1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:07,652 --> 00:00:10,439
<b>1x19 – Гамбит Бакстера</b>

2
00:00:14,874 --> 00:00:17,909
Ого. Это субпространственное
разрушитель эндочастиц.

3
00:00:17,911 --> 00:00:20,045
Придется объяснять, если
это «о, нет» или «ура».

4
00:00:20,047 --> 00:00:24,149
В руках Крэнга,
это определённое «о, нет».

5
00:00:24,151 --> 00:00:27,686
- Почему? Что он делает?
- Разрушитель может рассинхронизироваться

6
00:00:27,688 --> 00:00:30,622
субатомные резонансы, которые
инвертированные полимолекулярные структуры,

7
00:00:30,624 --> 00:00:35,994
- заставляя их взорваться.
- Из-за этого дела идут "бум".

8
00:00:35,996 --> 00:00:42,467
Технически, это заставляет дело идти.
зви-чуууу! Поп!

9
00:00:43,436 --> 00:00:44,970
Важно быть точным.

10
00:00:44,972 --> 00:00:48,039
<i>С этой эндочастицей
разрушитель в нашем арсенале,</i>

11
00:00:48,041 --> 00:00:53,511
нас будет невозможно остановить.
Ладно, ребята, двигаемся по моему сигналу.

12
00:00:54,348 --> 00:00:57,015
- Ваш сигнал?
- Пожалуйста, не делай мне больно.

13
00:00:57,017 --> 00:01:01,686
Ты делаешь то, что мы говорим, а потом ты
спасибо, что позволили вам жить.

14
00:01:01,688 --> 00:01:04,022
Понял, Стинкмен?

15
00:01:04,024 --> 00:01:05,423
<i>Ого...</i>

16
00:01:05,425 --> 00:01:08,827
Стокман. Это Стокман.

17
00:01:10,564 --> 00:01:12,998
- Что это было?
- Ничего.

18
00:01:15,368 --> 00:01:17,435
Спасибо, что позволил мне жить.

19
00:01:17,437 --> 00:01:22,374
К черту это, я закончу
ты сам. Помните об этом.

20
00:01:22,376 --> 00:01:25,677
<i>Подождите, уроды.</i>

21
00:01:27,146 --> 00:01:30,315
- Хорошо, ребята. Встаньте на позицию.
- По моей отметке.

22
00:01:30,317 --> 00:01:31,549
- Готовый...
- Установить...

23
00:01:31,551 --> 00:01:35,120
- Давай просто сделаем это.
- Хватит разговоров.

24
00:01:41,728 --> 00:01:44,829
Крэнг, Фишфейс и Догпаунд?

25
00:01:44,831 --> 00:01:46,965
Должно быть, я сплю. Ущипни меня.

26
00:01:47,967 --> 00:01:49,467
Ты сказал...

27
00:02:28,240 --> 00:02:31,142
Ах! Ваа...

28
00:02:32,945 --> 00:02:35,380
О, ты, должно быть, шутишь.

29
00:02:36,916 --> 00:02:37,649
Ого...

30
00:02:45,124 --> 00:02:49,260
Ого.
Донни, ты совсем облажался, братан.

31
00:02:53,099 --> 00:02:54,766
Ребята, нам пора двигаться.

32
00:02:56,403 --> 00:02:58,002
Раф, сейчас.

33
00:03:00,240 --> 00:03:03,975
Да, беги сейчас, мальчик.

34
00:03:03,977 --> 00:03:05,810
Это еще не конец, Рыболицый.

35
00:03:08,248 --> 00:03:09,848
<Я>Привет?
Кто-нибудь?</i>

36
00:03:09,850 --> 00:03:13,985
<i>Я как бы застрял здесь.
Привет?</i>

37
00:03:15,816 --> 00:03:17,783
<i>♪ Черепашки-ниндзя ♪</i>

38
00:03:17,985 --> 00:03:19,652
<i>♪ Черепашки-ниндзя ♪</i>

39
00:03:19,754 --> 00:03:21,787
<i>♪ Черепашки-ниндзя ♪</i>

40
00:03:22,089 --> 00:03:24,390
<i>♪ герои в полуоболочке,
сила черепахи! ♪</i>

41
00:03:24,392 --> 00:03:26,525
<i>♪ Поехали,
это худощавая команда зелёных ниндзя ♪</i>

42
00:03:26,527 --> 00:03:28,694
<i>♪ на сцене,
крутые подростки, занимающиеся делами ниндзя ♪</i>

43
00:03:28,696 --> 00:03:30,663
<i>♪ настолько экстремально,
из канализации, словно лазерные лучи ♪</i>

44
00:03:30,665 --> 00:03:33,199
<i>♪ потрясаешь
контуженные короли пиццы ♪</i>

45
00:03:33,201 --> 00:03:35,034
<i>♪ не могу остановить этих радикальных парней ♪</i>

46
00:03:35,036 --> 00:03:36,769
<i>♪ секрет слизи
сделал избранными ♪</i>

47
00:03:36,771 --> 00:03:39,071
<i>♪ выйти из тени
сделать свой ход ♪</i>

48
00:03:39,073 --> 00:03:41,540
<i>♪ хорошие парни побеждают
и плохие парни проигрывают. ♪</i>

49
00:03:45,679 --> 00:03:47,680
<i>♪ Леонардо — лидер в синем ♪</i>

50
00:03:47,682 --> 00:03:49,882
<i>♪ делает все, что нужно
чтобы провести своих ниндзя ♪</i>

51
00:03:49,884 --> 00:03:51,984
<i>♪ Донателло — парень
разбирается в машинах ♪</i>

52
00:03:51,986 --> 00:03:54,453
<i>♪ У Рафаэля есть
самый настрой в команде ♪</i>

53
00:03:54,455 --> 00:03:56,455
<i>♪ Микеланджело,
он единственный в своем роде ♪</i>

54
00:03:56,457 --> 00:03:58,858
<i>♪ и ты знаешь, куда идти
найди его, когда придет время вечеринки. ♪</i>

55
00:03:58,860 --> 00:04:00,626
<i>♪ Мастер Сплинтер научил их
все навыки, которые им нужны ♪</i>

56
00:04:00,628 --> 00:04:02,795
<i>♪ быть одним худощавым значит
зеленая невероятная команда! ♪</i>

57
00:04:02,797 --> 00:04:05,164
<i>♪ Черепашки-ниндзя ♪</i>

58
00:04:05,366 --> 00:04:07,533
<i>♪ Черепашки-ниндзя ♪</i>

59
00:04:07,635 --> 00:04:09,101
<i>♪ Черепашки-ниндзя ♪</i>

60
00:04:09,203 --> 00:04:12,438
<i>♪ герои в полуоболочке,
сила черепахи! ♪</i>

61
00:04:13,698 --> 00:04:16,622
<i> синхронизация и коррекция с помощью f1nc0
~ MY-SUBS.com ~ </i>

62
00:04:25,373 --> 00:04:26,841
Оу, чувак.

63
00:04:35,651 --> 00:04:40,355
Просто для ясности, сэнсэй.
ты планируешь раскачиваться, Ри...

64
00:04:57,006 --> 00:04:59,641
- Да!
- Какой вообще в этом смысл?

65
00:04:59,643 --> 00:05:02,710
Уклонение от меча, которого ты не видишь
демонстрирует способность

66
00:05:02,712 --> 00:05:04,712
почувствовать намерение врага.

67
00:05:04,714 --> 00:05:08,817
Я уже знаю своего врага
намерение, сэнсэй... сбить меня.

68
00:05:08,819 --> 00:05:12,020
Зная, что твой враг
ударит - это данность.

69
00:05:12,022 --> 00:05:13,755
Но предчувствуя, когда он нанесет удар

70
00:05:13,757 --> 00:05:17,826
может означать разницу
между победой и поражением.

71
00:05:17,828 --> 00:05:20,595
<i>Привет, сенсей.</i>

72
00:05:21,897 --> 00:05:25,400
У нас были инопланетные технологии
в наших руках, хозяин.

73
00:05:25,402 --> 00:05:29,404
К сожалению,
План Стокмана оказался ошибочным.

74
00:05:29,406 --> 00:05:35,110
- Это правда?
- Ну, эм, да.

75
00:05:35,112 --> 00:05:38,680
Они правы. Это я был виноват.
Мне жаль.

76
00:05:38,682 --> 00:05:42,717
И я хотел бы исправить ситуацию.
То есть, если вы мне позволите.

77
00:05:42,719 --> 00:05:47,088
Видите ли, я придумал ловушку для
черепахи... надежная ловушка.

78
00:05:47,090 --> 00:05:52,260
Но мне понадобится помощь моего хорошего
друзья здесь, чтобы заманить их в это.

79
00:05:52,262 --> 00:05:56,798
Очень хорошо.
Рассмотрим эти два в вашем распоряжении.

80
00:06:06,709 --> 00:06:09,010
Уп, уп, уп!

81
00:06:10,646 --> 00:06:14,682
Я увидел одного гиганта
собака и рыба. 6:00.

82
00:06:14,684 --> 00:06:18,453
Где? Оу, чувак.
Это просто Фишфейс и Догпаунд.

83
00:06:18,455 --> 00:06:21,189
Что они делают
вот так, на открытом воздухе?

84
00:06:21,191 --> 00:06:25,627
Я думаю, нам следует продолжить
с осторожностью, ребята.

85
00:06:25,629 --> 00:06:27,463
Ребята?

86
00:06:28,465 --> 00:06:30,465
Ох, чувак.

87
00:06:35,337 --> 00:06:36,437
Где мы были?

88
00:06:36,439 --> 00:06:39,507
Ах, да.
Я превращал тебя в рыбные палочки.

89
00:06:39,509 --> 00:06:44,679
На самом деле, я считаю, что я был
превратив тебя в черепаховый суп.

90
00:06:48,717 --> 00:06:52,820
Оставаться.
Хорошая собака.

91
00:06:52,822 --> 00:06:56,357
- Смотреть. Мы заставили их бежать.
- Ох, им так просто не отделаться.

92
00:06:56,359 --> 00:06:58,793
Раф, подожди.
Что-то не так.

93
00:06:58,795 --> 00:07:03,364
Да, ты говоришь, пока
они уходят.

94
00:07:10,039 --> 00:07:11,773
Очень хороший.
Снова.

95
00:07:11,775 --> 00:07:16,945
Сенсей, не то чтобы мне не нравилось
пробежав уке шесть тысяч раз,

96
00:07:16,947 --> 00:07:18,780
но когда я получу оружие?

97
00:07:18,782 --> 00:07:25,553
Ах, но Эйприл, ты уже обладаешь
самое мощное оружие куноичи...

98
00:07:25,555 --> 00:07:28,090
- разум.
- Когда в последний раз

99
00:07:28,091 --> 00:07:31,359
ты видел, как кто-то ударил парня
по голове своим умом?

100
00:07:31,361 --> 00:07:34,295
Истинный.
Давай найдём тебе оружие.

101
00:07:34,297 --> 00:07:38,166
<i>Сюда.</i>

102
00:07:38,168 --> 00:07:41,269
Хорошо.

103
00:07:41,271 --> 00:07:43,705
Вы нас поняли.

104
00:07:43,707 --> 00:07:48,176
- Это слишком просто.
- Почему ты все время волнуешься?

105
00:07:51,046 --> 00:07:52,547
Ага, понятно.

106
00:07:56,085 --> 00:07:58,886
Осторожно, ребята.
Это может быть ловушка.

107
00:07:58,888 --> 00:08:04,525
<i>Добро пожаловать, участники.
Я так рада, что вы смогли присоединиться к нам сегодня вечером.</i>

108
00:08:04,527 --> 00:08:06,962
Блистер Стокбой?

109
00:08:06,963 --> 00:08:10,698
<i>Это Бакстер Стокман.
Я твой заклятый враг.</i>

110
00:08:10,700 --> 00:08:15,036
Я могу полностью думать о пяти
заклятые враги намного лучше него.

111
00:08:15,038 --> 00:08:18,773
<i>Вы будете играть за
главный приз... ваши жизни...</i>

112
00:08:18,775 --> 00:08:26,214
<i>в новом, семейном,
невероятно смертоносный лабиринт судьбы.</i>

113
00:08:29,252 --> 00:08:34,389
- Ты дурак. Что ты делаешь?
- Мне надоели вы, уроды.

114
00:08:34,391 --> 00:08:37,058
Ты обращаешься со мной как с грязью, угрожаешь мне...

115
00:08:37,060 --> 00:08:40,728
Ну, Бакстер Стокман
не угрожает.

116
00:08:40,730 --> 00:08:44,932
- Ты сошел с ума?
- Безумный?

117
00:08:44,934 --> 00:08:48,169
- Я мега сумасшедший.
- Ты предатель.

118
00:08:48,171 --> 00:08:51,372
<i>И даже если ты сделаешь
он прошел через мой лабиринт живым,</i>

119
00:08:51,374 --> 00:08:56,277
<i>тебе все равно придется
лицом к лицу с моим монстром...</i>

120
00:08:56,279 --> 00:08:58,446
Гибель?
Это монстр судьбы?

121
00:08:58,448 --> 00:09:03,451
<Я> Нет. Э-э, монстр, э-э...</i>

122
00:09:03,453 --> 00:09:07,455
Э-э...
Ох, черт с ним.

123
00:09:21,371 --> 00:09:23,871
Где в...

124
00:09:27,843 --> 00:09:32,530
- Где мы были?
- Полное уничтожение черепахи.

125
00:09:42,207 --> 00:09:46,260
Что такое...
Ой-ой.

126
00:09:46,262 --> 00:09:52,900
Это не может быть хорошо.
Осторожно.

127
00:09:52,902 --> 00:09:56,170
Зачем я тебя спас, мальчик-кальмар?

128
00:09:56,172 --> 00:09:59,374
Всем, я предлагаю
проверка дождя на бой.

129
00:09:59,376 --> 00:10:02,844
Никогда.
Мы делаем это сейчас.

130
00:10:02,846 --> 00:10:04,112
Хм?

131
00:10:09,385 --> 00:10:13,254
Если мы продолжим сражаться, мы никогда не
собираюсь выбраться отсюда живым.

132
00:10:13,256 --> 00:10:15,923
Выход. Там.

133
00:10:15,925 --> 00:10:19,360
Подписывайтесь на меня.

134
00:10:24,466 --> 00:10:27,568
Лео, ты не думаешь
мы можем им доверять, а ты?

135
00:10:27,570 --> 00:10:29,570
Это наш единственный вариант.

136
00:10:29,572 --> 00:10:32,507
Ну, что нам делать
когда они нападут на нас?

137
00:10:32,509 --> 00:10:33,808
Потому что они нападут на нас.

138
00:10:33,810 --> 00:10:37,678
Нам просто придется довериться
что мы увидим, что это будет первым.

139
00:10:48,424 --> 00:10:51,626
Помни, апрель,
твое оружие выбирает тебя

140
00:10:51,628 --> 00:10:54,395
столько, сколько вы выберете.

141
00:11:00,904 --> 00:11:03,438
Я думаю, он выбрал дерево.

142
00:11:08,711 --> 00:11:11,913
Почти понял.

143
00:11:12,882 --> 00:11:14,182
Ого!

144
00:11:29,165 --> 00:11:30,465
Что...

145
00:11:32,167 --> 00:11:35,236
Возможно, нам стоит продолжить поиски.

146
00:11:39,391 --> 00:11:45,096
Я слежу за вами, черепахи.

147
00:11:46,532 --> 00:11:49,967
Свежий воздух.
Идем с той стороны.

148
00:11:49,969 --> 00:11:55,473
- Э, пожалуйста, после тебя.
- Нет-нет, ты иди вперед. Я настаиваю.

149
00:11:55,475 --> 00:11:57,975
В чем дело?
Ты мне не доверяешь?

150
00:11:57,977 --> 00:12:00,511
Если ты думаешь, что мы собираемся
повернуться к тебе спиной,

151
00:12:00,513 --> 00:12:02,546
- ты спятил.
- Я знаю. Мы идем так...

152
00:12:02,548 --> 00:12:05,816
Черепаха, черепаха, придурок,
черепаха, черепаха, придурок.

153
00:12:05,818 --> 00:12:08,486
Подожди, нет.
рывок, черепаха, рывок, рывок...

154
00:12:08,488 --> 00:12:10,187
<i>Нет, слишком много придурков.</i>

155
00:12:10,189 --> 00:12:13,824
- Шарики! Обреченности.
- Что это?

156
00:12:13,826 --> 00:12:17,695
<Я> Нехорошо. Давайте переместим его.</i>

157
00:12:17,697 --> 00:12:21,599
- Я первый.
- Думовые шары! Бегать!

158
00:12:56,902 --> 00:12:58,569
Вот так.

159
00:13:11,884 --> 00:13:14,685
Ждать. Мы были здесь раньше.

160
00:13:14,687 --> 00:13:17,288
Он прав.
Мы ходили кругами.

161
00:13:17,290 --> 00:13:18,556
Донни, ты уверен...

162
00:13:20,827 --> 00:13:21,392
Эй!

163
00:13:21,394 --> 00:13:25,529
<i>Пришло время разделить вас, ребята.</i>

164
00:13:25,531 --> 00:13:29,233
Похоже, здесь только ты и я.

165
00:13:29,769 --> 00:13:32,103
<i>Ты зря тратишь время, Леонардо.</i>

166
00:13:32,105 --> 00:13:34,905
<i>Эти стены магнитно запечатаны.</i>

167
00:13:36,876 --> 00:13:39,027
Я уже пробовал это, Донни.
Нет сигнала.

168
00:13:39,028 --> 00:13:42,780
Я знаю. Я переконфигурирую
внутренний магнит Т-телефона

169
00:13:42,782 --> 00:13:45,149
чтобы он мог обнаружить
окружающий переменный ток.

170
00:13:45,151 --> 00:13:47,551
Мы можем использовать его для отслеживания
наш путь обратно в Бакстер.

171
00:13:47,553 --> 00:13:49,987
Вы двое, продолжайте говорить Стинкмену.

172
00:13:49,989 --> 00:13:53,290
Нет проблем.
Привет, Бокстон!

173
00:13:53,292 --> 00:13:56,827
<i>Это Бакстер.</i>

174
00:13:56,829 --> 00:13:58,028
Поэтому мне было интересно,

175
00:13:58,030 --> 00:14:01,098
что вас заинтересовало
карьера суперзлодея?

176
00:14:01,100 --> 00:14:02,354
<i>Ну, раз уж тебя не будет</i>

177
00:14:02,355 --> 00:14:04,869
вокруг, чтобы прочитать мою автобиографию,
Я вам скажу.

178
00:14:04,871 --> 00:14:08,873
<i>Я был хрупким и тонко чувствительным
маленький ребенок...</i>

179
00:14:08,875 --> 00:14:09,740
Что ж, есть сюрприз.

180
00:14:09,742 --> 00:14:13,477
<i>Именно тогда я решил
развить мою величайшую силу...</i>

181
00:14:13,479 --> 00:14:15,379
<i>мой технологический гений.</i>

182
00:14:15,381 --> 00:14:17,581
Ох, горе.

183
00:14:18,984 --> 00:14:23,254
Помните, движения должны быть плавными.

184
00:14:27,093 --> 00:14:30,728
О, мастер Сплинтер, мне очень жаль.

185
00:14:34,666 --> 00:14:36,000
Кто они?

186
00:14:36,002 --> 00:14:41,839
Это я, моя жена и
дочь, до Шреддера...

187
00:14:41,841 --> 00:14:45,276
Малышка... она была прекрасна.

188
00:14:45,278 --> 00:14:49,413
Да. Мива бы
сейчас примерно твоего возраста.

189
00:14:49,415 --> 00:14:52,149
Я хотел бы подумать
она бы получилась

190
00:14:52,151 --> 00:14:56,987
так же, как и ты, дитя мое.

191
00:14:56,989 --> 00:15:01,692
Это напоминает мне... подожди здесь.

192
00:15:02,395 --> 00:15:06,530
Самый длинный в мире туннель гибели.

193
00:15:07,600 --> 00:15:11,135
- Что?
- Мы в ловушке.

194
00:15:55,647 --> 00:15:57,781
Ну, это заставляет нас
даже, да, Рыбные палочки?

195
00:15:57,783 --> 00:16:00,918
Ты думаешь, я позволю
Бакстер покончил с тобой?

196
00:16:00,920 --> 00:16:05,256
Ха. Это удовольствие, я
резервирую для себя.

197
00:16:05,258 --> 00:16:10,294
<i>И я построил вулкан для научной ярмарки,
но с настоящей расплавленной лавой.</i>

198
00:16:10,296 --> 00:16:12,329
Сожгли всю гимназию.

199
00:16:13,799 --> 00:16:14,765
<i>Меня исключили.</i>

200
00:16:14,767 --> 00:16:18,369
<i>И я поклялся отомстить
те, кто обидел меня.</i>

201
00:16:18,371 --> 00:16:21,672
Бедный ты, бедный человек.

202
00:17:12,557 --> 00:17:13,190
Скажи мне, Ксевер.

203
00:17:13,192 --> 00:17:18,963
Какая хорошая рыба, как ты
делаешь что-то с таким парнем, как Шреддер?

204
00:17:19,632 --> 00:17:24,468
Во многом это все, что я когда-либо знал.

205
00:17:29,708 --> 00:17:32,876
<i>В юном возрасте я научился
очень простое правило...</i>

206
00:17:32,878 --> 00:17:36,413
<i>Хочешь чего-то — бери.</i>

207
00:17:41,820 --> 00:17:47,324
<i>Я был лучшим вором,
пока однажды моя удача не отвернулась.</i>

208
00:17:48,893 --> 00:17:51,395
<i>Они бы оставили меня гнить там.</i>

209
00:17:51,397 --> 00:17:57,701
<i>К счастью, владелец этого портфеля
нашел мои навыки полезными.</i>

210
00:17:57,703 --> 00:17:59,470
<i>Шредер.</i>

211
00:18:02,007 --> 00:18:02,439
<i>Да.</i>

212
00:18:02,441 --> 00:18:08,078
<i>И он нанимал меня на многие
о самой грязной работе ног.</i>

213
00:18:10,982 --> 00:18:15,486
Совсем недавно уничтожение тебя,
твои братья и твой сенсей.

214
00:18:15,488 --> 00:18:19,256
Итак, вы делаете все это
потому что ты должен Шреддеру?

215
00:18:19,258 --> 00:18:23,394
Эх, больше всего мне нравится иметь работу, где
Мне приходится разламывать черепа каждый день.

216
00:18:23,396 --> 00:18:26,830
- Хорошо, я могу это понять.
- Да.

217
00:18:26,832 --> 00:18:30,701
- Мы такие же, ты и я.
- Ну, может быть.

218
00:18:30,703 --> 00:18:33,871
Но я все равно буду бить
твою задницу, когда это закончится.

219
00:18:37,676 --> 00:18:39,676
Ого!

220
00:18:39,678 --> 00:18:40,511
Скунсмен!

221
00:18:40,513 --> 00:18:43,647
<i>Я знаю, что ты где-то здесь!</i>

222
00:18:45,951 --> 00:18:49,219
Эй, это доносится из соседней комнаты.

223
00:18:54,559 --> 00:18:58,162
- Тебе нравится свидание?
- Ха. Очень смешно.

224
00:18:58,164 --> 00:19:02,800
Сильный окружающий переменный ток
исходящий из-под этой пушки.

225
00:19:11,142 --> 00:19:11,742
<i>Нет!</i>

226
00:19:11,744 --> 00:19:16,680
Ты должен был уничтожить
друг друга, а не работать вместе.

227
00:19:16,682 --> 00:19:17,214
Независимо от того.

228
00:19:17,216 --> 00:19:19,850
Возможно, вы сделали это
до конца моего лабиринта,

229
00:19:19,852 --> 00:19:23,220
- но теперь пришло время...
- Бонусный раунд?

230
00:19:23,222 --> 00:19:28,959
Да, бонусный раунд...
гибели!

231
00:19:32,297 --> 00:19:38,068
Преклоните колени перед удивительным
сила моего монстра...

232
00:19:38,070 --> 00:19:39,770
<i>- Обреченности.
- Обреченности.</i>

233
00:19:39,772 --> 00:19:42,406
<i>Вы все думаете, что вы такие умные.</i>

234
00:19:42,408 --> 00:19:46,743
<i>Давай посмотрим, какой ты умный
когда в тебя попали мои ракеты д...</i>

235
00:19:46,745 --> 00:19:49,680
<i>Когда в тебя попали мои ракеты.</i>

236
00:20:36,162 --> 00:20:38,996
Как нам остановить это?

237
00:20:40,832 --> 00:20:46,136
Майки, Догпаунд.
Нарисуйте его под Бакстером.

238
00:20:46,138 --> 00:20:50,674
Ха. Хорошая попытка.
Но вам придется быть быстрее.

239
00:20:50,676 --> 00:20:56,013
Угу, монстр судьбы.
Мы здесь.

240
00:20:59,951 --> 00:21:03,053
Раф, Рыболицый.
Там.

241
00:21:09,360 --> 00:21:12,362
- Готовый?
- Три, два, один...

242
00:21:14,934 --> 00:21:18,035
Нет!
Хватит помогать друг другу!

243
00:21:27,078 --> 00:21:28,612
Где Декстер?

244
00:21:28,614 --> 00:21:33,050
<Я> Дураки!
Вы еще не видели Декстера в последний раз...</i>

245
00:21:34,119 --> 00:21:37,020
Бакстер Стокман!

246
00:21:46,598 --> 00:21:51,134
Я намеревался однажды
передай это моей дочери,

247
00:21:51,136 --> 00:21:54,037
но я бы хотел, чтобы оно было у тебя.

248
00:21:54,039 --> 00:21:58,242
- Это красиво.
- Да, и...

249
00:22:01,479 --> 00:22:04,581
Думаю, мы нашли мое оружие.

250
00:22:09,989 --> 00:22:13,624
Перемирие закончилось.

251
00:22:13,626 --> 00:22:18,061
Давай закончим...
это.

252
00:22:19,964 --> 00:22:21,468
Буяка...

253
00:22:24,936 --> 00:22:29,840
Ах, забудь об этом. В следующий раз.

254
00:22:32,844 --> 00:22:35,579
Знаешь, Раф, ты
и Фишфейс действительно сделал

255
00:22:35,581 --> 00:22:38,782
- там довольно хорошая команда.
- Он все еще наш враг, Майки,

256
00:22:38,784 --> 00:22:42,853
<i>и он нас вытащит
первый шанс, который он получит.</i>

257
00:22:48,593 --> 00:22:52,396
Доверяйте своим чувствам.
Вы увидите, как они приближаются.

258
00:22:58,357 --> 00:23:01,366
<i> синхронизация и коррекция с помощью f1nc0
~ MY-SUBS.com ~ </i>


