1
00:00:06,523 --> 00:00:08,923
لقد تأخرت.

2
00:00:08,925 --> 00:00:12,260
لقد تجاوزت خمسة بالمائة
موعد اجتماعنا المتفق عليه.

3
00:00:12,262 --> 00:00:13,561
الليلة أنت لست عبقريا.

4
00:00:13,563 --> 00:00:15,897
أنت مجرد رجل عادي
في موعد عادي.

5
00:00:19,135 --> 00:00:20,301
اعذرني.

6
00:00:21,104 --> 00:00:23,905
اعذرني.
لدي تحفظ

7
00:00:23,907 --> 00:00:25,873
الساعة 8:00 لأوبراين،
وأود

8
00:00:25,875 --> 00:00:27,608
تلك الطاولة هناك
في الخلف بجانب المطبخ.

9
00:00:27,610 --> 00:00:29,377
المطبخ؟
نعم.

10
00:00:29,379 --> 00:00:31,646
هل أنت متأكد؟
يضمن هذا الجدول أقصى قدر من التقاطع

11
00:00:31,648 --> 00:00:33,648
من طريق النادل
مع خط عيني

12
00:00:33,650 --> 00:00:35,550
مما يسهل التقاطها
انتباه خادمنا.

13
00:00:35,552 --> 00:00:37,318
وبالتالي، أكثر كفاءة
تجربة تناول الطعام.

14
00:00:37,320 --> 00:00:39,420
أوه ، عندما نتحدث عن الكفاءة ،

15
00:00:39,422 --> 00:00:42,190
أعتقد أنني سأقوم بالطلب المسبق
إذا كان لي أن أذهب خارج القائمة؟

16
00:00:42,192 --> 00:00:43,458
الرنجة المخمرة.

17
00:00:43,460 --> 00:00:46,060
أنا أقدر أوميغا 3 الخاصة بهم
خصائص وقائية عصبية.

18
00:00:46,062 --> 00:00:47,128
هل تعتقد من أي وقت مضى

19
00:00:47,130 --> 00:00:48,930
قد يكون تاريخك ذا قيمة
أنت لا رائحة

20
00:00:48,932 --> 00:00:50,932
مثل سوق فولتون للأسماك
عند انخفاض المد؟

21
00:00:50,934 --> 00:00:52,700
أتعلم؟
اخدش السمكة.

22
00:00:52,702 --> 00:00:55,436
بدلا من ذلك، أود

23
00:00:55,438 --> 00:00:59,140
ال...حار
مقبلات تامالي.

24
00:00:59,142 --> 00:01:00,475
لكنك لا تفعل ذلك

25
00:01:00,477 --> 00:01:02,510
- مثل تاماليس.
- الأطعمة الحارة

26
00:01:02,512 --> 00:01:04,012
يسبب الاندورفين
الافراج الذي سيؤدي

27
00:01:04,014 --> 00:01:05,947
إلى أكثر متعة
مساء لموعدي.

28
00:01:05,949 --> 00:01:08,049
بيت القصيد من هذا هو
لتتعلم كيف

29
00:01:08,051 --> 00:01:09,484
للتفاعل مع الآخرين

30
00:01:09,486 --> 00:01:11,552
على مستوى أكثر إنسانية، لذلك...

31
00:01:11,554 --> 00:01:13,287
نحن لا نحتاج إلى المنطق.

32
00:01:13,289 --> 00:01:14,489
تمام.

33
00:01:16,459 --> 00:01:18,059
إشراك الموضوع.

34
00:01:18,061 --> 00:01:20,995
إنها امرأة وليست موضوعًا.

35
00:01:20,997 --> 00:01:23,031
أهلاً.
أهلاً.

36
00:01:23,033 --> 00:01:25,933
لقد كنت مبكراً، وصلت إلى هنا أولاً.

37
00:01:25,935 --> 00:01:28,603
نعم. أرى ذلك.

38
00:01:28,605 --> 00:01:30,772
هل يمكنني أن أعرضك على طاولتك؟

39
00:01:30,774 --> 00:01:32,840
أوه، شكرا لك، أم،
وإذا كنت لا تمانع،

40
00:01:32,842 --> 00:01:34,909
لا شيء بالمطبخ
انها دائما صاخبة جدا.

41
00:01:35,678 --> 00:01:39,447
فكرة عظيمة. نعم.

42
00:01:39,449 --> 00:01:41,416
ها أنت ذا.

43
00:01:41,418 --> 00:01:43,618
لذلك أخذت الحرية

44
00:01:43,620 --> 00:01:46,554
لطلب المقبلات،
في حال كنت جائعا.

45
00:01:46,556 --> 00:01:50,725
يبدون رائعين، لكن...
لدي حساسية من الذرة.

46
00:01:50,727 --> 00:01:54,262
أوه. حسنا، نحن لا نريد الخاص بك
الهستامين للحصول على الهستيري ،

47
00:01:54,264 --> 00:01:56,364
لذلك سأفعل فقط...
سأنقل ذلك إلى الجانب..

48
00:01:56,366 --> 00:01:58,633
أوه، لا، لا، لا، يجب عليك
على الأقل استمتع بها.

49
00:01:58,635 --> 00:02:00,701
أوه!
أوه. تمام. نعم.

50
00:02:00,703 --> 00:02:02,670
أنا... أنا آسف.

51
00:02:02,672 --> 00:02:04,205
انها... بخير.

52
00:02:05,375 --> 00:02:06,507
أنا قلقة قليلا.

53
00:02:06,509 --> 00:02:09,577
ومن المفارقات أن أ
منظم المواعدة السريعة,

54
00:02:09,579 --> 00:02:12,413
أنا لست جيدًا في المواعيد الأولى.

55
00:02:12,415 --> 00:02:13,981
وأنا كذلك.

56
00:02:13,983 --> 00:02:16,250
أنا أعرف. أعني،

57
00:02:16,252 --> 00:02:18,419
لقد لاحظت المواعدة السريعة.

58
00:02:18,421 --> 00:02:21,823
وفكرت، إذا كان هذا الرجل
بقدر ما أنا سيئة في ذلك،

59
00:02:21,825 --> 00:02:23,491
قد نضربه.

60
00:02:23,493 --> 00:02:24,926
لذا، اعتقدت،

61
00:02:24,928 --> 00:02:26,427
"ما هيك؟

62
00:02:26,429 --> 00:02:28,863
لقد حصلت على ورقة المعلومات الخاصة به،
لماذا لا تتصل به؟"

63
00:02:28,865 --> 00:02:31,532
بالإضافة إلى أنك كنت متوترًا بشكل واضح.

64
00:02:31,534 --> 00:02:33,734
لقد كان نوعًا من التحبيب.

65
00:02:33,736 --> 00:02:34,936
لقد كان ذلك مجاملة،
رأس المفصل.

66
00:02:34,938 --> 00:02:36,070
رمي القليل من حلوى الأذن

67
00:02:36,072 --> 00:02:37,572
العودة إليها.

68
00:02:37,574 --> 00:02:39,073
لديك ابتسامة جميلة.

69
00:02:41,611 --> 00:02:44,078
الأنياب الخاصة بك هي
حادة بشكل خاص.

70
00:02:45,548 --> 00:02:46,547
اعذرني؟

71
00:02:46,549 --> 00:02:48,683
اعذرني؟
إنهم مدببون.

72
00:02:48,685 --> 00:02:50,051
إنها علامة على الوراثة الجيدة.

73
00:02:50,053 --> 00:02:53,721
الحيوانات لا تستطيع المضغ
اللحوم الأكثر صرامة مع الأنياب الباهتة.

74
00:02:53,723 --> 00:02:56,157
شكرًا لك؟

75
00:02:56,159 --> 00:02:57,658
حسنًا، لقد انتهى هذا التاريخ.

76
00:03:01,764 --> 00:03:04,098
في تتمة ل
ضرب عام 1994 السرعة,

77
00:03:04,100 --> 00:03:06,134
كان كيانو ريفز
تم استبداله بالحفيد

78
00:03:06,136 --> 00:03:07,568
لهذا النجم الهوليودي الشهير .

79
00:03:07,570 --> 00:03:10,304
وسوف آخذ
"المواد الصالحة للشرب القوية" لـ 600.

80
00:03:10,306 --> 00:03:11,839
لا. أجب عن السؤال.

81
00:03:11,841 --> 00:03:12,907
هل يبدأ بحرف "م"؟

82
00:03:12,909 --> 00:03:15,176
ماذا عن البدء
مع "C" لـ "Coward؟"

83
00:03:15,178 --> 00:03:16,677
لا يمكنك مراوغة الثقافة الشعبية.

84
00:03:16,679 --> 00:03:18,412
انها مرهقة.

85
00:03:18,414 --> 00:03:21,215
أنت تتعرق أكثر مني
في لعبة الفضلات.

86
00:03:21,217 --> 00:03:22,650
لماذا تفعل هذا بنفسك؟

87
00:03:22,652 --> 00:03:24,118
السبب الوحيد
أنا أختبر أداء Jeopardy!

88
00:03:24,120 --> 00:03:25,686
هو الحصول على الممارسة
يجري أمام الكاميرا، لأن

89
00:03:25,688 --> 00:03:27,388
الذي يرعبني،
ولكن بعد ذلك،

90
00:03:27,390 --> 00:03:30,158
سأكون جاهزًا للسعر
صحيح، وهذا هو هدفي الفعلي.

91
00:03:30,160 --> 00:03:32,160
وهذا العرض مثالي.

92
00:03:32,162 --> 00:03:34,195
إنها كلها رياضيات، كل الأرقام،
وأعني،

93
00:03:34,197 --> 00:03:36,197
انها-انها هيك
من الكثير من المرح.

94
00:03:36,199 --> 00:03:37,665
حسنًا، من الأفضل أن تتحسن بسرعة،

95
00:03:37,667 --> 00:03:40,635
'سبب خطر! مقابلة
في T ناقص عشر ساعات.

96
00:03:40,637 --> 00:03:42,537
حسنًا، كيف لا تستطيع ذلك
تعرف السرعة؟ ضخمة،

97
00:03:42,539 --> 00:03:45,273
سباق الحافلات خارج نطاق السيطرة
عبر لوس أنجلوس.

98
00:03:45,275 --> 00:03:46,574
إنها نفض الغبار الكلاسيكي.

99
00:03:46,576 --> 00:03:49,277
لماذا أشاهد هذا الفيلم؟
أنا أستقل الحافلة كل يوم.

100
00:03:49,279 --> 00:03:51,045
من فضلك، أنا بالفعل
عصبي بما فيه الكفاية

101
00:03:51,047 --> 00:03:52,246
حول هذا الشيء التلفزيوني.

102
00:03:52,248 --> 00:03:53,748
وسعيدة،

103
00:03:53,750 --> 00:03:56,350
هل يمكن أن تأخذ خمسة فقط
على العمل الذي تقوم به

104
00:03:56,352 --> 00:03:57,752
مع تلك اللوحة الانزلاقية؟

105
00:03:57,754 --> 00:03:59,353
الضجيج يضغط علي.

106
00:03:59,355 --> 00:04:01,389
إذا كنت متوترًا جدًا،

107
00:04:01,391 --> 00:04:04,525
لماذا تفعل هذا حتى؟
مستشفى وايتهول للبيع

108
00:04:04,527 --> 00:04:06,494
حقوق التسمية
إلى جناح الأطفال الجديد.

109
00:04:06,496 --> 00:04:08,362
واستخدمت أنا وميغان
للذهاب إلى هناك للنظر

110
00:04:08,364 --> 00:04:10,598
عند الاطفال.
لقد أحببته.

111
00:04:10,600 --> 00:04:12,500
لذا، إذا تمكنت من كسب ما يكفي من المال،

112
00:04:12,502 --> 00:04:15,169
نأمل أن يكون اسمه "
جناح ميغان دود لرعاية الأطفال."

113
00:04:15,171 --> 00:04:16,771
هذا جميل يا سيلفستر.

114
00:04:16,773 --> 00:04:18,673
حسنًا، لقد عدنا الآن
من الاستراحة التجارية.

115
00:04:18,675 --> 00:04:20,374
الوقت لتسجيل الوصول
مع متسابقينا.

116
00:04:20,376 --> 00:04:23,578
سيلفستر، أخبرنا قليلاً
شيئا عن نفسك.

117
00:04:23,580 --> 00:04:27,114
مثالي، لأنني كنت كذلك
أكتب... الحكايات.

118
00:04:27,116 --> 00:04:28,516
كيف عفوية.

119
00:04:28,518 --> 00:04:31,586
نحن بحاجة إلى ممارسة
محادثة عادية.

120
00:04:31,588 --> 00:04:33,654
فقط أخبرني بقصة
من حياتك

121
00:04:33,656 --> 00:04:35,723
الذي يسلط الضوء على الخاص بك
شخصية فريدة من نوعها.

122
00:04:38,094 --> 00:04:41,729
لقد قضيت سنة واحدة
دون لمس مقبض الباب.

123
00:04:41,731 --> 00:04:43,965
إنها تجربة أداء لعرض الألعاب.

124
00:04:43,967 --> 00:04:45,933
نداء إلى الجماهير.

125
00:04:45,935 --> 00:04:47,935
الحديث عن غبي الخاص بك
الكتب المصورة.

126
00:04:48,771 --> 00:04:50,037
صباح الخير للجميع.

127
00:04:50,039 --> 00:04:52,006
أوه، سأتناول "المواضيع الساخنة"
بألف يا أليكس.

128
00:04:52,008 --> 00:04:53,107
كيف انتهى الموعد الكبير؟

129
00:04:53,109 --> 00:04:55,276
سارت الأمور بشكل جيد للغاية.

130
00:04:55,278 --> 00:04:56,844
لا بد أن هذا كان

131
00:04:56,846 --> 00:04:58,846
- عودة القرن.
- أستطيع أن أؤكد لكم

132
00:04:58,848 --> 00:05:02,016
أنه بعد بداية صعبة،
لقد انتهيت بقوة. أنا-أنا...

133
00:05:02,018 --> 00:05:04,018
حتى مبرمجة
بعض المتابعة

134
00:05:04,020 --> 00:05:06,854
الرسائل النصية للتحقق مع ليندا
طوال اليوم.

135
00:05:06,856 --> 00:05:08,856
استخدم بعض أجزاء من العامية الشعبية.

136
00:05:08,858 --> 00:05:10,524
سمعت قمة ذلك التاريخ.

137
00:05:10,526 --> 00:05:12,960
لقد انتهيت من القوة
مثل كلوبر لانج في روكي الثالث.

138
00:05:12,962 --> 00:05:14,362
هاه؟

139
00:05:14,364 --> 00:05:15,963
هل لا تشاهد أي أفلام؟

140
00:05:15,965 --> 00:05:17,131
حسنًا، طريقة واحدة

141
00:05:17,133 --> 00:05:18,432
للتأكد.

142
00:05:18,434 --> 00:05:20,334
وفقا
إلى صفحة ليندا على الفيسبوك،

143
00:05:20,336 --> 00:05:22,703
نشرت كان
"أمسية مثيرة للاهتمام."

144
00:05:22,705 --> 00:05:24,038
آها!

145
00:05:24,040 --> 00:05:25,873
المثير للاهتمام هو جيد.
تريد الفتيات

146
00:05:25,875 --> 00:05:27,508
السحرية، وليس مثيرة للاهتمام.

147
00:05:28,821 --> 00:05:29,681
لماذا تهتم؟

148
00:05:29,705 --> 00:05:32,047
لأنني أريد رؤيته
النجاح في مسعاه الجديد.

149
00:05:32,048 --> 00:05:33,447
قمة الصباح يا عصابة.

150
00:05:33,449 --> 00:05:35,516
القضية وصلت للتو من وكالة ناسا.

151
00:05:35,518 --> 00:05:37,518
إنها حساسة بعض الشيء للوقت،

152
00:05:37,520 --> 00:05:38,786
لكنه وضع المتابعة.

153
00:05:38,788 --> 00:05:40,788
يتمسك.
هل أنت أطول؟

154
00:05:40,790 --> 00:05:42,790
انظر إلى تلك الركلات!

155
00:05:44,160 --> 00:05:46,027
ألم تسمع الجزء
حول حساسة للوقت؟

156
00:05:46,029 --> 00:05:47,395
فعلتُ.

157
00:05:47,397 --> 00:05:48,829
إذن ما الأمر
الأحذية الجديدة؟

158
00:05:48,831 --> 00:05:50,665
لذلك، ناسا لديها إطلاق صاروخ...

159
00:05:50,667 --> 00:05:52,166
أوه، فهمت!

160
00:05:52,168 --> 00:05:54,302
لقد تم إرسالك إلى كبار
قسم في المواعدة السريعة,

161
00:05:54,304 --> 00:05:55,936
والآن أنت تحاول
لبنيامين زر الخاص بك.

162
00:05:55,938 --> 00:05:58,172
لقد كان لدي هذه الأحذية لسنوات.

163
00:05:58,174 --> 00:06:01,075
بلدي الأخرى في الإسكافي.
الإسكافي؟

164
00:06:01,077 --> 00:06:02,810
هل قلت مرحبا
إلى مدخنة الاجتياح

165
00:06:02,812 --> 00:06:04,111
في طريقك إلى الإسكافي؟

166
00:06:04,113 --> 00:06:06,080
كما كنت أقول،

167
00:06:06,082 --> 00:06:09,183
حددت وكالة ناسا موعدًا
إطلاق صاروخ بدون طيار اليوم

168
00:06:09,185 --> 00:06:10,818
من قاعدة هوفمان الجوية.

169
00:06:10,820 --> 00:06:12,420
الكابتن ريان جاكسون سيكون

170
00:06:12,422 --> 00:06:14,121
ربط في أي لحظة.

171
00:06:14,123 --> 00:06:16,457
دعونا نكون محترفين.

172
00:06:16,459 --> 00:06:19,026
لماذا تنظر إلي؟

173
00:06:19,028 --> 00:06:21,696
باختصار، جهاز استشعار معيب
نبهت فشل النظام المحتمل

174
00:06:21,698 --> 00:06:24,131
على مجموعتنا JC-49
للإطلاق خلال ثلاث ساعات.

175
00:06:24,133 --> 00:06:25,700
لم أر

176
00:06:25,702 --> 00:06:27,735
أي شيء على الانترنت حول
إطلاق صاروخ.

177
00:06:27,737 --> 00:06:28,736
ذلك لأنه سري للغاية.

178
00:06:28,738 --> 00:06:30,971
نقل قمر صناعي للتجسس؟

179
00:06:30,973 --> 00:06:32,239
انها مصنفة.

180
00:06:32,241 --> 00:06:34,141
ولكن بما أن لديك خبرة
بهذا النوع من الصواريخ

181
00:06:34,143 --> 00:06:35,676
يريدونك
للمساعدة في حل المشكلة،

182
00:06:35,678 --> 00:06:37,278
نظرًا لضيق الوقت لديهم.

183
00:06:37,280 --> 00:06:39,914
عادة، كنا نؤجل، ولكن أ
جبهة الطقس السيئ تتحرك.

184
00:06:39,916 --> 00:06:41,082
يمكن أن تعيدنا أيام إلى الوراء.

185
00:06:41,084 --> 00:06:42,783
حسنا، يمكن أن يكون واحدا
من شيئين:

186
00:06:42,785 --> 00:06:44,485
خلل في الأجهزة
الصاروخ نفسه

187
00:06:44,487 --> 00:06:45,686
أو خلل في الترميز

188
00:06:45,688 --> 00:06:47,922
اثارة الخلل.
والآن أستطيع الدخول

189
00:06:47,924 --> 00:06:50,157
مراقبة المهمة هنا
من مكتبنا.

190
00:06:50,159 --> 00:06:51,926
أستطيع أن أأذن بذلك.
لا حاجة.

191
00:06:51,928 --> 00:06:53,327
أنا في.
أما بالنسبة لمشاكل الأجهزة،

192
00:06:53,329 --> 00:06:55,696
أعضاء فريقنا سيكونون
في قاعدتك قريبا.

193
00:06:55,698 --> 00:06:57,798
لقد وصل إلى مكاننا الأكثر أمانًا
الخادم بهذه السرعة؟

194
00:06:57,800 --> 00:06:59,900
لا شيء آمن
مع هؤلاء الرجال.

195
00:07:00,903 --> 00:07:02,169
شكرا لوصولك إلى هنا
بهذه السرعة.

196
00:07:02,171 --> 00:07:04,238
أنا أقود بسرعة.

197
00:07:04,240 --> 00:07:05,973
بمجرد أن ندرس
مخططات الصواريخ,

198
00:07:05,975 --> 00:07:07,174
سنكتشف ذلك
حيث تكمن المشكلة،

199
00:07:07,176 --> 00:07:08,576
ومن ثم سوف يتولى سعيد المسؤولية.

200
00:07:08,578 --> 00:07:09,910
ينبغي أن يكون حل سريع.

201
00:07:09,912 --> 00:07:11,212
سنخرج من شعرك
ويمكنك إطلاق.

202
00:07:11,214 --> 00:07:12,346
حسنًا، يجب أن أقول،

203
00:07:12,348 --> 00:07:14,014
أنت أسهل كثيرًا في العمل معك

204
00:07:14,016 --> 00:07:15,649
من التقليدية لدينا
وصلة الوطن .

205
00:07:15,651 --> 00:07:16,851
الاتصال؟

206
00:07:16,853 --> 00:07:18,619
من هذا بالضبط؟

207
00:07:19,622 --> 00:07:21,689
فريق العقرب.

208
00:07:23,259 --> 00:07:24,959
إفتقدتني؟

209
00:07:27,196 --> 00:07:29,530
يرتد أصلع المقدسة، باتمان.
عودة ميريك!

210
00:07:30,900 --> 00:07:32,700
أنت الذي طلبت منا؟

211
00:07:32,702 --> 00:07:35,903
لست سعيدًا بذلك، ولكن
العقرب هو فريق تقني، أليس كذلك؟

212
00:07:35,905 --> 00:07:37,905
أنت تعمل في وكالة ناسا الآن.

213
00:07:37,907 --> 00:07:41,008
لقد حصلت على جميع أنواع الوظائف الممتعة
منذ أن تم تخفيض رتبتي

214
00:07:41,010 --> 00:07:43,544
لأنني لم أستطع الانسجام
مع الطالب الذي يذاكر كثيرا القطيع الخاص بك.

215
00:07:44,914 --> 00:07:46,981
حسنا، كان أكثر من ذلك
من ذلك فقط.

216
00:07:46,983 --> 00:07:48,048
لقد كان.

217
00:07:48,050 --> 00:07:50,351
لقد كان أنت المتصل
الإدارة،

218
00:07:50,353 --> 00:07:52,953
أخبرهم أنني لم أكن كذلك
"جزء من الحل."

219
00:07:52,955 --> 00:07:54,955
ومنذ ذلك الحين تم تكليفي

220
00:07:54,957 --> 00:07:57,658
لأمن الحديقة الوطنية،
بحيرة إيري

221
00:07:57,660 --> 00:08:01,028
دورية مكافحة الإرهاب,
والآن ناسا.

222
00:08:01,030 --> 00:08:02,663
ومنذ ذلك الحين
لقد تم تقاعد إنديفور،

223
00:08:02,665 --> 00:08:04,465
ليس ما كان عليه من قبل.

224
00:08:04,467 --> 00:08:05,966
العصابات المهنية.

225
00:08:05,968 --> 00:08:07,935
حسنًا، النص قيد التشغيل
بروتوكولات ضغط الغرفة

226
00:08:07,937 --> 00:08:09,236
يبدو أنه في محله.

227
00:08:09,238 --> 00:08:10,738
توبي، يبدو أن كل شيء على ما يرام؟

228
00:08:10,740 --> 00:08:11,839
يبدو صالحا.

229
00:08:11,841 --> 00:08:14,141
تمام.

230
00:08:14,143 --> 00:08:16,410
أهلاً.

231
00:08:16,412 --> 00:08:18,078
أيمكنني مساعدتك؟
أنا...

232
00:08:18,080 --> 00:08:20,014
هنا لوالتر؟

233
00:08:20,016 --> 00:08:21,816
أوه، مرحبا. أنت ليندا.

234
00:08:21,818 --> 00:08:24,485
أنا هنا... من أجل والتر.

235
00:08:24,487 --> 00:08:26,420
اه حسنا.

236
00:08:26,422 --> 00:08:29,323
اه... والتر؟

237
00:08:29,325 --> 00:08:30,691
ليندا!

238
00:08:32,061 --> 00:08:33,661
ما الذي تفعله هنا؟

239
00:08:35,131 --> 00:08:36,764
هذه ليندا من الليلة الماضية؟

240
00:08:36,766 --> 00:08:38,432
نعم.

241
00:08:38,434 --> 00:08:40,234
ماذا فعلت لها؟

242
00:08:42,538 --> 00:08:43,737
ما هذا؟

243
00:08:45,174 --> 00:08:46,173
إنها في حالة صدمة.

244
00:08:46,175 --> 00:08:47,441
فقط قم بتوصيله.

245
00:08:47,443 --> 00:08:49,610
حسنا.

246
00:08:53,583 --> 00:08:55,850
العقرب، سوف تخريب

247
00:08:55,852 --> 00:08:57,551
الإطلاق
لقد تم تكليفك اليوم.

248
00:08:57,553 --> 00:08:59,220
ما الذي سمعته للتو؟

249
00:08:59,222 --> 00:09:00,454
أنت تخبر أحداً،

250
00:09:00,456 --> 00:09:05,551
أو لا تفعل ما أقول،
سأعرف.

251
00:09:05,553 --> 00:09:08,687
أسقطت السيدة دينين مفاتيحها
دخول سيارتها.

252
00:09:08,689 --> 00:09:11,657
الساعة 8:06،
غادر السيد كيرتس شقته،

253
00:09:11,659 --> 00:09:14,493
ثم عاد لاسترداد
قبعته. انها بسيطة.

254
00:09:14,495 --> 00:09:18,631
تخريب ذلك الإطلاق،
أو مواجهة العواقب.

255
00:09:20,368 --> 00:09:21,767
ما العواقب؟

256
00:09:23,771 --> 00:09:26,138
أعتقد أنه يشير إلى هذا.

257
00:09:28,209 --> 00:09:30,809
هل تلك قنبلة؟

258
00:09:30,811 --> 00:09:33,131
لا أعتقد أن الموعد ذهب
كما كنت تعتقد، والتر.

259
00:09:38,678 --> 00:09:42,678
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
<b>إعادة مزامنة WEB-DL بواسطة Kinglouisxx</b>
www.addic7ed.com

260
00:09:50,306 --> 00:09:52,472
الجدار مجرد احترازي

261
00:09:52,474 --> 00:09:55,142
في حالة وجود ...
حادثة.

262
00:09:55,144 --> 00:09:57,711
بيج: سنكون هنا طوال الوقت.

263
00:09:57,891 --> 00:09:58,990
الحق على هذا الجانب.

264
00:10:00,193 --> 00:10:01,626
الآن، إذا كنا سنساعدك،

265
00:10:01,628 --> 00:10:03,461
نحن بحاجة إلى معرفة ماذا
تتذكر من الليلة الماضية.

266
00:10:03,463 --> 00:10:05,508
لقد أخبرتك بالفعل،
لا أتذكر الكثير.

267
00:10:05,632 --> 00:10:06,832
وينبغي لنا أيضا أن نشعر بالقلق

268
00:10:06,834 --> 00:10:08,466
حول ما الرجل
على تسجيل يعرف.

269
00:10:08,468 --> 00:10:09,935
مثل... مثل كيف
لقد أسقطت مفاتيحي.

270
00:10:09,937 --> 00:10:12,103
حسنًا، لقد كنتما بالخارج،

271
00:10:12,105 --> 00:10:14,239
لذلك ربما قاموا بالاختراق
في صور الأقمار الصناعية،

272
00:10:14,241 --> 00:10:16,007
أو تمكن من الوصول إليها
أو تعرف شخصا ما

273
00:10:16,009 --> 00:10:17,309
من لديه حق الوصول إليها.

274
00:10:17,311 --> 00:10:19,511
- لا يضيق عليه كثيرا.
- النقطة هي،

275
00:10:19,513 --> 00:10:22,180
سوف يرون ما إذا كانت فرقة القنابل
جاء مسرعا.

276
00:10:22,182 --> 00:10:23,548
لذا فالأمر متروك لنا.

277
00:10:23,550 --> 00:10:25,183
أي شيء يمكنك تذكره

278
00:10:25,185 --> 00:10:26,185
سيكون مفيدا.

279
00:10:28,488 --> 00:10:31,523
كل ما أتذكره هو...

280
00:10:31,525 --> 00:10:33,992
الوصول إلى سيارتي
بعد موعدنا.

281
00:10:33,994 --> 00:10:36,228
لمَ لم ترافقها إلى سيارتها؟
اعتقدت أنك قلت أن الأمر سار على ما يرام.

282
00:10:36,230 --> 00:10:38,129
إنها قديمة،
فكرة جنسية.

283
00:10:38,131 --> 00:10:40,365
دعونا نحفظ هذا لوقت لاحق.
ليندا.

284
00:10:40,367 --> 00:10:41,399
أنا-لقد أخرجت مفاتيحي.

285
00:10:41,401 --> 00:10:42,968
أحسست بغصة في رقبتي

286
00:10:42,970 --> 00:10:44,836
والشيء التالي الذي أعرفه،

287
00:10:44,838 --> 00:10:46,738
أنا-أنا أستيقظ
مع سترة على لي،

288
00:10:46,740 --> 00:10:49,074
ملاحظة تقول أن لدي
لأجلب لك محرك القفز هذا،

289
00:10:49,076 --> 00:10:50,942
وطعم مرير في فمي.

290
00:10:50,944 --> 00:10:52,110
أنا لا ألومك،

291
00:10:52,112 --> 00:10:54,112
إذا كان شريكك لا يمشي حتى
لك إلى سيارتك.

292
00:10:54,114 --> 00:10:57,849
ن-لا.
أعني الطعم المر الحقيقي.

293
00:10:57,851 --> 00:10:59,751
في الجزء الخلفي من حلقي.

294
00:10:59,753 --> 00:11:00,852
طعم مرير.

295
00:11:00,854 --> 00:11:02,587
حسنا، هذا يبدو لي
مثل البنزوديازيبين.

296
00:11:02,589 --> 00:11:03,555
هذا صادر عن الحكومة
كيميائية.

297
00:11:03,557 --> 00:11:04,956
تم تطويره منذ بضع سنوات

298
00:11:04,958 --> 00:11:06,825
لتعزيز الاستجواب.

299
00:11:09,162 --> 00:11:12,497
من سيفعل هذا الذي كان
الوصول إلى مثل هذه المواد الكيميائية؟

300
00:11:12,499 --> 00:11:15,233
والذين يريدون أن يأخذوا
هذا الصاروخ أسفل بشدة؟

301
00:11:15,235 --> 00:11:17,636
ممكن
إطلاق قمر تجسس أمريكي؟

302
00:11:17,638 --> 00:11:19,170
باستثناء كندا، الجميع.

303
00:11:19,172 --> 00:11:20,338
هل يهم من الآن؟

304
00:11:20,340 --> 00:11:21,773
حسنًا، إذا اكتشفنا من هو،

305
00:11:21,775 --> 00:11:23,541
ومن ثم يمكننا تعقبهم،
الحصول على المفجر

306
00:11:23,543 --> 00:11:24,843
ومن ثم اغلاق
تلك المتفجرة.

307
00:11:24,845 --> 00:11:26,144
هل حصلت على أي شيء

308
00:11:26,146 --> 00:11:27,245
من محرك الإبهام؟

309
00:11:27,247 --> 00:11:28,947
لا، لا أستطيع فك رموزها
الصوت.

310
00:11:28,949 --> 00:11:30,282
المغير
متقدمة بشكل لا يصدق.

311
00:11:30,284 --> 00:11:33,285
أي فرصة يمكنك إزالتها
أو نزع سلاح القنبلة؟

312
00:11:42,129 --> 00:11:43,762
ماذا تفعل؟

313
00:11:43,764 --> 00:11:46,865
مجرد إلقاء نظرة خاطفة.

314
00:11:53,974 --> 00:11:55,774
ها أنت ذا يا والتر.
أنت تقوم بعمل رائع.

315
00:12:00,747 --> 00:12:02,681
تمام. لا بأس.

316
00:12:06,720 --> 00:12:10,088
نعم، يبدو مثل الأسلاك
دوائر حول السترة.

317
00:12:10,090 --> 00:12:13,658
لذلك إذا حاولنا إزالة
فإنه سوف تنفجر.

318
00:12:14,460 --> 00:12:16,027
إعادة فرز الأصوات:

319
00:12:16,029 --> 00:12:17,662
هناك جهاز استقبال
في الخارج،

320
00:12:17,664 --> 00:12:20,265
وهو ما يعني
أن هناك جهاز تفجير عن بعد.

321
00:12:20,267 --> 00:12:22,567
خطوة واحدة خاطئة، وكما تعلم...

322
00:12:22,569 --> 00:12:25,837
تقصد... أموت.

323
00:12:25,839 --> 00:12:28,306
نعم.
هذا-وهذا ليس ضمانا.

324
00:12:28,308 --> 00:12:29,474
والتر.

325
00:12:30,377 --> 00:12:32,577
هي إنسانة وليست
مجرد مشكلة لحلها.

326
00:12:32,579 --> 00:12:34,512
لذا فكر في مشاعرها.

327
00:12:36,350 --> 00:12:40,385
أنا، اه، أعتذر
من أجل فظاظتي.

328
00:12:40,387 --> 00:12:42,988
مشاعر الخوف لديك صحيحة.

329
00:12:42,990 --> 00:12:45,256
من أنتم أيها الناس؟

330
00:12:45,258 --> 00:12:47,225
اعتقدت
أنك كنت. رجل.

331
00:12:47,227 --> 00:12:48,360
أوه، أنا،

332
00:12:48,362 --> 00:12:50,895
من الناحية الفنية،
لكنني أتعامل أيضًا مع السرية القصوى،

333
00:12:50,897 --> 00:12:53,164
حالات شديدة الحساسية
للأمن الداخلي.

334
00:12:53,166 --> 00:12:54,466
من فعل هذا

335
00:12:54,468 --> 00:12:55,734
ربما يعتقد
كنتما زوجين

336
00:12:55,736 --> 00:12:58,003
وهذا والتر
سيفعل أي شيء لإنقاذك.

337
00:12:58,005 --> 00:12:59,004
ولهذا السبب تم استهدافك.

338
00:12:59,006 --> 00:13:00,538
لكننا لسنا زوجين.

339
00:13:00,540 --> 00:13:01,573
أنا فقط لم يكن لدي

340
00:13:01,575 --> 00:13:03,074
موعد في أشهر وأنا شاهدت

341
00:13:03,076 --> 00:13:05,877
دفتر اليوم
قبل أن أتصل بك و...

342
00:13:05,879 --> 00:13:10,648
لقد قرأت للتو أنه عندما تموت،
قد تأكل قطتك جسدك.

343
00:13:10,650 --> 00:13:12,484
يا إلهي.

344
00:13:12,486 --> 00:13:15,387
سأموت وحدي بسبب
كنت خائفة من أن أموت وحدي.

345
00:13:15,389 --> 00:13:17,122
استمع لي،
لن تموت وحيدا

346
00:13:17,124 --> 00:13:18,590
قد ترغب في تعديل ذلك.

347
00:13:18,592 --> 00:13:19,724
أعني أنك لن تموت

348
00:13:21,061 --> 00:13:22,861
سأفعل ما يلزم
لإنقاذك.

349
00:13:22,863 --> 00:13:26,131
أنا فقط لا أعرف
ما هو بالضبط.

350
00:13:27,434 --> 00:13:29,000
أحاول معرفة ذلك.

351
00:13:29,002 --> 00:13:31,369
أي حظ مع الخطط؟

352
00:13:31,371 --> 00:13:33,505
تمت جدولة الإطلاق
لمدة 90 دقيقة من الآن.

353
00:13:33,507 --> 00:13:35,306
نحن نتشاور مع قاعدة المنزل.

354
00:13:37,077 --> 00:13:38,610
والت، نحن بحاجة
لاتخاذ قرار هنا.

355
00:13:38,612 --> 00:13:40,145
اتضح
أن ناسا دقيقة جدًا

356
00:13:40,147 --> 00:13:42,280
بصواريخهم.

357
00:13:42,282 --> 00:13:44,015
إذا كنا سننقذ
حياة ذلك الطفل،

358
00:13:44,017 --> 00:13:46,051
سيتعين علينا أن نلتصق
الإطلاق.

359
00:13:46,053 --> 00:13:48,186
وكم سنة
هل هذا سيوصلنا؟

360
00:13:48,188 --> 00:13:50,188
إنه خطأي أن ليندا
في هذه الحالة.

361
00:13:50,190 --> 00:13:51,589
لا يمكننا أن ندعها تموت.

362
00:13:54,861 --> 00:13:56,895
نحن نقوم بتخريب هذا الصاروخ

363
00:14:01,501 --> 00:14:04,135
علينا أن نرسلها خارج المسار
دون تنبيه أي شخص في ناسا.

364
00:14:04,137 --> 00:14:05,837
لكنني كنت فقط في نظامهم،

365
00:14:05,839 --> 00:14:08,306
حتى التخريب الرقمي
سيكون واضحا جدا

366
00:14:08,308 --> 00:14:09,874
ويمكن أن يوقعنا في السجن.

367
00:14:09,876 --> 00:14:11,576
يا رفاق يمكن أن التسلل
في الصاروخ نفسه

368
00:14:11,578 --> 00:14:12,977
المسمار مع بعض التروس.

369
00:14:12,979 --> 00:14:14,345
نظام المراقبة
المحيطة

370
00:14:14,347 --> 00:14:17,415
يجعل موقع الإطلاق بأكمله
هذا مستحيل تقريبا.

371
00:14:17,417 --> 00:14:18,716
وقود.

372
00:14:18,718 --> 00:14:19,951
إنه آخر شيء

373
00:14:19,953 --> 00:14:21,453
محملة على متن الطائرة قبل الإقلاع.

374
00:14:21,455 --> 00:14:23,354
إذا تمكنا من تخفيف الوقود
قبل أن يتم ضخها،

375
00:14:23,356 --> 00:14:25,490
الصاروخ لن يكون كافيا
دفع لجعله في المدار.

376
00:14:25,492 --> 00:14:26,424
سوف يتعطل دون ضرر

377
00:14:26,426 --> 00:14:27,625
إلى المحيط الهادئ،

378
00:14:27,627 --> 00:14:30,295
ويبدو وكأنه بسيط
خلل في خليط الوقود.

379
00:14:30,297 --> 00:14:32,597
حسنا، الدبابات
يتم الاحتفاظ بها تحت الأرض،

380
00:14:32,599 --> 00:14:34,165
قريب من مراقبة المهمة.

381
00:14:34,167 --> 00:14:35,133
لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا

382
00:14:35,135 --> 00:14:36,167
للوصول.

383
00:14:36,169 --> 00:14:37,368
حسنًا، سنعطي وكالة ناسا
الأخبار الجيدة

384
00:14:37,370 --> 00:14:38,470
أننا وجدنا خلل.

385
00:14:38,472 --> 00:14:39,871
كابتن، تشخيصنا

386
00:14:39,873 --> 00:14:43,575
يشير إلى الوقود
عطل الاستشعار.

387
00:14:43,577 --> 00:14:45,110
إذا كان بإمكاني إلقاء نظرة سريعة
عند الدبابات،

388
00:14:45,112 --> 00:14:47,011
يمكنني إصلاحه
مع الوقت لتجنيب.

389
00:14:47,013 --> 00:14:49,180
"سريع" هي كلمة المنطوق.
سأذهب معهم،

390
00:14:49,182 --> 00:14:50,648
تأكد من إنجاز ذلك.

391
00:14:50,650 --> 00:14:52,617
نحن لسنا بحاجة إلى جليسة أطفال.

392
00:14:52,619 --> 00:14:55,687
قد لا يكون لدي سلطة
عليك بعد الآن،

393
00:14:55,689 --> 00:14:58,623
ولكنني لا أزال الوطن
الوكيل المعين لناسا.

394
00:14:58,625 --> 00:14:59,824
لن أسمح لك بالعبث

395
00:14:59,826 --> 00:15:02,694
هذا واحد واحصل على تخفيض رتبتي
إلى حرس الحدود.

396
00:15:04,831 --> 00:15:06,064
الآن دعنا نذهب.

397
00:15:07,968 --> 00:15:10,468
حسنا، لا تزال هناك فرصة
بأنني أستطيع إبطال مفعول القنبلة،

398
00:15:10,470 --> 00:15:13,271
لكني بحاجة لرؤية الدوائر
داخل السترة.

399
00:15:13,273 --> 00:15:15,340
صورة بالأشعة السينية.

400
00:15:15,342 --> 00:15:18,042
توبي، يفعل كوفيلسكي
لديك تلفزيون مع القنوات الفضائية؟

401
00:15:18,044 --> 00:15:19,782
نعم، هذا هو المكان الذي أشاهده
السباقات. الأخبار.

402
00:15:19,783 --> 00:15:21,780
حسنا، اذهب للحصول على
الأطباق من السطح.

403
00:15:21,781 --> 00:15:23,581
تسلل إلى سطح مطعم،

404
00:15:23,583 --> 00:15:26,117
طرد اثنين من الأقمار الصناعية الصغيرة
الأطباق، وسحبها إلى هنا؟

405
00:15:26,119 --> 00:15:27,619
بالتأكيد. يبدو سهلا. أوه، انتظر،

406
00:15:27,621 --> 00:15:30,288
باستثناء المجنون
يتابعوننا عبر الأقمار الصناعية.

407
00:15:30,290 --> 00:15:32,090
احتمالات ساحقة ذلك
سوف يراك ويتواصل معك.

408
00:15:32,092 --> 00:15:33,591
سأتعامل مع ذلك اذهب الآن.

409
00:15:33,593 --> 00:15:35,293
استلمت هذا!
تمام.

410
00:15:35,295 --> 00:15:37,328
ماذا بعد؟
أولا، أنا بحاجة

411
00:15:37,330 --> 00:15:39,170
لتحميل أمن المطار
برامج المسح.

412
00:15:42,569 --> 00:15:45,170
إنه هاتفي.
انها في سترتي.

413
00:15:47,207 --> 00:15:49,174
الرقم محظور.

414
00:15:50,610 --> 00:15:52,010
مرحبًا. هاتف ليندا.

415
00:15:52,012 --> 00:15:54,345
السيد كيرتس خرج للتو
منشأتك.

416
00:15:54,347 --> 00:15:55,380
هل تلعب الألعاب؟

417
00:15:55,382 --> 00:15:57,015
بالطبع لا.

418
00:15:57,017 --> 00:15:59,584
لقد ذهب للتو للاستيلاء على القمر الصناعي
الأطباق حتى نتمكن من إخفاء

419
00:15:59,586 --> 00:16:02,086
الإشارة التي أقوم بإرسالها
في نظام هوفمان.

420
00:16:02,088 --> 00:16:04,689
لا يمكننا تخريب عملية الإطلاق
بدونها.

421
00:16:04,691 --> 00:16:05,690
الآن، يجب أن تدرك ذلك

422
00:16:05,692 --> 00:16:07,292
فشل في أخذ تهديدي
على محمل الجد

423
00:16:07,294 --> 00:16:09,894
سيؤدي إلى أ
وفاة غير سارة للغاية لليندا.

424
00:16:09,896 --> 00:16:12,497
حسنًا، يمكنني أن أؤكد لك أننا كذلك
أخذ تهديدك على محمل الجد.

425
00:16:12,499 --> 00:16:16,334
لا توجد طريقة لذلك
الصاروخ يصل إلى وجهته.

426
00:16:16,336 --> 00:16:17,735
مرحبًا؟

427
00:16:17,737 --> 00:16:19,103
مرحبًا؟

428
00:16:19,105 --> 00:16:20,438
حسنًا، لقد اشترى الكذبة.

429
00:16:20,440 --> 00:16:22,540
الآن سأعمل على
أن برامج المسح.

430
00:16:22,542 --> 00:16:24,375
يجب أن يعود توبي إلى الداخل
دقيقة. سنبدأ العمل.

431
00:16:24,377 --> 00:16:26,811
كل شيء سيكون على ما يرام!

432
00:16:29,149 --> 00:16:30,982
المواعيد الأولى، أليس كذلك؟

433
00:16:32,285 --> 00:16:33,418
حسنا، دعونا نسرع
ومعرفة

434
00:16:33,420 --> 00:16:34,685
كيفية تخفيف هذا الوقود.

435
00:16:34,687 --> 00:16:36,888
هناك حق. نحن نعيد التوجيه

436
00:16:36,890 --> 00:16:39,891
الماء من هذا التدفق
إلى خزان الوقود.

437
00:16:39,893 --> 00:16:42,627
حجم الصمام،
قطر الانبوب...

438
00:16:42,629 --> 00:16:45,062
أظن حوالي 15 رطل لكل بوصة مربعة. خبيث؟

439
00:16:45,064 --> 00:16:47,031
نحتاج إلى ثماني دقائق تقريبًا،
11 ثانية للتخلص

440
00:16:47,033 --> 00:16:49,333
مستوى الوقود بنسبة خمسة في المئة،
وهو ما يكفي لتغيير

441
00:16:49,335 --> 00:16:51,102
مسار الصاروخ.
لا يمكننا أن نفعل هذا

442
00:16:51,104 --> 00:16:53,023
إذا كان بإمكان ميريك الدخول
في أي لحظة.

443
00:16:53,024 --> 00:16:54,499
لهذا السبب سلاي
سأبقيه مشغولا

444
00:16:54,523 --> 00:16:55,240
أنا؟

445
00:16:55,241 --> 00:16:57,162
لا، لا، لا. أنا...
يجعلني عصبيا.

446
00:16:57,163 --> 00:16:58,243
الجميع يجعلك عصبيا.

447
00:16:58,511 --> 00:17:00,400
استمع الآن، سأقوم بتأليف
عذرا وماذا ستفعل ...

448
00:17:00,424 --> 00:17:01,280
هل انتهينا بعد؟

449
00:17:01,281 --> 00:17:04,015
لأنني أكره حقا
ليقول وداعا.

450
00:17:04,017 --> 00:17:06,484
نحن بحاجة إلى أن نرى
خزان الأكسجين السائل.

451
00:17:06,486 --> 00:17:07,785
قلت خزانات الوقود.

452
00:17:07,787 --> 00:17:09,687
الوقود والأكسجين
نختلط معًا،

453
00:17:09,689 --> 00:17:12,223
لذلك نحن بحاجة للتأكد من ذلك
كلاهما يعمل بشكل صحيح.

454
00:17:13,159 --> 00:17:14,892
أو يمكننا أن نقول لناسا
أنت السبب

455
00:17:14,894 --> 00:17:16,360
لا يتم إطلاقها في الوقت المحدد.

456
00:17:18,364 --> 00:17:19,630
متروك لكم.

457
00:17:19,632 --> 00:17:21,532
بخير. دعنا نذهب.

458
00:17:21,534 --> 00:17:24,068
ماكر سوف يذهب معك
بينما انتهيت من الوقود.

459
00:17:24,070 --> 00:17:26,737
لا ينبغي أن تأخذه أكثر من ذلك
من، على سبيل المثال، تسع دقائق،

460
00:17:26,739 --> 00:17:29,640
لتكون آمنة.
دعونا نضرب خزانات الأوكسجين تلك.

461
00:17:30,210 --> 00:17:32,410
تمام.

462
00:17:33,313 --> 00:17:34,879
حصلت عليها!

463
00:17:34,881 --> 00:17:36,414
علينا استبدال هذه
بحلول يوم الأحد.

464
00:17:36,416 --> 00:17:38,015
أنا أشاهد مباراة السوبر بول في كوفيلسكي.
تمام.

465
00:17:38,017 --> 00:17:41,519
لذلك نحن بحاجة إلى وضع هذه
خلف درع زجاجي

466
00:17:41,521 --> 00:17:45,022
لإنشاء ماسح ضوئي من شأنه
إنتاج أوضح صورة للأشعة السينية

467
00:17:45,024 --> 00:17:46,557
القنبلة إذن...

468
00:17:48,895 --> 00:17:51,062
- لا تقلق. سأفعل ذلك.
- أنت متأكد؟

469
00:17:51,064 --> 00:17:52,530
كنت على وشك العرض.

470
00:17:53,600 --> 00:17:54,765
يا إلهي.

471
00:17:54,767 --> 00:17:57,001
هل هو مرة أخرى؟

472
00:17:57,837 --> 00:18:00,571
رقم ليس المفجر.

473
00:18:00,573 --> 00:18:02,039
دعني أرى؟

474
00:18:02,041 --> 00:18:03,207
أنت لا تريد أن ترى هذا.

475
00:18:03,209 --> 00:18:04,275
إنه هاتفي اللعين.

476
00:18:04,277 --> 00:18:05,543
بيج...

477
00:18:05,545 --> 00:18:07,245
أنت لا تساعد أي شيء
بإزعاجها.

478
00:18:07,247 --> 00:18:11,249
تمام. فقط تذكر
قلت لي أن أفعل هذا.

479
00:18:15,221 --> 00:18:18,589
"آمل أن يكون لديك
انفجار اليوم"؟

480
00:18:18,591 --> 00:18:21,626
"الأفضل يا والتر"؟

481
00:18:24,364 --> 00:18:25,963
هل من المفترض أن يكون ذلك مضحكا؟
للأسف،

482
00:18:25,965 --> 00:18:27,465
من المفترض أن تكون رومانسية.

483
00:18:27,467 --> 00:18:31,836
أوه. لقد قمت ببرمجة بعض مسبقاً
متابعة النصوص بعد تاريخنا.

484
00:18:31,838 --> 00:18:34,972
من الواضح أنه أمر مؤسف،
اختيار الكلمات،

485
00:18:34,974 --> 00:18:36,707
نظرا للظروف.

486
00:18:36,709 --> 00:18:37,742
كنت أعتقد؟

487
00:18:37,744 --> 00:18:39,610
إيه... اسمع، أنا آسف.

488
00:18:39,612 --> 00:18:40,778
اعتقدت فقط أنه سيكون

489
00:18:40,780 --> 00:18:42,413
طريقة فعالة
للمتابعة معك.

490
00:18:42,415 --> 00:18:44,649
ورؤية التاريخ
سارت الأمور على ما يرام...

491
00:18:44,651 --> 00:18:47,351
لم يسير الأمر على ما يرام يا (والتر).

492
00:18:47,353 --> 00:18:48,686
أنت-أنت تقول أنك

493
00:18:48,688 --> 00:18:50,521
هذا الفكر الخاص
الذي يعمل في الحكومة،

494
00:18:50,523 --> 00:18:53,057
لكني أشك في ذلك،
لأنه لا يوجد أحد بنصف عقل

495
00:18:53,059 --> 00:18:56,460
يمكن أن أفكر
أن هذا العشاء كان ناجحا.

496
00:18:56,462 --> 00:18:58,663
كان مروعا!

497
00:18:58,665 --> 00:19:01,065
وغريب وغريب.

498
00:19:01,067 --> 00:19:03,601
لأنك...أنت غريب.

499
00:19:03,603 --> 00:19:06,771
أنت رجل غريب
الذي يقول أشياء غريبة

500
00:19:06,773 --> 00:19:08,306
مع...عمل غريب،

501
00:19:08,308 --> 00:19:10,508
وكل ذلك
وقد بلغت ذروتها في وجود لي

502
00:19:10,510 --> 00:19:12,610
قنبلة مربوطة إلى صدري.

503
00:19:12,612 --> 00:19:13,978
نعم.

504
00:19:13,980 --> 00:19:15,546
أنا أرى.

505
00:19:15,548 --> 00:19:18,015
على الرغم من أنني أقدر
تعليقاتك،

506
00:19:18,017 --> 00:19:19,417
سأعود إليها.

507
00:19:19,419 --> 00:19:20,785
أوه، أنا، اه...
لا تقلق

508
00:19:20,787 --> 00:19:21,986
عن الصراخ في وجهي.

509
00:19:21,988 --> 00:19:24,855
تلك الأشياء
حقا لا... تؤثر علي.

510
00:19:24,857 --> 00:19:26,691
لذا...

511
00:19:26,693 --> 00:19:29,994
ما زلت سأنقذك.

512
00:19:29,996 --> 00:19:31,996
تمام. أم...

513
00:19:36,402 --> 00:19:37,835
هذا يستغرق وقتا طويلا.

514
00:19:37,837 --> 00:19:39,370
سأذهب
تحقق من الآخرين.

515
00:19:39,372 --> 00:19:41,405
ماكر، ونحن لم ننتهي. المماطلة له.

516
00:19:41,407 --> 00:19:43,040
نداء إلى الجماهير، تذكر؟

517
00:19:43,042 --> 00:19:44,976
انتظر! كما تعلمون،

518
00:19:44,978 --> 00:19:47,511
هذه القضية برمتها
يذكرني حقا

519
00:19:47,513 --> 00:19:49,747
من سوبر فن جاي العدد 24,

520
00:19:49,749 --> 00:19:52,283
"القتال أو رحلة الفضاء."
إنها كلاسيكية،

521
00:19:52,285 --> 00:19:54,051
وأعتقد
انها ذات صلة حقا

522
00:19:54,053 --> 00:19:55,886
للعمل الذي كنت عليه
القيام به مع وكالة ناسا.

523
00:19:55,888 --> 00:19:58,055
ماذا؟!

524
00:19:58,057 --> 00:20:01,325
حسنا، لفهم كامل
مدى ملاءمتها،

525
00:20:01,327 --> 00:20:05,129
يجب أن أعطيك ملخصا
تاريخ نظرية اللعبة الكلاسيكية.

526
00:20:06,499 --> 00:20:07,898
لا ينبغي أن يستغرق هذا وقتًا طويلاً.

527
00:20:07,900 --> 00:20:10,534
حسنا، حسنا. جيد.

528
00:20:10,536 --> 00:20:12,036
أبقِ ذراعيك ثابتتين

529
00:20:12,038 --> 00:20:14,171
وتدور ببطء.

530
00:20:17,443 --> 00:20:19,243
ليس هناك فرصة

531
00:20:19,245 --> 00:20:21,712
وهذا يمكن أن يؤدي إلى تفجير القنبلة،
أليس كذلك؟

532
00:20:21,714 --> 00:20:23,481
تعريف "الفرصة".
هناك أخبار جيدة

533
00:20:23,483 --> 00:20:25,383
وهناك أخبار سيئة.
أخبار جيدة أولا.

534
00:20:25,385 --> 00:20:28,953
لذا، هناك أمر مثير للاهتمام
خلل في الأسلاك...

535
00:20:28,955 --> 00:20:31,389
غير تقليدي،
تطور لا لزوم له في الأساس

536
00:20:31,391 --> 00:20:32,556
في القنوات.

537
00:20:32,558 --> 00:20:34,825
هؤلاء المجرمين، غالبا ما يكون لديهم
توقيعات متميزة

538
00:20:34,827 --> 00:20:36,227
في عملهم، لا يختلف
علامات النحات

539
00:20:36,229 --> 00:20:38,963
أو تكرار موضوعات الكاتب.
صانعو القنابل، لا يختلفون.

540
00:20:38,965 --> 00:20:41,632
كما تعلمون، إذا تطور
هو توقيع المفجر،

541
00:20:41,634 --> 00:20:43,000
ومن ثم يمكن أن يساعد في التعرف عليه.

542
00:20:43,002 --> 00:20:45,169
وما الأخبار السيئة؟
حسنا، الأخبار السيئة هي

543
00:20:45,171 --> 00:20:47,471
لا أستطيع نزع سلاحه. هناك
واحدة آمنة من الفشل تلو الأخرى.

544
00:20:47,473 --> 00:20:48,839
انها معقدة للغاية.

545
00:20:48,841 --> 00:20:50,775
حتى أن هناك
الطوارئ إذا حاولت

546
00:20:50,777 --> 00:20:52,810
لتعطيل الإشارة
بين الموقت

547
00:20:52,812 --> 00:20:54,745
و المفجر عن بعد
ثم...

548
00:20:54,747 --> 00:20:55,880
يذهب الازدهار؟

549
00:20:57,650 --> 00:20:59,083
هذا كثير من الأخبار السيئة.

550
00:21:00,053 --> 00:21:01,085
حسنا، هل تعرف ماذا؟

551
00:21:01,087 --> 00:21:02,687
دعونا نركز على الأخبار الجيدة.

552
00:21:02,689 --> 00:21:05,089
توبي، ابدأ بالبحث في مكتب التحقيقات الفيدرالي
قواعد البيانات لمعرفة ما إذا كان هناك

553
00:21:05,091 --> 00:21:06,824
أي المجرمين الذين يتطابقون

554
00:21:06,826 --> 00:21:09,360
هذا التوقيع صنع القنبلة.
عليه.

555
00:21:09,362 --> 00:21:10,394
أخبر الكابتن جاكسون

556
00:21:10,396 --> 00:21:11,562
سأرسل له تقريرا الليلة

557
00:21:11,564 --> 00:21:13,330
لشرح أن خلل
لم يكن أكثر من

558
00:21:13,332 --> 00:21:14,865
مستشعر تعبئة معيب.

559
00:21:14,867 --> 00:21:16,067
أيا كان.

560
00:21:16,069 --> 00:21:17,802
فقط اخرج من القاعدة
ولا تدع البوابة

561
00:21:17,804 --> 00:21:19,537
ضربك في الحمار
في الطريق للخروج.

562
00:21:25,478 --> 00:21:27,545
والتر، الصاروخ
تم اختراقها.

563
00:21:27,547 --> 00:21:29,513
وإذا كان مهاجمنا
هو رجل عند كلمته،

564
00:21:29,515 --> 00:21:32,550
يجب أن تكون ليندا بخير
بمجرد فشل الإطلاق. وثيقة؟

565
00:21:32,552 --> 00:21:34,085
نمط كلامه
واختيار الكلمات المقطوعة

566
00:21:34,087 --> 00:21:35,586
أشر إلى رجل
الذي يفي بوعوده.

567
00:21:35,588 --> 00:21:36,821
هذا شيء جيد، لأنه

568
00:21:36,823 --> 00:21:38,756
نحن لسنا في مكان قريب
نزع سلاح هذه المفرقعات النارية.

569
00:21:38,758 --> 00:21:40,324
هذه مشكلة.

570
00:21:40,326 --> 00:21:41,073
لماذا؟

571
00:21:41,097 --> 00:21:42,994
لأن تلك العبوات
هي النيتروجين

572
00:21:42,995 --> 00:21:45,229
ويستخدم النيتروجين ل
إعادة خلق الغلاف الجوي للأرض.

573
00:21:45,231 --> 00:21:47,665
وسوف تفعل ذلك فقط

574
00:21:47,667 --> 00:21:50,101
لو كان هناك بشر على متنها.

575
00:21:52,071 --> 00:21:53,738
يا فتى.

576
00:21:54,774 --> 00:21:56,607
لقد انتقلنا إلى الخدمة
الطريق على المجمع.

577
00:21:56,609 --> 00:21:57,808
لا أحد يستطيع رؤيتنا هنا.

578
00:21:57,810 --> 00:22:00,010
لقد استخدمت 4G للسيارة للاتصال

579
00:22:00,012 --> 00:22:01,912
مع الكاميرات الأمنية
للصاروخ.

580
00:22:01,914 --> 00:22:04,782
لقد تم تأكيد ذلك. هناك ثلاثة
صعود رواد الفضاء.

581
00:22:04,784 --> 00:22:07,084
إذا سمحنا لهذا الصاروخ بالإقلاع،

582
00:22:07,086 --> 00:22:08,319
سنقوم بقتل هؤلاء الناس.

583
00:22:08,321 --> 00:22:09,954
نعم، إذا لم نفعل ذلك
دعها تنطلق،

584
00:22:09,956 --> 00:22:11,822
سيكون لدينا على نحو فعال
قتلت ليندا.

585
00:22:11,824 --> 00:22:13,557
وفي كلتا الحالتين، ليست جيدة.

586
00:22:13,559 --> 00:22:15,292
لماذا لم يخبرنا جاكسون؟

587
00:22:15,294 --> 00:22:16,927
الولايات المتحدة ليس من المفترض أن تكون كذلك
القيام بهذا. البيت الأبيض

588
00:22:16,929 --> 00:22:18,129
أعلن قبل ثلاث سنوات
أنهم تم القيام به

589
00:22:18,131 --> 00:22:19,897
مع البعثات الفضائية المأهولة.

590
00:22:19,899 --> 00:22:21,799
لهذا السبب فهو سري للغاية.
كافٍ.

591
00:22:21,801 --> 00:22:24,201
لقد انتهينا من لعب الكرة
مع مطالب هذا النطر.

592
00:22:24,203 --> 00:22:25,436
هل لدينا خيار؟

593
00:22:25,438 --> 00:22:27,705
أنا أختار الحفظ
هؤلاء رواد الفضاء وليندا.

594
00:22:27,707 --> 00:22:28,706
الصاروخ ينطلق

595
00:22:28,708 --> 00:22:30,274
30 دقيقة
بعد أن يكونوا على متن الطائرة.

596
00:22:30,276 --> 00:22:31,475
هذا هو كل الوقت لدينا.

597
00:22:31,477 --> 00:22:33,110
إذا تم إطلاقه بسلاسة،

598
00:22:33,112 --> 00:22:35,346
الرجل السيئ يغضب
وانتهى أمر ليندا.

599
00:22:35,348 --> 00:22:38,582
سعيد، إذا وضعنا المضخات التوربينية
إلى السرعة الزائدة،

600
00:22:38,584 --> 00:22:40,618
من شأنه أن يعوض
للوقود المخفف؟

601
00:22:40,620 --> 00:22:42,219
ينبغي أن تبقي
الصاروخ في طريقه.

602
00:22:42,221 --> 00:22:44,755
ولكن ليس هناك طريقة بعيدة
لتغيير المضخات التوربينية.

603
00:22:44,757 --> 00:22:45,990
عليك أن تفعل ذلك يدويا.

604
00:22:45,992 --> 00:22:48,025
والت، هذه خدعة صعبة
للانسحاب.

605
00:22:48,027 --> 00:22:50,327
دعونا نجمع رؤوسنا معا
وسنعود إليك.

606
00:22:50,329 --> 00:22:53,731
إذا سمحت بإطلاق الصاروخ،
سوف يقوم بتفجير القنبلة

607
00:22:55,768 --> 00:22:57,067
لا أريد أن أموت.

608
00:22:57,069 --> 00:22:59,570
أنت لن تموت.
قلت بنفسك

609
00:22:59,572 --> 00:23:01,705
لا توجد طريقة لنزع سلاحها.

610
00:23:05,945 --> 00:23:09,280
أنت على حق، لا أستطيع نزع سلاحه.

611
00:23:09,282 --> 00:23:11,649
لهذا السبب سنفعل
دع القنبلة تنفجر.

612
00:23:19,611 --> 00:23:22,831
ربما أكون مجرد طبيب نفسي،
لكنهم علمونا في مدرسة الطب

613
00:23:22,832 --> 00:23:24,958
أن تفجير الناس
أمر سيء لأجسادهم.

614
00:23:25,058 --> 00:23:26,624
هناك فرصة للبقاء على قيد الحياة

615
00:23:26,626 --> 00:23:28,493
إذا غمرناها
في هلام الباليستية.

616
00:23:28,495 --> 00:23:29,594
الآن، سرعة التأثير

617
00:23:29,596 --> 00:23:31,762
من الممكن تقليل المتفجرات

618
00:23:31,764 --> 00:23:33,631
والناتجة
نقل الطاقة

619
00:23:33,633 --> 00:23:35,070
ومتبادلة
يمكن أن تكون القوة المثبطة...

620
00:23:35,071 --> 00:23:36,734
يا إلهي،
كيف يعمل؟

621
00:23:36,736 --> 00:23:37,735
يمكن تفريق الانفجار

622
00:23:37,737 --> 00:23:39,103
وتبددت بما فيه الكفاية لذلك

623
00:23:39,105 --> 00:23:40,605
من الممكن أن تبقى ليندا على قيد الحياة.

624
00:23:40,607 --> 00:23:42,139
يمكن ربما؟

625
00:23:42,141 --> 00:23:43,274
عظيم.

626
00:23:43,276 --> 00:23:46,110
سنحتاج حوالي
200 جالون من الجل

627
00:23:46,112 --> 00:23:47,812
لجعل ذلك معقولا عن بعد.

628
00:23:47,814 --> 00:23:49,313
وبينهما درع
جسدها والقنبلة

629
00:23:49,315 --> 00:23:51,015
لامتصاص جزء من الانفجار

630
00:23:51,017 --> 00:23:52,950
وتوجيه الباقي
بعيدا عنها.

631
00:23:52,952 --> 00:23:56,120
الآن، رأيت نصف جنيه
من C-4 في سترة ليندا.

632
00:23:56,122 --> 00:23:57,421
هذا يكفي فقط لإيذاء ليندا

633
00:23:57,423 --> 00:23:59,423
وكل من يقف بالقرب منها.

634
00:23:59,425 --> 00:24:00,725
ألواح الانزلاق من Happy's

635
00:24:00,727 --> 00:24:03,528
عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية
يجب أن تصنع درعًا لائقًا.

636
00:24:03,530 --> 00:24:04,595
والجل السحري؟

637
00:24:04,597 --> 00:24:06,130
هذا ما نصنعه.

638
00:24:06,132 --> 00:24:08,332
سيتعين علينا الاكتفاء به
ما نجده في السوق.

639
00:24:08,334 --> 00:24:10,468
بيج؟
سأعود حالا.

640
00:24:12,572 --> 00:24:15,473
الآن، هناك ما يكفي من اضافية
زجاج شبكي في الخلف للبناء

641
00:24:15,475 --> 00:24:17,775
خزان من أربعة جوانب
لتغليف الجل.

642
00:24:17,777 --> 00:24:19,110
الآن، استمر في الركض
توقيع القنبلة

643
00:24:19,112 --> 00:24:22,980
من خلال قاعدة بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالي،
فقط في حالة عدم نجاح أي من هذا.

644
00:24:25,251 --> 00:24:28,886
أنا بحاجة للوصول إلى هذه الفتحة
هنا، للوصول إلى المضخات التوربينية.

645
00:24:28,888 --> 00:24:31,889
المشكلة هي الصاروخ
محاط بالكثير

646
00:24:31,891 --> 00:24:34,559
من كاميرات المراقبة.
لكن لا توجد دورية مأهولة.

647
00:24:34,561 --> 00:24:36,260
إذا تمكنا من تجاوز
تلك الكاميرات الأمنية،

648
00:24:36,262 --> 00:24:37,562
أستطيع الحصول على
مباشرة حتى لوحة الإطلاق.

649
00:24:37,564 --> 00:24:38,796
ولكن كيف نفعل ذلك؟

650
00:24:38,798 --> 00:24:39,964
يا شباب،

651
00:24:39,966 --> 00:24:42,133
هذا هو الوقت المثالي
من أجل حلقة الكاميرا الساخرة.

652
00:24:42,135 --> 00:24:43,668
تماما كما هو الحال في السرعة.

653
00:24:43,670 --> 00:24:45,503
مازلت لم أشاهد الفيلم

654
00:24:45,505 --> 00:24:47,104
نحن نخترق بضع ثوان
من لقطات غير ضارة

655
00:24:47,106 --> 00:24:48,873
من الصاروخ
في النظام الأمني،

656
00:24:48,875 --> 00:24:50,675
يكون ذلك تكرار وبعد ذلك
سعيد يستطيع الفالس داخل وخارج

657
00:24:50,677 --> 00:24:51,876
دون أن يرى أحد.

658
00:24:51,878 --> 00:24:54,612
التحكم في المهمة هو
على بعد أكثر من ميل من منصة الإطلاق،

659
00:24:54,614 --> 00:24:57,481
لذا فإن المراقبة بالكاميرات هي كل شيء
إنهم يرون الصاروخ.

660
00:24:57,483 --> 00:25:00,051
كما تعلمون، أنا أكره
للإشارة إلى هذا، ولكن في السرعة،

661
00:25:00,053 --> 00:25:02,320
اكتشف دينيس هوبر أن
تم تكرار الفيلم. لم ينجح الأمر.

662
00:25:02,322 --> 00:25:03,654
كان ذلك فقط بسبب

663
00:25:03,656 --> 00:25:05,089
كانت هناك أنماط متكررة

664
00:25:05,091 --> 00:25:06,691
لحركة ركاب الحافلة.

665
00:25:06,693 --> 00:25:07,959
الصاروخ ساكن بلا حراك

666
00:25:07,961 --> 00:25:09,994
كائن مستقل...
لا شيء حوله يتحرك.

667
00:25:09,996 --> 00:25:12,263
والتر لديه

668
00:25:12,265 --> 00:25:14,465
التردد المصنف للقاعدة

669
00:25:14,467 --> 00:25:16,901
منذ أن تمت مزامنتها
جهاز الكمبيوتر الخاص به.

670
00:25:16,903 --> 00:25:18,135
سيكون من السهل استخدام ذلك

671
00:25:18,137 --> 00:25:21,205
للاختراق
وقم بتكرار تغذية الكاميرا.

672
00:25:21,207 --> 00:25:23,808
اختبار مفاجئ, لقطة ساخنة: هناك
صاروخ به بعض الوقود السيئ.

673
00:25:23,810 --> 00:25:26,510
إذا تم إطلاقه الآن، فسوف يتعطل
مباشرة إلى المحيط الهادئ.

674
00:25:26,512 --> 00:25:27,511
ماذا تفعل؟

675
00:25:27,513 --> 00:25:29,280
ماذا تفعل؟

676
00:25:29,282 --> 00:25:30,881
لماذا تسألني ذلك؟

677
00:25:30,883 --> 00:25:32,717
اعتقدت أننا وضعنا خطة للتو.

678
00:25:32,719 --> 00:25:34,719
مشاهدة فيلم في وقت ما.

679
00:25:34,721 --> 00:25:35,786
حسناً، منصة الإطلاق على بعد ميل واحد.

680
00:25:35,788 --> 00:25:36,821
من الأفضل أن تحصل على ذلك

681
00:25:36,823 --> 00:25:38,456
تلك الكاميرات الأمنية حلقت
بحلول الوقت

682
00:25:38,458 --> 00:25:40,257
أدخل في الإطار.

683
00:25:44,497 --> 00:25:45,930
تمام.

684
00:25:54,207 --> 00:25:57,308
لقد نسيت الإلغاء
نص المتابعة الثاني الخاص بي.

685
00:25:57,310 --> 00:26:00,444
هل تريد أن تقرأها لي؟

686
00:26:00,446 --> 00:26:01,779
إنه أسوأ من الأول.

687
00:26:08,721 --> 00:26:12,089
كما تعلمون، وأنا أعلم أنه كان لديك
وقتا بائسا الليلة الماضية.

688
00:26:12,091 --> 00:26:14,558
أنا ذكي بما فيه الكفاية لأعرف
عندما أتخبط.

689
00:26:15,695 --> 00:26:17,361
أنا آسف لأنني فعلت
كل شيء خاطئ.

690
00:26:17,363 --> 00:26:20,598
أنت... لم تفعل
كل شيء خاطئ.

691
00:26:21,934 --> 00:26:24,268
الكثير من الأشياء.

692
00:26:25,538 --> 00:26:27,705
وكانت النصوص
بالتأكيد خطأ.

693
00:26:27,707 --> 00:26:29,540
حقًا؟

694
00:26:31,077 --> 00:26:33,644
قلت لأصدقائي
أن الأمور سارت على ما يرام

695
00:26:33,646 --> 00:26:36,180
لأنني كنت محرجا.

696
00:26:36,182 --> 00:26:38,949
لقد قمت بحل نظرية فيرما الأخيرة
عندما كنت في التاسعة من عمري.

697
00:26:40,787 --> 00:26:45,556
ولا أستطيع حتى أن أحل
التفاعل البشري الأساسي.

698
00:26:47,960 --> 00:26:50,127
إنه أمر مخيب للآمال.

699
00:26:53,066 --> 00:26:55,433
تمام.

700
00:26:55,435 --> 00:26:57,935
لقطات المراقبة
يحلق بنجاح

701
00:26:57,937 --> 00:27:00,271
وثابتة.
ها هي.

702
00:27:01,674 --> 00:27:04,041
سعيد، بحسب
إلى المخططات،

703
00:27:04,043 --> 00:27:07,311
لوحة الوصول هي
من المستوى الثالث .

704
00:27:17,957 --> 00:27:19,390
تمام.

705
00:27:19,392 --> 00:27:20,725
فتحه.

706
00:27:25,898 --> 00:27:27,865
لا بد لي فقط من المعايرة
التوربينات

707
00:27:27,867 --> 00:27:29,934
للتعويض
للوقود المخفف.

708
00:27:29,936 --> 00:27:32,036
فقط اخرج من هناك
قبل أن يبدأ العد التنازلي

709
00:27:32,038 --> 00:27:33,304
في حوالي 15 دقيقة،

710
00:27:33,306 --> 00:27:35,306
لأنني بحاجة
لإيقاف الحلقة

711
00:27:35,308 --> 00:27:36,874
قبل المحرك
يبدأ بالتدخين،

712
00:27:36,876 --> 00:27:38,843
أو آخر مراقبة المهمة
سأعرف أن هناك شيئًا ما.

713
00:27:38,845 --> 00:27:39,877
ميريك.

714
00:27:39,879 --> 00:27:41,912
سيدي، هذا هو
البوابة الأمنية الرئيسية.

715
00:27:41,914 --> 00:27:44,548
نحن بحاجة إلى تأمين للإطلاق.
لذا قم بالإغلاق، إذن.

716
00:27:44,550 --> 00:27:47,418
لا نستطيع حتى العقرب الخاص بك
الفريق الفني يغادر المبنى.

717
00:27:47,420 --> 00:27:49,820
لم يغادروا بعد؟

718
00:27:52,358 --> 00:27:54,959
حسنًا... لقد حصلت على كل شيء
في القائمة.

719
00:27:54,961 --> 00:27:57,595
عظيم. الآن املأ
مزيج الماء والجيلاتين

720
00:27:57,597 --> 00:28:00,197
في الطبل مع النسب
التي أعطيتك.

721
00:28:00,199 --> 00:28:02,199
طين الكاولين
من مجموعات تلميع الزجاج

722
00:28:02,201 --> 00:28:03,501
يعمل بسرعة كعامل ربط.

723
00:28:03,503 --> 00:28:05,169
والآن يا سعيد، أين تحتفظ؟

724
00:28:05,171 --> 00:28:06,470
أن المبرد D-12 مخفي؟

725
00:28:06,472 --> 00:28:08,372
أنا لا.
D-12 غير قانونية،

726
00:28:08,374 --> 00:28:10,808
وقلت لي
أنت لا تريده في المرآب.

727
00:28:10,810 --> 00:28:11,842
سعيد...

728
00:28:11,844 --> 00:28:13,043
في البيانو.

729
00:28:15,915 --> 00:28:17,515
الإبرة تلتقي بكومة قش!

730
00:28:17,517 --> 00:28:19,083
لقد وجدت المباراة
لتوقيع القنبلة!

731
00:28:19,085 --> 00:28:20,618
عظيم. من هذا؟

732
00:28:20,620 --> 00:28:24,188
وتم استخدام نفس النوع من القنابل
قبل خمس سنوات من قبل جيفري إيفانز.

733
00:28:24,190 --> 00:28:25,556
ما يسمى بـ "مفجر الحمض النووي"

734
00:28:25,558 --> 00:28:27,191
بسبب
تطور الحلزون المزدوج

735
00:28:27,193 --> 00:28:28,325
وأضاف إلى أسلاكه.

736
00:28:28,327 --> 00:28:30,227
إنه فوضوي مناهض للحكومة

737
00:28:30,229 --> 00:28:32,296
الذي ضرب عدد قليل المملوكة اتحاديا
أبراج الاتصالات.

738
00:28:32,298 --> 00:28:34,365
إذن فهو رجلنا.
ليس من المرجح.

739
00:28:34,367 --> 00:28:36,534
توفي مفجر الحمض النووي في السجن
منذ ثلاث سنوات.

740
00:28:36,536 --> 00:28:37,601
جيفري إيفانز.

741
00:28:37,603 --> 00:28:39,036
أنا أعرف هذا الاسم.

742
00:28:39,038 --> 00:28:40,671
والأهم من ذلك،

743
00:28:40,673 --> 00:28:43,407
أنا أعرف الوكيل الذي قضى
مدى الحياة تعقبه

744
00:28:43,409 --> 00:28:45,342
ويعرف كل شيء
هناك لمعرفة

745
00:28:45,344 --> 00:28:47,178
حول كيفية بنائه
قنابله.

746
00:28:47,180 --> 00:28:48,712
هل أنت على وشك أن تقول ميريك؟

747
00:28:48,714 --> 00:28:50,314
كل هذا منطقي.

748
00:28:50,316 --> 00:28:51,582
لديه حق الوصول إلى بيانات الأقمار الصناعية.

749
00:28:51,584 --> 00:28:53,217
هكذا استطاع
لتراقبنا.

750
00:28:53,219 --> 00:28:55,686
لقد قلت أن الأدوية المستخدمة للضربة القاضية
ليندا كانت صادرة عن الحكومة.

751
00:28:55,688 --> 00:28:57,154
يمكن أن يحصل ميريك
يديه عليها.

752
00:28:57,156 --> 00:28:58,923
الأكثر إدانة،

753
00:28:58,925 --> 00:29:01,659
لقد استمع إلى سيلفستر رامبل
عن كاريكاتيراته الغبية.

754
00:29:01,661 --> 00:29:02,726
لا أحد يهتم

755
00:29:02,728 --> 00:29:03,928
عن ذلك الهراء...
لقد استمع فقط

756
00:29:03,930 --> 00:29:05,162
لأنه كان يعرف هابي وكايب

757
00:29:05,164 --> 00:29:06,997
كانوا في غرفة الوقود
لوقف الإطلاق.

758
00:29:06,999 --> 00:29:08,165
كان في حاجة إليها حتى تنتهي،

759
00:29:08,167 --> 00:29:09,867
لأنه أراد
تخريب الصاروخ.

760
00:29:09,869 --> 00:29:11,635
السؤال الوحيد هو لماذا؟

761
00:29:12,972 --> 00:29:15,406
إذا كان ميريك وراء هذا...

762
00:29:16,342 --> 00:29:19,243
.. إذن لدينا مشكلة كبيرة.

763
00:29:23,655 --> 00:29:26,677
سعيد، ميريك هو المخرب لدينا
وهو يتجه في طريقك!

764
00:29:26,678 --> 00:29:28,477
لا أستطيع المغادرة
حتى أحصل على هذا ثابت.

765
00:29:28,577 --> 00:29:30,944
إسقاط الأدوات وتنحي جانبا!

766
00:29:34,349 --> 00:29:35,439
حسنًا ، للسجل ،

767
00:29:35,463 --> 00:29:37,864
من كل الوطن
المخرجين الذين عملنا معهم،

768
00:29:37,964 --> 00:29:38,553
كنت المفضل لدي.

769
00:29:38,577 --> 00:29:39,525
فقط افعل ما أقول،

770
00:29:39,526 --> 00:29:42,015
أو سأضغط على القرص
وسوف أفجر الفتاة.

771
00:29:42,016 --> 00:29:44,583
وهناك احتمالات أنها بجانب
أحد أصدقائك الصغار الآن.

772
00:29:44,585 --> 00:29:47,152
فقط خذ الأمور ببساطة.
الآن، أين هو جالو

773
00:29:47,154 --> 00:29:48,454
والطفل الكتاب الهزلي؟

774
00:29:51,092 --> 00:29:54,359
حسنا، هذا ينبغي أن يكون
كاملا قريبا.

775
00:29:54,361 --> 00:29:55,728
بمجرد أن أفتح العلب،

776
00:29:55,730 --> 00:29:58,063
يمكننا الحصول على الجل إلى أسفل
إلى 39 درجة

777
00:29:58,065 --> 00:30:00,165
في حوالي دقيقة...
حينها قد تكون آمنًا،

778
00:30:00,167 --> 00:30:02,334
بغض النظر عما يفعله ميريك.

779
00:30:03,804 --> 00:30:05,237
تحدث عن الشيطان.

780
00:30:05,239 --> 00:30:07,072
ربما يجب أن أتحدث إلى ميريك.

781
00:30:07,074 --> 00:30:08,407
إنه ليس مجنوناً،
ولكن من الواضح أنه كان كذلك

782
00:30:08,409 --> 00:30:10,275
خطة موضوعة حيث
زرعت بعض الأخطاء في الصاروخ

783
00:30:10,277 --> 00:30:11,777
لذلك سيكون هناك عذر
لجلب العقرب.

784
00:30:11,779 --> 00:30:14,413
إنه يحسب، ولكن مع
دافع غير معروف.

785
00:30:14,415 --> 00:30:16,415
إنها-إنها أمك.

786
00:30:16,417 --> 00:30:18,350
أجب عليه.

787
00:30:19,120 --> 00:30:20,120
هنا.

788
00:30:25,426 --> 00:30:26,658
مرحبا أمي.

789
00:30:26,660 --> 00:30:28,093
مرحبا عزيزي. كيف حالك؟

790
00:30:28,095 --> 00:30:29,328
وصلتني رسالتك هذا الصباح.

791
00:30:29,330 --> 00:30:30,796
آسف تاريخك كان فظيعا جدا.

792
00:30:35,169 --> 00:30:36,735
لقد كنت مخطئًا بشأنه.

793
00:30:36,737 --> 00:30:40,339
هو...إنه مختلف.

794
00:30:40,341 --> 00:30:42,307
لكن...

795
00:30:42,309 --> 00:30:43,976
أنت تريده يا أمي.

796
00:30:43,978 --> 00:30:45,144
انه ذكي حقا

797
00:30:45,146 --> 00:30:48,413
و... شخص جيد.

798
00:30:48,415 --> 00:30:49,515
هل كل شيء على ما يرام؟

799
00:30:49,517 --> 00:30:50,983
أنت تبدو قليلا قبالة.

800
00:30:50,985 --> 00:30:52,918
كل شيء على ما يرام.

801
00:30:52,920 --> 00:30:55,554
أنا، أنا فقط أشاهد
دفتر الملاحظات مرة أخرى.

802
00:30:55,556 --> 00:30:56,588
حقًا؟

803
00:30:56,590 --> 00:30:57,923
تحتاج إلى الخروج أكثر.

804
00:30:57,925 --> 00:30:59,691
تمام. أحبك أمي.

805
00:30:59,693 --> 00:31:00,692
أحبك جدا.

806
00:31:00,694 --> 00:31:01,694
تحدث لاحقًا.

807
00:31:06,767 --> 00:31:07,866
كيب، ادخل.

808
00:31:07,868 --> 00:31:09,668
ميريك حصل على المفجر.

809
00:31:09,670 --> 00:31:12,104
إنه يطالبك بالتجاوز
هنا، أو أنه سوف يستخدمها.

810
00:31:13,674 --> 00:31:15,507
ما زلت لا أحصل على أي شيء.
أريد أن أعرف

811
00:31:15,509 --> 00:31:18,677
أنكم يا رفاق لا تصلحون أي شيء
هو ما فعلته لهذه الحرفة!

812
00:31:18,679 --> 00:31:19,978
يجب أن تنخفض!

813
00:31:19,980 --> 00:31:21,880
لا أريد أن أؤذي أحداً
عدد أكبر من الناس مما لا بد لي من ذلك.

814
00:31:21,882 --> 00:31:23,982
والآن أين جالو؟
أود أن أقول لك

815
00:31:23,984 --> 00:31:26,118
إذا كنت أعرف أين كان، حسنا؟

816
00:31:26,120 --> 00:31:28,320
أوه، انتظر. ها هو.

817
00:31:31,225 --> 00:31:32,825
استمر في العمل على التوربين!

818
00:32:14,735 --> 00:32:16,134
التوربينات ثابتة!

819
00:32:20,708 --> 00:32:22,068
اسحب ذلك الزناد،
أنا تفجير القنبلة.

820
00:32:25,145 --> 00:32:26,511
علينا جميعا أن نخرج من هنا.

821
00:32:26,513 --> 00:32:28,280
الصاروخ يستعد.
سوف نحصل على المقلية

822
00:32:28,282 --> 00:32:30,015
عادمها، على الفور.
لقد سمعتها.

823
00:32:30,017 --> 00:32:32,050
نحن بحاجة للذهاب.
أعطني المفجر... الآن.

824
00:32:32,052 --> 00:32:33,485
انتهى.
أنت لا تحصل عليه.

825
00:32:33,487 --> 00:32:34,653
لا أستطيع الذهاب.

826
00:32:34,655 --> 00:32:35,621
لا أستطيع السماح لهذا الصاروخ

827
00:32:35,623 --> 00:32:36,889
ترك الجو.
لماذا؟

828
00:32:36,891 --> 00:32:38,790
ما هي نهاية لعبتك بحق الجحيم؟!
من يملكك؟!

829
00:32:38,792 --> 00:32:40,759
لقد كنت على جدول الرواتب في بكين
لسنوات،

830
00:32:40,761 --> 00:32:43,762
ولكن بمجرد أن فقدت بلدي
الوصول على مستوى المدير إلى Intel،

831
00:32:43,764 --> 00:32:46,965
بفضل فريقك، كان علي أن
سداد ديوني بطرق أخرى.

832
00:32:46,967 --> 00:32:48,300
بقتل الناس!
بالقيام

833
00:32:48,302 --> 00:32:50,502
ما كان عليّ ذلك،
حتى لا يقتلوني!

834
00:32:58,979 --> 00:33:00,178
ميريك!

835
00:33:05,853 --> 00:33:06,718
(كايب)، لقد مات.

836
00:33:06,720 --> 00:33:08,287
وهذا الشيء يدور حول
للإطلاق.

837
00:33:08,289 --> 00:33:09,788
دعنا نذهب، أو سنقوم بالشواء.

838
00:33:13,360 --> 00:33:15,961
كرة نارية من هذا الشيء
سوف يقتلنا!

839
00:33:15,963 --> 00:33:18,196
يجري! يجري! دعنا نذهب!

840
00:33:18,198 --> 00:33:19,198
تعال! تعال!

841
00:33:22,569 --> 00:33:23,669
انها تقلع!

842
00:33:23,671 --> 00:33:26,338
أعطها كل شيء
لقد حصلت، سعيد!

843
00:33:28,142 --> 00:33:30,208
مسار الصاروخ مستقيم.

844
00:33:30,210 --> 00:33:31,343
انها لن تحطم!

845
00:33:31,345 --> 00:33:33,712
رواد الفضاء في وضع واضح!
وكذلك ليندا.

846
00:33:33,714 --> 00:33:35,213
عمل جيد يا شباب.

847
00:33:43,590 --> 00:33:44,656
انها جيدة. انتهى.

848
00:33:47,328 --> 00:33:48,327
الحمد لله.

849
00:33:48,329 --> 00:33:49,294
يجب أن نتصل بفرقة القنابل،

850
00:33:49,296 --> 00:33:50,462
اطلب منهم إزالتها بأمان
السترة.

851
00:33:50,464 --> 00:33:52,331
أنا لست مسؤولا
لشرح الجل

852
00:33:52,333 --> 00:33:53,398
أو لماذا وضعناها في صندوق.

853
00:33:53,400 --> 00:33:55,701
ليندا، شكرا لثقتك بي

854
00:33:55,703 --> 00:33:57,069
للحفاظ على سلامتك.

855
00:34:02,343 --> 00:34:03,508
يا فتى.

856
00:34:05,245 --> 00:34:06,678
ماذا يحدث؟

857
00:34:06,680 --> 00:34:07,980
لماذا هو التصفير؟

858
00:34:07,982 --> 00:34:09,815
الحرارة المنبعثة من حجرة الصاروخ
يجب أن يتم تفعيلها

859
00:34:09,817 --> 00:34:11,516
المفجر. لقد انطلقت

860
00:34:11,518 --> 00:34:13,185
الموقت الآمن من الفشل.

861
00:34:13,187 --> 00:34:15,220
كم من الوقت لدينا؟

862
00:34:15,222 --> 00:34:17,356
لا أعرف.
لا أستطيع أن أرى من خلال الجل.

863
00:34:17,358 --> 00:34:19,758
والتر...

864
00:34:22,429 --> 00:34:23,795
يا الله.

865
00:34:23,797 --> 00:34:25,764
لا يمكنك وقف ذلك؟

866
00:34:25,766 --> 00:34:26,999
رقم لا أستطيع.

867
00:34:27,001 --> 00:34:28,734
ليس هناك إغلاقه الآن.

868
00:34:41,651 --> 00:34:42,984
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

869
00:34:44,587 --> 00:34:46,621
هنا، حرك هذا
تحت سترتك.

870
00:34:48,091 --> 00:34:50,158
هناك مساحة كافية.
يجب أن تمر.

871
00:34:50,160 --> 00:34:51,192
حذرا.

872
00:34:51,194 --> 00:34:52,860
انها ثقيلة، رغم ذلك.

873
00:34:52,862 --> 00:34:53,561
تمام؟

874
00:34:53,563 --> 00:34:54,428
تمام.
نعم.

875
00:34:54,430 --> 00:34:54,996
حصلت عليه؟

876
00:34:54,998 --> 00:34:56,063
نعم.
تمام.

877
00:34:56,065 --> 00:34:57,065
أوه!

878
00:34:57,934 --> 00:34:59,367
لقد أسقطته!

879
00:34:59,369 --> 00:35:01,002
حسنًا، أسرعي وارفعيه!

880
00:35:02,839 --> 00:35:05,339
أنا أحاول. انها ثقيلة!

881
00:35:05,341 --> 00:35:06,607
ليندا.

882
00:35:07,577 --> 00:35:09,177
انتبه.
والتر!

883
00:35:14,083 --> 00:35:15,449
تمام. تمام.

884
00:35:15,451 --> 00:35:17,652
الآن، سأقوم بتحريك هذا

885
00:35:17,654 --> 00:35:20,888
تحت سترتك،

886
00:35:20,890 --> 00:35:23,224
نحو رقبتك. تمام؟

887
00:35:23,226 --> 00:35:25,059
الآن، معًا،

888
00:35:25,061 --> 00:35:26,661
سنبقيه في مكانه.

889
00:35:26,663 --> 00:35:28,229
الآن، سأذهب خلفك

890
00:35:28,231 --> 00:35:30,565
- ومساعدتك.
- والتر، أنت في صندوق

891
00:35:30,567 --> 00:35:33,167
بقنبلة!
إنها لا تستطيع أن تفعل هذا بمفردها! تمام؟

892
00:35:33,169 --> 00:35:35,503
سأبقى، وأنت
حصلت على الغطاء. اذهب الآن!

893
00:35:35,505 --> 00:35:38,002
والتر، لا بد أن يكون هناك
طريقة أخرى للقيام بذلك، والتر!

894
00:35:38,026 --> 00:35:38,640
لا! لا يوجد!

895
00:35:38,641 --> 00:35:40,641
الآن اخرج من هنا!

896
00:35:42,078 --> 00:35:44,545
والتر...

897
00:35:44,547 --> 00:35:45,947
أنا خائف.

898
00:35:45,949 --> 00:35:50,051
كما تعلمون، عندما أكون غير متأكد،
أنا-أحسب الاحتمالات.

899
00:35:50,053 --> 00:35:53,187
هذا بنسبة 48%
فرصة العمل.

900
00:35:53,189 --> 00:35:55,990
هذا... أقل من النصف.

901
00:35:55,992 --> 00:35:57,425
كما تعلمون، أكثر من الربع.

902
00:35:57,427 --> 00:35:59,093
أوه. تمام.

903
00:35:59,095 --> 00:36:01,062
و للعلم،

904
00:36:01,064 --> 00:36:03,231
لم يكن هذا هو الأسوأ
التاريخ الذي قمت به من أي وقت مضى...

905
00:36:09,405 --> 00:36:10,605
والتر؟

906
00:36:11,708 --> 00:36:13,774
ماذا حدث هناك؟
هل الجميع بخير؟

907
00:36:21,851 --> 00:36:25,286
لقد كانت تلك تجربة غريبة.

908
00:36:25,288 --> 00:36:27,221
زوجان مكسوران في الضلوع،

909
00:36:27,223 --> 00:36:28,489
كدمات في القص... لا أستطيع
صدقني أقول هذا،

910
00:36:28,491 --> 00:36:29,824
لكنك ستكون بخير.

911
00:36:30,894 --> 00:36:32,059
غروي ولكن بخير.

912
00:36:34,964 --> 00:36:37,365
لقد أخبرتك بالفعل، إذا كان أ
الطبيب العبقري يقول أنني بخير

913
00:36:37,367 --> 00:36:38,666
أنا بخير.

914
00:36:38,668 --> 00:36:40,701
أنت حقا بحاجة للدخول
للملاحظة سيدتي

915
00:36:41,738 --> 00:36:43,404
بخير.

916
00:36:43,406 --> 00:36:45,172
لكن،

917
00:36:45,174 --> 00:36:48,175
هل يمكن أن تعطينا
دقيقة من فضلك؟

918
00:36:50,280 --> 00:36:52,213
أنظر، بخصوص اليوم...

919
00:36:52,215 --> 00:36:54,148
أوه، لقد شكرتني بالفعل.

920
00:36:54,150 --> 00:36:55,683
كما تعلمون، الحقيقة هي
لقد كان...

921
00:36:55,685 --> 00:36:57,385
جهد جماعي.
لا.

922
00:36:57,387 --> 00:36:59,220
أنت تعرف كم أنا ممتن.

923
00:36:59,222 --> 00:37:02,223
لكن...
أنت لا تعرف كم أنا آسف.

924
00:37:03,559 --> 00:37:06,360
أنا آسف
لقد كنت وقحا جدا معك اليوم.

925
00:37:06,362 --> 00:37:09,096
أنت لم تستحق ذلك.

926
00:37:09,098 --> 00:37:11,532
الظروف العصيبة.
حسنا...

927
00:37:11,534 --> 00:37:16,203
أعتقد أن كل شيء قادم
الورود من هنا فصاعدا، أليس كذلك؟

928
00:37:16,205 --> 00:37:17,772
التواريخ العمياء لا يمكن أن تبدو مخيفة

929
00:37:17,774 --> 00:37:20,708
بعد انفجار مادة C-4
فوقك.

930
00:37:20,710 --> 00:37:23,411
أنت امرأة مرنة للغاية.

931
00:37:24,614 --> 00:37:27,581
هل ترغب في الذهاب لتناول العشاء
معي مرة أخرى؟

932
00:37:28,451 --> 00:37:30,351
أوه. لا.

933
00:37:31,521 --> 00:37:33,521
صحيح.

934
00:37:33,523 --> 00:37:35,289
هل هذا بسبب القنبلة؟

935
00:37:35,291 --> 00:37:36,791
هذا له علاقة كبيرة به.

936
00:37:38,494 --> 00:37:40,494
تمام.

937
00:37:40,496 --> 00:37:41,929
والتر...؟

938
00:37:44,367 --> 00:37:46,200
أنت رجل عظيم.

939
00:37:46,202 --> 00:37:49,270
أنا متأكد من أنك ستجعل شخص ما...

940
00:37:49,272 --> 00:37:51,005
سعيد جدا في يوم من الأيام.

941
00:37:51,007 --> 00:37:53,507
وما يستحق،

942
00:37:53,509 --> 00:37:55,309
أعلم أنك لا تريد
أصدقائك أن يعرفوا

943
00:37:55,311 --> 00:37:56,577
كم كان التاريخ فظيعًا.

944
00:37:56,579 --> 00:37:59,347
لا ينبغي أن تشعر بالسوء
حول ذلك.

945
00:37:59,349 --> 00:38:02,350
هذا طبيعي
تريد حفظ ماء الوجه.

946
00:38:02,352 --> 00:38:04,218
هذا مضحك.

947
00:38:04,220 --> 00:38:08,889
عادي وأنا
لا تذهب عادة معا.

948
00:38:08,891 --> 00:38:11,325
إنه فقط...

949
00:38:17,533 --> 00:38:19,000
وجد سيلفستر أختي،

950
00:38:19,002 --> 00:38:23,604
وتوبي وسعيد لديهما
بعض الاتصال الغريب.

951
00:38:23,606 --> 00:38:25,439
أنا-أنا...

952
00:38:25,441 --> 00:38:27,575
على الرغم من أنني...

953
00:38:27,577 --> 00:38:29,310
أنا أنتمي إلى هنا،

954
00:38:29,312 --> 00:38:32,546
ما زلت تبرز على أنها مختلفة.

955
00:38:34,784 --> 00:38:35,850
والحقيقة هي أنني أيضا

956
00:38:35,852 --> 00:38:40,321
تقلق في بعض الأحيان
عن كونك وحيدا.

957
00:38:40,323 --> 00:38:43,991
باستثناء، في حالتي، النمس
سوف يأكلني بدلا من القطة.

958
00:38:44,861 --> 00:38:47,128
إذا كان هذا هو مصدر قلقك،

959
00:38:47,130 --> 00:38:50,831
أنت لست بعيدًا عن الطبيعي
كما تعتقد.

960
00:38:51,601 --> 00:38:53,534
حان الوقت للذهاب.

961
00:38:53,536 --> 00:38:56,437
اعتني بنفسك،
السيد أوبراين.

962
00:39:00,276 --> 00:39:03,477
فقط تذكر، عروض الألعاب هذه،

963
00:39:03,479 --> 00:39:04,945
يريدون أن يعطوك
أموالهم.

964
00:39:04,947 --> 00:39:06,013
انها مجرد مثل مضمار السباق.

965
00:39:06,015 --> 00:39:07,915
عليك أن تذهب إلى هناك
بثقة زائفة

966
00:39:07,917 --> 00:39:11,018
الغرور، حتى.
رقم مغرور لا يستأنف

967
00:39:11,020 --> 00:39:13,754
إلى جو سيكس باك.
كن مشرقًا ولكن ليس مشرقًا جدًا.

968
00:39:13,756 --> 00:39:15,923
تذكر أنك
رجل من الناس.

969
00:39:15,925 --> 00:39:17,091
أنا مرتبك.

970
00:39:17,093 --> 00:39:19,627
يا للعجب! نزلت للتو
القرن مع الوطن.

971
00:39:19,629 --> 00:39:21,128
إنهم يشعرون بالفزع

972
00:39:21,130 --> 00:39:22,363
خيانة ميريك.
يجب أن أذهب إلى هناك

973
00:39:22,365 --> 00:39:24,799
واستجوابهم
كل ما قاله لي.

974
00:39:24,801 --> 00:39:25,866
ماذا حدث
إلى الأحذية محب الخاص بك؟

975
00:39:25,868 --> 00:39:27,902
تلك الأشياء اللعينة
لقد كاد أن يقتلني.

976
00:39:27,904 --> 00:39:30,137
مات تقريبا وهو يحاول
أن أكون شخصًا لست كذلك.

977
00:39:30,139 --> 00:39:32,306
لقد حصلت على جهاز فيديو، وأستخدم بريلكريم،

978
00:39:32,308 --> 00:39:34,241
وأنا أحب أفلام جون واين.

979
00:39:34,243 --> 00:39:35,509
هذا هو أنا.

980
00:39:35,511 --> 00:39:36,877
أكبر رجل في العالم.

981
00:39:36,879 --> 00:39:39,213
ليس قديما. ذوي الخبرة.

982
00:39:39,215 --> 00:39:42,917
وأنا بخير مع نفسي
فقط على ما أنا عليه.

983
00:39:43,753 --> 00:39:45,619
لست بحاجة إلى التغيير.

984
00:39:45,621 --> 00:39:49,290
تعرف ماذا؟ أنا لا أفعل ذلك
بحاجة إلى تغيير سواء.

985
00:39:49,292 --> 00:39:50,758
عقلي هو شخصيتي.

986
00:39:50,760 --> 00:39:52,960
سوف أسحق
هذا الاختبار اليوم

987
00:39:52,962 --> 00:39:54,361
لأنني سأكون كذلك
أذكى شخص

988
00:39:54,363 --> 00:39:55,563
بأنهم سيجتمعون طوال اليوم،

989
00:39:55,565 --> 00:39:57,565
وهذا سيجعلني أتميز.

990
00:39:57,567 --> 00:39:58,766
اللعنة على التوالي.

991
00:39:58,768 --> 00:40:00,534
تعال. سأعطيك

992
00:40:00,536 --> 00:40:01,969
رفع إلى الاختبار الخاص بك.

993
00:40:07,210 --> 00:40:08,976
ليس هناك طريقة
انه يحصل على هذا العرض.

994
00:40:08,978 --> 00:40:10,578
سعيد يا كوفيلسكي؟

995
00:40:10,580 --> 00:40:11,779
هل تشتري؟
لا.

996
00:40:11,781 --> 00:40:13,147
حصلت على العودة
أطباق الأقمار الصناعية.

997
00:40:13,149 --> 00:40:15,182
سأستولي على الشاحنة في الخلف.

998
00:40:16,953 --> 00:40:19,520
حسنًا يا رالف. يجب أن نذهب إلى المنزل.
أوه.

999
00:40:19,522 --> 00:40:20,955
شكرا لك لهذا اليوم.

1000
00:40:20,957 --> 00:40:22,289
نعم بالطبع.

1001
00:40:23,759 --> 00:40:25,493
مهلا، والتر...

1002
00:40:26,596 --> 00:40:28,429
...موعدك سار بشكل سيء

1003
00:40:28,431 --> 00:40:30,965
لأنك كنت تحاول
للسيطرة على كل شيء.

1004
00:40:30,967 --> 00:40:33,334
لقد قمت بعملية كاملة
في المطعم،

1005
00:40:33,336 --> 00:40:35,336
لقد قمت ببرمجة نصوصك تلقائيا

1006
00:40:35,338 --> 00:40:37,104
باعتراف الجميع، فكرة سيئة.
وبصراحة،

1007
00:40:37,106 --> 00:40:39,473
الشيء الوحيد غير الطبيعي
من شخصيتك

1008
00:40:39,475 --> 00:40:42,309
هل تحاول ألا تكون كذلك
تلك الشخصية.

1009
00:40:42,311 --> 00:40:44,411
بيج، لا أستطيع...

1010
00:40:44,413 --> 00:40:46,780
لا أستطيع أن أتصرف كما أتصرف عادة،

1011
00:40:46,782 --> 00:40:48,382
أنا-لا أستطيع أن أقول ماذا
أنا عادة أقول،

1012
00:40:48,384 --> 00:40:51,919
لا أستطيع حتى أن آكل
ما آكله عادة

1013
00:40:51,921 --> 00:40:54,021
إذا أردت أن يكون الناس بخير
من حولي.

1014
00:40:54,023 --> 00:40:55,890
نعم يمكنك ذلك.

1015
00:40:55,892 --> 00:40:57,391
ليندا كانت على حق... أنت غريب.

1016
00:40:57,393 --> 00:40:58,926
غريب مجنون.

1017
00:40:58,928 --> 00:41:01,829
لكن كن بخير معها،
لأنه...

1018
00:41:01,831 --> 00:41:03,531
إنه رائع.

1019
00:41:06,369 --> 00:41:09,164
حسنًا، سنساعدك
تنظيف المادة اللزجة في الصباح؟

1020
00:41:09,165 --> 00:41:10,238
أوه، في الواقع، لا.
كنت سأفعل

1021
00:41:10,239 --> 00:41:13,140
شخصيات الورق المعجن
مع هلام الباليستية وبعد ذلك

1022
00:41:13,142 --> 00:41:15,176
وتجفيفها بالحرارة في الفرن،
لأن الجل

1023
00:41:15,178 --> 00:41:16,744
يتغير اللون

1024
00:41:16,746 --> 00:41:19,813
عندما تقوم بتسخينه حتى
200 درجة فهرنهايت.

1025
00:41:23,586 --> 00:41:25,920
حتى أستطيع أن أسمع
كم يبدو هذا غريبا.

1026
00:41:28,391 --> 00:41:29,523
نحن في.

1027
00:41:31,093 --> 00:41:32,193
حسنًا.

1028
00:41:32,195 --> 00:41:33,861
دعنا نذهب.

1029
00:41:35,698 --> 00:41:37,097
نعم.

1030
00:41:37,900 --> 00:41:39,533
تريد الاستيلاء على تلك؟
شكرًا.

1031
00:41:43,940 --> 00:41:45,873
مرحبا، نعم. أود أن أضع
أمر التسليم.

1032
00:41:45,875 --> 00:41:48,943
حسنًا، هل لديك سمك مخمر؟

1033
00:41:48,945 --> 00:41:50,812
مع زيت سمك القد؟

1034
00:41:50,814 --> 00:41:52,846
حسنًا، نعم، يرجى التحقق.

1035
00:42:02,750 --> 00:42:09,250
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
<ب><لون الخط ="
www.addic7ed.com