1
00:00:41,177 --> 00:00:44,677
<b>Titrat nga Aril.Shazwan</b>

2
00:00:45,901 --> 00:00:48,401
ISHULL I ZOGJVE

3
00:01:11,872 --> 00:01:13,572
Këto krimba janë të shijshëm.

4
00:01:13,896 --> 00:01:16,632
Hej, Aleks! Çfarë lloj
me denimin tend?

5
00:01:16,765 --> 00:01:17,999
Hej, nuk mund të ankohem.

6
00:01:18,134 --> 00:01:19,836
- Nuk e bëri kurrë të ndalonte.
- Po?

7
00:01:21,437 --> 00:01:24,039
dite te mire
për ne sot.

8
00:01:25,641 --> 00:01:27,310
E kuqja është studenti im.

9
00:01:31,179 --> 00:01:33,315
Nuk jam i sigurt për stilin <i>dab</i>.

10
00:01:33,449 --> 00:01:35,684
mami! Unë kam një kapje
foton time?

11
00:01:35,818 --> 00:01:37,521
Ne ndalemi këtu.

12
00:01:49,531 --> 00:01:52,902
Sot mësojmë për
si i shpëtoi Red vezët.

13
00:01:53,034 --> 00:01:54,736
Unë e dua Red!

14
00:01:54,870 --> 00:01:57,039
Unë dua të shkoj në tualet!

15
00:01:57,173 --> 00:01:59,042
pse nuk shko
ku ishte katapulta

16
00:02:01,043 --> 00:02:02,845
Bombë, nuk ka asgjë
nga ishulli i derrave?

17
00:02:02,979 --> 00:02:05,080
- Asnjë.
- Çak. Diçka nga veriu?

18
00:02:06,482 --> 00:02:08,084
- Jo. Nuk ka asgjë.
- Çfarë është ajo gjë?

19
00:02:09,218 --> 00:02:10,552
Sulm byrek!

20
00:02:10,685 --> 00:02:13,422
- Po vjen drejt nesh.
- Çfarë duhet të bëjmë?

21
00:02:14,689 --> 00:02:15,657
Duck!

22
00:02:15,791 --> 00:02:17,159
Çfarë?

23
00:02:18,727 --> 00:02:20,261
- Fytyra më është mbushur me byrekë!
- Hej, më fal shoku.

24
00:02:23,732 --> 00:02:24,934
Çfarë?
po!

25
00:02:26,435 --> 00:02:28,070
Ata derra...

26
00:02:28,203 --> 00:02:29,237
do te paguaje...

27
00:02:29,370 --> 00:02:31,308
për drekën tonë!

28
00:02:31,440 --> 00:02:35,211
Për shkak të urisë sonë
do t'i bëjë ata...

29
00:02:35,344 --> 00:02:36,578
ndjeje veten...

30
00:02:36,712 --> 00:02:37,947
Quesadillas!

31
00:02:39,815 --> 00:02:40,682
Çfarë?

32
00:02:41,985 --> 00:02:43,786
- Kjo është e kuqja.
- Më falni të gjitha.

33
00:02:43,920 --> 00:02:46,287
Ne duhet ta marrim këtë vend.
Ka diçka të rëndësishme.

34
00:02:46,422 --> 00:02:48,357
- Oh, po!
- Sigurisht, çdo gjë për ju.

35
00:02:48,491 --> 00:02:49,726
Hej, Red!

36
00:02:49,858 --> 00:02:52,060
Qesharake kur të gjithë
zogjtë nuk ju pëlqejnë

37
00:02:52,194 --> 00:02:54,664
para se të shpëtoni këtë ishull?
Por tani të gjithë zogjtë të duan.

38
00:02:54,797 --> 00:02:56,799
Huh. Faleminderit për këtë
ma kujto atë.

39
00:02:56,932 --> 00:02:58,233
Mirë, gati?

40
00:02:58,367 --> 00:02:59,903
- Tre...
- Dy...

41
00:03:00,035 --> 00:03:01,104
Dy!

42
00:03:01,237 --> 00:03:03,172
- Bombë, ju thatë "një".
- Oh, mirë.

43
00:03:03,304 --> 00:03:04,173
Një!

44
00:03:11,914 --> 00:03:13,950
A mund të kërkoj salcë djegës?

45
00:03:15,083 --> 00:03:16,819
po! E kuptova.

46
00:03:16,951 --> 00:03:18,820
- Faleminderit.
- E kuqe! E kuqe!</i>

47
00:03:18,953 --> 00:03:22,123
Unë dua të kuqen.
Ngjyra e kuqe.

48
00:03:22,257 --> 00:03:23,525
Ha, ha! Balonë!

49
00:03:23,659 --> 00:03:26,129
Heh, heh. Ky është ai.
Pak më lart.

50
00:03:37,140 --> 00:03:39,575
Unë thjesht doja të luaja!

51
00:03:39,708 --> 00:03:41,910
Po kërkoni një artikull me zogj,

52
00:03:42,045 --> 00:03:43,780
ju keni një top.

53
00:03:43,912 --> 00:03:45,147
Gati, i madh?

54
00:03:45,280 --> 00:03:47,349
Oh, po.
A je gati, djalë i madh?

55
00:03:52,554 --> 00:03:54,156
<i>Topi!</i>

56
00:03:58,094 --> 00:03:59,629
Pse nuk bëni dush?
mirë?

57
00:03:59,662 --> 00:04:01,697
Pse nuk bëni dush?
mirë?

58
00:04:10,739 --> 00:04:12,541
Dhemb pak.

59
00:04:18,980 --> 00:04:20,449
Ah! Unë nuk mund të shoh!

60
00:04:20,583 --> 00:04:22,652
Shihemi sërish.

61
00:04:22,785 --> 00:04:24,487
Zogjtë janë të padobishëm.

62
00:04:24,619 --> 00:04:26,822
Jo! Ju lutem mos!

63
00:04:26,956 --> 00:04:28,223


64
00:04:30,559 --> 00:04:31,928
Jo në vëzhgimin tim.

65
00:04:34,196 --> 00:04:35,364
Na vjen keq të gjithëve.

66
00:04:35,497 --> 00:04:36,699
më falni zotëri,

67
00:04:36,833 --> 00:04:39,167
Mendoj se kjo i përket z.

68
00:04:39,302 --> 00:04:40,369
Heroi im.

69
00:04:40,502 --> 00:04:42,904
Mos. Ndalo.

70
00:04:43,038 --> 00:04:44,506
Unë i thashë: "Mos u ndal".

71
00:04:46,509 --> 00:04:47,876
- Leonard?
- E kuptova!

72
00:04:48,009 --> 00:04:50,212
Hej Leonard,
duhet...

73
00:04:52,314 --> 00:04:53,481
Kjo nuk vjen...

74
00:04:53,614 --> 00:04:55,184
nga ishulli i shpendëve.

75
00:05:05,427 --> 00:05:07,396
Çfarë është ajo gjë?

76
00:05:07,530 --> 00:05:10,433
Nga erdhi ajo gjë?

77
00:05:17,874 --> 00:05:19,775
Na duhet një katapultë
më i madhi.

78
00:05:20,499 --> 00:05:23,499
<u><b>FILMI I ANGRY BIRDS 2</b></u>

79
00:05:27,617 --> 00:05:30,586
Edhe një herë ia dolëm
shpëto këtë ishull.

80
00:05:30,718 --> 00:05:31,586
urime te gjitheve.

81
00:05:31,720 --> 00:05:33,289
Oh, po.

82
00:05:35,090 --> 00:05:36,792
Na shpëtove, Red.

83
00:05:36,925 --> 00:05:38,093
Ju jeni heroi ynë.

84
00:05:38,227 --> 00:05:39,995
Nuk ka asgjë.
Është puna ime.

85
00:05:40,129 --> 00:05:41,965
Tani, çfarë thoni?
shko luaj...

86
00:05:42,098 --> 00:05:43,699
dhe kurseni pikë
je shume e lezetshme...

87
00:05:43,833 --> 00:05:45,400
për një sulm derri
tjetra, mirë?

88
00:05:47,502 --> 00:05:48,737
derr.

89
00:05:48,871 --> 00:05:51,574
Ne do t'ju kapim!

90
00:05:51,706 --> 00:05:53,274
Oink, bojë, bojë.

91
00:05:54,677 --> 00:05:55,878
Është e lezetshme.

92
00:05:56,011 --> 00:05:57,178
Le të pastrojmë ...

93
00:05:57,312 --> 00:05:59,180
këto gaforre,
atëherë ne mund të ...

94
00:05:59,314 --> 00:06:00,348
Përfunduar.

95
00:06:02,718 --> 00:06:04,787
- E kuqe, çfarë është ajo gjë?
- Çfarë është ajo?

96
00:06:04,920 --> 00:06:06,488
A është kjo...? A është kjo një kokë?

97
00:06:06,622 --> 00:06:08,590
Çfarë është ajo gjë?

98
00:06:08,723 --> 00:06:11,493
Shiko, shiko
si një letër

99
00:06:11,626 --> 00:06:12,728
Po sikur
është një letër dashurie?

100
00:06:12,862 --> 00:06:13,963
Një mesazh në një shishe?

101
00:06:14,097 --> 00:06:15,263
ose një xhind në një shishe.

102
00:06:15,396 --> 00:06:16,465
Ku është shishja,

103
00:06:16,598 --> 00:06:18,300
thjesht hesht.

104
00:06:18,324 --> 00:06:21,824
<i>Zogjtë, me përulësinë tonë
duan të mbajnë një armëpushim.</i>

105
00:06:21,848 --> 00:06:24,848
Mund të flasim?
Nga xoxo</i>'s Leonard

106
00:06:25,775 --> 00:06:28,611
Provoni mirë derr.

107
00:06:28,744 --> 00:06:31,814
Për informacion,
ne nuk jemi budallenj.

108
00:06:33,190 --> 00:06:35,558
<i>Zogj, ju jeni vërtet budallenj.</i>

109
00:06:35,582 --> 00:06:37,982
<i>Por ne jemi serioz
pyetje armëpushimi!</i>

110
00:06:39,206 --> 00:06:41,206
Armëpushimi!

111
00:06:46,061 --> 00:06:48,297
e kuptova!

112
00:06:48,430 --> 00:06:49,631
Oh, jo!

113
00:06:49,766 --> 00:06:52,033
- Shikoni të gjithë.
- Që ta shoh.

114
00:06:52,167 --> 00:06:54,537
- Armëpushimi!
- Armëpushimi me derrat!

115
00:06:54,670 --> 00:06:56,771
- Një armëpushim?
- Lufta do të përfundojë!

116
00:06:56,905 --> 00:06:58,374
Çfarë?

117
00:06:58,506 --> 00:07:01,543
Jo, kjo është vetëm
mashtrojnë ata.

118
00:07:01,677 --> 00:07:02,977
- Çfarë?
- Hë?

119
00:07:03,112 --> 00:07:04,580
Është një lehtësim, apo jo?

120
00:07:04,713 --> 00:07:05,881
Kush është i lodhur?
gjithë kjo luftë?

121
00:07:05,881 --> 00:07:07,749
Kush është i lodhur?
gjithë kjo luftë?

122
00:07:07,884 --> 00:07:09,550
Unë! Ky jam unë!

123
00:07:09,684 --> 00:07:11,319
E lodhur? Jo.
Dëgjojeni këtë.

124
00:07:11,453 --> 00:07:13,589
Imagjinoni gjërat argëtuese
që ne mund ta bëjmë tani.

125
00:07:13,723 --> 00:07:15,691
Unë kam imagjinuar një.

126
00:07:15,824 --> 00:07:16,892
A mendoni se ai është dakord?

127
00:07:17,025 --> 00:07:18,660
Unë mendoj se ne jemi
e bëjnë atë të interesuar.

128
00:07:18,795 --> 00:07:21,062
Jo. Ne punojmë
asnjehere te lodhur,

129
00:07:21,196 --> 00:07:23,064
ditë e natë,
për të shpëtuar botën.

130
00:07:23,199 --> 00:07:24,867
Por bota nuk ka nevojë të shpëtohet.

131
00:07:25,001 --> 00:07:26,335
Sigurisht bota
na duhen

132
00:07:26,468 --> 00:07:27,403
- E kuqe.
- Hë?

133
00:07:27,535 --> 00:07:28,571
Ejani këtu.

134
00:07:28,703 --> 00:07:29,905
Nga çfarë keni më shumë frikë?

135
00:07:30,038 --> 00:07:31,439
Frikë? une...

136
00:07:31,573 --> 00:07:33,442
Çfarë kam për të frikësuar?

137
00:07:48,691 --> 00:07:51,027
- Nuk kam frikë nga asgjë.
- A e dini?

138
00:07:51,160 --> 00:07:54,030
Unë i shkrova rregullat
argëtim me miqtë tuaj.

139
00:07:54,162 --> 00:07:57,432
- Sidomos Chuck.
- Hajde. Na ndiqni.

140
00:07:57,566 --> 00:07:59,268
cfare po thua...?
Ndiqni ku?

141
00:07:59,400 --> 00:08:01,838
Nuk mund t'ju tregojmë pse
ju duhet të mos pajtoheni.

142
00:08:23,691 --> 00:08:26,429
Ha! Tani kemi
të gjitha vezët tuaja

143
00:08:26,562 --> 00:08:28,463
Asgjë tjetër
ju mund të bëni,

144
00:08:28,597 --> 00:08:31,100
E kuqe.

145
00:08:31,232 --> 00:08:33,969
Qesh me gjithë zemër, derr,

146
00:08:34,102 --> 00:08:36,171
sepse më vonë ju
do qaj...

147
00:08:36,304 --> 00:08:37,640
kur te perplasem...

148
00:08:37,774 --> 00:08:39,607
- dhe kthe gurët.
- Vezë.

149
00:08:39,742 --> 00:08:41,175
- Çfarë?
- Ju thatë "rock"

150
00:08:41,309 --> 00:08:42,779
ke harruar të thuash sërish "vezë".

151
00:08:42,911 --> 00:08:44,745
Oh, më fal.

152
00:08:44,880 --> 00:08:47,083
Nuk e di pse
Unë them gjithmonë gjënë e gabuar.

153
00:08:49,385 --> 00:08:51,319
Sepse është me të vërtetë një shkëmb.

154
00:08:51,453 --> 00:08:53,988
Mos qaj, Sam-Sam.

155
00:08:54,122 --> 00:08:55,357
Unë do të kthehem më vonë.

156
00:08:58,795 --> 00:09:00,463
Hej, babi.

157
00:09:04,632 --> 00:09:06,667
I mora hua motrat për një kohë.

158
00:09:14,309 --> 00:09:17,313
Huh. Tani jemi
ka vezë të vërteta.

159
00:09:17,445 --> 00:09:20,983
Po, asgjë tjetër
mund ta bësh, Red.

160
00:09:23,084 --> 00:09:24,685
Qesh me gjithë zemër, derr,

161
00:09:24,819 --> 00:09:26,988
sepse më vonë ju
do të qajë

162
00:09:27,122 --> 00:09:29,425
kur të përplasem me ty
dhe ktheje te gjitha...

163
00:09:40,169 --> 00:09:42,138
Oh, jo.

164
00:09:43,462 --> 00:09:45,262
ISHULL I DERRAVE

165
00:09:49,544 --> 00:09:51,179
Mirë, ne thjesht...

166
00:09:55,183 --> 00:09:58,220
Çfarë gjërash janë bërë pothuajse
A jam vrarë? Kube akulli?

167
00:09:58,353 --> 00:09:59,854
Kush ka dëgjuar ndonjëherë
rreth kubeve të akullit?

168
00:09:59,988 --> 00:10:02,423
Courtney? Courtney,
me sill fotot.

169
00:10:02,556 --> 00:10:05,726
Çfarë? Oh, në rregull,
erdha

170
00:10:05,861 --> 00:10:06,862
Për mua.

171
00:10:06,996 --> 00:10:08,864
Oh, duket e mrekullueshme.

172
00:10:08,997 --> 00:10:11,300
Tre çadra në një pije?

173
00:10:11,433 --> 00:10:14,703
Me çfarë gjërash të çuditshme
po përballemi tani?

174
00:10:33,055 --> 00:10:34,488
Kjo është pasta ime e dhëmbëve.

175
00:10:34,622 --> 00:10:35,891
Jam lodhur nga e gjithë kjo.

176
00:10:37,458 --> 00:10:40,295
po! Banjë e nxehtë.

177
00:10:45,700 --> 00:10:47,269
Ky është ai.

178
00:10:53,040 --> 00:10:55,076
Hajde Zeta. Ju mundeni.</i>

179
00:10:55,210 --> 00:10:57,479
Hajde Zeta. Ju mundeni.</i>

180
00:10:57,612 --> 00:10:59,449
Uau! Zeta!

181
00:11:01,683 --> 00:11:04,487
Shko, fëmijë. Shko kap.

182
00:11:04,620 --> 00:11:05,655
Shko kap.

183
00:11:06,722 --> 00:11:07,789
Shko kap shkopin.

184
00:11:11,392 --> 00:11:12,727
Ha, ha!

185
00:11:19,900 --> 00:11:22,737


186
00:11:22,872 --> 00:11:23,772
O zot!

187
00:11:26,742 --> 00:11:28,209
Unë nuk kam
në rregull përsëri.

188
00:11:28,343 --> 00:11:29,611
- Mirë, Debi?
- Mirë.

189
00:11:29,745 --> 00:11:31,614
Nuk dua të ulem më
në këtë vend të ngrirë,

190
00:11:31,747 --> 00:11:34,617
bllokuar në ishull
plot me akull.

191
00:11:34,750 --> 00:11:36,819
Gjuaj përsëri topa akulli!

192
00:11:36,953 --> 00:11:39,755
- Ne nuk mund ta bëjmë këtë, Zeta.
- Më vonë...

193
00:11:39,889 --> 00:11:41,290
Ju po torturoni inxhinierët tanë.

194
00:11:41,423 --> 00:11:44,025
Eh, përshëndetje?!

195
00:11:44,159 --> 00:11:46,261
Krahët dhe këmbët
Unë kam filluar të ndjehem i mpirë.

196
00:11:46,395 --> 00:11:48,631
Oh, po, e harrova këtë.

197
00:11:48,764 --> 00:11:50,532
Ju duhet t'i tregoni atij
të përmirësojë qëllimin e tij.

198
00:11:50,665 --> 00:11:54,335
Është koha për ne
filloni një jetë të re.

199
00:11:54,469 --> 00:11:56,037
Jetë e re, ja ku kemi ardhur.

200
00:11:56,170 --> 00:11:58,806
Unë e meritoj të ndjej
rërë e ngrohtë..

201
00:11:58,940 --> 00:12:00,675
e shtypur me gozhdë
Unë jam e bukura.

202
00:12:00,809 --> 00:12:02,711
Ti e meriton
më shumë se kaq.

203
00:12:02,844 --> 00:12:03,711
Po, ashtu është!

204
00:12:10,118 --> 00:12:12,286
- Ha, ha!
- Kemi ardhur.

205
00:12:12,420 --> 00:12:15,623
A je gati, Red?
Argëtimi pret!

206
00:12:15,757 --> 00:12:18,093
Një datë? Jo, nuk është e mundur.

207
00:12:18,227 --> 00:12:20,261
Sezoni i çiftëzimit.

208
00:12:20,396 --> 00:12:22,765
Mirë zogj.
Ju e dini se çfarë të bëni.

209
00:12:22,899 --> 00:12:24,833
Kur e dëgjoni këtë tingull...

210
00:12:24,967 --> 00:12:27,369
...duhet të ndryshosh
në një tryezë tjetër,

211
00:12:27,501 --> 00:12:30,171
ku eshte zemra
ju jeni duke pritur

212
00:12:30,304 --> 00:12:31,674
Po, unë do të kthehem i pari.

213
00:12:31,806 --> 00:12:33,841
Patjetër që jo.
Nuk mund të ktheheni.

214
00:12:33,976 --> 00:12:35,878
Unë e kam mbajtur çelësin
ti ne trupin tim,

215
00:12:36,011 --> 00:12:38,780
Nuk do t'ju them se ku
përveç nëse je ulur këtu. Ha, ha!

216
00:12:38,914 --> 00:12:40,615
Po, le të festojmë!

217
00:12:40,748 --> 00:12:42,183
Hej, yo!
Emri im është Chuck.

218
00:12:42,318 --> 00:12:44,019
- Lojë me shpejtësi. Dëshironi të luani?
- Epo...

219
00:12:44,151 --> 00:12:46,222
Ju i bashkoheni lotarisë së dashurisë
dhe përpiquni të merrni me mend?

220
00:12:46,354 --> 00:12:49,357
Ti fiton!
Sepse unë jam këtu.

221
00:12:49,491 --> 00:12:51,260
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

222
00:12:53,228 --> 00:12:54,663
Unë ha rërë.

223
00:12:58,400 --> 00:12:59,702


224
00:12:59,834 --> 00:13:01,002
Hej, ti!

225
00:13:01,136 --> 00:13:03,072
Gati për festë?

226
00:13:03,204 --> 00:13:05,373
jo mua.

227
00:13:05,506 --> 00:13:07,275
Jo, në fakt jam
mos hajde ketu...

228
00:13:07,409 --> 00:13:09,244
për t'u bashkuar me një takim
kjo është e frikshme.

229
00:13:10,578 --> 00:13:12,747
Kjo kërcim çiftëzimi është për ju.

230
00:13:22,357 --> 00:13:23,659
Unë jam i interesuar të di për ju.

231
00:13:23,791 --> 00:13:24,993
Cila është shenja juaj e preferuar?

232
00:13:25,126 --> 00:13:26,093
Kjo është shenja ime e preferuar.

233
00:13:27,630 --> 00:13:29,530
Shija mund të jetë
shumë ushqyese,

234
00:13:29,665 --> 00:13:31,400
në varësi të përmbajtjes
mineralet në rërë.

235
00:13:31,534 --> 00:13:34,503
Unë mund të them se çfarë lloj krimbi është
cfare ka ne te...

236
00:13:34,636 --> 00:13:38,506
apo cili është ushqimi i tyre
të rritesh me familjen.

237
00:13:38,640 --> 00:13:40,074
A jeni i zemëruar?

238
00:13:40,208 --> 00:13:41,510
Nr.

239
00:13:41,644 --> 00:13:44,046
- Nuk e di. Dukesh i zemëruar.
- Unë nuk jam i zemëruar.

240
00:13:44,179 --> 00:13:45,981
A e dini?
Ndoshta për shkak të vetullave tuaja.

241
00:13:46,115 --> 00:13:48,316
Vetullat e mia janë normale.
Kështu dukem unë.

242
00:13:48,449 --> 00:13:51,386
Duket sikur e keni
fytyrë e shqetësuar

243
00:13:51,520 --> 00:13:53,588
Oh, po? Epo, nuk jam unë.

244
00:13:55,391 --> 00:13:57,726
- Po! E madhe.
- Unë nuk jam një kafshë e plotë.

245
00:13:57,858 --> 00:13:59,427
Por më pëlqen të ha rërë.

246
00:13:59,561 --> 00:14:01,262
Mirë, krimba, krunde
ose plehra...

247
00:14:01,396 --> 00:14:02,897
- nga koshi i plehrave?
- Çfarë është ai?

248
00:14:03,031 --> 00:14:04,632
Ushqimi i preferuar, budalla.
Mos mendo.

249
00:14:04,766 --> 00:14:06,133
Përgjigjuni vetëm nga zemra!

250
00:14:06,267 --> 00:14:07,902
Umm. Dolli?

251
00:14:08,035 --> 00:14:09,938
Në rregull. Dolli.

252
00:14:10,070 --> 00:14:11,106
Ngjyra e preferuar?

253
00:14:11,240 --> 00:14:13,476
- Uh.
- Pyetje budallaqe. Është e kuqe.

254
00:14:13,608 --> 00:14:16,411
Nëse keni fuqi
e mrekullueshme, çfarë është ai?

255
00:14:16,545 --> 00:14:18,780
Hum, humb,
si tani

256
00:14:18,914 --> 00:14:21,884
Në rregull. cfare po ben
ne kohen e lire?

257
00:14:22,016 --> 00:14:24,785
Unë kurrë nuk kam kohë të lirë.

258
00:14:24,920 --> 00:14:27,222
Unë mbroj ishullin e shpendëve
në vend që të sulmohen,

259
00:14:27,356 --> 00:14:28,957
dhe kjo është puna ime me kohë të plotë
kështu që është ajo.

260
00:14:29,089 --> 00:14:31,059
Unë mendoj se u dëgjova
në lidhje me armëpushimin.

261
00:14:31,193 --> 00:14:33,828
Ha, ha! Një armëpushim, jo.
Nuk do të zgjasë shumë.

262
00:14:33,963 --> 00:14:35,564
Do të keni kohë
fushë e vjetër...

263
00:14:35,697 --> 00:14:37,631
dhe askush nuk ka nevojë
përsëri ti, pra...

264
00:14:37,766 --> 00:14:39,501
Në rregull. Kemi mbaruar këtu.

265
00:14:40,602 --> 00:14:43,271
Keni frikë të tregoni histori?
për ndjenjat tuaja?

266
00:14:43,405 --> 00:14:46,107
Unë nuk dua domosdoshmërisht
histori për të ...

267
00:14:46,241 --> 00:14:47,443
do të thotë se kam frikë.

268
00:14:47,575 --> 00:14:49,376
Në rregull. Pra shmangeni atë
pyetje personale.

269
00:14:49,511 --> 00:14:51,112
- Nuk jam mësuar të zemërohem.
- Flisni me veten.

270
00:14:51,246 --> 00:14:53,515
- Admiroje veten.
- Nuk u përgjigjet pyetjeve.

271
00:14:53,647 --> 00:14:54,782
Mëngjarash.
Ndoshta një shtrigë.

272
00:14:54,916 --> 00:14:57,118
Duket se nuk shkojmë fare mirë.

273
00:14:57,251 --> 00:14:59,521
Oh, ju duhet
informacion për të. Në rregull.

274
00:14:59,654 --> 00:15:01,523
Ju uroj fat
me djalin e radhës.

275
00:15:01,655 --> 00:15:03,858
Nuk kam nevojë për fat.
Unë kam një formulë.

276
00:15:03,992 --> 00:15:05,393
Në rregull. Gëzoni jetën tuaj.

277
00:15:05,526 --> 00:15:06,828
Gëzohu të jesh vetëm.

278
00:15:06,962 --> 00:15:07,830
Oh, sigurisht.

279
00:15:09,265 --> 00:15:11,867
Ky është ai. Si një anije në mes të natës.

280
00:15:12,001 --> 00:15:15,170
Pa timon, pa qëllim,
asnjë anëtar

281
00:15:15,304 --> 00:15:16,972
naten e mire

282
00:15:57,045 --> 00:15:59,014
<i>Humbësi!</i>

283
00:15:59,146 --> 00:16:01,516
<i>Humbësi!</i>

284
00:16:23,405 --> 00:16:24,874
Përshëndetje! Oh.

285
00:16:27,074 --> 00:16:30,078
Red, e di që jemi
ka shumë dallime.

286
00:16:30,212 --> 00:16:32,280
Oh, sikur po përpiqesh
hamë fëmijët tanë?

287
00:16:32,414 --> 00:16:34,449
Erdha në paqe.

288
00:16:34,583 --> 00:16:36,218


289
00:16:37,519 --> 00:16:39,087
Nuk dua ta shoh fytyrën tënde

290
00:16:39,221 --> 00:16:40,855
më shumë se ti vëlla
shiko fytyrën time

291
00:16:40,988 --> 00:16:42,456
Të gjithë jemi në rrezik!

292
00:16:42,591 --> 00:16:43,792
- Po. Nga ju
- Oh!

293
00:16:43,925 --> 00:16:45,928
Jo, ne jemi në një armëpushim.

294
00:16:46,060 --> 00:16:48,429
Nuk e morët letrën time?
Është në tullumbace.

295
00:16:48,564 --> 00:16:50,765
Oh, po, ashtu është.

296
00:16:50,899 --> 00:16:52,234
Ju dëshironi të flisni.

297
00:16:53,368 --> 00:16:55,237
Jo si kjo
metoda e armëpushimit.

298
00:16:55,371 --> 00:16:56,972
Thjesht më thuaj çfarë
cfare doni te thoni...

299
00:16:57,104 --> 00:16:58,306
dhe ik nga këtu.

300
00:16:58,439 --> 00:16:59,974
E kuqe, e kuptuam

301
00:17:00,108 --> 00:17:02,176
ka një ishull të tretë,

302
00:17:02,310 --> 00:17:04,512
dhe ata planifikojnë të
na shkatërroni të gjithëve.

303
00:17:04,646 --> 00:17:05,647
Ishulli i tretë?

304
00:17:09,117 --> 00:17:11,153
Tregoni arsyen pse unë
duhet te te besoj

305
00:17:11,286 --> 00:17:14,522
Nuk e vëreni objektin
e çuditshme që ra nga qielli?

306
00:17:14,655 --> 00:17:16,258
Një top gjigant akulli?

307
00:17:27,903 --> 00:17:29,604
Jo, nuk ka asnjë.
Unë nuk shoh asgjë.

308
00:17:29,738 --> 00:17:32,341
Unë shoh dhe lë
Unë tregoj provën.

309
00:17:32,473 --> 00:17:33,809
Squeal Ekipi i Gjashtë!

310
00:17:35,376 --> 00:17:36,611
Çfarë...?

311
00:17:38,746 --> 00:17:40,815
Hej, ki kujdes. Ndalo.

312
00:17:40,948 --> 00:17:42,183
Të gjitha u ndalën.

313
00:17:42,317 --> 00:17:43,751


314
00:17:53,228 --> 00:17:55,064


315
00:17:56,964 --> 00:18:00,135
Ajo foto në dorën tuaj
është ishulli i Shqiponjës,

316
00:18:00,268 --> 00:18:01,703
dhe të gjithë janë shqiponja.

317
00:18:01,837 --> 00:18:04,338
Shqiponja? Ku i keni marrë të gjitha këto?

318
00:18:04,473 --> 00:18:06,140
Nga dronët.

319
00:18:06,274 --> 00:18:09,410
- Dhe na spiunoni me të?
- Po.

320
00:18:09,544 --> 00:18:12,246
Pra me ke pare...?

321
00:18:12,380 --> 00:18:15,416
Po, dhe është e neveritshme.

322
00:18:15,550 --> 00:18:17,685
E kuqe, kjo është më keq.

323
00:18:17,819 --> 00:18:20,388
Duhet të ndalemi
luftojnë dhe bashkëpunojnë.

324
00:18:20,521 --> 00:18:23,759
Për të shpëtuar botën
ne nga shkatërrimi.

325
00:18:23,892 --> 00:18:25,827
E kuqe! E kuqe! E kuqe!</i>

326
00:18:25,961 --> 00:18:29,197
E kuqe! E kuqe! E kuqe!
Red! E kuqe! E kuqe!</i>

327
00:18:29,330 --> 00:18:32,666
Ajo që na nevojitet janë heronjtë.

328
00:18:32,800 --> 00:18:33,668
Mora pjesë edhe unë.

329
00:18:33,801 --> 00:18:35,136
E bukur!

330
00:18:36,437 --> 00:18:39,573
Ne kemi nevojë për një ekip së bashku.

331
00:18:39,707 --> 00:18:41,175
Po, ashtu është.

332
00:18:41,309 --> 00:18:43,011
Por, unë do të udhëheq.

333
00:18:43,235 --> 00:18:45,035
OFICER

334
00:18:45,312 --> 00:18:47,682
Në fakt ai rol është plotësuar.

335
00:18:47,816 --> 00:18:49,550
OFICER

336
00:18:49,684 --> 00:18:50,886
po. nga unë

337
00:18:50,910 --> 00:18:52,210
OFFICER

338
00:18:54,356 --> 00:18:56,357
Oh, njeri, ju do
duaje atë

339
00:18:56,491 --> 00:18:58,026
Jo më zogu
i zgjuar këtu,

340
00:18:58,159 --> 00:19:01,562
por përveçse nuk është i mençur,
ai ka një armë shpërthyese.

341
00:19:04,700 --> 00:19:06,468
- Gëzuar ditëlindjen!
- Aah!

342
00:19:06,600 --> 00:19:08,803
<i>Ne kemi numrin dy
në Porta Potty.</i>

343
00:19:11,271 --> 00:19:13,576
Mirë, jam larguar!

344
00:19:18,579 --> 00:19:19,814
Ne do t'ju nxjerrim jashtë.

345
00:19:20,781 --> 00:19:22,117
Eh... si?

346
00:19:24,853 --> 00:19:26,554
Ashtu si kjo.

347
00:19:26,687 --> 00:19:28,424
Oh, më pëlqen.

348
00:19:28,448 --> 00:19:29,891
EKSPERTI I SHPËRTHIMIT

349
00:19:29,892 --> 00:19:31,559
Bombë, çfarë është ai tingull?

350
00:19:31,693 --> 00:19:35,030
- Jeni ende në karantinë!
- Unë jam i rritur, mami!

351
00:19:35,163 --> 00:19:36,765
- Ik.
- Bombë, kthehu këtu!

352
00:19:38,232 --> 00:19:39,934
Ai është shumë i shpejtë,
ai mund ta mposhtë kohën...

353
00:19:40,068 --> 00:19:41,403
ai vetë është në një garë vrapimi.

354
00:19:41,536 --> 00:19:43,772
Hej, Chuck, na duhet
ju jeni në ekip

355
00:19:43,905 --> 00:19:45,306
dhe mendoj
ne jemi një ekip!

356
00:19:58,419 --> 00:20:00,788
Ejani të gjithë.
Vazhdoni të ushtroni!

357
00:20:07,462 --> 00:20:08,497
Mora pjesë edhe unë.

358
00:20:08,521 --> 00:20:10,221
DEMONI I SHPEJTËSISË

359
00:20:10,898 --> 00:20:13,267
- Ha, ha, mirë!
-Por si je...?

360
00:20:13,402 --> 00:20:14,836
BT-dubs,
ke shkruar gabim "heist".

361
00:20:14,969 --> 00:20:16,371
Është "E-I",
e kam rregulluar.

362
00:20:16,504 --> 00:20:17,839
Mos u shqetësoni.
Gabimet e zakonshme.

363
00:20:17,973 --> 00:20:19,307
faleminderit.

364
00:20:19,441 --> 00:20:22,143
ke te drejte. Ai është i shpejtë.

365
00:20:23,944 --> 00:20:26,348
<i>Tani, ja ku është
pak e sikletshme,</i>

366
00:20:26,481 --> 00:20:28,183
<i>por ai është thjesht një shqiponjë
që ne e dimë.</i>

367
00:20:28,316 --> 00:20:29,485
Ju keni gjetur shqiponjën e duhur.
Më trego gjithçka.

368
00:20:29,485 --> 00:20:31,452
Ju keni gjetur shqiponjën e duhur.
Më trego gjithçka.

369
00:20:31,586 --> 00:20:34,489
Është një mision argëtues
një vend i quajtur ishull ...

370
00:20:34,621 --> 00:20:36,624
- Ishulli i Shqiponjës?
- Po.

371
00:20:36,758 --> 00:20:38,527
Kështu që ju keni dëgjuar ...

372
00:20:38,659 --> 00:20:40,094
Dëgjuar ndonjëherë.

373
00:20:41,218 --> 00:20:43,218
HERO frikacak

374
00:20:44,898 --> 00:20:47,034
Gëzohem që të shoh!

375
00:20:47,167 --> 00:20:49,603
Mirë, tani duhet ta dimë

376
00:20:49,738 --> 00:20:51,840
çfarë lloj arme malore
sa funksionon kjo

377
00:20:51,973 --> 00:20:55,376
Ne kemi nevojë për inxhinierë
i cili është gjenial dhe i mençur.

378
00:21:01,849 --> 00:21:04,319
Po, Chuck.
Ju duket se keni diçka ...

379
00:21:04,453 --> 00:21:06,054
çfarë doni të thoni ose këndoni.

380
00:21:06,187 --> 00:21:08,924
Unë e di ku të shikoj.
Ajo është një vajzë.

381
00:21:09,057 --> 00:21:10,525
Motra ime, Silver.

382
00:21:10,658 --> 00:21:12,694
Ka studiuar në Akademinë Avian,
nxënësi më i mirë në klasë.

383
00:21:12,827 --> 00:21:15,530
- Ai është shumë i përsosur.
- Po, sigurisht.

384
00:21:15,664 --> 00:21:19,267
- Shihemi në konvikt!
- Po, shihemi sërish Ella.

385
00:21:19,401 --> 00:21:21,703
Hej, kapje e bukur!

386
00:21:21,836 --> 00:21:24,905
Të gjithë mendojmë se ai është
pak e çuditshme, e dini?

387
00:21:25,040 --> 00:21:26,207
Ai anashkaloi katër klasa,

388
00:21:26,340 --> 00:21:27,876
të fitojë një çmim
Inxhinieri i Vitit,

389
00:21:28,009 --> 00:21:29,778
dhe merrni një bursë
nga Akademia Aviane.

390
00:21:29,911 --> 00:21:32,180
Perfekte. Kjo është ajo që ne duam.

391
00:21:32,312 --> 00:21:33,848
Ju patjetër do ta pëlqeni atë.

392
00:21:33,982 --> 00:21:36,718
Por mos më pëlqen shumë.
Ajo është motra ime, Red.

393
00:21:36,851 --> 00:21:39,486
ose do t'ju thyej kockat!

394
00:21:39,620 --> 00:21:40,688
Oh. Frisbee!

395
00:21:43,390 --> 00:21:46,060
Përshëndetje, unë jam Chuck. Ti e di ku
Departamenti i Inxhinierisë?

396
00:21:47,861 --> 00:21:49,997
Me një kombinim prej mbi 30 mëndafshi,

397
00:21:50,132 --> 00:21:52,367
telat dhe fijet janë bashkuar së bashku,

398
00:21:52,501 --> 00:21:54,368
Ju prezantoj...

399
00:21:54,502 --> 00:21:56,038
Litar Magjik!

400
00:21:58,173 --> 00:22:01,041
Unë thashë: "Litar magjik!"

401
00:22:01,175 --> 00:22:02,376
Më shumë si
"Litari i plehrave".

402
00:22:02,511 --> 00:22:04,244
Unë e di se çfarë është
ti mendon, Majk.

403
00:22:04,378 --> 00:22:06,247
Ti je si,
"Çfarë ka kaq magjike në lidhje me atë litar?"

404
00:22:06,380 --> 00:22:07,715
Pyetje e mirë, Majk.

405
00:22:07,849 --> 00:22:09,784
Ai artikull është në gjendje ta mbajë
më shumë se 18,000 kilogramë

406
00:22:09,784 --> 00:22:12,654
Ai artikull është në gjendje ta mbajë
më shumë se 18,000 kilogramë

407
00:22:12,787 --> 00:22:14,289
krahasuar me litarët e tjerë...

408
00:22:16,424 --> 00:22:17,591
Klasa ka mbaruar.

409
00:22:17,725 --> 00:22:19,261
që zogjtë e kanë njohur ndonjëherë!

410
00:22:19,394 --> 00:22:21,230
ose derra,
për këtë gjë.

411
00:22:24,932 --> 00:22:26,101
Si je motër?

412
00:22:26,233 --> 00:22:27,401
Çak?

413
00:22:27,536 --> 00:22:30,172
Unë jam shumë i lumtur ... është shumë ...

414
00:22:30,305 --> 00:22:32,173
madhështore të mund të... ngrijë, ngrijë.

415
00:22:32,307 --> 00:22:34,309
- I ngrirë!
- I ngrirë. Një, dy, tre. Motra fiton!

416
00:22:34,442 --> 00:22:36,911
Nuk mund të flasësh më
Emri juaj nuk përmendet.

417
00:22:37,044 --> 00:22:39,413
Përshëndetje? A ka njeri këtu?

418
00:22:39,547 --> 00:22:41,316
Përshëndetje?

419
00:22:41,448 --> 00:22:43,650
- Ti?
- Ti?

420
00:22:43,784 --> 00:22:44,918
Ju.

421
00:22:45,052 --> 00:22:46,987
Blic. A e njeh atë?

422
00:22:47,121 --> 00:22:49,290
Dua të përgjigjem por
motra me ngri

423
00:22:49,424 --> 00:22:52,094
Oh, në rregull, Çak,
Motra të shkrijë.

424
00:22:52,226 --> 00:22:54,963
Ai është një nga miqtë e mi më të mirë,
E kuqe. Ata janë të gjithë miqtë e mi.

425
00:22:55,097 --> 00:22:56,164
- Përshëndetje.
- Ne jemi miqtë e tij.

426
00:22:56,297 --> 00:22:57,832
Të gjithë, ky është Argjendi,

427
00:22:57,965 --> 00:22:59,666
vajza me e madhe ne bote.

428
00:22:59,800 --> 00:23:01,802
Motra nuk është më skllav, Çak.

429
00:23:01,936 --> 00:23:03,638
Oh, motra do të jetë përgjithmonë
bëhu vajza ime!

430
00:23:03,771 --> 00:23:05,706
Në rregull. Hej, të gjithë.

431
00:23:05,840 --> 00:23:07,876
Unë nuk mendoj se do
shkon mirë

432
00:23:08,009 --> 00:23:09,711
Unë thjesht nuk jam i sigurt ...

433
00:23:09,844 --> 00:23:11,847
që ju mund të përshtateni
me këtë ekip.

434
00:23:11,980 --> 00:23:17,018
Oh, wow, çfarë vlerësimi
mund të takohem, jo me ty, por me ty!

435
00:23:17,152 --> 00:23:18,520
Unë kurrë nuk kam
shihni një derr para kësaj.

436
00:23:18,653 --> 00:23:21,356
Arritjet tuaja teknologjike janë mbresëlënëse.

437
00:23:21,490 --> 00:23:23,892
- Mund të të përshëndes?
- Faleminderit.

438
00:23:24,024 --> 00:23:24,992
më pëlqen ai.

439
00:23:26,594 --> 00:23:28,796
- Dhe sigurisht që je Bomb.
- Ua!

440
00:23:28,930 --> 00:23:30,198
Si e dini?

441
00:23:30,331 --> 00:23:32,232
Ju keni një fitil në kokë.

442
00:23:32,367 --> 00:23:33,734
Oh, shumë mirë!

443
00:23:35,603 --> 00:23:37,271
Kërce prapa.

444
00:23:37,405 --> 00:23:39,674
Kështu që dëgjova
ju jeni një...

445
00:23:39,807 --> 00:23:41,809
magjistar inxhinier
ose çfarëdo.

446
00:23:41,943 --> 00:23:45,347
Oh, hë. Nuk dua të jem i pasjellshëm, por...

447
00:23:45,480 --> 00:23:46,481
më vonë kush është ai?

448
00:23:46,615 --> 00:23:47,647
Dhe pse është ai atje?
gjithë këto çmime arritje?

449
00:23:47,647 --> 00:23:48,949
Dhe pse është ai atje?
gjithë këto çmime arritje?

450
00:23:49,273 --> 00:23:51,073
GJENI

451
00:23:52,353 --> 00:23:53,888
Ky djalë është i mrekullueshëm, apo jo?

452
00:23:54,021 --> 00:23:55,389
Jo më djalë, Çak.

453
00:23:55,523 --> 00:23:58,526
Shumë shumë! Tren gudulisës
mbërriti në Stacionin Kakak!

454
00:23:58,659 --> 00:23:59,526
Çak, mos.

455
00:23:59,661 --> 00:24:01,863
Motra është studentja më e mirë.

456
00:24:01,996 --> 00:24:03,363
Motra studente...

457
00:24:05,599 --> 00:24:06,501
Ndalo!

458
00:24:08,636 --> 00:24:10,105
Oh, shiko sa bukur është.

459
00:24:28,823 --> 00:24:31,258
Mund edhe!

460
00:24:31,393 --> 00:24:33,261
Uu-hu! Ne ia dolëm.

461
00:24:33,394 --> 00:24:35,762
Vetëm ji i lumtur!

462
00:24:35,896 --> 00:24:37,232
po!

463
00:24:37,365 --> 00:24:40,034
Pak argëtim në fakt.

464
00:24:40,167 --> 00:24:41,668
cfare do te thuash

465
00:24:41,802 --> 00:24:44,539
Zakonisht kur gjërat janë kaq të thjeshta,

466
00:24:44,673 --> 00:24:49,042
patjetër do të ketë gjëra
ndodhi e papritura.

467
00:24:49,176 --> 00:24:51,011
- Nuk e kuptoj.
- Edhe unë.

468
00:24:51,146 --> 00:24:54,281
Është pak e vështirë
për të shpjeguar.

469
00:24:54,415 --> 00:24:57,085
A është pak a shumë si...?

470
00:25:02,690 --> 00:25:04,192
Oh, shikoni? Ashtu si kjo.

471
00:25:04,325 --> 00:25:06,128
po tallesh me mua?

472
00:25:09,452 --> 00:25:11,452
TAKIMI
Skuadra SPECIALE

473
00:25:12,634 --> 00:25:15,103
Secili prej jush është zgjedhur
sepse ti je me i miri ketu.

474
00:25:15,103 --> 00:25:16,637
Secili prej jush është zgjedhur
sepse ti je me i miri ketu.

475
00:25:16,771 --> 00:25:18,773
- Oh.
- që mund ta gjejmë.

476
00:25:18,906 --> 00:25:20,107
Oh.

477
00:25:20,241 --> 00:25:22,410
Aftësitë tuaja do të testohen

478
00:25:22,543 --> 00:25:24,646
përballen me këtë.

479
00:25:24,779 --> 00:25:26,814
Siç mund ta shihni,
ky është një mal...

480
00:25:26,947 --> 00:25:28,115
Vullkani.

481
00:25:28,250 --> 00:25:30,417
“Vullkani” që asistentja ime...

482
00:25:30,550 --> 00:25:31,685
dua të them

483
00:25:31,819 --> 00:25:33,655
- Ti je ndihmësi!
- Lëre të shkojë.

484
00:25:33,788 --> 00:25:35,423
- Jo, unë jam udhëheqësi.
- Për mua.

485
00:25:35,557 --> 00:25:38,193
Në fakt nuk është një vullkan.

486
00:25:38,326 --> 00:25:39,528
Ju mund të shihni nga
formën dhe pamjen.

487
00:25:39,528 --> 00:25:41,095
Ju mund të shihni nga
formën dhe pamjen.

488
00:25:41,229 --> 00:25:43,398
Mirë, harro "vullkanin".

489
00:25:43,531 --> 00:25:46,335
Kjo eshte...
Është arma sekrete!

490
00:25:47,469 --> 00:25:48,503
E çuditshme, sepse duket
si një vullkan

491
00:25:48,503 --> 00:25:49,604
E çuditshme, sepse duket
si një vullkan

492
00:25:49,736 --> 00:25:52,439
Po dhe kjo është pjesa
që është e frikshme.

493
00:25:52,573 --> 00:25:55,176
Ky është udhëheqësi i tyre i çmendur!

494
00:25:56,810 --> 00:25:59,813
Oh! Si mund të jetë kjo?
eshte ketu? Ha, ha. Tjetra.

495
00:25:59,946 --> 00:26:02,416
- Oh, të shtëna prapanicë.
- Tjetra. Jo. Tjetra!

496
00:26:02,550 --> 00:26:04,685
Unë vetë nuk e di
atë që shoh

497
00:26:04,819 --> 00:26:05,986
Courtney!

498
00:26:06,119 --> 00:26:07,856
Ti e ke bere kete foto.

499
00:26:09,890 --> 00:26:12,660
Ky është udhëheqësi i tyre i çmendur.

500
00:26:19,433 --> 00:26:22,236
Hej. Shoku, a e njeh atë?

501
00:26:22,369 --> 00:26:24,137
Çfarë? mua? Në asnjë mënyrë.

502
00:26:24,271 --> 00:26:25,839
Jo, aspak.
Në të vërtetë jo.

503
00:26:25,973 --> 00:26:27,474
Nuk e pashë kurrë.

504
00:26:27,608 --> 00:26:29,511
Kush është ai? nuk e di!

505
00:26:30,878 --> 00:26:32,980
Jo shumë bindëse
por vazhdo.

506
00:26:33,114 --> 00:26:35,016
Mirë.
Cili është plani?

507
00:26:35,148 --> 00:26:37,418
Epo, kjo është ajo që ne po kërkojmë.

508
00:26:37,551 --> 00:26:40,921
Hapi i parë: Shkoni te
Ishulli i Shqiponjës i pazbuluar.

509
00:26:41,055 --> 00:26:42,023


510
00:26:42,156 --> 00:26:43,992
Hapi i dytë: Do të thyhemi
në Armët Sekrete.

511
00:26:43,992 --> 00:26:46,728
Hapi i dytë: Do të thyhemi
në Armët Sekrete.

512
00:26:46,860 --> 00:26:49,296
- Kuptohet.
- Po, po, po.

513
00:26:49,430 --> 00:26:50,665
Dhe hapi i tretë:

514
00:26:50,798 --> 00:26:51,732


515
00:26:51,866 --> 00:26:53,901
Çaktivizoni armën.

516
00:26:54,034 --> 00:26:55,235
Përderisa jemi ne
hyri aty...

517
00:26:55,369 --> 00:26:57,504
Asnjë plan...

518
00:26:57,638 --> 00:27:00,473
mundësisht përpara ishullit
ne jemi të dënuar dhe do të vdesim,

519
00:27:00,607 --> 00:27:02,844
kështu që është ajo ... kjo është ajo.

520
00:27:02,978 --> 00:27:05,513
Epo, kam disa pyetje.

521
00:27:05,646 --> 00:27:06,915
Pse? Unë kam shpjeguar gjithçka.

522
00:27:07,048 --> 00:27:08,214
Është një plan i mirë.

523
00:27:08,348 --> 00:27:10,150
po. si duam?
hyni në ishull?

524
00:27:10,283 --> 00:27:12,752
Cilat janë ato armë sekrete dhe
si ta çaktivizoj?

525
00:27:12,886 --> 00:27:15,423
dhe kur thoni "ikni",
si do t'i bëjmë të gjitha këto?

526
00:27:15,557 --> 00:27:17,291
Kjo është një gjë e rëndësishme
duhet të përfundojmë.

527
00:27:17,425 --> 00:27:19,193
jam dakord.
Pse nuk është i vetmi në krye?

528
00:27:19,327 --> 00:27:20,595
Thashë se është i zgjuar.

529
00:27:20,728 --> 00:27:22,396
Hej, të gjithë, prisni një minutë.

530
00:27:22,530 --> 00:27:24,899
- Shqiponja?
- Çfarë? Çfarë po shikoni?

531
00:27:25,032 --> 00:27:26,967
A keni një hartë të ishullit të Shqiponjës?

532
00:27:27,101 --> 00:27:30,203
Çfarë? Jo, nuk kam një hartë.

533
00:27:30,338 --> 00:27:32,138
- Oh, kjo është harta.
- Po, kjo është harta.

534
00:27:32,272 --> 00:27:34,943
Mm-hmm. OK,
Dua ta lexoj.

535
00:27:35,076 --> 00:27:36,877
Më vonë së pari.
E keni dëgjuar të gjithë këtë?

536
00:27:37,011 --> 00:27:38,311
Dëgjo çfarë?

537
00:27:38,445 --> 00:27:40,080
Tingëllon si fishkëllimë.

538
00:27:40,214 --> 00:27:41,415
Tingëllon si:

539
00:27:45,286 --> 00:27:47,122
Hej, ju djema?

540
00:27:48,321 --> 00:27:49,423
Vraponi!

541
00:27:51,826 --> 00:27:55,195
Dilni nga dera e urgjencës!

542
00:27:57,665 --> 00:27:58,933
Kjo nuk është e sigurt.

543
00:27:59,066 --> 00:28:00,534
Më vonë! Ndalo!

544
00:28:00,667 --> 00:28:03,405
- Makarona të shenjta!
- Oh, jo.

545
00:28:05,071 --> 00:28:06,540
Të gjithë, hidhuni!

546
00:28:19,419 --> 00:28:21,354
Përsëriteni përsëri.
Luaje sërish.

547
00:28:21,489 --> 00:28:22,857
Luaje sërish.
Luaje sërish.

548
00:28:25,059 --> 00:28:28,362
Ha, ha. Po, fëmijë! ne kemi
gjuaj drejt në krye!

549
00:28:28,495 --> 00:28:30,297
Glenn, ti e bën me
mirë këtë herë

550
00:28:30,432 --> 00:28:32,266
- Bum! Prekni lart ose poshtë.
- Ndjeje!

551
00:28:32,399 --> 00:28:33,434
Xheri, lart.

552
00:28:33,568 --> 00:28:34,935
Kjo e bëri të gulçonte.

553
00:28:35,069 --> 00:28:36,270
Blic. "ai"?

554
00:28:36,404 --> 00:28:37,872
Kujt doni t'i bëni pritë?

555
00:28:38,005 --> 00:28:40,440
po. Kush është "ai"?

556
00:28:40,575 --> 00:28:44,979
"Ata janë." Unë thashë "ata".
Ndaloni së bërë pyetje budallaqe.

557
00:28:45,113 --> 00:28:46,981
me falni

558
00:28:47,114 --> 00:28:48,115
- Uau.
- Kjo është çmenduri.

559
00:28:48,249 --> 00:28:49,483
Mund të vdesim.

560
00:28:49,617 --> 00:28:51,586
Faleminderit që na shpëtove,
Shqiponja!

561
00:28:51,719 --> 00:28:53,421
Gjithmonë mund të mbështeteni në...

562
00:29:01,328 --> 00:29:03,298
Të gjithë, mbajeni atë hartë!

563
00:29:11,004 --> 00:29:11,939
Hej, funksionoi.

564
00:29:14,242 --> 00:29:16,944
Në të majtë! Ktheni majtas!

565
00:29:21,549 --> 00:29:23,550
Ju lutem thoni atë
tingujt e pantallonave tuaja.

566
00:29:23,684 --> 00:29:25,086
Unë nuk kam veshur pantallona!

567
00:29:25,219 --> 00:29:27,689
Askush nuk vesh pantallona!

568
00:29:40,068 --> 00:29:41,569
Tetë pikë një sekondë.

569
00:29:43,870 --> 00:29:45,906
Argjendi! Jo!

570
00:30:11,633 --> 00:30:12,534
Çfarë është kjo gjë?

571
00:30:13,967 --> 00:30:16,036
Oh, ju e dini,
dua te them se ai...

572
00:30:16,171 --> 00:30:18,172
thjesht dua t'ju falënderoj
sepse une na shpetova...

573
00:30:18,306 --> 00:30:19,907
- Më vjen keq. Keni shpëtuar?
- Po.

574
00:30:20,040 --> 00:30:21,742
Harta ishte ideja ime.

575
00:30:21,876 --> 00:30:23,042
Është grisur.

576
00:30:23,176 --> 00:30:24,978
Ndoshta sepse ka shumë.

577
00:30:25,113 --> 00:30:26,080
une...

578
00:30:28,849 --> 00:30:30,819
Mali im!

579
00:30:32,287 --> 00:30:34,055
Jemi në hall.

580
00:30:34,187 --> 00:30:36,223
Duhet të ndalemi
atë armë sekrete.

581
00:30:36,357 --> 00:30:38,393
I ngrirë!

582
00:30:40,360 --> 00:30:43,164
Oh, kjo është e keqe.
Shumë keq.

583
00:30:43,298 --> 00:30:44,332
Mali Shqiponja?

584
00:30:44,464 --> 00:30:46,434
A do të jemi mirë?

585
00:30:48,203 --> 00:30:49,971
O zot...

586
00:30:52,139 --> 00:30:55,408
Çfarë ka ndodhur me
Mali Shqiponjë, mami?

587
00:30:55,542 --> 00:30:56,977
Në një moment.
Më vonë, më vonë.

588
00:30:57,110 --> 00:31:00,147
Pse nuk vrapojnë të gjithë?
Pse nuk kanë frikë?

589
00:31:01,581 --> 00:31:03,716
Në rregull. Oh, në rregull, në rregull.

590
00:31:03,850 --> 00:31:06,052
Kjo është ajo që ne duhet të bëjmë.

591
00:31:06,186 --> 00:31:08,990
Unë dua që ju ta merrni atë
gjithë ato topa akulli...

592
00:31:09,123 --> 00:31:11,726
dhe mbusheni me... Ha, ha...

593
00:31:11,858 --> 00:31:13,727
Lavë e lëngshme.

594
00:31:15,396 --> 00:31:17,431
Kjo është e pamundur.

595
00:31:17,565 --> 00:31:20,101
Çfarë? Nuk keni dëgjuar kurrë
në lidhje me emulsifikuesit?

596
00:31:21,100 --> 00:31:22,603
Epo, po, po.

597
00:31:22,736 --> 00:31:25,872
Ju duhet vetëm material <i>poliakrilamid</i>
për të forcuar nano-grimcat...

598
00:31:26,007 --> 00:31:28,609
dhe zvogëlojnë tensionin sipërfaqësor
lëng midis dy substancave.

599
00:31:29,476 --> 00:31:31,044
Uh. Në rregull.

600
00:31:31,177 --> 00:31:34,616
Kështu që ju e bëni atë shpejt dhe
Unë dua të ushqej fëmijën tim.

601
00:31:34,749 --> 00:31:36,383
Po, do ta bëj
fëmija im ha

602
00:31:36,517 --> 00:31:38,820
Ky është ai.
Kush është fëmija im?

603
00:31:38,953 --> 00:31:39,988
Ju jeni fëmija im.

604
00:31:43,490 --> 00:31:45,159
Çfarë...? Mos...

605
00:31:45,291 --> 00:31:48,062
Epo ju nuk e bëni
më bëj syrin

606
00:31:51,598 --> 00:31:53,233
Kush është përgjegjës për gjithë këtë?

607
00:31:53,367 --> 00:31:56,103
- Nuk mund ta besoj.
- A do të jemi mirë?

608
00:31:56,236 --> 00:31:59,040
- Çfarë duhet të bëjmë?
- Është në rregull të gjithë, mos u shqetësoni.

609
00:31:59,173 --> 00:32:00,474
Mund ta zgjidhim.

610
00:32:00,607 --> 00:32:03,010
E kuqja këtu do të shikojë shpinën tuaj.

611
00:32:03,143 --> 00:32:04,712
dhe para jush
dhe skaji juaj.

612
00:32:04,846 --> 00:32:06,013
dhe kreshta ime?

613
00:32:06,146 --> 00:32:08,381
Po, edhe me kreshtë
edhe ti je e lezetshme

614
00:32:08,515 --> 00:32:10,651
Duket se do të jesh mirë.

615
00:32:10,784 --> 00:32:14,621
Kështu që ju jeni vërtet të sigurt
se nuk kemi nevojë të lëvizim?

616
00:32:14,754 --> 00:32:17,058
Jo, Red do të përballojë gjithçka.
A nuk është kështu, Red?

617
00:32:17,191 --> 00:32:20,694
po! Të gjithë, ju lutem qetësohuni.

618
00:32:20,828 --> 00:32:22,396
Lajm i mirë!
faleminderit!

619
00:32:22,530 --> 00:32:23,998
Të gjithë do të jemi mirë.
E kuqja është atje.

620
00:32:24,130 --> 00:32:26,232
- Ne të duam, Red!
- Ne kemi nevojë për ju!

621
00:32:26,367 --> 00:32:27,234
Oh, faleminderit.

622
00:32:27,367 --> 00:32:28,235
Mbështetja juaj është e madhe
domethenese per mua.

623
00:32:28,235 --> 00:32:29,337
Mbështetja juaj është e madhe
domethenese per mua.

624
00:32:30,405 --> 00:32:31,271
Mirë, Leonard,

625
00:32:31,405 --> 00:32:32,440
ku eshte makina jone

626
00:32:36,010 --> 00:32:37,545
Është e lezetshme.

627
00:32:37,677 --> 00:32:41,248
Uau. Në rregull. si jemi ne?
të gjithë duan të përshtaten..?

628
00:32:41,382 --> 00:32:43,183
Oh, unë mendoj se ne të gjithë përshtatemi.

629
00:32:47,588 --> 00:32:48,790
Ua, në rregull.

630
00:33:00,734 --> 00:33:02,936
O zot...

631
00:33:03,069 --> 00:33:04,539
Ju lutemi shkoni të gjithë lart!

632
00:33:06,906 --> 00:33:09,610
A dëshiron dikush ta sjellë atë?
çantën e njëri-tjetrit?

633
00:33:14,415 --> 00:33:16,550
Mos na lësho,
E kuqe!

634
00:33:18,018 --> 00:33:20,387
Nëse vdesim,
është i gjithë faji juaj

635
00:33:23,156 --> 00:33:25,793
Mund ta mbaroj.

636
00:34:21,080 --> 00:34:22,649
Zonja dhe zotërinj,

637
00:34:22,783 --> 00:34:26,587
po ju prezantoj
Ekspertët tanë të veglave:

638
00:34:26,720 --> 00:34:28,088
-Gary!
-Gary!

639
00:34:30,124 --> 00:34:31,024
A është ky ai?

640
00:34:32,026 --> 00:34:33,560
Ky është ekipi që do të bëj
bashkohesh për një kohë të gjatë?

641
00:34:33,560 --> 00:34:35,495
Ky është ekipi që do të bëj
bashkohesh për një kohë të gjatë?

642
00:34:35,629 --> 00:34:37,564
Ha, ha. Kjo është gjithçka që kemi.

643
00:34:39,667 --> 00:34:41,336
Shumë zhgënjyese.

644
00:34:42,336 --> 00:34:43,870
Uau. Në rregull.

645
00:34:44,004 --> 00:34:47,809
Kjo është pjesa juaj
do të më shikojë dhe do të më ndjekë!

646
00:34:50,010 --> 00:34:52,512
Mirë se vini në
laboratori im i veglave të derrit.

647
00:34:52,646 --> 00:34:54,247
Oh, po.

648
00:34:54,381 --> 00:34:56,649
Gjithçka që shihni është rezultati
punë nga eksperti im i nderuar i derrit.

649
00:34:56,649 --> 00:34:59,686
Gjithçka që shihni është rezultati
punë nga eksperti im i nderuar i derrit.

650
00:34:59,819 --> 00:35:03,156
- Oh. Shumë i madh.
- E di. E drejtë?

651
00:35:03,290 --> 00:35:05,792
Të gjitha këto pajisje janë të dizajnuara
speciale për misionin tuaj.

652
00:35:05,792 --> 00:35:08,028
Të gjitha këto pajisje janë të dizajnuara
speciale për misionin tuaj.

653
00:35:08,162 --> 00:35:10,798
Mjeti i parë është Invisa-Spray.

654
00:35:10,932 --> 00:35:13,834
Nuk dëshironi të dalloheni në publik?

655
00:35:13,968 --> 00:35:16,303
Invisa-Spray mund ta bëjë këtë.

656
00:35:16,437 --> 00:35:18,139
Wow, unë jam i padukshëm!

657
00:35:18,272 --> 00:35:19,340
ah.

658
00:35:19,472 --> 00:35:20,741
"Ua," duhet të jetë.

659
00:35:20,874 --> 00:35:22,075
E mahnitshme.

660
00:35:22,209 --> 00:35:24,645
Sa kohë është fuqia?
a zgjat padukshmëria?

661
00:35:24,778 --> 00:35:26,881
- Përgjithmonë.
- Më vonë. Çfarë?

662
00:35:27,015 --> 00:35:29,049
Tina, nuk mundemi
shihemi sërish sonte

663
00:35:29,049 --> 00:35:30,550
Tina, nuk mundemi
shihemi sërish sonte

664
00:35:30,685 --> 00:35:33,654
Dhe çfarë mund të bëjnë veglat e tjera?
Të na mbjellë të gjallë?

665
00:35:33,787 --> 00:35:36,390
Çfarë? Kjo nuk është e mundur.

666
00:35:36,524 --> 00:35:38,859
<i>Anulo atë vegël.</i>

667
00:35:38,993 --> 00:35:41,129
Dhe e ardhmja është...

668
00:35:41,261 --> 00:35:43,530
cfare po ben

669
00:35:43,664 --> 00:35:45,633
Është kënaqësi!

670
00:35:45,765 --> 00:35:47,034
Oh, është kaq e butë.

671
00:35:47,167 --> 00:35:48,568
Çfarë është kjo gjë?

672
00:35:48,702 --> 00:35:50,437
Oh, ky është një përbërës i veçantë...

673
00:35:50,571 --> 00:35:52,807
për të parandaluar zjarrin,
i quajtur moçka derri

674
00:35:54,776 --> 00:35:57,245
Pse e quani kështu...?
A e dini? është në rregull.

675
00:36:05,218 --> 00:36:07,120
po! Lëpi përsëri.

676
00:36:07,254 --> 00:36:09,423
Tani të gjithë përgatituni

677
00:36:09,557 --> 00:36:12,225
arsyeja e radhës
më e veçantë.

678
00:36:12,359 --> 00:36:14,895
ah. Shumë me shkëlqim.

679
00:36:15,028 --> 00:36:19,099
Po mik. E hijshme dhe me stil.
E shkurtër por kompakte.

680
00:36:19,232 --> 00:36:21,801
Kjo pajisje është e aftë
dalloj shqiponjën kudo

681
00:36:21,935 --> 00:36:24,439
brenda 100 këmbëve.

682
00:36:27,006 --> 00:36:30,644
- Si ta përdorni?
- Thjesht shtypni këtë buton,

683
00:36:30,778 --> 00:36:32,613
dhe funksionon menjëherë.

684
00:36:37,084 --> 00:36:38,618
<i>Ka një shqiponjë afër.</i>

685
00:36:38,752 --> 00:36:41,254
<i>Ka një shqiponjë afër</i>

686
00:36:41,388 --> 00:36:43,490
<i>Ka një shqiponjë afër</i>

687
00:36:43,624 --> 00:36:47,428
- <i>Ka një shqiponjë afër</i>
- Pse, po. Në të vërtetë ka.

688
00:36:47,560 --> 00:36:49,863
- Mirë, më gjetët të gjithë.
- <i>Ka një shqiponjë afër.</i>

689
00:36:49,997 --> 00:36:52,700
- Kjo gjë e zgjuar...
- <i>Ka një shqiponjë afër.</i>

690
00:36:52,832 --> 00:36:55,168
- Nuk mohohet më ...
- <i>Ka një shqiponjë afër.</i>

691
00:36:55,301 --> 00:36:58,372
- i domosdoshëm në këtë mision.
- <i>Ka një shqiponjë afër.</i>

692
00:36:58,506 --> 00:37:00,874
- Mirë. E mahnitshme!
- <i>Ka një shqiponjë afër.</i>

693
00:37:01,008 --> 00:37:03,109
- Mund ta fikësh atë gjë?
- <i>Ka një shqiponjë afër.</i>

694
00:37:03,243 --> 00:37:05,446
- Do të vdesë vetë.
- <i>Ka një shqiponjë afër.</i>

695
00:37:05,578 --> 00:37:07,647
Oh, fat të mirë.

696
00:37:07,781 --> 00:37:10,950
Një orë pasi nuk ishte
më shumë gjurmë të ndonjë shqiponje.

697
00:37:11,084 --> 00:37:12,619
- Çfarë?
- <i>Ka një shqiponjë afër.</i>

698
00:37:12,754 --> 00:37:14,321
- <i>Ka një shqiponjë afër.</i>
- Hej! Hej!

699
00:37:14,455 --> 00:37:16,490
<i>Ka një shqiponjë tullac...</i>

700
00:37:16,622 --> 00:37:18,992
- Epo.
- Oh, faleminderit.

701
00:37:19,127 --> 00:37:21,429
Mirë, kjo vegël është shumë...

702
00:37:21,562 --> 00:37:23,765
Hej, hej, e kuqe,
mund te flasim per nje moment?

703
00:37:25,566 --> 00:37:27,533
Unë e di që ju doni të na udhëheqni.

704
00:37:27,667 --> 00:37:30,537
Eshte bukur por ndoshta
sepse ne jemi një ekip,

705
00:37:30,671 --> 00:37:32,205
ekipi që keni ndërtuar,

706
00:37:32,339 --> 00:37:35,509
ndoshta duhet
jepni më shumë mbështetje.

707
00:37:35,642 --> 00:37:38,544
Rezultati është i mundur
ju befasova, a?

708
00:37:38,678 --> 00:37:40,513
Në rregull, në rregull, në rregull.

709
00:37:40,647 --> 00:37:44,318
Garri. Uau. E pabesueshme.
Mjet shumë i bukur.

710
00:37:44,452 --> 00:37:47,020
A e dini? Unë mendoj
Unë mund të planifikoj diçka ...

711
00:37:47,153 --> 00:37:48,755
për të përdorur të gjitha këto ...

712
00:37:48,888 --> 00:37:51,158
gjera te mrekullueshme qe ke...
Bombë!

713
00:37:54,861 --> 00:37:56,164
Përshëndetje Red.

714
00:38:01,368 --> 00:38:03,237
si duam?
shkoj atje lart?

715
00:38:03,237 --> 00:38:05,339
si duam?
shkoj atje lart?

716
00:38:05,472 --> 00:38:09,342
Unë dua që motrat e mia të kthehen.

717
00:38:09,477 --> 00:38:12,980
Vezët janë sipër
dhe ne jemi këtu poshtë.

718
00:38:13,113 --> 00:38:14,247
Oh, sa duam
shkoj atje lart?

719
00:38:14,247 --> 00:38:15,850
Oh, sa duam
shkoj atje lart?

720
00:38:32,031 --> 00:38:34,068
Ke bërë mirë, Zoe.

721
00:38:35,135 --> 00:38:37,204
Përmbahu fort, në rregull?

722
00:38:46,513 --> 00:38:47,749
Shpejt, lësho pak erë!

723
00:38:55,955 --> 00:38:57,223
Nuk mund ta hap!

724
00:38:57,356 --> 00:38:59,826
Mirë, më lejoni të provoj. Ahh!

725
00:38:59,961 --> 00:39:01,595
Çfarë...? Cili eshte problemi...?

726
00:39:01,729 --> 00:39:02,729
Problemi...

727
00:39:02,863 --> 00:39:04,665
Problem?

728
00:39:34,361 --> 00:39:36,798
Mos u shqetësoni të gjithë.
Mund ta mbaroj.

729
00:39:46,772 --> 00:39:48,274
Ato vezë!

730
00:39:50,278 --> 00:39:53,046
Të kemi marrë tani.
Uau!

731
00:39:53,180 --> 00:39:55,549
Shihni? kam thënë
mund ta mbaroj.

732
00:40:07,662 --> 00:40:09,897
Kobra.

733
00:40:15,301 --> 00:40:17,972
mbresëlënëse! Unë jam një gjeni!

734
00:40:22,609 --> 00:40:25,212
Po, e dua!
Kjo është ideja ime.

735
00:40:25,345 --> 00:40:27,180
- Më vonë.
- Kujdes!

736
00:40:27,314 --> 00:40:30,017
- Aah! Unë jam në zjarr!
- Të thashë të kesh kujdes.

737
00:40:30,149 --> 00:40:33,986
Glenn, dua një top llave,
në vend të pudingut me lavë.

738
00:40:34,120 --> 00:40:36,823
Uh-oh.
Glenn bëri një gabim.

739
00:40:36,957 --> 00:40:41,395
Na kanë mbetur vetëm pak.
Na duhen edhe dy javë.

740
00:40:41,528 --> 00:40:43,631
Dy javë? Dy javë.

741
00:40:45,164 --> 00:40:46,900
Mund të ketë një problem të vogël.

742
00:40:47,033 --> 00:40:50,370
Mirë, mirë, e dini?
Unë do ta bëj atë përsëri.

743
00:40:50,504 --> 00:40:53,507
Ajo gjë, si ajo gjë
Unë vetë nuk jam i sigurt ...

744
00:40:53,640 --> 00:40:55,509
Kam dëgjuar çfarë
Unë mendoj se kam dëgjuar.

745
00:40:55,642 --> 00:40:57,676
Hej, fytyrë e dobët, e shëmtuar!

746
00:40:57,810 --> 00:41:00,414
Ju dëgjoni "dy javë",
apo dëgjove "nesër"?

747
00:41:00,548 --> 00:41:03,450
Umm. E dëgjova "nesër"?

748
00:41:03,584 --> 00:41:05,285
i dhjami,
çfarë dëgjuat?

749
00:41:05,419 --> 00:41:07,754
Uh. Sigurisht çfarë
per cfare po flisni

750
00:41:07,888 --> 00:41:09,523
Mirë, e dini çfarë
unë do të bëj

751
00:41:09,656 --> 00:41:12,292
Unë do të telefonoj inxhinierin
plaka unë, Steve.

752
00:41:12,426 --> 00:41:14,295
Dhe ju e dini?
Ju do ta doni atë.

753
00:41:16,530 --> 00:41:18,265
<i>Hej, është Steve!</i>

754
00:41:18,399 --> 00:41:20,401
<i>Më vjen keq që nuk mundem
Merre telefonin tani...</i>

755
00:41:20,533 --> 00:41:22,836
<i>...por ju e dini se çfarë të bëni.</i>

756
00:41:22,970 --> 00:41:26,205
Oh, po.
Më duhet të disiplinoj Steve.

757
00:41:26,339 --> 00:41:29,843
- Pra, çfarë deshe të thuash?
- Nesër.

758
00:41:29,977 --> 00:41:32,680
Unë mendoj se kjo është ajo që ju jeni duke thënë.
Duket se është e gjitha argëtuese tani.

759
00:41:41,404 --> 00:41:44,104
E PARË: VAZHDIM NË ISHULLIN E SHQIPONJEVE

760
00:42:20,193 --> 00:42:21,994
Jo, jo, jo.

761
00:42:24,597 --> 00:42:26,300
Kujdes miku im.
Jo keshtu...

762
00:42:36,142 --> 00:42:38,011
Mirë të gjithë, le ta bëjmë.

763
00:42:38,144 --> 00:42:39,178
- Le të shkojmë.
- Mundemi.

764
00:42:39,312 --> 00:42:40,781
Ne kemi një ishull
duhet të ruhen.

765
00:42:40,914 --> 00:42:42,982
Dy ishuj. Kemi dy ishuj
që duhet të ruhet.

766
00:42:43,115 --> 00:42:45,318
nuk mundem

767
00:42:45,452 --> 00:42:48,187
- Kam bërë një gabim të madh.
- Për çfarë po flisni?

768
00:42:48,321 --> 00:42:50,524
Zeta.

769
00:42:50,658 --> 00:42:52,993
- Kush është Zeta?
- Koka e shqiponjave.

770
00:42:53,126 --> 00:42:55,696
Është ai që përpiqet
shkatërroni ishullin tonë,

771
00:42:55,828 --> 00:42:58,865
dhe ai është ish i fejuari im.

772
00:42:58,999 --> 00:43:01,134
- Blini sytë. Çfarë?
- A thua "i fejuar"?

773
00:43:01,267 --> 00:43:02,669
Beyonce?

774
00:43:02,803 --> 00:43:04,671
dhe vetëm tani
doni të tregoni?

775
00:43:04,805 --> 00:43:06,707
Më mirë vonë se kurrë
tregoni drejtpërdrejt.

776
00:43:08,307 --> 00:43:10,176
<i>Ishte disa vite më parë,</i>

777
00:43:10,310 --> 00:43:13,180
<i>në vitin 1990.</i>

778
00:43:13,314 --> 00:43:15,516
<i>Ajo është vajza më e mirë
i zgjuar në shkollë.</i>

779
00:43:15,649 --> 00:43:18,185
<i>dhe unë jam
i zgjuar në botën e modës.</i>

780
00:43:21,421 --> 00:43:23,557
<i>Është dashuri me shikim të parë.</i>

781
00:43:29,963 --> 00:43:31,397
"Më mungon"? Aw.

782
00:43:40,372 --> 00:43:42,041
<i>Ai është njeriu më i mirë</i>

783
00:43:42,176 --> 00:43:44,078
<i>kush ka marrë pjesë ndonjëherë
në jetën time.</i>

784
00:43:51,285 --> 00:43:54,422
<i>por nuk jam ende gati
për të jetuar në çift...</i>

785
00:43:57,057 --> 00:43:58,626
Një unazë fejese?

786
00:44:00,560 --> 00:44:01,895
<i>Në fakt, unë...</i>

787
00:44:04,198 --> 00:44:05,566
<i>Unë...</i>

788
00:44:06,566 --> 00:44:07,934
<i>Unë e lashë atë.</i>

789
00:44:10,269 --> 00:44:11,604
U habite që e la?

790
00:44:11,738 --> 00:44:13,807
Sepse unë jam frikacak.

791
00:44:13,939 --> 00:44:15,975
Shumë nuk e dinë
Unë në fakt jam një frikacak.

792
00:44:16,109 --> 00:44:17,411
Në fakt...

793
00:44:17,544 --> 00:44:20,446
Jam i sigurt se ai duhet të jetë i zhgënjyer
për shkak të incidentit.

794
00:44:20,580 --> 00:44:22,049
Ky është i gjithë faji im.

795
00:44:22,182 --> 00:44:24,450
Pra, këtu është Beyonce
per cfare po flasim tani

796
00:44:24,584 --> 00:44:26,452
A e dini?
Sapo u kujtova.

797
00:44:26,586 --> 00:44:28,021
Unë kam punë
dua te bej...

798
00:44:28,153 --> 00:44:29,922
shkoni në shtëpi!

799
00:44:30,057 --> 00:44:31,225
Faleminderit për ndihmën tuaj.

800
00:44:54,680 --> 00:44:56,416
Epo, nuk ka më probleme.

801
00:45:08,662 --> 00:45:10,030
Mirë, djema, dëgjoni këtu.

802
00:45:10,162 --> 00:45:11,865
Ky vend është i mbushur plot
me roje...

803
00:45:11,999 --> 00:45:13,501
por nëse ju
te gjithe me ndiqni...

804
00:45:15,769 --> 00:45:17,138
Hej, hej, hej,
çfarë ndodhi

805
00:45:17,271 --> 00:45:19,606
Çfarë mendoni të gjithë?
A duhet t'i tregojmë atij?

806
00:45:19,740 --> 00:45:20,707
Më trego çfarë?

807
00:45:20,841 --> 00:45:22,443
Harvey!

808
00:45:22,575 --> 00:45:25,144
Kamuflazh i dukshëm
si e drejtë, apo jo?

809
00:45:25,278 --> 00:45:26,347
maskim?

810
00:45:26,479 --> 00:45:28,281
Ne mendojmë se ju duhet të vozitni.

811
00:45:28,414 --> 00:45:30,117
Dhe unë do të ndihmoj
ju vozisni

812
00:45:30,249 --> 00:45:34,287
më vonë të gjithë planifikoni
kjo ide pa mua?

813
00:45:34,421 --> 00:45:36,423
po.

814
00:45:48,135 --> 00:45:50,437
po. Epo, kjo nuk do të funksionojë.

815
00:45:50,571 --> 00:45:53,374
Mendojmë se kjo është mundësia më e mirë
duhet të kalojmë rojen.

816
00:45:53,506 --> 00:45:54,540
- Jam dakord me Silverin.
- Edhe unë.

817
00:45:54,673 --> 00:45:55,541
Po, ai është i zgjuar.

818
00:45:55,676 --> 00:45:56,943
Të gjithë presin që unë...

819
00:45:57,077 --> 00:45:58,145
për tu siguruar...

820
00:45:58,278 --> 00:46:00,546
ne. Të gjithë na presin.

821
00:46:00,680 --> 00:46:02,682
Epo, çfarëdo.
Kështu që ju dëshironi të hyni ...

822
00:46:02,816 --> 00:46:04,350
në vendin e armës sekrete
me këtë gjë?

823
00:46:04,484 --> 00:46:06,854
Harvey, mos u ndje keq.
As që e kishte menduar.

824
00:46:06,986 --> 00:46:10,222
Në rregull. A e dini?

825
00:46:10,356 --> 00:46:13,993
Më lër të jem unë ai
shpëtojë botën

826
00:46:14,127 --> 00:46:17,398
Ashtu si unë
bëjeni gjithmonë gjatë gjithë kësaj kohe.

827
00:46:17,531 --> 00:46:21,267
Uh, ju djema? Unë jam shumë i sigurt
me ty dhe idenë e Harvey-t,

828
00:46:21,401 --> 00:46:24,338
por mendoj se ai ka nevojë për mua.

829
00:46:34,314 --> 00:46:35,816
Ata nuk na shohin.

830
00:46:37,051 --> 00:46:39,053
Kjo nuk përfshin "ne", Argjend.

831
00:46:39,185 --> 00:46:41,222
Unë mund ta zgjidh vetë.
Largohu.

832
00:46:42,955 --> 00:46:44,923
A është kjo koha e duhur?
të flasim për ndjenjat?

833
00:46:45,057 --> 00:46:46,893
Jo, nuk është momenti i duhur!

834
00:46:56,502 --> 00:46:58,671
Jo, nuk kam nevojë për të
ndihma juaj, në rregull?

835
00:46:58,805 --> 00:47:00,808
Me qëllim bëra sikur rashë.
Më lini të qetë!

836
00:47:01,740 --> 00:47:03,542
Kapelja juaj është hequr.

837
00:47:03,676 --> 00:47:06,613
Po, nuk ka rëndësi pse
ajo gjë e bën atë më të rëndë.

838
00:47:15,189 --> 00:47:18,091
ok te gjithe,
sqepi është gati.

839
00:47:18,225 --> 00:47:20,761
- Arm, si je?
- Krahët janë gati.

840
00:47:24,298 --> 00:47:26,732
Dy krahë funksionojnë mirë.

841
00:47:26,867 --> 00:47:29,002
E njëjta gjë vlen edhe për këmbët.
Ha, ha.

842
00:47:29,135 --> 00:47:32,272
Në rregull, këmbët,
më trego çfarë ke.

843
00:47:36,209 --> 00:47:37,477
Oh, po.

844
00:47:37,611 --> 00:47:38,612


845
00:47:38,745 --> 00:47:39,813
Ne duhet të kemi sukses!

846
00:47:39,946 --> 00:47:42,049
Me siguri dukemi shkëlqyeshëm!

847
00:47:45,852 --> 00:47:47,955
Mirë të gjithë, ne do të fillojmë aksionin.

848
00:47:48,088 --> 00:47:49,656
Ju lutem, Jerry.

849
00:47:49,789 --> 00:47:52,090
Ti e di që nuk mundemi
hani gjatë detyrës.

850
00:47:52,225 --> 00:47:54,261
Por unë sapo e mora
mëngjes i vogël

851
00:47:54,394 --> 00:47:56,328
Epo, më lër të flas.

852
00:47:57,897 --> 00:47:59,899
Përshëndetje, shqiponjë mbrojtëse.

853
00:48:01,133 --> 00:48:02,802
Oh, jo.
Ai e bëri atë tingull.

854
00:48:02,935 --> 00:48:05,472
Unë jam vonë për
detyrë e vjetër.

855
00:48:05,604 --> 00:48:08,474
Dënimi është pak i rëndë
sot për disa arsye.

856
00:48:08,609 --> 00:48:11,812
Por lajmi i mirë
Unë kam ardhur!

857
00:48:13,080 --> 00:48:14,781
Ktheni 90 gradë. Nxitoni!

858
00:48:14,914 --> 00:48:17,551
Por lajmi i mirë
kam ardhur

859
00:48:18,350 --> 00:48:19,452
Ju lutemi tregoni ID.

860
00:48:19,586 --> 00:48:22,022
Oh. Uh... ID?

861
00:48:22,156 --> 00:48:24,224
Uh. Nuk jam i sigurt nëse ekziston
për mua apo jo

862
00:48:24,356 --> 00:48:26,825
Bëj sikur shikon në xhep.

863
00:48:26,959 --> 00:48:27,961
Është mbërthyer!

864
00:48:29,828 --> 00:48:30,997
Mbërthyer?

865
00:48:31,131 --> 00:48:32,665
Oh! cfare po ben?!

866
00:48:32,798 --> 00:48:35,200
<i>Kujdes nga ndërhyrës.</i>

867
00:48:35,334 --> 00:48:36,802
Në një moment.

868
00:48:36,935 --> 00:48:37,838
Çfarë ndodhi?

869
00:48:37,970 --> 00:48:38,871
Sh. Ai erdhi tek ne.

870
00:48:41,640 --> 00:48:43,276
Le të vdesim.

871
00:48:43,410 --> 00:48:45,879
Në rregull. Unë tashmë e di
çfarë ndodhi këtu

872
00:48:46,011 --> 00:48:47,847
dua ta rregulloj
cfare nuk shkon ketu

873
00:48:47,981 --> 00:48:49,515
Jerry, e vure re?

874
00:48:49,649 --> 00:48:51,217
Po, edhe unë kështu mendoj.

875
00:48:54,019 --> 00:48:57,189
Po, Jerry, vërtet po
e di se çfarë ka ndodhur.

876
00:48:58,790 --> 00:49:00,292
Ai është...

877
00:49:02,028 --> 00:49:03,830
duket si...

878
00:49:03,964 --> 00:49:05,098
anëtarë të rinj!

879
00:49:05,231 --> 00:49:06,699
Po, mashtruesi me kostum.

880
00:49:06,832 --> 00:49:07,700
Blic. Çfarë?

881
00:49:10,836 --> 00:49:13,239
po! Ti je roja e re
në lindje të kullës.

882
00:49:15,042 --> 00:49:17,377
po.

883
00:49:17,510 --> 00:49:19,845
Po, jam unë.

884
00:49:19,979 --> 00:49:21,914
Unë jam mjaft.

885
00:49:22,048 --> 00:49:23,416
Jerry, që ky anëtar i ri të hyjë.

886
00:49:23,550 --> 00:49:24,785
Në rregull.

887
00:49:26,252 --> 00:49:27,221
Faleminderit shumë.

888
00:49:30,256 --> 00:49:31,724
Mirë, ne jemi brenda.

889
00:49:31,857 --> 00:49:32,959
Oh, po.

890
00:49:34,727 --> 00:49:37,030
- Ne ia dolëm.
- Duke kërcyer. Duke kërcyer.

891
00:49:37,164 --> 00:49:39,064
- Mirë.
-Tunde kurrizin.

892
00:49:50,877 --> 00:49:53,046
Hajde, hajde.
Le të shkojmë!

893
00:49:58,770 --> 00:50:02,270
E DYTË: THYESË NË ARMËN SEKRETE

894
00:50:02,689 --> 00:50:06,660
Mbërriti në vendin e armës sekrete. U krye!

895
00:50:06,792 --> 00:50:08,060
Epo!

896
00:50:08,193 --> 00:50:09,295
E ke arritur.

897
00:50:13,033 --> 00:50:15,168
Në rregull, çfarë?
situata atje poshtë?

898
00:50:15,301 --> 00:50:16,770
Nuk e shihni këtë?

899
00:50:16,903 --> 00:50:19,740
Oh, kjo është arma sekrete.

900
00:50:19,872 --> 00:50:22,842
Jo, gjeneratori i energjisë
atë armë sekrete.

901
00:50:22,975 --> 00:50:27,012
Gjithçka që duhet të bëjmë është të zbresim
dhe shkëputni gjeneratorin e energjisë.

902
00:50:27,147 --> 00:50:29,482
Mirë, merrni parasysh tonën
nuk do të tronditet,

903
00:50:29,615 --> 00:50:32,151
rojet janë kudo.

904
00:50:33,653 --> 00:50:35,254
dhe ne nuk kemi litar
mjafton për të...

905
00:50:35,388 --> 00:50:38,158
- Shikoni dhe mësoni.
- Çfarë? cfare po ben

906
00:50:38,290 --> 00:50:40,426
Linja e tij nuk është instaluar.

907
00:50:47,200 --> 00:50:48,468
Red, a je i çmendur?

908
00:50:48,600 --> 00:50:51,169
Më beso.
Unë e di se çfarë jam duke bërë ...

909
00:51:01,247 --> 00:51:04,117
Pra, po.
Litari nuk është mjaft i gjatë.

910
00:51:04,251 --> 00:51:07,387
Unë e di atë. Duhet të ndodhë.
Është pjesë e planit tim.

911
00:51:07,419 --> 00:51:08,921
Sepse dua të...

912
00:51:08,955 --> 00:51:10,323
shkoni atje.

913
00:51:10,455 --> 00:51:12,291
- Mirë, por...
- Shiko këtë!

914
00:51:17,631 --> 00:51:19,333
Jo. Jo, jo, jo.

915
00:51:21,033 --> 00:51:22,535
Oh. pershendetje.

916
00:51:23,870 --> 00:51:26,707
Përshëndetje. Planet e mia
vetëm për të filluar.

917
00:51:36,383 --> 00:51:37,917
- Përshëndetje përsëri.
- Jam kthyer...

918
00:51:38,051 --> 00:51:40,787
sepse dua t'ju them diçka
por harrova Bye.

919
00:51:40,919 --> 00:51:43,622
E kuptova. E kuptova.
Mirë, kjo është ajo.

920
00:51:43,756 --> 00:51:45,892
Ky është ai.
Prit, duro. ok...

921
00:51:47,827 --> 00:51:50,363
Huh? A keni dëgjuar diçka?

922
00:51:51,664 --> 00:51:54,867
- A doni që unë ta shtyj atë?
- Po.

923
00:51:59,939 --> 00:52:01,374
Përshëndetje. Oh, jo.
Leshi juaj!

924
00:52:01,506 --> 00:52:03,075
Roje!

925
00:52:04,843 --> 00:52:05,745
Kujdesuni.

926
00:52:07,714 --> 00:52:09,583
Silver, çfarë po bën?

927
00:52:23,595 --> 00:52:25,564
Oh, jo.

928
00:52:25,698 --> 00:52:26,966
Ku është Red?

929
00:52:27,098 --> 00:52:29,702
Hej, Silver.
Shikoni këtë.

930
00:52:29,836 --> 00:52:33,039
Kështu duket një hero
shpëtojë botën

931
00:52:36,609 --> 00:52:39,711
Oh, të lutem!
Këtu nuk është gjithçka mirë!

932
00:52:39,845 --> 00:52:41,380
Tani ikim.

933
00:52:47,986 --> 00:52:50,689
Ejani ju të dy me mua.

934
00:52:50,823 --> 00:52:53,091
- Unë... uh.
- Luftoni muskujt.

935
00:52:53,225 --> 00:52:54,260
e di.

936
00:52:59,098 --> 00:53:01,267
Mirë, provo 0-0-0-0.

937
00:53:02,435 --> 00:53:03,602
Provoni 1-2-3-4.

938
00:53:03,736 --> 00:53:05,739
Provoni 4-3-2-1.

939
00:53:05,872 --> 00:53:07,374
Provoni 1-800-OPEN.

940
00:53:07,506 --> 00:53:09,943
nuk e di.
Chuck, kur është ditëlindja jote?

941
00:53:10,075 --> 00:53:11,410
Gjithçka është e pamundur!

942
00:53:12,745 --> 00:53:14,247
Oh, jo. Dikush erdhi.

943
00:53:14,379 --> 00:53:15,481
Nxitoni. Fshih.

944
00:53:20,754 --> 00:53:22,188
<i> Ka një shqiponjë afër.</i>

945
00:53:22,321 --> 00:53:24,691
<i> Ka një shqiponjë afër.</i>
<i> Aty pranë është një shqiponjë...</i>

946
00:53:28,060 --> 00:53:30,497
Në rregull. Ju merrni përsipër
detyrat në rubrikën e kontrollit.

947
00:53:30,629 --> 00:53:32,665
- Dua të shkoj në tualet.
- Mirë, zotëri.

948
00:53:35,635 --> 00:53:37,537
Duhet të marrim kartën.

949
00:53:53,252 --> 00:53:55,187
Mirë, Courtney, merr kartën.

950
00:53:59,658 --> 00:54:01,193
Ka diçka që bllokon.

951
00:54:03,095 --> 00:54:05,164
Çak, çfarë ndodhi
atje poshtë?

952
00:54:07,566 --> 00:54:09,468
Ka barriera.

953
00:54:13,772 --> 00:54:15,307
Ndoshta provoni anën tjetër.

954
00:54:21,981 --> 00:54:24,051
Mirë, duro.

955
00:54:36,396 --> 00:54:37,863
Bëni sikur urinoni.

956
00:54:54,881 --> 00:54:56,249
Oh, jo. Ai dëshiron të shkojë

957
00:54:56,381 --> 00:54:57,584
Çak, merr kartën.

958
00:54:58,783 --> 00:54:59,685
e kuptova.

959
00:55:24,410 --> 00:55:26,245
Po, thjesht dua të...

960
00:55:42,894 --> 00:55:44,097
Ne jemi kthyer!

961
00:55:44,229 --> 00:55:45,831
Ne jemi kthyer, të gjithë.

962
00:55:54,908 --> 00:55:58,577
Oh, na mungoni,
Ishulli i Zogut.

963
00:55:58,711 --> 00:56:00,780
"Ishulli i shpendëve"?

964
00:56:00,912 --> 00:56:03,048
Ky është Ishulli i Derrave, budalla.

965
00:56:03,182 --> 00:56:05,986
Ishulli i shpendëve në anën tjetër.

966
00:56:14,126 --> 00:56:16,129
Ha, ha. Jemi brenda!

967
00:56:25,604 --> 00:56:26,872
Unë dua të shoh.

968
00:56:27,006 --> 00:56:27,973
Jo. Më vonë së pari!

969
00:56:28,106 --> 00:56:29,207
Unë thjesht dua të shoh.

970
00:56:29,341 --> 00:56:30,642
Nuk kemi kohë.

971
00:56:51,530 --> 00:56:53,265
Çfarë? Çfarë ndodhi?

972
00:56:53,399 --> 00:56:56,468
Unë mendoj se ai dëshiron të na sfidojë brenda
Konkurrencë kërcimi <i>break dance</i>?

973
00:57:05,577 --> 00:57:07,513
Oh, le të fillojmë!

974
00:57:14,086 --> 00:57:15,455
Çfarë ndodhi?

975
00:57:15,589 --> 00:57:17,156
Duket si një kërcim hip hop.

976
00:57:17,289 --> 00:57:18,223
Çfarë valle?

977
00:57:25,631 --> 00:57:27,198
Përshëndetje, i pashëm.

978
00:57:27,332 --> 00:57:29,901
- Hej.
-Sillini të dyja...

979
00:57:30,035 --> 00:57:31,703
dhe vendosini në akull.

980
00:57:33,305 --> 00:57:35,107
Kanë arrestuar Redin dhe motrën time.
Duhet të shkojmë.

981
00:57:35,240 --> 00:57:36,407
Por arma sekrete.

982
00:57:36,542 --> 00:57:38,277
Kjo është motra ime, zotëri.

983
00:57:38,410 --> 00:57:39,745
dhe unë do ta shpëtoj atë.

984
00:57:39,879 --> 00:57:41,281
Çak, ngadalëso.

985
00:57:41,414 --> 00:57:42,883
Ngadalësoni. Ndalo!

986
00:58:02,667 --> 00:58:04,037
Oh, po!

987
00:58:18,684 --> 00:58:20,352
a keni mbaruar

988
00:58:20,486 --> 00:58:21,854
- Çfarë ndodhi?
- Oh, shiko.

989
00:58:21,988 --> 00:58:24,056
Na arrestuat
dhe ngeci në akull

990
00:58:24,189 --> 00:58:25,958
mbi një pishinë gjigante lodrash.

991
00:58:26,091 --> 00:58:27,059
bravo.

992
00:58:27,193 --> 00:58:28,426
Unë thjesht po kujtoj ...

993
00:58:28,560 --> 00:58:29,461
ndoshta duhet...

994
00:58:29,595 --> 00:58:31,397
Më ndaloni?

995
00:58:31,531 --> 00:58:33,266
Po ju dy zogj
kujtoje e dashur...

996
00:58:33,399 --> 00:58:35,167
ju mund të vini këtu
dhe me ndal?

997
00:58:35,301 --> 00:58:36,636
- Dy të dashuruar? Nuk është e mundur.
- Jo, jo, jo.

998
00:58:36,769 --> 00:58:38,271
Ne jemi më shumë se thjesht miq.

999
00:58:38,403 --> 00:58:40,305
Shumë e zakonshme.

1000
00:58:40,439 --> 00:58:43,910
Burra të çiftuar të tipit A
me gra të guximshme,

1001
00:58:44,044 --> 00:58:46,246
dhe ti jo fare
mund ta pranojë, apo jo?

1002
00:58:46,379 --> 00:58:47,413
- Unë...
- Më lejoni të hamendësoj.

1003
00:58:47,546 --> 00:58:49,615
Ju preferoni të fluturoni vetëm.

1004
00:58:49,749 --> 00:58:52,484
Më duhet të ruaj të gjitha ...

1005
00:58:52,618 --> 00:58:54,486
me veten!

1006
00:58:54,620 --> 00:58:55,954
Ashtu si burrat e tjerë.

1007
00:58:56,088 --> 00:58:58,490
Kështu jeni ju.

1008
00:58:58,624 --> 00:59:00,926
Ndoshta ai është pak kokëfortë
në një kohë.

1009
00:59:01,060 --> 00:59:03,095
Ndoshta ai është për ju
unaza e fejesës shumë shpejt.

1010
00:59:03,095 --> 00:59:04,897
Ndoshta ai është për ju
unaza e fejesës shumë shpejt.

1011
00:59:05,031 --> 00:59:07,066
Unë nuk mendoj se ai është
flasin për ne

1012
00:59:07,200 --> 00:59:08,734
Ndoshta ai po flet për...

1013
00:59:08,868 --> 00:59:09,936
Shqiponja.

1014
00:59:10,068 --> 00:59:13,104
- Debi! Ndiz televizorin.
- Po.

1015
00:59:13,238 --> 00:59:14,606
ok...

1016
00:59:14,740 --> 00:59:16,575
Është një buton me ngjyra
e kuqe siper nje here.

1017
00:59:16,709 --> 00:59:17,609
ok...

1018
00:59:17,743 --> 00:59:19,077
E kuqe, Debi.

1019
00:59:19,211 --> 00:59:21,013
Ajo që kam planifikuar
të bësh është...

1020
00:59:21,147 --> 00:59:23,115
merre atë ishull të vogël
kjo mungesë zhvillimi,

1021
00:59:23,249 --> 00:59:27,319
dhe ndryshojeni atë në
parajsa ime personale

1022
00:59:27,452 --> 00:59:29,287
Ju jeni të çmendur!

1023
00:59:29,421 --> 00:59:32,724
Unë e vendosa veten në radhë të parë.

1024
00:59:32,859 --> 00:59:35,328
Sepse ju e dini?
Unë kam punuar shumë ...

1025
00:59:35,461 --> 00:59:37,330
dhe kam të drejtë ta kem.

1026
00:59:37,463 --> 00:59:39,865
Ajo që do të bëj është
shkatërrojnë të gjithë këta banorë.

1027
00:59:41,267 --> 00:59:43,169
Ju jeni mizor!

1028
00:59:43,301 --> 00:59:46,037
Glenn, trego drejt tyre
për çfarë po flas

1029
00:59:48,040 --> 00:59:51,077
me falni
Dëshiron të tregohesh tani?

1030
01:00:07,359 --> 01:00:09,062
Çfarë është ajo gjë?

1031
01:00:09,194 --> 01:00:11,296
Ishulli i Derrit?

1032
01:00:12,597 --> 01:00:14,232
<i>Vëmendje, të gjithë!</i>

1033
01:00:14,367 --> 01:00:17,336
Është shumë e rëndësishme që
ju të gjithë vraponi për të shpëtuar veten!

1034
01:00:23,609 --> 01:00:25,243
Ishulli i shpendëve?

1035
01:00:25,377 --> 01:00:27,046
Mami dhe babai im.

1036
01:00:28,448 --> 01:00:29,582


1037
01:00:33,752 --> 01:00:35,687
Terence?
Ku janë fëmijët tanë?

1038
01:00:37,222 --> 01:00:39,257
Ku janë fëmijët tanë?

1039
01:00:41,060 --> 01:00:42,394
nuk e kuptoj.

1040
01:00:42,528 --> 01:00:44,798
Ju kujtoj Red
do të na shpëtojë të gjithëve!

1041
01:00:50,435 --> 01:00:52,571
O zot...

1042
01:00:55,941 --> 01:00:57,543
Huh?
Oh, zoti im.

1043
01:01:00,446 --> 01:01:02,514


1044
01:01:02,647 --> 01:01:03,915
Me të vërtetë funksionoi.

1045
01:01:04,050 --> 01:01:05,050
Po, po, po!

1046
01:01:05,184 --> 01:01:06,886
Ishulli është i banuar nga zogj
dhe derra të pafajshëm.

1047
01:01:06,886 --> 01:01:08,453
Ishulli është i banuar nga zogj
dhe derra të pafajshëm.

1048
01:01:08,588 --> 01:01:11,557
Ju është dhënë gjithçka
mundësi për të lëvizur.

1049
01:01:11,691 --> 01:01:15,194
Por për disa arsye
ju nuk doni të lëvizni

1050
01:01:16,394 --> 01:01:18,230
Kështu që ju jeni vërtet i sigurt ...

1051
01:01:18,363 --> 01:01:20,132
se nuk kemi nevojë të lëvizim?

1052
01:01:20,265 --> 01:01:23,367
kam besim.
Askush nuk duhet të lëvizë.

1053
01:01:23,502 --> 01:01:25,371
Të gjithë thjesht qetësohuni.

1054
01:01:26,905 --> 01:01:28,441
Na vjen keq.

1055
01:01:28,573 --> 01:01:31,242
Nuk më vjen keq.
Nuk kam nevojë të kërkoj falje.

1056
01:01:41,486 --> 01:01:43,956
Për fat është ende mirë.

1057
01:02:21,426 --> 01:02:22,426
Ky është i gjithë faji im.

1058
01:02:22,560 --> 01:02:25,097
Red, ky nuk është faji juaj.

1059
01:02:25,231 --> 01:02:28,501
Jo. Është faji im.

1060
01:02:28,633 --> 01:02:30,802
Unë kujdesem për veten time
krahasuar me të tjerët.

1061
01:02:32,138 --> 01:02:35,808
Kam frikë se unë
nuk konsiderohet më hero...

1062
01:02:35,941 --> 01:02:37,010
do të ndalojnë...

1063
01:02:38,176 --> 01:02:39,711
Ata do të ndalojnë
me duaj

1064
01:02:39,845 --> 01:02:42,247
Oh, Red.
Kështu që ju bëni të gjitha këto ...

1065
01:02:42,381 --> 01:02:44,982
sepse keni frikë nga ju
nuk e duan më?

1066
01:02:45,117 --> 01:02:46,752
une...

1067
01:02:48,153 --> 01:02:49,088
po.

1068
01:02:49,220 --> 01:02:51,556
Të gjitha shqiponjat,

1069
01:02:51,689 --> 01:02:54,026
që është i lodhur
jetoni në këtë tokë akulli?

1070
01:02:54,160 --> 01:02:55,694
ne jemi!

1071
01:02:55,827 --> 01:02:57,061
Çfarë bëri ai?

1072
01:02:57,196 --> 01:02:58,331
Kush eshte i lodhur...

1073
01:02:58,464 --> 01:02:59,731
duke u argëtuar duke pirë çokollatë të nxehtë...

1074
01:02:59,865 --> 01:03:01,934
dhe të ngrihet truri?

1075
01:03:02,068 --> 01:03:04,236
Ahh! Unë!

1076
01:03:07,772 --> 01:03:09,908
Kush është lodhur duke ngrënë?
ushqim të ngrirë?

1077
01:03:10,042 --> 01:03:11,810
Ushqim i ngrirë?

1078
01:03:11,943 --> 01:03:13,411
Hajde bombë,
le të shkojmë

1079
01:03:13,544 --> 01:03:15,813
Kush është lodhur duke luajtur...

1080
01:03:15,948 --> 01:03:18,317
lojë me akull vanilje,
Ice-T dhe Ice Cube?

1081
01:03:18,450 --> 01:03:20,718
Unë jam.

1082
01:03:20,852 --> 01:03:25,057
Kush dëshiron të jetojë i lirë?
nën diell?

1083
01:03:25,191 --> 01:03:27,059
Unë! Unë dua të ndihem ngrohtë!

1084
01:03:27,191 --> 01:03:29,594
Unë dua të ndjej ngrohtësinë!

1085
01:03:29,729 --> 01:03:31,097
Nuk mund të kthehem më!

1086
01:03:31,229 --> 01:03:33,932
E ardhmja që meritojmë
mund të jetë e jona.

1087
01:03:34,066 --> 01:03:36,201
Glenn! Aktivizoni atë armë!

1088
01:03:36,334 --> 01:03:38,736
Filloni numërimin mbrapsht.

1089
01:03:38,870 --> 01:03:41,039
<i>10 minuta për të nisur.</i>

1090
01:03:51,117 --> 01:03:53,486
Në rregull, tërhiqu.

1091
01:03:53,618 --> 01:03:55,220
- Më vonë, e dëgjuat?
- Bombat?

1092
01:03:58,890 --> 01:04:00,291
Çfarë gjëje...?

1093
01:04:00,426 --> 01:04:03,963
- A është e vërtetë kjo, ju djema?
- Çfarë? Jo. Ne nuk...

1094
01:04:04,095 --> 01:04:05,664
Uh. Po, ata e bëjnë.

1095
01:04:05,798 --> 01:04:08,232
Pse ora po numëron mbrapsht?

1096
01:04:08,367 --> 01:04:10,736
- Na kanë mbetur vetëm 10 minuta.
- Tani ose kurrë.

1097
01:04:10,868 --> 01:04:13,573
Të gjithë zogjtë dhe derrat
na presin

1098
01:04:13,705 --> 01:04:15,575
Çfarë do të bëjmë, Red?

1099
01:04:15,707 --> 01:04:17,209
Epo, unë, uh..

1100
01:04:18,843 --> 01:04:20,412
Unë mendoj...

1101
01:04:20,546 --> 01:04:23,582
në këtë kohë,
ne kemi nevojë për dikë që të udhëheqë.

1102
01:04:23,714 --> 01:04:25,483
Ne kemi nevojë për heronj.

1103
01:04:25,618 --> 01:04:28,154
E dini çfarë na duhet?
Ne kemi nevojë për argjend.

1104
01:04:28,287 --> 01:04:29,488


1105
01:04:31,689 --> 01:04:32,557


1106
01:04:32,691 --> 01:04:34,258
Ndonjë ide tjetër?

1107
01:04:34,392 --> 01:04:36,295
Unë në fakt kam shumë ide.

1108
01:04:36,319 --> 01:04:38,119
PLANIFIKIMI

1109
01:04:38,597 --> 01:04:39,832
Në rregull.

1110
01:04:39,964 --> 01:04:41,667
Kjo është zemra e armës sekrete.

1111
01:04:41,801 --> 01:04:43,502
dhe nëse shikoni vërtet
ju mund të shihni ...

1112
01:04:43,635 --> 01:04:45,303
të cilën e ka gjeneruar
nga presioni i ajrit.

1113
01:04:45,437 --> 01:04:47,004
Lëng rreth vullkanit
kryeni avullimin e menjëhershëm,

1114
01:04:47,004 --> 01:04:48,441
Lëng rreth vullkanit
kryeni avullimin e menjëhershëm,

1115
01:04:48,573 --> 01:04:50,709
dërgimi i tymit në formën e
avulli me presion të lartë në sipërfaqe.

1116
01:04:50,709 --> 01:04:52,178
dërgimi i tymit në formën e
avulli me presion të lartë në sipërfaqe.

1117
01:04:52,310 --> 01:04:54,847
Avulli mblidhet brenda
dhoma e presionit.

1118
01:04:54,979 --> 01:04:57,115
Dhe kjo pjesë
ne duhet të shkatërrojmë.

1119
01:04:57,249 --> 01:05:00,218
Puna është se është e kontrolluar
nga shumë roje.

1120
01:05:00,352 --> 01:05:03,222
Bombat. Ju mendoni se mundeni
kujdeset për të gjithë rojet?

1121
01:05:03,356 --> 01:05:04,823
Disa prej tyre
duket e guximshme

1122
01:05:04,957 --> 01:05:06,225
Nuk do të jetë e lehtë.

1123
01:05:06,357 --> 01:05:07,727
Po, ashtu është.
sigurisht. Në rregull.

1124
01:05:07,859 --> 01:05:09,361
Mirë. Çak, motra ka nevojë për ty
për të menaxhuar kamerat cctv.

1125
01:05:09,361 --> 01:05:11,297
Mirë. Çak, motra ka nevojë për ty
për të menaxhuar kamerat cctv.

1126
01:05:11,430 --> 01:05:14,133
<i> Ka shumë kamera kështu
ju duhet të veproni shpejt.</i>

1127
01:05:14,265 --> 01:05:16,334
Shpejt? Nuk ka nevojë të shqetësohesh më, motër.

1128
01:05:16,468 --> 01:05:18,336
Red, ti dhe unë duhet të hyjmë
në një nga topat e akullit.

1129
01:05:18,336 --> 01:05:19,670
Red, ti dhe unë duhet të hyjmë
në një nga topat e akullit.

1130
01:05:19,805 --> 01:05:21,607
Në atë top akulli?

1131
01:05:21,740 --> 01:05:23,207
Unë jam ... mirë. Në rregull.

1132
01:05:23,341 --> 01:05:25,843
Leonard, Courtney, Garry,
nuk dukesh si një levë gjigante...

1133
01:05:25,977 --> 01:05:27,847
pranë tubit të llavës portokalli?

1134
01:05:27,979 --> 01:05:28,981
Në rregull.

1135
01:05:29,113 --> 01:05:30,448
Unë dua që ju të tërheqni levën.

1136
01:05:30,582 --> 01:05:31,684
Do të bëjë një kërcim të vogël

1137
01:05:31,818 --> 01:05:33,685
ndërsa unë dhe Red u rrotulluam
nga brenda topit të akullit.

1138
01:05:33,818 --> 01:05:35,319
do hidhemi ne ajer...

1139
01:05:35,453 --> 01:05:36,555
dhe ra në shenjë...

1140
01:05:36,689 --> 01:05:38,057
për të shkatërruar ato armë sekrete.

1141
01:05:38,189 --> 01:05:39,825
- <i>E kuptove?</i>
- <i>Ti je i mrekullueshëm.</i>

1142
01:05:39,959 --> 01:05:41,158
Plan i mirë, Silver.

1143
01:05:41,292 --> 01:05:42,660
Mami duhet të jetë krenare.

1144
01:05:42,794 --> 01:05:45,197
Mirë, përgatitni krahët dhe
të gjitha këmbët tuaja

1145
01:05:47,298 --> 01:05:49,434
Hajde, ekip!

1146
01:06:01,345 --> 01:06:03,782
Çak, na trego kur
i keni fikur të gjitha kamerat.

1147
01:06:03,915 --> 01:06:05,684
Në rregull. Kuptoni.

1148
01:06:08,653 --> 01:06:11,289
Qetësohuni vëllezër e motra.

1149
01:06:26,872 --> 01:06:28,507
Huh? Hej, Jerry.

1150
01:06:28,640 --> 01:06:29,842
Po?

1151
01:06:29,975 --> 01:06:32,077
- Hajde. Shiko këtu.
- Pse?

1152
01:06:34,178 --> 01:06:37,883
Uh... Ai tha se gjithçka ishte normale.

1153
01:06:44,122 --> 01:06:45,491
Jerry, a e sheh atë?

1154
01:06:46,859 --> 01:06:48,661
Uh... Unë nuk shoh asgjë.

1155
01:06:48,794 --> 01:06:50,295
Jo, jo ai.

1156
01:06:50,428 --> 01:06:51,597
Jo këtu.

1157
01:06:53,031 --> 01:06:54,267
Oh, unë mendoj se kjo.

1158
01:07:18,256 --> 01:07:20,425
Ne duhet të shkojmë në atë pistë ...

1159
01:07:20,559 --> 01:07:22,160
dhe ndiqni rrugën drejt levës.

1160
01:07:22,294 --> 01:07:23,729
Në rregull.

1161
01:07:25,564 --> 01:07:27,266
Mos e prekni tubin e lavës.

1162
01:07:27,399 --> 01:07:29,334
Nuk mendoj se mund të përshtatem.

1163
01:07:29,468 --> 01:07:31,471
Rrafshoni shpinën.

1164
01:07:38,910 --> 01:07:40,712
A ndjen dikush erën e mishit të pjekur në skarë?

1165
01:07:50,622 --> 01:07:53,292
Ata nuk më shohin.
Këmbët e mia janë si drita.

1166
01:07:55,528 --> 01:07:57,529
♪ Unë jam fshehurazi
U futa fshehurazi në heshtje ♪

1167
01:07:59,263 --> 01:08:00,798
♪ Kush ju mundi?
Nuk e di ♪

1168
01:08:00,932 --> 01:08:02,700
♪ Sepse nuk dëgjova
ata vijnë ♪

1169
01:08:02,834 --> 01:08:04,235
♪ Sepse ata nuk më shohin ♪

1170
01:08:04,368 --> 01:08:05,972
Kapiten, a e sheh?

1171
01:08:08,305 --> 01:08:09,206
Askush nuk më pa.

1172
01:08:09,341 --> 01:08:11,543
I mundi ata.

1173
01:08:11,676 --> 01:08:14,046
Pra, pse nuk zgjidhni?
Chuck me ju?

1174
01:08:14,178 --> 01:08:15,647
Ai është më i shpejtë se unë.

1175
01:08:15,781 --> 01:08:17,383
Jo, ai është shumë i lehtë.

1176
01:08:17,516 --> 01:08:20,318
Pas kësaj, pse jo Bombë?
Ti e di që ai është më i rëndë se unë.

1177
01:08:20,452 --> 01:08:22,320
Ai është i lagësht. Ju thjesht përshtateni.

1178
01:08:22,454 --> 01:08:26,526
Oh, kjo është qesharake.
Ju kujtoj se ne nuk jemi të pajtueshëm.

1179
01:08:27,827 --> 01:08:29,494
po. Ti e di...

1180
01:08:29,628 --> 01:08:32,830
E gjithë kjo është e mundur
sapo ndryshoi, pra...

1181
01:08:32,964 --> 01:08:34,900
Oh, ndrysho, a?

1182
01:08:35,033 --> 01:08:36,735
Pra, çfarë po bëjmë këtu?

1183
01:08:36,869 --> 01:08:39,204
Jemi në një mision.

1184
01:08:39,337 --> 01:08:41,039
Oh, po, misioni.
sigurisht.

1185
01:08:41,172 --> 01:08:43,307
Mirë, bombë, ne jemi gati.

1186
01:08:43,441 --> 01:08:45,477
Koha për të mposhtur rojen.

1187
01:08:45,610 --> 01:08:46,744
Në rregull.

1188
01:08:46,878 --> 01:08:48,379
Hajde, bombë. Jini të guximshëm.

1189
01:08:48,512 --> 01:08:49,881
Shtrije atë. Ju mund ta bëni atë.

1190
01:08:54,220 --> 01:08:56,754
Kemi 10-91G
në dhomën e kontrollit.

1191
01:08:56,887 --> 01:08:57,856
Në rregull.

1192
01:09:05,096 --> 01:09:06,464
Mund ta bësh, Bombë.

1193
01:09:06,597 --> 01:09:09,368
Thjesht mundi ata.
Thjesht mundi ata!

1194
01:09:09,501 --> 01:09:13,137
Faleminderit që na bleve, mik.

1195
01:09:13,271 --> 01:09:15,473
Edhe Glenn
duket argëtuese!

1196
01:09:23,415 --> 01:09:24,717
Të gjitha përnjëherë!

1197
01:09:24,850 --> 01:09:27,452
Argjend, peshkaqen i vogël
kanë ngrënë karremin.

1198
01:09:27,586 --> 01:09:30,422
Në rregull. Mirë, Leonard.
Koha për Planin X.

1199
01:09:30,556 --> 01:09:33,225
<i>Plani X? më kujtohet
ju thatë material elastik (triko).</i>

1200
01:09:33,357 --> 01:09:34,459
material elastik?

1201
01:09:39,064 --> 01:09:40,798
Kjo është gjithçka që kam.

1202
01:09:40,932 --> 01:09:42,234
Duket mirë, të gjithë.

1203
01:09:42,368 --> 01:09:44,136
Duket mirë.

1204
01:09:46,003 --> 01:09:47,405
Duhet të tundësh dorën.

1205
01:09:47,538 --> 01:09:49,107
tund dorën.

1206
01:09:49,240 --> 01:09:50,575
Unë e lëkundem kështu.

1207
01:10:00,052 --> 01:10:01,787
po!

1208
01:10:01,921 --> 01:10:03,923
3 minuta për të nisur.

1209
01:10:04,056 --> 01:10:06,091
Debi, do ta bëjmë
fillo përsëri.

1210
01:10:06,225 --> 01:10:07,659
Është si Viti i Ri.

1211
01:10:07,793 --> 01:10:09,027
Oh, zot, po, në rregull.

1212
01:10:09,160 --> 01:10:11,163
Unë do të shkoj ta marr
dekorim i vogël.

1213
01:10:11,296 --> 01:10:13,164
Kjo do të jetë më argëtuese!

1214
01:10:19,837 --> 01:10:20,972
Zeta!

1215
01:10:21,105 --> 01:10:22,974
Ne kemi një problem.

1216
01:10:24,275 --> 01:10:26,410
Oh, jo...
Ahh!

1217
01:10:26,544 --> 01:10:28,580
Shkoni i gjeni!

1218
01:10:32,450 --> 01:10:34,486
Në rregull. Ja ku
u formua topi i akullit.

1219
01:10:36,955 --> 01:10:38,457
Duhet të kërcejmë
në vrimë ...

1220
01:10:38,589 --> 01:10:40,758
sa më shpejt të jetë e mundur
dera ishte e hapur.

1221
01:10:40,892 --> 01:10:43,095
- Je i sigurt?
- Uh. Në fakt, jo.

1222
01:10:43,227 --> 01:10:46,332
- Këtë herë ndoqa instinktin tim.
- Ua. As unë nuk mendoja kështu.

1223
01:10:46,464 --> 01:10:50,703
<i>Kujdes, të gjithë shqiponjat.
I burgosuri ka ikur.</i>

1224
01:10:52,070 --> 01:10:53,372
Mirë të gjithë, kthehuni në punë!

1225
01:10:53,504 --> 01:10:54,806
Shkoni! Le të punojmë!

1226
01:10:54,940 --> 01:10:56,375
Më vonë, më vonë së pari!

1227
01:10:56,507 --> 01:10:59,544
Nuk kemi mbaruar ende duke u argëtuar.

1228
01:10:59,677 --> 01:11:01,379
Argjend, kemi një problem.

1229
01:11:05,016 --> 01:11:06,918
- Kërceni në numërimin e tre.
- Ne rregull.

1230
01:11:07,052 --> 01:11:08,721
Një, dy...

1231
01:11:10,020 --> 01:11:10,922
tre!

1232
01:11:23,534 --> 01:11:25,870
Ha, ha. Ajo funksionoi! E kuqe?

1233
01:11:26,003 --> 01:11:28,006
Ha, ha. Ne ia dolëm!

1234
01:11:33,479 --> 01:11:36,082
- Oh, jo. Çfarë gjëje...?
- Injekto llavën!

1235
01:11:37,516 --> 01:11:38,517
Më lejoni të kujdesem për të.

1236
01:11:39,685 --> 01:11:41,153
Oh, ah, Red!

1237
01:11:50,995 --> 01:11:53,163
Tani vetëm duhet të zbresësh.

1238
01:11:58,236 --> 01:12:00,573
- Mirë, po tani?
- Nëse llogaritjet e mia janë të sakta,

1239
01:12:00,705 --> 01:12:02,975
ne jemi mjaft të gjatë
për të tërhequr levën...

1240
01:12:03,107 --> 01:12:04,575
nese ne te tre...

1241
01:12:04,708 --> 01:12:05,610
Geri?

1242
01:12:11,449 --> 01:12:13,651
Uh... Mbijetoni!

1243
01:12:19,024 --> 01:12:20,793
Mirë, plan i ri.

1244
01:12:20,926 --> 01:12:23,095
Ne duhet të shkojmë sa më shpejt që të mundemi
65 milje në orë.

1245
01:12:23,229 --> 01:12:24,495
Majtas, djathtas, majtas, djathtas.

1246
01:12:24,629 --> 01:12:26,597
Të paktën ne mundemi
gjithashtu ushtroni sot.

1247
01:12:26,731 --> 01:12:28,199
<i>Dy minuta për të nisur.</i>

1248
01:12:28,333 --> 01:12:29,802
Edhe dy minuta, të gjithë!

1249
01:12:29,935 --> 01:12:32,404
Dy minuta për të nisur!

1250
01:12:32,538 --> 01:12:34,705
Majtas, djathtas, majtas, djathtas.

1251
01:12:34,839 --> 01:12:36,941
Ne duhet të shkatërrojmë
ajo armë sekrete!

1252
01:12:37,075 --> 01:12:38,877
- Leonard.
- <i>Po?</i>

1253
01:12:39,010 --> 01:12:40,110
E tërhoqët levën?

1254
01:12:40,244 --> 01:12:41,278
Ne jemi duke punuar për të.

1255
01:12:44,281 --> 01:12:45,249
Çfarë duam të bëjmë?

1256
01:12:45,383 --> 01:12:46,551
- Uh...
- Mirë, le të ...

1257
01:12:46,685 --> 01:12:48,253
- mendoni për një mënyrë tjetër.
- Kam një ide.

1258
01:12:48,386 --> 01:12:50,155
po. Tani nuk është koha,
Courtney.

1259
01:12:50,288 --> 01:12:51,656
Po mundohem te gjej nje menyre...

1260
01:12:51,789 --> 01:12:53,557
si jemi
duan të shkojnë atje lart.

1261
01:12:53,691 --> 01:12:55,493
- Hej. Leonardi.
- Hë?

1262
01:12:55,627 --> 01:12:57,262
Oh, kjo mund të funksionojë!

1263
01:12:57,395 --> 01:12:59,964
Argjendi!
Po shpejtësia jonë?

1264
01:13:00,098 --> 01:13:02,034
ne jemi brenda
shpejtësi 59 milje në orë.

1265
01:13:02,167 --> 01:13:04,102
Duhet të shkojmë në 65!

1266
01:13:05,604 --> 01:13:07,972
Është mbërthyer!
Na duhen më shumë pesha!

1267
01:13:08,105 --> 01:13:09,607
Në rregull. Ky është ai.

1268
01:13:11,775 --> 01:13:12,845
Po lëviz!

1269
01:13:15,614 --> 01:13:16,682
Oh, kjo nuk është mirë.

1270
01:13:23,320 --> 01:13:25,957
63, 64...

1271
01:13:26,958 --> 01:13:28,327
- Edhe një minutë!
- Po!

1272
01:13:28,459 --> 01:13:29,927
- <i>Një minutë.</i>
- Le të ...

1273
01:13:30,061 --> 01:13:32,597
largohu nga kjo shtëpi
nga pamja e plazhit.

1274
01:13:34,098 --> 01:13:36,133
- Leva është thyer!
- E thyer?

1275
01:13:36,266 --> 01:13:38,535
Leonard, ti nuk ke një vegël
tjetër që mund të përdoret?

1276
01:13:38,669 --> 01:13:41,038
- Po afrohemi.
- Veglat?

1277
01:13:41,172 --> 01:13:42,306
Vegël!

1278
01:13:42,440 --> 01:13:44,443
45 sekonda.

1279
01:13:44,575 --> 01:13:46,377
Vëmendje të gjithëve.

1280
01:13:46,512 --> 01:13:49,215
- Filloni komandën e nisjes.
- <i>Duke filluar.</i>

1281
01:13:49,347 --> 01:13:51,649
Garri, mund të lutem
A kam ndonjë vegël?

1282
01:13:53,851 --> 01:13:56,320
Jo, nuk ka asnjë.

1283
01:13:56,454 --> 01:13:58,189
<i>Çak, më duhet
Çanta e shpinës së Garrit.</i>

1284
01:13:58,323 --> 01:13:59,624
Në rregull.

1285
01:13:59,757 --> 01:14:01,693
Garri, ku je?

1286
01:14:01,825 --> 01:14:03,093
Çak, këtu!

1287
01:14:10,302 --> 01:14:12,838
po! E kemi arritur
65 milje në orë!

1288
01:14:12,971 --> 01:14:14,173
15 sekonda.

1289
01:14:14,306 --> 01:14:16,574
Ha, ha! Le ta bëjmë atë!

1290
01:14:16,708 --> 01:14:20,212
<i>14, 13, 12...</i>

1291
01:14:20,345 --> 01:14:21,613
<i>11...</i>

1292
01:14:21,747 --> 01:14:23,781
- Dhjetë. Nëntë.
- Leonard, tani ose kurrë.

1293
01:14:23,914 --> 01:14:25,917
- Oh, jo
- Duhet të bëj një kërcim!

1294
01:14:26,051 --> 01:14:28,587
Shtatë. Gjashtë

1295
01:14:28,720 --> 01:14:30,254
Pesë.

1296
01:14:30,387 --> 01:14:33,158
Katër. Tre.

1297
01:14:33,292 --> 01:14:34,258
Dy.

1298
01:14:34,392 --> 01:14:36,528
Dhe një!

1299
01:14:36,660 --> 01:14:38,997
<i>Ka një shqiponjë afër.</i>

1300
01:14:39,129 --> 01:14:41,231
<i>Ka një shqiponjë afër.</i>

1301
01:14:41,365 --> 01:14:44,168
- Po!
- <i>Ka një shqiponjë afër.</i>

1302
01:14:51,008 --> 01:14:52,877
Jo!

1303
01:15:00,385 --> 01:15:03,555
Kjo është motra ime!

1304
01:15:15,199 --> 01:15:17,935
- Nuk funksionoi?
- Unë...nuk e kuptoj.

1305
01:15:18,070 --> 01:15:20,072
Sigurisht që nuk funksionoi.

1306
01:15:23,374 --> 01:15:26,110
Duhet të mungosh
ishulli juaj i vogël

1307
01:15:26,244 --> 01:15:28,846
të gatshëm për të sakrifikuar për
ruajini ato.

1308
01:15:30,280 --> 01:15:31,582
Mendoni çfarë?

1309
01:15:31,717 --> 01:15:32,951
Nuk më intereson as.

1310
01:15:33,084 --> 01:15:37,288
Sepse unë jam ai
vërtetë e mrekullueshme, fëmijë.

1311
01:15:39,591 --> 01:15:40,592
Jo!

1312
01:15:40,725 --> 01:15:41,994
- Zeta!
- Çfarë?

1313
01:15:42,127 --> 01:15:44,294
Më vonë!

1314
01:15:44,428 --> 01:15:46,297
- Çfarë? Çfarë...?
- Shqiponja!

1315
01:15:46,431 --> 01:15:47,433
po!

1316
01:15:54,538 --> 01:15:56,607
Unë jam shkaku i gjithçkaje.

1317
01:15:56,740 --> 01:16:00,110
Ika nga festa
martesën tonë

1318
01:16:00,244 --> 01:16:04,115
Dhe që atëherë,
ti jeton duke vuajtur.

1319
01:16:04,248 --> 01:16:06,283
Tani? Ju zgjidhni të
bëj të gjitha këto?

1320
01:16:06,417 --> 01:16:08,186
Kështu që më merr!

1321
01:16:08,319 --> 01:16:10,789
Jo ishujt.

1322
01:16:10,922 --> 01:16:13,825
Ju vërtet jeni
më zemëro!

1323
01:16:13,958 --> 01:16:15,159
e di!

1324
01:16:15,293 --> 01:16:17,729
Unë të kam thyer fijet e zemrës.

1325
01:16:17,861 --> 01:16:20,164
- Ai është ai. Litar Magjik.
- Çfarë?

1326
01:16:20,298 --> 01:16:23,400
...je sjellur çmendurisht!

1327
01:16:23,534 --> 01:16:25,870
- Çliro veten...
- Mirë, e kam parë.

1328
01:16:26,003 --> 01:16:27,672
po.

1329
01:16:27,806 --> 01:16:31,676
- Bëje. Bëj atë që dëshiron të më bësh.
- Çak.

1330
01:16:31,810 --> 01:16:32,776
Unë e meritoj atë.

1331
01:16:35,180 --> 01:16:36,882
Ju mbani mend të gjitha këto
për shkak të teje, Ethan?

1332
01:16:37,015 --> 01:16:38,182
Etani?

1333
01:16:38,315 --> 01:16:41,953
Oh, kjo është shumë qesharake
/ e turpshme

1334
01:16:42,087 --> 01:16:45,723
/ Nuk e kam menduar kurrë
shpinën tuaj për 20 vjet.

1335
01:16:45,856 --> 01:16:46,824
Prisni, çfarë?

1336
01:16:46,958 --> 01:16:48,360
Je dembel,

1337
01:16:48,493 --> 01:16:51,462
nuk duan të punojnë
i papjekur

1338
01:16:51,596 --> 01:16:53,865
Bleni kripë dhe bukë
as nuk mund ta përballosh.

1339
01:16:53,998 --> 01:16:56,001
Ti nuk je askush për mua!
Askush!

1340
01:16:56,135 --> 01:16:57,503
Nuk e kam menduar kurrë
për ju drejtpërdrejt.

1341
01:16:57,636 --> 01:16:59,204
Nuk e kam menduar kurrë
për këmbët e tua të kalbura.

1342
01:16:59,337 --> 01:17:01,072
Nuk e kam menduar kurrë
për duart tuaja të pista.

1343
01:17:01,205 --> 01:17:03,175
Nuk e kam menduar kurrë
për shpatullën tënde të pistë....

1344
01:17:03,307 --> 01:17:05,843
Prit, ke qenë ose nuk ke qenë kurrë
Mendo menjëherë për mua?

1345
01:17:05,976 --> 01:17:07,345
Lajm i mirë vëlla:

1346
01:17:07,479 --> 01:17:10,013
Unë jam më shumë se ju,
Unë jam më shumë se ky vend,

1347
01:17:10,147 --> 01:17:12,550
dhe une jam gati
te ndryshoj jeten time...

1348
01:17:12,684 --> 01:17:14,452
për mua dhe djalin tim.

1349
01:17:14,586 --> 01:17:15,454
Hej.

1350
01:17:17,521 --> 01:17:19,623
Fëmija ynë.

1351
01:17:19,757 --> 01:17:20,624
Çfarë?

1352
01:17:25,497 --> 01:17:28,266
- Ai është babai im?
- Kam fëmijë?

1353
01:17:28,400 --> 01:17:30,102
Po, ju keni!

1354
01:17:30,235 --> 01:17:34,373
Dhe unë e rrita atë
vetëm në këtë tokë akulli.

1355
01:17:34,506 --> 01:17:37,475
Por tani do të jem
lider në tokën e ishullit...

1356
01:17:37,475 --> 01:17:39,711
Por tani do të jem
lider në tokën e ishullit...

1357
01:17:39,843 --> 01:17:42,114
ashtu siç e meritoj ta kem!

1358
01:17:45,415 --> 01:17:46,952
- Ndalo!
- Oh, jo.

1359
01:17:53,290 --> 01:17:54,226


1360
01:17:55,961 --> 01:17:56,895
- Ka funksionuar!
- Po!

1361
01:17:59,964 --> 01:18:00,932
Oh, jo.

1362
01:18:02,434 --> 01:18:03,467
Mund edhe!

1363
01:18:09,074 --> 01:18:10,107
Ju mund ta bëni atë!

1364
01:18:10,242 --> 01:18:12,144
Mbaje litarin!

1365
01:18:13,110 --> 01:18:14,044
Fëmijët e zogjve.

1366
01:18:14,177 --> 01:18:16,214
Oh, jo! Ata janë në rrezik!

1367
01:18:28,092 --> 01:18:28,994
Kërce!

1368
01:18:34,900 --> 01:18:37,502
- Të gjitha...
- Vrapo!

1369
01:18:37,635 --> 01:18:38,570
Le të shkojmë!

1370
01:18:38,704 --> 01:18:39,905
Jo, jo prit.

1371
01:18:40,038 --> 01:18:41,440
Kjo nuk do të ndodhë.

1372
01:18:48,712 --> 01:18:49,614
E kuptova!

1373
01:18:54,785 --> 01:18:57,088
- E lashë punën!
- Edhe unë!

1374
01:19:25,684 --> 01:19:26,985
- Ne ia dolëm.
- Ne ia dolëm.

1375
01:19:28,619 --> 01:19:29,519
Debi?

1376
01:19:29,654 --> 01:19:31,589
ku është ai Ku është Debbie?

1377
01:19:31,722 --> 01:19:33,089
Debi?

1378
01:19:37,395 --> 01:19:39,031
Debi, jo.

1379
01:19:48,539 --> 01:19:50,242
Çfarë kam bërë?

1380
01:19:51,809 --> 01:19:54,212
Oh, Debi.

1381
01:20:02,186 --> 01:20:03,888
a jeni mire

1382
01:20:05,489 --> 01:20:06,791
i dashur?

1383
01:20:06,925 --> 01:20:08,193
djali i babait?

1384
01:20:08,327 --> 01:20:10,395
Jeta e vetme e babit?

1385
01:20:13,565 --> 01:20:14,699
Babai?

1386
01:20:14,832 --> 01:20:16,101
po.

1387
01:20:17,568 --> 01:20:19,337
Babi është shumë i fortë!

1388
01:20:19,470 --> 01:20:21,039
Ai më shpëtoi jetën!

1389
01:20:21,172 --> 01:20:22,673
Oh, Debi.

1390
01:20:25,409 --> 01:20:27,611
Mami, a mund të kujdesemi për të?

1391
01:20:27,745 --> 01:20:28,846
mund

1392
01:20:28,980 --> 01:20:30,449
Oh, unë, uh...

1393
01:20:32,216 --> 01:20:33,584
më vonë

1394
01:20:33,717 --> 01:20:35,854
Para se të përgjigjesh,
ju duhet ta shihni këtë.

1395
01:20:38,422 --> 01:20:39,758
Më vonë, më vonë.

1396
01:20:43,327 --> 01:20:45,763
Dhe më e afërta për zemrën time.

1397
01:21:00,945 --> 01:21:02,147
Oh, jo.

1398
01:21:07,519 --> 01:21:09,887
Ju jeni kaq patetik.

1399
01:21:11,556 --> 01:21:14,826
Unë kurrë nuk shkova në festë
martesa e mëparshme!

1400
01:21:14,958 --> 01:21:16,961
Oh, në rregull,
kush dëshiron të martohet përsëri?

1401
01:21:17,095 --> 01:21:21,365
Oh, Terence, kjo është një lloj feste jonë
e vjetër por më luksoze. Ha, ha.

1402
01:21:21,498 --> 01:21:24,334
Lule per ty,
lule per ty

1403
01:21:24,467 --> 01:21:25,769
Zonja dhe zotërinj,

1404
01:21:25,903 --> 01:21:27,472
zogjtë dhe derrat,

1405
01:21:27,605 --> 01:21:31,341
ne mblidhemi këtu
për shkak të këtyre dy njerëzve.

1406
01:21:31,476 --> 01:21:34,779
jo sepse do të jenë të bashkuar,

1407
01:21:34,913 --> 01:21:38,116
por për shkak të njërit prej tyre
përpiquni të shkatërroni ishullin tonë

1408
01:21:38,248 --> 01:21:40,184
për arsye të rëndësisë së vetvetes.

1409
01:21:40,318 --> 01:21:41,386
Merreni me mend se kush.

1410
01:21:41,519 --> 01:21:43,788
Oh, sa dasmë e bukur.

1411
01:21:43,922 --> 01:21:45,223
eshte shume e bukur.

1412
01:21:45,355 --> 01:21:48,159
Por Shqiponja ka vepruar
në minutën e fundit

1413
01:21:48,293 --> 01:21:50,628
dhe arriti të ndalojë planin e tij.

1414
01:21:50,762 --> 01:21:52,197
Po, e bëre, zemër.

1415
01:21:52,329 --> 01:21:53,964
te dua

1416
01:21:54,097 --> 01:21:55,466
Shpenzoni shpejt.

1417
01:21:55,600 --> 01:21:58,636
Unë deklaroj shqiponjën dhe burrin e saj.

1418
01:21:58,770 --> 01:22:01,372
- Mund të puthësh...
- Eja këtu.

1419
01:22:01,506 --> 01:22:02,707


1420
01:22:02,839 --> 01:22:04,675
Në rregull.
Bëje, Shqiponjë.

1421
01:22:04,809 --> 01:22:06,043
Oh, kjo është e neveritshme!

1422
01:22:06,177 --> 01:22:08,346
Hajde Zeta! Hajde, babi!

1423
01:22:08,479 --> 01:22:09,747
Kujdes!

1424
01:22:09,881 --> 01:22:12,150
Vëmendje të gjithëve.
me shiko pershendetje.

1425
01:22:12,283 --> 01:22:13,485
Përshëndetje. Shiko këtu.

1426
01:22:13,618 --> 01:22:15,887
Unë dua të jap vlerësim

1427
01:22:16,020 --> 01:22:19,057
tek zogjtë që kanë
realizojnë të gjitha këto.

1428
01:22:20,425 --> 01:22:22,659
Heroi ynë, Red.

1429
01:22:22,793 --> 01:22:24,662
- Jepni duartrokitje për Red!
- Po!

1430
01:22:24,796 --> 01:22:27,498
E kuqe! E kuqe! E kuqe!</i>

1431
01:22:27,632 --> 01:22:29,167
Ti je heroi ynë, Red!

1432
01:22:29,301 --> 01:22:30,502
E kuqe! E kuqe! E kuqe!</i>

1433
01:22:30,635 --> 01:22:32,904
Oh. Qetësohuni të gjithë.

1434
01:22:33,037 --> 01:22:34,705
Kam dhimbje shpine.

1435
01:22:34,838 --> 01:22:36,506
- Kush të do, Red?
- Po Red!

1436
01:22:36,641 --> 01:22:39,644
Oh wow. Faleminderit të gjithëve.
Unë... Faleminderit.

1437
01:22:39,778 --> 01:22:42,814
Fjalim!

1438
01:22:49,287 --> 01:22:51,323
Duket se janë ende
të dua, Red.

1439
01:22:52,623 --> 01:22:55,926
Epo, mirë, unë ...

1440
01:22:56,061 --> 01:22:59,197
E vlerësoj, të gjithë.
Unë me të vërtetë...

1441
01:23:04,702 --> 01:23:06,671
Prisni një moment.
Unë do të kthehem më vonë.

1442
01:23:06,805 --> 01:23:10,408
Uau! Fjalim i bukur! po!

1443
01:23:10,542 --> 01:23:12,209
me falni
Ride kaluar.

1444
01:23:12,342 --> 01:23:15,012
Ride kaluar. Më jep rrugën.

1445
01:23:15,145 --> 01:23:16,913
Hej, hej, hej! Argjendi!

1446
01:23:17,047 --> 01:23:18,048


1447
01:23:25,589 --> 01:23:28,793
Uau. Unë, um...
Faleminderit të gjithëve.

1448
01:23:28,927 --> 01:23:31,662
Faleminderit për gjithçka.
Mbështetja dhe dashuria juaj.

1449
01:23:31,796 --> 01:23:34,999
Do të thotë shumë...
Do të thotë shumë për mua.

1450
01:23:35,132 --> 01:23:38,403
Por unë nuk i meritoj të gjitha këto.

1451
01:23:38,535 --> 01:23:39,637
Ai është i denjë.

1452
01:23:39,770 --> 01:23:40,938
Çfarë ndodhi?

1453
01:23:41,071 --> 01:23:43,275
Kjo është për skemën e brendshme djali
klasa juaj e fizikës?

1454
01:23:43,408 --> 01:23:45,910
Ai është heroi i vërtetë.

1455
01:23:46,043 --> 01:23:47,311
Ishte Silver ai që dha idenë dhe
plani për të ndaluar armët sekrete,

1456
01:23:47,311 --> 01:23:49,180
Ishte Silver ai që dha idenë dhe
plani për të ndaluar armët sekrete,

1457
01:23:49,312 --> 01:23:52,684
dhe gjithashtu u ruajt
gjithë jetën tonë.

1458
01:23:54,118 --> 01:23:57,021
E kuqe, nuk jam e vetmja
thjesht bëje atë.

1459
01:23:57,154 --> 01:23:59,691
Kjo është e drejtë sepse ne jemi një ekip.

1460
01:24:01,258 --> 01:24:02,426
Nuk do të mundemi
bëni të gjitha këto pa...

1461
01:24:02,560 --> 01:24:04,028
Çaku dhe bomba,

1462
01:24:04,162 --> 01:24:06,431
- ose Courtney dhe Garry.
- Faleminderit.

1463
01:24:06,564 --> 01:24:08,600
ose Leonard.
Në fakt ne...

1464
01:24:08,732 --> 01:24:10,200
nuk do të mund ta bëjë
pa Leonardin.

1465
01:24:10,333 --> 01:24:11,301
Sinqerisht, a?

1466
01:24:11,435 --> 01:24:12,535
Leonardi është heroi!

1467
01:24:12,669 --> 01:24:14,271
I bëra të gjitha!
Unë jam një personazh i rëndësishëm!

1468
01:24:14,404 --> 01:24:15,639
Dhe madje edhe Shqiponja.

1469
01:24:15,772 --> 01:24:17,374
- Vërtet i pashëm.
- Etan!

1470
01:24:17,507 --> 01:24:19,709
Dhe së fundi,

1471
01:24:19,843 --> 01:24:21,479
ata zogjtë e lezetshëm të vegjël.

1472
01:24:23,147 --> 01:24:26,450
Ne jemi më të fortë kur jemi të bashkuar.

1473
01:24:26,584 --> 01:24:27,985
Ashtu si Litari Magjik.

1474
01:24:28,119 --> 01:24:31,256
- Duartrokitje për Argjendin!
- Po!

1475
01:24:31,388 --> 01:24:33,958
Unë dua të jem inxhinier.

1476
01:24:34,092 --> 01:24:36,962
- Ne rregull! Po, Argjend!
- Të duam, Silver!

1477
01:24:37,095 --> 01:24:38,963
- Mirë, Garri, tani.
- Ne rregull.

1478
01:24:41,665 --> 01:24:43,001


1479
01:24:43,133 --> 01:24:45,102
- Ne jemi të famshëm!
- Shikoni atë.

1480
01:24:45,235 --> 01:24:47,271
Oh, shiko! Ky jam unë!

1481
01:24:47,404 --> 01:24:50,040
Këta janë heronjtë e vërtetë.

1482
01:24:50,173 --> 01:24:53,477
Ata meritojnë të dashurohen, jo unë.

1483
01:24:55,779 --> 01:24:57,647
Të duam më shumë Red!

1484
01:24:57,781 --> 01:24:59,784
Po, Red! Ne ju duam!

1485
01:25:00,985 --> 01:25:03,488
Shihni? Ju nuk jeni vetëm.

1486
01:25:03,620 --> 01:25:06,790
Unë jam i martuar. Le të festojmë,
të gjithë! Unë jam i martuar!

1487
01:25:15,031 --> 01:25:17,302
Debi, qëndro larg
me atë tas, bir!

1488
01:25:17,435 --> 01:25:19,838
Ejani këtu dhe kërceni me nënën tuaj!

1489
01:25:26,311 --> 01:25:28,213
- Hej, të gjithë!
- Mami, shiko këtë!

1490
01:25:28,346 --> 01:25:30,748
Oh, po! Hej,
ku është e kuqja dhe argjendi?

1491
01:25:34,051 --> 01:25:36,587
- Mirë, krimba apo krunde?
- Hë?

1492
01:25:36,720 --> 01:25:38,789
Bëj shaka. e di
duhet të jetë dolli.

1493
01:25:38,922 --> 01:25:40,357
Ha, ha. Dolli.

1494
01:25:40,490 --> 01:25:42,293
Unë në fakt dua
thjesht bej shaka...

1495
01:25:42,427 --> 01:25:43,962
kur e them atë
ushqimi im i preferuar,

1496
01:25:44,095 --> 01:25:45,262
vetem per informacion.

1497
01:25:45,395 --> 01:25:47,030
Çfarë? ju?

1498
01:25:47,163 --> 01:25:48,465
Sarkastike?

1499
01:25:48,600 --> 01:25:50,267
- Nuk do.
- E di se çfarë do të thuash.

1500
01:25:50,400 --> 01:25:52,436
- Mirë.
- Ndoshta herën tjetër mund të më mësosh edhe mua.

1501
01:25:52,570 --> 01:25:55,206
Ndoshta kur nuk jeni shumë
i zënë duke shpëtuar botën.

1502
01:25:55,338 --> 01:25:58,275
Unë në fakt kam
bërë të gjitha këto,

1503
01:25:58,409 --> 01:26:00,111
kështu që kam kohë tani.

1504
01:26:00,244 --> 01:26:02,713
Oh, nuk do.
Sepse edhe unë kam kohë.

1505
01:26:02,846 --> 01:26:05,282
as unë nuk kam
Unë kam punë për të bërë!

1506
01:26:05,417 --> 01:26:07,418
Në një moment.
Çfarë është ai tingull?

1507
01:26:07,552 --> 01:26:09,988
Treni gudulisës?
Mbërriti në stacionin e tre rrotave!

1508
01:26:10,120 --> 01:26:11,256
Çak, mos!

1509
01:26:11,388 --> 01:26:14,891
Ngrini, ngrini, ngrini!

1510
01:26:30,708 --> 01:26:32,810
Qeshni me kënaqësinë tuaj.

1511
01:26:35,245 --> 01:26:37,481
Askush nuk mund të më ndalojë.

1512
01:26:37,614 --> 01:26:40,084
Unë do të të ndaloj, Zeta.

1513
01:26:41,519 --> 01:26:43,553
Nuk mund të më ndalosh nga...

1514
01:26:43,686 --> 01:26:45,622
ju tregoj se si
motrat e mia janë të lezetshme...

1515
01:26:45,756 --> 01:26:47,490
ndërsa ata flenë.

1516
01:27:01,105 --> 01:27:03,908
Ata janë shumë të lezetshëm.

1517
01:27:04,042 --> 01:27:06,678
Unë mendoj se ata do
çel tani.

1518
01:27:08,479 --> 01:27:09,946
Ata duan të çelin!

1519
01:27:11,781 --> 01:27:13,016
Janë ata!

1520
01:27:13,150 --> 01:27:15,086
O zot! Unë pashë një!

1521
01:27:20,324 --> 01:27:21,292
mami!

1522
01:27:41,012 --> 01:27:42,480
mund të ndihmoj

1523
01:27:44,647 --> 01:27:46,918
Oh. Na vjen keq.

1524
01:27:57,628 --> 01:27:58,562
Mami?

1525
01:28:03,734 --> 01:28:04,601
Përshëndetje.

1526
01:28:05,735 --> 01:28:07,437
Motrat e mia!

1527
01:28:15,546 --> 01:28:16,780
Mirupafshim.

1528
01:28:20,217 --> 01:28:22,419
mami!

1529
01:28:23,887 --> 01:28:26,022
Oh motra.

1530
01:28:26,156 --> 01:28:28,059
Ne ju duam.

1531
01:28:28,191 --> 01:28:29,693
Duhet të kujdesemi mirë për ta...

1532
01:28:29,827 --> 01:28:31,628
dhe mos i lejoni
zhduket nga sytë tanë.

1533
01:28:31,762 --> 01:28:35,164
po. Nuk do ta lejojmë
ato zhduken nga sytë tanë.

1534
01:28:39,503 --> 01:28:40,771
Mirupafshim.

1535
01:28:42,995 --> 01:28:45,995
<b>Titrat nga Aril.Shazwan</b>



