1
00:00:02,258 --> 00:00:06,092
Eerder in Sons of Anarchy:
- Wanneer geef je je over? - Laten we nu gaan.

2
00:00:06,190 --> 00:00:09,983
We hebben bescherming nodig in de gevangenis
en om valse beschuldigingen te vernietigen.

3
00:00:10,100 --> 00:00:12,505
Kwam je afscheid nemen? -Dat.

4
00:00:13,042 --> 00:00:16,844
Leid hem!
- Blijf bij ons. - Ik waardeer het.

5
00:00:16,935 --> 00:00:21,234
Als paus erachter komt dat we worden bewaakt door Latino's,
hij zal een andere manier vinden om ons pijn te doen.

6
00:00:21,377 --> 00:00:25,756
Wat wil je, kerel? - Ik wil de dode zoon
voor Niner en de agent die je hebt vermoord.

7
00:00:25,839 --> 00:00:27,594
Zo onderhoud ik de mijne
zakelijke relaties.

8
00:00:27,595 --> 00:00:33,356
Als dat gebeurt, ga dan weg, a
Trager blijft daar de rest van zijn leven.

9
00:00:34,203 --> 00:00:38,222
Dat? - Hier zijn er twee van jou.
Een schattige en een oude man.

10
00:00:39,687 --> 00:00:41,687
wat gebeurt er?

11
00:00:43,942 --> 00:00:47,742
Handen omhoog! Handen omhoog!
- Het moet Emma Jean zijn.

12
00:00:47,982 --> 00:00:52,082
Ik kies of jij?
- Ik ga. -Niet!

13
00:00:52,449 --> 00:00:55,041
Niet! Niet!

14
00:00:56,034 --> 00:00:58,034
Dat kan ik.

15
00:01:01,113 --> 00:01:04,572
Alles lijkt volgens plan te verlopen.
- We hebben een nieuw plan.

16
00:01:04,573 --> 00:01:08,095
Ik keek gewoon zo goed als ik kon
vriend wordt doodgeslagen.

17
00:01:08,204 --> 00:01:10,238
Nu heb ik een Trager nodig.

18
00:01:10,349 --> 00:01:14,282
Het besef dat ik hem heb gered
Het leven geeft mij de voorsprong die ik nodig heb.

19
00:01:14,382 --> 00:01:19,543
Nou, de pijn heeft je hoger gebracht
niveau. Het verandert spelers in koningen.

20
00:02:01,635 --> 00:02:05,302
Wat is er gebeurd? - Vanwege die van jou
het blijkt dat we allemaal zijn vastgehouden.

21
00:02:05,442 --> 00:02:09,448
Emma Jean, die je hebt verslagen.

22
00:02:10,164 --> 00:02:15,094
Heeft ze de politie gebeld? - Iemand heeft het gerapporteerd
prostitutie. Of zij, of jouw man.

23
00:02:15,201 --> 00:02:23,347
Nee, Clay wilde ons niet huisvesten
politie. - Dat hoeft niet, hij heeft jou.

24
00:02:23,480 --> 00:02:29,173
Gemma Teller Morgen.
Je bent vrij. Kom op.

25
00:02:29,726 --> 00:02:35,469
O ja. Je kent de juiste mensen.
- Of ze beseften dat ik geen hoer ben.

26
00:02:46,788 --> 00:02:50,778
gaat het goed met je - Dat. - Afgewezen
worden beschuldigd van prostitutie.

27
00:02:50,831 --> 00:02:54,044
Ze bleef gewoon voor de aanval.
- Dat was een misverstand.

28
00:02:55,273 --> 00:02:58,127
Welk deel? Neuken
of slaan?

29
00:02:59,270 --> 00:03:02,729
Sorry. Ik wist het niet
wie moet je nog meer bellen.

30
00:03:03,884 --> 00:03:08,043
Het lijkt erop dat je geen geld meer hebt
vriend als hij mij om hulp roept.

31
00:03:08,060 --> 00:03:12,502
Hoeveel ben ik je schuldig?
- Ik heb een borgsom van 900 betaald.

32
00:03:13,221 --> 00:03:16,882
Kom langs in de werkplaats
vandaag en ik zal je geld geven.

33
00:03:18,210 --> 00:03:21,878
Bedankt.
- Het is geen probleem.

34
00:03:21,879 --> 00:03:25,812
Het is het minste wat ik daarna kan doen
het soort hulp met Tara.

35
00:03:26,803 --> 00:03:29,792
Als ik had geluisterd, had ik dat kunnen weten
dat het alleen maar erger wordt.

36
00:03:29,892 --> 00:03:33,170
Nou, dat had je moeten doen.
Waarom heb je mij geholpen?

37
00:03:34,343 --> 00:03:39,965
Ik deed het voor karma.
Kom op, ik breng je naar huis.

38
00:03:45,311 --> 00:03:48,357
Ik heb geen vervoer nodig, ik heb het.

39
00:03:49,480 --> 00:03:53,524
Ik zal dit samen met Tara oplossen. Er is geen
Nog meer manipulatie, oké?

40
00:03:53,525 --> 00:03:57,584
Niet nodig. Tara
overtuigen, maar Jax.

41
00:03:57,823 --> 00:04:03,362
Jij bent nog steeds de vrouw die het voor hem probeerde
zijn zoon vermoorden. Begrijp je het?

42
00:04:03,576 --> 00:04:05,576
Ja, ik weet het.

43
00:04:06,982 --> 00:04:12,406
Gaat het? Ik wist niet dat je vrijgezel was.
- Ja, mijn vriend heeft de borgsom betaald.

44
00:04:13,612 --> 00:04:16,901
Ik heb er nog een paar
dingen bij jou thuis.

45
00:04:17,283 --> 00:04:22,074
Ik moet blijven, wegwezen
meisjes. - Ze geven mij hiervan de schuld.

46
00:04:24,082 --> 00:04:28,773
Denk je dat het mijn schuld is?
Geef mij geen antwoord.

47
00:04:28,774 --> 00:04:31,459
Ik heb het achtergelaten
moed in Charmant.

48
00:04:54,796 --> 00:04:56,796
Het spijt me zo.

49
00:05:01,273 --> 00:05:03,381
Ik wil dat hij Layla bezoekt.

50
00:05:04,352 --> 00:05:06,352
Ze belden haar vanochtend vanuit de gevangenis.

51
00:05:07,327 --> 00:05:12,404
Goed. Ik laat de kinderen op de kleuterschool achter
en een aantal klussen uitstellen.

52
00:05:12,667 --> 00:05:15,781
Bedankt. Laat het hem weten over vanavond.

53
00:05:17,051 --> 00:05:23,967
Als ze iets nodig heeft...
- Weet Gemma het? -Niet. Ik zal het haar vertellen.

54
00:05:25,408 --> 00:05:28,876
Ik houd van je.
- Ik hou van je, Jax.

55
00:06:14,859 --> 00:06:20,960
Ik denk dat Opie sindsdien op zoek is naar een uitweg
Donna dood. Daar is hij nooit van hersteld.

56
00:06:23,065 --> 00:06:25,065
Hij ging als een krijger.

57
00:06:26,869 --> 00:06:31,052
Wij zouden niet zitten
hier als hij er niet was.

58
00:06:32,050 --> 00:06:34,566
Geen twijfel mogelijk, Opie
Ik heb een besluit genomen.

59
00:06:34,682 --> 00:06:38,694
Ik maak me zorgen om paus
een dergelijke keuze gedwongen.

60
00:06:39,035 --> 00:06:41,035
Jax deed het
alles wat hij kon.

61
00:06:41,304 --> 00:06:46,212
Hij kon de dreiging alleen maar wegnemen.
- Bent u het eens met de betaling van 50.000,-?

62
00:06:46,213 --> 00:06:49,745
Voor een tijdje, Frankie.
- Hoe kort?

63
00:06:51,496 --> 00:06:54,239
We hebben nooit een baan gehad
met iemand als Paus.

64
00:06:55,592 --> 00:07:00,367
De echte maffia zit bij de rechters,
senatoren, directeuren.

65
00:07:00,493 --> 00:07:04,686
Hij kan ons er mee doden
zowel met een oproep als met een kogel.

66
00:07:05,383 --> 00:07:08,844
Wij pikken rook voor hem op.

67
00:07:08,912 --> 00:07:13,094
Ik stel voor dat we hiermee akkoord gaan
omstandigheden en kijk wat er gaat gebeuren.

68
00:07:13,517 --> 00:07:18,346
Misschien kunnen wij het ook doen
gebruiken. -Hoe?

69
00:07:18,880 --> 00:07:22,944
Als we goed zijn met paus,
dan zijn we ook bij de andere zwarten.

70
00:07:23,059 --> 00:07:26,177
Hoe zit het met de clubs?
Waarom hebben ze Opius vermoord?

71
00:07:26,439 --> 00:07:32,592
En wij zullen goed met ze omgaan?
- Geen vergelding. Niet nu.

72
00:07:32,593 --> 00:07:36,744
Ze zullen ons en Charming erin stoppen
Gevaar. - We zijn al in gevaar.

73
00:07:36,745 --> 00:07:41,123
Ze voeren zeker woninginbraken uit
zwarte mensen. - De paus heeft het niet bevolen.

74
00:07:41,124 --> 00:07:45,979
Ik weet niet zeker of de Niners,
zal het onderzoeken. - We vertrouwen hem veel.

75
00:07:45,980 --> 00:07:52,210
Het is geen vertrouwen, het is angst!
Nu heeft hij de controle.

76
00:07:52,587 --> 00:07:55,420
We hebben tijd nodig
laten we dat veranderen.

77
00:07:58,605 --> 00:08:03,214
Laten we stemmen. Om te betalen
50.000 totdat we een oplossing vinden.

78
00:08:05,957 --> 00:08:08,223
Dat. -Dat. -Dat.

79
00:08:10,334 --> 00:08:12,334
Goed.

80
00:08:12,710 --> 00:08:18,460
Ik plan een ontmoeting met de paus, zeg dat dat zo is
was het ermee eens en ik zal hem onder druk zetten voor die aanvallen.

81
00:08:24,218 --> 00:08:26,826
Het lichaam zou in de middag arriveren.

82
00:08:31,328 --> 00:08:33,328
Laten we dit goed doen.

83
00:08:36,051 --> 00:08:41,049
Jax, je hebt het gezien
je moeder? - Nee, waarom?

84
00:08:41,050 --> 00:08:46,550
Ik kreeg een telefoontje van Fain van de politie van Stockton.
Gemma is gisteravond gearresteerd.

85
00:08:46,848 --> 00:08:51,338
Ze zegt dat ze vanochtend naar buiten is gegaan.
- Gearresteerd waarvoor?

86
00:08:51,339 --> 00:08:55,155
Er was een inval in een bordeel.

87
00:08:55,479 --> 00:08:59,448
Shit. - Nero.
- Wat is Nero?

88
00:08:59,449 --> 00:09:01,449
Ik ga met je mee.

89
00:09:02,351 --> 00:09:05,477
Jax, ga. Wij zullen
regel alles voor Opie.

90
00:09:05,550 --> 00:09:10,752
Oké. gaat het met je?
-Dat. - Laten we gaan.

91
00:09:13,682 --> 00:09:15,682
Wat is er met Opie gebeurd?

92
00:09:16,370 --> 00:09:21,960
Hij kwam er niet mee weg
uit de gevangenis. - Jezus.

93
00:09:22,248 --> 00:09:28,268
Hoe?
- wat bedoelt hij? Laten we gaan.

94
00:09:31,001 --> 00:09:33,972
Kom later afscheid nemen.

95
00:10:10,906 --> 00:10:16,506
Wat is het? - Kennisgeving van uitzetting.
We hebben nog tot het einde van de week.

96
00:10:28,402 --> 00:10:31,722
Ik ben er net mee begonnen
jouw kantoor.

97
00:10:35,879 --> 00:10:40,694
We ontmoeten elkaar daar, in
oké? -Goed. -Kom op.

98
00:10:54,743 --> 00:10:57,399
Sorry. Dat wist ik niet
gaat hier naar de kleuterschool.

99
00:11:00,047 --> 00:11:03,675
Ga niet zitten. Het zal niet duren.

100
00:11:05,539 --> 00:11:08,896
Ik hoop dat hij het nooit zal meemaken
wat ik een tijdje geleden in de gang was.

101
00:11:09,648 --> 00:11:14,335
Dat je zoon langs je loopt en weg is
geen idee wie je bent. - Het is niet mijn schuld.

102
00:11:14,336 --> 00:11:18,680
Dat is het niet. Het is van mij, dat weet ik.

103
00:11:19,823 --> 00:11:25,017
Wat ik gisteren probeerde werkte niet
de manier waarop ik dit wil oplossen.

104
00:11:25,440 --> 00:11:27,995
Sorry. - Dat hoeft niet
zeg niets meer.

105
00:11:27,996 --> 00:11:31,851
Als hij voor de voogdij wil vechten,
Laat uw advocaat contact met mij opnemen.

106
00:11:31,852 --> 00:11:37,780
Nee, dat wil ik niet. Dat begrijp ik
werkt�. Ik zou waarschijnlijk op dezelfde manier reageren.

107
00:11:37,884 --> 00:11:41,967
Het moet duidelijk zijn dat dit
Ik ben niet alleen op zoek naar mezelf.

108
00:11:42,367 --> 00:11:46,804
Het gaat om wat het beste is
voor Abel. - En dat beslis ik.

109
00:11:46,950 --> 00:11:51,598
Ja, vandaag. Het is gemakkelijk om mij uit te schakelen
vanaf dat moment als hij drie jaar oud is.

110
00:11:51,707 --> 00:11:55,453
Wat zal hij doen als hij groot is?
Wil je je echte moeder ontmoeten?

111
00:11:56,080 --> 00:12:00,222
Hij kan voorkomen dat ik hem iets geef
Ik zie het, maar niet dat hij mij vindt.

112
00:12:00,696 --> 00:12:06,451
Ze zullen de waarheid willen weten.
Denk er alsjeblieft over na.

113
00:12:23,210 --> 00:12:29,126
O God. Wanneer jij dat bent
naar buiten komen? - Vanmorgen.

114
00:12:29,891 --> 00:12:33,209
gaat het met je?
-Dat.

115
00:12:34,179 --> 00:12:37,520
Wat is er gebeurd?
- Vraag het haar.

116
00:12:39,290 --> 00:12:42,862
Wat heb je gedaan?
- Het is niet haar schuld.

117
00:12:43,216 --> 00:12:48,171
Clay kwam gisteren opdagen en ving hem op
alleen met een van de meisjes.

118
00:12:48,829 --> 00:12:51,946
Ik sloeg haar een beetje.
- Ze doodde de God in haar.

119
00:12:51,947 --> 00:12:56,588
Ze moet het gemeld hebben.
- Dat weten we niet zeker. - Jezus.

120
00:12:57,318 --> 00:12:59,318
Ga naar huis, mama.

121
00:13:05,840 --> 00:13:07,840
Ik zal mezelf uitzwaaien.

122
00:13:08,563 --> 00:13:12,442
Het spijt me, kerel.
Kan ik op de een of andere manier helpen?

123
00:13:12,883 --> 00:13:18,036
Hoe gaat het met Hernando?
- Het is niet goed. Hij ligt in het ziekenhuis.

124
00:13:18,037 --> 00:13:20,530
Het is er één van ons
gewond bij de overval.

125
00:13:20,658 --> 00:13:25,815
De meisjes zeggen dat Emma Jean is
belde de politie. Waar is ze?

126
00:13:25,816 --> 00:13:31,019
Wij weten het niet. Wij zijn net uitgestapt.
- Hij is in de stad, aan het werk. We zullen haar vinden.

127
00:13:31,020 --> 00:13:34,510
Nee, nee. Ik wil niet
iedereen kent ons bedrijf.

128
00:13:34,511 --> 00:13:37,791
Ik zal het controleren, ik zal uitzoeken waar het is.

129
00:13:39,141 --> 00:13:46,081
Dan laat ik het hem je vertellen.
- Ja, goed. Laat het me weten als je erachter komt.

130
00:13:54,830 --> 00:13:56,830
Wil je echt helpen?

131
00:14:04,935 --> 00:14:06,681
Wat heb je nodig?

132
00:14:06,682 --> 00:14:11,644
Red de vrouw die bijna je moeder is
vermoord, voordat mijn mannen de klus hebben geklaard.

133
00:14:11,930 --> 00:14:14,567
Ik moet presteren
Emma Jean uit de stad.

134
00:14:14,602 --> 00:14:18,222
Hoe zal jouw team reageren?
wanneer zal hij voor hen leren werken achter het ijs?

135
00:14:18,257 --> 00:14:23,516
Er is geen sprake van verraad. Ik denk hardop
en ik hoop dat iemand luistert.

136
00:14:24,003 --> 00:14:27,546
Waar is ze? - Waarschijnlijk
werkt privé in een hotel.

137
00:14:27,832 --> 00:14:30,365
Canby-appartementen,
op de hoek van 6th en Groove.

138
00:14:31,277 --> 00:14:36,831
Zoek naar harten die blijven hangen
de deur. - Hoe romantisch.

139
00:14:37,139 --> 00:14:41,180
Oké. Wij laten het u weten
als we haar vinden.

140
00:14:57,677 --> 00:15:01,171
Kom op, pak hem op! Gewoon meer
een keer, kom op! Goed, goed!

141
00:15:10,005 --> 00:15:15,072
Ik moet met je praten.
-Goed.

142
00:15:16,062 --> 00:15:18,791
Dit is het gedeelte waarin je
de rest gaat weg.

143
00:15:29,572 --> 00:15:31,572
Nero verloor de lat.

144
00:15:32,662 --> 00:15:36,408
Ze lijkt een kleine slet te zijn
die je hebt gevuld, heb de politie gebeld.

145
00:15:36,747 --> 00:15:38,747
Dat is niet mijn probleem.

146
00:15:39,956 --> 00:15:41,956
Waarom ben je daarheen gekomen?

147
00:15:45,373 --> 00:15:47,373
Wat bedoelt hij?

148
00:15:47,967 --> 00:15:50,351
Ik moest weten dat je veilig was.

149
00:15:53,156 --> 00:15:57,187
Nu weet ik dat jij dat bent.
- Je weet niets.

150
00:15:57,737 --> 00:16:01,729
Ik heb wat afstand nodig, Clay.
Houd op met het beheersen van mij.

151
00:16:01,842 --> 00:16:10,193
Als je wilt ontsnappen aan pizza i
fuck de latino's, ga je gang.

152
00:16:11,711 --> 00:16:18,289
Als hij afstand wil, dan heb je die.
Ik weet niet eens meer wie je bent.

153
00:16:19,131 --> 00:16:26,016
Waarom sla je mijn hoofd niet op de grond,
misschien herkent hij mij dan.

154
00:16:33,503 --> 00:16:35,514
Ik moet me klaarmaken
voor die met Opie.

155
00:16:37,613 --> 00:16:39,613
Welke?

156
00:16:45,402 --> 00:16:47,402
Heeft Jax het je niet verteld?

157
00:16:48,959 --> 00:16:50,959
Wat moet ik zeggen?

158
00:16:53,800 --> 00:16:59,557
Opie werd vermoord in de gevangenis.

159
00:17:01,342 --> 00:17:03,342
Vanavond is de wake.

160
00:17:45,323 --> 00:17:47,650
Wat is er in hemelsnaam met ons aan de hand?

161
00:18:07,223 --> 00:18:09,223
Emma Jean is in zaken.

162
00:18:11,787 --> 00:18:14,982
Shit. Etiketten
Ik kan betalen.

163
00:18:21,315 --> 00:18:25,429
<i>Wie is dat? - Ik weet het niet.
 �wat wil hij�?</i>

164
00:18:25,430 --> 00:18:30,763
Je vriend heeft me over jou verteld.
- Hij moet eerst bellen.

165
00:18:32,344 --> 00:18:34,589
Ik heb je nummer niet.

166
00:18:43,003 --> 00:18:46,275
Wat doet dat?
- Groetjes.

167
00:18:47,323 --> 00:18:52,529
Onmiddellijk. -Shit. - Ontspan
Kom op, we zullen je geen pijn doen.

168
00:18:52,530 --> 00:18:56,694
Je kunt niet zomaar binnenlopen.
-Iemand heeft Dioz aangegeven bij de politie.

169
00:18:56,796 --> 00:18:59,887
Nero's team denkt dat jij het bent.
- Ik heb niemand gerapporteerd.

170
00:18:59,888 --> 00:19:03,029
Ik heb het zojuist verwijderd. Dat is het
de waarheid. Ik bedrieg nooit.

171
00:19:03,030 --> 00:19:06,341
De enige belangrijke waarheid is dat jij
deze jongens willen pijn doen.

172
00:19:06,342 --> 00:19:11,664
Laten we gaan, lieverd. Nero wil wel
Wij nemen je mee de stad uit. - Jezus.

173
00:19:13,002 --> 00:19:15,968
Hier, zet het op je hoofd.

174
00:19:23,429 --> 00:19:26,282
Waar ben je heen gegaan?

175
00:19:26,763 --> 00:19:28,763
Wij nemen het vanaf hier over.

176
00:19:30,068 --> 00:19:35,737
Houd vol, lieverd.
-�wat betekent dat�? - Laten we gaan!

177
00:20:41,270 --> 00:20:44,219
Gaat het?
-Dat.

178
00:20:46,514 --> 00:20:48,930
gaat het met je?
- Dat heb ik gedaan.

179
00:20:49,834 --> 00:20:51,239
Ze kwamen aan.

180
00:20:52,969 --> 00:20:56,868
Niet hier, niet hier!
- We willen alleen haar.

181
00:20:59,237 --> 00:21:02,497
Ga terug naar binnen.
Kom op! Ga naar binnen!

182
00:21:02,498 --> 00:21:08,187
Kom op jongens, kijk eens rond.
Ik denk niet dat je een publiek wilt.

183
00:21:16,335 --> 00:21:20,177
Je maakt een grote fout, domkop.
- Die hoer heeft in mijn club gepoept.

184
00:21:20,282 --> 00:21:23,246
Ze is mijn moeder
gearresteerd. Ze is van ons.

185
00:21:23,247 --> 00:21:27,503
Wij moeten een bericht sturen, zodat zij dat niet doen
andere meiden bedachten zoiets.

186
00:21:28,064 --> 00:21:31,443
Dat zou ik ook doen. Gebruik het
ons voor uw bericht.

187
00:21:31,759 --> 00:21:35,334
Vertel het team dat je het hebt verzonden
motorrijders die een hoer doen.

188
00:21:35,442 --> 00:21:40,687
We willen allemaal hetzelfde. Het heeft geen zin
om elkaar af te slachten rond hoeren.

189
00:21:45,367 --> 00:21:49,446
We hebben bewijs nodig dat ze dood is.
Om andere meisjes te zien.

190
00:21:50,176 --> 00:21:54,917
Ik wil een duim en een tiet.

191
00:21:57,687 --> 00:21:59,687
Echt?

192
00:22:01,584 --> 00:22:03,584
Goed.

193
00:22:17,757 --> 00:22:21,838
Iemand heeft ze gestuurd.
Dit is een dressoir.

194
00:22:24,824 --> 00:22:27,414
gaat het met je?
-Dat.

195
00:22:27,415 --> 00:22:31,129
Wij brengen u naar onze plaats
club, daar ben je veilig.

196
00:22:31,130 --> 00:22:36,565
Nero bellen. Laat hem en de zijne
de belangrijkste hoer komt daar.

197
00:22:37,300 --> 00:22:40,435
Kom op, laten we een beetje vreugde vinden.

198
00:22:43,869 --> 00:22:47,442
Sorry.
Kom op.

199
00:23:08,485 --> 00:23:09,577
Langzaam.

200
00:23:10,654 --> 00:23:13,020
Langzaam

201
00:23:13,189 --> 00:23:16,158
Het spijt me, kerel.
Ik dacht dat ik het kon vasthouden.

202
00:23:16,693 --> 00:23:18,558
Dat zal hij doen, broer.

203
00:23:18,728 --> 00:23:20,127
Dat.

204
00:23:20,797 --> 00:23:22,230
Dat.

205
00:23:28,872 --> 00:23:32,239
Hij denkt dat hij zal rijden voordat hij verliest
toch? Het ziet er niet goed uit.

206
00:23:32,409 --> 00:23:33,740
Je moet een motorfiets op 3 wielen besturen.

207
00:23:33,910 --> 00:23:36,777
Hij zal het niet doen.
Hij zegt dat hij niet rijdt.

208
00:23:36,947 --> 00:23:39,347
Ja. Ik begrijp hem

209
00:24:05,809 --> 00:24:08,369
Wat doet deze hoer hier?

210
00:24:10,146 --> 00:24:13,115
Deze is gevaarlijk, man.
Ja, dat is zo.

211
00:24:13,283 --> 00:24:15,615
Haar lave� is erger dan de beet.

212
00:24:16,553 --> 00:24:18,748
Eigenlijk is dat niet waar.

213
00:24:22,998 --> 00:24:29,966
Wat is er gebeurd? - Jouw jongens
verscheen toen wij dat deden.

214
00:24:29,967 --> 00:24:35,606
Er vond bijna een bloedbad plaats. Overtuigd
we vertelden hen dat we het zouden afmaken.

215
00:24:35,716 --> 00:24:42,889
Nu hebben we duim i nodig
tepel als bewijs. - Jezus.

216
00:24:43,560 --> 00:24:45,560
Hoe wisten ze waar het was?

217
00:24:48,983 --> 00:24:51,477
Slechts één andere persoon wist het.

218
00:24:55,065 --> 00:24:59,716
Ik keek naar je. Ja jij
Als het team erachter komt, zou het met hem afgelopen zijn.

219
00:24:59,818 --> 00:25:01,268
Ze zouden alles vernietigen wat we hebben gebouwd.

220
00:25:01,269 --> 00:25:04,743
Waar komen ‘wij’ vandaan?
Wij hebben niets gebouwd!

221
00:25:06,010 --> 00:25:09,789
Sorry. Ik zou je niet willen
nooit verzonden als ik het wist.

222
00:25:09,888 --> 00:25:13,991
Het is oké. Het werkt als een beweging
die iemand anders zou trekken.

223
00:25:14,080 --> 00:25:17,791
We staan ​​nu zelfs.
Oorlog.

224
00:25:20,134 --> 00:25:24,759
bewaar het in de werkplaats,
weg van de telefoon. - Ik zal.

225
00:25:26,123 --> 00:25:28,123
Waarom is ze hier?

226
00:25:29,296 --> 00:25:31,061
Het zijn jouw zaken niet.

227
00:25:31,062 --> 00:25:34,981
Nee, dat is niet zo. Maar het zou wel moeten
zorg voor je.

228
00:25:36,375 --> 00:25:42,348
Weet je wat? Ik heb genoeg te doen vandaag.
Zoals de begrafenis van mijn beste vriend.

229
00:25:42,349 --> 00:25:46,430
Als ze geliefd en aanbeden wil worden,
dat is het laatste op mijn lijstje vandaag.

230
00:25:49,178 --> 00:25:53,139
Er is niets gebeurd tussen mij en
jouw man. Hij deed niet eens zijn broek uit.

231
00:25:53,140 --> 00:25:55,140
Hij vroeg om een ​​schoudermassage.

232
00:25:56,734 --> 00:25:58,982
En ik heb de politie niet gebeld.

233
00:26:03,365 --> 00:26:08,609
Kun jij Carla in de gaten houden?
totdat ik deze de stad uit krijg? -Dat.

234
00:26:15,513 --> 00:26:18,862
Bel Sketer.
Kijk wie hij aan het cremeren is.

235
00:26:18,866 --> 00:26:21,126
Zeg hem dat we een duim en een tiet nodig hebben.

236
00:26:22,960 --> 00:26:24,960
Goed.

237
00:26:39,120 --> 00:26:42,617
Weet je, hij houdt van je
iemand ziet iemand.

238
00:26:44,710 --> 00:26:46,889
Laat hem gewoon gaan.

239
00:26:49,539 --> 00:26:52,633
Waarom ga je niet naar Lyla,
kijken hoe het is?

240
00:26:55,111 --> 00:26:56,601
Oké.

241
00:26:57,147 --> 00:26:58,614
Bedankt.

242
00:27:00,316 --> 00:27:02,011
Ik houd van je.

243
00:27:18,201 --> 00:27:19,566
Hoi.

244
00:27:21,004 --> 00:27:23,472
Ik heb wat dingen meegenomen,
misschien heb je ze nodig.

245
00:27:24,474 --> 00:27:25,873
Oké.

246
00:27:32,115 --> 00:27:33,673
Waar zijn de kinderen?

247
00:27:35,251 --> 00:27:37,947
Mary haalt ze op bij de auto.

248
00:27:39,689 --> 00:27:41,714
Piper is bij mijn moeder.

249
00:27:43,626 --> 00:27:44,650
Weten ze het?

250
00:27:45,595 --> 00:27:46,687
Weten ze wat?

251
00:27:50,200 --> 00:27:51,565
Over hun vader.

252
00:27:53,002 --> 00:27:54,401
Niet.

253
00:27:56,005 --> 00:27:57,370
Ze weten er niets van.

254
00:27:59,075 --> 00:28:00,599
Heeft iemand je iets gegeven?

255
00:28:02,378 --> 00:28:04,141
Ik heb mijn benodigdheden.

256
00:28:09,385 --> 00:28:11,353
Sorry, Lyla.

257
00:28:15,325 --> 00:28:19,022
Je weet wat ik toen deed
Is Opie's hoofd ingeslagen?

258
00:28:20,630 --> 00:28:22,393
Ik likte zwarte pizza...

259
00:28:22,565 --> 00:28:26,262
...terwijl ik twee Aziatische meisjes heb
ze likten er toch aan.

260
00:28:28,004 --> 00:28:29,403
Oké.

261
00:28:30,707 --> 00:28:34,871
Als je iets van mij of de club nodig hebt,
laat het me gewoon weten.

262
00:28:35,044 --> 00:28:38,411
O, je hebt gelijk.
Jij bent de nieuwe koningin.

263
00:28:39,549 --> 00:28:42,211
Shit.

264
00:28:42,385 --> 00:28:44,478
Kijk, het is de oude koningin.

265
00:28:44,654 --> 00:28:46,451
Ze is betoverd als een draak.

266
00:28:48,291 --> 00:28:50,225
Het spijt me van jou en Clay, Gem.

267
00:28:51,761 --> 00:28:54,389
Er is niets moois
maar als hij iemand goed breekt�.

268
00:28:54,564 --> 00:28:56,191
Hé, hou je mond!

269
00:28:56,366 --> 00:28:58,960
Hij moet nuchter worden, zichzelf vervreemden...

270
00:28:59,135 --> 00:29:02,571
...en trek een jurk aan die je kont bedekt.
Hij moet een voorbeeld zijn voor zijn familie...

271
00:29:02,739 --> 00:29:04,229
...tijdens de wake van haar man.

272
00:29:04,841 --> 00:29:06,866
Begrijpt hij mij�?

273
00:29:16,419 --> 00:29:20,014
Het is oké, kerel. komen.
Laten we hier onder gaan.

274
00:29:20,189 --> 00:29:21,816
Het is oké, kerel.

275
00:29:22,759 --> 00:29:24,056
Sorry.

276
00:29:24,227 --> 00:29:26,923
Nee. Je hebt gelijk.

277
00:29:27,597 --> 00:29:29,121
Laten we gaan, kerel.

278
00:29:36,338 --> 00:29:38,338
Dat?

279
00:29:43,415 --> 00:29:46,835
Hallo, lieverd.
-Hoi.

280
00:29:48,103 --> 00:29:50,103
Ben je gevallen?

281
00:29:50,327 --> 00:29:52,327
Klein.

282
00:29:52,688 --> 00:29:55,860
Ik raakte in de problemen.
Het gaat goed met me.

283
00:29:59,730 --> 00:30:01,730
Hoe gaat het met Layla?

284
00:30:01,872 --> 00:30:03,872
Op medicatie.

285
00:30:11,228 --> 00:30:13,247
Ik gooi ze weg.

286
00:30:14,414 --> 00:30:16,414
Misschien zou dat niet moeten.

287
00:30:26,769 --> 00:30:29,094
Wendy was vandaag in het ziekenhuis.

288
00:30:31,468 --> 00:30:33,468
Shit.

289
00:30:34,542 --> 00:30:36,542
Ik zal het oplossen.

290
00:30:37,944 --> 00:30:40,483
We moeten hem de waarheid vertellen, Jax.

291
00:30:43,803 --> 00:30:46,734
Nee, dat hoeft niet.

292
00:30:58,697 --> 00:31:07,108
De trauma’s die Abel zag
leven, geboren als verslaafde, ontvoerd.

293
00:31:07,855 --> 00:31:11,508
Wie weet hoeveel hij heeft
wat heb je tot nu toe gevonden?

294
00:31:12,078 --> 00:31:14,571
Ik wil hem niet meer in verwarring brengen.

295
00:31:15,633 --> 00:31:18,553
Als hij ouder en sterker is,
we kunnen er nog eens over praten

296
00:31:18,668 --> 00:31:24,505
maar tot die tijd geen vrouw
hij zal geen zoon bellen, maar jij.

297
00:31:26,404 --> 00:31:29,966
Wendy moet dat zijn
weg van deze familie.

298
00:31:33,392 --> 00:31:35,663
Oké, kerel.

299
00:31:50,184 --> 00:31:52,184
Jax.

300
00:32:08,468 --> 00:32:11,886
Hij is gemiddeld.
Het ziet er best goed uit.

301
00:32:17,586 --> 00:32:22,038
Het is een mooie kist.
- Opie zou het geweldig vinden.

302
00:32:22,835 --> 00:32:24,835
Laten we hem naar binnen brengen.

303
00:32:30,711 --> 00:32:34,015
hoe gaat het met haar
- Heel verdrietig.

304
00:32:46,475 --> 00:32:48,498
Het spijt me zo.

305
00:33:24,598 --> 00:33:28,847
Laten we gaan. Laten we haar met rust laten.

306
00:33:50,752 --> 00:33:53,549
Wees daar zo lang als je wilt.

307
00:33:55,888 --> 00:33:58,251
Wat moet ik doen, Jax?

308
00:34:06,137 --> 00:34:10,509
Ik kan er niet zelf drie grootbrengen
kinderen. Ik kan mezelf en Piper nauwelijks bedekken.

309
00:34:12,403 --> 00:34:15,824
Hoe te verzorgen
en de kost verdienen?

310
00:34:16,025 --> 00:34:18,993
Net als alle andere alleenstaande moeders.

311
00:34:19,102 --> 00:34:22,767
Hij krijgt hulp van
vrienden en familie.

312
00:34:22,859 --> 00:34:26,789
Mijn moeder woont twee uur verderop
van hier, en ik heb hier geen familie.

313
00:34:29,609 --> 00:34:31,728
Ik zal je iets laten zien.

314
00:34:40,765 --> 00:34:46,342
Dit is jouw familie.
Als je iets nodig hebt, vraag het dan gewoon.

315
00:34:46,877 --> 00:34:49,854
Als iemand je afwijst,
het zal bij mij passen.

316
00:35:36,269 --> 00:35:40,750
Heb jij Emma in veiligheid gebracht?
- Ja, hij zit in het vliegtuig naar zijn thuisland.

317
00:35:42,159 --> 00:35:45,498
Is er tijd?
Ik wil praten.

318
00:35:46,781 --> 00:35:48,781
Ja natuurlijk.

319
00:36:09,234 --> 00:36:11,234
Ga zitten.

320
00:36:15,937 --> 00:36:22,648
Wat zal er nu met Dioz gebeuren?
- Veldwerk.

321
00:36:22,763 --> 00:36:25,218
Tot we een nieuwe plek vinden.

322
00:36:26,645 --> 00:36:29,605
Mag ik vragen?
hoeveel verdienen meisjes?

323
00:36:29,706 --> 00:36:36,213
Op een gemiddelde dag hebben ze 3-5 klanten,
en ze nemen minimaal 200 per baan.

324
00:36:36,325 --> 00:36:40,362
Een meisje op tournee, zoals Emma
Jean, hij kan drie keer zoveel aan.

325
00:36:40,439 --> 00:36:42,439
En bent u tevreden met de verdiensten?

326
00:36:43,322 --> 00:36:47,619
Klinkt als een verkoper
levensverzekering.

327
00:36:48,469 --> 00:36:50,896
Ik heb een doel voor ogen, man.

328
00:36:50,996 --> 00:36:52,996
Wat is het doel?

329
00:36:53,345 --> 00:36:55,440
1,3 miljoen.

330
00:36:56,479 --> 00:37:01,640
Ik zal het landgoed van mijn oom kopen
in Norec. 8 hectare.

331
00:37:02,366 --> 00:37:06,826
Mijn kinderen zijn dol op dieren.
En ik koop een verdomde boerderij voor ze.

332
00:37:06,943 --> 00:37:08,943
Dat vind ik leuk.

333
00:37:09,697 --> 00:37:11,768
Hoe dicht ben je bij het doel?

334
00:37:12,328 --> 00:37:14,328
Onvoldoende.

335
00:37:14,856 --> 00:37:17,678
Misschien kan ik je helpen
iets sneller aankomen.

336
00:37:25,358 --> 00:37:29,406
Caracara? - Ja, we zijn hier
had een bedrijf met prostituees.

337
00:37:30,011 --> 00:37:33,760
Daar houd ik mij niet mee bezig. - Ja, maar
de meisjes op de lijst hebben er mee te maken.

338
00:37:33,849 --> 00:37:35,485
Dat is nu de aard van het bedrijf.

339
00:37:35,486 --> 00:37:39,724
De meeste van deze meisjes moeten dat wel doen
extra verdienen met porno,

340
00:37:39,759 --> 00:37:44,813
1.500-5.000 per dag.
Ze hebben een manager nodig.

341
00:37:47,013 --> 00:37:49,874
Ze zijn nog steeds allemaal
beschikbaar? -Dat.

342
00:37:49,875 --> 00:37:51,959
Een aantal van hen is nu lid van de club.

343
00:37:56,337 --> 00:38:00,957
Er is een oud elandenhuis
te huur, aan weg 88.

344
00:38:01,181 --> 00:38:05,922
Perfecte locatie. Geen
buurt, de belangrijkste routes zijn dichtbij.

345
00:38:07,513 --> 00:38:13,735
Ik neem de opstartkosten voor mijn rekening
werk. Dan verdelen we alles in tweeën.

346
00:38:14,942 --> 00:38:17,216
Diosa Norte.

347
00:38:18,636 --> 00:38:20,636
Partners?

348
00:38:25,870 --> 00:38:28,506
Ik heb ook een doel.

349
00:38:30,046 --> 00:38:34,929
Mijn beste vriend liegt
in de kist in de volgende kamer.

350
00:38:35,737 --> 00:38:39,780
Ik moet beginnen ons uit elkaar te halen
van de shit die ons doodt.

351
00:38:40,175 --> 00:38:44,318
Het spijt me van je vriend,
maar ik zal het je nu meteen vertellen,

352
00:38:44,353 --> 00:38:50,787
als we gaan samenwerken, moet hij dat niet doen
te maken heeft met uw andere banen.

353
00:38:50,822 --> 00:38:56,876
Ik kan daar niet bij betrokken zijn
waar loop je voor weg? - Ik begrijp.

354
00:38:57,195 --> 00:39:01,946
En ik wil er niet bij betrokken zijn
bij wat je wilt.

355
00:39:03,743 --> 00:39:07,908
Mijn moeder. Ik mix niet
werken met familie.

356
00:39:09,241 --> 00:39:16,190
Dat gedoe met Clay, haar en Tara
is groot. We zullen allemaal problemen hebben.

357
00:39:16,359 --> 00:39:21,880
Weet je zeker dat dit een zakelijk voorstel is?
en niet iets raars met mama?

358
00:39:22,695 --> 00:39:26,373
Ik ben lange tijd onafhankelijk geweest van mijn moeder.

359
00:39:27,700 --> 00:39:30,444
Het moet vastgehouden worden
weg van Gemma.

360
00:39:40,210 --> 00:39:42,210
Oké.

361
00:39:43,204 --> 00:39:47,403
Oké. Laten we eens kijken
waar leidt dit toe.

362
00:39:51,749 --> 00:39:55,676
Bedankt dat je me eruit hebt gehaald. - Dat is het niet
probleem, bedankt voor het retourneren van mijn geld.

363
00:39:55,711 --> 00:39:57,784
Hij klinkt verrast.

364
00:39:59,525 --> 00:40:01,525
Plezier?

365
00:40:01,717 --> 00:40:05,344
Niet. Het is een wake.

366
00:40:06,817 --> 00:40:09,340
Opie werd daarbij vermoord
zaten in de gevangenis.

367
00:40:09,809 --> 00:40:11,809
O nee.

368
00:40:12,771 --> 00:40:14,771
Hij denkt dat ik lach
gaan vergeven?

369
00:40:16,447 --> 00:40:19,297
Ik denk niet dat iemand dat zou doen
het was passend dat Jax je nu kon zien.

370
00:40:21,306 --> 00:40:27,346
Goed. - Het is oké.

371
00:40:36,248 --> 00:40:41,447
Wat doet ze hier?
- Ontspannen. - Negeer mij niet.

372
00:40:45,502 --> 00:40:46,973
Haal je handen van mij af!

373
00:40:51,709 --> 00:40:53,893
Wil je Jax beschermen?

374
00:40:54,242 --> 00:40:57,469
Over Wendy hoef je je geen zorgen te maken.
- Wat?

375
00:40:57,470 --> 00:41:02,068
Vanwege die hoer daar
vandaag bijna overleden.

376
00:41:02,103 --> 00:41:06,054
Daarom viel hij van de motorfiets.
Hij is blij dat hij leeft.

377
00:41:07,080 --> 00:41:08,816
Hij zei dat hij in de problemen was geraakt.

378
00:41:08,817 --> 00:41:13,125
Ja, van mensen die het hebben
wilde overlopen.

379
00:41:13,476 --> 00:41:16,602
Die trut heeft ze erin geluisd.

380
00:41:17,276 --> 00:41:20,546
Kom op, ik zal het je bewijzen.

381
00:41:24,130 --> 00:41:28,798
Ga weg. Sluit de deur.
- Ja, heren.

382
00:41:39,512 --> 00:41:45,103
Wat is dit? - Nu heb ik het aan mijn schoondochter verteld
dat je vandaag bijna haar man hebt vermoord.

383
00:41:47,387 --> 00:41:53,416
Dat is onzin. Dit is niet van jou
probleem en er komt niets...

384
00:41:57,975 --> 00:42:01,971
Stomme oude hoer.

385
00:44:36,742 --> 00:44:40,227
Jax?
Het is tijd broer.

386
00:46:21,635 --> 00:46:23,972
Tot later broer.

387
00:46:23,973 --> 00:46:28,973
vertaling en verwerking: heller
verwerking in HR: fonza333

388
00:46:31,973 --> 00:46:35,973
Afkomstig van www.titlovi.com


