1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,710
[నాపై ప్రకాశించు]

10
00:01:26,710 --> 00:01:29,960
[గు మాన్ యొక్క నవల నుండి స్వీకరించబడింది,
నాపై ప్రకాశించు]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[ఎపిసోడ్ 10]

12
00:01:34,200 --> 00:01:36,060
కాబట్టి మీరు కాల్ చేస్తున్నారు

13
00:01:36,520 --> 00:01:37,320
నన్ను ఆహ్వానించడానికి

14
00:01:37,320 --> 00:01:38,340
మీ పెళ్లికి?

15
00:01:39,020 --> 00:01:39,700
మీకు అర్థమైంది.

16
00:01:40,160 --> 00:01:41,160
నాకు అందరూ కావాలి

17
00:01:41,220 --> 00:01:42,640
నాకు సహాయం చేయడానికి ఒక రోజు ముందుగా రావాలి.

18
00:01:42,860 --> 00:01:44,840
"అందరూ"?

19
00:01:45,259 --> 00:01:46,080
అవును, మా రెండు వసతి గృహాలు.

20
00:01:47,780 --> 00:01:49,500
నేను 1వ తేదీన చేయగలనని నేను అనుకోను.

21
00:01:50,280 --> 00:01:51,979
ఫైనాన్స్‌లో ఎలా ఉందో మీకు తెలుసు.

22
00:01:52,360 --> 00:01:54,940
మేము ఎల్లప్పుడూ ఓవర్ టైం పని చేయాలి
ప్రతి నెల ప్రారంభంలో.

23
00:01:55,400 --> 00:01:56,259
కొత్త సంవత్సరం రోజునా?

24
00:01:56,560 --> 00:01:58,300
ఊహూ. స్వచ్ఛమైన క్రూరత్వం, కాదా?

25
00:02:00,300 --> 00:02:01,480
సరే, అప్పుడు.

26
00:02:01,780 --> 00:02:02,320
నేను నిన్ను విడిచిపెడతాను.

27
00:02:03,220 --> 00:02:04,100
కానీ జిగువాంగ్,

28
00:02:05,040 --> 00:02:06,580
మీరు ఇంకా వేలాడుతున్నారా?

29
00:02:07,080 --> 00:02:08,419
గ్రాడ్యుయేషన్ ముందు ఏమి జరిగింది?

30
00:02:08,900 --> 00:02:10,960
నేను కావాలంటే చర్చిస్తూనే ఉన్నాను

31
00:02:11,400 --> 00:02:12,460
మీ ఇద్దరినీ వేర్వేరు టేబుల్స్‌లో ఉంచండి.

32
00:02:15,680 --> 00:02:16,320
బాగానే ఉంది.

33
00:02:16,760 --> 00:02:17,500
బ్రిడ్జి కింద అంతా నీరే.

34
00:02:17,880 --> 00:02:18,520
నిజమేనా?

35
00:02:19,860 --> 00:02:21,079
అప్పుడు ఎందుకు పట్టుబట్టారు

36
00:02:21,079 --> 00:02:21,880
నేను దానిని రాంగ్ మరియు సిలియాంగ్ నుండి రహస్యంగా ఉంచుతాను

37
00:02:22,500 --> 00:02:23,840
మీరు ఆ బహుమతులు పంపినప్పుడు

38
00:02:24,100 --> 00:02:25,700
యూరప్ నుండి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత?

39
00:02:26,520 --> 00:02:27,360
మీరు నన్ను చాలా ఆందోళనకు గురి చేసారు

40
00:02:27,360 --> 00:02:28,280
నేను నా భర్తను కూడా చీకటిలో ఉంచాను,

41
00:02:28,579 --> 00:02:30,420
అతను అనుకోకుండా ఊదరగొట్టడు
జువో హుయ్ మరియు ఇతరులకు.

42
00:02:32,960 --> 00:02:35,220
నేను యూరప్ నుండి ఇంటికి వచ్చినప్పుడు,

43
00:02:35,300 --> 00:02:36,640
నేను అందరికీ సందేశం పంపడానికి ప్రయత్నించాను,

44
00:02:36,960 --> 00:02:38,820
కానీ మీలో ఎవరినీ చేరుకోలేకపోయారు.

45
00:02:39,500 --> 00:02:40,540
అప్పుడు అది నాకు తగిలింది
మీరు బహుశా మారారు

46
00:02:40,540 --> 00:02:41,740
షాంఘై సంఖ్యలకు.

47
00:02:42,400 --> 00:02:43,120
మరియు మీకు తెలుసా,

48
00:02:43,120 --> 00:02:44,200
నా QQ హ్యాక్ అయిన తర్వాత,

49
00:02:44,200 --> 00:02:45,260
కొత్తదాన్ని పొందడం కోసం నేను ఎప్పుడూ బాధపడలేదు.

50
00:02:45,460 --> 00:02:46,660
కాబట్టి నేను ఇమెయిల్‌ను ఆశ్రయించవలసి వచ్చింది,

51
00:02:46,780 --> 00:02:47,980
మరియు జియాఫెంగ్ ఒక్కడే
ఎవరు తిరిగి రాశారు.

52
00:02:48,500 --> 00:02:49,160
అందుకు మీరు నన్ను నిజంగా నిందించలేరు.

53
00:02:49,820 --> 00:02:51,800
మేమంతా కార్యాలయ ఇమెయిల్‌లకు మారాము, సరేనా?

54
00:02:52,579 --> 00:02:53,800
కానీ నేను ఊహిస్తున్నాను
అన్నింటికంటే మీకు హృదయం ఉంది.

55
00:02:54,280 --> 00:02:55,380
మీకు కనీసం మర్యాద ఉంది
Xiaofeng అడగండి

56
00:02:55,380 --> 00:02:56,240
నా కొత్త నంబర్ కోసం.

57
00:02:57,840 --> 00:02:59,680
ప్రధానంగా మీరు సగటు పంచ్‌ను కలిగి ఉన్నందున.

58
00:03:01,560 --> 00:03:02,820
ఓహ్, మీరు దాని కోసమే అడుగుతున్నారు,
నువ్వు కాదా?

59
00:03:03,820 --> 00:03:04,780
కాబట్టి, గ్రాడ్యుయేషన్ నుండి,

60
00:03:04,780 --> 00:03:05,420
మీరు టచ్‌లో లేరు

61
00:03:05,460 --> 00:03:06,500
సిలియాంగ్ మరియు ఇతరులతో ఏమైనా ఉందా?

62
00:03:07,800 --> 00:03:10,000
నేను తర్వాత చేరుకోవాలని ఆలోచిస్తూనే ఉన్నాను.

63
00:03:10,840 --> 00:03:11,760
ఆపై, నాకు తెలిసిన తదుపరి విషయం,

64
00:03:11,760 --> 00:03:12,720
సమయం అప్పుడే జారిపోయింది.

65
00:03:13,400 --> 00:03:14,840
మీరు పని ప్రారంభించిన తర్వాత అంతే.

66
00:03:15,800 --> 00:03:17,020
మేము మాత్రమే

67
00:03:18,020 --> 00:03:19,120
మేము మొదటి మారినప్పుడు తిరిగి టచ్ లో ఉంచారు

68
00:03:19,120 --> 00:03:20,240
షాంఘైకి.

69
00:03:20,760 --> 00:03:21,640
కానీ ప్రణాళికలు పడిపోతూనే ఉన్నాయి,

70
00:03:21,640 --> 00:03:22,420
సమయం తర్వాత సమయం.

71
00:03:22,940 --> 00:03:24,020
క్రమంగా, మేము ప్రయత్నించడం మానేశాము.

72
00:03:24,780 --> 00:03:25,820
ఒక్కసారి ఆలోచించండి,

73
00:03:26,020 --> 00:03:27,500
మూడు నెలలు గడిచాయి
మేము ఒకరినొకరు చివరిగా చూశాము కాబట్టి.

74
00:03:28,920 --> 00:03:29,600
ఓహ్, జిగువాంగ్,

75
00:03:30,040 --> 00:03:31,180
అడగడం మరిచిపోయాను.

76
00:03:31,700 --> 00:03:33,320
ఎందుకు రాంగ్ అన్నాడు
నువ్వు చదువు కోసం విదేశాలకు వెళ్ళావా?

77
00:03:36,260 --> 00:03:37,500
నాకేమీ తెలియదు.

78
00:03:37,620 --> 00:03:38,940
ఆమె అలా ఎందుకు చెబుతుంది?

79
00:03:39,720 --> 00:03:40,720
నన్ను కొడతాడు.

80
00:03:41,420 --> 00:03:42,920
మేము మొదట వెళ్లినప్పుడు అది తిరిగి వచ్చింది
షాంఘైకి.

81
00:03:43,680 --> 00:03:45,020
ఆ తర్వాత,
ఆమె నిజంగా దానిని మళ్లీ తీసుకురాలేదు.

82
00:03:45,400 --> 00:03:46,880
కానీ నేను నిన్ను చేరుకోలేకపోయాను కాబట్టి
అప్పటికి,

83
00:03:47,079 --> 00:03:48,240
నేను పూర్తిగా దాని కోసం పడిపోయాను.

84
00:03:48,480 --> 00:03:50,079
ఎన్నిసార్లు చెప్పలేను
నేను నిన్ను నా తలలో శపించాను.

85
00:03:51,160 --> 00:03:52,680
హే, నేను పూర్తిగా అమాయకుడిని.

86
00:03:54,000 --> 00:03:55,020
ఏది ఏమైనా ఆమె గురించి మాట్లాడకు.

87
00:03:56,560 --> 00:03:58,200
2వ తేదీన నేను ప్రత్యక్షంగా వస్తాను.

88
00:03:58,540 --> 00:03:59,340
మీరు వేచి ఉండండి.

89
00:03:59,880 --> 00:04:00,960
బాగా, మీరు అలా ఉంచినప్పటి నుండి,

90
00:04:00,960 --> 00:04:02,060
ఇప్పుడు నేను నా ఆశలను పెంచుకున్నాను.

91
00:04:03,000 --> 00:04:03,560
జిగువాంగ్,

92
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
మీరు గొప్ప మానసిక స్థితిలో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

93
00:04:07,200 --> 00:04:07,920
నిజమేనా?

94
00:04:08,280 --> 00:04:09,420
అవును.

95
00:04:11,420 --> 00:04:12,840
నేను అక్షరాలా ఆనందాన్ని అనుభవించగలను
ఫోన్ ద్వారా ప్రసరిస్తుంది.

96
00:04:15,040 --> 00:04:15,600
సరే అయితే,

97
00:04:16,600 --> 00:04:17,380
త్వరలో కలుద్దాం.

98
00:04:17,680 --> 00:04:18,339
ఇప్పుడు వేలాడుతోంది.

99
00:04:18,480 --> 00:04:19,120
2వ తేదీన కలుద్దాం.

100
00:04:25,640 --> 00:04:27,200
నేను చాలా మంచి మూడ్‌లో ఉన్నాను.

101
00:04:31,360 --> 00:04:32,860
అది కావచ్చు

102
00:04:34,100 --> 00:04:36,260
ఎందుకంటే ఒక అందమైన వ్యక్తి

103
00:04:36,520 --> 00:04:38,120
చివరకు నాపై అతని పగ తీరిందా?

104
00:04:55,360 --> 00:04:56,320
నేను బహుశా కేవలం ఉండాలి

105
00:04:56,340 --> 00:04:57,560
అతనితో పెళ్లికి వెళ్లు.

106
00:04:58,300 --> 00:05:00,420
అన్ని తరువాత, మేము అక్షరాలా వెళ్ళాము
ఒక కారు ధ్వంసం

107
00:05:00,440 --> 00:05:01,880
మరియు భవనం నుండి "దూకడం"

108
00:05:01,900 --> 00:05:02,860
ఈ శాంతి మరియు ప్రశాంతత కోసం,

109
00:05:03,440 --> 00:05:04,440
కాబట్టి నేను దానిని గందరగోళానికి గురి చేయకపోవడమే మంచిది.

110
00:05:15,580 --> 00:05:16,120
మిస్టర్ లిన్,

111
00:05:16,940 --> 00:05:18,100
నేను నిర్ణయించుకున్నాను

112
00:05:18,100 --> 00:05:19,180
మీ స్నేహితుడి ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించడానికి

113
00:05:19,340 --> 00:05:20,280
మరియు షాంఘైలో మీతో చేరండి

114
00:05:20,320 --> 00:05:21,020
పెళ్లి కోసం.

115
00:05:24,720 --> 00:05:25,600
మేము చాలా సంతోషంగా ఉన్నాము

116
00:05:25,940 --> 00:05:26,900
నిన్ను కలిగి ఉండటానికి.

117
00:05:30,300 --> 00:05:31,320
కాబట్టి మనం అక్కడికి ఎలా చేరుకుంటున్నాం?

118
00:05:33,159 --> 00:05:34,120
1వ తేదీ మధ్యాహ్నం 2 గంటలకు,

119
00:05:34,760 --> 00:05:35,720
నేను నిన్ను కలుస్తాను

120
00:05:36,080 --> 00:05:36,560
కార్యాలయం ముందు.

121
00:05:43,760 --> 00:05:44,640
నా పత్రాలు.

122
00:05:50,890 --> 00:05:53,810
[నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు]

123
00:06:20,520 --> 00:06:21,320
గడ్డకట్టేస్తోంది.

124
00:06:40,180 --> 00:06:41,500
మార్గం లేదు.

125
00:06:41,940 --> 00:06:43,640
అకస్మాత్తుగా చలిగాలి?

126
00:06:57,700 --> 00:06:59,450
[నూతన సంవత్సర వేడుకలు]

127
00:07:17,340 --> 00:07:17,740
మార్గం ద్వారా,

128
00:07:18,160 --> 00:07:19,500
ఇది నిజానికి మీ కారు కోసం ఉద్దేశించబడింది,

129
00:07:19,740 --> 00:07:20,900
మీ డెస్క్‌పై కూర్చోకూడదు.

130
00:07:22,040 --> 00:07:22,800
దానిని కోరుకుంటూ

131
00:07:23,480 --> 00:07:24,280
మిమ్మల్ని రోడ్డుపై సురక్షితంగా ఉంచుతుంది.

132
00:07:37,990 --> 00:07:41,340
[షుయాంగ్యువాన్
ఫోటోవోల్టాయిక్ టెక్నాలజీ కో., లిమిటెడ్.]

133
00:07:41,340 --> 00:07:42,440
నేను నిజానికి దీన్ని ధరించడం లేదు.

134
00:07:42,680 --> 00:07:44,060
నేను తీసేస్తాను
నేను కారు దిగగానే.

135
00:07:44,340 --> 00:07:45,860
నేను ఇప్పుడే వేసుకున్నాను
గాలిని నిరోధించడానికి.

136
00:07:49,300 --> 00:07:49,860
నీ జిగువాంగ్.

137
00:07:51,060 --> 00:07:52,060
నేను తీసుకురావడం ఇదే మొదటిసారి

138
00:07:52,060 --> 00:07:53,140
స్నేహితుని వివాహానికి ప్లస్-వన్.

139
00:07:54,060 --> 00:07:54,800
కాబట్టి...

140
00:07:56,040 --> 00:07:56,740
దయచేసి నన్ను తయారు చేయలేదా?

141
00:07:56,740 --> 00:07:57,659
మీరు ఇక్కడే ఉన్నారని భావిస్తున్నాను

142
00:07:58,500 --> 00:07:59,780
నాతో ఓవర్‌టైమ్ షిఫ్ట్‌ని లాగడానికి?

143
00:08:03,100 --> 00:08:04,360
నేను సహాయం చేయలేకపోయాను.

144
00:08:04,680 --> 00:08:05,880
ఈ చల్లని స్నాప్
నన్ను పూర్తిగా తప్పించాడు,

145
00:08:05,880 --> 00:08:07,420
మరియు నా దగ్గర లేదు
ఇక్కడ ధరించడానికి ఒక వెచ్చని వస్తువు.

146
00:08:07,980 --> 00:08:09,800
అదనంగా, నేను షాపింగ్ చేయడానికి చాలా ఆలస్యంగా మేల్కొన్నాను.

147
00:08:14,680 --> 00:08:15,140
కారు ఎక్కండి.

148
00:08:15,700 --> 00:08:16,540
నేను నిన్ను ఎక్కడికో తీసుకెళ్తున్నాను.

149
00:08:17,720 --> 00:08:18,360
ఎక్కడికి?

150
00:08:19,420 --> 00:08:20,360
నా మాజీ రోగి

151
00:08:20,500 --> 00:08:21,100
సుజౌలో

152
00:08:21,580 --> 00:08:22,960
కొన్ని దుస్తుల బ్రాండ్‌లతో డీల్ చేస్తుంది.

153
00:08:23,320 --> 00:08:24,140
ఆమె మీ కోసం ఏమి ఉందో చూద్దాం.

154
00:08:26,440 --> 00:08:27,600
అది నిజంగా అవసరమా?

155
00:08:28,660 --> 00:08:29,100
అవును.

156
00:08:29,840 --> 00:08:31,080
నేను ఎప్పుడూ అమ్మాయిని షాపింగ్‌కి తీసుకెళ్లలేదు

157
00:08:31,140 --> 00:08:31,840
ముందు బట్టలు కోసం.

158
00:08:32,299 --> 00:08:32,980
నేను దీనిని ఒకసారి ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను.

159
00:08:38,039 --> 00:08:38,640
దానితో ఏదైనా సమస్య ఉందా?

160
00:08:41,720 --> 00:08:42,299
నం.

161
00:08:50,040 --> 00:08:50,800
డా. లిన్.

162
00:08:52,120 --> 00:08:53,260
నేను చాలా థ్రిల్ అయ్యాను

163
00:08:53,260 --> 00:08:54,720
మీ కాల్ పొందడానికి.

164
00:08:54,880 --> 00:08:56,400
నేను నిన్ను సుజౌలో చూస్తానని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు,

165
00:08:56,540 --> 00:08:57,460
అతిథిని ఇక్కడికి తీసుకురావడం మాత్రమే కాదు

166
00:08:57,460 --> 00:08:58,120
కొన్ని షాపింగ్ కోసం.

167
00:08:59,720 --> 00:09:01,080
ఇది యువతి అయి ఉండాలి, సరియైనదా?

168
00:09:01,640 --> 00:09:02,120
నమస్కారం.

169
00:09:02,560 --> 00:09:03,800
ఓహ్, మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు.

170
00:09:05,480 --> 00:09:06,480
నేను ఆసుపత్రిలో ఉన్నప్పుడు,

171
00:09:06,480 --> 00:09:07,480
నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను:

172
00:09:07,800 --> 00:09:09,120
"ఎవరు వెళ్తున్నారు

173
00:09:09,120 --> 00:09:10,200
అదృష్టవంతుడు

174
00:09:10,200 --> 00:09:10,960
గెలవడానికి

175
00:09:10,960 --> 00:09:11,860
డాక్టర్ లిన్ హృదయమా?"

176
00:09:12,920 --> 00:09:13,440
నేను...

177
00:09:13,440 --> 00:09:14,200
లోపలికి రండి.

178
00:09:24,700 --> 00:09:25,380
దయచేసి.

179
00:09:26,740 --> 00:09:27,340
మిస్,

180
00:09:27,500 --> 00:09:28,680
చుట్టూ చూసేందుకు సంకోచించకండి.

181
00:09:28,780 --> 00:09:29,740
నేను మీ కోసం కేటలాగ్‌ని పట్టుకుని వెళ్తాను

182
00:09:29,820 --> 00:09:31,220
కాబట్టి మీరు మా పూర్తి సేకరణను చూడవచ్చు.

183
00:09:34,580 --> 00:09:36,460
ఆమెకు తప్పుడు ఆలోచన వచ్చిందని నేను అనుకుంటున్నాను.

184
00:09:37,580 --> 00:09:38,140
బాగానే ఉంది.

185
00:09:38,660 --> 00:09:39,660
అపార్థాలు మనకు తగ్గింపును అందిస్తాయి.

186
00:09:41,260 --> 00:09:41,820
నిజమేనా?

187
00:09:45,680 --> 00:09:46,800
అయితే ఇది నిజంగా సరైందేనా?

188
00:09:48,720 --> 00:09:49,480
అనుకుంటున్నారా

189
00:09:49,580 --> 00:09:50,460
నేను ఆమెకు చెబితే మంచిది

190
00:09:50,460 --> 00:09:51,140
నా ఉద్యోగిని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చాను

191
00:09:51,600 --> 00:09:52,200
బట్టలు కొనడానికి?

192
00:09:57,480 --> 00:09:58,380
అది సమంజసమని నేను అనుకుంటున్నాను.

193
00:09:59,840 --> 00:10:00,660
అప్పుడు కేవలం చూద్దాం

194
00:10:01,000 --> 00:10:01,500
దాన్ని వదిలేయండి.

195
00:10:03,380 --> 00:10:04,100
ఎంత తగ్గింపు?

196
00:10:05,920 --> 00:10:06,560
బహుశా

197
00:10:07,040 --> 00:10:07,620
30% తగ్గింపు.

198
00:10:09,380 --> 00:10:10,020
దానితోనే వెళ్దాం.

199
00:10:12,640 --> 00:10:13,400
ఇది యాన్.

200
00:10:13,480 --> 00:10:15,660
ఆమె మా దుకాణంలో ఉత్తమ రుచిని కలిగి ఉంది.

201
00:10:16,100 --> 00:10:16,800
నేను ఆమెను కలిగి ఉంటాను

202
00:10:16,800 --> 00:10:17,940
కొన్నింటిని ఎంచుకోవడానికి మీకు సహాయం చేస్తుంది.

203
00:10:18,080 --> 00:10:18,480
తప్పకుండా.

204
00:10:18,980 --> 00:10:19,420
ఈ విధంగా, దయచేసి.

205
00:10:20,860 --> 00:10:21,440
డా. లిన్,

206
00:10:21,620 --> 00:10:22,080
దయచేసి కూర్చోండి.

207
00:10:22,560 --> 00:10:23,340
నేను నీ కోసం కొంచెం నీళ్ళు తీసుకుని వెళ్తాను.

208
00:10:23,340 --> 00:10:24,020
మిస్.

209
00:10:24,020 --> 00:10:24,360
ధన్యవాదాలు.

210
00:10:24,360 --> 00:10:25,320
అంత మనోహరమైన ముఖంతో
మరియు ఒక గొప్ప వ్యక్తి,

211
00:10:25,400 --> 00:10:26,500
మీరు ఏదైనా తీసివేయవచ్చు.

212
00:10:26,640 --> 00:10:27,920
మీరు నిజంగా ప్రయత్నించాలి
అన్ని రకాల శైలులు.

213
00:10:28,200 --> 00:10:30,000
మీరు ఎలాంటి శైలిని ఇష్టపడతారు?

214
00:10:30,220 --> 00:10:31,740
సాధారణ మరియు సౌకర్యవంతమైన ఏదో.

215
00:10:32,640 --> 00:10:33,460
వీటి సంగతేంటి?

216
00:10:34,320 --> 00:10:35,080
వారు అందంగా కనిపిస్తారు.

217
00:10:35,540 --> 00:10:36,080
లేదా

218
00:10:36,160 --> 00:10:37,420
మీరు శాఖలు కూడా చేయవచ్చు
ఇతర శైలులలోకి.

219
00:10:37,920 --> 00:10:38,320
ఈ విధంగా, దయచేసి.

220
00:10:45,320 --> 00:10:46,280
ఇలాంటి తీపి, అమ్మాయి లుక్

221
00:10:47,460 --> 00:10:48,380
మీకు సరిగ్గా సరిపోతుంది.

222
00:10:48,880 --> 00:10:50,020
కానీ మేము షాంఘైకి వెళ్తున్నాము.

223
00:10:50,040 --> 00:10:51,720
నేను మమ్మల్ని పట్టుకుంటానని భయపడుతున్నాను
నేను చాలా ప్రయత్నించినట్లయితే.

224
00:10:53,520 --> 00:10:54,080
మేము ఏ హడావిడిలో లేము.

225
00:10:54,560 --> 00:10:55,200
అవన్నీ ప్రయత్నించండి.

226
00:11:01,460 --> 00:11:02,100
నేను త్వరగా వస్తాను.

227
00:11:12,550 --> 00:11:14,250
♪నేను నా మనసులో ఉన్నాను♪

228
00:11:14,350 --> 00:11:15,750
♪నువ్వు ఎలా ప్రకాశిస్తున్నావు

229
00:11:15,870 --> 00:11:17,850
♪నీ వెలుగును నాతో విడిచిపెట్టావు♪

230
00:11:18,190 --> 00:11:21,160
♪నేను మీ మార్గాన్ని అధిగమించలేను♪

231
00:11:21,270 --> 00:11:22,730
♪నన్ను అలాగే ఉండనివ్వండి♪

232
00:11:22,890 --> 00:11:24,950
♪నాకు వదిలేయవద్దు♪

233
00:11:25,030 --> 00:11:27,150
♪అయ్యో చూడటం కష్టం కాదు

234
00:11:27,490 --> 00:11:29,140
♪నాకు కావలసింది నువ్వే అని

235
00:11:29,140 --> 00:11:30,240
మీ విషయం మీకు నిజంగా తెలుసు.

236
00:11:30,400 --> 00:11:31,520
ఇవి నాకు అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నాయి.

237
00:11:31,520 --> 00:11:32,800
♪బేబీ, నేను మరచిపోవాలనుకోవడం లేదు

238
00:11:32,800 --> 00:11:33,740
మీరు సహజ సౌందర్యంగా ఉన్నప్పుడు ఇది సులభం.

239
00:11:34,380 --> 00:11:35,520
వివాహ విందు కోసం,

240
00:11:35,560 --> 00:11:36,640
ఈ దుస్తులను ఉంటుంది

241
00:11:36,800 --> 00:11:37,860
నా అగ్ర ఎంపిక, మిస్ నీ.

242
00:11:38,240 --> 00:11:40,100
ఇది సరైన మిశ్రమం
వేషధారణ మరియు సాధారణం.

243
00:11:40,260 --> 00:11:41,220
చాలా కాంతి మరియు మనోహరమైనది.

244
00:11:41,960 --> 00:11:43,260
మాకు మ్యాచింగ్ కూడా ఉంది
దానితో వెళ్ళడానికి జుట్టు ఉపకరణాలు.

245
00:11:43,440 --> 00:11:44,440
మీ జుట్టును నాకు చేయనివ్వండి.

246
00:11:44,720 --> 00:11:45,380
ఇది కాంప్లిమెంటరీ సర్వీస్

247
00:11:45,380 --> 00:11:46,420
మేము మా VIPలకు అందిస్తున్నాము.

248
00:11:47,220 --> 00:11:48,300
కానీ నాకు సమయం తక్కువగా ఉంది.

249
00:11:48,700 --> 00:11:49,600
నేను నా క్లయింట్‌ల కోసం దీన్ని అన్ని సమయాలలో చేస్తాను.

250
00:11:49,600 --> 00:11:50,020
ఇది చాలా త్వరగా అవుతుంది,

251
00:11:50,080 --> 00:11:50,640
కేవలం కొన్ని నిమిషాలు.

252
00:11:50,800 --> 00:11:51,120
వెళ్దాం.

253
00:11:51,120 --> 00:11:52,080
♪మీరు జలపాతాలను వెంబడిస్తున్నారు

254
00:11:52,080 --> 00:11:53,000
సరే.

255
00:11:53,060 --> 00:11:54,530
♪మీరు రెయిన్‌బోలను వెంబడిస్తున్నారు

256
00:12:00,260 --> 00:12:01,020
అన్నీ పూర్తయ్యాయి.

257
00:12:02,880 --> 00:12:03,480
ధన్యవాదాలు.

258
00:12:06,560 --> 00:12:07,300
అలా ఉంచాలి

259
00:12:07,380 --> 00:12:09,140
మిస్టర్ లిన్ ఫిర్యాదు నుండి, సరియైనదా?

260
00:12:13,720 --> 00:12:14,160
వేచి ఉండండి,

261
00:12:14,620 --> 00:12:15,620
అతను ఏమనుకుంటున్నాడో నేను ఎందుకు పట్టించుకోను?

262
00:12:20,340 --> 00:12:20,920
చాలా ధన్యవాదాలు.

263
00:12:21,140 --> 00:12:22,220
వీటన్నింటినీ నేను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాను.

264
00:12:23,100 --> 00:12:24,700
నేను బట్టలు తీసుకుంటాను

265
00:12:24,700 --> 00:12:25,600
మరియు ఉపకరణాలు.

266
00:12:25,600 --> 00:12:26,280
మీరు వారందరినీ కలిపి రింగ్ చేయగలరా?

267
00:12:26,480 --> 00:12:27,600
ఉపకరణాలు ఉచితం.

268
00:12:27,900 --> 00:12:28,940
బట్టల విషయానికొస్తే..

269
00:12:28,940 --> 00:12:29,500
మిస్టర్ లిన్

270
00:12:29,500 --> 00:12:30,700
ఇప్పటికే బిల్లును పరిష్కరించారు

271
00:12:30,760 --> 00:12:31,980
ఒక మీ జుట్టు స్టైలింగ్ చేస్తున్నప్పుడు.

272
00:12:49,020 --> 00:12:50,160
మీరు నాకు చెల్లించారా?

273
00:12:50,700 --> 00:12:52,080
నాకు ఇవి కావాలని మీకు ఎలా తెలుసు?

274
00:12:54,720 --> 00:12:55,620
నిన్ను ఇప్పుడే చదివాను.

275
00:12:58,960 --> 00:13:00,040
ఈ ముక్కలు కూడా బాగున్నాయి.

276
00:13:00,400 --> 00:13:01,120
మీరు వాటిని ఒకసారి ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా?

277
00:13:04,940 --> 00:13:06,340
మీరు నిజానికి కలిగి
ఆశ్చర్యకరంగా మంచి రుచి.

278
00:13:10,880 --> 00:13:11,560
కానీ మనం

279
00:13:11,560 --> 00:13:12,340
సమయం అయిపోతుంది.

280
00:13:12,700 --> 00:13:14,080
బహుశా నేను తదుపరిసారి తిరిగి రావాలి

281
00:13:14,080 --> 00:13:15,120
యిన్ జీ మరియు ఇతరులతో.

282
00:13:16,200 --> 00:13:16,640
అది పనిచేస్తుంది.

283
00:13:18,640 --> 00:13:19,800
నేను త్వరిత కాల్ కోసం దూరంగా ఉన్నాను.

284
00:13:19,980 --> 00:13:20,960
మీరు ఎలా చేసారు

285
00:13:20,960 --> 00:13:22,060
ఇప్పటికే చెల్లించాలా?

286
00:13:22,940 --> 00:13:24,560
నా సిబ్బంది మీపై వసూలు చేయకూడదు.

287
00:13:24,800 --> 00:13:25,720
మీరు మీ స్నేహితురాలిని తీసుకువచ్చారు

288
00:13:25,720 --> 00:13:26,660
నా దుకాణానికి.

289
00:13:26,680 --> 00:13:27,520
నేను మీకు చెల్లించడానికి ఎలా అనుమతించగలను?

290
00:13:28,200 --> 00:13:29,140
మీరు అక్షరాలా నా ప్రాణాన్ని కాపాడారు

291
00:13:29,160 --> 00:13:30,040
అప్పటికి.

292
00:13:30,440 --> 00:13:30,860
కాదు,

293
00:13:30,940 --> 00:13:31,680
నేను మీ కోసం రీఫండ్‌ని ప్రాసెస్ చేస్తున్నాను.

294
00:13:33,180 --> 00:13:35,160
మరిన్ని బట్టలు కోసం నేను ఆమెను తిరిగి తీసుకువస్తాను.

295
00:13:35,660 --> 00:13:36,520
మీరు నన్ను చెల్లించడానికి అనుమతించకపోతే,

296
00:13:36,580 --> 00:13:37,360
నేను ఎప్పుడైనా తిరిగి ఎలా రాగలను?

297
00:13:40,600 --> 00:13:41,220
అతను చెప్పింది నిజమే.

298
00:13:41,480 --> 00:13:42,620
కేవలం అతనికి వీలు.

299
00:13:43,640 --> 00:13:44,340
నేను అలా చేయలేను.

300
00:13:44,420 --> 00:13:45,280
నేను దాని గురించి భయంకరంగా భావిస్తున్నాను.

301
00:13:46,200 --> 00:13:46,680
వాంగ్,

302
00:13:47,240 --> 00:13:48,240
నేను ఆమె వస్తువులను కొనుగోలు చేసినప్పుడు ఆమె ఇష్టపడుతుంది.

303
00:13:58,640 --> 00:13:59,480
నేను అర్థం చేసుకోలేనని అనుకుంటున్నాను

304
00:13:59,480 --> 00:14:00,980
మీ శృంగార అంశాలు.

305
00:14:05,760 --> 00:14:06,900
ధన్యవాదాలు, వాంగ్.

306
00:14:07,280 --> 00:14:08,160
త్వరలో తిరిగి రండి.

307
00:14:08,320 --> 00:14:08,700
చేస్తాను.

308
00:14:09,120 --> 00:14:10,160
జాగ్రత్త వహించండి, డాక్టర్ లిన్.

309
00:14:10,440 --> 00:14:11,140
వీడ్కోలు, వాంగ్.

310
00:14:17,280 --> 00:14:17,720
ఇదిగో రసీదు.

311
00:14:18,540 --> 00:14:19,900
నేను చాలా బాగా ఆడాను, కాదా?

312
00:14:20,520 --> 00:14:21,320
మేము తిరిగి వచ్చినప్పుడు నేను మీకు తిరిగి చెల్లిస్తాను.

313
00:14:25,920 --> 00:14:26,720
యాభై శాతం తగ్గింపు?

314
00:14:29,620 --> 00:14:30,260
ఒక సెకను ఆగండి.

315
00:14:30,800 --> 00:14:32,020
మీరు ఎంచుకున్న ఆ దుస్తులు చాలా బాగున్నాయి.

316
00:14:32,060 --> 00:14:33,040
నేను ఇప్పుడే వాటిని కొనుగోలు చేయబోతున్నాను.

317
00:14:33,040 --> 00:14:33,720
మిస్ నీ,

318
00:14:35,140 --> 00:14:37,060
మేము ఇప్పుడు నిజంగా సమయం మించిపోతున్నాము.

319
00:14:41,500 --> 00:14:41,900
అయితే సరే.

320
00:14:42,760 --> 00:14:43,560
తదుపరిసారి,

321
00:14:43,560 --> 00:14:44,480
నేను తిరిగి వస్తాను

322
00:14:44,480 --> 00:14:44,980
యిన్ జీ మరియు యుహువాతో.

323
00:14:45,080 --> 00:14:45,840
ఏ సమస్యా లేదు

324
00:14:45,840 --> 00:14:46,660
మీరు తర్వాత తిరిగి రావడంతో.

325
00:14:47,080 --> 00:14:48,880
కానీ నేను మీకు ఒక హెచ్చరిక ఇవ్వాలి.

326
00:14:49,200 --> 00:14:49,760
దేని గురించి?

327
00:14:50,760 --> 00:14:51,500
నువ్వు నన్ను వెంట తీసుకురాకపోతే..

328
00:14:52,180 --> 00:14:52,960
మీరు డిస్కౌంట్ పొందలేకపోవచ్చు.

329
00:14:55,940 --> 00:14:58,800
[మొకోనా వెడ్డింగ్ ఆర్ట్ సెంటర్]

330
00:14:58,800 --> 00:14:59,600
ఇది గొప్పది.

331
00:14:59,600 --> 00:15:01,080
మరొక భంగిమలో ప్రయత్నించండి.

332
00:15:01,340 --> 00:15:02,840
నాకు మరింత పెద్ద చిరునవ్వు ఇవ్వండి.

333
00:15:03,280 --> 00:15:05,040
పర్ఫెక్ట్.

334
00:15:07,220 --> 00:15:07,740
బాగుంది.

335
00:15:08,100 --> 00:15:09,500
డా. లిన్,

336
00:15:09,500 --> 00:15:11,200
మీరు చేయబోరని నేను అనుకున్నాను.

337
00:15:14,520 --> 00:15:15,840
మరి ఈ లేడీ...?

338
00:15:16,940 --> 00:15:17,940
ఆమె నీ జిగువాంగ్,

339
00:15:18,040 --> 00:15:19,800
పడిపోయిన అమ్మాయి
మీరు ఆమెకు ఆ భయాన్ని ఇచ్చిన తర్వాత.

340
00:15:20,140 --> 00:15:20,700
నువ్వు నన్ను అడగలేదా

341
00:15:20,700 --> 00:15:21,400
ఆమెను ఆహ్వానించాలా?

342
00:15:28,280 --> 00:15:28,840
ఓహ్, నిజమే.

343
00:15:30,280 --> 00:15:31,200
నన్ను క్షమించండి.

344
00:15:31,640 --> 00:15:32,920
ఇది పూర్తిగా నా మైండ్ జారిపోయింది
అన్ని గందరగోళంలో.

345
00:15:33,680 --> 00:15:35,200
నా ఉద్దేశ్యం చివరిసారి కాదు.

346
00:15:35,520 --> 00:15:36,620
నాకు ఎత్తులంటే భయం

347
00:15:36,840 --> 00:15:38,000
మరియు నేను ఒకరిని చూడగానే భయపడతాను

348
00:15:38,000 --> 00:15:38,720
ఎక్కడో ఎత్తుగా నిలబడి.

349
00:15:39,840 --> 00:15:40,940
మిమ్మల్ని గుర్తించనందుకు నా క్షమాపణలు

350
00:15:41,140 --> 00:15:41,920
ఇప్పుడే.

351
00:15:42,080 --> 00:15:42,720
దాని గురించి చింతించకండి.

352
00:15:43,300 --> 00:15:44,240
ఇది

353
00:15:44,300 --> 00:15:45,460
ఎక్కువగా నా స్వంత పని.

354
00:15:46,100 --> 00:15:47,200
ఆ సమయంలో నేను భయపడ్డాను.

355
00:15:47,720 --> 00:15:48,800
యూసెన్ నా వీక్షణను అడ్డుకున్నాడు,

356
00:15:48,840 --> 00:15:50,000
కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని బాగా చూడలేదు.

357
00:15:50,840 --> 00:15:51,620
అతను ఉన్నాడు

358
00:15:51,980 --> 00:15:53,320
అప్పుడు చాలా భయపెట్టింది.

359
00:15:53,900 --> 00:15:55,000
లూ షా ఆందోళన ఆపుకోలేకపోయాడు

360
00:15:55,020 --> 00:15:56,000
ఆమె తిరిగి వచ్చిన తర్వాత.

361
00:15:56,260 --> 00:15:56,960
కానీ నిన్ను ఇక్కడ చూస్తున్నాను

362
00:15:56,960 --> 00:15:57,940
మా పెళ్లిలో

363
00:15:58,300 --> 00:15:59,260
అనేది ఆమెకు చాలా ఉపశమనం కలిగించింది.

364
00:16:02,340 --> 00:16:04,120
నేను క్షమాపణ చెప్పడానికి అవకాశం కావాలని చెప్పాను,

365
00:16:04,140 --> 00:16:05,460
మరియు మీరు నిజంగా ఆమెను తీసుకువచ్చారు.

366
00:16:05,620 --> 00:16:06,220
ధన్యవాదాలు, మనిషి.

367
00:16:07,160 --> 00:16:07,820
కానీ

368
00:16:08,020 --> 00:16:09,720
ఆమె ఆహ్వానం అనుకుంటున్నట్లుంది
నా నుండి వచ్చింది.

369
00:16:09,880 --> 00:16:11,460
నాకు ముందే ఎందుకు చెప్పలేదు?

370
00:16:11,540 --> 00:16:12,620
నేను మీ కవర్‌ను దాదాపుగా పేల్చేశాను.

371
00:16:15,240 --> 00:16:16,800
మంచిదే కదా
ఆమెను కొంచెం ఆశ్చర్యానికి గురిచేయాలా?

372
00:16:19,000 --> 00:16:19,680
చాలా చెడ్డది

373
00:16:20,200 --> 00:16:20,780
ఆమె అనిపించలేదు...

374
00:16:20,780 --> 00:16:21,720
ఒక విషయం అనుమానించడానికి.

375
00:16:22,720 --> 00:16:23,060
లు షా,

376
00:16:23,060 --> 00:16:24,440
మీరు చాలా వేగంగా స్పందించారు.

377
00:16:25,540 --> 00:16:26,980
లిన్ యూసెన్, మీరు నిజంగా ఉన్నారు

378
00:16:27,920 --> 00:16:29,240
ఒక రహస్య మనిషి.

379
00:16:29,960 --> 00:16:30,760
మా సంతోషకరమైన జంట,

380
00:16:31,420 --> 00:16:32,760
మీరు 15 నిమిషాల్లో లేస్తారు.

381
00:16:32,760 --> 00:16:33,860
మీ మేకప్‌ని టచ్ అప్ చేద్దాం

382
00:16:33,880 --> 00:16:34,520
మరియు ప్రోగ్రామ్‌పైకి వెళ్లండి.

383
00:16:34,660 --> 00:16:35,000
సరే.

384
00:16:36,600 --> 00:16:37,120
యూసెన్,

385
00:16:37,480 --> 00:16:38,700
నేను మిస్టర్ లిని కూడా ఆహ్వానించాను.

386
00:16:39,160 --> 00:16:40,280
అతను మీ గురించి చాలా ఆందోళన చెందాడు.

387
00:16:40,880 --> 00:16:41,540
నుండి

388
00:16:41,660 --> 00:16:43,080
మీరు మిస్ నీని తీసుకొచ్చారు,

389
00:16:43,320 --> 00:16:44,440
మీరు ఆమెను అతనికి పరిచయం చేయాలి.

390
00:16:44,640 --> 00:16:45,640
ఇది నిజంగా అతని మనస్సును తేలికగా ఉంచుతుంది.

391
00:16:49,620 --> 00:16:50,020
కాదు,

392
00:16:50,420 --> 00:16:51,620
- నేను...
- నేను దానిని పొందడం మంచిది.

393
00:16:51,920 --> 00:16:52,300
డార్లింగ్,

394
00:16:52,500 --> 00:16:53,500
నా దుస్తులను సరిచేయడానికి మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?

395
00:16:54,020 --> 00:16:54,860
- రండి.
- వెళ్దాం.

396
00:16:58,900 --> 00:16:59,480
మనం చెయ్యాలా

397
00:16:59,680 --> 00:17:00,180
లోపలికి వెళ్లాలా?

398
00:17:02,120 --> 00:17:02,580
మిస్టర్ లిన్,

399
00:17:03,380 --> 00:17:04,380
ఆమె చేసింది

400
00:17:04,380 --> 00:17:05,280
తప్పు ఆలోచన వస్తుందా?

401
00:17:05,880 --> 00:17:07,680
ఆమె ఆలోచిస్తుందా...?

402
00:17:08,440 --> 00:17:09,060
ఏమిటి?

403
00:17:10,119 --> 00:17:11,400
మనం ఉన్నప్పుడే
ముందుగా బట్టలు కొనడం.

404
00:17:13,380 --> 00:17:14,060
నిజానికి,

405
00:17:14,300 --> 00:17:15,300
కొంచెం అపార్థం బాధించదు.

406
00:17:15,940 --> 00:17:17,160
నేను చాలా సంవత్సరాలు ఒంటరిగా ఉన్నాను.

407
00:17:17,460 --> 00:17:18,220
ఇదో రకంగా ఇబ్బందిగా ఉంది

408
00:17:18,339 --> 00:17:19,200
ఎప్పుడూ ఒంటరిగా కనిపించాలి.

409
00:17:19,720 --> 00:17:20,640
అదనంగా, నేను చాలా క్యాచ్ ఉన్నాను.

410
00:17:21,460 --> 00:17:22,060
మీరు కాదు

411
00:17:22,540 --> 00:17:23,240
గాని ఓడిపోవడం.

412
00:17:26,680 --> 00:17:27,300
మార్గం లేదు.

413
00:17:27,500 --> 00:17:28,860
నేను డిస్కౌంట్ పొందుతున్నట్లు కాదు.

414
00:17:29,960 --> 00:17:30,620
నిజమేనా? కాదా?

415
00:17:33,680 --> 00:17:34,040
అయితే సరే.

416
00:17:56,740 --> 00:17:57,180
మిస్టర్ లి.

417
00:18:00,900 --> 00:18:01,540
యూసెన్.

418
00:18:07,620 --> 00:18:08,140
మిస్టర్ లి,

419
00:18:09,140 --> 00:18:10,220
ఎలా

420
00:18:10,280 --> 00:18:10,780
నువ్వు ఉన్నావా?

421
00:18:12,200 --> 00:18:13,240
మీ రక్తంలో చక్కెర ఎలా ఉంది?

422
00:18:13,900 --> 00:18:15,980
మీరు దొంగచాటుగా తిరుగుతున్నారా
అధిక చక్కెర కలిగిన పండ్లు ఏమైనా ఉన్నాయా?

423
00:18:16,760 --> 00:18:18,180
చూడు నేనే డాక్టర్ని.

424
00:18:18,960 --> 00:18:20,120
మరియు మీ గురువు.

425
00:18:20,700 --> 00:18:22,000
నా శరీరం నాకు తెలుసు.

426
00:18:26,040 --> 00:18:26,660
కాబట్టి,

427
00:18:27,500 --> 00:18:28,640
ఇది మీ స్నేహితురాలా?

428
00:18:28,980 --> 00:18:29,480
నమస్కారం.

429
00:18:30,080 --> 00:18:30,560
నం.

430
00:18:32,640 --> 00:18:34,500
మిస్టర్ లిన్‌కి అతని సూత్రాలు ఉన్నాయని నాకు తెలుసు.

431
00:18:36,440 --> 00:18:37,120
నేను ఇంకా ఆమెను వెంబడిస్తూనే ఉన్నాను.

432
00:18:54,900 --> 00:18:55,340
బాగుంది.

433
00:18:56,720 --> 00:18:57,360
చాలా బాగుంది.

434
00:18:58,100 --> 00:18:59,380
లక్ష్యాన్ని కలిగి ఉండటం మంచిది.

435
00:19:00,820 --> 00:19:01,320
వేచి ఉండండి,

436
00:19:01,720 --> 00:19:02,900
నేను ఎందుకు తల ఊపుతున్నాను?

437
00:19:03,560 --> 00:19:05,080
అతను తన గురువుకు మాత్రమే చెబుతున్నాడు

438
00:19:05,280 --> 00:19:05,960
అతను నన్ను వెంబడిస్తున్నాడని.

439
00:19:06,160 --> 00:19:07,560
నేను నిజంగా దీనితో పాటు వెళ్లాల్సిన అవసరం ఉందా?

440
00:19:08,040 --> 00:19:08,740
నేను ఆందోళన చెందాను

441
00:19:08,900 --> 00:19:10,480
నువ్వు ఇంతకు ముందు ఎలా ఉన్నావో అలాగే ఉంటావు.

442
00:19:13,580 --> 00:19:15,140
మీరు ఇకపై స్కాల్పెల్ పట్టుకోలేరు,

443
00:19:15,880 --> 00:19:16,760
కానీ జీవితంలో ఇంకా ఎక్కువ ఉంది

444
00:19:17,080 --> 00:19:18,620
ఆపరేటింగ్ టేబుల్ కంటే.

445
00:19:19,100 --> 00:19:20,020
ఏది ఏమైనా,

446
00:19:20,840 --> 00:19:21,900
మీరు మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి

447
00:19:22,080 --> 00:19:23,380
మరియు మీ జీవితాన్ని చక్కగా జీవించండి.

448
00:19:26,320 --> 00:19:26,800
నేను చేస్తాను.

449
00:19:31,720 --> 00:19:33,140
తప్పు ఏమిటి?

450
00:19:37,360 --> 00:19:37,920
చాలా కాలం అయింది

451
00:19:37,920 --> 00:19:38,880
నేను అతనిని సందర్శించినప్పటి నుండి.

452
00:19:40,520 --> 00:19:41,960
అతను న్యూరోసర్జరీలో ఒక అధికారి

453
00:19:42,820 --> 00:19:43,740
ప్రతిచోటా విద్యార్థులతో.

454
00:19:44,920 --> 00:19:46,220
కానీ అతను జాగ్రత్తగా మాత్రమే పెంచుకున్నాడు

455
00:19:46,760 --> 00:19:47,560
కొన్ని.

456
00:19:48,900 --> 00:19:49,820
వారిలో నేను ఒకడిని,

457
00:19:51,020 --> 00:19:51,940
అతని చివరి ఆశ్రితుడు.

458
00:19:53,220 --> 00:19:53,760
నేను...

459
00:19:55,560 --> 00:19:56,760
అతని కష్టమంతా వృధా పోనివ్వండి.

460
00:19:59,040 --> 00:20:00,560
కానీ అది మీ తప్పు కాదు.

461
00:20:01,140 --> 00:20:02,680
మీ గురువు కూడా మిమ్మల్ని నిందించరు.

462
00:20:05,180 --> 00:20:06,960
అంతేకాకుండా, మీరు ఇప్పుడు ఇంకా అద్భుతంగా ఉన్నారు.

463
00:20:07,700 --> 00:20:08,740
కనీసం,

464
00:20:09,580 --> 00:20:11,220
మీ భవిష్యత్ బాస్
నీ గురించి చాలా గొప్పగా ఆలోచిస్తాడు.

465
00:20:13,680 --> 00:20:14,400
నా కాబోయే బాస్?

466
00:20:16,680 --> 00:20:17,180
మీరు?

467
00:20:17,940 --> 00:20:19,140
అవును.

468
00:20:19,860 --> 00:20:20,300
సరే,

469
00:20:20,580 --> 00:20:21,460
అది ఒక ఒప్పందం.

470
00:20:21,880 --> 00:20:22,520
జస్ట్ నిర్ధారించుకోండి

471
00:20:22,820 --> 00:20:23,920
మీరు నన్ను కాల్చకండి.

472
00:20:25,220 --> 00:20:25,820
ఇది ఒక ఒప్పందం.

473
00:20:26,820 --> 00:20:28,180
రండి, ఇది పెళ్లి.

474
00:20:28,180 --> 00:20:29,260
మీరు కొంచెం ఉత్సాహంగా ఉండగలరా?

475
00:20:30,020 --> 00:20:30,620
వాస్తవాన్ని పరిశీలిస్తే

476
00:20:31,280 --> 00:20:32,260
నేను వృధా చేసాను

477
00:20:32,260 --> 00:20:33,500
బహిరంగంగా "ఒప్పుకున్నారు"

478
00:20:33,500 --> 00:20:34,960
మొదటి సారి నీ మీద,

479
00:20:35,160 --> 00:20:35,800
మీరు చేయగలిగేది కనీసం ప్రకాశవంతం చేయడం.

480
00:20:36,440 --> 00:20:36,900
అదెలా?

481
00:20:38,240 --> 00:20:39,220
నువ్వు నిజంగా ఉన్నావా

482
00:20:39,740 --> 00:20:40,260
అది జనాదరణ లేనిది?

483
00:20:44,020 --> 00:20:45,800
మీరు ఖచ్చితంగా దాని నుండి త్వరగా బయటపడ్డారు.

484
00:20:54,560 --> 00:20:55,080
సేన్,

485
00:20:55,620 --> 00:20:56,680
చివరకు ప్రదర్శించాలని నిర్ణయించుకున్నారు

486
00:20:56,680 --> 00:20:57,560
ప్రపంచానికి మీ స్నేహితురాలు?

487
00:20:58,060 --> 00:20:58,780
నేను కాదు...

488
00:20:59,080 --> 00:21:00,660
ఇది నీ, పని నుండి.

489
00:21:00,960 --> 00:21:02,320
లూ షా అరుపు

490
00:21:02,540 --> 00:21:03,340
ఆమెను చాలా ఆశ్చర్యపరిచాడు, ఆమె పడిపోయింది

491
00:21:03,340 --> 00:21:03,880
భవనం నుండి.

492
00:21:04,100 --> 00:21:04,860
లూ షా దాని గురించి చాలా గిల్టీగా భావించాడు

493
00:21:05,240 --> 00:21:06,100
అని ఆమె నన్ను ప్రత్యేకంగా అడిగింది

494
00:21:06,100 --> 00:21:06,880
ఆమెను పెళ్లికి తీసుకురావడానికి.

495
00:21:08,080 --> 00:21:09,060
యూసెన్, నియమాలు నీకు తెలుసు.

496
00:21:09,760 --> 00:21:10,740
ఇక్కడ చివరిది చేయాలి

497
00:21:11,800 --> 00:21:12,500
మూడు షాట్‌లను కొట్టండి.

498
00:21:14,960 --> 00:21:15,500
నేను పాస్ చేస్తాను.

499
00:21:15,700 --> 00:21:16,720
నేను వెనక్కి డ్రైవ్ చేయాలి

500
00:21:16,720 --> 00:21:17,380
ఈ రాత్రి సుజౌకి.

501
00:21:17,940 --> 00:21:18,880
ఓ, రండి.

502
00:21:19,400 --> 00:21:20,740
నియమాలు నియమాలు.

503
00:21:21,940 --> 00:21:22,960
ఇక్కడ ఎవరు డ్రైవ్ చేయలేదు?

504
00:21:22,960 --> 00:21:23,980
- సరిగ్గా.
- అవును.

505
00:21:23,980 --> 00:21:25,420
చెత్తగా, క్యాబ్‌ని వెనక్కి తీసుకోండి.

506
00:21:25,940 --> 00:21:26,660
మీ గాజును నింపనివ్వండి.

507
00:21:40,560 --> 00:21:41,460
నా కోసం చేసే వ్యక్తిని నేను కనుగొంటాను.

508
00:21:54,900 --> 00:21:55,460
యూసెన్,

509
00:21:56,700 --> 00:21:57,640
మీరు నిజంగా ఉన్నారు

510
00:21:59,000 --> 00:22:00,160
సిగ్గులేని మరొక స్థాయిలో.

511
00:22:04,560 --> 00:22:05,840
పెళ్లి పనులు ప్రారంభం కానున్నాయి.

512
00:22:06,140 --> 00:22:07,640
దయచేసి అందరూ మీ సీట్లు తీసుకోండి.

513
00:22:07,860 --> 00:22:08,780
స్వాగతం పలుకుదాం

514
00:22:08,820 --> 00:22:11,180
వధూవరులు
వారి గొప్ప ప్రవేశం కోసం.

515
00:22:47,920 --> 00:22:48,640
రండి, అందరం తాగుదాం.

516
00:22:48,640 --> 00:22:49,900
చీర్స్!

517
00:22:50,020 --> 00:22:51,260
ఇక్కడ ఆహారం నిజానికి చాలా బాగుంది.

518
00:22:51,540 --> 00:22:52,460
బహుశా నా పెళ్లి కూడా ఇక్కడే చేసుకుంటా.

519
00:22:53,500 --> 00:22:54,140
మీరు?

520
00:22:54,960 --> 00:22:55,960
మీరు నిజంగా మీ అమ్మాయిని కనుగొనే సమయానికి,

521
00:22:56,840 --> 00:22:57,780
హోటల్

522
00:22:57,780 --> 00:22:58,660
చాలా కాలం నుండి ఉండవచ్చు

523
00:22:59,180 --> 00:23:00,540
దాని ప్రధాన చెఫ్‌ని మార్చాడు.

524
00:23:00,980 --> 00:23:01,960
హే, మీరు ఎవరిని అనుమానిస్తున్నారు?

525
00:23:02,640 --> 00:23:03,340
వచ్చే ఏడాది నాటికి...

526
00:23:03,340 --> 00:23:04,380
మీరు ఎరుపు కవరు సిద్ధం చేసారా?

527
00:23:04,880 --> 00:23:05,420
అవును.

528
00:23:06,500 --> 00:23:07,860
ఇంటికి తిరిగి,

529
00:23:07,860 --> 00:23:09,080
మేము ఎరుపు ఎన్వలప్‌లను అందజేస్తాము
కాల్చిన సమయంలో.

530
00:23:09,780 --> 00:23:10,300
మీది ఎక్కడ ఉంది?

531
00:23:10,880 --> 00:23:11,560
నా పెళ్లి కానుక వచ్చింది

532
00:23:11,760 --> 00:23:12,760
సంవత్సరాల క్రితం ఆమె స్థానానికి పంపిణీ చేయబడింది.

533
00:23:12,960 --> 00:23:14,120
ధన్యవాదాలు, అబ్బాయిలు,

534
00:23:14,220 --> 00:23:15,360
ఒక్క పెళ్లికి వచ్చినందుకు

535
00:23:15,360 --> 00:23:16,440
నేను ఎప్పుడైనా కలిగి ఉంటాను.

536
00:23:17,000 --> 00:23:17,440
రండి.

537
00:23:17,440 --> 00:23:17,880
తినండి.

538
00:23:18,120 --> 00:23:18,780
భోజనం ఆనందించండి.

539
00:23:19,200 --> 00:23:19,640
అభినందనలు.

540
00:23:19,720 --> 00:23:20,040
అభినందనలు.

541
00:23:20,080 --> 00:23:21,080
- అభినందనలు.
- అభినందనలు.

542
00:23:24,920 --> 00:23:25,880
అభినందనలు.

543
00:23:25,960 --> 00:23:26,760
అభినందనలు.

544
00:23:27,280 --> 00:23:28,520
మీరు యూసెన్‌తో ఉన్నారు.

545
00:23:28,520 --> 00:23:29,720
నేను దీన్ని నిజంగా తీసుకోకూడదు.

546
00:23:32,000 --> 00:23:34,040
అతను నా కోసం మాట్లాడడు.

547
00:23:34,320 --> 00:23:35,160
ఇది సరిగ్గా లేదు.

548
00:23:35,500 --> 00:23:36,060
జస్ట్ తీసుకో.

549
00:23:37,020 --> 00:23:38,500
కానీ అది డబుల్ డిప్పింగ్ అవుతుంది.

550
00:23:39,320 --> 00:23:39,940
అప్పుడు మీరు కేవలం చేయవచ్చు

551
00:23:39,940 --> 00:23:40,640
ఫేవర్ రెట్టింపు తిరిగి.

552
00:23:42,280 --> 00:23:43,000
అవసరం లేదు.

553
00:23:43,740 --> 00:23:44,340
ఉంచుకో.

554
00:23:44,460 --> 00:23:45,140
అయితే సరే.

555
00:23:45,540 --> 00:23:46,460
ఆ సందర్భంలో, నేను తీసుకుంటాను.

556
00:23:46,940 --> 00:23:47,420
అభినందనలు.

557
00:23:47,900 --> 00:23:48,320
రండి.

558
00:23:49,260 --> 00:23:50,320
ఇప్పుడు బహుమతి దూరంగా ఉంది,

559
00:23:50,640 --> 00:23:51,860
మరో రౌండ్ చేద్దాం.

560
00:23:52,060 --> 00:23:52,400
చీర్స్.

561
00:23:52,420 --> 00:23:53,160
ధన్యవాదాలు.

562
00:23:53,180 --> 00:23:54,340
- చీర్స్.
- అభినందనలు.

563
00:23:54,380 --> 00:23:55,100
అభినందనలు.

564
00:23:55,220 --> 00:23:55,840
వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

565
00:23:55,840 --> 00:23:56,920
- అభినందనలు.
- అభినందనలు.

566
00:23:59,680 --> 00:24:00,320
ధన్యవాదాలు.

567
00:24:01,880 --> 00:24:03,400
భూమ్మీద ఎందుకు అన్నావు

568
00:24:03,400 --> 00:24:04,780
నాకు రెండింతలు తిరిగి చెల్లించాలా?

569
00:24:05,180 --> 00:24:06,220
ఒక జోక్ కోసం కూడా,

570
00:24:06,240 --> 00:24:07,100
అది కొంచెం చాలా కుంటిగా ఉంది.

571
00:24:07,380 --> 00:24:08,320
నేను ద్రవ్యోల్బణం తీసుకుంటున్నాను

572
00:24:11,700 --> 00:24:12,480
ఖాతాలోకి.

573
00:24:12,900 --> 00:24:13,460
నేను చేయలేను

574
00:24:13,840 --> 00:24:15,500
నా భవిష్యత్తు యజమానిని అనుమతించు
కర్ర యొక్క చిన్న ముగింపు పొందండి.

575
00:24:18,760 --> 00:24:19,480
ఓహ్, చాలా ధన్యవాదాలు.

576
00:24:20,000 --> 00:24:20,780
కాబట్టి, ప్లాన్ ఏమిటి?

577
00:24:21,020 --> 00:24:22,360
మనం వెనక్కి వెళ్దామా
ఎప్పుడు పూర్తయింది, లేదా ఏమి?

578
00:24:22,860 --> 00:24:24,600
మేమంతా ఇక్కడే ఉన్నాము కాబట్టి,

579
00:24:24,660 --> 00:24:27,060
కొన్ని కచేరీ ఎలా?

580
00:24:28,860 --> 00:24:30,340
ముందుగా వెడ్డింగ్ ఛాంబర్ గేమ్‌లలో చేరుదాం.

581
00:24:30,600 --> 00:24:31,420
మనలో తగినంత మంది ఉన్నారు

582
00:24:31,620 --> 00:24:32,740
ఆమెను బ్యాకప్ చేయడానికి.

583
00:24:32,980 --> 00:24:33,940
మేము లూ షాను ఎంపిక చేసుకోలేము.

584
00:24:33,940 --> 00:24:35,360
మనం కరోకేకి వెళ్లనవసరం లేదు, అవునా?

585
00:24:36,600 --> 00:24:37,080
నచ్చలేదా?

586
00:24:39,080 --> 00:24:40,200
నా పేరు చూడు,

587
00:24:40,420 --> 00:24:42,080
మరియు మీకు పాడటం తెలుస్తుంది
సరిగ్గా నా విషయం కాదు.

588
00:24:47,980 --> 00:24:49,080
ఎందుకు తదేకంగా చూస్తున్నావు?

589
00:24:49,660 --> 00:24:50,800
ఇది నా పేరులా లేదు
నా నుదిటిపై పచ్చబొట్టు పొడిపించబడింది.

590
00:24:55,080 --> 00:24:55,780
నన్ను ఆలోచించనివ్వండి.

591
00:24:56,560 --> 00:24:57,000
"నీ."

592
00:24:57,940 --> 00:24:59,760
ఇది కొన్ని సూపర్ పవర్డ్ వినికిడిని సూచిస్తుంది.

593
00:25:00,200 --> 00:25:02,220
ఒక ప్రముఖ స్వరకర్త ఉన్నారు
నీ ఎర్ అని పేరు పెట్టారు.

594
00:25:02,380 --> 00:25:03,600
మీరు సహజంగా ఉండాలి

595
00:25:03,720 --> 00:25:04,400
సంగీతంతో.

596
00:25:05,740 --> 00:25:07,320
ఇది నా ప్రతిభను మాత్రమే సూచిస్తుంది

597
00:25:07,320 --> 00:25:08,520
నేరుగా నా చెవుల్లోకి వెళ్లింది.

598
00:25:08,600 --> 00:25:09,600
నేను వినడానికి మాత్రమే బాగున్నాను.

599
00:25:10,180 --> 00:25:11,760
కాబట్టి, మీరు వస్తున్నారా
నూతన వధూవరులను చిలిపిగా చేయడమా?

600
00:25:12,300 --> 00:25:13,140
అయితే కాదు.

601
00:25:13,400 --> 00:25:14,160
కొంత మంచి కర్మను ఆదా చేయడం.

602
00:25:14,560 --> 00:25:15,840
మీరు మీ స్వంత పెళ్లిలో దాని కోసం చెల్లించాలి.

603
00:25:21,680 --> 00:25:22,180
ఫెయిర్ పాయింట్.

604
00:25:23,420 --> 00:25:23,920
కాబట్టి? మీరు ఏమి చెబుతారు?

605
00:25:24,360 --> 00:25:25,000
మీరు వస్తున్నారా లేదా ఏమిటి?

606
00:25:26,860 --> 00:25:28,280
నువ్వు పెళ్ళికి చచ్చిపోతున్నావని అనుకున్నాను.

607
00:25:28,600 --> 00:25:29,720
మీరు వచ్చి చూడాలి

608
00:25:29,720 --> 00:25:30,920
అది ఎలా జరిగింది.

609
00:25:31,200 --> 00:25:32,060
కొంచెం ప్రాక్టీస్ చేయడం మాత్రమే.

610
00:25:35,040 --> 00:25:36,440
ఆమె కొంత మంచి కర్మను కాపాడుకోవాలనుకుంటోంది.

611
00:25:37,060 --> 00:25:38,960
లేకుంటే ఆమె పెళ్లి ఎప్పుడు...

612
00:25:42,240 --> 00:25:42,880
కాదు,

613
00:25:43,820 --> 00:25:45,540
నువ్వు చాలా తొందరపడుతున్నావా
ముడి వేయాలా?

614
00:25:46,100 --> 00:25:47,440
మీరు ఇప్పటికే ఆందోళన చెందుతున్నారు
చిలిపితనం గురించి

615
00:25:47,440 --> 00:25:48,480
మీ స్వంత పెళ్లిలో?

616
00:25:48,700 --> 00:25:49,800
లేదు, నేను కాదు.

617
00:25:49,840 --> 00:25:50,920
అతను చెత్తగా మాట్లాడుతున్నాడు.

618
00:25:52,740 --> 00:25:53,920
బాగా...

619
00:25:55,080 --> 00:25:55,680
మీరు తొందరపడకపోతే,

620
00:25:56,440 --> 00:25:57,560
మాతో చిలిపి పనిలో చేరండి.

621
00:26:02,960 --> 00:26:04,500
వరుడి బృందం తరపున,

622
00:26:04,500 --> 00:26:05,820
మేము నిర్ణయించుకున్నాము
ఈ రాత్రి పెళ్లి చిలిపి పనులన్నీ

623
00:26:05,860 --> 00:26:06,860
అవి వరుడికి మాత్రమే.

624
00:26:07,780 --> 00:26:08,960
ఈ వ్యక్తి నుండి
మనలో మొదటిది

625
00:26:08,960 --> 00:26:09,900
ముడి వేయడానికి,

626
00:26:10,220 --> 00:26:11,420
మేము అసూయతో పూర్తిగా ఆకుపచ్చగా ఉన్నాము.

627
00:26:11,580 --> 00:26:12,540
మనం ఇప్పుడు అతనితో గొడవ పెట్టుకోకపోతే..

628
00:26:12,540 --> 00:26:13,220
మేము దానిని ఎప్పటికీ అధిగమించలేము.

629
00:26:13,220 --> 00:26:14,140
నేను నిజమేనా, అందరూ?

630
00:26:14,180 --> 00:26:15,000
- అవును!
- అవును!

631
00:26:15,300 --> 00:26:16,180
బాగా,

632
00:26:16,420 --> 00:26:17,940
వధువు పక్షంగా,

633
00:26:18,000 --> 00:26:18,780
మేము పూర్తిగా ఉన్నాము

634
00:26:18,780 --> 00:26:19,660
మీతో.

635
00:26:19,820 --> 00:26:20,380
మేము చేస్తాము

636
00:26:20,900 --> 00:26:22,700
వరుడితో మాత్రమే గొడవ.

637
00:26:23,020 --> 00:26:24,620
- వరుడు మాత్రమే!
- వరుడు మాత్రమే!

638
00:26:24,900 --> 00:26:26,420
- వరుడు మాత్రమే!
- వరుడు మాత్రమే!

639
00:26:26,460 --> 00:26:27,660
సరే.

640
00:26:28,060 --> 00:26:29,260
క్లాస్‌గా ఉంచుదాం
చిలిపి చేష్టలతో, అందరూ.

641
00:26:29,800 --> 00:26:30,820
మొదటి రౌండ్ సులభం.

642
00:26:31,120 --> 00:26:31,900
త్వరిత QandA.

643
00:26:32,240 --> 00:26:33,380
ఇక్కడ మన అదృష్టవంతుడు మాకు చెప్పాలి:

644
00:26:33,460 --> 00:26:35,260
మీరు సరిగ్గా ఎప్పుడు చేసారు
వధువును మొదటిసారి కలిశారా?

645
00:26:35,620 --> 00:26:36,220
మీరు తప్పుగా భావించినట్లయితే,

646
00:26:36,340 --> 00:26:38,060
మీరు ఆమెను మోయవలసి ఉంటుంది
మరియు మూడు సార్లు చుట్టూ తిప్పండి.

647
00:26:38,360 --> 00:26:39,080
మూడు సరిపోవు.

648
00:26:39,180 --> 00:26:39,820
పది చేయండి.

649
00:26:39,980 --> 00:26:40,820
అవును, పది!

650
00:26:40,960 --> 00:26:43,620
- పది సార్లు!
- పది సార్లు!

651
00:26:43,660 --> 00:26:44,340
- పది సార్లు!
- పది సార్లు!

652
00:26:45,420 --> 00:26:48,280
20 మే 2010.

653
00:26:51,620 --> 00:26:53,060
క్రిందికి రెండవది.

654
00:26:54,800 --> 00:26:57,560
- పది సార్లు!
- పది సార్లు!

655
00:26:57,600 --> 00:27:00,120
- పది సార్లు!
- పది సార్లు!

656
00:27:00,180 --> 00:27:02,620
- పది సార్లు!
- పది సార్లు!

657
00:27:03,900 --> 00:27:04,940
- రెండు.
- రెండు.

658
00:27:05,000 --> 00:27:06,260
- మూడు.
- మూడు.

659
00:27:06,600 --> 00:27:07,660
- నాలుగు.
- నాలుగు.

660
00:27:07,800 --> 00:27:08,580
- ఐదు.
- ఐదు.

661
00:27:08,580 --> 00:27:10,040
లు షా నిజంగా తనను తాను కనుగొన్నారు
నిజమైన స్ట్రెయిట్ షూటర్.

662
00:27:10,200 --> 00:27:11,120
- ఏడు.
- ఏడు.

663
00:27:11,380 --> 00:27:12,300
- ఎనిమిది.
- ఎనిమిది.

664
00:27:12,540 --> 00:27:14,500
అది ఒక గమ్మత్తైన ప్రశ్న.

665
00:27:14,700 --> 00:27:16,100
దానిని ఎవరు గుర్తుంచుకోగలరు
రెండవది వరకు?

666
00:27:19,780 --> 00:27:21,020
మనకు దొరికినట్లుంది
ఇక్కడ మరొక స్టిక్కర్.

667
00:27:22,580 --> 00:27:23,900
ఆమె తలకు దెబ్బ తగిలింది.

668
00:27:24,380 --> 00:27:26,020
అందుకే కాస్త దృఢంగా ఉంటుంది.

669
00:27:27,380 --> 00:27:28,980
మీలో ఎవరికైనా గుర్తున్నట్టు.

670
00:27:30,100 --> 00:27:30,640
అయితే.

671
00:27:31,020 --> 00:27:31,700
నన్ను ప్రయత్నించండి.

672
00:27:33,660 --> 00:27:34,380
ఏమిటి?

673
00:27:35,380 --> 00:27:36,400
ఎప్పుడు

674
00:27:36,420 --> 00:27:38,220
మీరు మొదట కలిశారా

675
00:27:38,260 --> 00:27:39,020
మీ కాబోయే భార్య?

676
00:27:39,660 --> 00:27:41,180
డ్యూడ్, మీరు ఇప్పటికీ ఒంటరిగా ఉన్నారు.

677
00:27:42,140 --> 00:27:43,820
15 జనవరి 2011.

678
00:27:44,100 --> 00:27:45,000
ఏడు ఇరవై ఎనిమిది

679
00:27:45,000 --> 00:27:45,540
మరియు యాభై-రెండు సెకన్ల పదును.

680
00:27:56,060 --> 00:27:56,880
నాకు ఇప్పుడు అర్థమైంది.

681
00:28:00,100 --> 00:28:01,020
మీరు దానిని రెక్కలు వేయవచ్చు.

682
00:28:02,540 --> 00:28:03,100
మంచి ప్రయత్నం,

683
00:28:04,260 --> 00:28:04,900
కానీ ఇప్పటికీ అదృష్టం లేదు.

684
00:28:13,920 --> 00:28:15,380
నేను మిమ్మల్ని సమావేశానికి అనుమతించడం లేదు
ఇకపై షెంగితో.

685
00:28:15,720 --> 00:28:16,620
మీరు ఎత్తుకున్నారు
ఆ చెడు అలవాట్లు చాలా వేగంగా ఉంటాయి.

686
00:28:17,160 --> 00:28:18,840
నువ్వు చెప్పలేదు కదా
మీరు మీ కర్మను శుభ్రంగా ఉంచుకోవాలనుకుంటున్నారా?

687
00:28:19,780 --> 00:28:21,380
నేను ఇప్పుడే దాన్ని తనిఖీ చేస్తున్నాను.

688
00:28:21,420 --> 00:28:22,380
నిజానికి నేను ఎప్పుడూ చేరలేదు
హేజింగ్ మీద.

689
00:28:22,580 --> 00:28:23,660
అంతేకాకుండా, నేను దానిని గుర్తించాను.

690
00:28:24,120 --> 00:28:25,660
నేను ఇంకా చిన్నవాడినే.
పెళ్లి చాలా దూరం.

691
00:28:25,780 --> 00:28:27,420
కాబట్టి అవసరం లేకపోయింది
ఇంత తొందరగా నా కర్మ గురించి చింతించటానికి.

692
00:28:30,800 --> 00:28:31,440
అవసరం లేదు.

693
00:28:32,300 --> 00:28:33,860
ఇది ఇతరులపై ఆధారపడి ఉంటుంది ...

694
00:28:36,300 --> 00:28:38,420
నిజానికి, Shengyi పేర్కొన్నారు

695
00:28:38,700 --> 00:28:39,800
మీరు పెళ్లి చేసుకోవాలని చూస్తున్నారు
తర్వాత కంటే త్వరగా.

696
00:28:40,540 --> 00:28:41,500
చింతించకండి, మిస్టర్ లిన్.

697
00:28:41,980 --> 00:28:42,820
నేను ఉపయోగించను

698
00:28:42,860 --> 00:28:44,120
నేను ఇప్పుడే నేర్చుకున్న ట్రిక్స్

699
00:28:44,180 --> 00:28:45,100
మీ పెళ్లిలో.

700
00:28:46,920 --> 00:28:47,680
నేను వినడానికి థ్రిల్ అయ్యాను

701
00:28:47,680 --> 00:28:48,760
నువ్వు నా పెళ్లికి వస్తావు అని.

702
00:28:49,440 --> 00:28:50,300
కానీ మీరు చేయరని నేను పందెం వేస్తున్నాను

703
00:28:50,700 --> 00:28:52,000
చిలిపి పనులకు సమయం ఉంది.

704
00:28:52,660 --> 00:28:53,780
అది ఎలా సాధ్యం?

705
00:28:54,160 --> 00:28:55,380
నేను పెళ్లిలో ఉంటే..

706
00:28:55,380 --> 00:28:56,500
నాకు సమయం లేదు ఎలా
జంటను చిలిపి చేయడమా?

707
00:28:57,020 --> 00:28:57,700
మీరు వేచి ఉండండి.

708
00:28:59,920 --> 00:29:01,380
మిస్టర్ లిన్‌ని చూడటానికి నేను వేచి ఉండలేను

709
00:29:01,380 --> 00:29:02,200
పెళ్లికొడుకుగా వేయించుకుంటారు.

710
00:29:03,940 --> 00:29:04,460
నేను చేస్తాను.

711
00:29:07,710 --> 00:29:12,230
[నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు]

712
00:29:12,880 --> 00:29:13,520
టాక్సీ!

713
00:29:17,370 --> 00:29:23,010
♪నా గుండె చప్పుడు వింటున్నాను♪

714
00:29:25,170 --> 00:29:28,640
♪నా చెవిలో నీ గుసగుసలాడుతున్నాను

715
00:29:28,640 --> 00:29:29,580
మంచు కురుస్తోంది!

716
00:29:33,170 --> 00:29:36,450
♪నేను జాగ్రత్తగా శ్వాస తీసుకుంటాను

717
00:29:37,090 --> 00:29:42,790
♪నేను ఇక్కడే ఉండాలనుకుంటున్నాను

718
00:29:43,410 --> 00:29:47,150
♪మీతో♪

719
00:29:48,710 --> 00:29:54,300
♪నేను మంచు మెత్తగా పడటం చూస్తున్నాను♪

720
00:29:54,300 --> 00:29:55,060
మంచు కురుస్తుందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

721
00:29:55,060 --> 00:29:56,060
సుజౌలో కూడా.

722
00:29:57,980 --> 00:29:59,140
మనం ఇప్పుడు వెనక్కి వెళ్ళాలి

723
00:29:59,460 --> 00:30:00,300
మంచు కుప్పలు కురిసే ముందు.

724
00:30:00,360 --> 00:30:03,730
♪ సిటీ లైట్లు వెలుగుతున్నాయని నేను చూస్తున్నాను

725
00:30:05,340 --> 00:30:05,980
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

726
00:30:06,220 --> 00:30:07,180
నేను వెళ్లి కారు తీసుకుని వస్తాను.

727
00:30:08,500 --> 00:30:09,020
సరే.

728
00:30:09,020 --> 00:30:14,190
♪నేను ఇక్కడే ఉండాలనుకుంటున్నాను

729
00:30:14,930 --> 00:30:18,590
♪మీతో♪

730
00:30:20,110 --> 00:30:23,830
♪నువ్వు మరియు నేను మాత్రమే♪

731
00:30:25,130 --> 00:30:30,910
♪ప్రపంచం జారిపోతున్నట్లు అనిపిస్తుంది,
నన్ను మరియు నిన్ను మాత్రమే వదిలి ♪

732
00:30:32,870 --> 00:30:37,100
♪మీ చిరునవ్వు వంపు
నాకు అన్నీ చెప్పింది♪

733
00:30:37,100 --> 00:30:37,940
జిగువా?

734
00:30:57,940 --> 00:30:58,820
జిగువా!

735
00:31:00,980 --> 00:31:01,640
బాస్.

736
00:31:01,980 --> 00:31:02,820
జియాఫెంగ్.

737
00:31:03,700 --> 00:31:05,280
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

738
00:31:05,480 --> 00:31:06,540
నీ జిగువా,

739
00:31:06,600 --> 00:31:07,940
మీరు మీరే వివరించడం ప్రారంభించడం మంచిది.

740
00:31:08,220 --> 00:31:08,660
నువ్వు చెప్పలేదు కదా

741
00:31:08,660 --> 00:31:09,740
మీరు ఇరుక్కుపోతారు
సుజౌలో ఓవర్ టైం పని చేస్తున్నాడు

742
00:31:09,800 --> 00:31:10,860
మరియు 1వ తేదీన తప్పించుకోలేకపోయారా?

743
00:31:11,340 --> 00:31:12,700
బాస్, వదలండి.

744
00:31:12,720 --> 00:31:14,080
దీని నుండి నా మార్గాన్ని వివరిస్తాను.

745
00:31:14,500 --> 00:31:15,380
నువ్వు ఎప్పుడూ చెప్పలేదు

746
00:31:15,380 --> 00:31:16,700
మీరు ఈరోజు షాంఘైకి వస్తున్నారు.

747
00:31:16,980 --> 00:31:17,940
మీరు ఈరోజు అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నారు.

748
00:31:17,940 --> 00:31:19,340
నేను నిన్ను కూడా గుర్తించలేదు
మొదటి చూపులో.

749
00:31:21,220 --> 00:31:21,880
నీ జిగువాంగ్,

750
00:31:22,180 --> 00:31:23,320
మీరు Suzhouలో పని చేస్తున్నారా?

751
00:31:23,640 --> 00:31:24,420
అందరం విన్నాం

752
00:31:24,440 --> 00:31:25,460
మీరు చదువుకోవడానికి విదేశాలకు వెళ్లారు.

753
00:31:25,900 --> 00:31:26,620
బాస్,

754
00:31:26,780 --> 00:31:28,380
మీరు ఎప్పుడు తిరిగి వచ్చారు
Xiguangతో సన్నిహితంగా ఉన్నారా?

755
00:31:28,460 --> 00:31:29,300
నువ్వు ఒక్క మాట కూడా అనలేదు.

756
00:31:30,200 --> 00:31:30,960
జిగువాంగ్,

757
00:31:31,260 --> 00:31:31,680
నేను నిజంగా అనుకున్నాను

758
00:31:31,680 --> 00:31:32,920
మీరు విదేశాలలో చదువుతున్నారు.

759
00:31:33,440 --> 00:31:34,660
నేను జూలైలో నా నంబర్‌ని మార్చాను

760
00:31:34,800 --> 00:31:36,080
మరియు మీకు కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించారు,
కానీ నేను దాటలేకపోయాను.

761
00:31:36,400 --> 00:31:38,340
నేను సుజౌలో పని చేస్తున్నాను.

762
00:31:38,900 --> 00:31:40,060
జూలైలో నేను విదేశాల్లో ఉన్నాను

763
00:31:40,060 --> 00:31:41,160
మరియు కలిగి లేదు
అంతర్జాతీయ రోమింగ్ ఆన్ చేయబడింది,

764
00:31:41,160 --> 00:31:42,300
కాబట్టి నేను తీయలేకపోయాను.

765
00:31:42,960 --> 00:31:43,800
మరియు మరొక విషయం,

766
00:31:44,060 --> 00:31:45,020
ఎందుకు అందరూ చెబుతూ ఉంటారు

767
00:31:45,020 --> 00:31:45,940
నేను "విదేశాలలో చదువుకోవడానికి" వెళ్ళాను?

768
00:31:46,420 --> 00:31:48,740
ఇది కేవలం స్టడీ టూర్,
విదేశాల్లో పూర్తి డిగ్రీ లేదు.

769
00:31:49,440 --> 00:31:50,800
ఇది ప్రాథమికంగా కేవలం రెండు నెలలు మాత్రమే

770
00:31:50,800 --> 00:31:51,940
ప్రయాణం యొక్క.

771
00:31:52,360 --> 00:31:53,040
అధ్యయన యాత్రా?

772
00:31:58,160 --> 00:31:58,760
అవును.

773
00:31:59,600 --> 00:32:00,600
నేను జియాంగ్ రుయ్‌తో వెళ్ళాను.

774
00:32:04,060 --> 00:32:04,760
కాబట్టి నువ్వు విదేశాల్లో చదువుకోలేదు.

775
00:32:07,440 --> 00:32:08,100
నం.

776
00:32:15,900 --> 00:32:16,500
జిగువాంగ్,

777
00:32:18,040 --> 00:32:20,140
బాస్ ఏర్పాటు చేసాడు
నేడు వివాహ వేదిక,

778
00:32:20,420 --> 00:32:21,240
నువ్వు ఎందుకు రాలేదు?

779
00:32:22,680 --> 00:32:23,160
నేను...

780
00:32:23,460 --> 00:32:24,380
నిజాయితీగా,

781
00:32:24,380 --> 00:32:25,140
మీరు నిజంగా వచ్చి ఉండాలి.

782
00:32:25,260 --> 00:32:26,400
మీరు అనుభవం నుండి చాలా నేర్చుకోవచ్చు.

783
00:32:26,920 --> 00:32:28,280
మీరు ముడి వేసే సమయానికి,

784
00:32:28,400 --> 00:32:29,720
మీకు హ్యాండిల్ ఉంటుంది.

785
00:32:30,280 --> 00:32:30,880
అదనంగా,

786
00:32:31,120 --> 00:32:31,900
వివాహ వేదికను అలంకరించడం

787
00:32:31,940 --> 00:32:32,660
నిజానికి చాలా సరదాగా ఉంటుంది.

788
00:32:36,300 --> 00:32:38,120
నేను ఎప్పుడూ సోమరినే.

789
00:32:38,340 --> 00:32:39,460
అది మీకు తెలుసు.

790
00:32:45,680 --> 00:32:46,400
మార్గం ద్వారా, జిగువాంగ్,

791
00:32:47,400 --> 00:32:48,360
నేను క్షమాపణ చెప్పాలనుకుంటున్నాను

792
00:32:49,160 --> 00:32:50,100
ఇంతకు ముందు జరిగిన దాని కోసం.

793
00:32:51,100 --> 00:32:51,780
క్షమించండి

794
00:32:52,760 --> 00:32:53,640
మిమ్మల్ని తప్పుగా అంచనా వేసినందుకు.

795
00:32:58,360 --> 00:32:59,620
ఇది వాస్తవ ప్రపంచంలో ఉన్న తర్వాత మాత్రమే

796
00:32:59,920 --> 00:33:01,300
నేను ఎంత అరుదు అని గ్రహించాను

797
00:33:01,600 --> 00:33:02,460
కళాశాల నుండి మా బంధం నిజమైనది.

798
00:33:03,400 --> 00:33:04,100
ఇప్పుడు ఆ...

799
00:33:06,820 --> 00:33:07,840
నేను నా ఆనందాన్ని కనుగొన్నాను,

800
00:33:08,800 --> 00:33:09,460
నేను మీరు ఆశిస్తున్నాము

801
00:33:09,460 --> 00:33:10,600
మీది కూడా కనుగొనండి.

802
00:33:10,740 --> 00:33:11,300
తీవ్రంగా,

803
00:33:11,860 --> 00:33:13,280
ఊరికే కూర్చోవద్దు.

804
00:33:13,880 --> 00:33:14,740
మీ మిస్టర్ రైట్‌ని కనుగొనండి.

805
00:33:14,760 --> 00:33:15,160
యే రాంగ్!

806
00:33:15,400 --> 00:33:15,900
జిగువాంగ్.

807
00:33:39,430 --> 00:33:41,930
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

808
00:33:46,570 --> 00:33:49,170
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

809
00:33:54,630 --> 00:33:58,010
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

810
00:34:01,030 --> 00:34:03,710
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

811
00:34:17,940 --> 00:34:22,550
♪రాత్రి సమయంలో మౌనమే నా స్నేహితుడు

812
00:34:23,800 --> 00:34:29,690
♪మీరు వచ్చి గదిని నింపారు
కాంతితో♪

813
00:34:29,810 --> 00:34:32,409
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

814
00:34:36,670 --> 00:34:39,190
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

815
00:34:54,739 --> 00:34:55,280
తప్పు ఏమిటి?

816
00:35:06,860 --> 00:35:07,680
నేను పరిగెత్తాను

817
00:35:09,080 --> 00:35:10,660
విశ్వవిద్యాలయం నుండి నా పాత సహవిద్యార్థులు.

818
00:35:19,160 --> 00:35:19,960
మీ క్లాస్‌మేట్స్?

819
00:35:23,600 --> 00:35:24,160
నాతో రండి.

820
00:35:34,330 --> 00:35:36,870
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

821
00:35:46,080 --> 00:35:47,040
జిగువా.

822
00:35:48,660 --> 00:35:49,680
మీరు మమ్మల్ని పరిచయం చేయలేదా?

823
00:35:52,720 --> 00:35:53,240
కాబట్టి, మీరు నిజంగా కలిగి ఉన్నారు

824
00:35:53,260 --> 00:35:54,020
అలాంటి ముద్దుపేరు?

825
00:35:54,660 --> 00:35:56,460
మీరు నాకు ఎప్పుడూ చెప్పలేదు ఎలా?

826
00:36:00,340 --> 00:36:01,900
అందరికీ నమస్కారం. నేను లిన్ యూసెన్.

827
00:36:02,240 --> 00:36:02,860
హాయ్.

828
00:36:03,300 --> 00:36:05,660
మేము Xigua కళాశాల నుండి సహవిద్యార్థులము.

829
00:36:06,020 --> 00:36:06,500
నేను గుర్తించాను.

830
00:36:06,800 --> 00:36:08,520
Xiguang మిమ్మల్ని ఇంతకు ముందే ప్రస్తావించారు.

831
00:36:10,420 --> 00:36:10,980
మిస్టర్ జువాంగ్,

832
00:36:11,800 --> 00:36:12,400
మేము మళ్ళీ కలుస్తాము.

833
00:36:19,320 --> 00:36:19,780
మిస్టర్ లిన్.

834
00:36:24,380 --> 00:36:25,340
వేచి ఉండండి, మీకు ఒకరికొకరు తెలుసా?

835
00:36:28,080 --> 00:36:29,360
నేను షెంగ్యువాన్‌లో పని చేసేవాడిని.

836
00:36:29,640 --> 00:36:30,380
మేము ఒక సమావేశంలో కలుసుకున్నాము.

837
00:36:33,960 --> 00:36:35,800
మీరు సహాయం చేయలేరని నాకు చెప్పారు

838
00:36:35,940 --> 00:36:37,020
ఓవర్ టైం కారణంగా.

839
00:36:37,660 --> 00:36:38,820
మీరు బిజీగా ఉన్నారని తేలింది
మీ ప్రియుడితో,

840
00:36:39,520 --> 00:36:40,180
స్నేహితుల మీద ప్రేమను ఎంచుకోవడం, అవునా?

841
00:36:40,600 --> 00:36:41,460
నువ్వు అప్పుడే చెప్పి ఉండాల్సింది.

842
00:36:41,780 --> 00:36:42,760
అయినా నేను నిన్ను బలవంతం చేసి ఉండను.

843
00:36:43,180 --> 00:36:43,760
ఆమెను నిందించవద్దు.

844
00:36:44,560 --> 00:36:45,740
Xiguang ఆలస్యంగా పని చేయవలసి ఉంది,

845
00:36:46,180 --> 00:36:47,580
కానీ నా పాత స్నేహితుడు
ఈ రోజు పెళ్లి చేసుకుంటుంది,

846
00:36:47,860 --> 00:36:48,680
మరియు ఆమె జిగువాంగ్‌ను కలవాలని పట్టుబట్టింది.

847
00:36:49,560 --> 00:36:50,380
అందుకే ఆమెను ఇక్కడికి లాగాను.

848
00:36:51,620 --> 00:36:52,240
సరే.

849
00:36:52,260 --> 00:36:53,240
అసలు నాకు ఆమె మీద కోపం వచ్చినట్టు లేదు.

850
00:36:59,240 --> 00:37:00,940
మీరు కారు తీసుకోవడానికి వెళ్ళారు, సరియైనదా?

851
00:37:01,620 --> 00:37:03,060
ఎక్కడ ఉంది?

852
00:37:04,400 --> 00:37:05,440
ఇది బ్లాక్ చేయబడింది.

853
00:37:06,060 --> 00:37:07,320
పోలీసులకు దొరకదు
ఇతర కారు యజమాని ఇంకా.

854
00:37:08,060 --> 00:37:08,940
మీరు నిరుత్సాహంగా వేచి ఉండవచ్చని భయపడుతున్నారు,

855
00:37:09,700 --> 00:37:10,580
కాబట్టి నేను మొదట వచ్చాను.

856
00:37:11,540 --> 00:37:13,600
కాబట్టి మనం ఇరుక్కుపోయామా...?

857
00:37:15,900 --> 00:37:16,540
మరికొంత కాలం.

858
00:37:17,020 --> 00:37:18,160
ఇది మా ప్రయాణాన్ని ఆలస్యం చేయకూడదు

859
00:37:18,160 --> 00:37:18,900
తిరిగి సుజౌకి.

860
00:37:20,380 --> 00:37:21,900
మీరు ఈ రాత్రికి సుజౌకి తిరిగి వెళ్తున్నారా?

861
00:37:22,440 --> 00:37:23,320
అయితే మీరు రేపు తిరిగి రావాలి.

862
00:37:23,320 --> 00:37:24,100
అది అలసిపోదు కదా?

863
00:37:25,320 --> 00:37:26,540
దాని గురించి విసుగు ఏమిటి?

864
00:37:26,740 --> 00:37:27,380
ఏమైనా,

865
00:37:27,460 --> 00:37:28,700
ఆమె ప్రియుడు డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాడు.

866
00:37:29,980 --> 00:37:30,640
జిగువాంగ్,

867
00:37:30,760 --> 00:37:31,740
మీరు నమ్మశక్యం కానివారు.

868
00:37:32,260 --> 00:37:32,980
గ్రాడ్యుయేషన్ నుండి ఆరు నెలలు మాత్రమే,

869
00:37:33,020 --> 00:37:34,660
మరియు మీరు ఇప్పటికే దిగారు
అంత అందమైన ప్రియుడు.

870
00:37:35,060 --> 00:37:35,740
సరిగ్గా.

871
00:37:36,120 --> 00:37:37,080
మరియు మీరు దానిని నా నుండి ఉంచారు.

872
00:37:37,540 --> 00:37:38,140
సరే, చిందించు.

873
00:37:38,780 --> 00:37:40,340
మీరిద్దరూ ఎలా కలిశారు?

874
00:37:40,560 --> 00:37:41,280
మొదటి ఎత్తుగడ వేసింది ఎవరు?

875
00:37:42,660 --> 00:37:43,220
జువాంగ్ జు,

876
00:37:43,480 --> 00:37:44,240
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

877
00:37:48,900 --> 00:37:49,580
నేను క్యాబ్ ఎక్కబోతున్నాను.

878
00:37:51,560 --> 00:37:52,840
మరెక్కడికైనా ఎందుకు వెళ్లాలి?

879
00:37:53,440 --> 00:37:54,380
మీరు ఇక్కడ ఒకదాన్ని పొందలేదా?

880
00:37:55,480 --> 00:37:56,440
మీకు కావాలంటే ఇక్కడ ఒకటి పొందవచ్చు.

881
00:37:58,900 --> 00:37:59,560
అక్కడే ఆగు.

882
00:38:00,920 --> 00:38:01,960
ఆగండి, వారు ఎందుకు వెళ్లిపోయారు?

883
00:38:02,240 --> 00:38:03,120
ఇదే బెస్ట్ స్పాట్ అని వారు చెప్పలేదు కదా

884
00:38:03,120 --> 00:38:04,120
క్యాబ్ పట్టుకోవాలా?

885
00:38:06,080 --> 00:38:08,860
బహుశా ఒకదాన్ని కనుగొనడం సులభం కావచ్చు
మేము విస్తరించినట్లయితే.

886
00:38:10,100 --> 00:38:10,700
ఓ, ఒకటి ఉంది.

887
00:38:10,980 --> 00:38:12,120
జియాంగ్ కున్, దాన్ని ఫ్లాగ్ డౌన్ చేయండి.

888
00:38:13,180 --> 00:38:13,740
బాగా, జిగువా,

889
00:38:13,940 --> 00:38:14,740
మేము కూడా బయలుదేరుతున్నాము.

890
00:38:15,740 --> 00:38:16,800
మీరు Xigua తో వస్తున్నారు

891
00:38:17,180 --> 00:38:18,160
మన పెళ్లికి, సరేనా?

892
00:38:20,000 --> 00:38:20,760
ఖచ్చితంగా.

893
00:38:21,420 --> 00:38:21,940
రేపు కలుద్దాం.

894
00:38:25,220 --> 00:38:25,740
రేపు కలుద్దాం.

895
00:38:26,400 --> 00:38:26,920
బై.

896
00:38:27,200 --> 00:38:27,640
బై.

897
00:38:42,760 --> 00:38:45,700
కారు ఇంకా బ్లాక్ చేయబడి ఉందా?

898
00:38:46,940 --> 00:38:48,500
నేను సుజౌకి తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను
కొంచెం ముందుగానే.

899
00:38:49,940 --> 00:38:50,780
అది మర్చిపో.

900
00:38:53,640 --> 00:38:54,460
నేను నిన్ను బయటకు తీసుకెళ్తున్నాను.

901
00:38:57,980 --> 00:38:58,740
నేను చేయలేను

902
00:38:59,580 --> 00:39:01,100
మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి, అందరూ సంతోషంగా ఉన్నారు,

903
00:39:01,580 --> 00:39:03,480
మిమ్మల్ని వెనక్కి తీసుకెళ్లడానికి మాత్రమే
చాలా దయనీయంగా చూస్తున్నాడు.

904
00:39:07,360 --> 00:39:08,320
నేను నిజంగా అలా కనిపిస్తున్నానా?

905
00:39:11,800 --> 00:39:12,820
మీ కన్నీళ్లు ఆచరణాత్మకంగా ఉప్పొంగుతున్నాయి.

906
00:39:15,620 --> 00:39:16,220
కాబట్టి,

907
00:39:17,360 --> 00:39:18,280
మీరు రాత్రి దృశ్యాన్ని చూడాలనుకుంటున్నారా,

908
00:39:18,840 --> 00:39:19,620
లేక సినిమా పట్టాలా?

909
00:39:20,060 --> 00:39:20,660
లేదా,

910
00:39:21,140 --> 00:39:22,480
మీరు ఆటలలో ఉంటే,

911
00:39:23,440 --> 00:39:24,220
మేము కొట్టవచ్చు

912
00:39:24,220 --> 00:39:25,160
ఆ ఆర్కేడ్‌లలో ఒకటి.

913
00:39:26,260 --> 00:39:27,040
మీకు తెలుసా...

914
00:39:29,520 --> 00:39:30,300
వాటిని

915
00:39:30,880 --> 00:39:31,680
మీరు ఎక్కడ నృత్యం చేయవచ్చు,

916
00:39:32,160 --> 00:39:33,020
షూట్ హోప్స్,

917
00:39:33,640 --> 00:39:35,980
మరియు రేసు కార్లు.

918
00:39:39,280 --> 00:39:40,480
అప్పుడు రాత్రి వీక్షణను చూద్దాం,

919
00:39:40,580 --> 00:39:41,300
సినిమా పట్టుకోండి,

920
00:39:41,340 --> 00:39:42,300
ఆపై ఆర్కేడ్‌ను కొట్టారు.

921
00:39:42,660 --> 00:39:43,340
నీ జిగువాంగ్,

922
00:39:44,760 --> 00:39:45,920
మీకు నిజంగా అన్నీ కావాలి, కాదా?

923
00:39:47,820 --> 00:39:48,580
త్వరగా, తనిఖీ చేయడానికి నాకు సహాయం చెయ్యండి

924
00:39:49,120 --> 00:39:50,160
నా దగ్గర తగినంత నగదు ఉంటే.

925
00:39:57,940 --> 00:39:58,780
అక్కడ ఓ బ్యాంకు ఉంది.

926
00:39:59,300 --> 00:40:00,020
నేను వెళ్లి కొంత తెచ్చుకుంటాను.

927
00:40:02,400 --> 00:40:03,280
ఇది నిజంగా సరిపోదా?

928
00:40:05,880 --> 00:40:07,040
నిజానికి, చాలా మిగిలి ఉంది.

929
00:40:09,240 --> 00:40:09,920
నేను వెళ్లి ఎక్కువ తీసుకుంటాను.

930
00:40:10,280 --> 00:40:11,280
నాకు చెప్పు, మిస్ నీ,

931
00:40:11,820 --> 00:40:12,420
నా డబ్బు ఎంత

932
00:40:12,660 --> 00:40:13,760
మీరు టునైట్ పేల్చాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారా?

933
00:40:13,980 --> 00:40:14,900
లేదు, వద్దు.

934
00:41:03,650 --> 00:41:07,310
♪పైన భారీ మేఘాల పాచ్♪

935
00:41:07,820 --> 00:41:10,440
♪ఆ వంకరగా, మెలితిప్పినట్లు మనం నడిచే రహదారి

936
00:41:11,660 --> 00:41:15,340
♪ లెక్కలేనన్ని సార్లు ఆగడం మరియు వెళ్లడం

937
00:41:15,620 --> 00:41:19,360
♪ప్రేమ ఆ విధంగా తక్కువ హడావిడి అనిపిస్తుంది♪

938
00:41:19,690 --> 00:41:23,390
♪ నిన్నటి నుండి వర్షం
చివరకు క్లియర్ చేయబడింది♪

939
00:41:23,870 --> 00:41:27,050
♪ మరియు ఈ రోజు సూర్యరశ్మి
చాలా వెచ్చగా మరియు ప్రకాశవంతంగా అనిపిస్తుంది♪

940
00:41:27,800 --> 00:41:31,420
♪నేను మూలలో దాక్కున్నాను

941
00:41:31,550 --> 00:41:35,230
♪కానీ ఇప్పుడు నాకు చాలా కాలం ఉంది
మీ వెనుక దగ్గరగా అనుసరించడానికి♪

942
00:41:35,630 --> 00:41:39,310
♪ ఇంకెంత కాలం
నేను మిస్ అవుతూనే ఉండాలా?♪

943
00:41:39,660 --> 00:41:43,940
♪ మీరు మాత్రమే ఉన్నప్పుడు
నా హృదయాన్ని రేపుతున్నవాడు♪

944
00:41:45,710 --> 00:41:48,870
♪నేను అంతులేని గుంపు గుండా పరుగెత్తాను

945
00:41:49,440 --> 00:41:53,500
♪ఈ సమయంలో నేను నీ చేయి పట్టుకున్నాను

946
00:41:53,600 --> 00:41:57,300
♪టెండర్ చేతులతో గట్టిగా పట్టుకోవడం

947
00:41:57,410 --> 00:42:01,130
♪నేను మీ సున్నితమైన చిరునవ్వును కొనసాగించాలనుకుంటున్నాను

948
00:42:01,750 --> 00:42:05,510
♪నేను అంతులేని ట్రయల్స్‌ను అధిగమించాను

949
00:42:05,600 --> 00:42:09,340
♪ నేను నీ కళ్ళలోకి చూస్తున్నాను
ఈ క్షణంలో♪

950
00:42:09,600 --> 00:42:13,340
♪ వెనుదిరగడం లేదు
లేదా చలికాలం చలి♪ భయం

951
00:42:13,490 --> 00:42:16,090
♪సూర్యకాంతి నీలాగే ప్రకాశిస్తుంది

952
00:42:16,720 --> 00:42:20,400
♪మరియు నా ఇష్టం♪

953
00:42:33,900 --> 00:42:37,560
♪కలలు గ్రహించబడ్డాయి, విరిగిపోయాయి మరియు పోయాయి

954
00:42:37,800 --> 00:42:40,740
♪ఒక కల తప్ప మరేమీ లేదు♪

955
00:42:41,010 --> 00:42:45,650
♪ ప్రకాశవంతమైన లైట్ల వరకు మేల్కొలపండి
వీధుల్లో♪

956
00:42:45,860 --> 00:42:49,560
♪నేను ఇక్కడ మీ పక్కనే ఉన్నాను

957
00:42:49,810 --> 00:42:53,490
♪ఆకాశం మసకబారింది, లోతుగా మారి చచ్చిపోయింది

958
00:42:53,700 --> 00:42:56,700
♪లోపల కొంత వర్షం కంటే ఎక్కువ ఏమీ లేదు♪

959
00:42:56,950 --> 00:43:01,590
♪ విండోను తెరవండి
అనంతమైన నీలి ఆకాశానికి♪

960
00:43:01,840 --> 00:43:06,160
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪

961
00:43:07,800 --> 00:43:12,140
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪