1 00:00:02,194 --> 00:00:05,855 Eerder in Sons of Anarchy: - Ik heb de jongens de omgeving laten zien. 2 00:00:05,958 --> 00:00:11,091 Jackie, deze plek is fantastisch! - Ik ben zo opgewonden. 3 00:00:11,214 --> 00:00:15,028 Dit met Gemma, leidt is dat ergens? - Ik weet het niet. 4 00:00:15,139 --> 00:00:17,424 Ik heb een pistool en ik bel de politie! 5 00:00:19,898 --> 00:00:24,553 Shit! -Deze inbraken hadden onderdrukt moeten worden Verdacht Jax, en niet ik, van moord! 6 00:00:24,554 --> 00:00:28,517 Hoe zit het met onze deal om je terug te krijgen? naar het hoofd en om van uw deel te krijgen? 7 00:00:28,518 --> 00:00:30,837 Van wapens, drugs, alles. 8 00:00:32,214 --> 00:00:36,157 Shit! - Unser meldde dat ze hem hadden Greg en Gogo probeerden te doden. 9 00:00:36,158 --> 00:00:40,411 En Frankie? - Hij was er niet. - Je hebt Nomad gebruikt om mij te ondermijnen. 10 00:00:40,516 --> 00:00:44,176 Hij heeft alle recht twijfel aan mij. 11 00:00:45,898 --> 00:00:51,057 Ik wed dat paus dat eet werkt. - Dat zijn niet mijn aanvallen. 12 00:00:51,058 --> 00:00:56,736 Kan hij de kinderen beschermen? -Goed. - Ik geloof dat ze veilig zijn bij jou. 13 00:01:02,435 --> 00:01:04,435 Shit! 14 00:01:34,605 --> 00:01:36,153 Mevrouw? 15 00:01:36,154 --> 00:01:38,154 Mevrouw, kunt u mij horen? 16 00:01:39,174 --> 00:01:43,603 Je hebt een ongeluk gehad en je moet blijven u kunt er zeker van zijn dat wij u kunnen helpen. 17 00:01:44,501 --> 00:01:49,047 Wat is je naam? Kunt u mij uw naam vertellen? 18 00:01:50,823 --> 00:01:54,465 Abel! O God! 19 00:01:55,955 --> 00:01:57,955 Du�o! 20 00:02:00,426 --> 00:02:03,135 Klaar? - Ja, dat heb ik gedaan. 21 00:02:03,136 --> 00:02:07,398 Wacht even? - Goed. 22 00:02:07,886 --> 00:02:09,886 Shit. 23 00:02:15,628 --> 00:02:17,628 Bobby komt. 24 00:02:18,338 --> 00:02:22,076 Zullen we teruggaan naar de hut? - Ja, ik zal Tara rijden. -Goed. 25 00:02:22,199 --> 00:02:27,709 Wat zal hij tegen haar zeggen? - Ja, dat hebben we een dode zwarte man in de kofferbak. 26 00:02:45,003 --> 00:02:47,791 Het sap gaat weg. Zie mij niet meer te vragen. 27 00:02:47,792 --> 00:02:52,008 Iemand heeft Jax aangevallen. Hij probeerde het Duw hem en Chibs uit de weg. 28 00:02:53,920 --> 00:02:59,265 Shit. zijn ze oké -Dat. Dat is niet alles. 29 00:02:59,592 --> 00:03:01,592 Ze belden vanuit het ziekenhuis. 30 00:03:03,107 --> 00:03:05,107 Gemma heeft een crash gehad. 31 00:03:10,596 --> 00:03:15,818 Hoe hebben ze je gevonden? Zijn ze je gevolgd? - Ik weet het niet. 32 00:03:15,819 --> 00:03:19,742 Waarschijnlijk zijn zij ons gevolgd door de club. - Jezus. 33 00:03:19,743 --> 00:03:23,439 Was dat Franky? - Ik weet het niet zeker. -Als de andere Nomaden gingen achter Unser aan... 34 00:03:23,440 --> 00:03:28,908 We zullen zien. - Dat zijn ze leden, Jax. SAMCRO. 35 00:03:28,909 --> 00:03:30,909 Dat zou niet moeten gebeuren. 36 00:03:33,957 --> 00:03:35,957 Ik weet. 37 00:03:39,480 --> 00:03:42,543 Ik wil dat je hier blijft. - Waarom? 38 00:03:42,544 --> 00:03:47,162 Wij moeten oppassen voor deze man. - Jezus. 39 00:03:59,245 --> 00:04:02,813 hoe gaat het met haar - Het komt goed. 40 00:04:03,663 --> 00:04:07,138 Een paar gevangenis-tatoeages, ‘Zwarte natie’, dat is alles. 41 00:04:07,248 --> 00:04:11,645 Hoe moet je dit doen, baas? In stukken? Laten we het heel laten? 42 00:04:26,933 --> 00:04:28,933 Het andere. 43 00:04:45,880 --> 00:04:48,566 Breng er één naar Unser, om afdrukken te identificeren. 44 00:04:48,695 --> 00:04:51,488 Ik wil weten wie het weet die voor alles werkt. 45 00:04:52,460 --> 00:04:56,466 Voor wie is de tweede? -Voor Damon Pope. 46 00:04:56,467 --> 00:04:58,577 Met hetzelfde verzoek. - Waarom paus? 47 00:04:59,463 --> 00:05:02,992 Als hij hem had ingehuurd, waarschijnlijk Ze zullen raden wie het is. 48 00:05:03,146 --> 00:05:07,336 Ik ben het beu om terug te kijken. - We moeten gaan. 49 00:05:08,105 --> 00:05:11,200 Wat is er gebeurd? - Mijn kinderen. 50 00:06:01,716 --> 00:06:09,539 Jezus. Hoe lang zal dit duren? -Steekt de draad door het been, naar het hart. 51 00:06:14,228 --> 00:06:19,588 Het komt goed, lieverd. - Alsof niet genoeg ellende meegemaakt. 52 00:06:21,772 --> 00:06:24,447 Dit is Gemma's schuld. -Dat. 53 00:06:24,556 --> 00:06:28,514 Als ze dronken reed of hoog, ik zweer het, Jax... - Ik weet het. 54 00:06:32,066 --> 00:06:34,066 Ik weet. 55 00:06:50,125 --> 00:06:52,248 Je bent in het ziekenhuis. 56 00:06:57,702 --> 00:06:59,702 De kinderen... - Ze maken het goed. 57 00:07:01,393 --> 00:07:05,510 Abel bloedde. 58 00:07:05,616 --> 00:07:10,997 Het komt goed. Het is gewoon zo sneed zijn hoofd af. - O God! 59 00:07:13,853 --> 00:07:15,853 Wat is er gebeurd, Gemma? 60 00:07:34,420 --> 00:07:38,994 Abels hart klopt onregelmatig, ze werken eraan om het te repareren. 61 00:07:39,027 --> 00:07:43,312 Shit. Arm kind. -Dat. - Hoe gaat het met de kleine? 62 00:07:43,313 --> 00:07:48,707 Tommy heeft niet eens een schrammetje. - Gemma Ze is gekneusd, maar het komt goed met haar. 63 00:07:48,826 --> 00:07:52,421 En hoe gaat het met jou? -Goed. - Is het bekend wie de schutter is? 64 00:07:52,422 --> 00:07:57,227 Jax zal alles uitleggen, gewoon beschikbaar zijn. -Dat. 65 00:08:09,031 --> 00:08:13,274 Ik heb hem ook te eten gegeven de luier verschoond. -Bedankt. 66 00:08:13,426 --> 00:08:18,824 Het gaat goed met Abel. De hartslag is stabiel. Uit voorzorg bewaren wij hem. 67 00:08:19,210 --> 00:08:22,632 Dat waardeer ik. - Laat het me weten als je iets nodig hebt. 68 00:08:23,834 --> 00:08:25,834 Is mijn moeder wakker? 69 00:08:25,971 --> 00:08:29,753 Ik weet het niet. Bekijk het eens. -Bedankt. 70 00:08:29,754 --> 00:08:31,754 Jax. 71 00:08:32,907 --> 00:08:36,506 Unser is hier. Er is nieuws. 72 00:08:38,304 --> 00:08:42,958 Ik vond het gemakkelijk. Charles Turner. Hij lag meer dan dat hij vrij was. 73 00:08:42,959 --> 00:08:46,919 Gewapende overvallen, mishandelingen, huiselijk geweld... 74 00:08:47,465 --> 00:08:53,315 En zijn collega's? - Niemand buiten gevangenis. Zwarte natie in chino. 75 00:08:53,316 --> 00:08:56,620 Het is pas twee maanden geleden uitgekomen. - Niets verbindt hem met de paus? 76 00:08:56,621 --> 00:09:00,251 Hij komt niet uit Oakland. San Diego, Lange Bach. 77 00:09:00,501 --> 00:09:06,955 Oké, bedankt. -Volgende keer, een paar afdrukken van �a�e zijn voldoende. 78 00:09:07,129 --> 00:09:11,736 Jax? Gemma is wakker. -Oké, bedankt. 79 00:09:13,468 --> 00:09:15,468 Dat zal niet goed overkomen. 80 00:09:17,731 --> 00:09:19,731 Nee, dat zal niet gebeuren. 81 00:09:29,533 --> 00:09:34,509 Laat het me weten als je iets nodig hebt. - Wat is er gebeurd? 82 00:09:35,683 --> 00:09:37,683 Was je dronken? 83 00:09:38,880 --> 00:09:43,618 De jongens uit het busje vielen haar aan. Aan de kant geduwd, net als jij. 84 00:09:44,775 --> 00:09:46,775 Jezus. 85 00:09:49,151 --> 00:09:51,239 Heb je ze gezien? 86 00:09:52,202 --> 00:09:56,257 Niet. Alles gebeurde snel. 87 00:09:57,476 --> 00:10:01,551 Ze verschenen uit het niets. - O God. 88 00:10:02,024 --> 00:10:07,716 Het spijt me, mama. - Zijn ze van mij? kinderen oké? -Dat. Ze zijn prima. 89 00:10:09,855 --> 00:10:11,855 Dit is mijn schuld. 90 00:10:12,167 --> 00:10:16,146 Niet. Met mij gaat het goed, broer. 91 00:10:17,242 --> 00:10:20,705 Doe gewoon je ding, oké? 92 00:10:32,864 --> 00:10:36,945 Slechts één man die we weten dat hij van dode kinderen houdt. -Dat. 93 00:10:36,946 --> 00:10:41,246 Paus wil een ontmoeting, vlakbij het spoorwegdepot. 94 00:10:42,312 --> 00:10:47,261 Tiggy, je moet blijven hier. Het verhaal van Gelukkig. 95 00:10:48,092 --> 00:10:51,960 Zorg voor mijn familie. -Altijd. 96 00:11:00,140 --> 00:11:02,140 Ik wist niet wat ik anders moest doen. 97 00:11:05,508 --> 00:11:07,927 Ik wil niet dat hij jou ook haat. 98 00:11:22,085 --> 00:11:24,085 sheriff... 99 00:11:26,741 --> 00:11:31,417 De club is u een verontschuldiging schuldig. - Vanwege de moord op mijn vrouw? 100 00:11:32,053 --> 00:11:35,020 Wij zijn onzorgvuldig nieuwe leden gekozen. 101 00:11:35,140 --> 00:11:39,174 Ze waren blank, racistisch en gewelddadig. Ze voldeden aan de voorwaarden, nietwaar? 102 00:11:40,205 --> 00:11:45,248 Wat wil je van ons? - De rechercheurs willen om jullie alles te ondervragen over de Nomaden. 103 00:11:45,368 --> 00:11:49,443 Daar heb je alle gegevens voor nodig je hebt er ongeveer. - Je zult niet veel zijn. 104 00:11:50,011 --> 00:11:54,129 Ze waren daar maar heel kort. - Ik zal ze alles geven wat ik heb. 105 00:11:54,168 --> 00:11:58,031 Ortiz, kom even. 106 00:11:59,169 --> 00:12:01,386 Waarom? -Onmiddellijk! 107 00:12:10,649 --> 00:12:14,760 Waar is Frankie Diamonds? - We hebben geen idee. 108 00:12:14,931 --> 00:12:19,193 Heeft hij de beslissingen genomen? - Ik weet het niet, man. - Ontdek het! 109 00:12:19,194 --> 00:12:22,739 Wat denk je dat ik ben? Ik heb geen idee, kerel. 110 00:12:27,516 --> 00:12:29,673 Hij lijkt een beetje nerveus. 111 00:12:30,261 --> 00:12:37,774 Ik wed dat Clay daar nieuwsgierig naar is Waar hebben we het over, over het bloed dat we delen. 112 00:12:39,200 --> 00:12:44,390 Ze gaan mij vermoorden vanwege jou. - Dat kan mij niets schelen sinds ik mijn vrouw zag sterven. 113 00:13:15,314 --> 00:13:18,733 Mijn bedrijf is net gesloten contract met de stad voor deze grond. 114 00:13:18,859 --> 00:13:24,348 Over vijf jaar zal het hier zijn goedkope appartementen zijn. 115 00:13:24,501 --> 00:13:28,742 Markt, park, station. 116 00:13:29,476 --> 00:13:31,818 Waar ga je een monument bouwen? 117 00:13:33,436 --> 00:13:36,241 Ergens waar niemand is hij zal zijn handen niet afhakken. 118 00:13:39,692 --> 00:13:43,253 Die beweging toeschrijven aan stress. 119 00:13:44,143 --> 00:13:49,169 Test mij niet nog een keer. - Dat was hij zwarte man, wat moest ik ervan denken? 120 00:13:49,357 --> 00:13:53,007 Als iemand je dood wil, ja huurde een zwarte man in om het te doen. 121 00:13:53,801 --> 00:13:57,753 De werkloosheid is hoog, broeders een baan nodig. - Nou, je had gelijk. 122 00:13:58,854 --> 00:14:05,385 Aanvallen komen van binnenuit. Maar hoe Ik weet dat de orders niet van jou komen? 123 00:14:05,516 --> 00:14:10,345 De hand was van Charles Turner. Tyler heeft informatie over bekende medewerkers. 124 00:14:10,469 --> 00:14:13,771 Ik denk dat er één is de tweede moordenaar onder hen. 125 00:14:13,997 --> 00:14:17,044 Misschien zullen ze je de waarheid vertellen. 126 00:14:17,457 --> 00:14:23,835 Als een lid mij wil vermoorden, moet ik dat doen schrap alle anderen vóór beschuldigingen. 127 00:14:23,963 --> 00:14:28,015 Ik begrijp. Verraad is iets vreselijks. 128 00:14:31,699 --> 00:14:34,545 Misschien zou ik dat moeten doen krijg een detachement huurlingen. 129 00:14:34,676 --> 00:14:38,309 Blijf dichtbij Jax, dan heb je het niet nodig. 130 00:14:48,090 --> 00:14:51,195 Wat weet hij over Turner? - Het komt niet van hier. 131 00:14:51,196 --> 00:14:57,029 Hij woont hier, dat is alles. - Oké, laten we gaan. 132 00:15:02,410 --> 00:15:06,460 Bedankt. - Een kleinigheidje. 133 00:15:10,636 --> 00:15:12,636 Geef ons een minuutje, mijn vriend? 134 00:15:13,639 --> 00:15:17,926 Natuurlijk. -Bedankt. 135 00:15:20,054 --> 00:15:24,760 Wat is er met hem gebeurd? - De Chinezen hebben ze gemaakt afgesneden omdat hij voortdurend met zichzelf speelde. 136 00:15:25,744 --> 00:15:27,744 Ik had het moeten bedenken. 137 00:15:32,023 --> 00:15:34,293 Het spijt me dat dit je is overkomen. 138 00:15:43,288 --> 00:15:45,755 Alles komt goed. 139 00:15:46,578 --> 00:15:48,578 Wat is het? 140 00:15:50,734 --> 00:15:53,748 Ik heb ze van hout gereden. 141 00:15:55,779 --> 00:15:59,911 Ik dacht dat ik het kon. Ik rijd altijd hoog. 142 00:16:00,559 --> 00:16:03,899 Ik wilde het niet missen gelegenheid om bij hen te zijn. 143 00:16:04,029 --> 00:16:09,392 Het is oké, kerel. U het is oké. - Nee, dat is het niet. 144 00:16:11,003 --> 00:16:17,181 Clay heeft tegen mij gelogen. Hij zei Jax dat ze me opzij duwden. 145 00:16:19,268 --> 00:16:21,483 Ik liet hem het geloven. 146 00:16:25,067 --> 00:16:28,030 Jax en Tara mij nooit ze zullen het niet vergeven als ze erachter komen. 147 00:16:28,159 --> 00:16:35,067 Je gaat het haten, Gemma. Weet je Hoe gaat het? Ze moet hem de waarheid vertellen. 148 00:16:35,249 --> 00:16:41,856 Vertel hem de waarheid... - Clay arriveert. Ik dacht dat je een woord nodig had. 149 00:16:49,639 --> 00:16:54,519 Ik moet gaan, het zijn mijn darmen gevoelig in deze situaties. 150 00:16:55,164 --> 00:17:01,918 Met die kennis... Om rond te gaan. - Ja, dank je. 151 00:17:02,735 --> 00:17:04,735 Tot ziens. 152 00:17:09,142 --> 00:17:13,141 zelfs als je sa had tegen mijn vrouw, het is voorbij. 153 00:17:13,264 --> 00:17:15,264 Misschien zou ze dat wel moeten doen erover beslissen. 154 00:17:15,383 --> 00:17:21,272 Ik weet dat je goed bent met Jax en ja de club waardeert jouw zaken met meiden, 155 00:17:21,406 --> 00:17:25,778 maar maak geen fout en sta in de weg tussen mij en Gemma en ik zal je vermoorden. 156 00:17:25,845 --> 00:17:31,209 Maak je geen zorgen, kerel. Ik niet Ik maak fouten. Niet zoals jij. 157 00:17:57,635 --> 00:18:03,933 Het busje ziet er bekend uit. - Maar wie rijdt�? 158 00:18:07,155 --> 00:18:09,155 Laten we het uitzoeken. 159 00:18:14,638 --> 00:18:16,638 Het lijkt erop dat hij de ware is. 160 00:18:19,256 --> 00:18:21,842 Houd deze kant in de gaten. 161 00:18:43,078 --> 00:18:45,099 Schiet op het slot! 162 00:19:00,717 --> 00:19:03,341 Ray, je kunt nergens heen! 163 00:19:04,750 --> 00:19:07,396 Dat is een slecht idee, Ray. 164 00:19:10,894 --> 00:19:14,616 Ik wist niet wat de baan was. Ik hielp Charlie alleen maar. 165 00:19:14,617 --> 00:19:19,851 Ik begrijp! Een panty is een panty. -Dat. - Waarom wilde Charlie ons vermoorden? 166 00:19:19,977 --> 00:19:24,538 Alleen hij. De man die we kennen van Chino, Frankie Diamonds, hij heeft ons ingehuurd. 167 00:19:24,670 --> 00:19:28,794 Hij gaf Charlie een op maat gemaakte motor, de moeite waard 75.000. - Waarom heb je mijn moeder en kinderen aangevallen? 168 00:19:28,795 --> 00:19:33,004 We hebben je familie niet aangevallen. Ook niet Ik ken je niet, kerel. Wij zijn het niet. 169 00:19:34,082 --> 00:19:39,571 Frankie huurt een zwarte man in, ja lijkt op het werk van paus. 170 00:19:39,726 --> 00:19:44,769 Vee is slimmer dan dat lijkt op. - Wat gaan we hiermee doen? 171 00:19:50,403 --> 00:19:52,403 Komen. 172 00:20:00,387 --> 00:20:02,387 Shit. 173 00:20:04,170 --> 00:20:07,519 Alsjeblieft. Shit. Alsjeblieft. 174 00:20:41,406 --> 00:20:48,354 Waar kom je vandaan? - Ik haat ziekenhuizen. - Ik begrijp je. 175 00:20:49,510 --> 00:20:54,647 Ik heb alleen uitbetalingen voor Nomads. Denk je dat dat genoeg is voor Roosevelt? 176 00:20:54,648 --> 00:20:57,437 Ja, dit zal er niet uit komen niets ontdekken. 177 00:20:59,099 --> 00:21:01,099 Heeft hij mij iets te zeggen? 178 00:21:02,510 --> 00:21:04,510 Over Roosevelt? 179 00:21:05,187 --> 00:21:10,710 Nee, waarom? - Ba� heeft je geknepen sinds we uit de gevangenis kwamen. 180 00:21:11,701 --> 00:21:17,029 Het lijkt erop dat het zo is. - Waarom alleen jij? - Ik weet het niet. 181 00:21:17,425 --> 00:21:19,425 Ik denk dat hij het weet. 182 00:21:20,954 --> 00:21:23,628 Hij is gewoon een stuk stront van een agent. 183 00:21:28,234 --> 00:21:32,847 Wat weet hij, Juice? - Niets. 184 00:21:34,075 --> 00:21:37,130 Kom op, Clay. - Nee hij liegt tegen mij. - Ik lieg niet. 185 00:21:41,139 --> 00:21:43,814 Hij kan mij de waarheid vertellen, zoon. 186 00:21:46,436 --> 00:21:50,692 Alsjeblieft, Clay, dat kan ik niet. - Er is geen keus. 187 00:21:51,360 --> 00:21:53,360 Zeg eens. 188 00:22:02,268 --> 00:22:04,268 Mijn vader is... 189 00:22:06,109 --> 00:22:08,109 een zwarte man. 190 00:22:08,662 --> 00:22:10,662 Eli kwam erachter. 191 00:22:11,577 --> 00:22:18,458 Hij wilde dat ik voor de FBI ging werken. - Waarom? Waarvoor? 192 00:22:19,422 --> 00:22:21,477 Er is een RICO-aanklacht. 193 00:22:22,349 --> 00:22:24,349 Otto was aan het verraden. 194 00:22:24,789 --> 00:22:29,608 Hij gaf ze misdaden uit het verleden. Eli bedreigde mij. 195 00:22:32,054 --> 00:22:34,197 De FBI wil de Ieren en het kartel. 196 00:22:34,308 --> 00:22:37,697 Hij zei dat als ik hem iets gaf bewijs dat het de club zal redden. 197 00:22:39,985 --> 00:22:41,985 Jezus. 198 00:22:50,302 --> 00:22:52,302 wat heb je gedaan? 199 00:22:56,805 --> 00:22:59,282 Die heb ik gestolen pakje cocaïne. 200 00:23:04,596 --> 00:23:06,748 Miles betrapte me op de rol. 201 00:23:10,948 --> 00:23:14,759 Ik raakte in paniek. We hadden ruzie. 202 00:23:14,878 --> 00:23:17,041 Hij viel mij aan met een mes. 203 00:23:29,531 --> 00:23:32,547 RICO-aanklacht verdwenen? 204 00:23:33,535 --> 00:23:36,644 Het lijkt erop dat ze dat niet konden een zaak maken. 205 00:23:39,316 --> 00:23:43,459 Ze lieten me gaan. Over Otto weet ik het niet zeker. 206 00:23:56,466 --> 00:23:59,395 Ik heb het verzonden Nomaden in de trailer. 207 00:24:00,921 --> 00:24:03,582 Unser heeft Gogo vermoord. 208 00:24:05,235 --> 00:24:07,562 Ik heb Greg vermoord. 209 00:24:13,712 --> 00:24:15,926 Wat doen we nu? 210 00:24:16,076 --> 00:24:24,373 Breng deze onzin naar de sheriff, Ik moet wat papieren regelen. 211 00:24:24,516 --> 00:24:26,516 Clay, ik ben niet... - Luister naar me. 212 00:24:27,974 --> 00:24:31,700 Iedereen van die tafel is dat Hij deed iets om weg te komen. 213 00:24:33,084 --> 00:24:36,269 De waarheid zou de club doden. 214 00:24:36,396 --> 00:24:41,899 Wat we hebben gedeeld, maakt ons gelijkwaardig, eerlijk. Wij zijn verbonden. 215 00:24:41,900 --> 00:24:44,035 Niemand hoeft het meer te weten. 216 00:24:47,026 --> 00:24:49,026 Zo gaat het. 217 00:25:01,345 --> 00:25:04,990 Hebben ze je laten gaan? - Ja, binnenkort. 218 00:25:05,431 --> 00:25:07,431 Hoe voelt hij zich? 219 00:25:07,546 --> 00:25:11,521 Het doet een beetje pijn. Het gaat goed met me. 220 00:25:11,522 --> 00:25:14,481 Jax vertelde me wat er was gebeurd. 221 00:25:25,451 --> 00:25:29,632 Bedankt dat je voor ze hebt gezorgd. 222 00:25:31,039 --> 00:25:33,478 Ik raakte een verdomde boom. 223 00:25:34,086 --> 00:25:39,047 Ik ben blij dat je ervoor was stuur. Ze zouden met mij naar boven gaan. 224 00:25:41,555 --> 00:25:45,417 gaat het met je? -Dat. 225 00:25:45,595 --> 00:25:51,061 Waar ben je geweest? - Hij zocht een man die je wilde vermoorden. 226 00:25:51,747 --> 00:25:56,164 Heb je het gevonden? - We werken er nog steeds aan. 227 00:25:58,400 --> 00:26:01,389 Weet jij nog iets van gisteren? 228 00:26:02,079 --> 00:26:05,031 Model of type bestelwagen? 229 00:26:07,127 --> 00:26:09,127 Niet. 230 00:26:11,182 --> 00:26:13,182 En de kleur? 231 00:26:16,052 --> 00:26:18,052 Donkerder. 232 00:26:19,112 --> 00:26:21,112 Misschien lachen. 233 00:26:30,819 --> 00:26:32,819 Maak je geen zorgen. 234 00:26:33,122 --> 00:26:35,122 Wij zullen hem vinden. 235 00:26:37,175 --> 00:26:39,175 Hoe gaat het, vriend? 236 00:26:41,534 --> 00:26:46,414 Mag ik Abel zien? -Natuurlijk. 237 00:26:56,468 --> 00:27:00,756 Is er iemand? - Hier, mensen. 238 00:27:05,083 --> 00:27:10,815 Geweren en messen! Haal de ‘ar’ers eruit, druk hier! Onmiddellijk! -Goed! 239 00:27:16,267 --> 00:27:19,839 Deze twee hebben niets te maken met... - Zwijg en ga op je knieën! 240 00:27:19,840 --> 00:27:22,493 Handen op het achterhoofd! -Frankie, wat is dit?! 241 00:27:22,494 --> 00:27:26,972 Wat denk je? Ik wil mijn geld! Ik weet het dat je geld van het kartel in de kluis hebt. 242 00:27:27,095 --> 00:27:31,639 Wij zijn geen bank, Frankie. Geld het medicijn is afkomstig van de Maya's. 243 00:27:31,640 --> 00:27:35,205 Wapengeld gaat naar de Ieren. - Nee Ik vraag me af waar je het kunt krijgen. 244 00:27:35,206 --> 00:27:39,334 Ik heb er ongeveer 200.000 nodig vermoord Opie's hoer. - Ik heb! 245 00:27:39,335 --> 00:27:46,254 Er staan er 130.000 in mijn atelier goede uren. Wil je dat? -Dat. 246 00:27:46,255 --> 00:27:49,489 Haal die er maar eens uit voor haar pistool uit je mond, oké? 247 00:27:52,923 --> 00:27:56,767 Elvis, adem vet in kont en breng het, nu! 248 00:27:56,857 --> 00:28:01,699 Probeer iets en ik vermoord ze allebei. - De kluis staat in mijn kast. 249 00:28:01,700 --> 00:28:04,778 10-19-03. 250 00:28:07,175 --> 00:28:10,853 Hoe denkt hij dat dit zal aflopen? Frankie? - Dit is niet mijn idee, jongen. 251 00:28:10,854 --> 00:28:15,545 Clay heeft ons beloofd wat hij niet kan te vervullen. - Bedoel je dat Clay achter de aanval zit? 252 00:28:15,728 --> 00:28:20,890 Kom op, Jax, je weet dat hij dat zal doen alles doen om terug te keren naar de troon. 253 00:28:21,021 --> 00:28:23,886 Hij beval dat wij de familie aanvallen? 254 00:28:25,776 --> 00:28:30,211 Ik heb je familie nooit aangevallen. - Iemand heb gisteravond Gemma en mijn kinderen aangevallen�! 255 00:28:30,336 --> 00:28:34,108 Waarom zou ik dat doen? - Omdat jij dat bent walgelijk stinkend beest! 256 00:28:36,746 --> 00:28:38,746 Op tafel! 257 00:28:41,630 --> 00:28:43,630 Terug op je knieën. 258 00:28:46,834 --> 00:28:49,644 Is dat jouw dip? de achterkant? -Is. 259 00:28:49,645 --> 00:28:53,438 De sleutels zitten in mijn zak. - Neem de sleutels. 260 00:29:02,659 --> 00:29:09,113 Sta op, Scottie. -Frankie... - Terug, Jax! Rug! - Jackie! 261 00:29:12,979 --> 00:29:18,511 Jij rijdt�. Laten we gaan. -Goed. 262 00:29:21,222 --> 00:29:25,844 Als je mij volgt, Ik zal hem vermoorden. - Hij maakt een fout. 263 00:29:26,711 --> 00:29:28,711 Jezus! 264 00:29:39,557 --> 00:29:41,763 Zal hij Chibbs vermoorden? 265 00:29:42,021 --> 00:29:46,143 Ze zullen hem waarschijnlijk laten gaan als het ver genoeg is. 266 00:29:47,835 --> 00:29:52,971 De dokter komt eraan. Dat is hij klant, alles is in orde. 267 00:30:04,463 --> 00:30:09,747 Denk aan de belofte? - Ik weet. Het spijt me dat deze shit hier is gebeurd. 268 00:30:09,748 --> 00:30:15,046 We zijn nog niet eens geopend, maar we hebben al een medewerker met een kogel in zijn been. - Ik weet het, zorg ervoor. 269 00:30:15,047 --> 00:30:17,679 Hoe zal hij het redden, met meer kogels? 270 00:30:18,670 --> 00:30:24,002 Man, dat is een clubprobleem. - Nee, dat is jouw probleem. En nu is het ook de mijne. 271 00:30:24,003 --> 00:30:29,734 Zo werken partnerschappen. - Ik begrijp. En ik zeg je dat het niet meer zal gebeuren. 272 00:30:29,963 --> 00:30:34,142 Goed? - We weten het allebei Dat is een leugen, toch? 273 00:30:36,929 --> 00:30:41,864 Wat wil hij zeggen? �hij wil� met pensioen gaan? - Ja, dat wil ik. 274 00:30:41,865 --> 00:30:44,254 Daarom zijn wij binnengekomen deze baan, weet je nog? 275 00:30:44,613 --> 00:30:49,869 Hij heeft een prachtige vrouw, twee gezonde kinderen, Hij wil zijn pensioenplan versnellen, Jax. 276 00:30:50,311 --> 00:30:54,557 Ren weg van al het gedoe die je willen vermoorden. - Ik weet. 277 00:30:56,383 --> 00:30:59,664 Ik weet wat ik moet doen. - En hoe zit het met de anderen? 278 00:30:59,665 --> 00:31:02,871 Als Clay deze heeft ingehuurd, broer tot broer, 279 00:31:03,079 --> 00:31:07,069 Shit, man, dan is het weg op wie u kunt vertrouwen. 280 00:31:09,208 --> 00:31:11,745 Wij zullen dat geld aan u terugbetalen. 281 00:31:13,090 --> 00:31:15,090 Wat gaan we met Gemma doen? 282 00:31:16,252 --> 00:31:19,967 Dat zijn jouw zaken niet, Nero. - Hij is me vast aan het naaien. 283 00:31:19,968 --> 00:31:23,414 Ik denk tenslotte van wel dit baart mij een beetje zorgen. 284 00:31:27,069 --> 00:31:31,405 Clay loog dat ze eruit werd geduwd. Ze wilde je de waarheid vertellen, 285 00:31:31,440 --> 00:31:35,847 maar ze bevond zich midden in het verhaal Tarom... - Ze heeft mijn kinderen bijna vermoord! 286 00:31:35,976 --> 00:31:41,143 Ik zeg niet dat ze geen fouten heeft gemaakt, maar dat heeft ze wel gedaan ze loog uit angst. - En je moet betalen. 287 00:31:41,144 --> 00:31:45,557 Echt? Wat zal hij doen? Zal hij zijn moeder slaan? 288 00:31:45,918 --> 00:31:48,792 Is dat niet wat er gebeurde? genoeg in uw gezin? 289 00:31:49,470 --> 00:31:50,469 Weet je wat, broer? 290 00:31:52,429 --> 00:31:56,182 Wil hij bij Gemma zijn? Ga je gang! 291 00:31:57,338 --> 00:32:01,820 Zij is jouw probleem nu. Partner. 292 00:32:03,758 --> 00:32:05,758 Dat is een goede jongen. 293 00:32:18,784 --> 00:32:20,784 Kun je ons met rust laten? 294 00:32:20,974 --> 00:32:24,502 Natuurlijk. Het zal aan zijn NICU-afdeling. -Goed. 295 00:32:29,087 --> 00:32:31,087 Wat is er, kerel? 296 00:32:31,582 --> 00:32:35,677 Ik heb nieuwe informatie. 297 00:32:40,605 --> 00:32:43,011 Vertel jij het haar of ik? 298 00:32:46,625 --> 00:32:51,165 Ik hou zoveel van hem, lieverd. 299 00:32:51,837 --> 00:32:53,837 Wat is er gebeurd? 300 00:32:58,031 --> 00:33:00,374 Niemand probeerde mij eruit te duwen. 301 00:33:03,117 --> 00:33:09,201 Toen je me belde, werd ik high Unser. Ik dacht dat ik kon rijden. 302 00:33:10,462 --> 00:33:13,887 Ik wilde het niet missen de kans om bij hen te zijn. 303 00:33:16,634 --> 00:33:20,812 Sorry. - Je bent klaar. 304 00:33:20,844 --> 00:33:27,440 Bel niet en kom niet in de buurt van mij aan kinderen. -Tara... -Ga weg! 305 00:34:07,948 --> 00:34:11,547 Stap uit het voertuig. Ga weg. 306 00:34:11,548 --> 00:34:15,069 Ik zei dat het eruit zou komen! Ga weg! 307 00:34:18,535 --> 00:34:22,113 Wandeling. Wandeling! 308 00:34:23,022 --> 00:34:25,022 Op je knieën. 309 00:34:37,293 --> 00:34:42,619 Kijk me tenminste in de ogen, voordat hij mij vermoordt, lafaard! 310 00:34:51,367 --> 00:34:53,367 Shit! 311 00:35:21,384 --> 00:35:23,506 Zeg ze gewoon ja Frankie en Chibbs. 312 00:35:28,831 --> 00:35:33,106 En hoe zit het met Klei? - We weten nog steeds niet alles. 313 00:35:33,221 --> 00:35:37,668 Wij kunnen het nog niet bewijzen. Tot dan hij hij mag niet weten dat wij hem op de hielen zitten. 314 00:35:38,134 --> 00:35:44,181 �dat is gebeurd met Clay, het moet via de club gaan. 315 00:35:44,560 --> 00:35:47,735 Ik weet. -Echt? 316 00:35:53,379 --> 00:35:55,918 Laat het de jongens maar weten. 317 00:36:00,518 --> 00:36:06,142 We hebben de rechercheurs alles gegeven informatie. -�Ik hoorde het. 318 00:36:06,955 --> 00:36:08,955 Hoe gaat het met je kleintje? 319 00:36:10,320 --> 00:36:14,835 Het komt goed. - Dat is goed. 320 00:36:18,870 --> 00:36:21,459 Weet je, Rita was zwanger. 321 00:36:22,937 --> 00:36:25,021 Zeven weken. 322 00:36:26,145 --> 00:36:29,963 Ik weet niet eens of dat zo is of het nu mannelijk of vrouwelijk is. 323 00:36:34,218 --> 00:36:35,883 Het spijt me. 324 00:36:35,884 --> 00:36:41,774 Het DNA onder de nagel was zo onvolledig dat ik het overlijden niet aan de club kan toeschrijven. 325 00:36:42,879 --> 00:36:45,763 Dat brengt mij terug bij het begin. 326 00:36:45,903 --> 00:36:52,578 En iedereen die iets weet zijn dood of stil. 327 00:36:53,404 --> 00:36:56,101 Wij weten niet meer dan jij. 328 00:36:57,447 --> 00:37:01,419 Weet je waarom Bobby Munson? Vrijgelaten uit federale hechtenis? 329 00:37:02,882 --> 00:37:05,370 RICO-aanklacht mislukt? 330 00:37:07,005 --> 00:37:11,251 Welke RICO-aanklacht? Het is Bobby Gearresteerd voor Georgia Carus. 331 00:37:11,323 --> 00:37:18,012 Ik begrijp het, jij en Munson moeten wel verberg het. - Waar gaat dit heen? 332 00:37:18,783 --> 00:37:26,154 Dat was niet het enige RICO-geheim over pater clubje. Iemand anders zong voor de FBI. 333 00:37:26,581 --> 00:37:29,672 Hij gaf informatie over het kartel weg. 334 00:37:33,522 --> 00:37:35,742 Je zei dat we dat moesten doen samenwerken. 335 00:37:37,936 --> 00:37:39,721 Wat wil hij? 336 00:37:39,722 --> 00:37:47,456 Ik wil Frankie Diamonds en alle anderen betrokken bij de dood van mijn vrouw en kind. 337 00:37:48,476 --> 00:37:54,005 Ik weet dat hij ze zal vinden voor mij. - En als ik het vind? 338 00:37:54,480 --> 00:37:58,631 Geef ze aan mij en ik geef ze aan jou geef de verrader aan tafel. 339 00:38:37,128 --> 00:38:39,860 Heeft hij er ooit spijt van� Waarom ben je teruggekomen? 340 00:38:44,699 --> 00:38:46,699 Charmant? 341 00:38:50,455 --> 00:38:52,455 Niet. 342 00:38:54,245 --> 00:38:56,610 Soms... 343 00:38:57,710 --> 00:39:01,630 Ik vraag me af wat er zou gebeuren dat ik nooit ben weggegaan. 344 00:39:04,090 --> 00:39:06,090 Dat. 345 00:39:07,783 --> 00:39:10,135 Dat denk ik ook. 346 00:39:12,735 --> 00:39:15,928 Ik denk aan alles recente beslissingen. 347 00:39:24,379 --> 00:39:26,379 Zal hij het mij vertellen? 348 00:39:30,176 --> 00:39:34,796 Ik ben er vrij zeker van dat dit zo is Clay beval de Nomaden. 349 00:39:42,067 --> 00:39:44,151 Hoe weet hij dat? 350 00:39:44,409 --> 00:39:46,971 We kwamen Frankie tegen. 351 00:39:48,844 --> 00:39:52,985 Clay gaf opdracht tot huisinvasies spanningen creëren, 352 00:39:53,408 --> 00:39:57,661 in de hoop dat het druk zal zijn club om me van mijn hoofd te slaan. 353 00:40:01,039 --> 00:40:03,347 Wat gaat hij nu doen? 354 00:40:04,291 --> 00:40:06,680 Ik moet het bewijzen. 355 00:40:07,788 --> 00:40:10,006 De club zal een beslissing nemen. 356 00:40:10,172 --> 00:40:14,497 Welk besluit? - Ja laten we weggooien en doden. 357 00:40:17,356 --> 00:40:19,564 Hoe gaan we dit bereiken? 358 00:40:20,059 --> 00:40:22,122 Ik heb een plan. 359 00:40:24,864 --> 00:40:27,429 Misschien vind je het niet leuk. 360 00:40:49,715 --> 00:40:54,416 Ik moet het iedereen laten weten. We moeten Frankie vinden en dit oplossen. 361 00:40:55,437 --> 00:40:56,862 Ik weet. 362 00:40:59,070 --> 00:41:01,070 Wat zei de paus? 363 00:41:03,070 --> 00:41:05,688 Hij gaf goede informatie over de tweede schutter. 364 00:41:07,665 --> 00:41:12,210 Ik denk dat Frankie hem heeft ingehuurd een zwarte man om ons van de waarheid af te leiden. 365 00:41:16,365 --> 00:41:18,365 Ik heb wat feiten geleerd. 366 00:41:19,296 --> 00:41:23,320 Ja? Welke? 367 00:41:24,424 --> 00:41:27,552 Niemand heeft aangevallen Gemma en mijn kinderen. 368 00:41:31,107 --> 00:41:33,557 Ik weet waarom je over haar loog. 369 00:41:34,372 --> 00:41:37,828 Ik zou hetzelfde doen bescherm Tara. 370 00:41:40,618 --> 00:41:42,618 Weet Gemma het? 371 00:41:42,850 --> 00:41:44,850 Dat. 372 00:41:46,073 --> 00:41:48,338 Tara werd eruit gegooid. 373 00:41:48,976 --> 00:41:51,707 Voor mijn familie is ze dood. 374 00:41:53,800 --> 00:41:55,800 Shit. 375 00:41:58,410 --> 00:42:01,058 Ze heeft alleen jou nog. 376 00:42:02,998 --> 00:42:04,998 Hij wil mij niet. 377 00:42:09,617 --> 00:42:11,801 Ik maak me zorgen om haar, Clay. 378 00:42:12,722 --> 00:42:15,090 Het is al op de rand. 379 00:42:15,874 --> 00:42:19,113 Ik weet niet wat er met haar aan de hand is gebeurt zonder familie. 380 00:42:26,408 --> 00:42:28,866 Ze zullen je nodig hebben. 381 00:42:47,805 --> 00:42:49,805 Iemand wil je zien, lieverd. 382 00:42:59,975 --> 00:43:03,907 Oké? -Dat. 383 00:43:04,825 --> 00:43:07,163 Ik hoorde wat je zei. -Goed. 384 00:43:08,885 --> 00:43:10,885 Wees beschaafd. 385 00:43:16,698 --> 00:43:18,698 Ik wil niet naar huis. 386 00:43:27,160 --> 00:43:33,374 Wil je je tante repareren? - Ja natuurlijk. 387 00:43:33,570 --> 00:43:37,127 Bewijs het dan aan Tara je kunt worden vertrouwd. 388 00:43:37,241 --> 00:43:43,036 Met mij gaat het goed, Jax. Ik drink niet Ik rook niet. Ik meen het. 389 00:43:43,037 --> 00:43:48,540 Het is niet zo eenvoudig. - Hoe dan? Vertel het me gewoon. 390 00:43:48,988 --> 00:43:52,377 Clay huurde de Nomaden in. 391 00:43:52,512 --> 00:43:57,691 Huiselijke aanvallen, mishandeling op mij en Chibs, alles. 392 00:43:58,151 --> 00:44:02,020 O God. - Ik heb bewijs nodig. 393 00:44:03,637 --> 00:44:05,978 Ik zal het halen. 394 00:44:08,699 --> 00:44:10,699 Waar heeft hij het over? 395 00:44:12,848 --> 00:44:15,357 Hij zou alles voor je doen. 396 00:44:16,438 --> 00:44:18,438 Laat hem. 397 00:44:18,872 --> 00:44:20,872 Win zijn vertrouwen. 398 00:44:21,863 --> 00:44:24,477 Hij wil dat ik hem pionier? 399 00:44:25,172 --> 00:44:27,770 Ik wil dat ze bij hem is. 400 00:44:28,900 --> 00:44:31,135 Ze slaapt bij hem. 401 00:44:32,127 --> 00:44:35,181 Geef hem het gevoel dat hij een koning is. 402 00:44:36,182 --> 00:44:40,687 Vuile geheimen zwem zoals altijd. 403 00:44:42,876 --> 00:44:45,122 Wat als ik het niet kan? 404 00:44:47,085 --> 00:44:50,116 Wen er dan maar aan leven in een bordeel. 405 00:44:51,147 --> 00:44:55,554 Omdat je hoeren en klanten wilt het enige gezin zijn. 406 00:44:55,555 --> 00:45:00,555 vertaling en verwerking: heller verwerking in HR: fonza333 407 00:45:03,555 --> 00:45:07,555 Afkomstig van www.titlovi.com