,875 Dit is 406 00:36:09,960 --> 00:36:11,544 Zijn club- 407 00:36:13,129 --> 00:36:15,923 Deze club heeft mijn vrouw vermoord. 408 00:36:24,641 --> 00:36:27,268 Hoe kan dat ooit gelijk gemaakt worden? 409 00:36:31,022 --> 00:36:33,315 We willen dit oplossen, Ope. 410 00:36:33,400 --> 00:36:35,317 Ja. 411 00:36:35,402 --> 00:36:37,319 Ik ook. 412 00:36:38,989 --> 00:36:41,115 Daarom blijf ik. 413 00:36:41,199 --> 00:36:43,242 Goed. 414 00:36:43,326 --> 00:36:46,537 Dat is... heel goed. 415 00:36:46,621 --> 00:36:49,456 Ik wil niemand mijn zaken kennen. 416 00:36:51,084 --> 00:36:55,129 Het helpt mij niet, mijn familie of Sam Crow dat dit naar buiten komt. 417 00:36:55,213 --> 00:36:58,674 Dit geheim sterft hier. 418 00:36:58,758 --> 00:37:01,135 Begrepen. 419 00:37:04,973 --> 00:37:07,308 Nog iets anders? 420 00:37:08,977 --> 00:37:14,565 Toen ik Stahl ging zoeken, 421 00:37:14,649 --> 00:37:17,902 Ik zag Chibs naar buiten komen van haar kantoor met papierwerk. 422 00:37:17,986 --> 00:37:20,613 - Verdomme. - Wat? 423 00:37:20,697 --> 00:37:23,657 Je moet hem horen, de waarheid krijgen, 424 00:37:23,742 --> 00:37:26,452 en vertrouw op wat hij zegt. 425 00:37:30,332 --> 00:37:32,958 Ja. Oké. 426 00:37:44,179 --> 00:37:47,264 Hé, lieverd. 427 00:37:47,349 --> 00:37:49,433 Gaat het? 428 00:37:49,517 --> 00:37:51,101 Je hoofd? 429 00:37:51,186 --> 00:37:55,981 Ah, het hoofd is in orde. Gewoon al het andere is onzin. 430 00:37:56,066 --> 00:37:59,068 Ja. 431 00:38:15,710 --> 00:38:17,670 Wat is er aan de hand, lieverd? 432 00:38:19,464 --> 00:38:21,006 Ik weet het niet. 433 00:38:26,262 --> 00:38:30,975 Je hebt ooit iets gedaan waardoor je je ellendig voelde... 434 00:38:31,059 --> 00:38:33,185 iemand beschermen van wie je houdt? 435 00:38:34,980 --> 00:38:36,981 Meer dan eens. 436 00:38:42,320 --> 00:38:44,905 Oh. Schatje. 437 00:38:51,496 --> 00:38:53,455 Oh. 438 00:38:55,333 --> 00:38:58,585 Ik heb mezelf gegraven een goede, Gemma. 439 00:38:58,670 --> 00:39:01,088 Jezus. 440 00:39:01,172 --> 00:39:03,382 Ik heb geen idee hoe eruit te komen. 441 00:39:04,384 --> 00:39:07,845 O, lieverd. 442 00:39:07,929 --> 00:39:10,764 Het is oké. 443 00:39:10,849 --> 00:39:13,726 Het is oké, lieverd. 444 00:39:13,810 --> 00:39:15,769 Ja. 445 00:39:21,234 --> 00:39:23,736 Wat moet ik doen? 446 00:39:25,280 --> 00:39:27,448 Vertel het ze maar. 447 00:39:28,616 --> 00:39:30,659 Wat het ook is. 448 00:39:32,287 --> 00:39:34,955 Het is de enige manier uit het gat, schat. 449 00:39:41,421 --> 00:39:45,632 Weet je iets? Ik weet niet wat Wij zouden het zonder jou doen. 450 00:39:45,717 --> 00:39:48,135 Wij houden van je. 451 00:39:53,558 --> 00:39:57,978 Zobelle ligt in bed met de Maya's? Het was kopen of ruilen. 452 00:39:58,063 --> 00:40:00,898 Het enige handelsartikel van Alvarez is heroïne. 453 00:40:00,982 --> 00:40:02,483 Wat zou Zobelle willen met heroïne? 454 00:40:02,567 --> 00:40:04,735 Het is het ontbrekende stuk, man. Denk er eens over na. 455 00:40:04,819 --> 00:40:07,404 Dit ging nooit over een rassenoorlog. 456 00:40:07,489 --> 00:40:09,990 De wapens zijn ongeveer het controleren van het "H" -verkeer. 457 00:40:10,075 --> 00:40:13,744 Voed de wapens van de Maya's zodat wit controle heeft de heroïnehandel. 458 00:40:13,828 --> 00:40:17,456 Hoe werkt dat? Weston en zijn mannen wel hardcore kleurhaters. 459 00:40:17,540 --> 00:40:20,250 Daarom Weston was niet bij de heroïnedeal. 460 00:40:20,335 --> 00:40:22,920 Zobelle dus dit alles achter de rug is zijn luitenant terug? 461 00:40:23,004 --> 00:40:24,922 Judas. 462 00:40:25,048 --> 00:40:29,426 Klinkt als iets wij kunnen ontrafelen. Absoluut. 463 00:40:33,014 --> 00:40:35,349 Mag ik even, jongens? 464 00:40:56,579 --> 00:40:59,373 Stahl speelde mijn haat voor Jimmy O. 465 00:40:59,457 --> 00:41:04,586 En ik zei tegen haar dat ik hem zou opgeven voor de veiligheid van Fiona en Kerrianne en immuniteit voor de club. 466 00:41:04,671 --> 00:41:06,672 Jezus, Chibs. 467 00:41:06,756 --> 00:41:10,259 Ik heb de deal niet gesloten. 468 00:41:10,343 --> 00:41:12,761 Ik denk dat Edmond zich omdraaide op zijn oude man. 469 00:41:12,846 --> 00:41:15,889 En als Cameron Jimmy opgeeft, 470 00:41:15,974 --> 00:41:19,059 Stahl wordt bedreigd om hem te vertellen dat ik het heb gedaan het geheel in beweging. 471 00:41:19,144 --> 00:41:22,187 Jimmy zal ze allebei vermoorden om mij pijn te doen. 472 00:41:26,067 --> 00:41:28,026 Het spijt me, jongens. 473 00:41:36,035 --> 00:41:37,744 Je hebt de deal niet gesloten. 474 00:41:37,954 --> 00:41:39,580 Jij bent geen rat. 475 00:41:39,664 --> 00:41:43,292 Bedenk een manier om deze zaak goed te maken met Jimmy is alles. 476 00:41:43,376 --> 00:41:45,961 We laten niets toe uw familie overkomen. 477 00:41:50,550 --> 00:41:52,384 Dank u, broeders. 478 00:41:52,468 --> 00:41:53,927 Jij klootzak! 479 00:41:54,012 --> 00:41:55,596 Pijnboom! 480 00:41:57,515 --> 00:41:59,558 Haal dat verdomde pistool van hem af! 481 00:41:59,642 --> 00:42:04,313 - Verdomd, Piney! Doe het rustig aan! - Ga van me af! 482 00:42:05,815 --> 00:42:08,358 Laat me dat eens zien. 483 00:42:08,484 --> 00:42:10,527 Gaat het? Ja, het gaat goed met mij. 484 00:42:10,653 --> 00:42:12,279 Hoi! Hoi! 485 00:42:13,990 --> 00:42:16,617 Oké! Oké! Geef mij de kamer! 486 00:42:18,995 --> 00:42:21,288 Geef mij de kamer! Kom op. 487 00:42:45,647 --> 00:42:48,023 Hij is een gekke oude man. 488 00:42:48,107 --> 00:42:50,108 Je hebt alle recht om hem weg te laten gaan. 489 00:42:52,111 --> 00:42:54,404 Dit ging over mij beschermen. 490 00:42:54,489 --> 00:42:56,448 Hij was bang Ik wilde je vermoorden. 491 00:42:58,534 --> 00:43:00,994 Hij wilde niet voor mij die val op zich te nemen. 492 00:43:02,914 --> 00:43:06,500 Er zit waarschijnlijk een kern van waarheid in aan die angst. Ja. 493 00:43:10,380 --> 00:43:13,215 En nu? 494 00:43:14,592 --> 00:43:17,511 En nu vraag ik naar jou om mijn oude man een pauze te geven. 495 00:43:17,595 --> 00:43:19,513 Hij is dood zonder deze club. 496 00:43:26,604 --> 00:43:28,855 Ga naar huis, Pa. 497 00:43:37,657 --> 00:43:40,951 Laat me weten hoe jij wilt dit afhandelen. 498 00:43:41,035 --> 00:43:43,829 Oei, oude man. 499 00:43:45,081 --> 00:43:47,916 Kom hier nooit op in clubhuis zonder jouw deel. 500 00:43:49,794 --> 00:43:51,795 Het zal niet meer gebeuren. 501 00:44:05,810 --> 00:44:09,730 Wees goed voor ze, meiden. Het is een lange dag geweest. 502 00:44:09,814 --> 00:44:11,898 Ze is op kantoor. 503 00:44:16,946 --> 00:44:19,156 Klei. 504 00:44:19,240 --> 00:44:21,325 Ze moet het weten je houdt nog steeds van haar. 505 00:44:23,578 --> 00:44:25,495 Waar heb je het over? Gemma. 506 00:44:25,580 --> 00:44:27,998 Het ding dat haar veroorzaakt de meeste pijn... 507 00:44:28,082 --> 00:44:30,334 denkt van niet wil haar niet meer. 508 00:44:35,506 --> 00:44:38,050 Dat zal ik altijd hebben gedaan jouw rug, broeder. 509 00:44:38,134 --> 00:44:40,052 Ik hou van je. 510 00:44:57,403 --> 00:45:00,822 Oh, lieverd, ik moet even bijpraten. We zullen begraven worden. 511 00:45:02,033 --> 00:45:04,034 Prima. 512 00:45:09,665 --> 00:45:11,792 Wat is er verdomme is er iets met jou? 513 00:45:14,796 --> 00:45:16,922 Ik wil mijn vrouw.