1
00:02:03,791 --> 00:02:06,627
මම ඔයාට කිව්වා ඔයාගේ ගමන එන්න කියලා
පැය බාගයකට කලින් සර්.
2
00:02:11,382 --> 00:02:13,092
මෙහි ගැවසීමක් නැත.
3
00:02:16,595 --> 00:02:18,139
සර්ගෙ නම මොකක්ද?
4
00:02:19,598 --> 00:02:20,808
සර්ගෙ නම මොකක්ද?
5
00:02:24,103 --> 00:02:25,437
ඩගී ජෝන්ස්.
6
00:02:26,605 --> 00:02:29,066
සහ ඔබ ජීවත් වන්නේ කොහේද,
ජෝන්ස් මහතා?
7
00:02:34,446 --> 00:02:36,157
නිවස.
8
00:02:36,282 --> 00:02:37,908
සහ ගෙදර කොහෙද?
9
00:02:45,166 --> 00:02:47,751
නෑ නෑ නෑ නෑ.
ලාංඡනය අල්ලන්න එපා.
10
00:02:48,294 --> 00:02:49,670
ලැන්ස්ලොට්.
11
00:02:50,838 --> 00:02:52,506
ලැන්ස්ලොට් උසාවිය?
12
00:02:56,760 --> 00:02:58,012
රතු දොර.
13
00:02:59,597 --> 00:03:01,765
සර් බීලා තියෙනවද?
14
00:03:01,891 --> 00:03:03,475
ඖෂධ හෝ ඖෂධ තිබේද?
15
00:03:03,601 --> 00:03:05,477
ඔබ යමක් ගෙන තිබේද?
16
00:03:09,982 --> 00:03:11,150
නඩු ගොනුව.
17
00:03:18,282 --> 00:03:19,909
මා සමග එන්න.
18
00:03:20,034 --> 00:03:20,868
ඉදිරියට එන්න.
19
00:03:36,800 --> 00:03:38,719
තත්පරයක් විතරයි.
20
00:03:40,429 --> 00:03:41,388
ඩගී?
21
00:03:41,513 --> 00:03:43,057
නෝනා ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද?
22
00:03:43,182 --> 00:03:44,308
ඔව්, ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.
23
00:03:44,433 --> 00:03:46,352
ඔහු මගේ සැමියා, ඩගී ජෝන්ස්.
24
00:03:46,477 --> 00:03:47,728
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
25
00:03:47,853 --> 00:03:50,481
ඔහු ටිකක් දික්කසාද වී ඇති බව පෙනේ.
26
00:03:50,606 --> 00:03:52,483
ඒ හොඳ දවසක.
27
00:03:52,608 --> 00:03:54,777
ඔහුට හඳුනාගැනීමක් නැත,
ඔහුට නොහැකි විය
28
00:03:54,902 --> 00:03:56,654
මට වීදි ලිපිනය දෙන්න.
29
00:03:56,779 --> 00:03:58,781
ඔහු දැන සිටියේ නිවස පමණි
දොරේ වර්ණය අනුව.
30
00:03:59,906 --> 00:04:01,867
බොහොම ස්තුතියි,
31
00:04:01,992 --> 00:04:03,535
නිලධාරීන්, ඔහුව ගෙදර ගෙන ඒම සඳහා.
32
00:04:03,661 --> 00:04:06,288
එන්න, සොඳුරිය.
33
00:04:06,413 --> 00:04:07,581
අපි ඔයාව ඇතුලට ගමු.
34
00:04:07,706 --> 00:04:08,707
ලාංඡනය.
35
00:04:08,832 --> 00:04:10,668
ඔව්, ඒක තමයි මගේ ලාංඡනය, සර්, ඔව්.
36
00:04:10,793 --> 00:04:12,211
ඔව්, ඔහු ...
37
00:04:12,336 --> 00:04:13,837
එයාට මේ දේ තියෙනවා
මගේ ලාංඡනය සඳහා, මම දන්නේ නැහැ ...
38
00:04:13,963 --> 00:04:15,256
ඔහු කැමති...
39
00:04:15,381 --> 00:04:18,217
ස්තුතියි.
ස්තූතියි, නිලධාරියා.
40
00:04:18,342 --> 00:04:19,176
එන්න ඇතුලට.
41
00:04:19,301 --> 00:04:21,136
නෝනා?
42
00:04:21,262 --> 00:04:22,596
ලියුම් කවරයක් තියෙනවා
මෙන්න ඔබ වෙනුවෙන්.
43
00:04:24,014 --> 00:04:25,766
නැවතත් ස්තුතියි.
44
00:04:25,891 --> 00:04:26,725
සුභ රාත්රියක්.
45
00:04:26,850 --> 00:04:27,768
සුභ රාත්රියක් නෝනා.
46
00:04:29,853 --> 00:04:32,273
ඩගී, මට සමාවෙන්න,
මට අමතක වුනා ඔයාගේ කාර් එක.
47
00:04:32,398 --> 00:04:34,024
ඔබේ මෝටර් රථය කොහෙද?
48
00:04:35,693 --> 00:04:37,653
ඔයා කාලා ද?
49
00:04:37,778 --> 00:04:40,364
ඉදිරියට එන්න.
මම ඔයාට සැන්ඩ්විච් එකක් හදන්නම්.
50
00:04:57,840 --> 00:05:00,843
හෙට දිවා ආහාර වේලාව,
මම ඔයාව ඩොක්ටර් බෙන් බලන්න එක්කන් යනවා.
51
00:05:02,177 --> 00:05:04,179
ඔහු ගත යුතුයි
ඔබ දෙස හොඳ බැල්මක්.
52
00:05:04,305 --> 00:05:05,723
ඔබ දෙස බලන්න.
53
00:05:08,100 --> 00:05:09,435
සහ මේවා මොනවාද?
54
00:05:14,940 --> 00:05:16,358
නඩු ගොනු.
55
00:05:23,866 --> 00:05:24,908
නඩු ගොනු.
56
00:05:33,000 --> 00:05:34,418
ඒ වගේම මේ...
57
00:05:37,880 --> 00:05:39,256
කිසිවක් ලියා නැත
එය මත.
58
00:05:44,887 --> 00:05:46,597
හරි, ඩගී,
59
00:05:46,722 --> 00:05:48,682
ඔබ ඉහළට යා යුතුයි
60
00:05:48,807 --> 00:05:50,976
සහ සනී ජිම්ට සුබ රාත්රියක් කියන්න.
61
00:05:51,101 --> 00:05:52,853
ඔහු ඔබ එනතුරු බලා සිටී.
62
00:05:55,022 --> 00:05:56,357
ඔබ වෙනුවෙන්.
63
00:05:58,984 --> 00:06:02,363
උඩ තට්ටුවට ගිහින් සුභ රාත්රියක් කියන්න
සනී ජිම්ට.
64
00:06:18,128 --> 00:06:19,963
උඩුමහලේ!
65
00:06:26,220 --> 00:06:27,429
ඩගී.
66
00:08:06,612 --> 00:08:08,363
මම දැනටමත් දත් මදිමි.
67
00:08:13,702 --> 00:08:15,454
මට මගේ කව්බෝයි ආලෝකය දැල්විය හැකිද?
68
00:08:17,164 --> 00:08:19,082
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද
මට නින්ද යන තුරු?
69
00:08:21,251 --> 00:08:22,961
නිදිමතයි.
70
00:08:48,946 --> 00:08:50,155
තාත්තා.
71
00:08:54,451 --> 00:08:55,744
තාත්තා.
72
00:09:11,260 --> 00:09:12,302
ඩගී!
73
00:09:12,427 --> 00:09:14,638
දැන් මෙතනින් බහින්න!
74
00:09:14,763 --> 00:09:16,473
මේ දැන්!
75
00:09:18,809 --> 00:09:21,270
අම්මේ!
එයා මාත් එක්ක ඉන්නයි හිටියේ!
76
00:09:21,395 --> 00:09:22,854
අද රෑ නෙවෙයි, එයා නෑ.
77
00:09:22,980 --> 00:09:24,982
අම්මි ඉක්මනට නැගිටියි මැණික.
78
00:09:27,192 --> 00:09:29,403
මෙතනින් බහින්න, දැන්ම!
79
00:09:35,158 --> 00:09:37,494
ඔයා ඉන්නේ බලු කූඩුවේ, මහත්තයෝ.
80
00:09:37,619 --> 00:09:38,870
ඔබ ඔවුන්ව ඇමතීමට නියමිතව තිබුණි
81
00:09:38,996 --> 00:09:40,247
සහ වේලාවක් සකස් කරන්න
ඒවා ගෙවීමට,
82
00:09:40,372 --> 00:09:42,666
සහ බලන්න, මෙය පෙන්වයි!
83
00:09:42,791 --> 00:09:44,876
ඔයාට තියෙනවද
මේ සඳහා පැහැදිලි කිරීමක්?
84
00:09:45,002 --> 00:09:46,420
ජේඩ්.
85
00:09:47,838 --> 00:09:49,464
ජේඩ්?
86
00:09:49,590 --> 00:09:50,757
ඉතින් ඒ ඇගේ නම නේද?
87
00:09:50,882 --> 00:09:52,634
ජේඩ් සවාරි දෙකක් දෙනවා.
88
00:09:53,594 --> 00:09:55,470
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇය කළා කියලා.
89
00:09:57,806 --> 00:09:59,600
ඔබ ඇයව දන්නා බව ඔබ පිළිගන්නවා.
90
00:10:01,560 --> 00:10:04,688
බලන්න ඔය දෙන්නා දිහා,
එහෙම එක එකා අල්ලගෙන.
91
00:10:11,778 --> 00:10:13,322
ඔයා ඒකට උත්තර දෙනවද?
92
00:10:15,032 --> 00:10:17,034
සමහර විට එය ජේඩ් ඇමතීම විය හැකිය!
93
00:10:18,660 --> 00:10:20,454
ජේඩ්.
94
00:10:20,579 --> 00:10:22,623
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඩගී.
95
00:10:22,748 --> 00:10:25,125
අපි මේකෙන් ඉවර නැහැ.
96
00:10:26,335 --> 00:10:28,295
ආයුබෝවන්?
97
00:10:28,420 --> 00:10:29,546
ඩග් ජෝන්ස්.
98
00:10:34,426 --> 00:10:36,553
මේ කව්ද?
99
00:10:36,678 --> 00:10:38,472
ඩග් ජෝන්ස්.
100
00:10:41,808 --> 00:10:44,144
ඔහු ආබාධිතයි.
101
00:10:44,269 --> 00:10:45,604
ඔබ අපේ ලියුම් කවරය ලබා ගත්තාද?
102
00:10:45,729 --> 00:10:47,814
ඔව්, මම කළා,
ඔබට බොහෝම ස්තුතියි.
103
00:10:47,939 --> 00:10:49,316
දැන්, ඔබ මට සවන් දෙන්න.
104
00:10:49,441 --> 00:10:51,485
ඔහු ඔබට කොපමණ ණයයිද?
105
00:10:51,610 --> 00:10:52,736
එයා ඔයාට කිව්වද?
106
00:10:52,861 --> 00:10:54,488
නැහැ, ඔහු මට කිව්වේ නැහැ.
107
00:10:54,613 --> 00:10:57,699
මම හොයනවා විතරයි
මේ සියල්ල ගැන දැන්.
108
00:10:57,824 --> 00:10:59,201
පනස් දහසක්.
109
00:10:59,326 --> 00:11:01,411
හා කොහොමද එයාට
එය ලබා ගත යුතුද?
110
00:11:01,936 --> 00:11:03,830
කාටද ගන්න පුළුවන්
එවැනි මුදල්?
111
00:11:03,955 --> 00:11:05,374
සහ ඔහු නම් කුමක් කළ යුතුද?
එය නොමැතිද?
112
00:11:05,499 --> 00:11:07,793
එතකොට ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
ඔහුගේ කකුල් කඩන්නද?
113
00:11:07,918 --> 00:11:10,420
සිතන්න, එය ප්රමාණවත් තරම් අමාරුයි
එවැනි මුදල් ලබා ගැනීමට,
114
00:11:10,545 --> 00:11:12,798
කැඩුණු කකුල් සමඟ පමණක් ඉඩ දෙන්න.
115
00:11:12,923 --> 00:11:16,635
ඩොලර් පනස් දහසක්,
ගෙවිය යුතු පසුගිය.
116
00:11:16,760 --> 00:11:19,054
එය ඇත්තෙන්ම බුද්ධිමත් වනු ඇත
ජෝන්ස් මහතා වෙනුවෙන්
117
00:11:19,179 --> 00:11:22,140
ඒක හෙට එයාට තියන්න කියලා
අපි ඔහුගේ කාර්යාලයට කතා කරන විට.
118
00:11:22,265 --> 00:11:23,558
නෑ නෑ නෑ නෑ.
119
00:11:23,684 --> 00:11:25,519
ඔබ ඔහුගේ කාර්යාලයට යාමට එඩිතර නොවන්න.
120
00:11:25,644 --> 00:11:27,437
මම ඔබටම කතා කරන්නම්.
121
00:11:27,562 --> 00:11:31,191
උද්යානයේ, කෙළවරේ
Guinevere සහ Merlin
122
00:11:31,316 --> 00:11:32,401
වෙළඳ සංකීර්ණය මගින්.
123
00:11:32,526 --> 00:11:35,237
මම වෙන්නම්
රතු පසුම්බිය රැගෙන.
124
00:11:35,362 --> 00:11:36,905
රතු පසුම්බිය.
125
00:11:37,030 --> 00:11:38,073
කවදා ද?
126
00:11:38,198 --> 00:11:39,950
හෙට දවල් තිහ.
127
00:11:52,754 --> 00:11:54,965
ඔයා මොන මගුලක්ද කරලා තියෙන්නේ
අපේ ජීවිත, ඩගී.
128
00:11:57,551 --> 00:11:59,344
දැන්, මම මොකක්ද
ඔබ සමඟ කරන්න යන්නේ?
129
00:11:59,469 --> 00:12:01,346
මම ඔයාව එක්කන් යන්නයි හිටියේ
හෙට ඩොක්ටර් බෙන් බලන්න
130
00:12:01,471 --> 00:12:02,889
ඔබේ දිවා ආහාර වේලාව තුළ
131
00:12:03,014 --> 00:12:06,643
දැන් මට හමුවිය යුතුයි
ඔබේ මිතුරන් 12:30 ට.
132
00:12:08,729 --> 00:12:11,231
කෝ ඔයාගේ කාර් එක?
සහ ඔබේ මුදල් පසුම්බිය?
133
00:12:11,356 --> 00:12:14,693
ඔබේ මුදල් පසුම්බියට මොකද වුණේ
සහ ඔබේ හඳුනාගැනීම?
134
00:12:14,818 --> 00:12:17,112
ඒ වගේම වැඩක් නම්,
ඔබ වහාම ආරම්භ කිරීම වඩා හොඳය.
135
00:12:17,237 --> 00:12:19,364
අපට අවශ්ය අන්තිම දේ
ඔයාට ඔයාගේ රස්සාව නැති වෙනවාද ඩගී.
136
00:12:23,952 --> 00:12:25,746
හරි, දැන්,
137
00:12:25,871 --> 00:12:29,249
මම උඩට යන්නම්
සහ සනී ජිම්ට සුබ රාත්රියක් කියන්න.
138
00:12:35,213 --> 00:12:37,215
හෙට ලොකු දවසක්.
139
00:12:37,340 --> 00:12:38,717
ලොකු දවසක්.
140
00:12:41,052 --> 00:12:43,054
- ඔහ්, ඩගී ...
- ලොකු දවසක්.
141
00:12:43,180 --> 00:12:45,348
ඔව් සොඳුරිය.
142
00:18:35,448 --> 00:18:38,159
ඔයාටත් සුපිරි රාත්රියක් තියෙනවා ගෝර්ඩන්.
143
00:18:38,284 --> 00:18:40,370
මම දන්නේ නැහැ කවදාද කියලා
මම ගෙදර එන්නම්.
144
00:18:40,495 --> 00:18:41,955
ස්තූතියි, ඇල්බට්.
145
00:18:42,080 --> 00:18:43,748
ඒ වගේම මට මතක් කරන්න දෙන්න
146
00:18:43,873 --> 00:18:45,834
මේ වැඩේ කියලා
ඔබ අද රෑ කරන්නේ
147
00:18:45,959 --> 00:18:48,586
ඉතා ඉතා වැදගත් වේ.
148
00:18:48,711 --> 00:18:51,756
ඒ වගේම මම ඔබ ගැන කල්පනා කරන්නම්
මම මේක බොන ගමන්...
149
00:18:51,881 --> 00:18:52,841
මෙන්න ඔබ යන්න.
150
00:18:52,966 --> 00:18:54,134
ස්තුතියි, සොඳුරිය.
151
00:18:54,259 --> 00:18:56,928
සිහින් බෝඩෝ.
152
00:18:57,053 --> 00:18:58,638
ඔව්, මම නගරයේ රාත්රියකට කැමතියි
153
00:18:58,763 --> 00:19:01,099
එය අංශක 34 ක් වන විට
සහ වැස්ස.
154
00:19:29,294 --> 00:19:32,172
ෆක් ජීන් කෙලී,
අම්මපා!
155
00:20:19,844 --> 00:20:20,678
ඩයෑන්.
156
00:20:34,776 --> 00:20:36,486
හෙලෝ, ඇල්බට්.
157
00:21:04,264 --> 00:21:07,976
අහ්, ජරාව.
158
00:21:21,614 --> 00:21:23,992
එනම්... හූ!
159
00:21:25,285 --> 00:21:28,413
ඒක හරි, පොඩි කාලෙ.
160
00:21:28,538 --> 00:21:30,290
ඔබට පුළුවන්...
161
00:21:30,415 --> 00:21:32,834
ඔබට එහි ඉතිරි කොටස තෝරා ගත හැකිය
Mary An's හි.
162
00:21:32,959 --> 00:21:35,169
ඔයා කොහොමද ඒ නම දැනගත්තේ?
163
00:21:36,629 --> 00:21:37,547
ඔබ ප්රදේශය දන්නවාද?
164
00:21:43,136 --> 00:21:45,471
ජරාව.
165
00:21:45,596 --> 00:21:47,348
ඔහ්, ඒ දේවල් පයින් ගහනවා.
166
00:21:56,065 --> 00:21:58,693
ඔබ කවදා හෝ ඔබේ අත අධ්යයනය කර තිබේද?
167
00:22:12,457 --> 00:22:13,666
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
168
00:22:15,335 --> 00:22:17,462
මම මේ හැමතැනම ඉඳලා තියෙනවා
පසුගිය සති දෙක.
169
00:22:17,587 --> 00:22:19,589
මම...
170
00:22:23,259 --> 00:22:24,552
මම එයට කැමතියි.
171
00:22:27,263 --> 00:22:29,307
අපිට පුළුවන්...
අපට දීප්තිය චලනය කළ හැකිය
172
00:22:29,432 --> 00:22:31,184
කැනඩාවේ සිට පහළට.
173
00:22:31,309 --> 00:22:32,310
ඔව්.
174
00:22:38,524 --> 00:22:41,319
මට අක්මාවේ ප්රශ්නයක් ආවා.
175
00:22:47,367 --> 00:22:50,078
හේයි, මේ අමන කුඩා නගර,
ඒවා තල්ලුවක් නේද?
176
00:22:50,203 --> 00:22:52,955
නීතිය ක්රියාත්මක කිරීම
රෝදයේ නිදාගෙන.
177
00:22:53,081 --> 00:22:55,833
ෆකින් ෂෙරිෆ් මෙන්න, වගේ,
වයස අවුරුදු 90 ක් හෝ වෙනත් දෙයක්.
178
00:23:05,218 --> 00:23:07,678
ඔබ කවදා හෝ චිත්රපටය නරඹා තිබේද?
රජු සහ මම?
179
00:23:10,014 --> 00:23:11,015
කුමක් ද?
180
00:23:16,813 --> 00:23:18,648
මම කැමතියි කිව්වා.
181
00:23:21,109 --> 00:23:22,527
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
182
00:23:30,410 --> 00:23:32,829
ඔබ...
183
00:23:32,954 --> 00:23:34,664
ඔබ මෙය පාලනය කර තිබේද?
184
00:23:35,748 --> 00:23:36,916
ඔව්.
185
00:23:40,420 --> 00:23:41,921
ඔබට වඩා හොඳයි.
186
00:23:46,926 --> 00:23:50,012
ඔන්න එක ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
187
00:23:53,182 --> 00:23:54,684
මම ඔයාව තවම දන්නේ නැහැ.
188
00:24:03,109 --> 00:24:05,611
මම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නම් පැටියෝ.
189
00:24:05,736 --> 00:24:06,863
මම ඔයා ගැන සෝදිසියෙන් ඉන්නේ.
190
00:24:06,988 --> 00:24:08,531
ඒක තේරුණාද?
191
00:24:09,323 --> 00:24:10,575
ඔව්.
192
00:24:11,492 --> 00:24:13,286
මට එය තේරුණා.
193
00:24:13,411 --> 00:24:14,620
මට ළමයා කියන්න එපා.
194
00:24:23,713 --> 00:24:25,256
නිකම්...
195
00:24:25,381 --> 00:24:29,469
මේක විතරක් මතක තියාගන්න,
196
00:24:29,594 --> 00:24:30,970
ළමයා...
197
00:24:33,848 --> 00:24:37,351
මම ඔබේ හිස විවෘතව දකිමි
198
00:24:37,477 --> 00:24:39,562
සහ ඔබේ මොළය කන්න
199
00:24:39,687 --> 00:24:41,939
ඔයා මට කෙලෙව්වොත්.
200
00:24:47,653 --> 00:24:49,363
ඔබට එය ගණන් ගත හැකිය.
201
00:26:26,919 --> 00:26:28,087
මේ ඔබයි.
202
00:26:38,639 --> 00:26:39,890
මේ මමයි.
203
00:26:44,729 --> 00:26:46,022
නායකවරුනි, මම දිනුම්.
204
00:26:49,483 --> 00:26:50,943
වලිග, ඔබට අහිමි වේ.
205
00:27:03,331 --> 00:27:04,206
ළමයා.
206
00:27:04,332 --> 00:27:06,125
මගුලක්, මචන්!
207
00:27:12,131 --> 00:27:13,591
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.
208
00:27:15,259 --> 00:27:17,428
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.
209
00:27:24,435 --> 00:27:25,978
- උදෑසන, බිල්.
- උදෑසන.
210
00:27:27,813 --> 00:27:28,814
හේයි, කාල්!
211
00:27:30,816 --> 00:27:32,109
ඔව්?
212
00:27:33,152 --> 00:27:35,237
මට ඔයා එක්ක ගමනක් යන්න පුලුවන්ද
නගරයට?
213
00:27:35,363 --> 00:27:38,157
මට ගන්න වෙනවා
P.O හි ලින්ඩාගේ තැපෑල
214
00:27:38,282 --> 00:27:39,283
ඇත්ත වශයෙන්ම, මිකී.
215
00:27:40,951 --> 00:27:41,827
බිල්පත්.
216
00:27:53,381 --> 00:27:56,509
ලස්සන උදෑසනක් නේද?
217
00:28:09,730 --> 00:28:11,899
ඔබ...
218
00:28:12,024 --> 00:28:15,194
ඔබ මේ වෙලාවේ නගරයට යන්න
හැමදාම නේද?
219
00:28:15,319 --> 00:28:16,362
මගුල ළඟ.
220
00:28:16,487 --> 00:28:18,406
එහෙම කොහොම ද?
221
00:28:18,531 --> 00:28:20,866
මාව මේ ට්රේලර් උද්යානයෙන් එළියට ගන්න.
222
00:28:22,660 --> 00:28:24,328
මට ලැබුණේ වැඩි දෙයක් නොවේ
බලා සිටීමට
223
00:28:24,453 --> 00:28:26,622
මගේ වයසේදී, මිකී,
224
00:28:26,747 --> 00:28:28,916
මිටිය කඩා වැටීම හැර.
225
00:28:29,041 --> 00:28:31,210
එහෙම කියන්න එපා කාල්.
226
00:28:31,335 --> 00:28:33,421
ඔබ දන්නවා, ඔබට ලැබුණා
පාගමන ගොඩක් ඉතිරි.
227
00:28:34,547 --> 00:28:36,632
කොහොමද ලින්ඩා?
228
00:28:36,757 --> 00:28:38,843
ඇය ගොඩක් හොඳට කරනවා.
229
00:28:38,968 --> 00:28:40,803
රජයේ ආයතන ලැබුණා
අවසානයේ ලබා ගැනීමට
230
00:28:40,928 --> 00:28:44,014
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්
විදුලි රෝද පුටු.
231
00:28:44,140 --> 00:28:45,808
අමන යුද්ධයක්.
232
00:28:48,352 --> 00:28:50,354
ඉතින් ආණ්ඩුවේ
ඔයාව බලාගන්නවා නේද?
233
00:28:50,479 --> 00:28:51,939
අමාරුවෙන් නෙවෙයි.
234
00:28:52,064 --> 00:28:56,110
අපිට මාස හයක් විතර ගියා
ඇයට මේ රෝද පුටුව ලබා ගැනීමට.
235
00:28:56,235 --> 00:28:58,597
මගුල් ආණ්ඩුවක්.
236
00:29:07,413 --> 00:29:08,789
දුම් පානය කිරීමට අවශ්යද?
237
00:29:08,914 --> 00:29:10,040
ඔව්.
238
00:29:11,500 --> 00:29:12,626
ඔව්, නමුත් මම ඉවත් වුණා.
239
00:29:15,087 --> 00:29:16,255
ඉවත් වෙන්නද?
240
00:29:16,380 --> 00:29:17,256
ඔව්.
241
00:29:17,381 --> 00:29:19,258
අවුරුද්දකට විතර කලින් අයින් උනා.
242
00:29:22,762 --> 00:29:25,139
මම දුම් පානය කර ඇත
වසර 75ක් තිස්සේ,
243
00:29:25,264 --> 00:29:26,640
හැම මගුලම දවස.
244
00:29:37,485 --> 00:29:39,820
ඉතින් මම ඒ කඩේ පහුකරන් යනකොට කියනවා.
245
00:29:39,945 --> 00:29:42,531
එයාලට තියෙනවද කියලත් හිතෙනවා
මගේ නම සහිත කප්කේක්.
246
00:29:42,656 --> 00:29:44,992
ඒ වගේම මම ඇතුලට ගියාම,
නිසැකවම, ඔවුන්ට එය තිබේ.
247
00:29:45,117 --> 00:29:47,077
ඒක මායාවක්.
248
00:29:48,662 --> 00:29:50,706
සහ මම පසුකර යන විට
ද්විත්ව R, මම කියන්නේ,
249
00:29:50,831 --> 00:29:52,041
එයාලට තියෙනවද කියලත් හිතෙනවා
250
00:29:52,166 --> 00:29:53,793
චෙරි පයි පෙත්තක්
මගේ නමත් එක්ක.
251
00:29:53,918 --> 00:29:56,420
ඒ වගේම මම ඇතුලට එනකොට,
නිසැකවම, ඔබට එය තිබේ.
252
00:29:57,546 --> 00:29:58,672
අද ඔයාට පයි කෑලි දෙකක් තිබුණා
253
00:29:58,798 --> 00:30:00,841
මගේ නමත් එක්ක,
එක් එක්.
254
00:30:02,051 --> 00:30:03,594
හොඳයි, මීරියම්, එය හැරෙනවා
255
00:30:03,719 --> 00:30:06,680
ඔබ අපේ හොඳම කෙනෙක්
පයි පාරිභෝගිකයන් කවදා හෝ.
256
00:30:06,806 --> 00:30:08,724
නෝර්මා නිසා
හොඳම පයි සාදයි.
257
00:30:08,849 --> 00:30:09,851
ඇය නිසැකවම එසේ කරයි.
258
00:30:10,476 --> 00:30:12,728
ඔහ්, මට ගන්න පුළුවන්ද
කෝපි කෝප්ප දෙකක් යන්නද?
259
00:30:12,853 --> 00:30:14,146
මට එක decaf එකක්
සහ එක් නිතිපතා
260
00:30:14,271 --> 00:30:16,315
එක් මවක් සඳහා
Double R කෝපි වලට කැමති කවුද?
261
00:30:16,440 --> 00:30:17,733
- කෙලින්ම එනවා.
- විශිෂ්ටයි.
262
00:30:17,858 --> 00:30:20,152
කොහොමද ඉස්කෝලේ, මීරියම්?
263
00:30:20,277 --> 00:30:23,364
ඔහ්, මේ අවුරුද්දේ ළමයි
හරිම ලස්සනයි.
264
00:30:28,702 --> 00:30:31,288
හරි, මෙන්න ඔබ යන්න.
265
00:30:31,413 --> 00:30:33,916
වෙනස් වෙන්න.
ඉඟිය ඔබ සැමට වේ.
266
00:30:34,041 --> 00:30:35,543
ඔහ්, ස්තූතියි, මීරියම්.
267
00:30:35,668 --> 00:30:38,045
- ස්තූතියි, මීරියම්.
- ආයුබෝවන්.
268
00:30:42,508 --> 00:30:44,343
ඇයට දරාගත නොහැක
ඒ වගේ ටිප් එකක් දාන්න.
269
00:30:44,468 --> 00:30:46,345
මම දන්නවා.
දුප්පත් දෙයක්.
270
00:30:46,470 --> 00:30:49,473
නමුත් ඇය අපේ පයි වලට ආදරෙයි.
271
00:30:49,598 --> 00:30:51,308
ඔයා දන්නවා ද?
ඊළඟ වතාවේ අපි ඇයට සලකමු.
272
00:30:51,433 --> 00:30:53,853
ඔහ්, නියමයි.
නියම අදහසක්.
273
00:30:57,273 --> 00:30:59,358
මෝඩ මැජික් අම්මපා.
274
00:31:03,720 --> 00:31:05,906
ඔව්, පැටියෝ?
275
00:31:06,031 --> 00:31:07,867
මම ඔයාට පෙන්නන්නම් කොල්ලනේ.
276
00:31:15,249 --> 00:31:16,208
ඔව්!
277
00:31:58,918 --> 00:32:00,085
තේරුනා.
278
00:32:35,996 --> 00:32:37,915
මොන මගුලක්ද?
279
00:32:38,040 --> 00:32:39,291
මේ මගුල.
280
00:32:58,143 --> 00:32:58,978
හේයි!
281
00:32:59,812 --> 00:33:01,397
නැහැ!
282
00:33:03,649 --> 00:33:04,149
නැහැ!
283
00:33:13,909 --> 00:33:15,744
අපොයි නෑ.
284
00:33:15,869 --> 00:33:16,745
නැත.
285
00:33:16,870 --> 00:33:19,957
අනේ දෙවියනේ.
286
00:33:22,918 --> 00:33:24,420
හේයි!
හායි, මම ඔයාට කිව්වා
287
00:33:24,545 --> 00:33:26,547
මගුලෙන් ඉවත් වීමට!
288
00:34:04,418 --> 00:34:07,588
නැත.
289
00:34:18,974 --> 00:34:20,350
දෙවියනේ.
290
00:35:16,073 --> 00:35:18,033
අපොයි නෑ.
291
00:37:08,477 --> 00:37:09,519
ග්රෙග්!
292
00:37:09,645 --> 00:37:11,563
මම තහඩුව සොයාගත්තා.
293
00:37:16,985 --> 00:37:18,904
එක-එක-නවය!
294
00:37:21,448 --> 00:37:22,908
එක-එක-නවය!
295
00:37:24,534 --> 00:37:28,497
ඩේවිඩ්, යුනියන්, ජෝර්ජ්, එඩ්වඩ්,
296
00:37:28,622 --> 00:37:32,167
ලින්කන්, වික්ටර්.
297
00:37:32,292 --> 00:37:33,168
පිටපත් කරන්නද?
298
00:37:33,293 --> 00:37:35,087
තේරුම් ගත්තා ද.
299
00:39:39,336 --> 00:39:40,337
ඩගී?
300
00:39:42,506 --> 00:39:44,091
ඩගී.
301
00:39:46,551 --> 00:39:47,803
ඩගී.
302
00:39:47,928 --> 00:39:49,805
වටපිටාවේ විහිළු කිරීම නවත්වන්න.
303
00:39:52,140 --> 00:39:53,433
ඩගී.
304
00:39:59,231 --> 00:40:00,232
ඩගී.
305
00:40:10,700 --> 00:40:12,035
ඩගී.
306
00:40:12,911 --> 00:40:13,829
ඉදිරියට එන්න.
307
00:40:36,435 --> 00:40:37,436
ජෝන්ස්!
308
00:40:40,981 --> 00:40:41,982
ජෝන්ස්!
309
00:40:48,238 --> 00:40:50,115
ජෝන්ස්!
310
00:40:51,992 --> 00:40:53,285
ඩගී!
311
00:40:54,578 --> 00:40:56,663
මගේ කාර්යාලයේ!
312
00:40:56,788 --> 00:40:58,248
දැන්!
313
00:42:02,854 --> 00:42:04,481
මොන මගුලක්ද
314
00:42:04,606 --> 00:42:07,400
මේ සියල්ල වේ
බොළඳ ලියවිලි?
315
00:42:07,526 --> 00:42:09,694
මම කොහොමද යන්නේ
මේකෙන් තේරුමක් තියෙනවද?
316
00:42:11,821 --> 00:42:13,573
හදන්න...
317
00:42:13,698 --> 00:42:15,075
එහි හැඟීම.
318
00:42:16,576 --> 00:42:17,619
මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්ය විය හැකියි
319
00:42:17,744 --> 00:42:20,163
සමහර හොඳයි
වෘත්තීය උදව්, ඩගී.
320
00:42:23,625 --> 00:42:25,877
ඩගීට උදව් කරන්න.
321
00:44:33,713 --> 00:44:34,547
ඩගී.
322
00:44:40,470 --> 00:44:41,763
ඔයාට ස්තූතියි.
323
00:44:45,141 --> 00:44:48,520
මට ඔබ තබා ගැනීමට අවශ්යයි
මෙම තොරතුරු ඔබටම.
324
00:44:48,645 --> 00:44:50,188
මෙය කලබලකාරී ය.
325
00:44:50,313 --> 00:44:52,565
අවම වශයෙන් කිවහොත්.
326
00:44:52,691 --> 00:44:55,068
මම මෙතනින් ගන්නම්.
327
00:44:55,193 --> 00:44:57,237
නමුත් මට නැවත ඔබගේ උදව් අවශ්ය විය හැක.
328
00:45:00,073 --> 00:45:02,784
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මට දුන්නා
සිතන්නට බොහෝ දේ.
329
00:45:06,621 --> 00:45:07,872
සිතා බලන්න.
330
00:45:27,434 --> 00:45:29,853
ඩගී?
331
00:45:29,978 --> 00:45:32,689
ඔබ කෙනෙක්...
සිත්ගන්නා මිතුරෙකි.
332
00:46:00,550 --> 00:46:02,051
ඔයා ජෝන්ස්?
333
00:46:02,177 --> 00:46:03,845
ඔව්.
දැන් අපි ඒකට යමු.
334
00:46:03,970 --> 00:46:05,388
මට හරියටම පැහැදිලි කරන්න
ඩගී කළ දේ
335
00:46:05,513 --> 00:46:07,140
ඔහු ඔබට ණය ගැති කිරීමට.
336
00:46:07,265 --> 00:46:08,641
ඔහු එය ණයට ගත්තා.
337
00:46:08,767 --> 00:46:10,518
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද,
ඔහු එය ණයට ගත්තාද?
338
00:46:10,643 --> 00:46:12,687
ඔහු ලකුණු ගත්තා
පාපන්දු ක්රීඩාවක් මත.
339
00:46:12,812 --> 00:46:14,606
ඔහු කෑදර විය,
ඔහු දෙගුණ කළේය.
340
00:46:14,731 --> 00:46:16,191
එය ඔහුට සාර්ථක වූයේ නැත.
341
00:46:16,316 --> 00:46:18,234
ඔහු සුපිරි 20 කින්,
පොලියත් එක්ක.
342
00:46:18,359 --> 00:46:20,195
දැන් ඒ සති තුනකට කලින්.
343
00:46:20,320 --> 00:46:21,863
මීටරය තවමත් ධාවනය වේ.
344
00:46:21,988 --> 00:46:23,740
52 දක්වා ඉහළ යයි.
345
00:46:23,865 --> 00:46:26,034
ඒ නිසා මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න.
මිනිස්සු සෙල්ලම් කරමින් හිටියා.
346
00:46:26,159 --> 00:46:28,203
ඔහු ඔට්ටු ඇල්ලුවා
එහිදී ඔහුට ඩොලර් 20,000ක් අහිමි විය.
347
00:46:28,328 --> 00:46:31,748
නමුත් ඔබට ඔහුව අවශ්යයි
ඔබට ඩොලර් 52,000 ආපසු ගෙවීමට?
348
00:46:31,873 --> 00:46:33,458
ඉතා හොඳයි.
ඒක හරි.
349
00:46:33,583 --> 00:46:35,043
හරි, එහෙනම් ඔයා මේක කෙලින්ම ගන්න.
350
00:46:35,168 --> 00:46:37,045
මගේ සැමියාට රැකියාවක් තිබේ,
ඔහුට බිරිඳක් සිටී,
351
00:46:37,170 --> 00:46:39,172
ඔහුට දරුවෙකු සිටී,
ඔහු ප්රමාණවත් මුදලක් උපයන්නේ නැත
352
00:46:39,297 --> 00:46:41,883
$52,000 ආපසු ගෙවීමට
ඕනෑම දෙයක් සඳහා.
353
00:46:42,842 --> 00:46:44,135
අපි සල්ලිකාර මිනිස්සු නෙවෙයි.
354
00:46:44,260 --> 00:46:45,762
අපි ලාභ, භයානක කාර් පදවන්නෙමු.
355
00:46:45,887 --> 00:46:47,263
අපි සියයට 99 යි.
356
00:46:47,388 --> 00:46:48,681
අනික අපි හොඳටම ජරා වෙලා.
357
00:46:48,807 --> 00:46:50,225
ඒ වගේම අපි නිසැකවම
ජරාවක් වෙන්නේ නැහැ
358
00:46:50,350 --> 00:46:51,309
ඔබ වැනි අය විසින්.
359
00:46:51,434 --> 00:46:52,852
කෙසේ වෙතත්, කාන්තාව ...
360
00:46:52,977 --> 00:46:54,729
ඉතින් මෙන්න අපි කරන්න යන දේ.
361
00:46:54,854 --> 00:46:56,606
මගේ අනුදැනුමකින් තොරව,
මගේ සැමියා ඔබ ළඟට ආවා
362
00:46:56,731 --> 00:46:58,233
ඩොලර් 20,000 ක ණයක් සඳහා.
363
00:46:58,358 --> 00:46:59,901
ඔයා හොඳටම හිටියා
එයාට දෙන්න කියලා.
364
00:47:00,026 --> 00:47:01,861
නමුත් ඔහු කිසි විටෙකත් නොකළ යුතුය
ඒ වගේ සූදු කෙළලා තියෙනවා.
365
00:47:01,986 --> 00:47:03,029
මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.
366
00:47:03,154 --> 00:47:05,782
දැන්, අපි හදන මගේ බැංකුවේ
සියයට එකකට අඩු පොලියක්
367
00:47:05,907 --> 00:47:07,700
අපට ඇති සුළු මුදලින්
368
00:47:07,826 --> 00:47:09,077
මිනිසුන් වනු ඇත
කරත්ත රෝද හැරවීම
369
00:47:09,202 --> 00:47:11,704
සියයට 25ක පොලියක් ලබාගැනීමට පමණයි
ඕනෑම ණයක් මත,
370
00:47:11,830 --> 00:47:14,332
මම නිර්ලෝභීව එයයි
දැන්ම දෙන්නම්,
371
00:47:14,457 --> 00:47:17,085
$25,000.
372
00:47:17,210 --> 00:47:20,129
ඒ මගේ පළමු, අවසාන,
373
00:47:20,255 --> 00:47:22,090
සහ ඔබට පමණක් පිරිනැමේ.
374
00:47:24,676 --> 00:47:26,511
මොන වගේ ලෝකයක්ද
අපි ජීවත් වෙන්නේ
375
00:47:26,636 --> 00:47:27,971
කොහෙද මිනිස්සු
මෙහෙම හැසිරෙන්න පුලුවන්ද?
376
00:47:28,096 --> 00:47:30,223
අනිත් අයටත් මේ විදියට සලකන්න
කිසිම අනුකම්පාවක් නැතිව
377
00:47:30,348 --> 00:47:32,517
නැත්නම් ඔවුන්ගේ දුක් වේදනා ගැන දැනෙනවාද?
378
00:47:32,642 --> 00:47:34,894
අපි ජීවත් වන්නේ අඳුරු, අඳුරු යුගයක,
379
00:47:35,019 --> 00:47:36,646
සහ ඔබ
380
00:47:36,771 --> 00:47:38,565
ගැටලුවේ කොටසක් වේ.
381
00:47:38,690 --> 00:47:41,276
දැන්, මම ඔබට යෝජනා කරනවා ගන්න
ඔබ දෙස හොඳ, දිගු බැල්මක්
382
00:47:41,401 --> 00:47:44,112
මොකද මම කවදාවත් දකින්න කැමති නැහැ
ඔබගෙන් එක්කෝ නැවතත්.
383
00:47:58,001 --> 00:48:00,003
හැඩි දැඩි ඩේම්.
384
00:48:00,128 --> 00:48:02,046
දැඩි.
385
00:48:03,464 --> 00:48:07,552
ඔහු මෝටර් රථයේ නොසිටි බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
සිරුරු තුනක්?
386
00:49:03,733 --> 00:49:04,859
අපොයි නෑ.
387
00:49:38,017 --> 00:49:39,185
අපොයි!
388
00:52:06,749 --> 00:52:08,334
අපාය?
389
00:52:08,459 --> 00:52:10,878
කාන්තා කාමරය භාවිතා කරන්න, චැඩ්.
390
00:52:11,003 --> 00:52:12,713
මගුලක් කරනවද?
391
00:52:12,839 --> 00:52:13,923
කරුණාකර, චැඩ්,
392
00:52:14,048 --> 00:52:15,800
වෙනත් වැසිකිළියක් භාවිතා කරන්න.
393
00:52:18,761 --> 00:52:20,138
ෂෙරිෆ් සමඟ මෙය ඉවත් කරන්නද?
394
00:52:25,059 --> 00:52:26,727
ඔයා නැත්නම් මම එයාට කියන්නම්.
395
00:52:27,979 --> 00:52:29,772
ඔව්, ඔයා ඒක කරන්න, චැඩ්.
396
00:53:03,472 --> 00:53:05,308
ලේඛන කටයුතු පිරවීම
විනෝදයක් නැහැ යාලුවනේ.
397
00:53:05,433 --> 00:53:08,561
මම ඒක දන්නවා,
නමුත් කළ යුතුයි.
398
00:53:08,686 --> 00:53:09,562
සහ ඔබ අවසන් කරන විට ...
399
00:53:09,687 --> 00:53:11,230
ඒ අම්මපා
ජරාව කෑල්ලක්.
400
00:53:11,355 --> 00:53:12,815
මට ඕන ඔයා ඒක දරාගන්න...
401
00:53:12,940 --> 00:53:15,693
හොඳයි, පුදුමය, පුදුමය!
402
00:53:16,569 --> 00:53:18,863
එය සවි කර නැත!
403
00:53:18,988 --> 00:53:20,114
ඒ මොකක්ද ඩොරිස්?
404
00:53:20,239 --> 00:53:21,407
තාත්තගෙ කාර් එක.
405
00:53:21,532 --> 00:53:23,034
අද උදේ, ඔහු රිය පැදවීමට ගියේය,
406
00:53:23,159 --> 00:53:25,453
ගන්නවත් බැරි වුනා
ධාවන පථයෙන් පිටතට, ෆ්රෑන්ක්!
407
00:53:25,578 --> 00:53:27,705
එය නිකම්ම ඇදී ගියේය.
408
00:53:27,830 --> 00:53:30,666
ඔහු වගේ
හදිසි තිරිංග ක්රියාත්මක කළා.
409
00:53:30,791 --> 00:53:33,252
ඔයා මට කියනවද මගේ තාත්තේ
වාහනයක් පදවන්න දන්නේ නැද්ද?
410
00:53:33,377 --> 00:53:34,420
ඒකද ඔයා මට කියන්නේ?
411
00:53:34,545 --> 00:53:35,922
ඔබ එඩිතර නොවන්න,
412
00:53:36,047 --> 00:53:38,257
ඔබ උත්සාහ කිරීමට එඩිතර නොවන්න
මගේ පියාට දොස් කියන්න
413
00:53:38,382 --> 00:53:39,842
ඒ කාර් එක හරියට දුවන්නේ නැති නිසා!
414
00:53:39,967 --> 00:53:41,302
අපි එය නැවත සලකා බලමු
415
00:53:41,427 --> 00:53:42,428
එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි නම්.
416
00:53:42,553 --> 00:53:45,181
හොඳක් දැනෙනවාද?
හොඳක් දැනෙනවාද?
417
00:53:45,306 --> 00:53:48,893
ඇයි, ඇයි ඔයා හැමදාම
මට විරුද්ධව, ෆ්රෑන්ක්?
418
00:53:49,018 --> 00:53:50,770
අපි යමු මගේ ඔෆිස් එකට.
419
00:53:50,895 --> 00:53:53,564
ඔවුන් කළේ පහත් වැඩක්
එම මෝටර් රථය සවි කිරීම.
420
00:53:53,689 --> 00:53:55,107
ඔවුන් එය නිවැරදි කළ යුතුයි,
421
00:53:55,233 --> 00:53:57,360
නැත්නම් අපි ඒවාට ගෙවන්නේ නැහැ
ඔවුන් කරන තුරු!
422
00:53:57,485 --> 00:53:59,820
මම අනිවාර්යයෙන්ම ගන්නේ නැහැ
ඒ වගේ ජරාවක් ඇයට.
423
00:54:02,698 --> 00:54:04,033
කුමක් ද?
424
00:54:04,992 --> 00:54:07,870
ඔබ දන්නේ නැහැ
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
425
00:54:07,995 --> 00:54:09,914
ඕ ඇත්ත?
ඒක කොහොමද?
426
00:54:12,166 --> 00:54:13,376
එය අමතක කරන්න.
427
00:54:13,501 --> 00:54:14,794
කාරණය කුමක් ද?
428
00:54:14,919 --> 00:54:17,046
එය නිදහස් ලෝකයකි.
429
00:54:17,171 --> 00:54:18,464
මට මගේ අදහස කියන්න පුළුවන්.
430
00:54:18,589 --> 00:54:20,258
ඔහ්, ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම පුළුවන්.
431
00:54:20,383 --> 00:54:22,301
අනේ මල්ලි.
432
00:54:22,426 --> 00:54:24,595
ඇය පුරුදුව සිටියේ නැත
මේ වගේ.
433
00:54:24,720 --> 00:54:27,014
ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ එයාලගේ පුතා කියලා
සියදිවි නසා ගත්තාද?
434
00:54:27,139 --> 00:54:29,725
ඔව්, මට ඇහුණා
ඒ ගැන යමක්.
435
00:54:29,850 --> 00:54:33,020
ඔහුට ගත නොහැකි විය
සොල්දාදුවෙක් වීම.
436
00:54:43,781 --> 00:54:46,075
ෂෙරිෆ් දෙපාර්තමේන්තුව.
ඔබේ හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද?
437
00:54:47,618 --> 00:54:51,163
ඔබේ ස්ථානය කොහෙද?
438
00:54:51,289 --> 00:54:53,874
ඔබගේ දුරකථන අංකය කුමක්ද?
439
00:55:06,929 --> 00:55:11,684
♪ බිමට පහර දෙන්න
440
00:55:11,809 --> 00:55:13,102
♪ මිදුල
441
00:55:13,227 --> 00:55:17,398
♪ මට යමක් හමු විය
442
00:55:17,523 --> 00:55:20,359
♪ මට රස බලන්න පුළුවන්
443
00:55:20,484 --> 00:55:24,739
♪ ඔබේ මුඛය
444
00:55:26,407 --> 00:55:30,870
♪ දොර වසන්න
445
00:55:30,995 --> 00:55:35,791
♪ දැන් හිරු සම් පදම් කිරීම
446
00:55:45,176 --> 00:55:47,803
♪ ඔබ එසේ විය
447
00:55:47,928 --> 00:55:51,349
♪ යන්තම්
448
00:55:54,727 --> 00:55:58,481
♪ හරහා බලනවා
449
00:55:58,606 --> 00:56:01,776
♪ අහස
450
00:56:03,944 --> 00:56:07,406
♪ මතක නැත
451
00:56:07,531 --> 00:56:12,953
♪ මට මතක නෑ නෑ
452
00:56:13,079 --> 00:56:16,999
♪ මට මතක නැහැ
453
00:56:17,208 --> 00:56:21,837
♪ ඕනෑම දෙයක්
454
00:56:26,634 --> 00:56:31,138
♪ යටින් දුවමු
455
00:56:31,263 --> 00:56:36,227
♪ රාත්රියේ මටම ශාප කිරීම
456
00:56:40,439 --> 00:56:45,236
♪ සෙමින් එය හත විය
457
00:56:45,361 --> 00:56:47,738
♪ එය එසේ වූවා නම් මම කැමතියි
458
00:56:47,863 --> 00:56:51,158
♪ මුළු රාත්රී හතයි
459
00:56:53,869 --> 00:56:57,248
♪ මට කියන්න
460
00:56:57,373 --> 00:57:02,878
♪ මෙය අවසන් වන්නේ කවදාදැයි මට කියන්න
461
00:57:03,003 --> 00:57:06,757
♪ ඔබව හපන ලදී
462
00:57:06,882 --> 00:57:08,968
♪ මාව හපන්න
463
00:57:09,093 --> 00:57:12,054
♪ මම මෝඩ වූ විට
464
00:57:12,179 --> 00:57:16,225
♪ මට අවශ්ය නැහැ
465
00:57:16,350 --> 00:57:21,272
♪ අන් සියල්ලන්ම සුදුමැලි වේ
466
00:57:21,397 --> 00:57:25,359
♪ බූවල්ලා යවන්න
467
00:57:25,484 --> 00:57:29,947
♪ මට කියන්න මම ළමයෙක් නොවේ
468
00:57:33,033 --> 00:57:37,371
♪ ඔබ කැඳවන්න
469
00:57:37,496 --> 00:57:39,748
♪ අමතක කරන්න
470
00:57:39,874 --> 00:57:44,879
♪ අනිත් හැමෝම
471
00:57:46,088 --> 00:57:48,257
♪ වැටෙන්න
472
00:57:48,382 --> 00:57:52,845
♪ කෙසේ හෝ