1
00:00:02,435 --> 00:00:07,016
Eerder in Sons of Anarchy:
- Clay heeft mijn vader vermoord!

2
00:00:07,575 --> 00:00:10,230
Opie leerde de waarheid kennen.
Hij heeft mij neergeschoten.

3
00:00:11,359 --> 00:00:14,767
Waarom heb je gelogen? - Dat weet ik
je kunt niet bij elkaar zitten.

4
00:00:14,931 --> 00:00:18,926
Ik wil bij SAMCRO zijn, maar wat dan ook
Als je besluit het te doen, zal ik je steunen.

5
00:00:19,025 --> 00:00:23,923
Ik weet dat die hamer stront draagt.
- Ik verander niet in Clay.

6
00:00:24,040 --> 00:00:28,477
Ik ben meer bang om niet te veranderen
in jou. - Nu ging ik mijn kleinkinderen zien.

7
00:00:28,628 --> 00:00:31,976
Wie besloot ze erin te stoppen
Kleuterschool? - Ik en hun moeder.

8
00:00:32,079 --> 00:00:35,606
Wij zorgen voor de onze.
- Ik denk niet dat je de taak aankunt.

9
00:00:36,398 --> 00:00:41,429
Doe rustig aan, lieverd. Ben ik zo slecht?
- Wie ben jij? - Ik ben Nero Padilla.

10
00:00:41,536 --> 00:00:46,583
Ik breng mensen bij elkaar. - De meisjes hebben het gezien
motorrijders schieten op een zwarte man in een jeep.

11
00:00:46,720 --> 00:00:50,905
Nog twee getuigen geïdentificeerd
Tig Trager dat hij Veronica Pope heeft overreden.

12
00:00:52,209 --> 00:00:57,033
Ik heb een onschuldig meisje vermoord.
- Ik heb gelogen om de club en Opie te beschermen.

13
00:00:57,068 --> 00:01:03,101
Het district heeft arrestatiebevelen uitgevaardigd voor jou, Chibs en...
Tiga. - Ik heb een plek voor je. Je zult veilig zijn.

14
00:01:03,197 --> 00:01:06,951
Bent u zich bewust van geweld?
Wat gebeurt er in Charmant?

15
00:01:07,385 --> 00:01:11,649
Twee woninginbraken in één week.
- Je moet de zaken gladstrijken met de Niners.

16
00:01:11,684 --> 00:01:17,820
Wat is dit in godsnaam? -Paus vertelt het ons
dat hij beslist wie leeft en wie sterft. -Pa!

17
00:01:17,928 --> 00:01:20,415
Stop! - Maak kennis met de mijne
pijn, meneer Treger.

18
00:01:27,073 --> 00:01:29,574
Ga rond!

19
00:01:47,333 --> 00:01:49,463
Shit.

20
00:01:53,002 --> 00:01:58,566
Sorry dat ik je wakker maak. Wij hopen het
Weet waar we Jax Teller kunnen vinden.

21
00:02:08,521 --> 00:02:12,447
Let op de ingang. Ik wil
weet wie er komt en gaat.

22
00:02:13,529 --> 00:02:17,858
Nog iemand hier? - Nog niet.
Probeer Tig te pakken te krijgen.

23
00:02:26,405 --> 00:02:28,813
Hoe lang kent ze hem�?

24
00:02:30,622 --> 00:02:32,327
Niet lang.

25
00:02:34,097 --> 00:02:38,319
Ik vertrouw hem. -Kom op. Amusement
bevindt zich in het Marriot. - Ik haat Marriott.

26
00:02:38,406 --> 00:02:42,745
Het ruikt naar oude mensen. - Die oude mannen
ze hebben geld, Tinker Bell. Laten we gaan.

27
00:02:43,363 --> 00:02:45,758
Ik wil dat ze vertrekken.

28
00:02:46,465 --> 00:02:51,904
Sorry, ze mag Carla niet
verrassingen. - Ik ook niet.

29
00:02:53,660 --> 00:03:00,171
Wij zijn hier. Jongens, jullie kunnen het
plaats in therapiekamers.

30
00:03:00,517 --> 00:03:02,597
Niemand zal je daar lastig vallen.

31
00:03:03,787 --> 00:03:10,483
Boven is de studio. Je zult een beetje tijd hebben
comfortabeler. Laat het me weten als je iets nodig hebt. -Bedankt.

32
00:03:10,577 --> 00:03:12,903
Waarom helpt het ons?

33
00:03:12,938 --> 00:03:17,851
Ik ken jou en je team niet.
- Ik sta voor hem in. - Ik vraag het je niet.

34
00:03:18,732 --> 00:03:24,398
Laten we dit koppeling noemen,
misschien kun je mij een keer helpen.

35
00:03:29,220 --> 00:03:33,064
Ik heb Tig gevonden op de Oakland Ranch
station, maar we moeten meteen gaan.

36
00:03:33,285 --> 00:03:37,148
Shit. Laten we gaan.
- Ze zullen naar uw motoren zoeken.

37
00:03:39,897 --> 00:03:41,574
Blauwe pick-up.

38
00:03:44,505 --> 00:03:46,470
Je wilt toestemming
van mijn priester?

39
00:03:47,863 --> 00:03:49,597
Bedankt.

40
00:04:04,028 --> 00:04:05,894
Klootzak!

41
00:04:18,849 --> 00:04:22,678
Dat? - Kom hier.
Naar jouw huis.

42
00:04:23,622 --> 00:04:26,762
Gaat het goed met Gemma? - Hij is er niet.

43
00:04:26,911 --> 00:04:31,453
Ik zal niet in details treden
via de telefoon. Het is niet...

44
00:04:45,114 --> 00:04:48,194
Tig! Tigi!

45
00:04:55,542 --> 00:04:56,794
Shit.

46
00:04:57,507 --> 00:05:03,789
Het spijt me zo, broer. - O, mens.
- Jezus. Moeder van God.

47
00:05:04,020 --> 00:05:06,960
Paus verbrandde haar levend.

48
00:05:08,127 --> 00:05:10,191
Voor mij.

49
00:05:18,987 --> 00:05:22,940
Hij dreigde zelfmoord te plegen
hetzelfde met Fawn. Ik moet haar vinden.

50
00:05:23,036 --> 00:05:26,353
Agent? Ben jij het?

51
00:05:27,178 --> 00:05:28,567
Dat.

52
00:05:29,154 --> 00:05:32,388
Paus betaalt hem.
Het tweede type is een reiniger.

53
00:05:35,909 --> 00:05:38,914
Je wilt mij helpen
Don uitschakelen?

54
00:05:40,663 --> 00:05:43,762
Chibs, de doek is binnen
ophalen, brengen.

55
00:05:44,774 --> 00:05:47,130
Laten we het ophalen.

56
00:05:48,928 --> 00:05:52,984
Kom de vogel voeren. Mog
beste vriend van de laatste tijd.

57
00:05:53,261 --> 00:05:56,138
Ze hebben de deur opengebroken,
drie, misschien vier.

58
00:05:56,630 --> 00:05:59,166
Zeiden ze iets?
Wat wilden ze?

59
00:05:59,201 --> 00:06:04,604
Ik heb niets gehoord. Uitgeschakeld
ze versloegen me in 10 seconden. - Verdomme!

60
00:06:04,639 --> 00:06:07,829
Waar is Gemma?
- Ik weet het niet.

61
00:06:11,988 --> 00:06:17,303
Echt. Ik heb geen idee.
- Het is goed dat ze er niet was.

62
00:06:17,403 --> 00:06:20,814
Ik weet niet eens of dit een probleem is
met de club of met Charming?

63
00:06:20,925 --> 00:06:25,010
Ik moet de sheriff bellen. De enige
zodat zij de verzekering kunnen innen.

64
00:06:25,694 --> 00:06:29,011
Ik zal rekruten meenemen
schoon te maken. - Oké.

65
00:06:29,576 --> 00:06:35,391
Ze moeten zwart zijn.
Het is heilig voor ons.

66
00:06:35,900 --> 00:06:39,592
Ja, het is logisch.

67
00:06:42,061 --> 00:06:45,034
Het komt echt. Ja
zou jij de vogel voeren?

68
00:06:46,776 --> 00:06:53,202
Ze beweegt tegenwoordig alleen.
Ik weet niet waar hij heen gaat of met wie hij gaat.

69
00:07:00,588 --> 00:07:02,386
Hel!

70
00:07:06,236 --> 00:07:08,802
Prachtig leven, nietwaar?

71
00:07:36,709 --> 00:07:39,082
Je moet hier weggaan.

72
00:07:40,574 --> 00:07:42,414
Geef hem een ​​minuutje.

73
00:08:33,033 --> 00:08:37,488
Heb jij Romeo gevonden? - Ik heb het naar hem gestuurd
nog een bericht. Zowel hij als Luis.

74
00:08:37,523 --> 00:08:43,096
Misschien moeten we ons tot Alvarez wenden. -Romeo
de enige die ons tegen paus kan beschermen.

75
00:08:43,194 --> 00:08:47,830
Ik bel Juice, Happy en Frankie
Diamanten, we hebben versterking nodig.

76
00:08:58,486 --> 00:09:02,918
Misschien hebben we het te druk.
Dit is voor uw tijd en diensten.

77
00:09:04,012 --> 00:09:08,139
Als hij meer wil, zal hij dat moeten doen
wachten. - Nee, dit is genoeg.

78
00:09:08,715 --> 00:09:11,689
Als je iets nodig hebt, ben ik er.

79
00:09:20,527 --> 00:09:26,433
Wij moeten zo snel mogelijk vertrekken. Al deze
activiteit maakt me nerveus.

80
00:09:31,718 --> 00:09:35,543
Al deze activiteit wijst mij erop
dat we met de verkeerde zaken te maken hebben.

81
00:09:37,977 --> 00:09:41,310
Hé, beesten uit het oosten.
De plicht roept.

82
00:09:41,481 --> 00:09:43,381
Kijk hier eens naar.

83
00:09:44,484 --> 00:09:46,076
Leuk.
wacht tot ik klaar ben met mijn verklaring.

84
00:09:46,252 --> 00:09:48,812
Ik zal je volgen met een motor.
Wij moeten onopgemerkt blijven.

85
00:09:48,988 --> 00:09:50,888
Dit carnaval is hier om te blijven.

86
00:09:51,624 --> 00:09:53,524
Dorpsjongens hebben geen stijl.

87
00:10:02,702 --> 00:10:05,364
Ik kreeg een telefoontje van Roosevelt.
Hij was op zoek naar Jax.

88
00:10:05,538 --> 00:10:06,903
Tig en Chibs ook.

89
00:10:07,073 --> 00:10:09,473
De getuige vertelde ons over de schietpartij
en voor het kind van paus.

90
00:10:09,642 --> 00:10:11,940
Dat is allemaal onzin.
Paus heeft hem erin geluisd

91
00:10:12,112 --> 00:10:14,512
dus zwarte mensen kunnen dat niet
voor hem in de gevangenis.

92
00:10:15,048 --> 00:10:17,516
Waar zijn ze nu?
Stockton. Bij Gemma's vriendin.

93
00:10:17,684 --> 00:10:20,244
Ze proberen bescherming te regelen
voordat ze zich overgeven.

94
00:10:20,420 --> 00:10:21,978
Ik ga er nu heen.

95
00:10:22,155 --> 00:10:23,747
Ik weet dat Jax wenst dat je erbij was.

96
00:10:23,923 --> 00:10:25,686
Ja, mens.

97
00:10:26,226 --> 00:10:29,684
Ik zie dat je voor alles hebt gezorgd.
Waar zijn je cijfers?

98
00:10:40,740 --> 00:10:44,198
Er is niet veel om over te praten.
Dat? Ik zal je iets vertellen.

99
00:10:44,377 --> 00:10:48,143
De tweede keer dat ik het ongemarkeerd zie,
Ik zal zijn tanden breken.

100
00:10:48,314 --> 00:10:50,874
Dan kan hij niet veel meer praten.

101
00:11:09,411 --> 00:11:14,984
Wat is het? - We hebben Goodman en de schoonmakers gevonden
in het gat met Laroy en Darnell, verbrand.

102
00:11:15,080 --> 00:11:16,874
Geen spoor van Treger
noch het lichaam van zijn dochter.

103
00:11:18,105 --> 00:11:23,141
Het verbaast mij niet.
Goodman is een slordige nigga.

104
00:11:25,161 --> 00:11:26,671
Maak het schoon.

105
00:11:27,183 --> 00:11:30,908
Wij willen niet dat ze in de stad blijven
medewerkers worden enthousiast. - Opgelost.

106
00:11:30,943 --> 00:11:36,397
De andere twee zonen ontbreken.
Niemand van de club werd aangehouden.

107
00:11:38,486 --> 00:11:40,457
Deze blanke mensen zijn slim.

108
00:11:42,623 --> 00:11:45,919
Graaf dieper.
Ik wil alles weten.

109
00:11:46,014 --> 00:11:49,448
We hebben de Niners, East Dub en meer
verschillende groepen jagen op SAMCRO.

110
00:11:49,559 --> 00:11:51,600
Tussen ons en een agent,
het zal ergens verschijnen.

111
00:11:52,120 --> 00:11:53,959
Misschien.

112
00:11:55,614 --> 00:11:59,907
Getuigen handelen correct. Zwarte mensen
in de twintiger jaren. Geen bestand.

113
00:12:00,009 --> 00:12:04,216
Damon Pope heeft ze gekocht. -Als
Ja, we moeten het voor de rechtbank bewijzen.

114
00:12:04,636 --> 00:12:10,222
Paus wil geen proces. - Hij wil ze dood.
- Dat weet ze. - Ik heb tijd nodig.

115
00:12:10,312 --> 00:12:13,030
Ik moet bescherming vinden in de gevangenis.

116
00:12:13,561 --> 00:12:16,960
Als ik de aanklager vertel dat u uzelf zult aangeven,
in het beste geval heb je acht uur.

117
00:12:16,995 --> 00:12:20,197
Daarna zijn jullie voortvluchtig
die arrestatie vermijden.

118
00:12:27,625 --> 00:12:29,919
Klei. Kijk wat hij wil.

119
00:12:36,095 --> 00:12:39,577
Mam, houd Tig in de gaten.

120
00:12:50,465 --> 00:12:53,785
Heb je haar uitgelegd over RICO?
- Zo veel als ik kon.

121
00:12:53,820 --> 00:12:56,313
Hoe weet hij dat RICO bestaat?
aanklacht tegen Sinov?

122
00:12:56,407 --> 00:13:00,948
Otto Delaney heeft geklikt. Verraden
is Bobby voor dingen uit het verleden.

123
00:13:01,402 --> 00:13:06,730
Waarom jij? - Het is persoonlijk. Geslapen
alleen met zijn vrouw.

124
00:13:07,846 --> 00:13:13,389
Otto belde me naar Stockton om het me te vertellen
waarom de verraders en toen namen ze mij in hechtenis.

125
00:13:13,424 --> 00:13:17,583
Ik zat in ATF-cel drie
van de week. - En ze hebben de rechtszaken afgewezen.

126
00:13:18,193 --> 00:13:22,106
Helemaal niet. - Ik kan niet werken
uw bedrijf zonder "ba�".

127
00:13:22,209 --> 00:13:26,057
Ze houden de aanklacht door onze strot.
Ik kan niet zeggen wie.

128
00:13:26,500 --> 00:13:31,645
Het kan ons allemaal vernietigen.
- Vertel de waarheid.

129
00:13:32,941 --> 00:13:35,292
De FBI?

130
00:13:37,136 --> 00:13:39,664
We moeten uitzoeken hoe
vernietig die zaak.

131
00:13:43,280 --> 00:13:47,907
Je moet de getuigenis van Otto bewijzen
nep. Dit zal de oude misdaden ongedaan maken.

132
00:13:48,015 --> 00:13:51,433
Waar verdenken ze je van?
nu? - Schieten.

133
00:13:51,645 --> 00:13:54,923
Iemand heeft ons verraden.
- Huidig ​​lid?

134
00:13:57,008 --> 00:13:59,368
We weten het niet zeker.

135
00:14:01,604 --> 00:14:06,541
Het zal voor mij moeilijk zijn om de details van de zaak te achterhalen
ze zou het niet moeten weten. - En hoe zit het met Otto?

136
00:14:06,642 --> 00:14:09,907
Kan ze hem bereiken? - Vanwege mij
band met de club, ze zullen het mij niet geven.

137
00:14:09,942 --> 00:14:14,193
Kan hij iemand vinden om met hem te praten?
- Het hangt ervan af hoe streng hij wordt bewaakt.

138
00:14:16,483 --> 00:14:20,832
Dit alles is vertrouwelijk. Niemand
behalve Tara en Bobby, hij mag het niet weten.

139
00:14:21,728 --> 00:14:26,810
Het gaat niet goed met Clay.
Zijn huis werd gisteravond aangevallen.

140
00:14:26,845 --> 00:14:30,626
Unser was daar om te voeden
een vogel. Ze hebben hem overreden. - O God.

141
00:14:30,722 --> 00:14:34,104
Bij mama thuis? -Dat.

142
00:14:36,551 --> 00:14:40,849
De paus ging achter onze families aan.
- Dit gaat niet over wraak, broer.

143
00:14:57,528 --> 00:15:00,588
Breng mama naar huis, bezoek je tante.

144
00:15:00,765 --> 00:15:06,564
Waarschuw de club. vrouwen, kinderen,
iedereen moet voorzichtig zijn. - Ik zal.

145
00:15:07,193 --> 00:15:13,490
Vind het verdomde adres. We moeten een ander vinden
Tigs kind, voordat de psychopaat het voortbracht.

146
00:15:13,850 --> 00:15:15,871
Goed?

147
00:15:17,548 --> 00:15:22,462
Bel en zeg dat de officier van justitie dat moet doen
Wij geven vanavond les op de club.

148
00:15:22,497 --> 00:15:27,055
En ik betaal je het dubbele als
zei Otto. - Eervol.

149
00:15:27,156 --> 00:15:29,982
Bedankt. - Ja, dank je.

150
00:15:34,500 --> 00:15:38,411
De derde aanval op de Zonen.
Iemand vindt je echt niet leuk.

151
00:15:38,689 --> 00:15:42,891
Wij zijn een bijzonder ras.
- Je weet dat dit wraak is.

152
00:15:42,926 --> 00:15:46,436
Ik weet niets. Ik verlaat het gevecht
tegen misdaad voor professionals.

153
00:15:47,255 --> 00:15:51,668
Kijk hier eens naar. Ze hebben het hele verdomde ding van mij afgepakt
de kluis. - Weet je wat erin zat?

154
00:15:51,703 --> 00:15:55,473
Alleen persoonlijke documenten, uittreksels uit
registerboeken en dergelijke.

155
00:15:55,767 --> 00:15:58,579
Ik ben niet zeker van het geld.
Ik moet het aan mijn vrouw vragen.

156
00:15:58,684 --> 00:16:01,675
Jezus!

157
00:16:01,848 --> 00:16:03,908
O, mens.

158
00:16:04,201 --> 00:16:09,300
O God. Gaat het, Wayne?
- Het gaat goed met me. Er waren er vier.

159
00:16:09,405 --> 00:16:11,931
Ze hebben mij besprongen.
Ik had geen enkele kans.

160
00:16:12,345 --> 00:16:14,856
Sorry van het huis, lieverd.

161
00:16:15,549 --> 00:16:20,710
Was je er niet, Gemma?
- Nee, alleen ik. -Wayne is veilig.

162
00:16:21,872 --> 00:16:25,315
Wij zijn gescheiden.
Ik maak me zorgen om haar.

163
00:16:26,363 --> 00:16:30,470
Je hebt dus geen idee
wie wil... - Nee.

164
00:16:30,625 --> 00:16:37,709
Zijn er verdachte telefoontjes geweest?
- Geef het op. Ik weet niets. - Oké.

165
00:16:38,050 --> 00:16:40,884
Ik zal je vertellen wat ik ben
zei tegen de anderen:

166
00:16:40,919 --> 00:16:44,637
Als onschuldigen hierdoor lijden,
Ik bel de bende-eenheid

167
00:16:44,755 --> 00:16:51,123
en ik sluit Charming af. Als je het je herinnert
wat dan ook, laat het me weten. - Vind mijn baas.

168
00:16:55,780 --> 00:16:56,838
Hoe gaat het met Tig?

169
00:16:57,449 --> 00:16:59,508
Niet goed, broer.

170
00:17:10,061 --> 00:17:11,961
Er is geen tante.

171
00:17:13,031 --> 00:17:18,298
Ik weet dat Jax vandaag naar Romeo zocht.
Kan ik iets doen om te helpen?

172
00:17:23,074 --> 00:17:25,565
Jezus, Gem, ik probeer alleen maar te helpen.

173
00:17:25,744 --> 00:17:28,542
Deze shit gebeurt vanwege jou.

174
00:17:29,014 --> 00:17:30,914
Je hoeft niet te helpen.

175
00:17:32,817 --> 00:17:34,944
Ga mijn huis uit.

176
00:17:51,437 --> 00:17:54,139
Ze hebben het huis van je moeder vernield.

177
00:18:00,200 --> 00:18:03,967
Ik moet dit oplossen.
- En dat zal hij ook doen.

178
00:18:05,378 --> 00:18:06,969
Bedankt.

179
00:18:07,827 --> 00:18:12,739
Hij verdraagt ​​dit goed�. Beschuldigingen,
Lovenov, vind hier een camping.

180
00:18:13,770 --> 00:18:15,457
Jij bent geweldig.

181
00:18:16,697 --> 00:18:20,737
Ik heb een adres van Fawn. Oakland.
Hoek van Hamilton en Irwin.

182
00:18:20,841 --> 00:18:24,581
40 minuten hier vandaan. Sap zal ons
wegnemen. - Het bevel is van kracht.

183
00:18:28,744 --> 00:18:31,756
Geef me een moment.

184
00:18:35,559 --> 00:18:39,130
Kan er niet iemand anders gaan? - Ik moet
Zorg ervoor dat Tigs kind veilig is.

185
00:18:39,227 --> 00:18:45,922
En hoe zit het met onze kinderen? wat als
zit je weer voor een lange tijd gevangen? Hij heeft zonen.

186
00:18:47,986 --> 00:18:52,612
Shit.
Sorry.

187
00:18:55,821 --> 00:18:58,542
Ik probeer het echt.
- Ik weet.

188
00:19:04,357 --> 00:19:05,862
Gaan.

189
00:19:07,295 --> 00:19:10,125
Je hebt gelijk.
Help Tig.

190
00:19:18,497 --> 00:19:21,625
Het komt wel goed met mij.
-Goed.

191
00:19:37,880 --> 00:19:39,640
Laten we trouwen.

192
00:19:41,246 --> 00:19:42,836
Vandaag.

193
00:19:46,479 --> 00:19:48,290
Ernstig?

194
00:19:49,619 --> 00:19:53,067
Ik dacht dat ze wilde...
- Ik wil niet meer wachten.

195
00:19:54,336 --> 00:19:57,652
ook al overkomt het mij,
Ik wil dat ze mijn vrouw wordt.

196
00:19:58,751 --> 00:20:00,735
Ik heb het altijd al gewild.

197
00:20:01,685 --> 00:20:06,545
Hier, in het bordeel, doc
en gezocht voor moord.

198
00:20:06,644 --> 00:20:10,509
Ik leef in een sprookje, lieverd.

199
00:20:11,031 --> 00:20:17,743
Tot zover romantiek.
- Ik heb de FBI vermoord vanwege jou.

200
00:20:17,866 --> 00:20:21,767
Niets zegt meer
over liefde als moord.

201
00:20:23,467 --> 00:20:26,150
Ik denk dat dat waar is.

202
00:20:27,875 --> 00:20:32,753
Wie zullen we het vertellen?
- Aan niemand. Laten we het gewoon doen.

203
00:20:33,287 --> 00:20:36,422
Wij zullen iets doen
voor de anderen later.

204
00:20:37,629 --> 00:20:40,684
Jackie. We moeten gaan.

205
00:20:42,384 --> 00:20:44,910
Ik zal alles voorbereiden.

206
00:20:54,669 --> 00:20:56,929
Doei.

207
00:20:57,020 --> 00:20:59,796
Ik zal een eerlijke vrouw van je maken.

208
00:21:09,443 --> 00:21:10,725
Succes.

209
00:21:15,534 --> 00:21:17,914
Ben je vergeten mij iets te vertellen?

210
00:21:19,633 --> 00:21:22,760
Misschien. - Hij heeft mijn aandacht.

211
00:21:23,009 --> 00:21:27,193
Ik vraag me af of die er zijn
plan bij deze aanvallen?

212
00:21:27,328 --> 00:21:32,507
Behalve dat ze allemaal tegen de jouwe zijn
metgezel van de club? -Dat. Daarnaast. -Niet.

213
00:21:32,542 --> 00:21:36,183
De slachtoffers hebben niets gezien, en ja
Dat deden ze, net als jij, ze zeiden niet veel.

214
00:21:36,299 --> 00:21:40,548
Dit is geen zwarte wraak.
Het lijkt mij meer Kaukasisch.

215
00:21:41,660 --> 00:21:45,728
Echt? En hoe
voel je je ‘wit’?

216
00:21:45,763 --> 00:21:52,683
Slordig, onhandig. In elkaar slaan
het is gewoon zo, niet uit woede.

217
00:21:53,670 --> 00:21:56,431
Clay heeft je gestuurd?

218
00:21:58,845 --> 00:22:05,770
Ik heb die badge dertig jaar lang gedragen in Charming.
Ik heb geleerd hoe ik met zonen moet omgaan.

219
00:22:06,986 --> 00:22:11,279
En ja, we zijn beter geworden
but what we should have been.

220
00:22:12,442 --> 00:22:18,800
Maar ik heb nooit vies gewerkt
baan. En ik werk nog steeds niet.

221
00:22:22,039 --> 00:22:27,507
I will investigate these attacks.
If I discover anything, I'll let you know.

222
00:22:30,353 --> 00:22:32,488
I would appreciate the same.

223
00:22:40,153 --> 00:22:42,514
Shit, three on the porch.

224
00:22:42,618 --> 00:22:45,897
Let's make this beautiful. - Tig!

225
00:22:52,391 --> 00:22:55,888
We don't know what she is like
de situatie hier. - We zullen het ontdekken.

226
00:22:56,956 --> 00:22:59,336
We're looking for Fawn Trager.

227
00:22:59,503 --> 00:23:04,613
Op je knieën! Op je knieën, kutjes,
so he wouldn't cut you off.

228
00:23:04,722 --> 00:23:08,116
Tig! Leg het pistool neer, man.

229
00:23:08,209 --> 00:23:12,039
Tig! Dit zijn wij ook
in de problemen kwam.

230
00:23:12,074 --> 00:23:14,219
They have no ink on them.
Het zijn niet de Niners.

231
00:23:14,926 --> 00:23:19,402
Stop! Stop! -Shit!
- We zullen dit doen.

232
00:23:20,208 --> 00:23:23,811
Fawnsy! - Het doet pijn
ik! Stop! -Stil!

233
00:23:23,846 --> 00:23:28,832
Fawnsy! -Hou op, alsjeblieft!
Het doet pijn! Stop! - Ik vermoord je, trut!

234
00:23:28,972 --> 00:23:32,780
Het doet pijn! - Hij houdt ervan als het pijn doet!
Wie ben jij in godsnaam... - Pa, niet doen!

235
00:23:32,879 --> 00:23:37,118
Nee, papa! Stop! - Ik zal je vermoorden!
-Niet! Dat is mijn vriendje!

236
00:23:37,982 --> 00:23:45,030
Wat? - Hij is mijn vriendje, eikel.
- Maar hij is... - Jezus Christus.

237
00:23:51,619 --> 00:23:54,538
Ik moest je vinden
lang. Het kan zijn dat u in gevaar verkeert.

238
00:23:54,643 --> 00:23:59,809
Er is een man, een zwarte man, die mij wil
mij en mijn familie pijn gedaan.

239
00:24:00,462 --> 00:24:03,963
Waarom? wat ben je nu
de hel gemaakt?

240
00:24:06,337 --> 00:24:10,062
Hij moet ergens de stad verlaten
Tijd alstublieft. Hoe zit het met Dawn?

241
00:24:11,287 --> 00:24:15,887
Zal hij haar overhalen om te vertrekken?
Of zal hij haar betalen om te vertrekken?

242
00:24:21,454 --> 00:24:23,526
Shit.

243
00:24:25,310 --> 00:24:26,812
Pa.

244
00:24:30,353 --> 00:24:31,903
Waar is ze?

245
00:24:42,705 --> 00:24:46,369
Ik haat je.
Ik haat je!

246
00:24:46,469 --> 00:24:49,697
Ik haat je!
Ik haat je, varken!

247
00:24:49,836 --> 00:24:53,664
Ik haat je! -Kom op. - Ik haat je!

248
00:24:54,045 --> 00:24:56,249
Lang, lang...
- Ik haat je! - Laat haar gaan!

249
00:24:56,350 --> 00:25:00,432
Laat haar gaan!
- Kijk naar mij.

250
00:25:01,193 --> 00:25:05,521
Ga zitten, alstublieft. Ga zitten.

251
00:25:09,559 --> 00:25:11,892
Geef je om haar?

252
00:25:12,902 --> 00:25:14,708
Geef je om haar?

253
00:25:17,491 --> 00:25:23,048
Dan moet je inpakken
en verlaat de stad. Oké?

254
00:25:23,083 --> 00:25:25,949
Ik laat het je weten als ik dat doe
je kunt terugkeren.

255
00:25:26,156 --> 00:25:29,964
Wacht even.
Kom op.

256
00:25:30,592 --> 00:25:32,148
Kom op.

257
00:25:39,760 --> 00:25:44,147
Niets van Romeo.
-Shit.

258
00:25:47,317 --> 00:25:53,822
Blijf hier. Ik vertrouw die jongens niet.
Zorg ervoor dat Fawn Oakland verlaat.

259
00:25:54,371 --> 00:25:58,368
Ik zal Nero bellen om me terug te brengen
in Dioz en wacht op Romeo's telefoontje.

260
00:26:00,820 --> 00:26:04,662
Het is te gevaarlijk. Dat zal niet gebeuren
alleen reist, Jackie, oké?

261
00:26:05,542 --> 00:26:10,899
Chibs, het is veiliger als we dat doen
Laten we uit elkaar gaan, oké? Het gaat goed met me.

262
00:26:10,874 --> 00:26:12,279
Zeg dit gewoon. -Goed.

263
00:26:15,343 --> 00:26:16,455
Pas op.

264
00:26:26,983 --> 00:26:29,144
Wat moet ik met de stukken doen?

265
00:26:30,319 --> 00:26:31,377
Gooi ze weg.

266
00:26:31,554 --> 00:26:33,784
Weet je het zeker?
Ze zijn mooi.

267
00:26:33,956 --> 00:26:35,355
Dat.

268
00:26:37,426 --> 00:26:39,087
Tigs dochter...

269
00:26:39,729 --> 00:26:42,823
...dat maakte je opgewonden...

270
00:26:42,999 --> 00:26:44,466
Dageraad.

271
00:26:44,867 --> 00:26:46,334
Dat.

272
00:26:47,436 --> 00:26:48,460
Ze is dood.

273
00:26:50,306 --> 00:26:52,137
Ze is gisteravond vermoord.

274
00:26:54,844 --> 00:26:56,641
Jezus.

275
00:26:58,848 --> 00:27:00,281
Wat is er gebeurd?

276
00:27:02,385 --> 00:27:04,148
Het maakt niet uit.

277
00:27:05,421 --> 00:27:07,946
Zij zal later worden gecremeerd.

278
00:27:08,724 --> 00:27:11,557
Niemand zal kunnen gaan.

279
00:27:13,029 --> 00:27:15,259
Misschien wil hij graag verschijnen.

280
00:27:16,766 --> 00:27:18,529
Om afscheid te nemen.

281
00:27:22,972 --> 00:27:24,735
Ik zal het zijn.

282
00:27:27,443 --> 00:27:28,910
Dat.

283
00:27:32,861 --> 00:27:34,529
Draai hier.

284
00:27:35,478 --> 00:27:39,386
Echt? Dit is de Opiestraat.

285
00:27:45,145 --> 00:27:48,406
Het was niet gemakkelijk om te doen
wat je gisteren bent.

286
00:27:50,393 --> 00:27:53,992
Iedereen is geschokt, maar iedereen weet het
geschiedenis tussen jou en Piney.

287
00:27:54,087 --> 00:27:57,140
Niemand zal stemmen
tegen jou. -Stop.

288
00:27:59,046 --> 00:28:00,951
Weet hij dat hij langs zal komen?

289
00:28:03,029 --> 00:28:11,643
Denk je dat dit slim is? Misschien
is nog steeds moe. Misschien ben jij dat ook.

290
00:28:11,678 --> 00:28:16,518
Ik heb het aan Piney toegegeven, maar degene die dat wel is
hij had het moeten horen, hij zat niet aan tafel.

291
00:28:16,626 --> 00:28:19,389
Wat er ook gebeurt, het is oké.

292
00:28:28,996 --> 00:28:33,622
Het spijt me, ik heb niet... - Ik heb erover gehoord
Tig's kleintje en bestellingen, als je daarom hier bent.

293
00:28:35,174 --> 00:28:36,730
Nee, dat is niet waarom.

294
00:28:38,530 --> 00:28:41,415
Dan heb ik wat te doen.

295
00:28:44,100 --> 00:28:49,007
Weet je, toen je de trekker overhaalde,
een deel van mij was opgelucht.

296
00:28:49,513 --> 00:28:54,808
Het is makkelijker voor mij dan dit.

297
00:28:55,642 --> 00:28:57,544
Wat is dit in vredesnaam, Clay?!

298
00:29:01,383 --> 00:29:03,624
Ik heb de club de waarheid verteld.

299
00:29:04,643 --> 00:29:09,739
Over mij en je oude man.
Het verleden escaleerde.

300
00:29:09,871 --> 00:29:13,720
Doden of gedood worden.
- Dat is jouw waarheid.

301
00:29:18,318 --> 00:29:22,779
Als dit een flauw excuus is...
- Het is geen excuus. Ik ben niet zo dom.

302
00:29:23,953 --> 00:29:30,590
Ik zeg dat hij SAMCRO verlaat
omdat hij mij haat�. Dat is een vergissing.

303
00:29:31,753 --> 00:29:36,610
Ik ben bijna klaar. Een keer
met één voet in het graf, in godsnaam.

304
00:29:38,182 --> 00:29:40,872
Jax heeft nu de leiding.

305
00:29:42,071 --> 00:29:44,888
Het is jouw tijd.

306
00:29:53,241 --> 00:29:55,917
De jongens geven zich vandaag over.

307
00:29:57,257 --> 00:30:01,050
Hebben ze bescherming?
binnen? - Ik weet het niet.

308
00:30:01,561 --> 00:30:09,012
Maar we weten dit: wat er ook gebeurt,
Jax wil je aan die tafel. Het heeft jou nodig.

309
00:30:31,238 --> 00:30:34,318
Bedankt voor de rit.
- Het is geen probleem.

310
00:30:34,531 --> 00:30:40,276
Ik zal moeten stoppen
ongeveer 15 minuten. - Oké.

311
00:30:41,771 --> 00:30:47,615
Hoe ging het? - Slecht als
dat wordt verwacht. - Hel.

312
00:30:47,702 --> 00:30:52,224
Je hebt het moeilijk. -Dat.

313
00:30:56,269 --> 00:31:00,677
Hoe lang werkt het?
met vrouwen? - Lange tijd.

314
00:31:01,528 --> 00:31:04,520
Nog maar vier jaar geleden
wij zijn naar binnen verhuisd.

315
00:31:06,043 --> 00:31:09,775
Zakelijke escort trekt geen aandacht?
-De zedenafdeling is altijd een bitch,

316
00:31:09,810 --> 00:31:15,066
maar zolang mijn vergunningen in orde zijn, doe ik dat niet
Ik maak shit, ze bezorgen me geen problemen.

317
00:31:20,375 --> 00:31:25,035
Wat zijn de inkomsten? - Ik neem 25 procent
thuis, 30 procent bij het uitgaan.

318
00:31:25,120 --> 00:31:28,522
Dat is na belastingen.
- Net zoveel?

319
00:31:28,631 --> 00:31:32,278
Het loont niet om hebzuchtig te zijn.
Hij moet de meisjes aardig behandelen.

320
00:31:32,579 --> 00:31:35,890
Zo blijven ze gelukkig.
Ze hebben allemaal vaste klanten.

321
00:31:36,522 --> 00:31:40,026
Vakantie, geld, alles regelmatig.

322
00:31:42,373 --> 00:31:45,797
Hoe leeft jouw team ervan?
- Ze krijgen geld van mijn aandeel.

323
00:31:46,002 --> 00:31:50,200
Gratis pizza.
Het houdt de concurrentie gaande.

324
00:31:53,672 --> 00:31:58,245
Ik weet dat je met wapens werkt.
Hoeveel is het waard?

325
00:31:59,359 --> 00:32:03,605
In procenten.
En in het bloed.

326
00:32:05,495 --> 00:32:10,280
Partners. Wapens, kerel.
Het is behoorlijk riskant.

327
00:32:11,039 --> 00:32:18,913
Dat. - Deze moord komt uit
wraak? - Nee, uit domheid.

328
00:32:19,040 --> 00:32:23,335
Tig, de man die verloor
dochter, schiet eerst, denk later na.

329
00:32:24,111 --> 00:32:30,354
Ja, ik had er een paar.
- Heeft hij zijn eigen bende? - Niet meer.

330
00:32:30,463 --> 00:32:36,852
Het zijn geen goede managers. - Oud
gangster-auto. -Sinds 15 jaar.

331
00:32:37,148 --> 00:32:43,348
Iedereen met wie ik heb gewerkt, is dat ook
dood of voortdurend in behandeling.

332
00:32:45,368 --> 00:32:49,093
Je bent nog steeds bezig.
- Ik had geluk.

333
00:32:50,020 --> 00:32:54,465
Ik bracht de jaren dertig door in de Chino-gevangenis.
Hij legde zijn naalden neer, begon te lezen,

334
00:32:56,500 --> 00:33:03,187
en zag de foto. - En de foto was
kiest. -Elke foto is een lul, mijn vriend.

335
00:33:09,774 --> 00:33:13,405
Ik kom snel terug.

336
00:33:14,343 --> 00:33:16,666
Om de auto aan te houden?

337
00:33:17,843 --> 00:33:19,933
Alleen als hij voor de brandstof betaalt.

338
00:33:30,723 --> 00:33:33,485
THUIS VOOR GEHANDICAPTE KINDEREN

339
00:33:45,460 --> 00:33:47,944
Waarom praat hij, Wade?

340
00:33:48,000 --> 00:33:52,425
Ik wil er zeker van zijn dat het in orde is.
Ook thuis werd hij aangevallen.

341
00:33:52,538 --> 00:33:56,800
Ik weet. waarom notitieboekje?
- Nou...

342
00:33:58,096 --> 00:34:00,269
Sorry dat ik u stoor.
Tara wacht hierop.

343
00:34:00,367 --> 00:34:03,772
Ik heb de huwelijksakte versneld. Het kan
download jij? Ik ben te laat voor de getuigenis.

344
00:34:05,132 --> 00:34:07,401
Natuurlijk.
Bedankt.

345
00:34:13,404 --> 00:34:16,842
Je wist het niet, hè?
-Niet.

346
00:34:28,541 --> 00:34:32,995
Hallo, mijn vriend. -Pa.
- Kom op, je kunt het.

347
00:34:40,119 --> 00:34:45,831
Wie is dat? Hoe
zeggen? -Super!

348
00:35:00,003 --> 00:35:01,891
Je kleintje?

349
00:35:02,898 --> 00:35:07,062
Lucius.
Hij is gevaarlijk.

350
00:35:09,275 --> 00:35:12,911
Spina bifida (gespleten wervelkolom).
Het is ermee geboren.

351
00:35:13,087 --> 00:35:17,539
Het zal alleen maar erger worden.
- Het spijt me. Dat is slecht.

352
00:35:19,719 --> 00:35:23,078
Wat is de oorzaak? - Nalatigheid.

353
00:35:23,757 --> 00:35:28,786
Ik lette niet op de tijd
zwangerschap. Mijn ex gebruikte drugs.

354
00:35:30,980 --> 00:35:34,629
Mijn eerste zoon werd geboren
met gedraaide orgels.

355
00:35:35,141 --> 00:35:39,566
Moeder was een drugsverslaafde.
Ik zat ook niet op te letten.

356
00:35:39,584 --> 00:35:43,095
De zonden van de vaderen, mijn vriend.

357
00:35:45,488 --> 00:35:50,896
Wij hebben ventilatoren.
Ze volgen ons vanuit huis.

358
00:35:59,125 --> 00:36:02,954
Oké, ga opzij.
Ik ga naar buiten. Ze zijn naar mij op zoek.

359
00:36:28,013 --> 00:36:30,817
Zal vertragen of ja
spring ik naar 100 km/u?

360
00:36:41,102 --> 00:36:42,324
Wacht even.

361
00:36:44,625 --> 00:36:48,185
Wat is hij aan het doen? - Laten we eens kijken waarvan
zijn deze gemaakt.

362
00:36:48,482 --> 00:36:51,607
Ik denk dat ze twee ton zijn
versterkt staal, geb.

363
00:36:51,642 --> 00:36:53,770
Ik moet toegeven, dat deel van jou
hij wil indruk op mij maken.

364
00:36:53,872 --> 00:36:56,658
Voor mij niet nodig
indruk maken of doden.

365
00:36:58,763 --> 00:37:00,837
Kom op!

366
00:37:06,018 --> 00:37:08,107
Dat was leuk.

367
00:37:09,144 --> 00:37:11,066
Sorry, ik ga niet vaak uit.

368
00:37:21,902 --> 00:37:23,460
Hoe ging het?

369
00:37:24,137 --> 00:37:25,331
Goed.

370
00:37:26,740 --> 00:37:28,367
We hebben Tigs dochter gevonden.

371
00:37:28,542 --> 00:37:30,669
De jongens brachten haar in veiligheid.

372
00:37:32,679 --> 00:37:36,012
Heeft Lowen de vergunningen meegenomen?
Ze komen. Heb je iets van Romeo gehoord?

373
00:37:36,183 --> 00:37:37,582
Ik nog niet.

374
00:37:38,685 --> 00:37:40,152
Wat zal hij doen?

375
00:37:41,154 --> 00:37:44,055
Als de rechter klaar is met het roken van een lul...

376
00:37:44,224 --> 00:37:45,919
...Ik zal met je trouwen.

377
00:38:02,858 --> 00:38:06,692
Snee! Snee!
Vijf minuten pauze.

378
00:38:08,015 --> 00:38:11,280
Ze wil dat ik het naar haar kleedkamer breng.

379
00:38:12,286 --> 00:38:15,084
Gaat het? -Dat.

380
00:38:23,297 --> 00:38:26,095
Wat doet hij hier?
- Ik heb geprobeerd je te bellen.

381
00:38:27,134 --> 00:38:29,728
Ik wist niet dat je aan het filmen was.
Kunnen we praten?

382
00:38:29,903 --> 00:38:31,564
Volgens mij wel.

383
00:38:44,117 --> 00:38:45,846
We moeten privé praten.

384
00:38:46,420 --> 00:38:47,853
Waarom alleen?

385
00:38:48,021 --> 00:38:50,649
Alsof ze dat niet had gedaan
je lul in je mond.

386
00:38:52,526 --> 00:38:54,050
Het gaat over mijn kinderen.

387
00:38:56,496 --> 00:38:58,361
Ik zal in de badkamer zijn.

388
00:39:03,601 --> 00:39:06,016
Ik ben blij dat het Saffraan is
zussen nog steeds samen.

389
00:39:06,126 --> 00:39:11,343
Het is mijn meest winstgevende serie. - Ja
altijd werken� alleen met meisjes?

390
00:39:12,246 --> 00:39:14,236
Is dat waar je over wilde praten?

391
00:39:17,561 --> 00:39:18,964
Dat.

392
00:39:19,589 --> 00:39:23,278
Ik hoopte van wel
red Kenny en Eli.

393
00:39:24,936 --> 00:39:27,633
Waarom? Waar gaat hij heen�?

394
00:39:28,742 --> 00:39:33,044
Ik verlaat de stad voor een tijdje.
Ik weet niet hoe lang ik weg blijf.

395
00:39:41,001 --> 00:39:45,599
Hier zijn er 20.000. Het zou moeten
kosten dekken.

396
00:39:45,634 --> 00:39:51,934
Wat is er verdomme aan de hand, Opie? - Zo niet
Misschien laat ik ze bij mama achter. Ze houden van je.

397
00:39:52,828 --> 00:39:57,518
Vooral juffrouw Piper. -Jezus,
Dat kan hij mij niet zomaar aandoen.

398
00:39:58,709 --> 00:40:00,589
Sorry.

399
00:40:01,672 --> 00:40:07,140
Ik weet dat je het druk hebt. Er is hier
genoeg geld voor kindermeisjes.

400
00:40:08,158 --> 00:40:14,068
Meer kan ik je niet vertellen.
Ik zal het uitleggen als ik terug ben.

401
00:40:18,530 --> 00:40:20,407
Alsjeblieft, Layla.

402
00:40:26,637 --> 00:40:29,460
Heb je ooit van mij gehouden?

403
00:40:31,752 --> 00:40:37,756
Of was ik gewoon onderweg?
- Je was niet onderweg.

404
00:40:42,712 --> 00:40:45,557
Ik weet niet of ik van iemand hou.

405
00:40:54,487 --> 00:40:56,356
Een paar weken.

406
00:41:03,703 --> 00:41:05,387
Bedankt.

407
00:41:20,612 --> 00:41:23,053
Jackie, Jackie, Jackie.

408
00:41:25,664 --> 00:41:29,601
Wat doe jij hier? - Koerier
baan. Huwelijksvergunning.

409
00:41:31,396 --> 00:41:36,718
Mam, ik heb het niet op deze manier gepland.
- Beledig mij niet met excuses.

410
00:41:37,488 --> 00:41:40,863
Waar is Tara? - Dat zal hij doen
wordt hier buiten gelaten?

411
00:41:40,992 --> 00:41:43,461
Ik zei ja tegen haar
hij vertelt het aan niemand.

412
00:41:44,050 --> 00:41:47,851
Rechter Cooper vertrekt binnenkort.
We moeten dit voor elkaar krijgen. -Goed.

413
00:41:49,368 --> 00:41:51,681
Shit.

414
00:41:53,642 --> 00:41:57,360
Zoek je mij?
-Dat.

415
00:42:00,871 --> 00:42:03,524
Is het niet gegaan zoals je had gepland?

416
00:42:03,559 --> 00:42:07,339
Niet om voor uitgenodigd te worden
bruiloft van zoon? Nee, dat is niet zo.

417
00:42:08,243 --> 00:42:11,510
Ik bedoel, wat Jax wil dat ik doe.

418
00:42:12,592 --> 00:42:15,170
Je haatte het idee
14 jaar geleden.

419
00:42:16,117 --> 00:42:22,572
het leven gaat door. Wij zijn aan het veranderen.
Nu haat ik andere dingen.

420
00:42:24,292 --> 00:42:26,742
Zeg het maar, Gemma.

421
00:42:31,950 --> 00:42:37,423
Deze waren van mij en van John. dacht ik
Ik kan de ringen niet krijgen.

422
00:42:40,983 --> 00:42:47,341
Oké? -Dat. - Het zal verdwijnen
scheidsrechter. - Ik ben bijna klaar.

423
00:42:53,900 --> 00:43:00,366
Hij moet afstand tussen ons creëren.
Heb je eigen plek. Ik begrijp.

424
00:43:02,204 --> 00:43:09,606
Maar niemand weet het daardoor
nu doet ze het beter dan ik.

425
00:43:09,921 --> 00:43:12,047
Onthoud dat.

426
00:43:13,235 --> 00:43:17,910
Nu wil ik graag blijven kijken
Hoe gaat ze trouwen met mijn enige zoon?

427
00:43:20,646 --> 00:43:23,112
Is dat oké?

428
00:43:23,858 --> 00:43:25,767
Dat.

429
00:43:40,154 --> 00:43:43,791
Wij zijn hier om de vergadering bij te wonen
huwelijk tussen Jackson Nathaniel Teller

430
00:43:43,826 --> 00:43:48,669
en Tara Grace Knowles. Willekeurig
ga je trouwen? -Dat. -Dat.

431
00:43:48,858 --> 00:43:53,859
Neem jij, Tara,...
Jackson als echtgenoot? -Dat.

432
00:43:53,894 --> 00:43:58,806
En neem jij, Jackson,...
Tara voor je vrouw? -Dat.

433
00:43:58,917 --> 00:44:02,165
Heeft u ringen? -Dat.

434
00:44:05,801 --> 00:44:08,806
Je kunt ze plaatsen als je wilt.

435
00:44:13,664 --> 00:44:15,484
Gemma.

436
00:44:57,302 --> 00:45:00,426
Wil iemand dat?
iets zeggen? -Dat.

437
00:45:01,450 --> 00:45:03,760
O God.

438
00:45:15,104 --> 00:45:21,946
Moge God je in Zijn hand houden en laten
Knijp nooit te hard in de haak.

439
00:45:21,981 --> 00:45:25,201
<i>Beannachd Dia dhuit
(God zegene je.)</i>

440
00:45:25,896 --> 00:45:28,083
Ik hou van jullie allebei.

441
00:45:32,452 --> 00:45:37,291
Lief. Met toestemming van de staat Californië,
Ik verklaar jullie man en vrouw.

442
00:45:37,399 --> 00:45:41,441
Peetouders moeten tekenen en veel succes.

443
00:45:53,309 --> 00:45:54,835
Gaat het, mama?

444
00:45:55,570 --> 00:45:57,747
Ik probeer het.

445
00:46:01,358 --> 00:46:04,862
Ik ben echt blij
vanwege jou. - wachten.

446
00:46:05,274 --> 00:46:08,685
Jax, een huwelijkscadeau.

447
00:46:09,322 --> 00:46:13,301
Paus heeft ons ondergebracht. Ze bestaan
bestellingen voor mij, Tigo en Chibbs.

448
00:46:13,701 --> 00:46:17,853
We hebben bescherming nodig in het district,
dat wij ons tegen de beschuldiging kunnen verdedigen.

449
00:46:17,988 --> 00:46:24,415
Lokale beschuldigingen, dat is niet eenvoudig.
- Als u het werk wilt voortzetten,

450
00:46:24,450 --> 00:46:27,419
Je hebt me levend en uit de gevangenis nodig.

451
00:46:27,825 --> 00:46:30,941
Geef je niet de titel van president
tegen je hoofd slaan, zoon.

452
00:46:32,144 --> 00:46:34,751
Ik probeer te overleven.

453
00:46:35,577 --> 00:46:41,058
Het is niet gemakkelijk om aan beide kanten van het hek te leven,
mijn vriend. Dat zou je moeten weten.

454
00:46:43,314 --> 00:46:47,638
Wanneer geef je je over?
- Nu gaan we.

455
00:46:48,390 --> 00:46:52,576
Dat is een beetje tijd. - Kom op, man,
Je zit bij de CIA, je hebt geen tijd nodig.

456
00:46:57,625 --> 00:47:01,608
houd ons in leven.
- We zullen zien wat we kunnen doen.

457
00:47:08,471 --> 00:47:10,429
wat als niet
Zullen we eruit kunnen komen?

458
00:47:12,417 --> 00:47:15,846
Laat de zwarten hem vermoorden.
Laten we naar plan B gaan.

459
00:47:17,017 --> 00:47:18,934
Wij hebben geen plan B.

460
00:47:20,263 --> 00:47:21,956
Wij zullen hebben.

461
00:47:25,408 --> 00:47:28,013
Neem contact op met Romeo.

462
00:47:28,513 --> 00:47:35,828
Laat Tara neergeschoten worden. En Clay vasthouden
dichtbij. -Geen probleem. Hij is gebroken.

463
00:47:35,863 --> 00:47:39,526
En ik wil dat dit zo blijft.
- Ja, meneer de president.

464
00:47:43,111 --> 00:47:46,665
Oké, dames.
Ons transport is er.

465
00:47:54,937 --> 00:47:56,739
Ik houd van je.

466
00:47:57,915 --> 00:48:03,775
Wees er zeker van.
- Ik zal. Vrouw.

467
00:48:06,126 --> 00:48:08,683
Maak je geen zorgen, lieverd.

468
00:48:08,906 --> 00:48:11,017
Wij zullen voor uw kleintje zorgen.

469
00:48:12,272 --> 00:48:17,133
Sheriff van San Joaquin. Open het.
- zorg voor mijn zoon. - Dat weet ik zeker.

470
00:48:26,223 --> 00:48:30,249
Ik heb orders.
Ze zijn klaar.

471
00:48:38,810 --> 00:48:40,515
Bedankt.

472
00:48:46,895 --> 00:48:49,970
Oké jongens, leef je uit. Laten we gaan.

473
00:49:03,359 --> 00:49:06,202
Kwam je afscheid nemen? -Dat.

474
00:49:09,862 --> 00:49:11,359
Beweeg niet!

475
00:49:14,907 --> 00:49:18,425
Waar sta jij voor?
Haal hem hier weg!

476
00:49:19,556 --> 00:49:22,370
Wat doet Opie?

477
00:49:23,649 --> 00:49:25,812
Het blijft dichtbij.

478
00:50:14,956 --> 00:50:17,222
Past dat bij mij?

479
00:50:18,177 --> 00:50:20,734
Hoe gaat het met mij?

480
00:50:21,113 --> 00:50:22,873
Het is niet slecht.

481
00:50:54,240 --> 00:50:55,891
Is dit oké?

482
00:50:57,637 --> 00:50:59,822
Is.

483
00:51:32,806 --> 00:51:36,114
De sheriffs arresteren Sons.
Hij zal over een uur in de wijk zijn.

484
00:51:36,115 --> 00:51:41,115
vertaling en verwerking: heller
verwerking in HR: fonza333

485
00:51:44,115 --> 00:51:48,115
Afkomstig van www.titlovi.com


