1 00:03:13,842 --> 00:03:14,880 Мы хотим пить! 2 00:03:15,033 --> 00:03:16,302 Он все еще здесь? 3 00:03:18,032 --> 00:03:19,339 Я говорю с тобой! 4 00:03:19,877 --> 00:03:21,108 Это будет тяжело. 5 00:03:21,416 --> 00:03:22,376 Ну давай же! 6 00:03:22,607 --> 00:03:23,875 Три пива! 7 00:03:24,375 --> 00:03:28,373 ♪ Тотоне собирается танцевать танец ♪ ♪ из Лимузена! ♪ 8 00:03:28,604 --> 00:03:32,410 ♪ Тотоне будет танцевать ЛИ-МОУ-СИН! ♪ 9 00:03:32,640 --> 00:03:36,139 ♪ Лимузен сказал ♪ ♪ сними рубашку! ♪ 10 00:03:36,293 --> 00:03:39,714 ♪ Лимузен сказал ♪ ♪ сними КАМИ-СЕ-ТА! ♪ 11 00:03:40,022 --> 00:03:43,558 ♪ Тотоне собирается танцевать танец ♪ ♪ из Лимузена! ♪ 12 00:03:43,712 --> 00:03:47,096 ♪ Тотоне будет танцевать ЛИ-МОУ-СИН! ♪ 13 00:03:47,327 --> 00:03:48,980 ♪ Лимузен сказал... ♪ 14 00:03:49,133 --> 00:03:50,863 ♪ ...сними штаны! ♪ 15 00:03:51,017 --> 00:03:54,053 ♪ Лимузен сказал ♪ ♪ сними БРЮКИ! ♪ 16 00:03:54,900 --> 00:03:57,552 ♪ Тотоне собирается танцевать танец ♪ ♪ из Лимузена! ♪ 17 00:03:57,783 --> 00:04:00,858 ♪ Тотоне будет танцевать ЛИ-МОУ-СИН! ♪ 18 00:04:01,820 --> 00:04:02,627 Раздевайся! 19 00:04:04,588 --> 00:04:07,240 ♪ Лимузен сказал, снимайте БОКСЕРЫ! ♪ 20 00:04:14,929 --> 00:04:16,159 Моя мать! 21 00:04:31,690 --> 00:04:32,690 Тишина. 22 00:04:43,647 --> 00:04:45,723 Не в маминых цветах! 23 00:04:46,069 --> 00:04:47,722 - Извини. - Торопиться! 24 00:04:50,277 --> 00:04:51,852 Как ты сказал, как тебя зовут? 25 00:04:52,083 --> 00:04:53,505 Как вас зовут? 26 00:04:53,698 --> 00:04:54,813 Аврора. 27 00:04:59,080 --> 00:05:01,195 Должно быть, это потому, что я пьян. 28 00:05:02,232 --> 00:05:03,885 Обычно меня это останавливает. 29 00:05:05,231 --> 00:05:08,268 Ничего страшного, такое случается со всеми. 30 00:05:09,191 --> 00:05:11,574 Дело не в этом, я просто устал. 31 00:05:12,573 --> 00:05:14,880 Но ты не можешь здесь спать. 32 00:05:15,418 --> 00:05:16,534 Не мочь? 33 00:05:17,187 --> 00:05:20,070 Нет. А еще моя мама встает. в течение двух часов. 34 00:05:22,377 --> 00:05:23,607 Куда мне тогда идти? 35 00:05:24,684 --> 00:05:26,067 Я не знаю. 36 00:05:30,027 --> 00:05:31,065 Мне жаль. 37 00:05:33,410 --> 00:05:34,180 Извини. 38 00:05:38,869 --> 00:05:40,638 Ты собираешься завтра на танцы? 39 00:05:41,483 --> 00:05:42,791 Я так думаю. 40 00:05:43,367 --> 00:05:44,405 Великолепно. 41 00:05:48,788 --> 00:05:50,249 Ты ставишь свой номер? 42 00:05:56,630 --> 00:05:57,669 Брать. 43 00:05:58,629 --> 00:05:59,514 Увидимся. 44 00:05:59,668 --> 00:06:01,205 - Завтра. - Да. 45 00:06:38,765 --> 00:06:39,956 Тебя будет рвать? 46 00:06:40,533 --> 00:06:41,571 Нет. 47 00:08:09,185 --> 00:08:10,223 Все в порядке? 48 00:08:11,030 --> 00:08:12,376 - Помогать папе? - Нет. 49 00:08:12,836 --> 00:08:14,336 Все, что он делает, это пьет. 50 00:08:14,490 --> 00:08:15,951 Не разговаривай! 51 00:08:16,335 --> 00:08:17,181 Привет. 52 00:08:17,334 --> 00:08:18,488 Хочешь кофе? 53 00:08:18,719 --> 00:08:20,372 Позвольте мне начать передачу. 54 00:08:20,795 --> 00:08:23,102 Не задерживайся слишком долго, Меня ждет сыр. 55 00:08:45,169 --> 00:08:48,128 Пиморинский сырный завод 56 00:09:27,764 --> 00:09:29,224 - Что ты делаешь? - Ничего. 57 00:09:29,455 --> 00:09:30,532 Уходите. 58 00:09:33,146 --> 00:09:34,876 Могу ли я увидеть фотографию? 59 00:09:36,760 --> 00:09:37,490 Исчезает. 60 00:09:49,446 --> 00:09:51,330 Отвези сестру в школу. 61 00:09:51,484 --> 00:09:52,944 Не мочь. Я должен идти. 62 00:09:53,406 --> 00:09:54,444 Куда? 63 00:10:06,669 --> 00:10:08,476 Это жарко, как моча. 64 00:10:10,859 --> 00:10:12,128 Ты трахался прошлой ночью? 65 00:10:12,397 --> 00:10:13,435 ВОЗ? 66 00:10:13,666 --> 00:10:16,933 Разве ты не видел? Тотоне остался с шоколадкой. 67 00:10:17,279 --> 00:10:19,201 Без понятия, я был измотан. 68 00:10:21,854 --> 00:10:22,854 Что? 69 00:10:24,084 --> 00:10:25,237 Ты это ел? 70 00:10:26,350 --> 00:10:28,297 Ты сумасшедший? Я не делаю таких вещей. Это отвратительно. 71 00:10:30,350 --> 00:10:31,312 Мне это нравится. 72 00:10:31,466 --> 00:10:34,002 Когда ты съел ракушку, Фрэнсис? 73 00:10:34,464 --> 00:10:35,656 А ты? 74 00:10:35,810 --> 00:10:37,001 Когда я хочу. 75 00:10:37,155 --> 00:10:40,268 Это правда, у тебя отличные сиськи, Больше, чем у моей мамы. 76 00:10:50,341 --> 00:10:51,763 Когда твоя гонка? 77 00:10:51,917 --> 00:10:53,110 Через месяц. 78 00:11:25,633 --> 00:11:26,401 Кто она? 79 00:11:27,209 --> 00:11:29,746 - Его двоюродный брат? - Ты дурак, тут не при чем. 80 00:11:30,861 --> 00:11:31,745 Эй, Фрэнсис! 81 00:11:31,899 --> 00:11:34,014 Даже если он родственник, Знаешь, ты можешь это вставить! 82 00:11:38,281 --> 00:11:39,895 Где твоя девушка? 83 00:11:40,472 --> 00:11:41,971 Доставка не займет много времени. 84 00:11:42,740 --> 00:11:44,470 Ты прав. Надежда сохраняет нам жизнь. 85 00:11:45,162 --> 00:11:48,160 Все ли в порядке, мальчики и девочки? Они хорошо выглядят сегодня вечером! 86 00:11:56,042 --> 00:11:57,272 Какая ты красивая, дорогая. 87 00:11:59,155 --> 00:12:00,463 Без сомнения, дорогая. 88 00:12:00,808 --> 00:12:03,730 Ты такая красивая, что сводишь меня с ума 89 00:12:06,191 --> 00:12:07,613 Тотоне! 90 00:12:08,190 --> 00:12:09,266 Ты видел своего отца? 91 00:12:09,420 --> 00:12:12,611 Жизнь вечеринки! Он уже пьян! 92 00:12:38,176 --> 00:12:39,214 Убирайся. 93 00:12:56,245 --> 00:12:57,359 Ну давай же. 94 00:12:57,705 --> 00:12:58,898 Я упал. 95 00:12:59,781 --> 00:13:00,743 Я просто упал. 96 00:13:00,897 --> 00:13:02,280 Где твоя обувь? 97 00:13:02,588 --> 00:13:03,587 Я не знаю. 98 00:13:07,048 --> 00:13:08,200 Я просто упал. 99 00:13:08,354 --> 00:13:09,623 Понял. 100 00:13:25,692 --> 00:13:26,769 Хороший мальчик. 101 00:13:27,039 --> 00:13:28,230 Иди домой, папа. 102 00:14:03,675 --> 00:14:04,944 Другой? 103 00:14:05,405 --> 00:14:06,444 Извините,... 104 00:14:06,673 --> 00:14:08,058 ... два пива, пожалуйста. 105 00:14:14,709 --> 00:14:15,900 Дай мне свое пиво! 106 00:14:18,053 --> 00:14:19,821 Я хочу купить ей выпить! 107 00:14:20,629 --> 00:14:21,629 Ну давай же. 108 00:14:32,162 --> 00:14:32,969 Привет. 109 00:14:35,237 --> 00:14:36,083 Все хорошо? 110 00:14:36,737 --> 00:14:37,698 Хочешь выпить? 111 00:14:37,852 --> 00:14:38,967 Привет ребята, все в порядке? 112 00:14:43,695 --> 00:14:45,809 - От моей сестры. - Спасибо, Мари-Лиза. 113 00:14:45,963 --> 00:14:46,809 Пожалуйста. 114 00:14:46,963 --> 00:14:48,424 - Отойдите в сторону. - Сиди здесь. 115 00:14:53,191 --> 00:14:54,651 Может быть, позже. 116 00:14:59,419 --> 00:15:01,302 Картошка фри и пиво, отлично. 117 00:15:03,109 --> 00:15:04,301 Может быть, позже. 118 00:15:07,146 --> 00:15:08,415 Ты заходишь слишком далеко, Сирил. 119 00:15:10,221 --> 00:15:11,874 Он обосрался! 120 00:15:40,284 --> 00:15:41,515 Давай, идиот! 121 00:15:47,666 --> 00:15:49,126 Фрэнсис, подвинься! 122 00:15:57,085 --> 00:15:58,161 Кто они? 123 00:15:58,776 --> 00:16:00,583 Я думаю, они из Оргеле. 124 00:16:00,891 --> 00:16:02,236 Ты сумасшедший! 125 00:16:51,828 --> 00:16:53,673 Что, черт возьми, происходит? 126 00:16:54,904 --> 00:16:56,095 Можешь сходить посмотреть? 127 00:19:06,112 --> 00:19:07,997 Сможешь ли ты справиться с малышкой? 128 00:19:08,957 --> 00:19:09,996 Да. 129 00:19:11,264 --> 00:19:12,802 Скажи мне, если тебе нужна помощь. 130 00:19:16,108 --> 00:19:17,684 Можете ли вы одолжить нам денег? 131 00:19:20,722 --> 00:19:22,490 У тебя нет семьи, о которой можно попросить? 132 00:19:26,411 --> 00:19:27,987 Я не знаю, смогу ли я помочь. 133 00:19:28,833 --> 00:19:30,294 Так почему ты спрашиваешь? 134 00:19:44,903 --> 00:19:46,171 Нет мыла. 135 00:19:46,979 --> 00:19:49,439 - Используйте шампунь. - Тоже нет. 136 00:20:08,084 --> 00:20:09,276 Вам нужна помощь? 137 00:20:10,853 --> 00:20:11,852 Нет. 138 00:20:12,467 --> 00:20:13,620 Я закончил. 139 00:20:16,734 --> 00:20:18,118 Что я должен делать? 140 00:20:18,464 --> 00:20:19,541 Высушите меня. 141 00:20:47,643 --> 00:20:49,027 Вы тоже берете котел? 142 00:20:49,411 --> 00:20:51,180 Нет, он очень старый. 143 00:20:51,834 --> 00:20:53,217 - Тотоне? - Да. 144 00:20:53,448 --> 00:20:54,793 Вы продаете трактор? 145 00:20:55,716 --> 00:20:56,754 Может. 146 00:21:01,713 --> 00:21:05,058 Поверните ключ, нажмите на газ и нажмите эту кнопку. 147 00:21:15,707 --> 00:21:18,245 Будьте осторожны, если ускориться, он заскрипит. слишком много. 148 00:21:42,502 --> 00:21:43,579 Тотоне! 149 00:21:48,192 --> 00:21:49,345 Тотоне! 150 00:21:52,113 --> 00:21:53,420 Который сейчас час? 151 00:21:53,689 --> 00:21:55,074 8:45. 152 00:21:56,380 --> 00:21:58,995 - Во сколько нам нужно выехать? - В 8:30. 153 00:21:59,802 --> 00:22:00,494 Я иду. 154 00:22:33,787 --> 00:22:35,516 - Увидимся позже. - Ага! 155 00:22:50,932 --> 00:22:51,970 Эти... 156 00:22:56,622 --> 00:22:57,968 Здесь. Я позвоню Андре. 157 00:22:58,122 --> 00:22:59,467 Я не буду это носить. 158 00:22:59,621 --> 00:23:00,966 Не начинай, Тотоне. 159 00:23:18,612 --> 00:23:19,381 Это мальчик? 160 00:23:19,919 --> 00:23:20,765 Да, вот и все. 161 00:23:20,918 --> 00:23:22,725 - Энтони, да? -Тотон. 162 00:23:23,110 --> 00:23:24,724 Серж рассказал мне о твоем отце. 163 00:23:25,839 --> 00:23:26,954 Подписывайтесь на меня. 164 00:23:28,185 --> 00:23:29,761 Как я сказал Сержу,... 165 00:23:29,914 --> 00:23:33,029 ...ищем человека для уборки чаны, порядок, выходит. 166 00:23:33,528 --> 00:23:35,143 Ничего нового для тебя. 167 00:23:35,911 --> 00:23:38,564 - Сколько? - 10 евро в час. ХОРОШО? 168 00:23:38,718 --> 00:23:39,871 Вам это хорошо подходит. 169 00:23:40,025 --> 00:23:42,485 Великолепно. Мой сын покажет тебе это место. 170 00:23:42,639 --> 00:23:43,485 Кирилл! 171 00:23:46,329 --> 00:23:47,483 Я иду. 172 00:23:53,442 --> 00:23:55,402 Это Тотоне. Будет работать с нами. 173 00:23:55,902 --> 00:23:57,132 Ты покажешь ему окрестности? 174 00:24:01,861 --> 00:24:02,899 Подписывайтесь на меня. 175 00:24:04,283 --> 00:24:05,360 Тогда давай. 176 00:24:15,701 --> 00:24:17,046 Что он здесь делает? 177 00:24:25,005 --> 00:24:26,081 Отпусти меня. 178 00:24:27,310 --> 00:24:28,734 Я собираюсь выбить из тебя все дерьмо. 179 00:24:31,693 --> 00:24:33,039 Ну, хватай. 180 00:24:41,343 --> 00:24:41,997 Достаточно. 181 00:24:43,534 --> 00:24:45,379 Для. Успокоиться. 182 00:24:45,649 --> 00:24:47,071 Отпусти меня. 183 00:24:48,455 --> 00:24:49,454 Этого достаточно. 184 00:25:22,362 --> 00:25:23,900 Вот это про сегодняшний день. 185 00:25:24,669 --> 00:25:26,745 И ключи от грузовика на завтра. 186 00:25:28,090 --> 00:25:29,398 У вас есть лицензия на грузовой автомобиль? 187 00:25:29,552 --> 00:25:30,474 Нет. 188 00:25:30,628 --> 00:25:32,089 Умеешь ли ты водить грузовик? 189 00:25:33,011 --> 00:25:34,779 Я водил машину своего отца. 190 00:25:35,279 --> 00:25:37,932 В 4:00 вы начинаете идти искать молоко. 191 00:25:38,086 --> 00:25:40,893 Список ферм находится на доске. 192 00:25:42,007 --> 00:25:44,275 Не переусердствуйте, ваш аквариум чистый. 193 00:25:44,429 --> 00:25:45,774 Я почти закончил. 194 00:25:58,884 --> 00:26:00,576 Они сильно ударили тебя. 195 00:26:00,998 --> 00:26:02,806 Подожди, пока я их снова не увижу. 196 00:26:05,112 --> 00:26:06,458 Ты вернешься? 197 00:26:07,380 --> 00:26:08,034 Да. 198 00:26:09,111 --> 00:26:10,379 У меня нет другого выбора. 199 00:29:05,298 --> 00:29:06,644 Ну давай же! 200 00:29:07,874 --> 00:29:09,642 Торопиться! 201 00:29:28,942 --> 00:29:31,632 Я слышал, как мои братья избили тебя. 202 00:29:34,516 --> 00:29:35,745 Ты справишься с этим. 203 00:29:49,739 --> 00:29:51,777 - А нельзя ли подсоединить шланг? - Да, я могу. 204 00:29:53,122 --> 00:29:54,314 Посмотрим тогда. 205 00:30:05,886 --> 00:30:07,193 Моя мать! 206 00:30:15,282 --> 00:30:16,859 Ты полный отстой. 207 00:30:46,538 --> 00:30:48,075 - Ты новый парень? - Да. 208 00:30:48,229 --> 00:30:50,189 Вы опоздали. Мне нужно доить. 209 00:30:50,459 --> 00:30:52,304 У меня нет всего дня. 210 00:31:33,516 --> 00:31:36,207 Быстрее, сынок, Мы здесь не справимся. 211 00:31:36,899 --> 00:31:39,014 - Где твой брат? - Без понятия. 212 00:31:39,167 --> 00:31:40,705 Этот чертов мудак. 213 00:32:37,448 --> 00:32:39,601 Где моя рубашка? 214 00:32:40,024 --> 00:32:42,215 Ты можешь оставить это себе. 215 00:32:42,984 --> 00:32:45,752 Я не собираюсь идти в школу в пижаме. 216 00:32:45,906 --> 00:32:48,020 Никто не поймет, что это часть с верха пижамы. 217 00:32:48,943 --> 00:32:50,058 Ну давай же! 218 00:33:15,430 --> 00:33:16,469 Будьте осторожны, когда вы ступаете. 219 00:33:16,699 --> 00:33:17,621 Да. 220 00:33:47,839 --> 00:33:49,838 Мы очень довольны этим. 221 00:33:50,222 --> 00:33:52,452 Срок погашения может составлять 24 месяца. 222 00:33:53,721 --> 00:33:55,912 Они выиграли серебро или золото в прошлом году? 223 00:33:56,066 --> 00:33:58,257 - Оба. - Это много денег. 224 00:33:58,565 --> 00:33:59,410 Сколько это много? 225 00:34:01,948 --> 00:34:02,948 30 000 за золото. 226 00:34:03,101 --> 00:34:04,562 20 000 за серебро. 227 00:34:04,793 --> 00:34:05,446 Моя мать. 228 00:34:06,176 --> 00:34:07,330 Можем ли мы попробовать? 229 00:34:07,752 --> 00:34:08,829 Конечно. 230 00:34:24,284 --> 00:34:25,975 Имеет цветочный оттенок. 231 00:34:27,089 --> 00:34:28,320 Ваши коровы едят силос? 232 00:34:29,242 --> 00:34:31,741 Это скорее весенний сыр. 233 00:34:32,280 --> 00:34:35,433 Коровы ели полевые цветы. 234 00:34:35,663 --> 00:34:37,432 Это то, что вы можете попробовать. 235 00:34:38,354 --> 00:34:40,930 У них очень качественное молоко. 236 00:34:42,083 --> 00:34:43,121 Спасибо. 237 00:34:43,813 --> 00:34:45,428 Что вы думаете? 238 00:34:47,042 --> 00:34:49,272 - Я? - Он просто уборщик. 239 00:34:50,041 --> 00:34:50,849 Будь спокоен! 240 00:34:51,925 --> 00:34:53,308 - Успокоиться. - Отпусти меня. 241 00:34:54,193 --> 00:34:55,423 - Достаточно! - Отпусти меня. 242 00:34:56,653 --> 00:34:57,806 Уйди отсюда! 243 00:34:59,805 --> 00:35:00,882 Маньяк. 244 00:35:15,721 --> 00:35:16,760 Появиться! 245 00:35:17,066 --> 00:35:17,990 Нет. 246 00:35:18,951 --> 00:35:20,373 Подойди, я сказал! 247 00:35:44,093 --> 00:35:45,400 Ты выглядишь дерьмово. 248 00:36:02,545 --> 00:36:04,007 Ты можешь оставить меня здесь. 249 00:36:29,803 --> 00:36:31,186 Где грузовик? 250 00:36:31,340 --> 00:36:33,224 Это не имеет значения. Поднимитесь. 251 00:36:35,646 --> 00:36:36,800 Я знал это. 252 00:36:36,954 --> 00:36:37,837 Что? 253 00:36:37,991 --> 00:36:39,605 Что они собираются тебя уволить. 254 00:37:17,088 --> 00:37:18,818 Как ты теперь собираешься получать деньги? 255 00:37:20,779 --> 00:37:21,894 Я не знаю. 256 00:37:25,623 --> 00:37:26,738 С тобой все будет в порядке. 257 00:37:27,506 --> 00:37:28,583 Да неужели? 258 00:37:34,234 --> 00:37:36,656 Если бы меня там не было, ты позаботишься о моей сестре? 259 00:37:37,195 --> 00:37:38,501 И где бы ты был? 260 00:37:39,578 --> 00:37:41,962 Я не знаю. Я просто спрашиваю. 261 00:37:46,959 --> 00:37:47,921 Вы бы сделали это? 262 00:37:48,074 --> 00:37:49,920 Нет, я думаю, что бросил бы ее. 263 00:37:50,920 --> 00:37:53,264 И это правильно, это чума. 264 00:37:59,838 --> 00:38:01,530 Я в духовке. 265 00:38:03,760 --> 00:38:05,259 Скажи мне, если тебе нужна помощь. 266 00:38:16,177 --> 00:38:18,676 Если ты хочешь поговорить о своем отце... 267 00:38:25,557 --> 00:38:26,633 Хорошо. 268 00:39:38,254 --> 00:39:39,753 Собираетесь ли вы продать свои старые вещи? 269 00:39:41,676 --> 00:39:43,521 Что ты собираешься делать с этим горшком Обеликса? 270 00:39:43,675 --> 00:39:44,751 Сделайте сыр. 271 00:39:44,905 --> 00:39:48,865 Я же говорил тебе, что торговец сыром Оргелет он заработал много денег. 272 00:39:49,018 --> 00:39:51,133 Золотая медаль Конте дает 30 тысяч! 273 00:39:51,287 --> 00:39:52,709 - Помоги мне. - Золотой Конте? 274 00:39:53,247 --> 00:39:54,977 Разве эта штука не старая? 275 00:39:58,668 --> 00:39:59,898 Зачем вешать? 276 00:40:00,052 --> 00:40:01,782 - Чтобы разжечь огонь внизу. - Знаешь как? 277 00:40:02,089 --> 00:40:03,166 Вы знаете, как делать сыр? 278 00:40:03,397 --> 00:40:05,165 Ну давай же. Возьмитесь за ручку. 279 00:40:12,277 --> 00:40:14,699 Ты никогда не выиграешь, Тотоне. 280 00:40:15,391 --> 00:40:16,468 Почему нет? 281 00:40:18,467 --> 00:40:19,966 Я хочу вернуть свой трактор. 282 00:40:23,464 --> 00:40:25,540 У тебя еще есть трактор моего отца? 283 00:40:25,694 --> 00:40:26,963 Я не слышу тебя. 284 00:40:29,615 --> 00:40:31,768 - У тебя есть трактор моего отца? - Да, почему? 285 00:40:31,921 --> 00:40:33,229 Я хочу купить его у вас снова. 286 00:40:33,806 --> 00:40:35,228 У тебя есть деньги, Тотоне? 287 00:40:35,459 --> 00:40:36,996 Я заплачу тебе в следующем месяце. 288 00:40:37,496 --> 00:40:38,495 Забудь это. 289 00:40:38,649 --> 00:40:40,648 Я сказал, что заплачу! 290 00:40:45,108 --> 00:40:46,377 Обменяемся на мой мотоцикл. 291 00:40:46,531 --> 00:40:47,761 Твои 50 кубиков там? 292 00:40:51,144 --> 00:40:52,797 Это был трактор моего отца. 293 00:40:52,951 --> 00:40:54,027 Прости, Тотоне. 294 00:40:56,410 --> 00:40:57,948 - Ждать. - Потому что? 295 00:40:58,102 --> 00:40:59,256 Подожди здесь. 296 00:41:23,591 --> 00:41:25,090 - Это твое? - Да. 297 00:41:25,705 --> 00:41:27,396 Он настроен на 1700. 298 00:41:28,050 --> 00:41:29,511 Готов бежать. 299 00:41:31,241 --> 00:41:32,241 Сделка совершена. 300 00:42:22,794 --> 00:42:24,101 - Черт. - У тебя нет ключей? 301 00:42:24,332 --> 00:42:26,600 - Я думал, оно открыто. - Идиот. 302 00:42:26,753 --> 00:42:29,829 - Должны ли мы взломать дверь? -Она живет по соседству. 303 00:42:29,983 --> 00:42:32,097 - Есть еще молоко. - Нет. 304 00:42:32,328 --> 00:42:33,327 Почему? 305 00:42:33,481 --> 00:42:36,980 Нам нужно молоко тридцати тысяч, не тот, что из «Смеющейся коровы». 306 00:42:37,134 --> 00:42:38,210 Точный. 307 00:42:45,053 --> 00:42:46,053 Оно заперто. 308 00:42:46,667 --> 00:42:47,936 Подожди здесь. 309 00:42:48,858 --> 00:42:49,935 Ты тоже. 310 00:43:06,735 --> 00:43:07,774 Привет. 311 00:43:08,157 --> 00:43:09,196 Привет. 312 00:43:10,579 --> 00:43:11,733 Могу я войти? 313 00:43:13,117 --> 00:43:14,386 Да, продолжайте. 314 00:43:16,730 --> 00:43:18,461 - Твои братья там? - Нет. 315 00:43:28,494 --> 00:43:30,147 - У тебя есть что-нибудь еще? - Нет. 316 00:43:36,760 --> 00:43:37,990 Почему ты здесь? 317 00:43:41,027 --> 00:43:42,411 Ты живешь здесь один? 318 00:43:42,565 --> 00:43:44,909 Вот уже два года. Это немного некрасиво, но это нормально. 319 00:43:46,640 --> 00:43:48,293 И это твоя ферма? 320 00:43:48,908 --> 00:43:49,984 Да. 321 00:43:50,138 --> 00:43:51,791 Как хорошо, что оно у тебя есть. 322 00:43:54,405 --> 00:43:55,675 Вы тоже живете один? 323 00:43:55,981 --> 00:43:56,904 С моей сестрой. 324 00:43:57,520 --> 00:43:59,480 Твой отец умер, да? 325 00:44:00,787 --> 00:44:01,787 Да. 326 00:44:13,627 --> 00:44:14,935 Где здесь ванная комната? 327 00:44:15,780 --> 00:44:17,280 Вверху справа. 328 00:44:55,493 --> 00:44:56,723 Что происходит? 329 00:45:02,451 --> 00:45:03,604 Разве ты не хочешь? 330 00:45:25,248 --> 00:45:26,710 Ты собираешься купить платье? 331 00:45:49,122 --> 00:45:50,813 - Что? - Ничего. 332 00:45:53,081 --> 00:45:54,466 Ты красивый. 333 00:45:55,043 --> 00:45:56,080 Да неужели? 334 00:45:56,811 --> 00:45:58,002 Ты тоже. 335 00:46:20,261 --> 00:46:21,299 Ждать. 336 00:46:23,836 --> 00:46:25,874 - Что? - Он не работает, извини. 337 00:46:29,411 --> 00:46:30,795 Это не имеет значения. 338 00:46:36,677 --> 00:46:37,792 Это все? 339 00:46:39,099 --> 00:46:40,252 Что? 340 00:46:40,982 --> 00:46:43,481 Может быть, ты не можешь, но я могу. 341 00:46:44,250 --> 00:46:45,442 Как? 342 00:46:46,480 --> 00:46:47,787 Вы можете съесть это. 343 00:46:48,633 --> 00:46:50,786 Я не знаю как. 344 00:46:52,362 --> 00:46:53,439 Пытаться. 345 00:47:05,240 --> 00:47:07,239 - Что? - Ты пахнешь коровой. 346 00:47:13,313 --> 00:47:15,505 Куда ты ушел? Мы ждем уже час. 347 00:47:18,504 --> 00:47:19,658 - Не говори мне! - Что? 348 00:47:20,842 --> 00:47:22,534 Свинья поймана. 349 00:47:22,764 --> 00:47:24,303 Закрой рот, Клэр тебя слышит. 350 00:47:25,148 --> 00:47:27,109 Ваши истории Мне все равно. 351 00:47:27,724 --> 00:47:28,455 Чемпион! 352 00:47:34,106 --> 00:47:36,220 Не туда, иначе все расплещет. 353 00:47:39,065 --> 00:47:40,372 Давай, поторопись. 354 00:47:59,133 --> 00:48:00,094 Мне жаль. 355 00:48:06,898 --> 00:48:07,975 Двигаться. 356 00:48:48,841 --> 00:48:49,801 Температура? 357 00:48:51,340 --> 00:48:53,108 25°. Как высоко мы поднимемся? 358 00:48:53,262 --> 00:48:54,569 30 или 35. 359 00:48:57,452 --> 00:48:58,528 О боже... 360 00:48:59,874 --> 00:49:01,489 Разве я не должен спать? 361 00:49:01,719 --> 00:49:03,411 - Вы устали? - Нет. 362 00:49:04,295 --> 00:49:06,025 Это не работает. Мы работали над этим уже несколько часов. 363 00:49:06,986 --> 00:49:08,524 Что должно произойти? 364 00:49:08,755 --> 00:49:11,368 Обычно он становится толстым и сыр получается. 365 00:49:13,944 --> 00:49:15,021 Слишком жарко. 366 00:49:15,175 --> 00:49:16,405 Я позабочусь об этом. 367 00:49:23,940 --> 00:49:25,324 Дерьмо! 368 00:49:27,054 --> 00:49:28,169 Прости, Тотоне. 369 00:50:18,953 --> 00:50:20,260 Почему ты здесь? 370 00:50:21,375 --> 00:50:22,912 Я могу пойти, если хочешь. 371 00:50:24,873 --> 00:50:26,527 Нет, оставайся, раз ты здесь. 372 00:50:35,484 --> 00:50:36,637 Что происходит? 373 00:50:36,791 --> 00:50:37,791 Ничего. 374 00:50:52,399 --> 00:50:54,129 Отпусти ситуацию. Что происходит? 375 00:50:55,436 --> 00:50:58,627 Я все разрушаю. Я ни на что не годен. 376 00:51:00,164 --> 00:51:02,971 Если ты так думаешь, ты не достигнешь нигде. 377 00:51:03,779 --> 00:51:06,777 Легко сказать, когда вы наследуете большая ферма. 378 00:51:07,469 --> 00:51:10,276 Да, конечно. я встаю в 5 каждое утро. 379 00:51:10,429 --> 00:51:11,659 Я заканчиваю в 10 вечера. 380 00:51:11,813 --> 00:51:13,428 Никаких выходных, никаких отпусков. 381 00:51:14,312 --> 00:51:16,696 Я не напиваюсь каждые выходные недели. 382 00:51:17,195 --> 00:51:18,349 В обороне? 383 00:51:18,810 --> 00:51:20,271 Нет, но не так ли? 384 00:51:22,270 --> 00:51:24,000 Ты прав. Я неудачник. 385 00:51:24,923 --> 00:51:26,691 Ну, вот и все. 386 00:51:26,845 --> 00:51:29,459 Перестань трахаться и уходи пальцы задницы. 387 00:51:30,343 --> 00:51:31,650 Ты смешной. 388 00:51:31,997 --> 00:51:33,419 И ты странный. 389 00:51:37,263 --> 00:51:38,340 Что? 390 00:51:44,375 --> 00:51:45,913 Я думаю, у меня становится тяжело. 391 00:51:46,374 --> 00:51:48,027 Черт, у меня нет презервативов. 392 00:51:49,066 --> 00:51:50,834 Тогда делаем, как в прошлый раз. 393 00:52:27,586 --> 00:52:29,200 - Мари-Лиза! - Кто это? 394 00:52:29,354 --> 00:52:30,393 Дерьмо! 395 00:52:31,199 --> 00:52:32,968 Я совсем забыл. Мои братья. 396 00:52:35,045 --> 00:52:36,736 Не сиди просто так. 397 00:53:12,873 --> 00:53:16,064 Наше молоко начинается измерить температуру. 398 00:53:17,601 --> 00:53:20,408 Солнце сегодня очень помогло, да? 399 00:53:24,945 --> 00:53:25,982 Что это за штука? 400 00:53:26,136 --> 00:53:28,904 Эта штука называется сычужный фермент. 401 00:53:29,135 --> 00:53:31,326 Молоко сворачивается... 402 00:53:31,556 --> 00:53:33,824 ...и так оно загустевает, пока не превратится в сыр. 403 00:53:33,978 --> 00:53:35,363 Мы бы ждали вечно. 404 00:53:35,900 --> 00:53:36,900 Закрой свой рот. 405 00:53:37,054 --> 00:53:38,822 Это из желудка телят. 406 00:53:39,707 --> 00:53:41,590 У каждого сыроторговца есть смесь... 407 00:53:41,744 --> 00:53:44,665 ...что делает ваш сыр уникальным. 408 00:53:57,775 --> 00:54:00,043 Ну, даем ему свернуться... 409 00:54:00,197 --> 00:54:01,927 ...нарезаем его на мелкие кусочки и нагреваем. 410 00:54:02,080 --> 00:54:05,195 Посмотрите, у нас сейчас почти сыр. 411 00:54:05,772 --> 00:54:07,386 Теперь я покажу вам. 412 00:54:07,925 --> 00:54:08,924 Видеть? 413 00:54:09,077 --> 00:54:10,077 Все готово. 414 00:54:10,667 --> 00:54:11,767 Все готово. 415 00:54:12,845 --> 00:54:14,037 Мадам... 416 00:54:15,267 --> 00:54:16,767 Юная леди... 417 00:54:17,266 --> 00:54:18,343 Вот оно. 418 00:54:19,035 --> 00:54:21,648 И сейчас все возможно иди к черту 419 00:54:22,071 --> 00:54:23,955 Наше молоко имеет температуру 52°С. 420 00:54:24,532 --> 00:54:28,376 Мне нужно пять секунд творог сразу... 421 00:54:28,645 --> 00:54:29,530 ...с холстом. 422 00:54:32,167 --> 00:54:34,125 Очень жарко. 423 00:54:34,359 --> 00:54:36,042 Второго шанса не существует. 424 00:55:11,049 --> 00:55:12,356 И вот оно! 425 00:55:17,393 --> 00:55:18,392 Спасибо. 426 00:57:55,250 --> 00:57:59,875 Сельскохозяйственная деятельность сосредоточена в основном в производстве молока. 427 00:58:00,042 --> 00:58:05,959 И с незапамятных времен мы делали наши города, как в Турии, граф. 428 00:58:13,167 --> 00:58:15,250 Что сейчас делает дедушка? 429 00:58:15,417 --> 00:58:18,667 Он проверяет, готов ли сычужный фермент. 430 00:58:18,834 --> 00:58:24,167 И теперь он добавляет это в молоко в горшке... 431 00:58:25,125 --> 00:58:29,750 ...и хорошо перемешайте. 432 00:58:30,334 --> 00:58:32,042 - А сейчас? - А теперь... 433 00:58:32,167 --> 00:58:36,792 ... вы продолжите готовить творог. 434 00:58:36,959 --> 00:58:41,000 Повесьте горшок обратно. над огнем... 435 00:58:41,125 --> 00:58:43,834 ...и нагрейте все до 40 градусов. 436 00:58:44,000 --> 00:58:46,167 Продолжайте смешивать... 437 00:58:46,334 --> 00:58:50,292 ...и еще раз перемешиваем и перемешиваем. 438 00:58:50,459 --> 00:58:55,917 Это тяжелая работа. Торговец сыром Он сильно потеет, выполняя эту работу. 439 00:59:33,813 --> 00:59:34,851 Моя мать! 440 01:00:07,182 --> 01:00:08,259 Оставайся на месте. 441 01:00:09,411 --> 01:00:11,026 Мы не можем пойти в твою комнату? 442 01:00:11,872 --> 01:00:13,525 Нет, я не собираюсь ее оставлять. 443 01:00:16,755 --> 01:00:18,715 Тебе не обязательно оставаться. 444 01:00:19,830 --> 01:00:21,022 Нет, я остаюсь. 445 01:00:29,056 --> 01:00:30,632 Разве ты не хочешь немного поспать? 446 01:00:31,132 --> 01:00:32,708 Я могу наблюдать за ней. 447 01:00:33,131 --> 01:00:34,823 Не надо, я привык. 448 01:00:36,438 --> 01:00:37,591 Что вы хотите. 449 01:00:38,398 --> 01:00:39,897 Но ты выглядишь измученным. 450 01:00:41,704 --> 01:00:43,204 Давай, большая девочка. 451 01:00:44,434 --> 01:00:45,856 Не занимай всю ночь. 452 01:00:53,699 --> 01:00:54,698 20 минут тогда. 453 01:00:56,083 --> 01:00:57,389 Да, иди спать. 454 01:01:07,001 --> 01:01:10,076 Если ваше дыхание учащено или движется, разбуди меня. 455 01:01:10,230 --> 01:01:11,383 Не волнуйся. 456 01:01:13,844 --> 01:01:14,881 Спасибо. 457 01:02:11,817 --> 01:02:12,970 Проснуться. 458 01:02:15,084 --> 01:02:16,353 Тотон. 459 01:02:17,006 --> 01:02:20,005 - Какого черта это заняло у тебя так много времени? - Мне нужно вернуться. 460 01:02:20,159 --> 01:02:22,312 - Да неужели? - Они собираются поймать меня. 461 01:02:23,888 --> 01:02:26,502 - Начни без меня. - Черт возьми! 462 01:02:26,656 --> 01:02:27,541 Извини. 463 01:02:48,185 --> 01:02:49,491 Мари-Лиза... 464 01:02:54,335 --> 01:02:56,296 Тебе следовало разбудить меня раньше! 465 01:02:56,488 --> 01:02:57,450 Я знаю. 466 01:02:57,604 --> 01:02:58,757 Я знаю... 467 01:02:58,910 --> 01:03:00,141 Мы должны ей помочь. 468 01:03:00,986 --> 01:03:02,140 Вы застряли? 469 01:03:06,407 --> 01:03:07,368 Держите его ноги. 470 01:03:10,021 --> 01:03:11,174 Не отпускай. 471 01:03:28,359 --> 01:03:29,473 Отойдите в сторону. 472 01:03:33,779 --> 01:03:36,009 Постарайтесь ее успокоить. Я буду стрелять. 473 01:03:45,965 --> 01:03:47,042 Кто это? 474 01:03:50,118 --> 01:03:51,579 Молочный грузовик. 475 01:03:52,347 --> 01:03:53,501 Уже? 476 01:03:53,655 --> 01:03:56,038 Мои братья начинают с моей фермы. 477 01:04:02,612 --> 01:04:04,034 Мне нужно поговорить с тобой. 478 01:04:05,495 --> 01:04:06,572 Что? 479 01:04:07,917 --> 01:04:09,378 Я украл твое молоко. 480 01:04:14,760 --> 01:04:17,759 Я хотел выиграть медаль и 30 000 евро. 481 01:04:21,872 --> 01:04:24,564 Я знала, что у тебя лучшее молоко... 482 01:04:25,947 --> 01:04:28,254 ...с пастбищем диких цветов и все такое,... 483 01:04:29,791 --> 01:04:31,867 ...ну, я украл у тебя. 484 01:04:32,444 --> 01:04:33,713 Давай, детка, толкай. 485 01:04:34,559 --> 01:04:37,635 Мои спутники взяли молоко пока... 486 01:04:38,326 --> 01:04:39,557 ...Я был с тобой. 487 01:04:41,786 --> 01:04:43,439 Они сейчас здесь? 488 01:04:44,285 --> 01:04:45,054 Да. 489 01:04:48,014 --> 01:04:49,244 Я знаю, детка... 490 01:04:57,049 --> 01:04:58,240 Давай, делай ставку. 491 01:05:06,967 --> 01:05:08,966 Помогите мне повесить его за ножки. 492 01:05:15,270 --> 01:05:16,463 Давай, ладно? 493 01:05:20,884 --> 01:05:21,883 Держи это здесь. 494 01:05:22,037 --> 01:05:23,613 Один два три. 495 01:05:38,414 --> 01:05:39,644 Кто там? 496 01:05:40,029 --> 01:05:40,912 Открыть! 497 01:05:41,066 --> 01:05:42,489 Сукин сын! 498 01:05:42,797 --> 01:05:44,373 Сукин сын, открой! 499 01:05:44,950 --> 01:05:46,295 Что это за хрень? 500 01:05:49,562 --> 01:05:50,793 Не трогайте меня! 501 01:05:51,830 --> 01:05:52,753 Черт... 502 01:05:57,905 --> 01:05:59,366 Что случилось? 503 01:05:59,520 --> 01:06:00,749 Что они делают? Они сошли с ума? 504 01:06:00,903 --> 01:06:03,056 Они хотели украсть твое молоко. 505 01:06:03,287 --> 01:06:04,863 Он заряжен холостыми пулями. 506 01:06:05,017 --> 01:06:07,093 - Почему он здесь? - Не вмешивайся! 507 01:06:09,399 --> 01:06:10,284 Будь спокоен! 508 01:06:10,438 --> 01:06:12,475 Что вы теперь будете делать, идиоты? 509 01:06:14,013 --> 01:06:16,666 - Берите своих спутников и уходите. - Ваши спутники? 510 01:06:18,318 --> 01:06:19,857 Что это за хрень? 511 01:06:22,547 --> 01:06:23,624 Тотоне! 512 01:06:25,114 --> 01:06:27,613 Фрэнсис, возьми Клэр. 513 01:06:27,844 --> 01:06:30,766 - Пойдем. - Нет, мы разобьем этим идиотам лица! 514 01:06:30,920 --> 01:06:32,842 Ты втянул нас в это дерьмо! 515 01:06:34,264 --> 01:06:35,110 Достаточно! 516 01:06:35,264 --> 01:06:36,186 Тотоне, что ты делаешь? 517 01:06:36,340 --> 01:06:37,648 Черт возьми. 518 01:06:40,107 --> 01:06:41,646 Хорошо, мы уходим. 519 01:06:42,375 --> 01:06:43,952 Ты собираешься их отпустить? 520 01:06:44,337 --> 01:06:45,913 Что у тебя с этим придурком? 521 01:06:46,067 --> 01:06:48,527 Этот засранец трахает ее, идиот. 522 01:06:49,526 --> 01:06:52,141 Вы позволяете этим идиотам оскорблять вас? 523 01:06:52,294 --> 01:06:53,370 Мы уходим. 524 01:06:53,524 --> 01:06:56,177 Они стреляют в нас, называют идиотами и мы убежим? 525 01:06:56,331 --> 01:06:57,100 Да, беги! 526 01:07:00,483 --> 01:07:01,637 Убирайся! 527 01:07:08,633 --> 01:07:10,747 Я продал свою машину ради твоего чертового сыра! 528 01:07:10,901 --> 01:07:12,285 Я никогда не спрашивал тебя! 529 01:07:31,276 --> 01:07:32,314 Уходите. 530 01:07:56,380 --> 01:07:57,457 Ты в порядке? 531 01:07:59,802 --> 01:08:01,147 У вас есть ключи от трактора? 532 01:08:08,298 --> 01:08:09,029 Увидимся. 533 01:08:09,412 --> 01:08:11,220 - Ты хочешь, чтобы я остался? - Нет. 534 01:08:33,594 --> 01:08:35,285 Мне нужно отвезти тебя в школу? 535 01:08:35,939 --> 01:08:37,361 Нет, сегодня воскресенье. 536 01:08:44,819 --> 01:08:46,165 На что ты смотришь? 537 01:08:57,736 --> 01:09:00,082 - Приходить. - Нет, забудь об этом, Клэр. 538 01:09:02,196 --> 01:09:03,158 Нет. 539 01:09:12,768 --> 01:09:14,267 Какой ты упрямый! 540 01:10:48,839 --> 01:10:49,838 Нет. 541 01:11:05,793 --> 01:11:06,793 У нас все в порядке. 542 01:11:33,357 --> 01:11:34,434 Жарко. 543 01:11:53,617 --> 01:11:55,116 - Брать. - Спасибо. 544 01:12:12,839 --> 01:12:14,223 - Готовый. - Идеальный. 545 01:12:15,069 --> 01:12:16,030 Ну давай же. 546 01:12:24,295 --> 01:12:25,410 Полоска. 547 01:12:25,794 --> 01:12:26,756 То есть. 548 01:15:44,665 --> 01:15:45,664 Могу ли я помочь? 549 01:15:45,818 --> 01:15:47,355 Я хотел бы принять участие в конкурсе. 550 01:15:47,586 --> 01:15:48,586 Да. 551 01:15:49,201 --> 01:15:50,354 Давайте посмотрим. 552 01:15:52,238 --> 01:15:54,506 С какой сыроварни ты родом? 553 01:15:54,660 --> 01:15:55,698 Пиморин. 554 01:15:55,851 --> 01:15:57,159 - Извини? - Пиморин. 555 01:16:04,156 --> 01:16:05,809 Они недавно получили DOP? 556 01:16:05,963 --> 01:16:06,808 Что? 557 01:16:06,962 --> 01:16:08,000 Защищенное наименование происхождения. 558 01:16:08,961 --> 01:16:09,999 Нет. 559 01:16:10,153 --> 01:16:13,075 Извините, без DOP я не смогу вам помочь. записаться. 560 01:16:16,496 --> 01:16:17,649 Как мне это получить? 561 01:16:18,572 --> 01:16:20,956 Процесс может занять несколько лет. 562 01:16:21,109 --> 01:16:24,300 Эксперты проверят, что вы соблюдаете требования,... 563 01:16:24,530 --> 01:16:27,799 ...если вы используете молочную смесь три производителя, район откуда родом,... 564 01:16:28,183 --> 01:16:30,758 ...они смотрят на качество вашего сыра, способ производства,... 565 01:16:30,912 --> 01:16:32,297 ...вес последнего... 566 01:16:32,527 --> 01:16:34,680 ...а также метод и продолжительность парковка. 567 01:16:34,834 --> 01:16:36,795 После одобрения жюри... 568 01:16:36,949 --> 01:16:40,639 ...вы получаете DOP и можете позвонить к сыру Конте. 569 01:16:43,714 --> 01:16:45,982 Если вы все это сделаете, все должно сработать. 570 01:16:51,749 --> 01:16:54,709 - Мне распечатать вам характеристики? - Нет. 571 01:16:55,286 --> 01:16:57,669 Я распечатаю их для вас прямо сейчас. Подожди здесь. 572 01:17:13,816 --> 01:17:15,123 Ну что, вкусно? 573 01:17:15,700 --> 01:17:16,545 Что? 574 01:17:16,699 --> 01:17:17,583 Граф. 575 01:17:17,737 --> 01:17:18,967 Это нельзя есть. 576 01:17:22,504 --> 01:17:25,041 Но это нормально. 577 01:17:25,195 --> 01:17:26,502 Он очень молод. 578 01:17:26,656 --> 01:17:28,309 Еще слишком рано пробовать. 579 01:17:28,540 --> 01:17:30,039 Всё-таки хорошо сделано? 580 01:17:30,577 --> 01:17:33,575 Он твердый и имеет хорошую текстуру. 581 01:17:33,845 --> 01:17:34,960 Видеть? 582 01:17:54,259 --> 01:17:55,796 Моя мать! Стой уже! 583 01:18:07,637 --> 01:18:08,906 Почему ты кусаешь себя? 584 01:18:09,482 --> 01:18:10,674 Потому что? 585 01:18:11,443 --> 01:18:12,980 Нет смысла кусать себя. 586 01:18:57,422 --> 01:18:59,767 Ты собираешься смотреть на меня еще долго? 587 01:19:01,574 --> 01:19:03,304 Может быть, вам нужна помощь? 588 01:19:03,534 --> 01:19:06,840 Нет, я работаю гораздо лучше в одиночку. 589 01:19:08,840 --> 01:19:11,300 - У меня есть вопрос. - Ага? 590 01:19:11,530 --> 01:19:15,414 Как не обжечься при подаче макароны с сетью? 591 01:19:15,567 --> 01:19:18,181 - Марлю, ты имеешь в виду? - Да. 592 01:19:19,104 --> 01:19:21,026 Мои руки покраснели. 593 01:19:22,141 --> 01:19:24,255 Вы приготовили Конте в котле? 594 01:19:24,486 --> 01:19:26,101 Однажды, с моей младшей сестрой. 595 01:19:26,946 --> 01:19:29,599 Я думал, что смогу выиграть приз конкурса. 596 01:19:30,445 --> 01:19:31,291 И? 597 01:19:31,521 --> 01:19:32,752 Это не сработало. 598 01:19:36,404 --> 01:19:38,557 Почему вы хотите в это ввязываться? 599 01:19:38,711 --> 01:19:40,248 Это что-то для пожилых людей. 600 01:19:41,287 --> 01:19:42,593 Я не знаю. 601 01:19:42,978 --> 01:19:45,054 Мой отец сделал это перед смертью. 602 01:19:45,246 --> 01:19:47,168 Я не знаю, что еще можно сделать. 603 01:19:56,203 --> 01:19:58,779 Я опустил руки в холодную воду. 604 01:19:58,931 --> 01:20:00,893 Это трюк, чтобы не обжечься. 605 01:20:01,277 --> 01:20:02,392 ХОРОШО. 606 01:20:04,429 --> 01:20:06,390 Подойди на минутку. 607 01:20:06,890 --> 01:20:10,696 Держите ткань и трите таким образом, В противном случае он сломается. 608 01:20:10,850 --> 01:20:11,850 Продолжать. 609 01:20:17,539 --> 01:20:20,422 Давай, чисти, не бойся. 610 01:22:23,404 --> 01:22:24,864 Могу ли я промыть его? 611 01:22:25,018 --> 01:22:26,556 Ты будешь выглядеть очень красиво. 612 01:22:36,459 --> 01:22:40,959 Не забывайте пить воду. Жарко, очень жарко, ребята. 613 01:22:41,334 --> 01:22:44,125 Немного воды пойдет им на пользу. 614 01:22:44,417 --> 01:22:47,750 Не идите на ненужный риск, а? 615 01:22:49,584 --> 01:22:53,292 Оно почти готово. Это будет захватывающая гонка. 616 01:22:55,875 --> 01:23:01,084 Ну, шлем в руке, с бегуны, соревнующиеся сегодня. 617 01:23:02,383 --> 01:23:03,583 Вот оно! 618 01:23:08,167 --> 01:23:10,959 Это будет финал мечты. 619 01:23:11,209 --> 01:23:14,459 Адреналин повышается. Обратите внимание. 620 01:23:14,574 --> 01:23:15,689 Сходите к ней. 621 01:23:16,497 --> 01:23:17,650 Не вмешивайтесь. 622 01:23:17,875 --> 01:23:21,375 Гонки на серийных автомобилях это скорость и зрелищность. 623 01:23:21,584 --> 01:23:25,959 У пилотов есть только две цели: сбрасывайте как можно больше раз... 624 01:23:26,084 --> 01:23:28,625 ...и продержись как можно дольше. 625 01:23:33,042 --> 01:23:36,042 Трёхминутная гонка. Три минуты. 626 01:23:36,209 --> 01:23:38,500 И они ушли. 627 01:23:53,875 --> 01:23:57,667 Впечатляет, это было впервые это отменено. 628 01:23:57,834 --> 01:23:59,959 Давайте устроим ему бурные аплодисменты. 629 01:24:00,084 --> 01:24:01,667 Фантастика. 630 01:24:08,358 --> 01:24:09,510 Посмотрите туда. 631 01:24:14,250 --> 01:24:18,459 Браво, 325. Жан-Ив Бретен опрокидывается впервые. 632 01:24:25,084 --> 01:24:28,917 <Я> Давай. К сожалению, уже есть некоторые пилоты выбыли. 633 01:24:31,042 --> 01:24:32,417 Это было сильно. 634 01:24:35,750 --> 01:24:37,959 Но шоу продолжается. 635 01:24:41,709 --> 01:24:44,459 И снова 325. 636 01:24:44,875 --> 01:24:47,875 Красный флаг. Красный флаг. Стоп. 637 01:24:48,042 --> 01:24:50,375 Мы остановились. 638 01:24:56,834 --> 01:24:58,459 И мы продолжаем. 639 01:24:59,834 --> 01:25:02,459 Он снова на четырех колесах, повезло. 640 01:25:04,792 --> 01:25:09,375 Тибо в 345 тоже вернулся на колесах после опрокидывания. 641 01:25:13,334 --> 01:25:16,667 <Я> Молодой. Он не может быть на трассе. 642 01:25:22,285 --> 01:25:23,592 Уйди отсюда! 643 01:25:25,209 --> 01:25:30,000 И вот Джордан в 431-м переворачивается. и падает обратно на колеса. 644 01:25:30,125 --> 01:25:35,792 Он в форме, этот 431. Откройте атаку на 305 и 543. 645 01:25:36,417 --> 01:25:37,667 Впечатляет. 646 01:25:43,334 --> 01:25:47,042 И 325 снова в гонке. Оно скользит. 647 01:25:51,709 --> 01:25:54,334 В гонке осталось семь машин. 648 01:25:57,084 --> 01:26:00,125 <Я> Фантастика. Модель 325 упакована. 649 01:26:06,459 --> 01:26:11,625 Боже мой, над передним бампером. Какой красивый вид! 650 01:26:11,792 --> 01:26:14,250 <Я> Все кончено. Все кончено. 651 01:26:15,834 --> 01:26:19,042 Отпустите педаль газа с клетчатым флагом. 652 01:26:21,250 --> 01:26:23,625 В ближайшее время мы объявим победителя. 653 01:26:24,125 --> 01:26:27,875 Первая победа 325. 654 01:26:28,042 --> 01:26:33,334 Жан-Ив Бретен, наш самый молодой водитель, Пиморина в Юре. 655 01:26:33,959 --> 01:26:35,334 Фантастическое выступление. 656 01:26:43,125 --> 01:26:45,625 Ребята, давайте устроим ему бурные аплодисменты. 657 01:26:48,399 --> 01:26:50,129 Иди, чего ты ждешь? 658 01:27:51,216 --> 01:27:52,484 Привет, Тотоне! 659 01:28:05,975 --> 01:28:08,725 Испанская версия: ChadItes