1
00:00:15,400 --> 00:00:17,200
Your turn, Davenstock.
2
00:00:24,200 --> 00:00:25,760
I go with everything.
3
00:00:32,600 --> 00:00:35,560
- You're sure?
- I have never been more so, Cadogan.
4
00:00:37,280 --> 00:00:39,280
I follow you.
5
00:00:41,080 --> 00:00:43,120
Pair of aces.
6
00:00:45,440 --> 00:00:47,000
Nine...
7
00:00:48,320 --> 00:00:50,390
Ten.
8
00:00:50,400 --> 00:00:51,830
Jot.
9
00:00:51,840 --> 00:00:53,590
A straight beats a pair.
10
00:00:55,800 --> 00:00:57,270
Same time next week?
11
00:00:59,560 --> 00:01:00,960
Wait!
12
00:01:01,560 --> 00:01:02,840
One last bet.
13
00:01:03,760 --> 00:01:05,280
All or nothing.
14
00:01:06,320 --> 00:01:08,480
Our properties in Chelsea.
15
00:01:10,040 --> 00:01:11,680
Similar in size, I think.
16
00:01:13,200 --> 00:01:17,440
A single cut of cards...
winner takes all.
17
00:01:24,040 --> 00:01:25,120
Aces high?
18
00:01:44,040 --> 00:01:48,000
Well, there we have it.
19
00:01:50,960 --> 00:01:53,520
You have been very sporty
with this, Henry.
20
00:01:54,360 --> 00:01:56,200
I'll let you keep a few acres
21
00:01:57,800 --> 00:01:59,600
as a souvenir of the evening.
22
00:02:02,040 --> 00:02:03,680
I will mark them
on the map.
23
00:02:34,160 --> 00:02:35,560
I go with everything.
24
00:02:41,040 --> 00:02:42,230
Same.
25
00:02:42,240 --> 00:02:43,760
Same.
26
00:02:44,920 --> 00:02:46,150
Two pairs.
27
00:02:46,160 --> 00:02:47,390
A staircase.
28
00:02:47,400 --> 00:02:48,680
Win the ladder.
29
00:02:53,440 --> 00:02:55,200
Can you advance me 15, friend?
30
00:02:56,520 --> 00:02:58,030
We agree on a limit.
31
00:02:58,040 --> 00:02:59,480
Well then
Let's agree on another one.
32
00:03:01,240 --> 00:03:02,310
I will need a signature.
33
00:03:02,320 --> 00:03:03,670
I'm not going to sign
a paper
34
00:03:03,680 --> 00:03:04,910
in the middle of the game.
35
00:03:04,920 --> 00:03:07,280
- I am the Earl of Davenstock!
- Rory, just...
36
00:03:09,520 --> 00:03:10,880
Just not...
37
00:03:21,560 --> 00:03:23,790
Maybe we should
let's get out of here
38
00:03:23,800 --> 00:03:24,960
Come on.
39
00:03:27,960 --> 00:03:29,150
Give me the money.
40
00:03:29,160 --> 00:03:30,400
Deal the cards.
41
00:04:01,240 --> 00:04:03,200
- Full house.
- Oh, shit...
42
00:04:04,120 --> 00:04:05,480
Let's go.
43
00:04:07,160 --> 00:04:08,600
And a color.
Win the full house.
44
00:04:18,840 --> 00:04:21,560
How can you do that
night after night?
45
00:04:22,560 --> 00:04:24,280
When you run out of money?
46
00:04:26,080 --> 00:04:28,320
And don't you think we should
brake anyway?
47
00:04:29,120 --> 00:04:30,390
Because?
48
00:04:30,400 --> 00:04:31,920
You know why.
49
00:04:34,760 --> 00:04:36,470
What difference
does that to me?
50
00:04:36,480 --> 00:04:38,680
It makes a difference to us!
51
00:04:40,800 --> 00:04:42,390
I don't want to talk
of this now.
52
00:04:42,400 --> 00:04:43,560
You never want to.
53
00:04:47,800 --> 00:04:49,040
For God's sake, Freddie!
54
00:04:50,720 --> 00:04:52,920
Look, it's been a long night
and I'm going to sleep.
55
00:04:54,080 --> 00:04:55,640
See you at the apartment, okay?
56
00:05:38,960 --> 00:05:40,040
It's you?
57
00:05:44,400 --> 00:05:46,680
For the love of God,
Do we have to keep fighting?
58
00:06:03,040 --> 00:06:04,310
What do you want?
59
00:06:04,320 --> 00:06:05,830
I want the money you owe me.
60
00:06:05,840 --> 00:06:08,040
Well, you're not going to have it.
61
00:06:08,960 --> 00:06:10,630
What is the problem?
62
00:06:10,640 --> 00:06:12,160
Can't pay your debts?
63
00:06:14,040 --> 00:06:16,320
Maybe I should stay
with the scriptures of this church.
64
00:06:18,680 --> 00:06:20,280
Isn't that what Davenstocks do?
65
00:06:22,120 --> 00:06:24,240
Sell your family heirlooms?
66
00:06:24,880 --> 00:06:26,070
Go to hell!
67
00:06:26,080 --> 00:06:28,990
you owe me hundreds
of thousands of pounds.
68
00:06:29,000 --> 00:06:32,070
Save that.
69
00:06:32,080 --> 00:06:33,710
Oh, don't be
so idiotic
70
00:06:33,720 --> 00:06:35,430
I warn you.
71
00:06:35,440 --> 00:06:37,160
I should have seen it coming,
72
00:06:37,920 --> 00:06:39,400
borrow from scum.
73
00:06:40,880 --> 00:06:41,960
You will have your money.
74
00:06:42,680 --> 00:06:44,430
This is your last chance.
75
00:06:44,440 --> 00:06:46,640
"Oh, this is your
last chance..."
76
00:07:45,680 --> 00:07:48,880
Forgive them, Lord.
They don't know what they're doing.
77
00:07:55,800 --> 00:07:57,270
Good morning, Max.
78
00:07:57,280 --> 00:07:58,840
-Layla.
- Good day.
79
00:08:00,640 --> 00:08:03,110
What did you find, Ashley?
80
00:08:03,120 --> 00:08:08,360
Male, mid-40s, dead
by a single pistol shot.
81
00:08:09,960 --> 00:08:12,310
It's a Baikal IJ-70.
82
00:08:12,320 --> 00:08:14,430
Wow, you can't see them
many of those.
83
00:08:15,800 --> 00:08:17,430
And who is the victim?
84
00:08:17,440 --> 00:08:22,160
- Hey, Trent Wilsher.
- From the Wilshers?
85
00:08:24,400 --> 00:08:26,790
There is a second bullet
lodged here.
86
00:08:26,800 --> 00:08:29,920
I was tempted to do that
with my alarm clock this morning.
87
00:08:31,120 --> 00:08:32,470
Any other?
88
00:08:32,480 --> 00:08:34,870
It doesn't seem like it.
89
00:08:34,880 --> 00:08:37,120
We found two shell casings.
90
00:08:40,200 --> 00:08:42,350
And who is the guy outside?
91
00:08:42,360 --> 00:08:46,200
His name is Freddie Rollanson.
He called to report it.
92
00:08:46,760 --> 00:08:47,880
Thank you.
93
00:09:03,720 --> 00:09:06,310
Rory and I were with friends.
94
00:09:06,320 --> 00:09:07,470
They were here
until quite late.
95
00:09:07,480 --> 00:09:09,920
- How late?
- About 4:00, I think.
96
00:09:11,160 --> 00:09:12,870
And who is Rory?
97
00:09:12,880 --> 00:09:13,960
The Earl of Davenstock.
98
00:09:15,240 --> 00:09:17,270
He is my partner.
99
00:09:17,280 --> 00:09:19,000
Lives in an apartment
behind the church.
100
00:09:20,240 --> 00:09:21,280
We both live there.
101
00:09:22,200 --> 00:09:23,280
Continue.
102
00:09:24,040 --> 00:09:25,190
Hey...
103
00:09:25,200 --> 00:09:27,110
But when everyone was gone,
104
00:09:27,120 --> 00:09:29,950
I came out here
to smoke a cigarette...
105
00:09:29,960 --> 00:09:31,950
I saw Trent Wilsher
return to church.
106
00:09:31,960 --> 00:09:34,560
I had been here before,
and then I heard the shots.
107
00:09:35,200 --> 00:09:36,510
How many shots?
108
00:09:36,520 --> 00:09:37,560
Two.
109
00:09:38,720 --> 00:09:40,480
Why Trent Wilsher
Did he come back in?
110
00:09:43,000 --> 00:09:44,280
there had been
a poker game.
111
00:09:45,160 --> 00:09:47,310
Rory owed him money.
112
00:09:47,320 --> 00:09:50,190
and what did you do
when you hear the shots?
113
00:09:50,200 --> 00:09:53,190
I waited until
everything was silent,
114
00:09:53,200 --> 00:09:56,400
Then I went back in and...
115
00:09:57,840 --> 00:09:59,630
I found Trent Wilsher
lying there.
116
00:09:59,640 --> 00:10:02,670
There is a bullet lodged
in the church clock,
117
00:10:02,680 --> 00:10:06,870
suggesting that the shots
They were done at 4:27,
118
00:10:06,880 --> 00:10:10,320
but he called 999
at 4:36. Why the delay?
119
00:10:11,440 --> 00:10:13,590
I was scared.
120
00:10:13,600 --> 00:10:14,750
I thought they would shoot me too.
121
00:10:14,760 --> 00:10:16,790
And as far as you know,
122
00:10:16,800 --> 00:10:19,110
Rory Davenstock was
the only other person in the church
123
00:10:19,120 --> 00:10:20,430
When did the shooting occur?
124
00:10:20,440 --> 00:10:21,790
- Yeah.
- So where is he now?
125
00:10:21,800 --> 00:10:22,880
I have no idea.
126
00:10:24,120 --> 00:10:26,470
He had to leave
through the side door.
127
00:10:26,480 --> 00:10:27,670
I have been trying
to contact him,
128
00:10:27,680 --> 00:10:28,880
but his phone is not answering.
129
00:10:37,400 --> 00:10:42,030
The victim is Trent Wilsher,
older brother of Carl Wilsher.
130
00:10:42,040 --> 00:10:45,150
emergency services
They were called at 4:36
131
00:10:45,160 --> 00:10:47,470
by Rory Davenstock's partner,
132
00:10:47,480 --> 00:10:49,230
Freddie Rollanson
who claims he was
133
00:10:49,240 --> 00:10:53,030
outside the church
and heard two shots.
134
00:10:53,040 --> 00:10:54,710
According to him,
Rory Davenstock
135
00:10:54,720 --> 00:10:56,270
whose family owns
of the church,
136
00:10:56,280 --> 00:10:58,750
I was inside when it happened
the shooting and now he is missing.
137
00:10:58,760 --> 00:11:01,630
I want to know
who entered that church
138
00:11:01,640 --> 00:11:03,270
and at what time
came out again.
139
00:11:03,280 --> 00:11:05,710
I requested the recordings
of the cameras
140
00:11:05,720 --> 00:11:07,310
of the church
and the surroundings.
141
00:11:07,320 --> 00:11:08,630
Excellent.
142
00:11:08,640 --> 00:11:11,790
Now, Jess, I think everyone
We've heard of the Wilshers.
143
00:11:11,800 --> 00:11:14,550
Is there anything in particular
What should we know?
144
00:11:14,560 --> 00:11:17,270
Oh, they moved to England
about 10 years ago.
145
00:11:17,280 --> 00:11:19,870
There's not much in it
they are not involved... drugs,
146
00:11:19,880 --> 00:11:21,870
illegal gambling, extortion.
147
00:11:21,880 --> 00:11:24,230
But they never have
condemned for nothing.
148
00:11:24,240 --> 00:11:27,710
Trent Wilsher was married
with Abby Wilsher,
149
00:11:27,720 --> 00:11:29,670
who will they find
all over Instagram,
150
00:11:29,680 --> 00:11:32,870
and who has his own
cosmetics line.
151
00:11:32,880 --> 00:11:34,310
Just Abby.
152
00:11:34,320 --> 00:11:36,910
Now, the big deal
of the Wilshers is to lend money.
153
00:11:36,920 --> 00:11:40,270
They do not operate as
a common savings bank.
154
00:11:40,280 --> 00:11:42,110
My dad met
the Wilshers in Dublin
155
00:11:42,120 --> 00:11:43,670
when I was a police officer.
156
00:11:43,680 --> 00:11:45,670
Carl Wilsher was tried
for the murder
157
00:11:45,680 --> 00:11:47,270
of a smuggler
Albanian drug trafficker.
158
00:11:47,280 --> 00:11:48,630
He left free,
but it was rumored
159
00:11:48,640 --> 00:11:50,670
that he only blamed himself
for his older brother.
160
00:11:50,680 --> 00:11:53,390
They have a reputation for not
cooperate with the police.
161
00:11:53,400 --> 00:11:54,830
Get ready for a
difficult road with them.
162
00:11:54,840 --> 00:11:57,990
Well, they'll want your money.
And they will want revenge.
163
00:11:58,000 --> 00:11:59,750
As for the Davenstocks
regards,
164
00:11:59,760 --> 00:12:05,670
I was reviewing the
Debrett's Peerage and Baronetage...
165
00:12:05,680 --> 00:12:06,990
Baroness, baronet...
166
00:12:07,000 --> 00:12:08,830
- Is that how you say it?
- Clear.
167
00:12:08,840 --> 00:12:12,870
Yes. The family used to
own half Chelsea.
168
00:12:12,880 --> 00:12:14,910
But the first earl
by Davenstock
169
00:12:14,920 --> 00:12:17,070
he bet it and lost it
in the 18th century.
170
00:12:17,080 --> 00:12:19,950
Rory is the 13th earl.
171
00:12:19,960 --> 00:12:22,750
He describes himself
like a "bon vivant".
172
00:12:22,760 --> 00:12:25,350
His mother, Allegra,
lives near the church
173
00:12:25,360 --> 00:12:26,950
with his sister, Sylvestra.
174
00:12:26,960 --> 00:12:30,750
And his brother, Andrew,
runs the Davenstock Bank.
175
00:12:30,760 --> 00:12:35,030
So our priority is
find Rory Davenstock.
176
00:12:35,040 --> 00:12:37,870
Let's talk to the family,
with anyone who knows him.
177
00:12:37,880 --> 00:12:39,990
Maybe someone
is helping him hide.
178
00:12:40,000 --> 00:12:41,230
The more time passes,
179
00:12:41,240 --> 00:12:43,390
more difficult
will be to find it.
180
00:12:43,400 --> 00:12:45,630
uniformed men gave him
the news to Abby Wilsher.
181
00:12:45,640 --> 00:12:48,280
Why don't you go
Let's see what he has to say?
182
00:12:52,760 --> 00:12:55,230
I had an aunt
who lived in Chislehurst.
183
00:12:55,240 --> 00:12:57,280
We all thought
which was very fine.
184
00:13:21,360 --> 00:13:23,630
We are very sorry
your loss, Mrs. Wilsher.
185
00:13:23,640 --> 00:13:25,350
I can't believe
that this has happened.
186
00:13:25,360 --> 00:13:26,950
Everything came out of
check last night.
187
00:13:26,960 --> 00:13:28,830
Rory Davenstock
I had been drinking,
188
00:13:28,840 --> 00:13:30,390
But how could he do this?
189
00:13:30,400 --> 00:13:32,560
We haven't arrested yet
nor accused anyone.
190
00:13:33,480 --> 00:13:35,830
It was him, wasn't it?
191
00:13:35,840 --> 00:13:37,560
He is a person of interest.
192
00:13:38,680 --> 00:13:40,310
did you know
that Mr. Davenstock
193
00:13:40,320 --> 00:13:42,350
accumulated debts
with your husband?
194
00:13:42,360 --> 00:13:45,910
Trent lent money to a lot of people.
He was very generous like that.
195
00:13:45,920 --> 00:13:48,190
I didn't get involved
In business, no.
196
00:13:48,200 --> 00:13:50,470
Better talk
with his brother Carl.
197
00:13:50,480 --> 00:13:52,160
- Was Carl there last night?
- Yes.
198
00:13:53,560 --> 00:13:54,790
Yes. I went with him.
199
00:13:54,800 --> 00:13:56,960
- He took me home.
- What time was this?
200
00:13:58,000 --> 00:14:00,710
About 4:00.
Zak took us.
201
00:14:00,720 --> 00:14:02,560
Did you try calling Trent?
202
00:14:03,360 --> 00:14:05,270
No, I knew he was busy.
203
00:14:05,280 --> 00:14:06,800
Wasn't it
worried about him?
204
00:14:07,440 --> 00:14:08,750
We check your phone
205
00:14:08,760 --> 00:14:10,990
and there was no
incoming calls.
206
00:14:11,000 --> 00:14:13,240
He didn't like that
They bothered him when he worked.
207
00:14:16,200 --> 00:14:17,800
We had barely been married a year.
208
00:14:19,800 --> 00:14:23,510
I don't know what I'm going to do
without my Trent. He made me...
209
00:14:23,520 --> 00:14:26,230
It made me feel safe.
210
00:14:26,240 --> 00:14:29,080
Where did you meet,
If you don't mind me asking?
211
00:14:31,880 --> 00:14:33,750
Why does that matter?
212
00:14:33,760 --> 00:14:35,880
Well it's just
part of our questions.
213
00:14:38,000 --> 00:14:39,160
In hospitality.
214
00:14:41,600 --> 00:14:42,680
If you really want to know.
215
00:14:46,600 --> 00:14:48,870
Here you are.
I brought you some samples
216
00:14:48,880 --> 00:14:50,630
from the Just Abby makeup line.
217
00:14:50,640 --> 00:14:52,430
You can distribute them
to your colleagues if you want.
218
00:14:52,440 --> 00:14:55,350
Very kind, but not
we can accept gifts.
219
00:14:55,360 --> 00:14:57,400
- Are you sure?
- Police regulations.
220
00:15:11,040 --> 00:15:12,600
Oh, Carl.
221
00:15:13,440 --> 00:15:14,870
Are you OK?
222
00:15:14,880 --> 00:15:17,230
- Everything is going to be fine.
- Carl Wilsher, this is Sergeant Walsh,
223
00:15:17,240 --> 00:15:20,150
and this is Detective Lombard
of Chelsea Investigations.
224
00:15:20,160 --> 00:15:21,510
We need to do
some questions
225
00:15:21,520 --> 00:15:22,830
about what happened last night.
226
00:15:22,840 --> 00:15:24,630
- Not now.
- It's important that we talk--
227
00:15:24,640 --> 00:15:25,800
I said not now.
228
00:15:27,240 --> 00:15:30,510
I'll go to the station later,
with my lawyer.
229
00:15:30,520 --> 00:15:32,550
Meanwhile,
I will console
230
00:15:32,560 --> 00:15:35,430
to my brother's widow,
and you do your job,
231
00:15:35,440 --> 00:15:37,800
what is finding
to Rory Davenstock.
232
00:15:38,680 --> 00:15:39,760
Come on.
233
00:15:46,840 --> 00:15:48,310
Well, they looked united.
234
00:15:48,320 --> 00:15:51,350
I noticed it. Is this how you greet
to your brother-in-law?
235
00:15:51,360 --> 00:15:53,710
Layla, I had met her before.
236
00:15:53,720 --> 00:15:56,310
I probably had
about 19 years old then.
237
00:15:56,320 --> 00:15:59,030
It was part of an investigation
about exotic dance clubs.
238
00:15:59,040 --> 00:16:00,630
She was one of the dancers.
239
00:16:00,640 --> 00:16:03,430
The Wilshers were just getting started
to get into the club scene.
240
00:16:03,440 --> 00:16:04,950
Did you marry the boss?
241
00:16:04,960 --> 00:16:06,110
It seems so.
242
00:16:11,200 --> 00:16:12,280
Max.
243
00:16:13,440 --> 00:16:16,430
Um, yeah, sure.
Let's go straight there.
244
00:16:16,440 --> 00:16:18,960
Eh, no, the traffic
It shouldn't be that bad.
245
00:16:20,520 --> 00:16:21,600
Good. Bye bye.
246
00:16:22,880 --> 00:16:26,470
Believes Chislehurst
It is halfway to Brighton.
247
00:16:26,480 --> 00:16:28,190
That happens when
you ride a bike
248
00:16:28,200 --> 00:16:30,160
for Chelsea all your life.
249
00:16:43,240 --> 00:16:45,550
These detectives
They're looking for Rory, mom.
250
00:16:45,560 --> 00:16:47,670
It's for something
What happened in the church.
251
00:16:47,680 --> 00:16:49,080
What happened?
252
00:16:49,720 --> 00:16:51,360
Someone died.
253
00:16:53,680 --> 00:16:55,030
Was it a thief?
254
00:16:55,040 --> 00:16:56,270
I don't believe it.
255
00:16:56,280 --> 00:16:57,760
They want to know
If we know where Rory is.
256
00:16:59,760 --> 00:17:01,950
What was he supposed to do?
257
00:17:01,960 --> 00:17:03,510
A man was shot
258
00:17:03,520 --> 00:17:06,590
at St Edward's Church
last night, Lady Davenstock.
259
00:17:06,600 --> 00:17:07,750
His son was there,
260
00:17:07,760 --> 00:17:09,870
and we need
interrogate him urgently.
261
00:17:09,880 --> 00:17:12,840
Well if he did something
bad, you will have to pay.
262
00:17:14,320 --> 00:17:17,600
It has always been
Stubborn, Rory.
263
00:17:19,240 --> 00:17:20,720
Are you still friends
of that young man?
264
00:17:21,760 --> 00:17:23,830
Do you refer to
Freddie Rollanson, mom?
265
00:17:23,840 --> 00:17:25,310
They are in a relationship.
266
00:17:25,320 --> 00:17:27,790
I wouldn't be surprised
that he is behind all this.
267
00:17:27,800 --> 00:17:31,550
I know your type...
freeloaders, parasites.
268
00:17:31,560 --> 00:17:33,560
I don't know why I
ask me.
269
00:17:35,160 --> 00:17:38,990
My son is about 45 years old,
you know? It's not a child.
270
00:17:39,000 --> 00:17:41,230
Better ask him
to my daughter
271
00:17:41,240 --> 00:17:44,270
They have always been
very united.
272
00:17:44,280 --> 00:17:46,990
Have you heard from Rory,
Miss Davenstock?
273
00:17:47,000 --> 00:17:49,390
Not at all.
274
00:17:49,400 --> 00:17:51,750
We were here all night,
right, mom?
275
00:17:51,760 --> 00:17:53,560
We play Scrabble, right?
276
00:17:54,360 --> 00:17:55,440
Did we do it?
277
00:17:57,720 --> 00:17:59,230
They must excuse her.
278
00:17:59,240 --> 00:18:02,670
He gets confused, especially
later in the day.
279
00:18:02,680 --> 00:18:04,310
Do you live with your mother
all the time?
280
00:18:04,320 --> 00:18:07,750
Yes. It's just the two of us.
I'm not married, you see,
281
00:18:07,760 --> 00:18:09,750
and she needs me.
282
00:18:09,760 --> 00:18:11,990
He mentioned Freddie Rollanson.
283
00:18:12,000 --> 00:18:15,230
- So you know him?
- Not much.
284
00:18:15,240 --> 00:18:17,750
Rory lives her own life
lately.
285
00:18:17,760 --> 00:18:20,270
Did you know I was betting
at St Edward's last night?
286
00:18:20,280 --> 00:18:22,830
That's almost every night,
unfortunately.
287
00:18:22,840 --> 00:18:24,590
Well, if you know anything about him,
288
00:18:24,600 --> 00:18:26,350
please contact us
immediately.
289
00:18:26,360 --> 00:18:27,720
Of course.
290
00:18:39,720 --> 00:18:41,990
Why do you say that
from Rory's friend?
291
00:18:42,000 --> 00:18:43,080
Because it's true.
292
00:19:07,360 --> 00:19:08,790
Good morning.
293
00:19:08,800 --> 00:19:10,360
Follow me.
294
00:19:31,440 --> 00:19:34,600
My brother and I move
in very different circles.
295
00:19:36,360 --> 00:19:39,470
When Rory inherited the title
after the death of my father,
296
00:19:39,480 --> 00:19:41,240
moved to
St Edward's and...
297
00:19:42,400 --> 00:19:45,150
...turned it into
a kind of nightclub.
298
00:19:45,160 --> 00:19:46,550
Only God knows
what would they have thought
299
00:19:46,560 --> 00:19:48,110
our ancestors of that.
300
00:19:48,120 --> 00:19:49,560
Rory is the oldest.
301
00:19:51,000 --> 00:19:52,760
Well, technically,
It's my sister.
302
00:19:53,760 --> 00:19:55,110
She and Rory are twins.
303
00:19:55,120 --> 00:19:58,110
She was born
10 minutes before,
304
00:19:58,120 --> 00:19:59,630
but... he is the count.
305
00:19:59,640 --> 00:20:00,920
Remind us how that works.
306
00:20:01,720 --> 00:20:03,590
It is birthright.
307
00:20:03,600 --> 00:20:05,560
The title passes
through the male line.
308
00:20:06,720 --> 00:20:08,950
Hard for Syli, but that's how it is.
309
00:20:08,960 --> 00:20:11,030
- Syli?
- Sylvestra.
310
00:20:11,040 --> 00:20:13,400
We... we call her Syli.
311
00:20:15,120 --> 00:20:18,550
Has your brother ever
been involved with the family bank?
312
00:20:18,560 --> 00:20:21,630
Apart from making money,
for nothing.
313
00:20:21,640 --> 00:20:23,870
Well the bank is owned
of the three.
314
00:20:23,880 --> 00:20:26,110
But believe me,
we keep Rory away
315
00:20:26,120 --> 00:20:27,950
of daily functioning.
316
00:20:27,960 --> 00:20:30,190
Mr. Davenstock, did you know
that his brother has been
317
00:20:30,200 --> 00:20:32,880
borrowing money privately
to finance your gambling debts?
318
00:20:34,920 --> 00:20:37,870
Well the game is
the family vice.
319
00:20:37,880 --> 00:20:40,350
If he is the head of the family
bank owner,
320
00:20:40,360 --> 00:20:42,670
why would you need
borrow from loan sharks?
321
00:20:42,680 --> 00:20:44,360
You'll have to ask him that.
322
00:20:47,440 --> 00:20:49,670
You have a line of credit here
if you decide to use it.
323
00:20:49,680 --> 00:20:51,870
You probably also know
what to hide from someone
324
00:20:51,880 --> 00:20:53,430
who is wanted for interrogation
325
00:20:53,440 --> 00:20:55,640
in connection with a crime
It is a crime in itself.
326
00:20:56,760 --> 00:20:57,840
Is that correct?
327
00:20:58,520 --> 00:21:01,390
So just ask again.
328
00:21:01,400 --> 00:21:03,870
Do you have idea
where could it be?
329
00:21:03,880 --> 00:21:07,520
He may be my brother,
But I'm not his babysitter.
330
00:21:12,960 --> 00:21:14,150
There is a camera that captures
331
00:21:14,160 --> 00:21:15,950
Freddie Rollanson
sitting on a bench
332
00:21:15,960 --> 00:21:17,950
in the square,
that does not cover
333
00:21:17,960 --> 00:21:19,240
the main entrance
of the church.
334
00:21:20,480 --> 00:21:22,000
Here he is, smoking a cigarette.
335
00:21:23,480 --> 00:21:25,760
Then he gets up,
It's on your phone,
336
00:21:27,440 --> 00:21:30,000
and leaves the frame. Now...
337
00:21:33,320 --> 00:21:34,600
There's the first shot.
338
00:21:35,640 --> 00:21:37,270
Wait.
339
00:21:38,480 --> 00:21:39,870
And then the second.
340
00:21:39,880 --> 00:21:42,550
The time code is 4:27,
which coincides with the time
341
00:21:42,560 --> 00:21:43,830
of the broken clock.
342
00:21:43,840 --> 00:21:46,590
We are tracking the video
of the covering chamber
343
00:21:46,600 --> 00:21:47,750
the main entrance
of the church,
344
00:21:47,760 --> 00:21:49,390
where Freddie said he was
before entering.
345
00:21:49,400 --> 00:21:51,030
Regarding the side door
where Rollanson said
346
00:21:51,040 --> 00:21:52,360
that Davenstock came out,
347
00:21:53,440 --> 00:21:55,990
what bad luck...
It's a blind spot.
348
00:21:56,000 --> 00:21:58,230
So we only have
Rollanson's word
349
00:21:58,240 --> 00:22:00,510
that he did not enter the church
until after the shooting?
350
00:22:00,520 --> 00:22:01,870
Exact.
351
00:22:01,880 --> 00:22:03,950
Something on Davenstock's phone?
352
00:22:03,960 --> 00:22:05,510
The last sign
was inside the church
353
00:22:05,520 --> 00:22:06,750
right after the murder
354
00:22:06,760 --> 00:22:08,680
but it seems that it has been
off since then.
355
00:22:16,920 --> 00:22:18,870
The bullet entered here,
356
00:22:18,880 --> 00:22:21,350
rubbing the artery
left lung
357
00:22:21,360 --> 00:22:25,880
which would have caused exsanguination
instant, blood loss.
358
00:22:26,960 --> 00:22:29,950
A projectile from a Baikal IJ-70
359
00:22:29,960 --> 00:22:32,910
creates a wound channel
narrow and deep.
360
00:22:32,920 --> 00:22:36,310
Torn the sternum
and the intercostal muscles.
361
00:22:36,320 --> 00:22:37,760
There is a wound
outlet on the back.
362
00:22:38,800 --> 00:22:41,280
Hey, would there be
dead instantly?
363
00:22:42,360 --> 00:22:46,350
Mmm... Well,
I... I don't believe it.
364
00:22:47,960 --> 00:22:50,030
Do these blood stains indicate
365
00:22:50,040 --> 00:22:53,670
who managed to crawl
a little before dying?
366
00:22:53,680 --> 00:22:56,510
Yes, I would have entered
in hypovolemic shock
367
00:22:56,520 --> 00:22:58,830
and lost consciousness
very quickly after that.
368
00:22:58,840 --> 00:23:01,230
And the closeness of the shot?
369
00:23:01,240 --> 00:23:04,150
Well, pattern analysis
blood on Trent Wilsher's clothes
370
00:23:04,160 --> 00:23:07,430
should determine who
He was where they killed him.
371
00:23:07,440 --> 00:23:09,470
Although just looking at the angle
372
00:23:09,480 --> 00:23:11,590
and the speed
of the bullet,
373
00:23:11,600 --> 00:23:15,320
it seems like they shot him
from about three meters away.
374
00:23:21,800 --> 00:23:23,560
And what about the gun itself?
375
00:23:25,000 --> 00:23:30,190
He is of Eastern European origin
and quite rare in the UK.
376
00:23:30,200 --> 00:23:32,470
The serial number
was filed,
377
00:23:32,480 --> 00:23:35,950
- so it won't be easy to track her.
- Footprints?
378
00:23:35,960 --> 00:23:37,040
I'm afraid not.
379
00:23:39,520 --> 00:23:43,710
So, uh, everything turns
around the missing count.
380
00:23:43,720 --> 00:23:45,670
Yes, without a doubt
is a main focus.
381
00:23:45,680 --> 00:23:48,750
I have been researching
about the Davenstocks.
382
00:23:48,760 --> 00:23:51,030
the county
It was created in 1740,
383
00:23:51,040 --> 00:23:54,710
but the lineage goes back
until the Norman Conquest.
384
00:23:54,720 --> 00:23:58,040
One of the Davenstocks
He was executed by Henry VIII.
385
00:24:00,040 --> 00:24:04,190
I never thought you would be interested
that whole aristocratic thing.
386
00:24:04,200 --> 00:24:06,400
I have a subscription
to ancestry.com.
387
00:24:41,040 --> 00:24:42,190
How's it going?
388
00:24:42,200 --> 00:24:43,510
I've been thinking
at the Wilshers.
389
00:24:44,680 --> 00:24:46,190
Now that Trent is dead,
390
00:24:46,200 --> 00:24:47,390
we assume that Carl
391
00:24:47,400 --> 00:24:48,870
becomes the boss
of the family, right?
392
00:24:48,880 --> 00:24:50,790
Yes, that would make sense.
393
00:24:50,800 --> 00:24:52,710
There was always
a lot of rivalry
394
00:24:52,720 --> 00:24:54,310
between the two brothers
there in Ireland.
395
00:24:54,320 --> 00:24:58,110
What I'm wondering is,
Is there any way that Carl
396
00:24:58,120 --> 00:24:59,870
could have incriminated
to Rory Davenstock
397
00:24:59,880 --> 00:25:00,990
for Trent's murder?
398
00:25:01,000 --> 00:25:02,160
Well...
399
00:25:03,320 --> 00:25:05,710
We can't locate Carl.
at St Edward's Church
400
00:25:05,720 --> 00:25:08,430
- at the time of the murder.
- Not for now, no.
401
00:25:08,440 --> 00:25:11,670
Abby said they left
around 4:00.
402
00:25:11,680 --> 00:25:13,470
Obviously, we need
corroborate that.
403
00:25:13,480 --> 00:25:18,270
Yes. Well, suppose
that Carl killed his brother.
404
00:25:18,280 --> 00:25:20,950
Why would I run away
Rory Davenstock?
405
00:25:20,960 --> 00:25:24,830
If you witnessed it,
He would fear for his life.
406
00:25:24,840 --> 00:25:27,150
- What's that?
- Avocado salad.
407
00:25:27,160 --> 00:25:28,870
Do you have a problem with that?
408
00:25:28,880 --> 00:25:31,350
- No.
- Have you already eaten?
409
00:25:31,360 --> 00:25:32,600
Well...
410
00:25:33,760 --> 00:25:35,910
There is a strange smell
in the boat.
411
00:25:35,920 --> 00:25:37,760
It took away my desire to eat.
412
00:25:44,120 --> 00:25:45,720
Good morning.
413
00:25:46,520 --> 00:25:47,750
I brought you some bread with bacon.
414
00:25:49,440 --> 00:25:51,750
- How naughty...
- Just think of it as fuel.
415
00:25:51,760 --> 00:25:53,830
I won't tell Helen
if you don't either.
416
00:25:57,760 --> 00:25:58,840
Look at this.
417
00:26:00,520 --> 00:26:02,190
I am on the iCloud account
by Davenstock.
418
00:26:02,200 --> 00:26:03,920
They just activated your phone.
419
00:26:05,440 --> 00:26:06,520
Come on.
420
00:26:12,560 --> 00:26:13,710
- Connor.
- We have a trace
421
00:26:13,720 --> 00:26:15,230
from Davenstock's phone.
422
00:26:15,240 --> 00:26:16,870
It's in the gardens
of Chelsea Embankment.
423
00:26:16,880 --> 00:26:19,950
Excellent. See you there.
424
00:26:19,960 --> 00:26:21,150
Don't take off your jacket.
425
00:26:21,160 --> 00:26:22,240
We're on our way.
426
00:26:41,520 --> 00:26:43,390
Something?
427
00:26:43,400 --> 00:26:47,070
- It's in there.
- Layla, Jess, main entrance.
428
00:26:47,080 --> 00:26:49,280
- Connor, come with me.
- Yes.
429
00:26:57,280 --> 00:26:59,400
Police! hands
where I can see them.
430
00:27:28,320 --> 00:27:30,040
So, Mr. Rollanson,
431
00:27:31,160 --> 00:27:33,840
why did you have
Rory Davenstock's phone number?
432
00:27:35,720 --> 00:27:37,120
He left it forgotten.
433
00:27:38,240 --> 00:27:40,710
I found it when
I discovered the body. I...
434
00:27:42,960 --> 00:27:45,840
I thought I might have
distributor numbers and...
435
00:27:47,000 --> 00:27:48,750
...things
that could incriminate him.
436
00:27:48,760 --> 00:27:52,350
So after apparently
killing a man, were you worried
437
00:27:52,360 --> 00:27:54,550
to get into trouble
for buying drugs?
438
00:27:54,560 --> 00:27:55,750
I wasn't thinking clearly.
439
00:27:55,760 --> 00:27:56,910
And have you had it
in your possession since then?
440
00:27:56,920 --> 00:27:58,230
Yes.
441
00:27:58,240 --> 00:28:01,320
We call that
hide vital evidence.
442
00:28:07,240 --> 00:28:08,720
Why did you turn it on again?
443
00:28:09,240 --> 00:28:10,320
Why now?
444
00:28:11,680 --> 00:28:12,760
Don't know.
445
00:28:13,640 --> 00:28:15,070
I'm trying to find Rory.
446
00:28:15,080 --> 00:28:17,830
I thought you could give me
a clue to where it is.
447
00:28:17,840 --> 00:28:20,750
- A... a message or something.
- And he did it?
448
00:28:20,760 --> 00:28:24,550
No. I don't even know
your password.
449
00:28:24,560 --> 00:28:27,200
I thought it might be
his birthday, but no.
450
00:28:28,840 --> 00:28:30,710
I don't know where it is.
451
00:28:30,720 --> 00:28:31,840
You have to believe me.
452
00:28:33,120 --> 00:28:36,310
In the video we recovered
from the chambers of the square,
453
00:28:36,320 --> 00:28:38,840
did you make a call
from your own phone?
454
00:28:41,120 --> 00:28:42,360
No, I didn't.
455
00:28:43,000 --> 00:28:44,120
Let me show you.
456
00:28:51,560 --> 00:28:53,550
I was just checking messages.
457
00:28:53,560 --> 00:28:55,470
- Whose?
- Friends.
458
00:28:55,480 --> 00:28:57,110
Our technical team
will confirm that
459
00:28:57,120 --> 00:28:58,200
one way or another.
460
00:29:00,040 --> 00:29:03,790
How do we know that you don't
shot Trent Wilsher?
461
00:29:03,800 --> 00:29:06,430
Why would I shoot Trent Wilsher?
462
00:29:06,440 --> 00:29:07,760
To get it off Rory.
463
00:29:10,120 --> 00:29:11,200
This is crazy.
464
00:29:12,320 --> 00:29:13,990
I need a lawyer.
465
00:29:14,000 --> 00:29:16,680
We can get you a lawyer.
466
00:29:26,560 --> 00:29:27,640
But I didn't do it.
467
00:29:30,160 --> 00:29:31,240
It wasn't there.
468
00:29:35,280 --> 00:29:37,440
Rory and I love each other.
469
00:29:38,920 --> 00:29:41,830
Your family hates
that he is gay.
470
00:29:41,840 --> 00:29:44,040
The Davenstocks can't be gay.
They have to continue having children.
471
00:29:45,600 --> 00:29:46,680
And then I arrived.
472
00:29:48,480 --> 00:29:49,560
And imagine...
473
00:29:51,200 --> 00:29:54,000
...which I am literally
your worst nightmare.
474
00:29:58,680 --> 00:30:01,030
Well, with what
would they accuse him?
475
00:30:01,040 --> 00:30:03,390
obstruction, hinder
the course of justice.
476
00:30:03,400 --> 00:30:04,760
- That's all?
- I have six.
477
00:30:06,040 --> 00:30:07,350
Max, I received an image of plates
478
00:30:07,360 --> 00:30:09,470
of Chelsea Bridge showing
to Abby and Carl Wilsher
479
00:30:09,480 --> 00:30:12,830
with his driver going south
the night of the murder.
480
00:30:12,840 --> 00:30:14,990
- Chislehurst.
- What time was this?
481
00:30:15,000 --> 00:30:16,390
The time code was 5:02,
482
00:30:16,400 --> 00:30:18,150
but that's more than average
hour after the murder.
483
00:30:18,160 --> 00:30:20,320
So Abby Wilsher lied to us.
484
00:30:39,800 --> 00:30:40,800
Wow, they're back.
485
00:30:42,120 --> 00:30:44,550
We have a few more questions,
Mrs. Wilsher.
486
00:30:44,560 --> 00:30:47,310
Have you found it yet?
To the man who killed my husband.
487
00:30:47,320 --> 00:30:50,190
We will let you know
as soon as we have news.
488
00:30:50,200 --> 00:30:54,070
Abby, when we talked before,
she said Zak took her
489
00:30:54,080 --> 00:30:55,830
to you and Carl Wilsher
back to Chislehurst
490
00:30:55,840 --> 00:30:57,310
together, around 4:00 am.
491
00:30:57,320 --> 00:30:59,190
Yes that's how it is.
492
00:30:59,200 --> 00:31:02,350
We have video evidence
from Carl's car
493
00:31:02,360 --> 00:31:05,070
on Chelsea Bridge
at 5:02 am,
494
00:31:05,080 --> 00:31:06,470
an hour later than that.
495
00:31:06,480 --> 00:31:08,710
Could you explain
How does that match?
496
00:31:08,720 --> 00:31:10,230
with what he told us?
497
00:31:10,240 --> 00:31:11,520
I was confused.
498
00:31:13,320 --> 00:31:14,840
I was in the
early stages of grief.
499
00:31:21,040 --> 00:31:22,950
So what did they do between
500
00:31:22,960 --> 00:31:25,230
leaving St Edward's Church
and drive home?
501
00:31:25,240 --> 00:31:26,630
We were waiting for Trent.
502
00:31:26,640 --> 00:31:28,150
Did you know there was
re-entered the church?
503
00:31:28,160 --> 00:31:30,830
I knew he was angry
with Rory Davenstock.
504
00:31:30,840 --> 00:31:32,590
Trent didn't like it
that people were rude to him.
505
00:31:32,600 --> 00:31:34,510
How long did they wait?
506
00:31:34,520 --> 00:31:35,830
I don't remember it.
507
00:31:37,720 --> 00:31:39,430
we wanted to see
what was happening
508
00:31:39,440 --> 00:31:41,880
When we got to the church,
We saw the patrols arrive.
509
00:31:43,520 --> 00:31:44,790
we didn't know
what had happened
510
00:31:44,800 --> 00:31:46,630
Did you know that Trent
Did he carry a gun?
511
00:31:46,640 --> 00:31:50,030
- No.
- Weren't you worried about him?
512
00:31:50,040 --> 00:31:52,230
Surely your priority
was to find
513
00:31:52,240 --> 00:31:54,430
instead of driving home
with your brother-in-law?
514
00:31:54,440 --> 00:31:56,670
Of course she was worried.
I was very distressed.
515
00:31:56,680 --> 00:31:58,470
But Carl wanted to go home.
516
00:31:58,480 --> 00:32:00,040
I was confused.
517
00:32:01,240 --> 00:32:02,790
I wasn't lying.
518
00:32:07,480 --> 00:32:09,910
So I had to know
that we were going to find out.
519
00:32:09,920 --> 00:32:11,390
I'm pretty sure
What is she obligated to say?
520
00:32:11,400 --> 00:32:12,950
whatever Carl
Wilsher tell him.
521
00:32:12,960 --> 00:32:15,070
and the driver
confirmed what she said.
522
00:32:15,080 --> 00:32:16,510
Well, the driver works
for the Wilshers.
523
00:32:17,760 --> 00:32:19,350
Max, that video outside
524
00:32:19,360 --> 00:32:20,950
from the main door
from the church just arrived.
525
00:32:20,960 --> 00:32:22,830
Freddie Rollanson
He was telling the truth.
526
00:32:22,840 --> 00:32:24,470
I was still outside
when they shot.
527
00:32:24,480 --> 00:32:25,560
Show us.
528
00:32:36,520 --> 00:32:37,990
We have to let it go.
529
00:32:38,000 --> 00:32:41,560
Yes, but that doesn't mean
that is not part of a conspiracy.
530
00:32:42,880 --> 00:32:45,550
How are we doing with Carl Wilsher?
531
00:32:45,560 --> 00:32:47,910
Hey, your lawyer is holding this up.
532
00:32:47,920 --> 00:32:49,950
Your client has
a busy schedule.
533
00:32:49,960 --> 00:32:52,470
He prefers that we talk to him,
etcetera, etcetera.
534
00:32:52,480 --> 00:32:55,190
We can't arrest him.
We still have no evidence.
535
00:32:55,200 --> 00:32:56,710
Although
we would arrest him,
536
00:32:56,720 --> 00:32:58,720
would not help us
find Rory Davenstock.
537
00:33:02,720 --> 00:33:05,830
Max, I know you don't like it
this kind of thing,
538
00:33:05,840 --> 00:33:07,070
but I'm starting to think
that we need to increase
539
00:33:07,080 --> 00:33:08,320
the visibility of the case.
540
00:33:10,720 --> 00:33:12,950
How about a public petition?
541
00:33:12,960 --> 00:33:15,270
It will only reach us
an avalanche of false sightings.
542
00:33:15,280 --> 00:33:17,550
But we just need
that one of them is real.
543
00:33:17,560 --> 00:33:19,430
I agree.
544
00:33:19,440 --> 00:33:23,240
I'm definitely not going
to make a public request.
545
00:33:51,640 --> 00:33:53,310
Any comments?
546
00:33:53,320 --> 00:33:54,600
No comments? No?
547
00:34:01,520 --> 00:34:02,600
I'm sorry.
548
00:34:09,320 --> 00:34:11,590
We write some notes
for his mother,
549
00:34:11,600 --> 00:34:14,270
but it is important that
say it in your own words.
550
00:34:14,280 --> 00:34:15,800
Well, let's explain.
551
00:34:16,960 --> 00:34:20,270
Mom, the detective
needs to talk to you.
552
00:34:20,280 --> 00:34:21,750
I don't understand
why am I waiting here.
553
00:34:21,760 --> 00:34:23,350
Can't we move forward with this?
554
00:34:23,360 --> 00:34:25,910
Hey, Lady Davenstock,
this is a summary
555
00:34:25,920 --> 00:34:27,440
of what we would like it to say.
556
00:34:31,040 --> 00:34:33,310
Where are my glasses
to read? Do we have them?
557
00:34:33,320 --> 00:34:34,760
Oh, I have them.
558
00:34:37,040 --> 00:34:38,520
But those are not the correct ones.
559
00:34:41,920 --> 00:34:43,350
We are ready now.
560
00:34:43,360 --> 00:34:45,390
Do I have time
to go to the bathroom?
561
00:34:45,400 --> 00:34:46,760
Uh, yeah.
562
00:34:54,000 --> 00:34:55,870
Hey...
563
00:34:55,880 --> 00:34:58,070
Keep in mind
that Rory Davenstock
564
00:34:58,080 --> 00:35:00,030
It may have changed appearance.
565
00:35:00,040 --> 00:35:03,750
If you see it,
Please don't approach him.
566
00:35:03,760 --> 00:35:06,470
We call on anyone
that has information
567
00:35:06,480 --> 00:35:11,350
related to murder
to contact us immediately.
568
00:35:11,360 --> 00:35:13,590
Now I'm going to ask you
to his mother,
569
00:35:13,600 --> 00:35:16,600
Allegra Davenstock
let him say a few words.
570
00:35:25,760 --> 00:35:28,870
Rory, honey, the police
needs to talk to you.
571
00:35:28,880 --> 00:35:32,320
They want to know
what happened at St Edward's.
572
00:35:34,000 --> 00:35:36,720
It is very important
that you communicate.
573
00:35:43,440 --> 00:35:45,600
you have always been
a naughty child.
574
00:35:47,240 --> 00:35:51,350
And it seems that this time
you crossed the line.
575
00:35:51,360 --> 00:35:54,830
So be a good boy
and surrender.
576
00:36:09,440 --> 00:36:11,990
You were always a naughty child.
577
00:36:12,000 --> 00:36:13,190
It was ok.
578
00:36:13,200 --> 00:36:15,910
Nobody will remember
a word I said.
579
00:36:15,920 --> 00:36:18,510
Well the reaction
online has been good.
580
00:36:18,520 --> 00:36:19,830
They are going to flood us.
581
00:36:19,840 --> 00:36:21,470
There is someone who is convinced
582
00:36:21,480 --> 00:36:22,990
that he saw it
at Victoria station.
583
00:36:23,000 --> 00:36:24,190
another person
who thinks he's seen it
584
00:36:24,200 --> 00:36:25,630
at the Chelsea game last night.
585
00:36:25,640 --> 00:36:28,670
Another person saw him registering
at a hotel in Bayswater.
586
00:36:30,000 --> 00:36:31,080
Inspector Arnold.
587
00:36:33,040 --> 00:36:34,120
I'm on my way.
588
00:36:41,280 --> 00:36:42,360
Madeline.
589
00:36:48,120 --> 00:36:51,150
Olivia, are you okay?
590
00:36:51,160 --> 00:36:53,230
- I'm fine.
- Did something happen?
591
00:36:53,240 --> 00:36:54,710
That's why I'm here.
592
00:36:54,720 --> 00:36:56,310
Look, I only have
five minutes.
593
00:36:56,320 --> 00:36:59,750
I saw your press conference.
you should really comb your hair
594
00:36:59,760 --> 00:37:01,710
if you are going to do
this kind of thing.
595
00:37:01,720 --> 00:37:03,910
Four minutes.
596
00:37:03,920 --> 00:37:07,070
Allegra Davenstock.
Lady Davenstock.
597
00:37:07,080 --> 00:37:08,510
We've known each other for a long time.
598
00:37:08,520 --> 00:37:10,590
we used to go
to the same parties,
599
00:37:10,600 --> 00:37:12,910
although she was not
so fine back then.
600
00:37:12,920 --> 00:37:14,190
Do you know where it comes from?
601
00:37:14,200 --> 00:37:15,830
- Swindon.
- Swindon?
602
00:37:15,840 --> 00:37:18,910
Well, a small property
just outside.
603
00:37:18,920 --> 00:37:20,750
No more than a couple
of hundreds of acres.
604
00:37:20,760 --> 00:37:22,430
Well I thought
605
00:37:22,440 --> 00:37:26,350
that if I ran into it by chance,
could you tell me something
606
00:37:26,360 --> 00:37:28,550
which he has not told the police.
607
00:37:28,560 --> 00:37:30,600
- What do you think?
-Olivia...
608
00:37:31,800 --> 00:37:34,320
...I'll explain it to you
very clearly.
609
00:37:35,280 --> 00:37:39,040
No. No. No.
610
00:37:40,920 --> 00:37:43,110
My aunt wants to join the team
611
00:37:43,120 --> 00:37:46,550
- as an amateur detective.
- I love your aunt.
612
00:37:46,560 --> 00:37:50,030
You love her because you see her
in very small doses.
613
00:37:50,040 --> 00:37:51,230
How are you doing?
614
00:37:51,240 --> 00:37:53,350
Well, despite
of his recent assault,
615
00:37:53,360 --> 00:37:55,470
It's quite uncontainable.
616
00:37:55,480 --> 00:37:58,230
He certainly seems eager
of leaving home.
617
00:37:58,240 --> 00:38:00,030
Hey, that's not good, surely?
618
00:38:00,040 --> 00:38:03,840
No, that lets her go
on the streets of Chelsea.
619
00:38:38,240 --> 00:38:40,070
Good afternoon.
620
00:38:40,080 --> 00:38:43,000
Andrew Davenstock. I understand
who might be interested in...
621
00:38:45,000 --> 00:38:47,080
Oh. Hey, do I know him?
622
00:38:48,520 --> 00:38:50,400
I'm Carl Wilsher.
623
00:38:52,360 --> 00:38:53,750
Clear.
624
00:38:53,760 --> 00:38:55,510
I was very sorry
hear about your--
625
00:38:55,520 --> 00:38:57,000
I didn't come for your compassion.
626
00:38:58,520 --> 00:39:02,400
I came because
his family owes mine
627
00:39:03,840 --> 00:39:04,920
a lot of money
628
00:39:08,440 --> 00:39:10,480
Do you speak
from my brother, Rory?
629
00:39:13,960 --> 00:39:16,430
Yes, I'm afraid
Davenstock Bank
630
00:39:16,440 --> 00:39:18,520
is not responsible
of their private debts.
631
00:39:30,760 --> 00:39:33,510
If you, uh...
If you try to find Rory,
632
00:39:33,520 --> 00:39:36,350
better talk
with his friend,
633
00:39:36,360 --> 00:39:37,800
Freddie Rollanson.
634
00:39:39,040 --> 00:39:40,440
I dare say
that he can help you.
635
00:39:52,280 --> 00:39:53,360
Get out.
636
00:39:55,040 --> 00:39:56,680
Come out or I'll call
to the police.
637
00:39:57,920 --> 00:39:59,160
No, it won't.
638
00:40:02,360 --> 00:40:03,760
I will let you know the amount
639
00:40:05,000 --> 00:40:06,080
and you will pay for it.
640
00:40:27,360 --> 00:40:28,840
What are you two laughing about?
641
00:40:30,240 --> 00:40:31,320
You are welcome.
642
00:40:48,200 --> 00:40:49,560
That?
643
00:40:57,400 --> 00:40:59,200
Max, you are a meme.
644
00:41:10,600 --> 00:41:12,790
This man threatened me, mom.
645
00:41:12,800 --> 00:41:15,310
- In my office!
-Who was it?
646
00:41:15,320 --> 00:41:17,990
It was one of the Wilshers.
He said his name was Carl.
647
00:41:18,000 --> 00:41:19,510
Better go talk
with those detectives.
648
00:41:19,520 --> 00:41:20,910
There is nothing we can do.
649
00:41:20,920 --> 00:41:22,710
Did Rory really kill
to that horrible man?
650
00:41:22,720 --> 00:41:24,230
Well the police
He seems to think so.
651
00:41:24,240 --> 00:41:25,390
Well, let's hope they're wrong.
652
00:41:25,400 --> 00:41:27,150
This is not going to be good
for the business.
653
00:41:27,160 --> 00:41:29,110
The Davenstocks must project
an air of solid
654
00:41:29,120 --> 00:41:30,950
respectability at all times.
655
00:41:30,960 --> 00:41:33,470
That's your specialty, right?
656
00:41:33,480 --> 00:41:35,510
I'm surprised Rory managed to
shoot in the right direction.
657
00:41:35,520 --> 00:41:36,750
It was always a disaster.
658
00:41:36,760 --> 00:41:38,910
You are all equally bad.
659
00:41:38,920 --> 00:41:40,830
No, we are not!
660
00:41:40,840 --> 00:41:43,430
I didn't shoot a man to death
in a fit of drunken fury.
661
00:41:43,440 --> 00:41:45,710
Honestly, I came thinking
that he would receive some compassion.
662
00:41:45,720 --> 00:41:48,550
That has always been in short supply!
in this family!
663
00:41:48,560 --> 00:41:51,070
To my eldest son
They have accused him of murder.
664
00:41:51,080 --> 00:41:52,880
What compassion am I receiving?
665
00:41:58,840 --> 00:42:00,750
Do you have to be
so hard on Andrew?
666
00:42:00,760 --> 00:42:02,310
You are not better.
667
00:42:02,320 --> 00:42:05,150
You never stopped complaining
of your childhood,
668
00:42:05,160 --> 00:42:07,510
that the boys
They received all the attention.
669
00:42:07,520 --> 00:42:08,590
Well, that's how it was!
670
00:42:08,600 --> 00:42:10,680
You had a splendid childhood.
671
00:42:11,480 --> 00:42:13,480
All those ski vacations.
672
00:42:15,400 --> 00:42:18,350
I'm going out for a walk.
673
00:42:18,360 --> 00:42:19,990
Don't you want
to accompany you?
674
00:42:20,000 --> 00:42:22,000
I don't need to be pampered.
675
00:42:23,280 --> 00:42:24,920
I just want some fresh air.
676
00:42:38,040 --> 00:42:40,520
Oh, for the love of God,
answer the phone.
677
00:43:08,160 --> 00:43:11,270
Allegra Davenstock!
678
00:43:11,280 --> 00:43:14,800
Go, go, go.
It's been so long.
679
00:43:15,640 --> 00:43:17,280
Olivia Arnold, Livy.
680
00:43:18,600 --> 00:43:21,400
It would be so nice
catch up.
681
00:43:23,320 --> 00:43:26,040
So this is Davenstock Square.
682
00:43:27,640 --> 00:43:32,190
It's absolutely lovely here.
683
00:43:32,200 --> 00:43:35,480
Did you know that you never
had I seen her before?
684
00:43:37,320 --> 00:43:39,360
Generally not
open to the public.
685
00:43:40,560 --> 00:43:41,990
You live in Chelsea, right?
686
00:43:42,000 --> 00:43:44,950
Oh yes. Ah, I have lived
here all my life.
687
00:43:44,960 --> 00:43:46,630
Actually,
It's quite extraordinary
688
00:43:46,640 --> 00:43:50,750
that we have never met
encountered so far.
689
00:43:50,760 --> 00:43:54,240
Do you remember those parties
the ones we used to go to?
690
00:43:55,160 --> 00:43:57,280
How fun they were.
691
00:43:58,480 --> 00:43:59,560
If you say so.
692
00:44:00,920 --> 00:44:03,280
You are lucky to
not have children.
693
00:44:04,480 --> 00:44:07,600
Mine are a source
constant anguish.
694
00:44:08,760 --> 00:44:10,790
One of my boys is in trouble
695
00:44:10,800 --> 00:44:14,030
for this nonsense
of the church.
696
00:44:14,040 --> 00:44:16,240
Yes, I read about that.
697
00:44:17,800 --> 00:44:20,350
The police have come,
asking all kinds of questions.
698
00:44:20,360 --> 00:44:23,880
Oh... they are so annoying,
right?
699
00:44:25,840 --> 00:44:28,710
It was easier when his father
he still lived.
700
00:44:28,720 --> 00:44:31,000
Now I have to deal
with everything alone.
701
00:44:33,160 --> 00:44:35,550
They fight among themselves
all the time.
702
00:44:35,560 --> 00:44:37,720
They just don't know
how lucky they are.
703
00:44:39,120 --> 00:44:41,760
I have a nephew,
I know exactly what you mean.
704
00:44:42,800 --> 00:44:44,320
- He is very spoiled.
705
00:44:46,080 --> 00:44:49,670
My oldest son is
in a relationship with this man.
706
00:44:49,680 --> 00:44:51,270
Oh, wow.
707
00:44:51,280 --> 00:44:52,430
I'm so sorry.
708
00:44:52,440 --> 00:44:55,350
I know we all have to adapt.
709
00:44:55,360 --> 00:44:58,000
And the young people see the
different things, but...
710
00:45:00,000 --> 00:45:01,360
Really, it's too much.
711
00:45:02,000 --> 00:45:03,080
Completely.
712
00:45:09,400 --> 00:45:11,550
You are not a journalist,
right?
713
00:45:11,560 --> 00:45:13,200
Good God, no!
714
00:45:15,600 --> 00:45:17,400
I'm just an understanding friend.
715
00:45:37,400 --> 00:45:38,560
Where is your boyfriend?
716
00:45:41,200 --> 00:45:42,990
- What are you talking about?
- Where is?
717
00:45:43,000 --> 00:45:44,880
I have no idea.
I haven't seen it.
718
00:45:45,880 --> 00:45:47,230
He killed my brother.
719
00:45:47,240 --> 00:45:49,950
Listen, if I could help,
I would do it,
720
00:45:49,960 --> 00:45:52,120
but I don't know where it is.
721
00:45:57,240 --> 00:45:58,560
I don't believe you.
722
00:45:59,240 --> 00:46:04,080
No no. Please, please.
723
00:46:31,400 --> 00:46:32,480
Where were you?
724
00:46:34,720 --> 00:46:35,960
You were out all day.
725
00:46:37,840 --> 00:46:38,920
We were busy.
726
00:46:41,520 --> 00:46:42,600
Doing what?
727
00:46:43,440 --> 00:46:45,150
No matter what.
728
00:46:45,160 --> 00:46:47,160
trying to recover
the money they owe us.
729
00:46:49,320 --> 00:46:50,640
Can I talk to you?
730
00:46:54,320 --> 00:46:55,400
In private.
731
00:47:06,320 --> 00:47:07,480
I feel so vulnerable.
732
00:47:10,000 --> 00:47:11,080
I'm alone now.
733
00:47:14,120 --> 00:47:15,200
You are not alone.
734
00:47:18,160 --> 00:47:19,680
You're going to take care of me, right?
735
00:47:23,320 --> 00:47:26,120
You haven't been drinking those
all afternoon, right?
736
00:47:27,520 --> 00:47:28,680
I've only taken a couple.
737
00:47:46,360 --> 00:47:48,000
Hey, sorry, eh...
738
00:47:49,000 --> 00:47:50,080
I just need a minute.
739
00:48:01,000 --> 00:48:02,670
I came back to you.
740
00:48:02,680 --> 00:48:03,950
Freddie Rollanson.
741
00:48:03,960 --> 00:48:05,870
They beat him
quite strong.
742
00:48:05,880 --> 00:48:08,510
They found him unconscious
near the Thames path.
743
00:48:08,520 --> 00:48:09,710
Where is he now?
744
00:48:09,720 --> 00:48:11,030
At Chelsea Central.
745
00:48:11,040 --> 00:48:13,670
We won't be able to talk to him
until morning.
746
00:48:13,680 --> 00:48:15,510
Is this a Carl Wilsher thing?
747
00:48:15,520 --> 00:48:17,670
- Sounds like it is.
- You're probably thinking
748
00:48:17,680 --> 00:48:19,150
What if he bullies Freddie,
749
00:48:19,160 --> 00:48:20,950
will take it
even Rory Davenstock.
750
00:48:20,960 --> 00:48:23,310
We can't let Carl
Get to Rory before us.
751
00:48:24,520 --> 00:48:26,870
Hey... I'm coming!
752
00:48:26,880 --> 00:48:29,240
So I have to go.
I'll call you right away.
753
00:48:36,720 --> 00:48:39,150
- Ah, it's you.
- Well, who else would it be?
754
00:48:39,160 --> 00:48:42,400
Oh, Max, what is that smell?
755
00:48:43,040 --> 00:48:44,990
It's a mystery.
756
00:48:45,000 --> 00:48:47,710
- Was I waiting for you?
- Possibly not.
757
00:48:47,720 --> 00:48:50,800
But you'll be glad to hear
what I have to tell you.
758
00:48:52,920 --> 00:48:58,830
I... met Allegra
outside Davenstock Square.
759
00:48:58,840 --> 00:49:00,950
You don't even live
in that part of Chelsea.
760
00:49:00,960 --> 00:49:02,110
Well I went for a walk
761
00:49:02,120 --> 00:49:04,310
and I wanted to increase
my steps of the day.
762
00:49:04,320 --> 00:49:05,830
Continue.
763
00:49:05,840 --> 00:49:07,870
let me see
yes I understood correctly.
764
00:49:07,880 --> 00:49:09,630
Rory Davenstock plans
765
00:49:09,640 --> 00:49:12,430
marry your partner
and start a family.
766
00:49:12,440 --> 00:49:15,550
But an adopted son
he cannot become the count.
767
00:49:15,560 --> 00:49:18,150
It has to be
a Davenstock of blood.
768
00:49:18,160 --> 00:49:21,870
Rory has done so many drugs
over the years that, it seems,
769
00:49:21,880 --> 00:49:24,080
Now he only shoots blanks.
770
00:49:24,760 --> 00:49:26,270
Now, I'm not a detective,
771
00:49:26,280 --> 00:49:29,360
but I wondered if this could
be related to the case.
772
00:49:30,440 --> 00:49:33,350
- You're right, Olivia.
- Thank you.
773
00:49:33,360 --> 00:49:34,990
You're not a detective.
774
00:49:35,000 --> 00:49:37,910
And I asked you specifically
that you did not interfere.
775
00:49:37,920 --> 00:49:39,870
We were just having
a friendly chat.
776
00:49:39,880 --> 00:49:44,230
I asked you not to interfere because
any defense attorney
777
00:49:44,240 --> 00:49:46,870
that I discovered that
the aunt of a senior detective
778
00:49:46,880 --> 00:49:50,350
tampered with his witness
in a murder investigation
779
00:49:50,360 --> 00:49:53,400
I would ask the judge to dismiss
the case, and I could achieve it.
780
00:49:58,800 --> 00:49:59,950
I'm going to get my coat.
781
00:51:22,280 --> 00:51:25,230
I spoke with the lawyers
of the Davenstocks, Max.
782
00:51:25,240 --> 00:51:28,310
There is an important detail
about the terms of succession
783
00:51:28,320 --> 00:51:30,350
that were established
a long time ago.
784
00:51:30,360 --> 00:51:33,070
If the count is sent to prison
for what they call
785
00:51:33,080 --> 00:51:36,470
a heinous crime,
loses the title.
786
00:51:36,480 --> 00:51:39,000
So if that happened,
who would inherit it?
787
00:51:39,800 --> 00:51:41,550
Andrew Davenstock.
788
00:51:41,560 --> 00:51:43,390
And there is more.
The two brothers
789
00:51:43,400 --> 00:51:45,790
they disagree because
the terms of succession.
790
00:51:45,800 --> 00:51:49,110
Rory tries to change them,
but Andrew objects.
791
00:51:49,120 --> 00:51:50,430
Why would I want to do that?
792
00:51:50,440 --> 00:51:52,790
Maybe Rory thinks
That all that about birthright
793
00:51:52,800 --> 00:51:54,550
it's old-fashioned nonsense
794
00:51:54,560 --> 00:51:57,350
while Andrew prefers
Maintain the status quo.
795
00:51:57,360 --> 00:51:58,950
It's easy to imagine
that very well could
796
00:51:58,960 --> 00:52:00,430
wanting to become an earl himself
797
00:52:00,440 --> 00:52:02,910
and pass the title
to his own children.
798
00:52:02,920 --> 00:52:04,030
Ah.
799
00:52:04,040 --> 00:52:06,190
The resentful younger brother.
800
00:52:06,200 --> 00:52:09,230
So yes to Rory Davenstock
They condemn him for murder,
801
00:52:09,240 --> 00:52:11,800
Andrew is a direct beneficiary,
and his family too.
802
00:52:12,680 --> 00:52:14,150
Good,
803
00:52:14,160 --> 00:52:15,560
let's talk to him again.
804
00:52:20,400 --> 00:52:21,870
How do you feel,
Freddie?
805
00:52:21,880 --> 00:52:23,040
I'm alive.
806
00:52:24,400 --> 00:52:26,390
-Who did this to you?
- Don't know.
807
00:52:26,400 --> 00:52:27,870
I didn't see them.
808
00:52:27,880 --> 00:52:29,870
Come on, Freddie.
It was in broad daylight.
809
00:52:29,880 --> 00:52:32,390
Everyone is after me,
right?
810
00:52:32,400 --> 00:52:34,790
The Davenstocks hate me.
811
00:52:34,800 --> 00:52:36,630
Rory's mother didn't even
He looks me in the eyes.
812
00:52:36,640 --> 00:52:38,310
Are you seriously telling me
813
00:52:38,320 --> 00:52:40,590
that one of the Davenstocks
did this?
814
00:52:40,600 --> 00:52:42,640
It sounds much more
to the Wilshers.
815
00:52:43,480 --> 00:52:44,870
I'm not going to testify in court.
816
00:52:44,880 --> 00:52:47,910
You are the victim
of a serious assault.
817
00:52:47,920 --> 00:52:49,510
All you need to do
is to give me a name
818
00:52:49,520 --> 00:52:51,080
and so we can make an arrest.
819
00:52:52,000 --> 00:52:53,080
Please.
820
00:52:54,160 --> 00:52:55,950
I don't want to get involved.
821
00:52:55,960 --> 00:52:57,840
I just need a name, Freddie.
822
00:53:20,520 --> 00:53:21,910
Connor.
823
00:53:21,920 --> 00:53:24,550
Freddie identified Carl Wilsher.
We can arrest him.
824
00:53:24,560 --> 00:53:26,630
Well, I'm going with you.
825
00:53:26,640 --> 00:53:27,950
Great.
826
00:53:27,960 --> 00:53:29,230
Will you pick me up
outside the hospital?
827
00:53:29,240 --> 00:53:30,320
Yes, 10 minutes.
828
00:53:35,440 --> 00:53:37,350
I assumed they were
communicating with me
829
00:53:37,360 --> 00:53:39,030
to inform me of the progress
what they are doing.
830
00:53:39,040 --> 00:53:42,910
We are exploring
several lines of research.
831
00:53:42,920 --> 00:53:45,830
The Davenstocks are one of
the oldest families
832
00:53:45,840 --> 00:53:47,430
and distinguished from Chelsea.
833
00:53:47,440 --> 00:53:49,760
We have the right to know
how everything is going.
834
00:53:50,920 --> 00:53:53,150
With respect, you have exactly
the same rights
835
00:53:53,160 --> 00:53:55,550
than any other family
in a similar situation.
836
00:53:55,560 --> 00:53:57,230
we are not living
in the 18th century.
837
00:53:57,240 --> 00:53:58,880
Yes, too bad not.
838
00:54:02,160 --> 00:54:03,400
It was a joke.
839
00:54:05,160 --> 00:54:08,630
As we understand,
If your brother goes to prison,
840
00:54:08,640 --> 00:54:10,280
you become the count.
841
00:54:11,080 --> 00:54:12,120
What are you talking about?
842
00:54:13,480 --> 00:54:14,720
The terms of succession.
843
00:54:16,000 --> 00:54:19,030
Any Earl of Davenstock
convicted of a heinous crime
844
00:54:19,040 --> 00:54:20,870
loses the title.
845
00:54:20,880 --> 00:54:22,670
Now it is
living in the 18th century.
846
00:54:22,680 --> 00:54:24,950
Is it true that your brother
Do you want to change the terms?
847
00:54:24,960 --> 00:54:27,230
- Oh really?
- Well, you want to allow
848
00:54:27,240 --> 00:54:29,630
that any child you have
with Freddie Rollanson
849
00:54:29,640 --> 00:54:33,310
can inherit, whether or not
Davenstock Biologicals.
850
00:54:33,320 --> 00:54:34,870
The terms of succession
they cannot be changed
851
00:54:34,880 --> 00:54:38,790
without unanimous agreement of all
the living members of the family.
852
00:54:38,800 --> 00:54:40,950
They have been maintained
for the last 200 years.
853
00:54:40,960 --> 00:54:42,910
There has always been
bad davenstock
854
00:54:42,920 --> 00:54:46,350
and good ones that maintain
everything working.
855
00:54:46,360 --> 00:54:48,790
We had to cut off Rory's credit
before it ruined us all.
856
00:54:48,800 --> 00:54:51,470
When we interviewed him before,
857
00:54:51,480 --> 00:54:54,350
said: "It has
a line of credit here
858
00:54:54,360 --> 00:54:56,950
- if you decide to use it."
- Oh, did I say that?
859
00:54:56,960 --> 00:54:58,750
Why would I say that?
if it weren't true?
860
00:54:58,760 --> 00:55:00,200
And what does it matter to you?
861
00:55:03,680 --> 00:55:04,990
Remind me where I was
862
00:55:05,000 --> 00:55:07,430
the night they killed
to Trent Wilsher.
863
00:55:07,440 --> 00:55:09,360
I was... I was at home
with my wife.
864
00:55:12,440 --> 00:55:13,510
Ask him.
865
00:55:13,520 --> 00:55:15,550
What the hell are you implying?
866
00:55:15,560 --> 00:55:17,510
That I somehow organized
the murder of Trent Wilsher
867
00:55:17,520 --> 00:55:19,390
so that my brother
went to prison
868
00:55:19,400 --> 00:55:20,990
And I would inherit the title?
869
00:55:21,000 --> 00:55:24,190
For the love of God,
this is crazy!
870
00:55:24,200 --> 00:55:26,600
Mr. Davenstock,
please calm down.
871
00:55:31,520 --> 00:55:32,600
I am calm.
872
00:55:34,240 --> 00:55:37,270
Now if eventually
They accuse Rory,
873
00:55:37,280 --> 00:55:39,070
I would appreciate knowing
in advance
874
00:55:39,080 --> 00:55:42,190
in order to prepare
to my elderly mother
875
00:55:42,200 --> 00:55:43,240
for this devastating news.
876
00:55:47,720 --> 00:55:49,550
It seems that his mother
it is well maintained
877
00:55:49,560 --> 00:55:50,760
for his sister.
878
00:55:52,640 --> 00:55:54,160
Yeah, well, that's mutual.
879
00:56:07,160 --> 00:56:08,360
There it is.
880
00:56:18,000 --> 00:56:19,270
Well, report it.
881
00:56:19,280 --> 00:56:20,790
This is Sergeant Walsh.
and Detective Pollock
882
00:56:20,800 --> 00:56:22,870
on Malmains Way,
Chislehurst, chasing
883
00:56:22,880 --> 00:56:26,440
a dark green Range Rover,
Bravo Uno Gold Alfa Foxtrot.
884
00:56:28,520 --> 00:56:30,230
west direction
toward Foxgrove Avenue.
885
00:56:30,240 --> 00:56:33,760
To all units in the area,
driver's name, Carl Wilsher.
886
00:56:49,960 --> 00:56:52,350
Shit!
887
00:56:52,360 --> 00:56:53,800
- Move!
- Come on!
888
00:56:56,320 --> 00:56:57,990
Let's go, let's go, let's go!
889
00:57:13,000 --> 00:57:14,120
That is.
890
00:57:27,520 --> 00:57:28,870
Are you in a hurry, Carl?
891
00:57:28,880 --> 00:57:30,480
I'd hate to see him get a fine.
for excessive speed.
892
00:58:25,040 --> 00:58:27,230
What are you doing here?
893
00:58:27,240 --> 00:58:30,390
- I was hoping to see Syli.
- Syli came out.
894
00:58:30,400 --> 00:58:31,960
He's at the doctor.
895
00:58:33,200 --> 00:58:34,480
I can wait.
896
00:58:48,280 --> 00:58:49,600
Have you heard anything?
897
00:58:54,040 --> 00:58:55,200
From the police?
898
00:58:57,920 --> 00:59:00,000
They keep informed
to the family.
899
00:59:03,600 --> 00:59:05,200
Has Rory contacted you?
900
00:59:20,760 --> 00:59:21,960
Freddie.
901
00:59:23,200 --> 00:59:24,550
What happened to you?
902
00:59:24,560 --> 00:59:25,960
It was the Wilshers.
903
00:59:27,000 --> 00:59:28,080
They think I'm hiding Rory.
904
00:59:30,640 --> 00:59:31,790
And you?
905
00:59:31,800 --> 00:59:33,510
The doctor says
that I should avoid stress.
906
00:59:33,520 --> 00:59:36,070
We are all under stress, dear.
907
00:59:36,080 --> 00:59:37,920
What would your father have thought
of all this?
908
00:59:38,560 --> 00:59:40,470
Dad loved Rory.
909
00:59:40,480 --> 00:59:42,550
I definitely preferred it
to him about Andrew.
910
00:59:42,560 --> 00:59:44,470
Parents are supposed to
They shouldn't have favorites, mom.
911
00:59:44,480 --> 00:59:45,830
Not again.
912
00:59:45,840 --> 00:59:48,430
You know it's not like that.
You always knew it.
913
00:59:48,440 --> 00:59:50,390
Your father and I did everything
914
00:59:50,400 --> 00:59:53,110
what we could
as parents.
915
00:59:53,120 --> 00:59:55,560
And that's how they pay us,
all of you.
916
01:00:04,680 --> 01:00:06,840
Did you get hurt
hand there, Carl?
917
01:00:09,040 --> 01:00:11,230
I was in the shed
trying to fix something.
918
01:00:11,240 --> 01:00:13,910
Oh. you do it yourself
your repairs, eh?
919
01:00:16,840 --> 01:00:19,310
Yesterday, this man was attacked
920
01:00:19,320 --> 01:00:21,600
in broad daylight
in the heart of Chelsea.
921
01:00:23,160 --> 01:00:24,550
It's a dangerous neighborhood.
922
01:00:24,560 --> 01:00:25,710
people believe
that is full of rich people,
923
01:00:25,720 --> 01:00:27,550
but you would be surprised.
924
01:00:27,560 --> 01:00:29,950
He identified you
as his attacker.
925
01:00:29,960 --> 01:00:31,400
Oh yeah?
926
01:00:32,520 --> 01:00:34,910
I was in Chislehurst
all day yesterday.
927
01:00:34,920 --> 01:00:37,470
my sister in law
will confirm it.
928
01:00:37,480 --> 01:00:39,270
The same sister-in-law
what he told us
929
01:00:39,280 --> 01:00:40,630
who left the church
at 4:00 am,
930
01:00:40,640 --> 01:00:42,200
when, in reality,
They left at 5:00.
931
01:00:44,920 --> 01:00:46,000
Listen...
932
01:00:48,760 --> 01:00:51,120
...my brother was murdered
two days ago.
933
01:00:52,680 --> 01:00:54,720
To my... brother.
934
01:00:57,600 --> 01:01:00,030
And what have you done?
Did they arrest the guy who did it?
935
01:01:00,040 --> 01:01:01,240
to that count?
936
01:01:02,560 --> 01:01:04,800
No, they haven't.
937
01:01:05,720 --> 01:01:06,870
It's harassing me,
938
01:01:06,880 --> 01:01:08,590
and has been
harassing his widow.
939
01:01:08,600 --> 01:01:10,670
I heard it has been
a great comfort to her
940
01:01:10,680 --> 01:01:13,120
since Trent died, Carl.
How beautiful.
941
01:01:22,480 --> 01:01:23,910
The latest sightings
of the count
942
01:01:23,920 --> 01:01:25,390
include a woman
who thought he saw
943
01:01:25,400 --> 01:01:27,350
at the Buenos Aires airport.
944
01:01:27,360 --> 01:01:30,670
Another person on Playa de los
London Zoo Penguins.
945
01:01:30,680 --> 01:01:33,430
Hey, I'm going to check that one out.
I love penguins.
946
01:01:33,440 --> 01:01:35,390
Hey, where are you going?
947
01:01:35,400 --> 01:01:36,920
I only go out to lunch.
948
01:01:37,840 --> 01:01:38,910
Do you want something?
949
01:01:38,920 --> 01:01:40,200
I'm fine.
950
01:01:42,920 --> 01:01:46,600
I was thinking maybe...
a double cheeseburger
951
01:01:47,920 --> 01:01:49,000
with some potatoes.
952
01:01:50,360 --> 01:01:53,680
Maybe some shredded potatoes
of accompaniment.
953
01:01:54,720 --> 01:01:57,070
- You're lying.
954
01:01:58,320 --> 01:01:59,640
Toffee pudding for dessert.
955
01:02:01,600 --> 01:02:02,680
You keep lying.
956
01:02:11,120 --> 01:02:12,510
Hi guys. I'm going for lunch.
957
01:02:12,520 --> 01:02:13,960
- Do you want something?
- We're ok.
958
01:02:24,640 --> 01:02:26,230
Are you a police officer?
959
01:02:26,240 --> 01:02:28,600
Uh, yeah. How can I help you?
960
01:02:32,240 --> 01:02:33,600
I am the Earl of Davenstock...
961
01:02:35,000 --> 01:02:36,280
...and I killed Trent Wilsher.
962
01:02:40,240 --> 01:02:45,470
We argue. I asked him to borrow
a little more at the beginning.
963
01:02:45,480 --> 01:02:47,310
You know, 15 or something like that,
It wasn't a big deal.
964
01:02:47,320 --> 01:02:49,390
I just told him
to add it to the rest.
965
01:02:49,400 --> 01:02:51,200
How much do you owe
to the Wilshers?
966
01:02:52,680 --> 01:02:53,760
I have no idea.
967
01:02:55,200 --> 01:02:57,950
Trent pointed a gun at me.
968
01:02:57,960 --> 01:03:01,470
I told him, don't be stupid
or something like that. I, I...
969
01:03:01,480 --> 01:03:05,790
I threw myself at him
and he shot. Failed.
970
01:03:05,800 --> 01:03:08,910
Then after that,
I don't know how it happened.
971
01:03:08,920 --> 01:03:11,920
I grabbed the gun
and it was shot.
972
01:03:12,720 --> 01:03:14,070
I didn't want to kill him.
973
01:03:14,080 --> 01:03:16,520
Obviously, both
We were just trying to take the gun.
974
01:03:18,560 --> 01:03:20,670
So they were both
very close to each other.
975
01:03:20,680 --> 01:03:21,910
That's how it is.
976
01:03:21,920 --> 01:03:23,510
forensic sample
that the fatal shot was fired
977
01:03:23,520 --> 01:03:26,160
from about three meters away.
978
01:03:26,960 --> 01:03:28,910
Yes that's how it is.
979
01:03:28,920 --> 01:03:34,150
Once I took the gun,
He pushed me pretty hard.
980
01:03:34,160 --> 01:03:36,350
I was staggering back
when it was shot,
981
01:03:36,360 --> 01:03:37,590
so three meters sounds about right.
982
01:03:37,600 --> 01:03:39,390
You didn't shoot on purpose.
983
01:03:39,400 --> 01:03:43,830
I'm not used to guns.
The trigger was very sensitive.
984
01:03:43,840 --> 01:03:46,150
We do not find
his fingerprints on the gun.
985
01:03:46,160 --> 01:03:47,750
I cleaned it.
986
01:03:47,760 --> 01:03:49,070
Have you changed your clothes
since this happened?
987
01:03:49,080 --> 01:03:50,670
How could I? No.
988
01:03:50,680 --> 01:03:52,030
Good. we will send it
to coroner
989
01:03:52,040 --> 01:03:53,880
to check for gunpowder residue.
990
01:03:55,960 --> 01:03:57,510
Forward.
991
01:03:57,520 --> 01:03:59,110
Maybe they can leave her
in my dry cleaners
992
01:03:59,120 --> 01:04:00,280
on Sloane Street afterwards.
993
01:04:01,720 --> 01:04:05,150
Then, after shooting him
accidentally Trent Wilsher,
994
01:04:05,160 --> 01:04:07,230
anyone else would have
called an ambulance,
995
01:04:07,240 --> 01:04:09,870
notified the police,
but you didn't do it.
996
01:04:09,880 --> 01:04:11,830
Well I could imagine
what it would look like,
997
01:04:11,840 --> 01:04:14,230
so i decided
hide for a while.
998
01:04:14,240 --> 01:04:15,950
Why didn't you ask him for help?
to Freddie Rollanson?
999
01:04:15,960 --> 01:04:17,350
It was right outside the church.
1000
01:04:17,360 --> 01:04:19,470
Well, I didn't want to involve Freddie
in any of this.
1001
01:04:19,480 --> 01:04:21,790
- It's not his fault.
- We found him with his phone.
1002
01:04:21,800 --> 01:04:23,070
Did he give it to you to keep?
1003
01:04:23,080 --> 01:04:25,630
No, Freddie has nothing
what to do with this.
1004
01:04:25,640 --> 01:04:28,710
I... read that
They had attacked him.
1005
01:04:28,720 --> 01:04:29,870
Is it okay?
1006
01:04:29,880 --> 01:04:31,190
Why did he surrender
now?
1007
01:04:31,200 --> 01:04:32,750
Is Freddie okay?
1008
01:04:32,760 --> 01:04:34,670
It's okay. we are not
talking about Freddie.
1009
01:04:34,680 --> 01:04:36,520
Why did he turn himself in now?
1010
01:04:40,000 --> 01:04:41,320
Well, what else was I going to do?
1011
01:04:42,480 --> 01:04:43,560
Keep running away?
1012
01:04:44,360 --> 01:04:45,400
Hide in other people's attics?
1013
01:04:47,480 --> 01:04:51,040
Look, I know that nothing
This looks good to me, but...
1014
01:04:52,440 --> 01:04:54,600
...I decided that I should
do the right thing.
1015
01:04:56,200 --> 01:04:58,560
It was him or me, self-defense.
1016
01:05:00,200 --> 01:05:03,270
And really the jury
is going to condemn someone like me
1017
01:05:03,280 --> 01:05:05,950
who managed to defend himself from a bully
Like Trent Wilsher?
1018
01:05:05,960 --> 01:05:07,880
After all, he did come
with a gun.
1019
01:05:09,640 --> 01:05:12,040
Some might think
that he asked for it.
1020
01:05:30,480 --> 01:05:32,630
- Hello, you.
- Hello, Max!
1021
01:05:32,640 --> 01:05:34,190
You are famous!
1022
01:05:34,200 --> 01:05:36,790
- Really?
- You're all over the Internet.
1023
01:05:36,800 --> 01:05:38,230
- Oh.
- You look very handsome,
1024
01:05:38,240 --> 01:05:40,150
- I thought.
- My aunt said
1025
01:05:40,160 --> 01:05:41,870
that I should have combed my hair.
1026
01:05:41,880 --> 01:05:44,390
I wanted to confirm.
1027
01:05:44,400 --> 01:05:46,310
Shall we see each other
tonight?
1028
01:05:46,320 --> 01:05:49,470
Yes, yes. really
I feel like it.
1029
01:05:49,480 --> 01:05:51,430
Okay, see you later.
1030
01:05:51,440 --> 01:05:52,840
Brilliant.
1031
01:06:11,240 --> 01:06:12,830
We just had a sighting
by Rory Davenstock
1032
01:06:12,840 --> 01:06:15,230
getting on a boat
fishing boat in Hastings.
1033
01:06:15,240 --> 01:06:17,750
I could swear I was sitting
in a cell below.
1034
01:06:17,760 --> 01:06:19,560
Hello, everyone.
Caffeine boost.
1035
01:06:24,640 --> 01:06:27,630
I hate to tell you this, Max,
it's already leaked
1036
01:06:27,640 --> 01:06:30,030
on social networks
that we made an arrest.
1037
01:06:30,040 --> 01:06:32,150
It's like they know
before us.
1038
01:06:32,160 --> 01:06:33,910
And the prosecutor's office communicated.
1039
01:06:33,920 --> 01:06:37,030
They are worried that if Rory
withdraw his confession,
1040
01:06:37,040 --> 01:06:39,510
we don't have the forensic evidence
to condemn him.
1041
01:06:39,520 --> 01:06:40,830
Freddie Rollanson
changed his mind.
1042
01:06:40,840 --> 01:06:43,070
- That?
- He couldn't see
1043
01:06:43,080 --> 01:06:44,630
clear enough to Carl
to identify it in court.
1044
01:06:44,640 --> 01:06:47,230
Furthermore, the technical team has
been going through Freddie's phone.
1045
01:06:47,240 --> 01:06:49,430
He is one of those people
that erases everything.
1046
01:06:49,440 --> 01:06:52,710
Recent calls, chats, messages.
1047
01:06:52,720 --> 01:06:54,030
we will be able
recover information,
1048
01:06:54,040 --> 01:06:55,390
but it will take time.
1049
01:06:55,400 --> 01:06:58,070
And Andrew Davenstock,
Is it still suspicious?
1050
01:06:58,080 --> 01:06:59,310
And what about Carl Wilsher?
1051
01:06:59,320 --> 01:07:00,870
- Shall we give him a break?
- One at a time.
1052
01:07:00,880 --> 01:07:02,920
Yes.
1053
01:07:04,400 --> 01:07:06,200
Hey, sorry.
1054
01:07:07,040 --> 01:07:08,640
Yes, now... let's go.
1055
01:07:24,840 --> 01:07:25,920
Wait a minute.
1056
01:07:31,360 --> 01:07:34,470
I have been researching
my own family tree,
1057
01:07:34,480 --> 01:07:36,560
and I thought I'd compare it
with the Davenstocks.
1058
01:07:37,240 --> 01:07:38,670
AND?
1059
01:07:38,680 --> 01:07:40,830
Well if you go back
at the beginning of the 18th century,
1060
01:07:40,840 --> 01:07:43,030
they had their property
in Chelsea
1061
01:07:43,040 --> 01:07:46,430
and 12,000 acres in Scotland.
1062
01:07:46,440 --> 01:07:48,590
While my ancestors
1063
01:07:48,600 --> 01:07:51,200
they had nothing and were
agricultural laborers in Suffolk.
1064
01:07:52,440 --> 01:07:54,070
Sorry, what's your point?
1065
01:07:54,080 --> 01:07:57,640
Now they are looking for him
murder and not me.
1066
01:07:58,720 --> 01:08:00,990
- Fascinating.
- TRUE?
1067
01:08:01,000 --> 01:08:03,070
We received a call about...
1068
01:08:03,080 --> 01:08:04,520
Yes.
1069
01:08:06,080 --> 01:08:07,240
Davenstock's clothing.
1070
01:08:12,240 --> 01:08:17,030
I did all the usual tests,
and there is not a single trace
1071
01:08:17,040 --> 01:08:19,510
gunpowder residue
in none of them.
1072
01:08:19,520 --> 01:08:23,310
Which means that definitely
He didn't fire the gun.
1073
01:08:23,320 --> 01:08:26,110
Unless you had removed the
clothing from the waist up before.
1074
01:08:26,120 --> 01:08:28,470
And is that the case
with Trent Wilsher?
1075
01:08:28,480 --> 01:08:31,520
Davenstock told us that Trent
He fired a warning shot.
1076
01:08:34,520 --> 01:08:37,270
Well, I'm going to, uh,
1077
01:08:37,280 --> 01:08:39,910
reexamine your clothes
more specifically
1078
01:08:39,920 --> 01:08:41,760
to make sure that
nothing was overlooked.
1079
01:08:47,880 --> 01:08:51,430
We have the results
of our forensic tests.
1080
01:08:51,440 --> 01:08:54,710
And there is no gunpowder residue
in any of his clothes,
1081
01:08:54,720 --> 01:08:58,830
which suggests that he was not
near the gun when it was fired.
1082
01:08:58,840 --> 01:09:02,190
Well, how strange,
because I held her.
1083
01:09:02,200 --> 01:09:04,710
Even so, these experts
They make mistakes all the time, right?
1084
01:09:04,720 --> 01:09:05,830
So your story depends
1085
01:09:05,840 --> 01:09:08,350
to convince a jury
that you are right
1086
01:09:08,360 --> 01:09:10,470
and a professional
with experience is wrong.
1087
01:09:10,480 --> 01:09:12,550
Look, I... I don't understand this.
1088
01:09:12,560 --> 01:09:15,950
They are trying to convince me
that I didn't shoot him.
1089
01:09:15,960 --> 01:09:18,190
I'm being honest
and I say yes I did.
1090
01:09:18,200 --> 01:09:20,510
Tell us about the money.
1091
01:09:20,520 --> 01:09:22,510
Did you ask him to borrow
to the Wilshers
1092
01:09:22,520 --> 01:09:24,430
because the bank
Had he cut off his credit?
1093
01:09:24,440 --> 01:09:26,950
- Where did they get that from?
- From his brother.
1094
01:09:26,960 --> 01:09:29,350
He said that the Davenstocks
they were no longer willing
1095
01:09:29,360 --> 01:09:32,350
- to cover your gambling debts.
- Oh, please.
1096
01:09:32,360 --> 01:09:34,190
I may have had
a small liquidity problem,
1097
01:09:34,200 --> 01:09:35,710
but I am the head of the family.
1098
01:09:35,720 --> 01:09:36,950
And what about your plan
to change
1099
01:09:36,960 --> 01:09:38,790
the terms of succession
so that your children
1100
01:09:38,800 --> 01:09:40,990
with Freddie Rollanson
Will they stay on the line?
1101
01:09:41,000 --> 01:09:44,230
Ah, someone's been listening
family gossip.
1102
01:09:44,240 --> 01:09:46,550
Relevant gossip
for our research.
1103
01:09:46,560 --> 01:09:48,830
Is it true that you need
unanimous agreement to change
1104
01:09:48,840 --> 01:09:50,790
the terms of succession?
1105
01:09:50,800 --> 01:09:53,750
I haven't read those beautiful
volumes lately.
1106
01:09:53,760 --> 01:09:56,360
So if you adopt a child,
Couldn't he inherit?
1107
01:09:57,080 --> 01:09:58,440
There is always a way.
1108
01:09:59,800 --> 01:10:01,350
Look, I'm a little blurry.
1109
01:10:01,360 --> 01:10:04,750
what happened that night.
He had taken a lot of drugs,
1110
01:10:04,760 --> 01:10:07,510
to be honest, a slap on the wrist
That's why, obviously.
1111
01:10:07,520 --> 01:10:10,440
But what I tell you
It's the truth.
1112
01:10:11,760 --> 01:10:13,560
Word of honor.
1113
01:10:22,280 --> 01:10:24,270
It's the first time
I know a suspect
1114
01:10:24,280 --> 01:10:27,470
who seems determined to try
that he did commit a murder.
1115
01:10:27,480 --> 01:10:29,070
I know.
1116
01:10:29,080 --> 01:10:31,870
Max, the prosecutor's office called again.
1117
01:10:31,880 --> 01:10:33,510
The Ministry of the Interior wonders
1118
01:10:33,520 --> 01:10:34,710
when do they leave
to announce the charges.
1119
01:10:34,720 --> 01:10:36,550
Tell them to get busy
of his own affairs.
1120
01:10:36,560 --> 01:10:37,800
Oh really?
1121
01:10:42,200 --> 01:10:44,350
Thank them
for your kind consultation.
1122
01:10:44,360 --> 01:10:46,670
We are following
several tracks for now,
1123
01:10:46,680 --> 01:10:48,800
and we will let you know when
Let's be ready to press charges.
1124
01:10:49,600 --> 01:10:50,880
Brilliant.
1125
01:11:02,440 --> 01:11:03,520
Well...
1126
01:11:06,440 --> 01:11:08,150
Here we are.
1127
01:11:08,160 --> 01:11:09,990
Wait, this one?
1128
01:11:10,000 --> 01:11:11,390
Yes.
1129
01:11:11,400 --> 01:11:14,040
Wow, yes
They have character.
1130
01:11:15,400 --> 01:11:18,310
I mean, you wouldn't want
live in one of those
1131
01:11:18,320 --> 01:11:20,070
modern and elegant boats, or are they?
1132
01:11:20,080 --> 01:11:21,800
You better live
on dry land.
1133
01:11:22,560 --> 01:11:25,190
And this is my new bike.
1134
01:11:25,200 --> 01:11:26,590
Oh.
1135
01:11:26,600 --> 01:11:27,910
Well, how elegant.
1136
01:11:27,920 --> 01:11:29,200
Thank you.
1137
01:11:29,840 --> 01:11:30,920
Come on?
1138
01:11:33,440 --> 01:11:34,630
Ah, huh,
1139
01:11:34,640 --> 01:11:36,400
- be careful when stepping.
- Thank you.
1140
01:11:44,920 --> 01:11:46,030
Hey...
1141
01:11:46,040 --> 01:11:48,480
W-maybe you should
stay there
1142
01:11:54,800 --> 01:11:57,630
Oh no.
1143
01:11:57,640 --> 01:12:00,590
- Oh... oh, no.
- Shall I come in?
1144
01:12:00,600 --> 01:12:02,910
Uh...uh...
1145
01:12:02,920 --> 01:12:04,760
Wow, Max, what's that smell?
1146
01:12:43,520 --> 01:12:44,640
What do you think?
1147
01:12:48,440 --> 01:12:51,670
Freddie Rollanson insists
when he didn't see Rory Davenstock
1148
01:12:51,680 --> 01:12:53,240
leave after the shooting.
1149
01:12:58,560 --> 01:12:59,880
What are we missing?
1150
01:13:07,560 --> 01:13:10,670
Listen, I'm going to
check the church again.
1151
01:13:10,680 --> 01:13:12,150
Do you want some
of us accompany you?
1152
01:13:12,160 --> 01:13:13,160
No, no, I'll be fine.
1153
01:13:28,360 --> 01:13:30,070
Do you have a bigger key?
1154
01:13:30,080 --> 01:13:31,640
Uh, yeah. Hey...
1155
01:13:39,640 --> 01:13:42,150
- Are you OK?
- Well, don't worry about me.
1156
01:13:42,160 --> 01:13:44,390
I'm used to it
to get my hands dirty.
1157
01:13:44,400 --> 01:13:46,110
It was your crusher bomb.
1158
01:13:46,120 --> 01:13:47,430
The valve was loose.
1159
01:13:47,440 --> 01:13:49,440
I, uh, thought that was it.
1160
01:13:50,280 --> 01:13:51,560
Do you even know what that does?
1161
01:13:53,160 --> 01:13:56,870
It has a small back,
You know, with a cut!
1162
01:13:56,880 --> 01:13:59,350
Better not to ask.
1163
01:13:59,360 --> 01:14:00,870
Let me help you.
1164
01:14:00,880 --> 01:14:02,240
Thank you.
1165
01:14:13,240 --> 01:14:14,560
Put that back in the box.
1166
01:15:43,200 --> 01:15:45,350
- Hello.
- Where are you?
1167
01:15:45,360 --> 01:15:46,870
I'm in church.
1168
01:15:46,880 --> 01:15:48,510
There is a hidden door
in the department.
1169
01:15:48,520 --> 01:15:49,790
Are you alone?
1170
01:15:49,800 --> 01:15:50,880
I'll be fine.
1171
01:15:51,720 --> 01:15:53,000
I stay on the line.
1172
01:15:54,560 --> 01:15:56,110
There is a staircase.
1173
01:15:56,120 --> 01:15:57,920
I'm going down
Let's see where it leads.
1174
01:16:15,240 --> 01:16:16,600
Are you still there?
1175
01:16:46,280 --> 01:16:47,870
Shit.
1176
01:16:59,440 --> 01:17:00,920
Ugh!
1177
01:17:15,920 --> 01:17:16,990
Ashley.
1178
01:17:17,000 --> 01:17:19,910
Max, hey, I have the results.
1179
01:17:19,920 --> 01:17:22,990
I repeated the gunpowder residue test
in Trent Wilsher's clothes.
1180
01:17:23,000 --> 01:17:24,040
Yes, tell me.
1181
01:17:25,600 --> 01:17:27,110
Max, look at me.
1182
01:17:27,120 --> 01:17:29,830
Oh yes, sorry.
Trent Wilsher's clothes.
1183
01:17:29,840 --> 01:17:32,120
There is definitely no residue.
1184
01:17:33,360 --> 01:17:35,110
Nothing at all.
Sorry about that.
1185
01:17:35,120 --> 01:17:37,190
No, no, no, it's okay.
1186
01:17:37,200 --> 01:17:38,910
That makes sense.
1187
01:17:38,920 --> 01:17:40,430
Good. Th...thank you, Ashley.
1188
01:17:45,760 --> 01:17:47,510
- Jess.
- Max, Layla is
1189
01:17:47,520 --> 01:17:49,630
somewhere below
from St Edward's Church.
1190
01:17:49,640 --> 01:17:52,320
He went down a ladder
and I lost contact with her.
1191
01:17:52,920 --> 01:17:54,190
She is alone.
1192
01:17:54,200 --> 01:17:57,790
Your last sign
came from under the church
1193
01:17:57,800 --> 01:18:00,070
and it seems that
heading towards...
1194
01:18:00,080 --> 01:18:01,670
- Davenstock Bank.
- Davenstock Bank.
1195
01:18:01,680 --> 01:18:03,630
Okay, pick me up on the way.
1196
01:18:03,640 --> 01:18:05,710
I already discovered
what we were missing.
1197
01:18:05,720 --> 01:18:07,150
When Trent Wilsher was killed,
1198
01:18:07,160 --> 01:18:09,520
there were three people
in that church.
1199
01:18:45,800 --> 01:18:47,320
It's somewhere below us.
1200
01:18:48,280 --> 01:18:49,470
The signal went away again.
1201
01:18:49,480 --> 01:18:50,990
There is a door here. It's open.
1202
01:18:54,960 --> 01:18:57,030
It's down there
somewhere. It must be.
1203
01:19:01,280 --> 01:19:02,480
Hello?
1204
01:19:04,080 --> 01:19:05,160
Police.
1205
01:19:18,040 --> 01:19:19,830
What the hell is happening?
1206
01:19:19,840 --> 01:19:22,440
I'll explain in a minute.
Do you have a key?
1207
01:19:25,080 --> 01:19:26,480
Hands up!
1208
01:19:27,920 --> 01:19:29,430
What are you doing here?
1209
01:19:29,440 --> 01:19:31,990
My name is sergeant
Detective Layla Walsh.
1210
01:19:32,000 --> 01:19:33,270
I am a police officer.
1211
01:19:33,280 --> 01:19:34,870
I don't believe him.
1212
01:19:34,880 --> 01:19:36,440
I need you to put that gun down.
1213
01:19:37,320 --> 01:19:38,870
I'm going to take out my badge.
1214
01:19:38,880 --> 01:19:41,720
Hands up!
1215
01:19:47,840 --> 01:19:49,350
This is not
what I usually do.
1216
01:19:49,360 --> 01:19:52,590
- Just hurry up!
-What accent do you have?
1217
01:19:52,600 --> 01:19:55,470
He's Irish, right?
You're one of the Wilshers.
1218
01:19:55,480 --> 01:19:56,710
I am a police officer.
1219
01:19:56,720 --> 01:20:00,070
You have not caused us
more than problems.
1220
01:20:00,080 --> 01:20:02,190
You have to put that gun down.
1221
01:20:02,200 --> 01:20:05,430
Do you think I wouldn't use it?
1222
01:20:05,440 --> 01:20:07,640
Do you think that only
men shoot guns?
1223
01:20:09,600 --> 01:20:11,080
Here, give them to me.
1224
01:20:27,600 --> 01:20:29,270
Sylvestra Davenstock,
1225
01:20:29,280 --> 01:20:31,910
I arrest her for the murder
by Trent Wilsher.
1226
01:20:31,920 --> 01:20:33,360
Connor.
1227
01:20:39,640 --> 01:20:41,470
- Are you OK?
- Yes.
1228
01:20:59,280 --> 01:21:01,150
I knew Rory had been gambling,
1229
01:21:01,160 --> 01:21:02,960
but i didn't know
how bad it had gotten.
1230
01:21:04,600 --> 01:21:07,190
I told him many times,
"Why do you get together
1231
01:21:07,200 --> 01:21:09,750
with people like the Wilshers?"
1232
01:21:09,760 --> 01:21:12,070
Freddie left a message
saying that he had seen Trent Wilsher
1233
01:21:12,080 --> 01:21:13,950
enter the church.
1234
01:21:13,960 --> 01:21:15,080
He sounded worried.
1235
01:21:15,920 --> 01:21:17,590
And where were you?
1236
01:21:17,600 --> 01:21:19,880
I was at home.
It was the middle of the night.
1237
01:21:21,960 --> 01:21:24,550
I could tell he was serious.
1238
01:21:24,560 --> 01:21:28,150
I came through the tunnel
so they wouldn't see me.
1239
01:21:28,160 --> 01:21:31,110
There is a side door to the bank
that only family members can use.
1240
01:21:31,120 --> 01:21:34,520
So he sneaked in
without being seen and... what?
1241
01:21:36,200 --> 01:21:39,880
They were arguing, yelling at each other
each other, it was horrible.
1242
01:21:41,400 --> 01:21:43,230
Trent had a gun in his hand.
1243
01:21:43,240 --> 01:21:45,520
Rory threw herself at Trent
and the gun came loose.
1244
01:21:47,040 --> 01:21:48,120
I grabbed her.
1245
01:21:49,120 --> 01:21:51,270
He started making fun of me.
1246
01:21:51,280 --> 01:21:53,960
"You're never going to shoot.
You will never dare."
1247
01:21:56,080 --> 01:21:58,840
The idea that this man
He was threatening my brother...
1248
01:22:03,120 --> 01:22:05,000
I was thinking about the family.
1249
01:22:06,200 --> 01:22:07,280
Clear.
1250
01:22:08,960 --> 01:22:11,550
The future of the family
It's in your hands.
1251
01:22:11,560 --> 01:22:12,880
You are pregnant, right?
1252
01:22:14,360 --> 01:22:15,710
How do you know?
1253
01:22:15,720 --> 01:22:18,280
That's why he felt bad
at the press conference.
1254
01:22:19,760 --> 01:22:21,990
Rory can't be a father himself.
1255
01:22:22,000 --> 01:22:25,870
So, with you as a mother
substitute, the child would be
1256
01:22:25,880 --> 01:22:28,550
an organic Davenstock
and could inherit.
1257
01:22:28,560 --> 01:22:30,200
- Well, if it's a boy--
- He's a boy.
1258
01:22:31,800 --> 01:22:33,520
We had an ultrasound last week.
1259
01:22:34,720 --> 01:22:35,920
Me, Rory...
1260
01:22:36,960 --> 01:22:39,640
...and the baby's father,
Freddie.
1261
01:22:44,600 --> 01:22:46,560
My son will become the count.
1262
01:22:48,000 --> 01:22:49,320
And you will be in prison.
1263
01:22:52,120 --> 01:22:54,600
I did it to protect my brother.
1264
01:23:01,600 --> 01:23:03,310
So why the second shot?
1265
01:23:03,320 --> 01:23:05,950
That was my idea.
1266
01:23:05,960 --> 01:23:08,400
We agreed that Rory would hide
for a while and then
1267
01:23:09,440 --> 01:23:11,480
I would say that I had acted
in self defense.
1268
01:23:12,600 --> 01:23:15,550
And Freddie Rollanson,
were you aware?
1269
01:23:15,560 --> 01:23:17,830
Not at all.
1270
01:23:17,840 --> 01:23:20,950
Freddie is the best
What happened to Rory.
1271
01:23:20,960 --> 01:23:23,590
finally found someone
That means something to him.
1272
01:23:23,600 --> 01:23:25,990
And your brother was willing
to risk being condemned
1273
01:23:26,000 --> 01:23:28,190
for a murder he didn't commit?
1274
01:23:28,200 --> 01:23:31,510
We are twins.
We take care of each other.
1275
01:23:31,520 --> 01:23:33,280
- He is an honorable man.
- It is?
1276
01:23:35,120 --> 01:23:36,200
It is damaged.
1277
01:23:37,120 --> 01:23:39,070
We all are in this family.
1278
01:23:39,080 --> 01:23:41,070
Generation after generation.
1279
01:23:41,080 --> 01:23:42,920
It has left us all a mess.
1280
01:24:24,880 --> 01:24:27,230
Abby, it's going to be announced
1281
01:24:27,240 --> 01:24:30,120
that they are going to accuse a suspect
for Trent's murder.
1282
01:24:33,320 --> 01:24:34,640
Rory Davenstock.
1283
01:24:35,760 --> 01:24:37,870
It's not exactly
what I expected,
1284
01:24:37,880 --> 01:24:39,720
but it won't be long now.
1285
01:24:42,720 --> 01:24:44,000
Abby, are you okay?
1286
01:24:45,400 --> 01:24:46,600
Do you need any support?
1287
01:24:54,120 --> 01:24:55,630
I just lost my husband.
1288
01:24:55,640 --> 01:24:57,190
I don't know what you're implying.
1289
01:24:57,200 --> 01:25:02,040
I was wondering if I needed
some kind of help, in general.
1290
01:25:14,000 --> 01:25:15,480
I remember her.
1291
01:25:19,320 --> 01:25:21,480
I danced in the
Dagenham club,
1292
01:25:22,680 --> 01:25:25,640
working for tips
and living in a pigsty.
1293
01:25:28,800 --> 01:25:30,990
I can't go back to that.
1294
01:25:31,000 --> 01:25:32,360
Abby...
1295
01:25:43,160 --> 01:25:44,670
Is everything okay now?
1296
01:25:44,680 --> 01:25:46,200
Yes ok.
1297
01:25:49,800 --> 01:25:51,080
The detective was already leaving.
1298
01:26:06,800 --> 01:26:08,000
She was always problematic.
1299
01:26:11,520 --> 01:26:13,510
When I was a teenager,
they admitted her
1300
01:26:13,520 --> 01:26:15,360
for setting fire
his boarding school.
1301
01:26:16,480 --> 01:26:18,870
It's been in and out
of institutions for years.
1302
01:26:18,880 --> 01:26:20,830
All the Davenstocks have it,
1303
01:26:20,840 --> 01:26:22,710
but in Syli it is worse.
1304
01:26:22,720 --> 01:26:26,190
It's called porphyria.
1305
01:26:26,200 --> 01:26:29,550
It happens in families where
The gene pool is very limited.
1306
01:26:29,560 --> 01:26:32,910
They used to think
that George III had it,
1307
01:26:32,920 --> 01:26:35,670
the so-called "Mad King".
1308
01:26:35,680 --> 01:26:37,600
He was a friend
of the first earl.
1309
01:26:38,320 --> 01:26:39,550
They bet together.
1310
01:26:39,560 --> 01:26:41,470
Well you are not a
Blood Davenstock.
1311
01:26:41,480 --> 01:26:43,710
He married into the family.
1312
01:26:43,720 --> 01:26:45,960
I knew the risks.
It was my choice.
1313
01:26:49,120 --> 01:26:50,710
I guess I'll have
I have to get a babysitter now,
1314
01:26:50,720 --> 01:26:51,830
even if it's for the company.
1315
01:26:51,840 --> 01:26:54,230
You have your two children.
1316
01:26:54,240 --> 01:26:57,040
Do you have any children?
1317
01:26:58,720 --> 01:27:00,720
Don't depend on them, if you have them.
1318
01:27:12,800 --> 01:27:18,790
So you forgive me
my little detective work?
1319
01:27:18,800 --> 01:27:20,590
One more and you're out.
1320
01:27:20,600 --> 01:27:22,310
But did it help you
to solve the case?
1321
01:27:22,320 --> 01:27:24,230
Well, if he did,
I wouldn't give you
1322
01:27:24,240 --> 01:27:25,880
satisfaction
to admit it.
1323
01:27:28,880 --> 01:27:31,470
I know what
I wanted to ask you.
1324
01:27:31,480 --> 01:27:32,990
Is there any condition
1325
01:27:33,000 --> 01:27:36,350
hereditary in the family
what do you know?
1326
01:27:36,360 --> 01:27:39,990
Well, does a disability count?
chronicle to make money?
1327
01:27:40,000 --> 01:27:42,510
Hmm, probably.
1328
01:27:42,520 --> 01:27:45,560
But there is nothing sinister
in the blood Arnold?
1329
01:27:47,040 --> 01:27:49,990
I could... kill people
1330
01:27:50,000 --> 01:27:52,110
that puts me on hold
when I try to call
1331
01:27:52,120 --> 01:27:54,830
to the town hall to complain
of garbage collection.
1332
01:27:54,840 --> 01:27:57,350
Oh, me too.
1333
01:27:57,360 --> 01:28:00,190
And the people who ride scooters
electric on the sidewalk.
1334
01:28:00,200 --> 01:28:02,600
Oh,
Don't even get me started.
1335
01:28:06,200 --> 01:28:08,350
I can't stand
pizzas at home.
1336
01:28:08,360 --> 01:28:10,750
Frost arrives.
1337
01:28:10,760 --> 01:28:12,750
Can't you
learn to cook yourself?
1338
01:28:12,760 --> 01:28:15,590
sometimes I wonder
What do you do all day?
1339
01:28:15,600 --> 01:28:18,040
I'm busy solving crimes.