1
00:00:24,791 --> 00:00:26,390
I'm not seeing or hearing

2
00:00:26,425 --> 00:00:28,795
any survivors under the rubble.

3
00:00:28,829 --> 00:00:31,631
And the deceased
are all Thanagarian.

4
00:00:31,664 --> 00:00:33,767
- No parademons.
- Parademons?

5
00:00:33,798 --> 00:00:35,600
There's no evidence

6
00:00:35,634 --> 00:00:37,804
this was done by any
Apokaliptan.

7
00:00:37,838 --> 00:00:41,975
Yeah, the ring won't
translate that last word, but...

8
00:00:42,009 --> 00:00:45,645
- I can tell you what it means.
- I got the gist. Thank you.

9
00:00:45,679 --> 00:00:47,679
Commander Talak,

10
00:00:47,713 --> 00:00:50,783
this Nth metal refinery fits
the profile of other facilities

11
00:00:50,817 --> 00:00:52,886
raided by parademons
on several planets.

12
00:00:52,917 --> 00:00:55,121
Yet the attack pattern here
is different.

13
00:00:55,155 --> 00:00:58,024
I don't see the usual evidence
of parademon weapons fire.

14
00:00:58,057 --> 00:01:01,493
And the Javelin detected no trace
of Boom Tube activity in the area.

15
00:01:01,527 --> 00:01:04,197
I assume your scans confirm the Nth
metal stockpiles here have been--

16
00:01:04,230 --> 00:01:07,167
Been stolen, yes,
Lieutenant Thal.

17
00:01:07,200 --> 00:01:11,436
But the theft of a common element
is the least of our concerns.

18
00:01:11,471 --> 00:01:14,141
Sir, Nth metal
is only common on Thanagar.

19
00:01:14,174 --> 00:01:18,212
And thus Apokalips checks another rare
raw material off its grocery list.

20
00:01:18,245 --> 00:01:20,444
As I said, Captain Hol,

21
00:01:20,480 --> 00:01:23,250
there's no evidence this was
an Apokaliptan attack.

22
00:01:23,250 --> 00:01:27,019
Our scans have only detected
earthling bio signs.

23
00:01:27,054 --> 00:01:29,489
But fortunately
for your friends,

24
00:01:29,522 --> 00:01:31,656
not their bio signs.

25
00:01:31,658 --> 00:01:33,060
You've been scanning us?

26
00:01:33,093 --> 00:01:36,028
Smart.
Trust no one.

27
00:01:36,063 --> 00:01:38,197
Certainly not earthlings.

28
00:01:38,230 --> 00:01:41,134
Sir, we sent you the evidence.

29
00:01:41,168 --> 00:01:43,837
Earth meta-humans
are being kidnapped off planet

30
00:01:43,870 --> 00:01:46,105
for use by Apokaliptan forces.

31
00:01:46,138 --> 00:01:47,673
The metas are mind-controlled

32
00:01:47,674 --> 00:01:49,974
into violent action.
We've seen it.

33
00:01:49,974 --> 00:01:52,245
Then, perhaps we should
send a hawk fleet

34
00:01:52,278 --> 00:01:54,846
to quarantine Earth's populus

35
00:01:54,881 --> 00:01:57,117
since the task
is clearly too difficult

36
00:01:57,150 --> 00:02:01,188
for certain officers
and their human sidekicks.

37
00:02:01,221 --> 00:02:03,489
Don't call us sidekicks.

38
00:02:03,522 --> 00:02:04,989
Respectfully,

39
00:02:05,025 --> 00:02:07,093
the Justice League
has been traveling the galaxy

40
00:02:07,126 --> 00:02:08,762
in peaceful cooperation with--

41
00:02:08,794 --> 00:02:11,931
Yes, yes,
you've sung this song before,

42
00:02:11,965 --> 00:02:15,102
during your first contact
apology tour.

43
00:02:15,133 --> 00:02:18,872
You claim then, that you and
Lieutenant Thal were mind-controlled

44
00:02:18,905 --> 00:02:21,139
into violent acts on Rimbor.

45
00:02:21,174 --> 00:02:25,276
Thanagar is still working
to repair our reputation from that.

46
00:02:25,312 --> 00:02:28,848
And now that Thanagar itself
falls victim to human attack,

47
00:02:28,882 --> 00:02:31,717
look who shows up
to sing a reprieve.

48
00:02:31,751 --> 00:02:33,818
- Commander--
- You're done here.

49
00:02:33,853 --> 00:02:35,353
Dismissed.

50
00:02:43,294 --> 00:02:46,532
- Who's the now?
- Guy!

51
00:02:46,566 --> 00:02:49,300
Relax. While you were squawking
with commander bird brain

52
00:02:49,336 --> 00:02:51,537
I did some scanning of my own.

53
00:02:51,568 --> 00:02:53,173
Boom Tubes
may have left no trace

54
00:02:53,205 --> 00:02:56,276
but I found an ion trail
from the attacker's ship.

55
00:02:56,310 --> 00:02:58,877
They flew away
on their own power,

56
00:02:58,912 --> 00:03:02,715
meaning, they screwed up,
and we have a new lead.

57
00:03:02,747 --> 00:03:04,651
You kinda want to
kiss the ring now, don't you?

58
00:03:04,651 --> 00:03:06,116
Little bit?
Kinda want to kiss the ring?

59
00:03:06,116 --> 00:03:07,854
Come on! Somebody kiss it.

60
00:03:07,887 --> 00:03:09,990
- Kiss it!
- Guy!

61
00:03:47,894 --> 00:03:49,175
Mmm.

62
00:03:49,175 --> 00:03:51,729
I cannot believe this
is your first breakfast burrito.

63
00:03:51,764 --> 00:03:54,834
An entire meal wrapped
in a warm tortilla,

64
00:03:54,866 --> 00:03:57,169
pure enjoyment
for mouth and hands.

65
00:03:58,836 --> 00:04:01,074
My sister and I
were raised in a castle where

66
00:04:01,108 --> 00:04:04,842
eating with one's hands
was not encouraged.

67
00:04:04,842 --> 00:04:06,679
I guess
then you only ate

68
00:04:06,711 --> 00:04:09,149
with those silver spoons
you were born with, huh?

69
00:04:09,181 --> 00:04:12,883
Hmm. And your life with your
eminent scientist father

70
00:04:12,919 --> 00:04:14,955
was one of economic hardship?

71
00:04:14,985 --> 00:04:16,855
Uh, no.

72
00:04:16,889 --> 00:04:19,293
Maybe this would be
a good time to get to it.

73
00:04:19,326 --> 00:04:22,295
Listen, you've all
reached a crossroads.

74
00:04:22,329 --> 00:04:26,199
Vic, you have
your own decisions to make.

75
00:04:26,233 --> 00:04:29,269
But Brion, Tara,
Violet, Forager,

76
00:04:29,302 --> 00:04:30,903
we feel the four of you

77
00:04:30,937 --> 00:04:32,771
are ready to work
with the Justice League's

78
00:04:32,805 --> 00:04:34,908
covert ops team to help mankind.

79
00:04:34,939 --> 00:04:36,875
But being a hero
isn't for everyone.

80
00:04:36,910 --> 00:04:39,278
This a choice you each have
to make for yourself.

81
00:04:39,312 --> 00:04:41,848
And the decision you make now
doesn't have to be a permanent one.

82
00:04:41,879 --> 00:04:44,184
No judgement
from us either way.

83
00:04:44,216 --> 00:04:46,286
You've already risked
your lives for each other

84
00:04:46,319 --> 00:04:50,122
and for the meta-teens we
rescued in Bialya. That's enough.

85
00:04:50,156 --> 00:04:51,891
I've made my choice.

86
00:04:51,925 --> 00:04:55,095
And Bialya has proven
I made the right one.

87
00:04:55,127 --> 00:04:57,930
To protect the innocent,
no matter the danger.

88
00:04:57,963 --> 00:05:01,233
But facing danger isn't a
mandatory part of our mission.

89
00:05:01,266 --> 00:05:03,870
Troia of Themyscira
and Garth of Atlantis

90
00:05:03,903 --> 00:05:05,305
both left the front lines.

91
00:05:05,338 --> 00:05:07,939
Now they fight the good fight
inside the system

92
00:05:07,973 --> 00:05:10,009
as ambassadors
to the United Nations.

93
00:05:10,043 --> 00:05:14,079
And you need to know there is no
shame in leaving this life behind.

94
00:05:14,112 --> 00:05:17,684
A few years back
I quit the team with...

95
00:05:17,716 --> 00:05:19,386
Wally West...

96
00:05:19,418 --> 00:05:21,387
The first Kid Flash.

97
00:05:21,420 --> 00:05:23,322
We went to college,

98
00:05:23,357 --> 00:05:25,158
rented an apartment.

99
00:05:25,192 --> 00:05:26,192
We had a life together.

100
00:05:28,093 --> 00:05:29,394
And then, Wally,

101
00:05:29,396 --> 00:05:31,064
my best friend,

102
00:05:31,096 --> 00:05:34,334
came back to the life
and sacrificed everything,

103
00:05:34,367 --> 00:05:36,336
so we could all be here today,

104
00:05:36,370 --> 00:05:39,038
at the ruins
of our former headquarters.

105
00:05:39,072 --> 00:05:40,473
Our former home.

106
00:05:40,507 --> 00:05:43,410
Another sacrifice made
for the greater good.

107
00:05:43,442 --> 00:05:46,980
So, the three of us live with the
consequences of these sacrifices.

108
00:05:47,012 --> 00:05:48,982
We stand for those
who have fallen

109
00:05:49,014 --> 00:05:50,983
and we fight for those
who can't.

110
00:05:51,016 --> 00:05:52,252
That's our choice.

111
00:05:52,285 --> 00:05:54,721
But it doesn't have to be yours.

112
00:05:54,754 --> 00:05:58,189
And today's the day we are to
make this important life decision?

113
00:05:59,259 --> 00:06:00,826
Yeah.

114
00:06:00,860 --> 00:06:01,894
Today's the day.

115
00:06:03,795 --> 00:06:05,963
<i>After extensive investigation,</i>

116
00:06:05,999 --> 00:06:08,935
<i>the Justice League discovered
that the entertainment device</i>

117
00:06:08,968 --> 00:06:10,769
<i>known as Goode VR goggles</i>

118
00:06:10,802 --> 00:06:13,473
<i>is part of a major
meta-human trafficking chain.</i>

119
00:06:13,507 --> 00:06:16,875
<i>These devices secretly test
users for the meta gene.</i>

120
00:06:16,910 --> 00:06:19,211
<i>Subliminal messages
in the goggles' content</i>

121
00:06:19,245 --> 00:06:21,281
<i>direct victims
to discreet locations</i>

122
00:06:21,314 --> 00:06:25,084
<i>for abduction, meta gene
activation, and enslavement.</i>

123
00:06:25,117 --> 00:06:27,853
<i>New meta-humans
are then trafficked and traded</i>

124
00:06:27,887 --> 00:06:30,456
<i>on the black market
by criminal organizations.</i>

125
00:06:30,490 --> 00:06:33,860
<i>To save lives placed in
immediate danger by this scheme,</i>

126
00:06:33,891 --> 00:06:37,829
<i>the Justice League took swift action
to shut down these trafficking centers.</i>

127
00:06:37,862 --> 00:06:41,201
<i>Those rescued will be counseled
and rehabilitated here</i>

128
00:06:41,233 --> 00:06:43,970
<i>at the S.T.A.R. Labs
Meta-Human Youth Center.</i>

129
00:06:44,004 --> 00:06:46,805
<i>The Justice League now calls
upon the governments of Earth</i>

130
00:06:46,838 --> 00:06:48,975
<i>to investigate
Goode World Studios</i>

131
00:06:49,009 --> 00:06:52,045
<i>for their role in this
heinous plot against humanity.</i>

132
00:06:52,076 --> 00:06:54,848
<i>Yes, the League saved a few kids</i>

133
00:06:54,879 --> 00:06:57,117
<i>which they've since
dumped in Taos.</i>

134
00:06:57,149 --> 00:07:01,855
<i>But since these heroes failed to
coordinate with local authorities,</i>

135
00:07:01,887 --> 00:07:06,459
<i>the big players in the meta trafficking
game vanished into the woodwork,</i>

136
00:07:06,492 --> 00:07:09,995
<i>further antagonizing national
and international governments,</i>

137
00:07:10,028 --> 00:07:14,000
<i>with whom the League
should be cooperating.</i>

138
00:07:14,033 --> 00:07:17,302
<i>Yes, cooperation, folks.</i>

139
00:07:17,336 --> 00:07:21,074
<i>That's how a society
achieves justice.</i>

140
00:07:21,107 --> 00:07:22,543
<i>The people demand it,</i>

141
00:07:22,576 --> 00:07:25,045
<i>the social media demands it,</i>

142
00:07:25,076 --> 00:07:29,550
<i>foreign governments demand it
while threatening sanctions.</i>

143
00:07:29,583 --> 00:07:32,918
<i>Even Gotham City Police
Commissioner James Gordon,</i>

144
00:07:32,951 --> 00:07:36,490
<i>no relation, has shut down
the infamous Bat signal.</i>

145
00:07:36,523 --> 00:07:40,192
<i>A clear good riddance
to the ex-Leaguer.</i>

146
00:07:40,225 --> 00:07:41,894
<i>With me today
is the latest target</i>

147
00:07:41,927 --> 00:07:43,896
<i>of the Justice League's
attacks, a close,</i>

148
00:07:43,930 --> 00:07:46,199
<i>personal frenemy of the show,</i>

149
00:07:46,233 --> 00:07:48,502
<i>please welcome Gretchen Goode.</i>

150
00:07:48,535 --> 00:07:52,872
<i>The pop culture icon
known as Granny Goodness.</i>

151
00:07:52,906 --> 00:07:55,108
<i>Thank you, G. Gordon.</i>

152
00:07:55,141 --> 00:07:59,079
<i>Your flair for drama is always
the perfect spoonful of sugar</i>

153
00:07:59,112 --> 00:08:03,350
<i>to choke on after the medicine
goes down.</i>

154
00:08:03,382 --> 00:08:06,920
<i>You get me, old girl.</i>

155
00:08:06,951 --> 00:08:09,389
<i>You really do.</i>

156
00:08:09,423 --> 00:08:14,360
<i>What I get is the gravity of the
League's accusations against my company.</i>

157
00:08:14,394 --> 00:08:18,997
<i>Just as I get my responsibility
to own up to our mistakes.</i>

158
00:08:19,031 --> 00:08:22,134
<i>Why, Granny,
I expected a denial,</i>

159
00:08:22,168 --> 00:08:24,237
<i>a counter attack.</i>

160
00:08:24,271 --> 00:08:26,439
<i>But a mea culpa?</i>

161
00:08:26,473 --> 00:08:28,074
<i>Yes.</i>

162
00:08:28,108 --> 00:08:31,110
<i>I'm afraid
one of my closest friends,</i>

163
00:08:31,144 --> 00:08:34,080
<i>Dakar Marlo,
director of Goode RandD</i>

164
00:08:34,114 --> 00:08:36,416
<i>betrayed my organization,</i>

165
00:08:36,450 --> 00:08:40,253
<i>my customers, and my trust.</i>

166
00:08:40,287 --> 00:08:43,889
<i>He perverted our goggles
without my knowledge</i>

167
00:08:43,889 --> 00:08:45,355
<i>or permission.</i>

168
00:08:45,392 --> 00:08:47,225
<i>Sounds like
you have the evidence</i>

169
00:08:47,259 --> 00:08:50,397
<i>to bring this scoundrel
to justice.</i>

170
00:08:50,427 --> 00:08:53,066
<i>I do, and I would.</i>

171
00:08:53,099 --> 00:08:56,570
<i>But Mr. Marlo was found
murdered this past August,</i>

172
00:08:56,600 --> 00:08:59,903
<i>likely by the same villains
with whom he did business.</i>

173
00:08:59,937 --> 00:09:02,676
<i>Then, perhaps justice
has been served up,</i>

174
00:09:02,706 --> 00:09:06,312
<i>not by the League but by karma.</i>

175
00:09:06,346 --> 00:09:08,682
<i>No, G. Gordon.</i>

176
00:09:08,715 --> 00:09:10,450
<i>True justice</i>

177
00:09:10,484 --> 00:09:14,451
<i>will be served up
by your dear old Granny.</i>

178
00:09:14,488 --> 00:09:17,490
<i>All of my faulty devices
have been recalled.</i>

179
00:09:17,524 --> 00:09:21,057
<i>I'll soon be offering new
and improved technologies</i>

180
00:09:21,094 --> 00:09:22,696
<i>for the people's entertainment.</i>

181
00:09:22,729 --> 00:09:24,964
<i>And Goode World Studios</i>

182
00:09:24,998 --> 00:09:28,268
<i>will continue funding
the Meta-Human Youth Center</i>

183
00:09:28,301 --> 00:09:31,538
<i>for families harmed
by Marlo's betrayal.</i>

184
00:09:31,571 --> 00:09:34,240
<i>So you can rest assured,</i>

185
00:09:34,274 --> 00:09:39,274
<i>Granny will make everything
right as rain.</i>

186
00:09:48,988 --> 00:09:50,056
He took my purse!

187
00:10:02,033 --> 00:10:04,403
Oh, my gosh! Oh, my gosh!
You're Garfield Logan?

188
00:10:04,437 --> 00:10:06,239
Thank you!

189
00:10:12,379 --> 00:10:15,716
The behavior of our stars
reflects on this studio,

190
00:10:15,749 --> 00:10:20,552
and you are trending!

191
00:10:20,586 --> 00:10:23,089
Excellent work, Garfield.

192
00:10:23,123 --> 00:10:25,292
Your mother would be so--

193
00:10:25,325 --> 00:10:26,993
Don't even mention my mom!

194
00:10:27,024 --> 00:10:28,595
And cut the Granny gimmick.

195
00:10:28,629 --> 00:10:30,427
I know what you are, Gretchen.

196
00:10:32,065 --> 00:10:35,500
You really have no idea
what I am,

197
00:10:35,533 --> 00:10:38,538
so mind your manners, child,

198
00:10:38,572 --> 00:10:40,307
and your elders.

199
00:10:41,274 --> 00:10:42,307
Bring it.

200
00:10:46,745 --> 00:10:49,115
♪ <i>The nebula clouds round Oa</i> ♪

201
00:10:49,149 --> 00:10:51,081
♪ <i>Such glorious beautiful gas</i> ♪

202
00:10:51,115 --> 00:10:53,052
♪ <i>And the luminous ring
Of Mogo</i> ♪

203
00:10:53,086 --> 00:10:55,019
♪ <i>'Tis a vision
That's just world class</i> ♪

204
00:10:55,052 --> 00:10:57,190
♪ <i>But when Aria
Crossed the galaxy</i> ♪

205
00:10:57,221 --> 00:10:58,725
♪ <i>The sight none
Can truly surpass</i> ♪

206
00:10:58,759 --> 00:11:02,596
♪ <i>It is the sun rise
Over the gentle curves</i> ♪

207
00:11:02,629 --> 00:11:05,432
♪ <i>Of Giganta's shapely--</i> ♪

208
00:11:05,465 --> 00:11:06,865
Good gosh.

209
00:11:06,865 --> 00:11:09,533
Two years in space and I have
not missed Themyscira more

210
00:11:09,567 --> 00:11:11,201
than at this very moment.

211
00:11:13,105 --> 00:11:15,041
Great Scott! Up ahead.

212
00:11:16,643 --> 00:11:20,177
We're coming up
on some kind of asteroid base.

213
00:11:20,211 --> 00:11:25,211
One that's easily
twice the size of the Watchtower.

214
00:11:28,586 --> 00:11:32,057
It's not every day the
team recruits a new member.

215
00:11:32,091 --> 00:11:34,293
Today I'm happy to welcome four.

216
00:11:34,326 --> 00:11:37,798
Terra, Geo-force,
Halo and Forager.

217
00:11:37,831 --> 00:11:40,533
Your new teammates,
Wonder Girl, Blue Beetle,

218
00:11:40,567 --> 00:11:42,567
Kid Flash, Static and Thirteen

219
00:11:42,600 --> 00:11:45,205
will be glad
to have reinforcements.

220
00:11:45,238 --> 00:11:46,778
And, personally,

221
00:11:46,778 --> 00:11:49,206
I am thrilled we have
another alien on the team.

222
00:11:49,240 --> 00:11:50,811
And two more girls.

223
00:11:50,844 --> 00:11:52,546
We're keeping pace.

224
00:11:52,576 --> 00:11:54,748
More girls...

225
00:11:55,883 --> 00:11:58,081
I have given thought to this.

226
00:11:58,115 --> 00:12:00,086
Despite my outward appearance,

227
00:12:00,119 --> 00:12:03,490
I do not know
that I am a girl or a boy

228
00:12:03,523 --> 00:12:05,557
as Earth languages
define the words.

229
00:12:05,591 --> 00:12:08,394
Yeah, but your soul,
it's from...

230
00:12:08,427 --> 00:12:09,696
A Mother Box.

231
00:12:09,730 --> 00:12:11,663
An approximate
English translation

232
00:12:11,697 --> 00:12:14,533
of the New Genesian word
for what I was.

233
00:12:14,567 --> 00:12:16,403
But what I am now

234
00:12:16,436 --> 00:12:18,269
is just me.

235
00:12:18,302 --> 00:12:19,572
Is that okay?

236
00:12:23,408 --> 00:12:24,745
Beyond okay.

237
00:12:27,714 --> 00:12:29,115
Oh, but I'm sorry.

238
00:12:29,148 --> 00:12:31,216
I interrupted your briefing.

239
00:12:31,250 --> 00:12:32,850
It's fine.

240
00:12:32,884 --> 00:12:36,706
I'm truly thrilled you're
discovering who you are inside.

241
00:12:37,557 --> 00:12:40,125
Plus, there's more good news.

242
00:12:40,158 --> 00:12:43,129
Superboy and Tigress
are rejoining the team.

243
00:12:43,162 --> 00:12:44,764
Keeping an eye on us?

244
00:12:44,798 --> 00:12:46,831
Spending more time
with my fiancée.

245
00:12:46,865 --> 00:12:50,802
<i>Recognized.
Beast Boy, B-1-9.</i>

246
00:12:50,836 --> 00:12:53,840
Garfield. Are you sure
you've thought this through?

247
00:12:53,874 --> 00:12:56,475
Yeah. I want back on the team.

248
00:12:56,509 --> 00:12:58,644
We were just
noting the buzz online.

249
00:12:58,677 --> 00:13:00,812
Gorilla heroics
got the itch scratchin', huh?

250
00:13:00,846 --> 00:13:02,413
It's more than that.

251
00:13:02,447 --> 00:13:04,716
I put Gretchen Goode on notice.

252
00:13:04,750 --> 00:13:07,350
She might have me locked
into an acting contract,

253
00:13:07,384 --> 00:13:09,355
but she doesn't control
my off hours.

254
00:13:09,389 --> 00:13:11,691
And I'm here
to help take her down.

255
00:13:11,725 --> 00:13:14,225
We don't have
any leads on Goode yet.

256
00:13:14,259 --> 00:13:17,397
But you're always welcome on the
team, little brother.

257
00:13:17,427 --> 00:13:19,432
Can't send you
on every stealth mission,

258
00:13:19,466 --> 00:13:21,600
your powers
are too recognizable.

259
00:13:21,634 --> 00:13:23,336
But I'll juggle assignments
to keep you

260
00:13:23,370 --> 00:13:25,806
as busy as you want to be.

261
00:13:25,839 --> 00:13:28,475
Looks like your team
just doubled in size.

262
00:13:28,508 --> 00:13:30,711
Good. We need
all the help we can get.

263
00:13:30,744 --> 00:13:32,879
Oh, speaking of help.

264
00:13:32,913 --> 00:13:36,282
Troia and Catherine are
taking the fight public again.

265
00:13:36,316 --> 00:13:39,350
<i>Despite Lex Luthor's
short-sighted views</i>

266
00:13:39,384 --> 00:13:42,620
<i>the Justice League
must maintain its autonomy.</i>

267
00:13:42,653 --> 00:13:44,456
<i>Decisions by political committee</i>

268
00:13:44,490 --> 00:13:48,225
<i>take too long,
and could cost lives.</i>

269
00:13:48,259 --> 00:13:51,730
<i>Behind us is the former site
of the Hall of Justice.</i>

270
00:13:51,764 --> 00:13:56,403
<i>It's been two years since the Hall
was destroyed by alien attack.</i>

271
00:13:56,436 --> 00:13:58,672
<i>And the committee to renovate
the site is deadlocked</i>

272
00:13:58,705 --> 00:13:59,907
<i>on how to proceed.</i>

273
00:13:59,940 --> 00:14:01,908
<i>Now, imagine this process...</i>

274
00:14:01,942 --> 00:14:03,644
<i>Luthor's process</i>

275
00:14:03,644 --> 00:14:06,812
<i>applied to the life and death
missions of the Justice League.</i>

276
00:14:06,846 --> 00:14:08,782
<i>Really, Lex Luthor,</i>

277
00:14:08,815 --> 00:14:12,552
<i>how do you find the time
to be a leader of nations</i>

278
00:14:12,586 --> 00:14:16,788
<i>and the super villain
the League frames you to be?</i>

279
00:14:18,355 --> 00:14:20,393
<i>It is exhausting, G. Gordon.</i>

280
00:14:20,427 --> 00:14:22,293
<i>Honestly though,
I have grown weary</i>

281
00:14:22,326 --> 00:14:24,663
<i>of these tit-for-tat
public statements.</i>

282
00:14:24,697 --> 00:14:28,500
<i>Certainly the League sees the difference
between autonomy and oversight.</i>

283
00:14:28,533 --> 00:14:31,370
<i>We need accountability
and transparency.</i>

284
00:14:31,403 --> 00:14:34,774
<i>That's why the UN has had a
satellite parked near the Watchtower</i>

285
00:14:34,807 --> 00:14:36,509
<i>for the last two years.</i>

286
00:14:36,543 --> 00:14:39,009
<i>So, we watch the Watchtower,</i>

287
00:14:39,046 --> 00:14:42,315
<i>but who watches the watchman?</i>

288
00:14:42,346 --> 00:14:45,317
<i>Even your own LexCorp
has oversight, correct?</i>

289
00:14:45,350 --> 00:14:47,384
<i>Of course.</i>

290
00:14:47,418 --> 00:14:50,023
<i>To avoid any conflict of
interests with my current duties,</i>

291
00:14:50,023 --> 00:14:53,692
<i>I place LexCorp
in a blind trust.</i>

292
00:14:53,725 --> 00:14:56,427
<i>My sister Lena now runs LexCorp.</i>

293
00:14:56,461 --> 00:14:58,831
<i>Miss Luthor
recently made headlines</i>

294
00:14:58,865 --> 00:15:03,000
<i>by pledging LexCorp funds
to the Meta-Human Youth Center.</i>

295
00:15:03,003 --> 00:15:05,004
<i>Are you saying
you had nothing to do</i>

296
00:15:05,038 --> 00:15:07,373
<i>with Lena's
charitable grandstanding?</i>

297
00:15:07,407 --> 00:15:09,408
<i>Why, G. Gordon,</i>

298
00:15:09,442 --> 00:15:14,442
<i>I'm not saying anything at all.</i>

299
00:15:32,065 --> 00:15:34,399
<i>The ion trail
leads directly to target base.</i>

300
00:15:34,432 --> 00:15:36,067
An ion trail?

301
00:15:36,100 --> 00:15:37,937
But my dear Barda,

302
00:15:37,971 --> 00:15:39,739
that cannot be correct.

303
00:15:39,773 --> 00:15:42,740
Not when we have
a clear policy of Boom Tubing

304
00:15:42,774 --> 00:15:45,509
back and forth
from all raid sites.

305
00:15:45,543 --> 00:15:47,947
I was laying a trap
for these vermin.

306
00:15:47,980 --> 00:15:49,950
The time to hide is over.

307
00:15:49,980 --> 00:15:51,051
Now we can fight--

308
00:15:53,854 --> 00:15:58,854
What has Granny Goodness
taught you, child?

309
00:16:02,995 --> 00:16:06,033
We serve only Darkseid.

310
00:16:06,066 --> 00:16:08,331
And through me,

311
00:16:08,368 --> 00:16:10,037
his will be done.

312
00:16:10,070 --> 00:16:13,639
Granny will choose the time
for conflict.

313
00:16:16,743 --> 00:16:17,975
And to be clear,

314
00:16:18,009 --> 00:16:20,446
that wasn't torture, Desaad.

315
00:16:20,480 --> 00:16:22,447
It was discipline.

316
00:16:22,480 --> 00:16:26,519
I love Barda enough to
punish her for her own good.

317
00:16:26,552 --> 00:16:30,003
But you'll see torture
soon enough.

318
00:16:35,759 --> 00:16:38,596
The Watchtower
is very crash.

319
00:16:38,629 --> 00:16:40,831
Never in a million years
did I think

320
00:16:40,865 --> 00:16:42,903
I would travel into space.

321
00:16:42,936 --> 00:16:44,671
Victor, maybe next time
you can--

322
00:16:44,701 --> 00:16:46,740
No, no, no, thank you.

323
00:16:46,773 --> 00:16:50,644
Uh, despite appearances I'm not
the Watchtower superhero type.

324
00:16:50,677 --> 00:16:52,110
I'm getting my old body back.

325
00:16:52,144 --> 00:16:55,980
And the only space I need
is my own room.

326
00:16:56,014 --> 00:16:58,585
If I have to hear your phone
chime another text from Violet

327
00:16:58,618 --> 00:17:00,921
I may go all Fatherbox on you guys.

328
00:17:05,722 --> 00:17:07,826
It is from Violet.

329
00:17:07,861 --> 00:17:09,163
- How did you--
- Please.

330
00:17:09,193 --> 00:17:11,096
She's always texting you.

331
00:17:11,131 --> 00:17:12,766
Yes.

332
00:17:12,798 --> 00:17:15,346
I suppose she is.

333
00:17:21,875 --> 00:17:23,942
Not me!

334
00:17:23,977 --> 00:17:26,644
Violet!
Lian spilled her juice.

335
00:17:26,680 --> 00:17:28,515
- Not me! Not me!
- Coming.

336
00:17:28,548 --> 00:17:30,851
Tara, it's time
for Brucely's walk.

337
00:17:30,884 --> 00:17:32,786
Oh, you got him. Thanks.

338
00:17:34,818 --> 00:17:37,721
- Full house, huh?
- Yeah, yeah. Never a dull moment.

339
00:17:37,757 --> 00:17:39,490
But the girls
pull their weight, so,

340
00:17:39,526 --> 00:17:41,862
we make do. Caffeine me.

341
00:17:41,894 --> 00:17:45,065
We'll be right back after I
clean up this juice monster.

342
00:17:45,096 --> 00:17:46,865
Not me!

343
00:17:46,900 --> 00:17:49,469
You've built a home
full of love, William.

344
00:17:49,500 --> 00:17:51,671
It is nice to see.

345
00:17:51,702 --> 00:17:53,140
- Helga.
- I...

346
00:17:53,173 --> 00:17:55,673
I feel so useless.

347
00:17:55,709 --> 00:17:57,107
- Helga--
- Hear me out.

348
00:17:57,144 --> 00:17:59,778
You've all done
so much for these children.

349
00:17:59,813 --> 00:18:01,913
Yet I also wish to contribute.

350
00:18:01,948 --> 00:18:05,919
Victor refuses to return to
his father or S.T.A.R. Labs.

351
00:18:05,951 --> 00:18:08,788
And I believe
I could be of service to him.

352
00:18:08,819 --> 00:18:11,057
But I would need
a fully equipped laboratory

353
00:18:11,088 --> 00:18:13,991
to provide
any assistance at all.

354
00:18:14,027 --> 00:18:16,528
I realize it's a lot to ask.

355
00:18:16,563 --> 00:18:21,563
<i>But how else could I repay
the kindness you've shown me.</i>

356
00:18:25,939 --> 00:18:28,775
Big Barda, open fire for Granny.

357
00:18:28,807 --> 00:18:30,875
Hail Granny Goodness!

358
00:18:30,911 --> 00:18:33,009
Hail Darkseid!

359
00:18:40,617 --> 00:18:43,923
Apokaliptan
canon fire ain't no joke.

360
00:18:43,957 --> 00:18:47,902
- <i>You're lucky I'm here to cover your butt.</i>
- Returning fire.

361
00:18:58,001 --> 00:19:00,837
<i>Missiles through their shields.</i>

362
00:19:00,874 --> 00:19:02,039
<i>Hitting target.</i>

363
00:19:02,807 --> 00:19:06,913
<i>Now!</i>

364
00:19:06,944 --> 00:19:09,548
Cursed Hawks gave them
Nth metal missiles.

365
00:19:09,582 --> 00:19:12,182
The impact triggered
a decompression in section 16.

366
00:19:12,219 --> 00:19:13,617
No.

367
00:19:13,653 --> 00:19:15,555
It hid an incursion

368
00:19:15,586 --> 00:19:17,020
or failed to.

369
00:19:17,057 --> 00:19:19,659
Barda, summon the Furies.

370
00:19:19,692 --> 00:19:21,491
At last.

371
00:19:23,063 --> 00:19:25,832
Huh, underwhelming security.

372
00:19:25,865 --> 00:19:26,967
Stay whelmed.

373
00:19:27,000 --> 00:19:28,232
We're not out of this yet.

374
00:19:28,268 --> 00:19:30,103
- Stay what?
- Oh, uh,

375
00:19:30,134 --> 00:19:32,605
- guess I picked that up from--
- The children,

376
00:19:32,636 --> 00:19:34,141
I think we found them.

377
00:19:34,173 --> 00:19:36,240
The missing eight from Markovia.

378
00:19:36,276 --> 00:19:37,911
No.

379
00:19:37,942 --> 00:19:40,144
All of them.

380
00:19:40,180 --> 00:19:42,048
The end point
of the light's trafficking

381
00:19:42,082 --> 00:19:44,851
of meta-humans
to the forces of Apokolips.

382
00:19:44,884 --> 00:19:46,616
That may not be
the worst of it.

383
00:19:46,616 --> 00:19:48,188
Look at the size of this thing.

384
00:19:48,221 --> 00:19:50,990
Scans read all of the
stolen elements within it.

385
00:19:51,021 --> 00:19:53,759
- Can you tell what it's designed--
- Furies!

386
00:19:53,790 --> 00:19:55,970
Attack!

387
00:19:59,365 --> 00:20:01,601
Stop! We don't want
to hurt you.

388
00:20:01,634 --> 00:20:02,634
Good.

389
00:20:06,038 --> 00:20:08,807
Makes it easier to hurt you!

390
00:20:18,182 --> 00:20:20,585
Whoa.

391
00:20:26,726 --> 00:20:28,095
Enough, Desaad.

392
00:20:28,125 --> 00:20:30,364
I know our master's machine
isn't ready.

393
00:20:30,394 --> 00:20:32,896
But if the Earth heroes
destroy the device,

394
00:20:32,932 --> 00:20:35,366
will you explain to Darkseid?

395
00:20:35,402 --> 00:20:36,867
Hmm.

396
00:20:36,903 --> 00:20:39,750
Hmm. I thought not.

397
00:20:49,646 --> 00:20:52,884
Mm. Their pain.

398
00:20:52,919 --> 00:20:57,124
So excruciating. So glorious.

399
00:20:57,154 --> 00:20:59,057
So instructive.

400
00:21:00,227 --> 00:21:03,826
Everyone, out!

401
00:21:23,883 --> 00:21:25,833
You saved me.

402
00:21:34,192 --> 00:21:36,327
Wonder Woman, Hawkwoman,

403
00:21:36,363 --> 00:21:38,932
catwalk above, their leader.

404
00:21:38,962 --> 00:21:39,962
Go!

405
00:21:50,910 --> 00:21:52,242
Showboats.

406
00:21:52,278 --> 00:21:56,816
Always leaving the hard work
for old Guy.

407
00:22:00,220 --> 00:22:02,055
<i>True justice</i>

408
00:22:02,086 --> 00:22:06,057
<i>will be served up
by your dear old Granny.</i>

409
00:22:06,092 --> 00:22:09,229
<i>All of my faulty devices
have been recalled.</i>

410
00:22:09,259 --> 00:22:12,798
<i>I'll soon be offering
new and improved technologies</i>

411
00:22:12,832 --> 00:22:14,334
<i>for the people's entertainment.</i>

412
00:22:14,365 --> 00:22:16,367
<i>And Goode World Studios</i>

413
00:22:16,403 --> 00:22:19,903
<i>will continue funding
the Meta-Human Youth Center</i>

414
00:22:19,939 --> 00:22:23,307
<i>for families
harmed by Marlo's betrayal.</i>

415
00:22:23,343 --> 00:22:27,113
<i>So, you can rest assured,</i>

416
00:22:27,144 --> 00:22:30,048
<i>Granny will make everything</i>

417
00:22:30,048 --> 00:22:33,347
<i>right as rain.</i>


