1
WwW.SubYab.CoM
00:00:18,039 --> 00:00:21,751
అమ్మాయి: ఇదంతా ఒక శుక్రవారం మధ్యాహ్నం ప్రారంభమైంది
ఏడవ తరగతి ప్రారంభంలో.
2
00:00:22,252 --> 00:00:25,463
నేను పాఠశాల నుండి ఇంటికి నడుస్తూ ఉన్నాను
నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ మేరీ అన్నే స్పియర్తో
3
00:00:25,672 --> 00:00:27,924
నేను ఎప్పటిలాగే చాలా వరకు మాట్లాడుతున్నాను.
4
00:00:28,007 --> 00:00:29,884
అందుకే మీరు నా మాట వినాలి.
5
00:00:29,968 --> 00:00:32,554
అమ్మాయి: మరియు మేరీ అన్నే ఓపికగా ఉంది
వినడం, కూడా మామూలుగా.
6
00:00:32,637 --> 00:00:34,764
అది అక్కడ ఉడకబెట్టింది,
7
00:00:34,847 --> 00:00:36,975
శుక్రుడి ఉపరితలం వేడిగా ఉంటుంది,
8
00:00:37,058 --> 00:00:39,519
మరియు అతను కేవలం డ్రోనింగ్ చేస్తూనే ఉన్నాడు
9
00:00:39,602 --> 00:00:41,437
థామస్ జెఫెర్సన్ యొక్క మేధావి గురించి
10
00:00:41,521 --> 00:00:43,731
మరియు అందరూ పురుషులు ఎలా సమానంగా సృష్టించబడ్డారు.
11
00:00:43,815 --> 00:00:45,191
ఇది మిస్టర్ రెడ్మాంట్?
12
00:00:45,275 --> 00:00:47,902
అవును. కాబట్టి చివరకు నేను లేచి నిలబడ్డాను
మరియు నేను ఇలా ఉన్నాను,
13
00:00:47,986 --> 00:00:51,447
"అతను అంత మేధావి అయితే..
అతను అందరిప్రజలందరినీ ఎందుకు చెప్పలేదు?"
14
00:00:51,531 --> 00:00:52,365
బాగుంది.
15
00:00:52,448 --> 00:00:54,617
స్పష్టంగా తప్ప, నేను నా స్వరం పెంచాను,
16
00:00:55,034 --> 00:00:56,578
మరియు నేను చేయి ఎత్తలేదు.
17
00:00:56,953 --> 00:00:58,288
అతను మిమ్మల్ని నిర్బంధించాడా?
18
00:00:58,371 --> 00:01:00,540
ఎస్సే, డెకోరమ్ యొక్క ప్రాముఖ్యతపై.
19
00:01:00,623 --> 00:01:01,874
అది కూడా అర్థం ఏమిటి?
20
00:01:01,958 --> 00:01:04,002
ఇలా, మీరు పిలిస్తే తప్ప మాట్లాడరు,
21
00:01:04,085 --> 00:01:06,254
మర్యాదగా మరియు అదృశ్యంగా ఉండటం.
22
00:01:06,337 --> 00:01:10,133
ఇంతలో, అబ్బాయిలు బాత్రూంలో ఉన్నారు
క్లీనెక్స్ని వారి ప్యాంటు కిందకి అంటించుకోవడం
23
00:01:10,216 --> 00:01:14,387
మరియు ఒకరిపై ఒకరు చెమట తుడుచుకుంటూ,
కానీ ఏదో ఒకవిధంగా నేను అంతరాయం కలిగించేవాడిని.
24
00:01:15,138 --> 00:01:16,458
అతను మీ అమ్మను పిలుస్తాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?
25
00:01:16,848 --> 00:01:19,285
నేను గందరగోళానికి గురిచేయడానికి ఏమీ కోరుకోవడం లేదు
రేపు రాత్రి మా నిద్ర.
26
00:01:19,309 --> 00:01:22,854
మమ్మల్ని అనుమతించమని నేను మా నాన్నను దాదాపుగా ఒప్పించాను
పోస్ట్మేట్స్ పిజ్జా మరియు ఐస్ క్రీం.
27
00:01:22,937 --> 00:01:26,357
డబుల్ డెయిరీ! వావ్, తర్వాత ఏమిటి,
మద్యం క్యాబినెట్ కీ?
28
00:01:26,441 --> 00:01:28,651
చక్కెర పురోగతి.
29
00:01:29,068 --> 00:01:31,112
[ఇద్దరూ నవ్వుతున్నారు]
నేను వేచి ఉండలేను.
30
00:01:33,906 --> 00:01:36,367
ఆమెకు 18 నెలల వయస్సు ఉన్నప్పుడు.
31
00:01:36,909 --> 00:01:40,330
ఆమె తండ్రి చాలా ఎక్కువ రక్షణ కలిగి ఉంటారు,
కానీ కనీసం అతను పట్టించుకుంటాడు.
32
00:01:40,413 --> 00:01:43,499
మా నాన్న వెంటనే బయలుదేరారు
నా చిన్న సోదరుడు డేవిడ్ మైఖేల్ జన్మించాడు.
33
00:01:43,583 --> 00:01:45,668
మొదటి మూడు సంవత్సరాలు, అతను రెండుసార్లు సందర్శించాడు.
34
00:01:45,752 --> 00:01:47,920
తర్వాత పుట్టినరోజు కార్డ్లు, ఆపై ఏమీ లేవు.
35
00:01:49,964 --> 00:01:51,483
- పక్కనే కిషీలు ఉన్నాయి.
- [చాటింగ్]
36
00:01:51,507 --> 00:01:54,344
క్లాడియా మరియు మేరీ అన్నే మరియు నేను
అన్ని సమయాలలో కాలక్షేపం చేసేవారు.
37
00:01:54,677 --> 00:01:56,804
అయితే క్లాడియా నిర్ణయించుకునే ముందు ఉంది
38
00:01:56,888 --> 00:01:59,265
ఆమె అబ్బాయిలు మరియు బట్టలు ఎక్కువగా ఇష్టపడేది
మనలోకి కంటే.
39
00:02:00,892 --> 00:02:03,436
నేను ఆమెను మిస్ అవుతున్నాను. మేమిద్దరం చేస్తాము.
40
00:02:03,519 --> 00:02:05,063
[చాటింగ్]
41
00:02:11,986 --> 00:02:14,822
Psst! క్రిస్టీ. ఇక్కడే.
42
00:02:14,906 --> 00:02:17,158
హే, మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు, మిత్రమా?
43
00:02:17,575 --> 00:02:18,951
నన్ను లోపలికి అనుమతించడానికి మీరు ఇక్కడ రాలేదు.
44
00:02:19,035 --> 00:02:20,929
మీరు ఇంట్లో ఉండకూడదు
మరో 20 నిమిషాలు.
45
00:02:20,953 --> 00:02:23,414
మీరు కిషీలకు ఎందుకు వెళ్ళలేదు?
మిమీ మిమ్మల్ని లోపలికి అనుమతించేది.
46
00:02:25,249 --> 00:02:27,293
నేను నిజంగా బస్సులో వెళ్ళవలసి వచ్చింది.
47
00:02:27,377 --> 00:02:29,879
దయచేసి ఎవరికీ చెప్పకు,
ముఖ్యంగా చార్లీ మరియు సామ్ కాదు.
48
00:02:29,962 --> 00:02:31,130
వాళ్లు నన్ను పాప అని అనుకుంటారు.
49
00:02:31,214 --> 00:02:33,007
బడ్డీ, అయితే కాదు.
50
00:02:33,383 --> 00:02:35,802
రండి. మిమ్మల్ని మార్చుకుందాం.
నేను నిన్ను క్యూసాడిల్లాగా చేస్తాను.
51
00:02:37,762 --> 00:02:39,263
మంచి షాట్, చార్లీ.
52
00:02:39,764 --> 00:02:41,849
అవును. ఇది మీ కంటే మెరుగైనది.
53
00:02:44,727 --> 00:02:46,312
ఎవరు ఆకలితో ఉన్నారు?
54
00:02:46,396 --> 00:02:48,064
అమ్మా, మీరు నా షాట్ను బ్లాక్ చేసారు.
55
00:02:48,648 --> 00:02:50,692
[GROANS]
నేను మీకు పిజ్జా తెచ్చాను.
56
00:02:51,109 --> 00:02:52,318
ఏం జరుగుతోంది?
57
00:02:52,777 --> 00:02:54,529
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి
"ఏం జరుగుతోంది?"
58
00:02:55,738 --> 00:02:57,448
దయచేసి మీరు మాకు కొంచెం పిజ్జా పట్టుకోగలరా?
59
00:02:59,450 --> 00:03:00,743
మీరు ముందుగానే ఇంటికి చేరుకున్నారు.
60
00:03:00,827 --> 00:03:02,704
- మీరు పిజ్జా తెచ్చారు.
- అవును.
61
00:03:03,329 --> 00:03:04,329
మీరు తొలగించబడ్డారా?
62
00:03:04,747 --> 00:03:07,667
ఓహ్. లేదు, బేబీ, నేను తొలగించబడలేదు.
63
00:03:08,543 --> 00:03:12,088
మీ అందరినీ అడగడానికి నాకు ఒక చిన్న సహాయం ఉంది.
64
00:03:12,171 --> 00:03:14,340
ఎవరైనా చుట్టూ ఉంటారా
రేపు రాత్రి
65
00:03:14,424 --> 00:03:16,884
- డేవిడ్ మైఖేల్ను చూసుకోవాలా?
- వాట్సన్తో హాట్ డేట్?
66
00:03:17,260 --> 00:03:19,595
నిజానికి, నాకు కొంతమంది సంభావ్య క్లయింట్లు ఉన్నారు
67
00:03:19,679 --> 00:03:21,055
వారాంతంలో పట్టణంలో.
68
00:03:21,139 --> 00:03:22,779
నేను రేపు రాత్రి ఒలివియాతో బయటకు వెళ్తున్నాను.
69
00:03:22,807 --> 00:03:25,351
నేను ఎమ్మెట్ మరియు ఆలివర్తో వెళ్తున్నాను
కార్సినోజెన్స్ చూడటానికి.
70
00:03:25,435 --> 00:03:27,228
- [అమ్మ కేకలు]
- అలాగే, నాకు కారు కావాలి.
71
00:03:27,687 --> 00:03:28,563
ధన్యవాదాలు, అబ్బాయిలు.
72
00:03:28,646 --> 00:03:32,775
ఉమ్, నేను నిద్రపోవాలి
రేపు రాత్రి మేరీ అన్నే వద్ద,
73
00:03:32,859 --> 00:03:33,776
కానీ మనం చేయగలమని నేను అనుకుంటున్నాను--
74
00:03:33,860 --> 00:03:35,862
మీరు మీ ప్రణాళికలను రద్దు చేయవలసిన అవసరం లేదు.
75
00:03:36,446 --> 00:03:38,740
అబ్బాయిలు కూడా చూడలేదు
రెండవ ఆలోచన ఇవ్వండి.
76
00:03:40,324 --> 00:03:42,827
ఏమీ లేదు. నేను కొన్ని కాల్స్ చేయబోతున్నాను.
77
00:03:43,911 --> 00:03:47,623
ఆ సమయంలో మనకు ఉన్న ఆ అమ్మాయి ఎవరు?
మీకు తెలుసా, ముఖం ఉన్న వ్యక్తి?
78
00:03:49,292 --> 00:03:51,461
[రింగింగ్]
79
00:03:51,544 --> 00:03:53,337
హే, ఇది లారెన్.
ఫోన్ని పొందడం సాధ్యపడదు...
80
00:03:53,421 --> 00:03:55,798
ఇకపై ఎవరూ తమ ఫోన్లను ఆన్ చేయరు!
81
00:03:56,382 --> 00:04:00,928
"మీ అన్ని యాక్సెస్ thesitternetwork.com
చందా గడువు ముగిసింది.
82
00:04:01,012 --> 00:04:05,391
00:04:08,060
[షౌట్స్]
84
00:04:08,144 --> 00:04:10,146
[వైబ్రేట్స్]
85
00:04:10,229 --> 00:04:11,832
- హలో. అవును.
- [అమ్మాయి అస్పష్టంగా మాట్లాడుతోంది]
86
00:04:11,856 --> 00:04:12,899
అవును, రేపు రాత్రి.
87
00:04:14,442 --> 00:04:15,860
గంటకు ఎంత?
88
00:04:15,943 --> 00:04:17,653
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు, అతనికి పాలివ్వండి?
89
00:04:19,280 --> 00:04:20,364
అయ్యో.
90
00:04:21,699 --> 00:04:23,034
అని మీరు అనుకుంటున్నారా
91
00:04:23,117 --> 00:04:25,870
మేరీ అన్నే ఇక్కడ పడుకోవచ్చు
బదులుగా రేపు రాత్రి?
92
00:04:25,953 --> 00:04:27,747
ఆమె తండ్రి ఆమెను అనుమతించరని నేను అనుకోను
93
00:04:27,830 --> 00:04:29,457
మీరు ఆలస్యంగా ఇంట్లో లేరని అతనికి తెలిస్తే.
94
00:04:29,832 --> 00:04:31,542
ఓహ్, అవును.
95
00:04:32,043 --> 00:04:33,043
క్షమించండి, అమ్మ.
96
00:04:33,085 --> 00:04:35,588
ఇది ఎందుకు చాలా కష్టం?
97
00:04:35,671 --> 00:04:37,673
అంటే నా చిన్నప్పుడు
98
00:04:37,757 --> 00:04:40,301
మా అమ్మ ఏదో ఒక అమ్మాయిని పిలుస్తుంది
పొరుగు ప్రాంతంలో
99
00:04:40,384 --> 00:04:41,719
ల్యాండ్లైన్లో,
100
00:04:41,803 --> 00:04:43,137
మరియు ఆమె సమాధానం ఇస్తుంది
101
00:04:43,221 --> 00:04:45,264
ఎందుకంటే అది భాగం
సామాజిక ఒప్పందం యొక్క.
102
00:04:46,265 --> 00:04:47,183
[SIGHS]
103
00:04:47,266 --> 00:04:49,227
క్రిస్టీ: అంతే. క్షణం...
104
00:04:49,310 --> 00:04:50,728
[ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయడం]
105
00:04:50,812 --> 00:04:52,688
...నేను నా పిజ్జాతో ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు.
106
00:04:53,397 --> 00:04:57,026
కానీ నేను నా పిజ్జాలో ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతున్నాను
నా కళ్ల ముందు మెరుస్తున్న నా జీవితంతో
107
00:04:57,109 --> 00:05:00,822
మరియు నా తల్లి గుర్తుంచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
ఆమె 17 సంవత్సరాల క్రితం నేర్చుకున్న శిశువు CPR,
108
00:05:01,739 --> 00:05:05,993
నాకు అకస్మాత్తుగా ఇది వచ్చింది:
నా మొత్తం జీవితంలో అత్యుత్తమ ఆలోచన.
109
00:05:07,662 --> 00:05:08,996
బేబీ సిటింగ్ వ్యాపారమా?
110
00:05:09,080 --> 00:05:10,957
వ్యాపారం మాత్రమే కాదు, క్లబ్.
111
00:05:11,040 --> 00:05:14,168
ప్రజలు మమ్మల్ని నమ్ముతారని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా
వారి పిల్లలను జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలా?
112
00:05:14,252 --> 00:05:15,932
మేమిద్దరం డేవిడ్ మైఖేల్ కోసం కూర్చున్నాము
అన్ని సమయం.
113
00:05:16,254 --> 00:05:17,088
అది నిజం.
114
00:05:17,171 --> 00:05:20,174
పిల్లలు సరదాగా కూర్చునేవారికి అర్హులు
వాటిని ఎవరు పట్టించుకుంటారు,
115
00:05:20,258 --> 00:05:22,176
ఎవరు నిజంగా అక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నారు.
116
00:05:22,718 --> 00:05:23,553
అవును.
117
00:05:23,636 --> 00:05:27,098
అదనంగా, మీరు నమ్మరు
ఈ వయోజన సిట్టర్లలో కొందరు ఏమి వసూలు చేస్తారు.
118
00:05:27,181 --> 00:05:29,141
మేము సగం అడగవచ్చు మరియు మేము ధనవంతులం అవుతాము.
119
00:05:30,685 --> 00:05:32,895
క్రిస్టీ: మేరీ అన్నే ఉన్నారు,స్పష్టంగా,
120
00:05:33,104 --> 00:05:34,730
కానీ ఇద్దరు క్లబ్ను సృష్టించరు.
121
00:05:34,814 --> 00:05:36,440
మాకు మరొక సభ్యుడు కావాలి.
122
00:05:36,524 --> 00:05:38,651
క్లాడియా మాకు తెలిసిన చక్కని అమ్మాయి,
123
00:05:38,734 --> 00:05:41,237
మరియు క్లబ్ చక్కని విషయం
మేము ఎప్పుడో చేసాము.
124
00:05:41,320 --> 00:05:43,322
క్లాడియా, బేబీ సిటింగ్ విషయం కోసం మంచి ఆలోచన.
125
00:05:43,406 --> 00:05:45,867
చాలా సరదాగా మరియు డాలర్ గుర్తు, డాలర్ గుర్తు,
డాలర్ గుర్తు.
126
00:05:45,950 --> 00:05:47,910
ఎంఏ మరియు నేను వస్తే సరే
పాఠశాల తర్వాత మాట్లాడాలా?
127
00:05:47,994 --> 00:05:52,373
టీచర్: ... న్యాయవ్యవస్థ, ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది
సుప్రీంకోర్టు ద్వారా,
128
00:05:52,456 --> 00:05:54,917
కార్యనిర్వాహకుడు, అది అధ్యక్షుడు,
129
00:05:55,960 --> 00:05:59,338
మరియు శాసనకర్త.
అది కాంగ్రెస్ సభ.
130
00:05:59,422 --> 00:06:00,756
మిస్ థామస్.
131
00:06:02,216 --> 00:06:04,093
మీరు నా తరగతిలో నోట్స్ పాస్ చేస్తున్నారా?
132
00:06:04,510 --> 00:06:05,761
- లేదు.
- మిస్ కిషి.
133
00:06:06,304 --> 00:06:08,556
దయచేసి నోట్ని నాకు ఇవ్వండి
మిస్ థామస్ ఇప్పుడే మిమ్మల్ని దాటిపోయింది.
134
00:06:08,639 --> 00:06:10,224
మీ ఉద్దేశ్యం, వచనం లాంటిదేనా?
135
00:06:10,641 --> 00:06:11,976
నా ఫోన్ నా లాకర్లో ఉంది.
136
00:06:13,144 --> 00:06:15,354
నేను ఇంకా మీ అలంకార వ్యాసం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను,
మిస్ థామస్.
137
00:06:15,438 --> 00:06:18,482
మిస్ కిషీ, మీ బూట్లను పాడు చేయడం ఆపండి
మరియు శ్రద్ధ వహించండి.
138
00:06:18,566 --> 00:06:21,652
మేము మరొక విఫలమైన క్విజ్ కోరుకోము
మీ సగటున, మేము చేస్తారా?
139
00:06:22,570 --> 00:06:24,113
సెనేట్ గురించి తమాషా కథనం...
140
00:06:25,156 --> 00:06:26,616
అక్కడ స్కూల్ ట్రిప్...
141
00:06:26,866 --> 00:06:27,866
క్లాడియా.
142
00:06:28,075 --> 00:06:30,119
ష్! నేను శ్రద్ధ వహించాలి.
143
00:06:37,251 --> 00:06:38,628
క్రిస్టీ: ఓహ్, ఆమె అద్భుతం.
144
00:06:40,630 --> 00:06:42,924
- మిమీ. క్లాడియా అమ్మమ్మ.
- [నవ్వులు] హే.
145
00:06:43,007 --> 00:06:45,288
ఆమె చాలా ప్రశాంతంగా ఉంటుంది మరియు గడుపుతుంది
ఆమె ఎక్కువ సమయం వంటగదిలో ఉంటుంది
146
00:06:45,343 --> 00:06:47,261
టీ తయారు చేయడం మరియు భరోసా ఇవ్వడం.
147
00:06:47,345 --> 00:06:49,138
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- బాగుంది.
148
00:06:50,222 --> 00:06:51,974
మిగతా అమ్మాయిలు మేడమీద ఉన్నారు.
149
00:06:52,058 --> 00:06:53,100
నేను టీ చేస్తాను.
150
00:06:53,434 --> 00:06:54,434
ధన్యవాదాలు.
151
00:06:55,019 --> 00:06:56,938
"అమ్మాయిలు"? బహువచనమా?
152
00:06:57,229 --> 00:06:58,229
నాకు తెలియదు.,
153
00:07:01,817 --> 00:07:03,319
- ఓ. హాయ్, జానిన్.
- హాయ్, జానైన్.
154
00:07:11,994 --> 00:07:13,663
అమ్మాయి: అతను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.
155
00:07:13,746 --> 00:07:15,706
- క్లాడియా: నిజమా? మీరు అలా అనుకుంటున్నారా?
- అమ్మాయి: అవును.
156
00:07:15,790 --> 00:07:17,100
- [నవ్వుతూ]
- క్లాడియా: నాకు తెలియదు.
157
00:07:17,124 --> 00:07:18,167
క్రిస్టీ: హే.
158
00:07:18,250 --> 00:07:20,169
- హే.
- హే, అబ్బాయిలు.
159
00:07:20,628 --> 00:07:22,505
క్రిస్టీ, మేరీ అన్నే,
160
00:07:22,588 --> 00:07:24,507
ఇది నా స్నేహితుడు స్టాసీ మెక్గిల్.
161
00:07:24,924 --> 00:07:25,758
హాయ్.
162
00:07:25,841 --> 00:07:28,010
స్టేసీ ఇప్పుడే స్టోనీబ్రూక్కి వెళ్లింది
న్యూయార్క్ నుండి.
163
00:07:28,094 --> 00:07:28,970
న్యూయార్క్లో ఎక్కడ?
164
00:07:29,053 --> 00:07:30,638
ఓ, నగరం.
165
00:07:30,721 --> 00:07:32,181
అంటే మాన్హాటన్ లాగా?
166
00:07:32,306 --> 00:07:34,141
అవును. ఎగువ వెస్ట్ సైడ్.
167
00:07:34,642 --> 00:07:35,810
ఓహ్.
168
00:07:35,893 --> 00:07:38,980
కాబట్టి ఈ బేబీ సిటింగ్ విషయం
చాలా చల్లగా అనిపిస్తుంది.
169
00:07:39,397 --> 00:07:40,564
మీరు ఆమెకు చెప్పారా?
170
00:07:40,648 --> 00:07:42,775
క్షమించండి, ఇది రహస్యమా?
171
00:07:42,858 --> 00:07:44,026
సాంకేతికంగా కాదు.
172
00:07:44,610 --> 00:07:45,945
ట్విజ్లర్లు!
173
00:07:46,821 --> 00:07:47,821
నేను బాగున్నాను.
174
00:07:52,827 --> 00:07:55,037
ఫైన్. ఇది బేబీ సిటింగ్ క్లబ్.
175
00:07:55,121 --> 00:07:58,207
నన్ను క్షమించండి, మీరు చెప్పారని నేను అనుకున్నాను
మేము డబ్బు సంపాదించబోతున్నాము.
176
00:07:58,290 --> 00:07:59,333
నన్ను పూర్తి చేయనివ్వండి.
177
00:07:59,417 --> 00:08:02,670
కాబట్టి ఇతర రాత్రి, నా తల్లి అవసరం
డేవిడ్ మైఖేల్ కోసం సిట్టర్,
178
00:08:03,129 --> 00:08:05,631
మరియు ఆమె ఇలా చేయవలసి వచ్చింది,
ఒక మిలియన్ ఫోన్ కాల్స్
179
00:08:05,715 --> 00:08:08,217
మరియు 80 బక్స్ చెల్లించండి
ఈ విచిత్రమైన వెబ్సైట్లో చేరడానికి.
180
00:08:08,300 --> 00:08:11,929
ఇది ఆమె వ్యక్తిగత విక్రయిస్తుంది
సమాచారం, వంటి, రష్యన్లు.
181
00:08:12,013 --> 00:08:14,932
ఖచ్చితంగా, మరియు నేను అనుకున్నాను,
అది గొప్ప ఆలోచన కాదా
182
00:08:15,016 --> 00:08:16,576
మీరు చేయగలిగితే, ఒక ఫోన్ కాల్ చేయండి
183
00:08:16,642 --> 00:08:19,645
మరియు మంచి సిట్టర్ల సమూహాన్ని చేరుకోండి
అదే సమయంలో?
184
00:08:19,729 --> 00:08:22,481
వారానికి కొన్ని సార్లు,
అందరం కలిసి ఒకే చోట కలుద్దాం
185
00:08:22,565 --> 00:08:24,608
మరియు ప్రజలు కాల్ చేసి మాకు ఉద్యోగాలు ఇస్తారు.
186
00:08:25,192 --> 00:08:28,738
నాన్న నన్ను ఫోన్ తీయనివ్వరు
నేను నంబర్ను గుర్తించకపోతే.
187
00:08:28,821 --> 00:08:30,156
మీ ఫోన్ కాదు.
188
00:08:30,239 --> 00:08:31,449
పాత కాలపు ఫోన్.
189
00:08:31,532 --> 00:08:33,784
ఒక ల్యాండ్లైన్! నేను ఇక్కడ ఒకటి పొందాను.
190
00:08:33,868 --> 00:08:37,413
ఆ సూపర్తో మాకు అదనపు లైన్ వచ్చింది
అల్ట్రా హై-స్పీడ్ ఇంటర్నెట్ ప్యాకేజీ
191
00:08:37,496 --> 00:08:40,583
జానైన్ తన తెలివితక్కువ తెలివిగల సర్వర్లకు అవసరం.
192
00:08:40,666 --> 00:08:41,834
కాబట్టి మీరు దీన్ని చేస్తారా?
193
00:08:41,917 --> 00:08:45,337
బహుశా, అది విభేదించకపోతే
నా ఆర్ట్ క్లాస్తో.
194
00:08:46,380 --> 00:08:47,380
హే, అబ్బాయిలు.
195
00:08:48,466 --> 00:08:50,634
- పుచ్చకాయ గమ్మీలు!
- [నవ్వుతూ]
196
00:08:53,471 --> 00:08:55,598
కాబట్టి మనం వారానికి ఎన్నిసార్లు కలుస్తాము?
197
00:08:55,681 --> 00:08:56,681
కొన్ని.
198
00:08:57,767 --> 00:08:59,560
- మూడు.
- సోమవారం, బుధవారం, శుక్రవారం.
199
00:08:59,935 --> 00:09:00,978
గుర్తుంచుకోవడం సులభం.
200
00:09:01,062 --> 00:09:04,315
లక్ష్యంగా చేసుకున్న సోషల్ మీడియా ప్రకటనలు
బహుశా ఉత్తమ మార్కెటింగ్ వ్యూహం.
201
00:09:04,857 --> 00:09:07,610
నేను ఉత్తమ నిష్పత్తిని గుర్తించగలను
పెట్టుబడికి క్లిక్-త్రూలు.
202
00:09:07,818 --> 00:09:09,320
నేను గణితంలో చాలా మంచివాడిని.
203
00:09:09,862 --> 00:09:10,862
అయ్యో.
204
00:09:11,655 --> 00:09:13,407
మీరు ఇంతకు ముందు ఎప్పుడైనా బేబీ సాట్ చేసారా?
205
00:09:13,824 --> 00:09:14,843
న్యూయార్క్లోని పిల్లలందరూ ఉండకండి
206
00:09:14,867 --> 00:09:17,661
కేవలం ఫాన్సీ పోలిష్ నానీలను కలిగి ఉండండి
వారు కళాశాల నుండి పట్టభద్రులయ్యే వరకు?
207
00:09:17,745 --> 00:09:20,372
మీరు నిజ జీవితాన్ని గందరగోళానికి గురిచేస్తున్నారని నేను భావిస్తున్నాను
గాసిప్ గర్ల్.తో
208
00:09:20,456 --> 00:09:22,666
మరియు డొరోటా నిజానికి పనిమనిషి.
209
00:09:22,750 --> 00:09:23,959
కానీ మీరు చెప్పింది నిజమే.
210
00:09:24,502 --> 00:09:26,837
మా భవనంలో చాలా మంది పిల్లలు
నానీలు ఉన్నారు,
211
00:09:27,254 --> 00:09:28,964
కానీ వారాంతాల్లో లేదా సాయంత్రం కాదు.
212
00:09:29,048 --> 00:09:32,176
కాబట్టి వారి తల్లిదండ్రులు ఉన్నప్పుడు నేను చాలా బేబీసాట్
ఈవెంట్స్ ఉంటుంది.
213
00:09:32,259 --> 00:09:33,344
ఈవెంట్స్.
214
00:09:34,053 --> 00:09:35,596
టోనీల వలె.
215
00:09:35,679 --> 00:09:37,139
[నవ్వులు]
అవును.
216
00:09:37,223 --> 00:09:39,183
మార్కెటింగ్ గురించి చెప్పాలంటే..
217
00:09:39,725 --> 00:09:43,771
క్లాడ్, బహుశా మీరు చేస్తారా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
లోగో లాగా మనకు ఏదో గీయడం ఇష్టం.
218
00:09:44,563 --> 00:09:46,774
బహుశా. నేను ప్రాసెస్ చేయాలి.
219
00:09:46,857 --> 00:09:49,026
ఓహ్, ఆ శిల్పం బాగుంది.
దాని గురించి ఏమిటి?
220
00:09:49,401 --> 00:09:50,401
రుతుక్రమం.
221
00:09:54,240 --> 00:09:55,574
మరియు ఆమె చెమట చొక్కా.
222
00:09:55,658 --> 00:09:56,658
చాలా అద్భుతమైన.
223
00:09:56,700 --> 00:09:58,420
ఇది వారు ధరించి ఉండాలి
నగరంలో.
224
00:09:59,453 --> 00:10:02,164
మీరు దానిని ప్రేమించలేదా
ఆమె దానిని "నగరం" అని ఎలా పిలుస్తుంది?
225
00:10:02,248 --> 00:10:03,499
ఆమె ఏమీ తినలేదు.
226
00:10:04,208 --> 00:10:05,918
బహుశా ఆమె ట్విజ్లర్స్లో లేకపోవచ్చు.
227
00:10:06,460 --> 00:10:08,379
బహుశా ఆమెకు బాడీ ఇమేజ్ సమస్యలు ఉండవచ్చు.
228
00:10:08,462 --> 00:10:11,298
అది గొప్ప ఉదాహరణ కాదు
అమ్మాయిల కోసం మేము జాగ్రత్తగా ఉంటాము.
229
00:10:11,382 --> 00:10:12,382
క్రిస్టీ.
230
00:10:13,300 --> 00:10:14,300
ఆమె బాగుంది.
231
00:10:14,760 --> 00:10:15,845
ఆమె కొత్తది.
232
00:10:16,762 --> 00:10:19,098
ఇది ప్రపంచంలో చెత్త విషయం కాదు
కొత్త స్నేహితుడిని చేయడానికి.
233
00:10:22,476 --> 00:10:23,978
క్రిస్టీ: బహుశా మేరీ అన్నే సరైనది కావచ్చు.
234
00:10:24,061 --> 00:10:27,481
బహుశా కొత్త వ్యక్తులు దండయాత్ర చేసే శక్తి కాకపోవచ్చు
అన్ని ఖర్చుల వద్ద తిప్పికొట్టాలి.
235
00:10:28,399 --> 00:10:29,399
ఆశ్చర్యం!
236
00:10:29,775 --> 00:10:33,195
తినడానికి డిమ్ సమ్-థింగ్ కలిగి ఉండండి.
00:10:36,699
క్రిస్టీ: లేదా ఉండవచ్చు
మేరీ అన్నే పూర్తిగా మూర్ఖురాలు.
238
00:10:37,283 --> 00:10:40,744
వాట్సన్ బ్రూవర్, నా తల్లి ప్రియుడు.
239
00:10:40,828 --> 00:10:43,873
- అంతిమ ఆక్రమణదారు.
- మ్మ్మ్! చాలా బాగుంది.
240
00:10:43,956 --> 00:10:44,874
మ్మ్మ్మ్.
241
00:10:44,957 --> 00:10:47,835
సాధారణంగా సూప్ కుడుములు బాగా ప్రయాణించవు,
కానీ ఇవి చాలా రుచికరమైనవి.
242
00:10:47,918 --> 00:10:50,212
బాగా, నేను దయచేసి లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాను.
243
00:10:50,713 --> 00:10:51,922
మీరు వాటిని తయారు చేసినట్లు కాదు.
244
00:10:52,882 --> 00:10:55,801
హ్మ్. లేదు, నేను వాటిని తయారు చేయలేదు.
245
00:10:58,220 --> 00:11:00,431
- క్రిస్టీ బేబీ సిట్టింగ్ క్లబ్ను ప్రారంభించాడు.
- ఓ!
246
00:11:00,514 --> 00:11:02,516
ఆమె మొదటి సమావేశం జరిగింది
ఈ మధ్యాహ్నం, సరియైనదా?
247
00:11:02,600 --> 00:11:05,060
ఆడపిల్లలకు బేబీ సిట్టింగ్ గురించి తెలుసుకోవచ్చా?
248
00:11:05,144 --> 00:11:09,815
కాదు, ఒక వ్యాపారం
ప్రజలు మమ్మల్ని బేబీ సిట్ కోసం ఎక్కడ తీసుకుంటారు,
249
00:11:09,899 --> 00:11:12,526
మరియు ఇది కేవలం అమ్మాయిలు కాదు.
అబ్బాయిలు కూడా పిల్లలను చూసుకోవచ్చు.
250
00:11:13,027 --> 00:11:15,321
అవును, లేదు, లేదు, వారు చేయగలరు.
251
00:11:15,779 --> 00:11:18,574
కాబట్టి, సరే, మీ వ్యాపార ప్రణాళిక ఏమిటి?
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఎలా పని చేస్తుంది?
252
00:11:18,657 --> 00:11:19,676
మేము వారానికి మూడు సార్లు కలుస్తాము,
253
00:11:19,700 --> 00:11:22,036
మరియు ప్రజలు సమావేశాలకు పిలుపునిచ్చారు
మాకు ఉద్యోగాలు ఇవ్వడానికి,
254
00:11:22,119 --> 00:11:24,079
మరియు అది షెడ్యూల్ చేయబడుతుంది మరియు నిర్ధారించబడుతుంది
అప్పుడే.
255
00:11:24,163 --> 00:11:26,832
- కాబట్టి ఎవరైనా మీ షెడ్యూల్లను సమన్వయం చేస్తారా?
- మ్మ్-హ్మ్.
256
00:11:26,916 --> 00:11:28,542
- మీ రేట్లు ఎలా ఉన్నాయి?
- పోటీ.
257
00:11:28,626 --> 00:11:30,786
మీరు శాతాన్ని పెంచుతున్నారా
బకాయిలు వంటి మీ సంపాదన?
258
00:11:31,420 --> 00:11:33,130
అవును. అదంతా.
259
00:11:33,881 --> 00:11:36,926
బాగా, వ్యాపారవేత్తగా మరియు తండ్రిగా ...
260
00:11:38,636 --> 00:11:40,638
ఇది మేధావి అని నేను అనుకుంటున్నాను.
నేను ఆ ఆలోచనను ప్రేమిస్తున్నాను.
261
00:11:40,721 --> 00:11:42,640
- ఇది చాలా బాగుంది.
- అయ్యో.
262
00:11:45,434 --> 00:11:46,977
కాబట్టి, అబ్బాయిలు,
263
00:11:47,436 --> 00:11:49,772
వాట్సన్ రావడానికి కారణం
రాత్రి భోజనం కోసం
264
00:11:49,855 --> 00:11:52,524
- ఎందుకంటే మాకు కొన్ని వార్తలు ఉన్నాయి.
- ఇది ఏమిటి?
265
00:11:53,067 --> 00:11:56,403
బాగా, మేము ఒకరినొకరు చూసుకున్నాము
కొంతకాలంగా,
266
00:11:56,904 --> 00:11:59,406
మరియు అతను నన్ను పెళ్లి చేసుకోమని అడిగాడు.
267
00:12:03,369 --> 00:12:04,495
మీరు ఏమి చెప్పారు?
268
00:12:04,578 --> 00:12:07,748
నేను కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను అని చెప్పాను
మొదట కుటుంబ సంభాషణ
269
00:12:07,831 --> 00:12:09,431
మీరందరూ దాని గురించి బాగానే ఉన్నారని నిర్ధారించుకోవడానికి.
270
00:12:09,458 --> 00:12:11,001
బాగుంది, ఎందుకంటే నేను చేయను.
271
00:12:11,418 --> 00:12:12,418
ఓహ్.
272
00:12:14,421 --> 00:12:15,506
క్రిస్టీ.
273
00:12:15,589 --> 00:12:18,550
దాని గురించి నాకు ఫర్వాలేదు.
చర్చ ముగింపు. రొయ్యలను పాస్ చేయండి.
274
00:12:18,634 --> 00:12:21,136
సరే, క్రిస్టీ, మేము అడగడం లేదు
మీ అనుమతి కోసం.
275
00:12:21,220 --> 00:12:23,055
మేము ఇక్కడ సంభాషణ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము.
276
00:12:23,138 --> 00:12:25,266
అలాంటప్పుడు దాని గురించి నన్ను అడగడం ఎందుకు?
277
00:12:25,349 --> 00:12:27,685
మీరు కేవలం చేయబోతున్నట్లయితే
నీకు ఏది కావాలో,
278
00:12:27,768 --> 00:12:28,686
ఎందుకు పట్టించుకోనట్లు నటిస్తారు?
279
00:12:28,769 --> 00:12:30,896
సరే, అది అస్సలు సరైంది కాదు.
280
00:12:30,980 --> 00:12:35,359
నా జీవితమంతా, మీరు నాకు చెప్పినవన్నీ
స్వతంత్రంగా ఉండటం ఎంత ముఖ్యమో
281
00:12:35,442 --> 00:12:36,986
మరియు మీ స్వంత కాళ్ళపై నిలబడటానికి,
282
00:12:37,069 --> 00:12:39,280
కానీ నేను పిరుదును ముద్దాడాలని మీరు ఆశించారు
283
00:12:39,363 --> 00:12:41,007
మొదటి ధనవంతుడు
ఎవరు తలుపు గుండా వెళతారు.
284
00:12:41,031 --> 00:12:43,909
సరే, అది చాలు.
నువ్వు నీ గదికి వెళ్ళాలి.
285
00:12:43,993 --> 00:12:45,762
అతను నిన్ను కొనగలడు, అమ్మ,
కానీ అతను మమ్మల్ని కొనలేడు.
286
00:12:45,786 --> 00:12:47,705
ఇప్పుడే నీ గదిలోకి వెళ్ళు అని చెప్పాను!
287
00:12:47,788 --> 00:12:48,788
ఫైన్.
288
00:12:49,290 --> 00:12:50,541
నేను వెళ్లాలనుకున్నాను,
289
00:12:50,624 --> 00:12:54,295
ఎందుకంటే నేను వెళ్ళే మార్గం లేదు
వాట్సన్ బ్రూవర్ నన్ను ఏడిపించేలా చూడడానికి.
290
00:13:00,509 --> 00:13:03,137
నాకు మా అమ్మ వద్దు అని కాదు
సంతోషంగా ఉండటానికి.
291
00:13:04,138 --> 00:13:06,890
మనం తగినంతగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
292
00:13:15,733 --> 00:13:17,192
సరే, క్లబ్ అధికారులు.
293
00:13:17,276 --> 00:13:19,820
నాకు చాలా అనుభవం ఉంది,
మరియు క్లబ్ నా ఆలోచన.
294
00:13:20,112 --> 00:13:22,031
- కాబట్టి నేను అధ్యక్షుడిని.
- [SCOFFS]
295
00:13:22,114 --> 00:13:23,282
నేను యజమానిని. అలవాటు చేసుకోండి.
296
00:13:23,907 --> 00:13:24,908
మేరీ అన్నే: క్రిస్టీ--
297
00:13:24,992 --> 00:13:27,745
క్లాడియా, మీరు వైస్ ప్రెసిడెంట్
మేము మీ గదిలో కలుస్తున్నాము కాబట్టి.
298
00:13:27,828 --> 00:13:29,288
- అవును!
- క్రిస్టీ--
299
00:13:29,371 --> 00:13:30,497
ఇంకేం?
300
00:13:30,581 --> 00:13:32,916
మనకు ఎవరైనా కావాలి
వ్యాపార ఖర్చులను నిర్వహించడానికి,
301
00:13:33,459 --> 00:13:35,169
మార్కెటింగ్ నిర్వహించడానికి ఎవరైనా,
302
00:13:35,669 --> 00:13:37,212
-సోషల్ మీడియా--
-క్రిస్టీ!
303
00:13:38,088 --> 00:13:39,131
నేను సెక్రటరీగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.
304
00:13:39,214 --> 00:13:41,508
నేను వ్యవస్థీకృతంగా ఉన్నాను
మరియు రికార్డ్ కీపింగ్లో అద్భుతమైనది.
305
00:13:41,592 --> 00:13:44,470
నేను Google పత్రాన్ని కూడా ప్రారంభిస్తాను
మా ఉద్యోగాల వివరాలను నమోదు చేయడం,
306
00:13:44,553 --> 00:13:46,180
మరియు నేను ప్రతి సమావేశంలో నిమిషాల సమయం తీసుకుంటాను
307
00:13:46,263 --> 00:13:47,973
మరియు వాటిని పంపిణీ చేయండి
వారం చివరిలో.
308
00:13:49,350 --> 00:13:51,101
అది అందరికీ ఓకే అయితే?
309
00:13:52,561 --> 00:13:54,688
- అవును, అది గొప్పగా ఉంటుంది.
- [ఎక్స్హేల్స్]
310
00:13:56,565 --> 00:13:59,026
ఆమె మాట్లాడటం నేను విన్నది చాలా ఎక్కువ.
311
00:13:59,443 --> 00:14:02,196
నాకు ఆమె పుట్టినప్పటి నుంచి తెలుసు.
312
00:14:02,613 --> 00:14:05,574
సరే, వేగవంతమైన విషయం అవుతుంది
మా ఇప్పటికే ఉన్న ప్లాట్ఫారమ్లను ఉపయోగించడానికి
313
00:14:05,657 --> 00:14:07,201
ప్రభావశీలుల సంఘాన్ని క్యూరేట్ చేయడానికి.
314
00:14:07,618 --> 00:14:10,412
మీ ఇన్స్టా హ్యాండిల్స్ను నాకు ఇవ్వండి
మరియు నేను మీ అనుచరులను క్రాస్ రిఫరెన్స్ చేస్తాను.
315
00:14:11,038 --> 00:14:14,124
ఇన్స్టాగ్రామ్లో ఉండటం చట్టవిరుద్ధం కాదా
మీకు 13 ఏళ్లు వచ్చే ముందు?
316
00:14:14,833 --> 00:14:16,919
సోషల్ మీడియా మీ మెదడును కుళ్ళిస్తుంది.
317
00:14:17,211 --> 00:14:19,755
నేను ఎప్పుడూ ఫోటోలు తీయడం మర్చిపోతాను
అది నా స్వంత భాష కాకపోతే
318
00:14:19,838 --> 00:14:23,175
మరియు నేను ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు అనుకోకుండా జరిగినది
నా పళ్ళలో ఏదైనా ఉందా అని చూడటానికి.
319
00:14:23,258 --> 00:14:25,052
నేను ఒక సూచన చేయవచ్చా?
320
00:14:25,469 --> 00:14:26,549
మనకు నిజంగా ఎంపిక ఉందా?
321
00:14:26,595 --> 00:14:29,973
అంతర్లీనంగా ఉన్న సవాలును బట్టి,
పసుపు జుట్టు గుర్తించినట్లు,
322
00:14:30,057 --> 00:14:31,558
మొదటి నుండి వేదికను నిర్మించడంలో,
323
00:14:31,642 --> 00:14:34,395
ఇది అత్యంత ప్రభావవంతమైనదని నేను నిర్ధారిస్తాను
మీ గందరగోళానికి పరిష్కారం
324
00:14:34,478 --> 00:14:35,938
అనలాగ్ ఒకటి కావచ్చు.
325
00:14:36,021 --> 00:14:38,107
- హహ్?
- ఏమిటి?
326
00:14:39,149 --> 00:14:40,669
బహుశా క్లాడియా ఏదైనా సృష్టించవచ్చు
327
00:14:40,734 --> 00:14:42,861
మీరు పంపిణీ చేయవచ్చు
సంఘం అంతటా.
328
00:14:43,404 --> 00:14:44,404
ఫ్లైయర్ లాగా?
329
00:14:44,738 --> 00:14:45,738
ఖచ్చితంగా.
330
00:14:47,825 --> 00:14:49,660
నేను ఎలాగైనా కోశాధికారిని కావాలనుకుంటున్నాను.
331
00:15:04,425 --> 00:15:05,425
నన్ను క్షమించు!
332
00:15:05,884 --> 00:15:08,011
హాయ్, మేము బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్.
333
00:15:08,095 --> 00:15:09,847
మీకు మాకు అవసరమైతే కాల్ చేయండి. బై!
334
00:15:12,349 --> 00:15:13,725
బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్కు కాల్ చేయండి.
335
00:15:14,518 --> 00:15:17,688
"అతను నిజంగా వినడు.
అతను ప్రతిదానిలోకి ప్రవేశిస్తాడు."
336
00:15:22,359 --> 00:15:23,569
"మరియు అతను ప్రతిదానిలోకి ప్రవేశిస్తాడు."
337
00:15:28,574 --> 00:15:30,325
అవును! బేబీ సిట్టర్స్ క్లబ్!
338
00:15:33,954 --> 00:15:35,080
బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్కు కాల్ చేయండి.
339
00:15:35,164 --> 00:15:36,915
- బేబీ సిట్టర్స్ క్లబ్.
- సిట్టర్ కావాలా?
340
00:15:37,374 --> 00:15:38,709
బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్కు కాల్ చేయండి.
341
00:15:44,506 --> 00:15:45,591
చివరిది!
342
00:15:59,938 --> 00:16:01,982
ఈ విషయం నిజంగా పనిచేస్తుందని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?
343
00:16:02,232 --> 00:16:05,152
నేను కొనుగోలు చేసిన Etsy షాప్
ఇది పూర్తిగా పనిచేస్తుందని చెప్పారు.
344
00:16:05,694 --> 00:16:07,404
అవును, కానీ 25 ఏళ్లు.
345
00:16:07,738 --> 00:16:09,156
ఇది ఐకానిక్.
346
00:16:09,364 --> 00:16:10,240
[రింగ్స్]
347
00:16:10,324 --> 00:16:11,700
- ఓహ్, నా దేవా!
- క్షమించండి.
348
00:16:11,783 --> 00:16:12,826
క్షమించండి, నేను ఇప్పుడే పరీక్షిస్తున్నాను.
349
00:16:15,329 --> 00:16:17,581
ఇది 5:23. నేను వెళ్ళాలి.
350
00:16:17,664 --> 00:16:19,708
సమావేశాలు 5:30 వరకు కొనసాగుతాయి.
అందరం అంగీకరించాము.
351
00:16:19,791 --> 00:16:21,293
నేను ఆలస్యంగా వచ్చినప్పుడు మా నాన్న అసహ్యించుకుంటారు.
352
00:16:21,376 --> 00:16:24,421
సరే, కానీ ఏమి జరుగుతుంది
క్లయింట్ ఎప్పుడు ఆలస్యంగా ఇంటికి వస్తాడు?
353
00:16:24,505 --> 00:16:27,758
మీరు చిన్న పిల్లవాడిని ఇంట్లో ఉంచలేరు
ఎందుకంటే మీ నాన్న FBIకి కాల్ చేయవచ్చు.
354
00:16:28,050 --> 00:16:30,093
- [రింగ్స్]
- ఓహ్, నా దేవా!
355
00:16:30,969 --> 00:16:33,305
శుభ మధ్యాహ్నం, బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్.
356
00:16:33,889 --> 00:16:36,725
ఇది క్రిస్టీ థామస్,
అధ్యక్షుడు మరియు వ్యవస్థాపకుడు మాట్లాడుతూ.
357
00:16:36,808 --> 00:16:39,061
అవును, క్రిస్టీ, వాట్సన్ బ్రూవర్ ఇక్కడ ఉన్నారు.
358
00:16:39,144 --> 00:16:40,562
- ఇది ఎవరు?
- ఇది ఉద్యోగమా?
359
00:16:41,146 --> 00:16:43,148
- మీకు ఈ నంబర్ ఎలా వచ్చింది?
- ఇది...లో ఉంది
360
00:16:43,232 --> 00:16:44,942
మీరు నాకు ఒక ఫ్లైయర్ ఇచ్చారు.
361
00:16:45,025 --> 00:16:47,819
ఏమైనా, చూడు, నాకు ఎవరైనా కావాలి
కరెన్ మరియు ఆండ్రూని చూడటానికి
362
00:16:47,903 --> 00:16:49,905
రేపు మధ్యాహ్నం
నేను ఆఫీసులో ఉన్నప్పుడు,
363
00:16:49,988 --> 00:16:52,950
మరియు నేను చూడాలని అనుకున్నాను
మీ క్లబ్ సహాయం చేయగలిగితే.
364
00:16:53,033 --> 00:16:54,576
రేపు శనివారం కదా
365
00:16:54,660 --> 00:16:56,745
మరియు మీరు మీ పిల్లలను మాత్రమే పొందవద్దు
వారాంతాల్లో?
366
00:16:56,828 --> 00:16:58,247
క్రిస్టీ, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
367
00:16:58,330 --> 00:17:00,165
- దయచేసి పట్టుకోండి.
- సరే.
368
00:17:00,624 --> 00:17:03,877
ఎవరైనా చూడాలని వాట్సన్ కోరుకుంటున్నాడు
రేపు అతని పిల్లలు, కరెన్ మరియు ఆండ్రూ.
369
00:17:03,961 --> 00:17:06,755
- ఓహ్, మై గాడ్, ఇది మా మొదటి పని!
- ఇది ఎప్పుడు?
370
00:17:07,256 --> 00:17:08,131
రెండు గంటలు.
371
00:17:08,215 --> 00:17:11,301
ఓహ్, బమ్మర్, అప్పుడే
నా లైఫ్ డ్రాయింగ్ క్లాస్ మొదలవుతుంది.
372
00:17:11,385 --> 00:17:13,470
- ఏమిటి?
- ఇది కళాశాల స్థాయి ఆర్ట్ క్లాస్
373
00:17:13,554 --> 00:17:15,222
అక్కడ మీరు ప్రత్యక్ష నమూనాలను నగ్నంగా గీస్తారు.
374
00:17:15,305 --> 00:17:16,515
క్లాడియా, ఈవ్!
375
00:17:16,598 --> 00:17:19,226
నేను నగ్నంగా లేను, వారు నగ్నంగా ఉన్నారు.
376
00:17:19,309 --> 00:17:20,394
నన్ను క్షమించండి.
377
00:17:20,727 --> 00:17:21,895
నేను కూడా చేయలేను.
378
00:17:22,563 --> 00:17:24,314
నేను నా తల్లిదండ్రులతో న్యూయార్క్లో ఉంటాను.
379
00:17:24,940 --> 00:17:27,609
వ్యాపారం కోసం మా మొదటి వారాంతం తెరవబడింది,
మరియు మీరు పట్టణం వెలుపల ఉన్నారా?
380
00:17:27,693 --> 00:17:28,860
ఇది నిజంగా చివరి నిమిషం.
381
00:17:28,944 --> 00:17:29,778
ఏమైనా.
382
00:17:29,861 --> 00:17:32,739
మనలో ఎవరూ కూర్చోరు
ఏమైనప్పటికీ వాట్సన్ బ్రూవర్ కోసం.
383
00:17:32,823 --> 00:17:34,133
- క్లాడియా, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- [బీప్స్]
384
00:17:34,157 --> 00:17:37,744
మీరు పూర్తిగా దూరం కాకముందే మిమ్మల్ని మ్యూట్ చేస్తున్నారు
మా ఏకైక క్లయింట్.
385
00:17:37,828 --> 00:17:38,828
ఇంకా ఉంటుంది,
386
00:17:38,870 --> 00:17:42,332
మరియు అతను ప్రయత్నిస్తున్న ఒక కుదుపు మాత్రమే
తన పిల్లలను విడిచిపెట్టడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనడానికి
387
00:17:42,416 --> 00:17:46,420
వారానికి కేవలం రెండు రోజులలో ఒకటి
అతను వాటిని చూడగలడు.
388
00:17:46,712 --> 00:17:49,631
నా క్లబ్ అతనికి అలా సహాయం చేయదు,
కాలం.
389
00:17:49,715 --> 00:17:50,924
మీరు మా క్లబ్ అని అర్థం
390
00:17:51,008 --> 00:17:53,468
మరియు అతను మాత్రమే వ్యక్తి
ఈ మొత్తం సమావేశం అని పిలుస్తారు.
391
00:17:53,552 --> 00:17:54,552
కాలం.
392
00:17:54,678 --> 00:17:56,680
మేరీ అన్నే, క్యాలెండర్ తెరిచి ఉందా?
393
00:17:57,097 --> 00:17:58,765
క్రిస్టీ మరియు నేను ఉచితం.
394
00:17:59,766 --> 00:18:02,936
క్రిస్టీ తన భావాలను చాలా స్పష్టంగా చెప్పింది.
395
00:18:03,020 --> 00:18:04,580
మీరు రేపు వాట్సన్ కోసం కూర్చోవాలనుకుంటున్నారా?
396
00:18:05,022 --> 00:18:06,189
మేరీ అన్నే, నం.
397
00:18:06,523 --> 00:18:08,400
ఆమె చుట్టూ మోసగించడం మానేయండి.
398
00:18:08,984 --> 00:18:13,030
నిజాయితీగా, మీరు నన్ను ఎందుకు గుర్తుపట్టేలా చేస్తున్నారు
నేను మీతో చాలా కాలం గడపడం మానేశాను.
399
00:18:13,905 --> 00:18:15,782
మేరీ అన్నే, నీకు ఈ ఉద్యోగం కావాలా?
400
00:18:19,494 --> 00:18:20,537
హాయ్, వాట్సన్.
401
00:18:20,621 --> 00:18:21,621
ఇది క్లాడియా కిషి.
402
00:18:21,663 --> 00:18:23,290
మీ సిట్టర్ మేరీ అన్నే స్పియర్.
403
00:18:23,373 --> 00:18:24,373
అద్భుతం!
404
00:18:25,208 --> 00:18:27,085
క్రిస్టీ: నేను a లో ఉన్నాను
మరుసటి రోజు తీవ్రమైన ఫంక్
405
00:18:27,169 --> 00:18:29,880
మరియు నా తల క్లియర్ చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను
చక్కని, విశ్రాంతి జాగ్తో
406
00:18:30,255 --> 00:18:33,175
కృతజ్ఞతగా నా కుక్క లూయీకి ఇంకా కావాలి
నాతో కలవడానికి.
407
00:18:36,094 --> 00:18:38,138
మిగతా సగం ఎలా జీవిస్తారో చూడాలనుకున్నాను
408
00:18:38,972 --> 00:18:41,808
మరియు బహుశా గూఢచర్యం చేయవచ్చు
ఒక నిర్దిష్ట పిలవబడే బెస్ట్ ఫ్రెండ్
409
00:18:41,892 --> 00:18:44,311
ఈ ఉద్యోగం కూడా ఎవరికి ఉండదు
అది నా కోసం కాకపోతే.
410
00:18:46,396 --> 00:18:48,523
వాట్సన్: సరే, మేరీ అన్నే,
మేము అంతా సిద్ధంగా ఉన్నామని నేను భావిస్తున్నాను.
411
00:18:49,024 --> 00:18:50,692
- మేరీ అన్నే: సరే.
- ఆహార అలెర్జీలు లేవు.
412
00:18:50,776 --> 00:18:52,527
- నేను ఆరు గంటలకు తిరిగి వస్తాను.
- ఆరు.
413
00:18:52,611 --> 00:18:54,589
వాట్సన్: మరియు నేను చాలా గౌరవించబడ్డాను
మొదటి నియామకం
414
00:18:54,613 --> 00:18:56,049
- బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్.
- [నవ్వులు]
415
00:18:56,073 --> 00:18:58,659
- WATSON: తర్వాత కలుద్దాం. బై.
- 00:19:09,460
సరే.
417
00:19:13,090 --> 00:19:15,801
మేరీ అన్నే: మీ యార్డ్ బాగుంది.
ఓహ్, అది ట్రామ్పోలిన్నా?
418
00:19:18,845 --> 00:19:23,350
మా పక్కనే ఒక మంత్రగత్తె నివసిస్తుంది.
ఆమె పేరు మోర్బిడ్డ డెస్టినీ.
419
00:19:23,433 --> 00:19:25,435
ఆమె బూ-బూ, మా పిల్లికి స్పెల్ చేసింది.
420
00:19:25,769 --> 00:19:26,812
మేరీ అన్నే: సరే.
421
00:19:32,776 --> 00:19:34,016
మీరు నా ముళ్ళలో ఏమి చేస్తున్నారు?
422
00:19:34,069 --> 00:19:35,737
- [SRIEKS]
- మేరీ అన్నే: క్రిస్టీ?
423
00:19:37,322 --> 00:19:39,199
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- 00:19:40,701
లూయీ, లేదు!
425
00:19:42,744 --> 00:19:44,746
అది మంత్రగత్తె
నేను మీ గురించి చెబుతున్నాను.
426
00:19:44,830 --> 00:19:45,830
చాలా బాగుంది, అవునా?
427
00:19:47,916 --> 00:19:48,916
KAREN: అవును. అవును, అవును.
428
00:19:50,168 --> 00:19:52,462
క్రిస్టీ: నన్ను నేను పూర్తిగా అవమానించుకున్నాను,
429
00:19:52,546 --> 00:19:56,341
నా కుక్క బహుశా చనిపోయి ఉండవచ్చు
మరియు అన్నిటి పైన...
430
00:19:56,425 --> 00:19:57,425
[టైర్స్ స్క్రీచ్]
431
00:20:03,098 --> 00:20:05,225
క్రిస్టీ: స్టేసీ కాదు
అన్ని తరువాత న్యూ యార్క్ లో.
432
00:20:06,017 --> 00:20:07,561
ఆమె మా అందరికీ అబద్ధం చెప్పింది.
433
00:20:16,903 --> 00:20:19,656
ఈ మొత్తం పరిస్థితి ముదిరిపోయింది
నా నియంత్రణ,
434
00:20:19,740 --> 00:20:22,284
మరియు అది నేను నిజంగా అనుభూతి చెందాను,
నిజంగా ద్వేషం.
435
00:20:25,162 --> 00:20:26,163
లూయీ!
436
00:20:26,246 --> 00:20:28,248
[BARKING]
437
00:20:30,500 --> 00:20:31,500
లూయీ!
438
00:20:33,211 --> 00:20:34,337
హాయ్!
439
00:20:34,421 --> 00:20:36,423
[లూయీ వింపర్స్]
440
00:20:38,800 --> 00:20:40,051
మనం మాట్లాడాలి.
441
00:20:42,429 --> 00:20:46,475
మీరు ఆలోచించాలని స్టేసీ కోరుకుంటే
ఆమె వారాంతంలో వెళుతోంది,
442
00:20:46,558 --> 00:20:48,310
ఆమెకు ఒక కారణం ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
443
00:20:49,478 --> 00:20:51,480
నేను ఆమెను నా క్లబ్లోకి అనుమతించాను.
444
00:20:51,855 --> 00:20:54,316
నేను ఆమెను విశ్వసించగలగాలి,
కానీ ఆమె నాతో అబద్ధం చెప్పింది.
445
00:20:55,358 --> 00:20:57,736
ప్రియతమా, నీకు ఎంత ఇష్టమో నాకు తెలుసు
నియంత్రణలో ఉండటానికి...
446
00:20:57,819 --> 00:20:59,529
- నేను చేయను!
- మీరు చేయండి.
447
00:20:59,613 --> 00:21:02,824
నేను చేయను, మరియు అది మీకు చాలా అన్యాయం
అని చెప్పడానికి లేదా ఆలోచించడానికి.
448
00:21:02,908 --> 00:21:04,326
మీరు ఇప్పుడు నా ఆలోచనలను నియంత్రిస్తున్నారా?
449
00:21:04,409 --> 00:21:05,619
- అవును.
- సరే.
450
00:21:05,994 --> 00:21:08,914
బేబీ, కొన్నిసార్లు
ప్రజలకు కొంచెం స్థలం కావాలి.
451
00:21:08,997 --> 00:21:11,541
మీరు స్టాసీని విశ్వసించాలనుకుంటే,
452
00:21:11,625 --> 00:21:13,919
బహుశా మీరు ఆమెకు ఒక కారణం చెప్పాలి
మొదట నిన్ను విశ్వసించాలి.
453
00:21:16,963 --> 00:21:19,341
మేరీ అన్నే నన్ను వాట్సన్ వద్ద చూసింది.
454
00:21:19,800 --> 00:21:20,842
కాబట్టి ఏమిటి?
455
00:21:20,926 --> 00:21:22,594
ఇది అవమానకరంగా ఉంది.
456
00:21:22,677 --> 00:21:24,429
నా అధ్యక్ష పదవి విఫలమైంది.
457
00:21:24,513 --> 00:21:26,890
- అభిశంసనకు ముందు నేను రాజీనామా చేయాలి.
- [నవ్వులు]
458
00:21:28,141 --> 00:21:29,684
స్వీటీ, నా మాట వినండి.
459
00:21:29,768 --> 00:21:33,438
మేరీ అన్నే భయపడినప్పుడు
మీరు వెర్రిగా భావించే దాని గురించి,
460
00:21:33,522 --> 00:21:35,899
మీరు ఆమెను ఎగతాళి చేస్తారా
మరియు ఆమెను బిడ్డ అని పిలుస్తారా?
461
00:21:36,274 --> 00:21:37,609
అవును, కొన్నిసార్లు.
462
00:21:38,401 --> 00:21:40,070
ఓ, సరే.
463
00:21:40,153 --> 00:21:43,156
సరే, కానీ నువ్వు ఇప్పటికీ ఆమెకు మంచి స్నేహితుడివి,
సరియైనదా?
464
00:21:43,240 --> 00:21:44,825
- అవును.
- కుడి.
465
00:21:45,242 --> 00:21:48,453
మరియు క్లాడియా గురించి ఏమిటి
ఆమె పరీక్షలలో చెడ్డ గ్రేడ్లను పొందినప్పుడు?
466
00:21:48,537 --> 00:21:50,914
మీరు దానిని రుద్దవద్దు
మరియు ఆమెను మరింత దిగజార్చండి.
467
00:21:51,164 --> 00:21:52,165
మీరు ఆమెకు సహాయం చేస్తారు, సరియైనదా?
468
00:21:52,666 --> 00:21:53,666
అవును.
469
00:21:53,875 --> 00:21:55,418
మీరు పరిపూర్ణంగా లేరు, స్వీటీ.
470
00:21:56,169 --> 00:21:58,463
మరియు ప్రజలు ఎవరూ లేరు
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నానని.
471
00:21:58,922 --> 00:22:00,715
మీరు చేయగలిగినదల్లా చూపిస్తూ ఉండండి,
472
00:22:00,799 --> 00:22:02,425
తదుపరిసారి బాగా చేయడానికి ప్రయత్నించండి.
473
00:22:03,343 --> 00:22:05,053
మీరు చేసేది అదేనా?
474
00:22:05,971 --> 00:22:07,931
నేను మళ్ళీ పెళ్లి చేసుకుంటాను, కాదా?
475
00:22:08,265 --> 00:22:10,225
నా మంచి తీర్పుకు వ్యతిరేకంగా.
476
00:22:10,308 --> 00:22:11,308
సరే.
477
00:22:11,643 --> 00:22:13,144
అయితే ఇల్లు చాలా బాగుంది.
478
00:22:13,228 --> 00:22:15,397
ఇది ఇంటి గురించి కాదు.
479
00:22:15,814 --> 00:22:16,814
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
480
00:22:17,315 --> 00:22:21,111
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను, బేబీ. మ్మ్మ్!
[నవ్వులు]
481
00:22:21,194 --> 00:22:22,612
[ముద్దులు]
482
00:22:23,655 --> 00:22:27,909
ఓహ్, మీ సోషల్ స్టడీస్ టీచర్ నన్ను పిలిచారు,
మరియు మీరు అతనికి డెకోరమ్ గురించి కొంత కాగితం రుణపడి ఉన్నారా?
483
00:22:27,993 --> 00:22:30,203
వారు ఎప్పటికీ అబ్బాయిని చేయరు
ఆ వ్యాసం రాయండి.
484
00:22:31,663 --> 00:22:33,248
లేదు, వారు చేయరు.
485
00:22:34,457 --> 00:22:36,418
486
00:22:36,501 --> 00:22:39,754
కానీ అది జీవితంలోకి వచ్చినప్పుడు,
ఆమె పూర్తిగా క్లూలెస్ కాదు అని నేను ఊహిస్తున్నాను.
487
00:22:40,964 --> 00:22:43,300
కాబట్టి తదుపరి సమావేశానికి ముందు
బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్,కు చెందినది
488
00:22:43,383 --> 00:22:46,219
నేను ఒక పేజీని తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాను
ఆమె టేకౌట్ మెను డ్రాయర్ నుండి.
489
00:22:47,178 --> 00:22:48,972
[డోర్బెల్ రింగ్స్]
490
00:22:49,431 --> 00:22:52,100
- క్లాడియా: పిజ్జా?
- మనమందరం ట్రీట్ని ఉపయోగించవచ్చని నేను అనుకున్నాను.
491
00:22:53,143 --> 00:22:56,146
స్టాసీ, మీకు కావాలంటే నేను మీకు సలాడ్ తెచ్చాను.
492
00:22:58,356 --> 00:22:59,399
రండి, తినండి.
493
00:23:04,404 --> 00:23:05,404
ధన్యవాదాలు.
494
00:23:19,753 --> 00:23:20,753
కాబట్టి...
495
00:23:24,341 --> 00:23:27,719
నిజానికి నేను కోరుకున్నది ఏదో ఉంది
అబ్బాయిలు మీకు చెప్పడానికి.
496
00:23:31,723 --> 00:23:32,723
నన్ను క్షమించండి...
497
00:23:33,433 --> 00:23:34,433
[SIGHS]
498
00:23:34,976 --> 00:23:36,728
మొన్న నేను ప్రవర్తించిన విధానం కోసం.
499
00:23:38,271 --> 00:23:39,271
నేను తప్పు చేశాను.
500
00:23:39,981 --> 00:23:40,815
క్లాడియా: ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
501
00:23:40,899 --> 00:23:44,694
నేను క్రిస్టీ థామస్ విన్నాను
ఆమె తప్పు చేశారా?
502
00:23:45,278 --> 00:23:48,865
బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్ అయినప్పటికీ చూడండి
నా ఆలోచన,
503
00:23:49,199 --> 00:23:51,679
నేను మీకు చెప్పాలని అర్థం కాదు
అన్ని సమయాలలో ఏమి చేయాలి.
504
00:23:52,786 --> 00:23:55,413
మరియు క్లబ్ మాది, నాది మాత్రమే కాదు.
505
00:23:55,956 --> 00:23:57,036
అది నా ఆలోచన అయినప్పటికీ.
506
00:23:57,540 --> 00:23:59,459
00:24:01,336
అలా చెప్పడంతో,
508
00:24:01,670 --> 00:24:04,589
కొనసాగించడం గౌరవంగా ఉంటుంది
మీ అధ్యక్షుడిగా పనిచేస్తున్నారు.
509
00:24:05,840 --> 00:24:08,677
కానీ మీరు నన్ను కోరుకుంటున్నారో లేదో నాకు అర్థమైంది
దిగిపోవడానికి.
510
00:24:12,180 --> 00:24:14,766
[నవ్వుతూ]
511
00:24:14,849 --> 00:24:16,285
వాస్తవానికి మీరు ఇప్పటికీ అధ్యక్షుడిగా ఉన్నారు.
512
00:24:16,309 --> 00:24:18,186
మీకు తెలిసినంత వరకు మీరు మాత్రమే సరైనవారని
513
00:24:18,269 --> 00:24:21,940
100కి బదులుగా 95% సమయం,
నేను బాగున్నాను.
514
00:24:23,066 --> 00:24:25,777
- [ఫోన్ రింగ్లు]
- ఓహ్, మై గాడ్, ఫోన్, ఇది ఒక సమావేశం!
515
00:24:27,737 --> 00:24:29,614
హలో, బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్.
516
00:24:29,698 --> 00:24:30,991
మ్మ్మ్మ్.
517
00:24:31,366 --> 00:24:32,366
సరే.
518
00:24:33,368 --> 00:24:34,368
దయచేసి పట్టుకోండి.
519
00:24:34,703 --> 00:24:35,537
ఇది కొత్త క్లయింట్.
520
00:24:35,620 --> 00:24:38,665
అమీ మార్షల్. ఆమెకు ఇద్దరు చిన్నారులు,
ఎలియనోర్ మరియు నినా.
521
00:24:38,748 --> 00:24:40,291
ఆమెకు గురువారం రాత్రి సిట్టర్ అవసరం.
522
00:24:40,375 --> 00:24:43,628
- ఈ గురువారం... క్లాడియా, ఇది నువ్వే!
- [SQUEALS]
523
00:24:43,712 --> 00:24:46,047
క్లాడ్, ఆమె ఎలా కనుగొంది
క్లబ్ గురించి?
524
00:24:46,131 --> 00:24:47,882
వాట్సన్ మాకు సిఫార్సు చేసారు.
525
00:24:49,467 --> 00:24:51,761
మ్మ్మ్మ్. గొప్ప. ధన్యవాదాలు.
526
00:24:52,595 --> 00:24:53,595
[రింగ్స్]
527
00:24:53,638 --> 00:24:55,473
- నా వంతు.
- ఓ.
528
00:24:56,474 --> 00:24:58,226
శుభ మధ్యాహ్నం, బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్.
529
00:24:58,768 --> 00:24:59,768
పాపడాకీలు?
530
00:25:00,061 --> 00:25:01,438
దయచేసి మీరు దానిని వ్రాయగలరా?
531
00:25:01,855 --> 00:25:03,732
మీరు బ్రూవర్స్ పక్కన నివసిస్తున్నారు.
532
00:25:04,524 --> 00:25:08,319
నా వ్యాపారంలో అతని ముక్కును అంటుకోవడం.
533
00:25:08,403 --> 00:25:09,571
- అక్షరాలా.
- STACEY: సరే.
534
00:25:09,654 --> 00:25:11,698
నేను మీ సిట్టర్గా ఉంటాను, స్టాసీ మెక్గిల్.
535
00:25:12,073 --> 00:25:14,409
మరి ఈ వారాంతం? ధన్యవాదాలు.
536
00:25:14,909 --> 00:25:17,954
- సరే. ఈ వారాంతంలో కలుద్దాం. బై.
- [ఫోన్ని హ్యాంగ్ అప్ చేయండి]
537
00:25:20,582 --> 00:25:21,916
వాట్సన్కి "ధన్యవాదాలు" అని చెప్పండి.
538
00:25:23,543 --> 00:25:24,823
[అమ్మ వాయిస్]
అతనికి మీరే చెప్పండి.
539
00:25:26,880 --> 00:25:28,548
00:25:31,009
సరే, దీని అర్థం ఏమిటో నాకు తెలుసు.
541
00:25:31,092 --> 00:25:32,260
నా చెయ్యి పైకెత్తి,
542
00:25:32,343 --> 00:25:34,929
పిలవడానికి వేచి ఉంది,
అంతరాయం కలిగించని మరియు అన్ని విషయాలుగా ఉండటం
543
00:25:35,013 --> 00:25:36,931
అది బహుశా మీ జీవితాన్ని సులభతరం చేస్తుంది.
544
00:25:38,349 --> 00:25:42,395
కానీ నాకు, డెకోరమ్ అంటే ఇతర విషయాలు,
మీరు తప్పు చేసినప్పుడు తెలుసుకోవడం ఇష్టం...
545
00:25:42,479 --> 00:25:44,856
- [నవ్వుతూ]
- [చాటింగ్]
546
00:25:45,273 --> 00:25:47,233
547
00:25:47,650 --> 00:25:48,693
ధన్యవాదాలు.
548
00:25:52,655 --> 00:25:55,158
...మరియు అన్నింటికంటే, మంచి స్నేహితుడిగా ఉండటం...
549
00:25:57,368 --> 00:26:00,121
అన్ని సృష్టించడానికి
మరింత పరిపూర్ణమైన యూనియన్
550
00:26:00,205 --> 00:26:02,499
ఇక్కడ ప్రజలందరూ సమానంగా సృష్టించబడ్డారు.
551
00:26:03,666 --> 00:26:06,586
కాకపోయినా
అలంకారానికి మీ నిర్వచనం,
552
00:26:06,669 --> 00:26:07,669
ఇది నాది.
553
00:26:07,921 --> 00:26:10,173
సంతకం, క్రిస్టిన్ అమండా థామస్,
554
00:26:10,548 --> 00:26:12,592
బేబీ-సిట్టర్స్ క్లబ్ ప్రెసిడెంట్.
555
00:26:12,675 --> 00:26:14,677
- [చాటింగ్]
- 00:26:18,681
[రాక్ మ్యూజిక్ ప్లేయింగ్]
557
00:26:19,724 --> 00:26:23,353
♪ వాన్నా, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి
నాకు ♪ కావాలి
558
00:26:23,436 --> 00:26:26,272
♪ నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి ♪
559
00:26:26,356 --> 00:26:29,275
♪ నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి ♪
560
00:26:29,359 --> 00:26:31,569
♪ నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి ♪
561
00:26:31,694 --> 00:26:35,949
♪ నేను చూడాలనుకుంటున్నాను, మీరు ఎక్కడికి వెళతారో అక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను
మీకు ఏమి తెలుసు ♪
562
00:26:36,032 --> 00:26:40,328
♪ కానీ నేను దాని గురించి మాట్లాడదలచుకోలేదు
నేను చూడాలనుకుంటున్నాను, మీరు వెళ్లే చోటుకి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను ♪
563
00:26:40,411 --> 00:26:43,706
♪ మీకు తెలిసినది తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
కానీ నేను దాని గురించి మాట్లాడదలచుకోలేదు ♪
564
00:26:43,790 --> 00:26:47,794
♪ మీరు అనుకున్నట్లుగానే నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను
మొదటి రోజు మేము ♪ని కలిశాము
565
00:26:47,877 --> 00:26:49,796
♪ ఫిబ్రవరిలో, అవును! ♪
566
00:26:49,879 --> 00:26:52,215
♪ నేను బీచ్లో పడుకోవాలనుకుంటున్నాను
ఒక రోజు కోసం ♪
567
00:26:52,298 --> 00:26:55,677
♪ నేను దానిని వివరిస్తాను
నేను నిన్ను ఎందుకు సంతోషపెట్టలేను ♪
568
00:26:55,760 --> 00:26:58,263
♪ నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి ♪
569
00:26:58,346 --> 00:27:01,516
♪ నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి ♪
570
00:27:01,599 --> 00:27:04,185
♪ నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి ♪
571
00:27:04,269 --> 00:27:07,647
♪ నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి ♪
572
00:27:13,486 --> 00:27:17,740
♪ నేను చూడాలనుకుంటున్నాను, మీరు ఎక్కడికి వెళతారో అక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను
మీకు ఏమి తెలుసు ♪
573
00:27:17,824 --> 00:27:22,245
♪ కానీ నేను దాని గురించి మాట్లాడదలచుకోలేదు
నేను చూడాలనుకుంటున్నాను, మీరు వెళ్లే చోటుకి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను ♪
574
00:27:22,328 --> 00:27:25,665
♪ మీకు తెలిసినది తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
కానీ నేను దాని గురించి మాట్లాడదలచుకోలేదు ♪
575
00:27:25,748 --> 00:27:26,748
♪ నాకు ♪ కావాలి