1
00:00:58,913 --> 00:01:01,033
តាមការប៉ាន់ស្មានរបស់អ្នក តើមានអ្នកទោសប៉ុន្មាននាក់?

2
00:01:01,233 --> 00:01:02,743
បានឆ្លងកាត់ជំរុំ,

3
00:01:02,873 --> 00:01:05,033
ខណៈពេលដែលអ្នកនៅទីនោះ?

4
00:01:08,373 --> 00:01:09,783
អំពី...

5
00:01:11,283 --> 00:01:13,243
ម្ភៃប្រាំទៅបីម៉ឺន។

6
00:01:15,083 --> 00:01:16,913
តើអ្នកចាំនរណាម្នាក់ទេ?

7
00:01:26,163 --> 00:01:28,413
ឈ្មោះទាំងអស់ត្រូវបានរាយក្នុងបញ្ជីឈ្មោះជំរុំ។

8
00:01:28,473 --> 00:01:30,033
អ្នកអាចពិនិត្យមើលពួកគេ។

9
00:01:30,733 --> 00:01:33,283
បណ្ណសារទាំងអស់នៃជំរុំរបស់អ្នក។

10
00:01:33,453 --> 00:01:37,203
ត្រូវបានដុតដោយពួកណាស៊ីមុនពេលរំដោះ។

11
00:03:20,033 --> 00:03:22,163
តើពួកគេបានចាប់អ្នកនៅឯណា?

12
00:03:23,873 --> 00:03:25,333
នៅតាមផ្លូវទៅប្រទេសស្វីស។

13
00:03:26,663 --> 00:03:28,583
អ្នកគួរតែឆ្លងកាត់ប្រទេសអ៊ីតាលី។

14
00:03:29,333 --> 00:03:30,663
ប្រហែល។

15
00:03:33,163 --> 00:03:34,533
តើអ្នកមកពីណា?

16
00:03:35,583 --> 00:03:37,243
អង់តែន។

17
00:03:37,833 --> 00:03:39,283
ឪពុករបស់អ្នកជាជាងគ្រឿងអលង្ការមែនទេ?

18
00:03:40,033 --> 00:03:41,243
រ៉ាប៊ី។

19
00:03:42,533 --> 00:03:44,033
តើអ្នកហាត់ទេ?

20
00:03:44,493 --> 00:03:45,743
មិនពិតទេ។

21
00:03:52,123 --> 00:03:54,493
សួស្តីមិត្ត មានអីញ៉ាំទេ?

22
00:03:54,913 --> 00:03:56,283
មានតែសាំងវិចមួយ។

23
00:03:56,373 --> 00:03:59,033
ឯងនិយាយលេងទេ?! នៅទីនេះខ្ញុំសូមបង្ហាញអ្នកនូវអ្វីមួយ។

24
00:03:59,583 --> 00:04:01,583
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវនំសាំងវិចរបស់អ្នក។

25
00:04:02,493 --> 00:04:03,833
អរគុណ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនត្រូវការវាទេ។

26
00:04:04,163 --> 00:04:05,163
ឆ្កួតទេ?!

27
00:04:05,413 --> 00:04:07,663
វាជារឿងកម្រមួយ។ ការបោះពុម្ពលើកដំបូង។

28
00:04:08,163 --> 00:04:09,913
វាមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន នំសាំងវិចមួយពាន់!

29
00:04:10,033 --> 00:04:11,913
ខ្ញុំនឹងដូរវាសម្រាប់ពាក់កណ្តាលរបស់អ្នក។

30
00:04:12,583 --> 00:04:13,833
សូម...

31
00:04:14,623 --> 00:04:15,533
ធ្វើវា!

32
00:04:20,913 --> 00:04:22,083
យកវា។

33
00:04:22,663 --> 00:04:24,123
សូមអរគុណ!

34
00:04:27,493 --> 00:04:28,913
តើអ្នកទទួលបានសៀវភៅនេះនៅឯណា?

35
00:04:29,993 --> 00:04:31,603
ម្ចាស់ដីរបស់ខ្ញុំបានទុកវាចោល

36
00:04:31,673 --> 00:04:33,173
នៅពេលដែលពួកគេរត់គេចខ្លួន។

37
00:04:33,283 --> 00:04:35,243
ខ្ញុំបានចូលទៅហើយយកវា។

38
00:04:37,583 --> 00:04:38,953
តើ Reza ជានរណា?

39
00:04:39,663 --> 00:04:40,913
កូនប្រុសរបស់ពួកគេ។

40
00:04:43,913 --> 00:04:45,203
និង "Bawbaw"?

41
00:04:45,873 --> 00:04:47,913
វាមានន័យថា "ឪពុក" នៅក្នុងភាសាពែរ្ស។

42
00:04:50,283 --> 00:04:51,703
"កុំលួច" -

43
00:04:51,903 --> 00:04:53,783
វាជាបទបញ្ញត្តិមួយរបស់យើង។

44
00:04:54,623 --> 00:04:56,243
បញ្ញត្តិទីប្រាំបី -

45
00:04:56,443 --> 00:04:58,193
"អ្នកមិនត្រូវលួចទេ" ។

46
00:04:59,703 --> 00:05:02,163
ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​អាច​បំភ្លេច​ពួក​គេ​ទាំង​អស់​ឥឡូវ​នេះ។

47
00:06:00,583 --> 00:06:02,033
ចេញ! ចេញពីទីនោះ!

48
00:06:02,453 --> 00:06:03,333
នៅទីនោះ!

49
00:06:03,583 --> 00:06:05,583
- ចេញទៅ!
- ចុះឯងទៅ! កាបូបនៅទីនោះ!

50
00:06:05,743 --> 00:06:07,913
- មក! មក!
- ចេញទៅ!

51
00:06:08,163 --> 00:06:09,413
- ចេញទៅ! ពេលនេះ!
- ផ្លាស់ទីវា!

52
00:06:09,663 --> 00:06:10,413
ទៅ!

53
00:06:10,953 --> 00:06:11,583
ផ្លាស់ទី!

54
00:06:11,743 --> 00:06:13,083
នោះជាក្រុមរបស់អ្នក។

55
00:06:13,203 --> 00:06:14,583
ទៅ!

56
00:06:15,583 --> 00:06:17,203
មិនអីទេ! អ្នកបន្ទាប់!

57
00:06:17,243 --> 00:06:19,283
តោះ! ចេញ! កាបូបនៅទីនោះ!

58
00:06:19,413 --> 00:06:21,233
តោះ! ផ្លាស់ទីវា! លឿនៗ!

59
00:06:21,333 --> 00:06:22,913
ផ្លាស់ទីវា! លឿនៗ!

60
00:06:23,033 --> 00:06:25,213
ដាក់កាបូបរបស់អ្នកនៅទីនេះ!

61
00:06:25,493 --> 00:06:26,493
ចេញ!

62
00:06:27,373 --> 00:06:29,123
តោះទៅ តោះទៅ!

63
00:06:30,123 --> 00:06:31,703
កាបូបនៅទីនេះ!

64
00:06:31,953 --> 00:06:33,083
សូមអរព្រះគុណ!

65
00:06:33,413 --> 00:06:34,243
មក!

66
00:06:34,703 --> 00:06:35,783
ដើរ!

67
00:06:36,413 --> 00:06:37,783
មិនមែនចេះតែថាមកទេ?!

68
00:06:37,833 --> 00:06:38,413
លឿនៗ!

69
00:06:38,493 --> 00:06:40,163
ទៅ! ពេលនេះ!

70
00:06:41,413 --> 00:06:43,663
មកទីនេះលឿនបន្តិច!

71
00:06:48,203 --> 00:06:49,913
បង្កើតជាបន្ទាត់!

72
00:06:52,123 --> 00:06:54,663
ងាកចេញ! កុំមើលងាយខ្ញុំបែបនេះ!

73
00:06:57,243 --> 00:06:58,453
រួចរាល់ហើយ!

74
00:06:58,623 --> 00:06:59,373
ភ្លើង!

75
00:07:03,783 --> 00:07:05,833
តើអ្នកបានឃើញទេ? គាត់បានធ្លាក់ក្នុងគោលបំណង។

76
00:07:06,203 --> 00:07:07,283
ហេ!

77
00:07:07,533 --> 00:07:09,623
អ្នក​គិត​ថា​អ្នក​អាច​បោក​យើង​បាន​?

78
00:07:09,783 --> 00:07:11,783
ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ - អ្នកធ្លាក់ក្នុងគោលបំណង។

79
00:07:12,123 --> 00:07:13,703
ទេ... អត់ទេ!

80
00:07:13,753 --> 00:07:15,083
តើអ្នកគិតថាអ្នកឆ្លាតជាងខ្ញុំទេ?

81
00:07:15,373 --> 00:07:16,583
ខ្ញុំមិនមែនជាជនជាតិយូដាទេ!

82
00:07:16,743 --> 00:07:17,953
- លុតជង្គង់ចុះ!
- ខ្ញុំជាជនជាតិពែរ្ស!

83
00:07:18,083 --> 00:07:18,913
លុតជង្គង់!!

84
00:07:18,953 --> 00:07:20,123
ខ្ញុំជាជនជាតិពែរ្ស!

85
00:07:20,203 --> 00:07:22,203
- ត្រូវហើយ!
- គាត់និយាយអី?!

86
00:07:22,663 --> 00:07:24,083
គាត់និយាយថាគាត់ជាជនជាតិពែរ្ស។

87
00:07:25,493 --> 00:07:27,283
កុំបាញ់កុំបាញ់គាត់ Max!

88
00:07:27,453 --> 00:07:29,093
ហេតុអ្វីបានជានរកមិនមែន?

89
00:07:29,203 --> 00:07:31,413
មន្រ្តី Koch កំពុងស្វែងរកជនជាតិពែរ្ស។

90
00:07:31,533 --> 00:07:32,993
មានសូម្បីតែរង្វាន់។

91
00:07:33,243 --> 00:07:34,913
ហើយ​បើ​ម្នាក់​នេះ​ធ្វើ​បាប​យើង?

92
00:07:35,663 --> 00:07:37,583
តើគាត់អាចដឹងថា Koch កំពុងស្វែងរកជនជាតិពែរ្សដោយរបៀបណា?

93
00:07:37,623 --> 00:07:39,533
មក! គាត់បាននិយាយរឿងដំបូងដែលចូលមកក្នុងចិត្តរបស់គាត់។

94
00:07:39,583 --> 00:07:40,533
គាត់និយាយកុហក។

95
00:07:40,583 --> 00:07:43,203
-ហ៎?! កុហកទេ?!
– ទេ! ខ្ញុំស្បថ!

96
00:07:43,583 --> 00:07:45,083
ខ្ញុំមិនមែនជាជនជាតិយូដាទេ!

97
00:07:47,033 --> 00:07:48,283
ខ្ញុំជាជនជាតិពែរ្ស!

98
00:07:48,703 --> 00:07:49,783
នៅទីនេះ!

99
00:07:53,333 --> 00:07:55,333
- ផ្តល់ឱ្យវានៅទីនេះ។
-សូម...!

100
00:07:59,123 --> 00:08:00,583
- តើនេះជារបស់អ្នកទេ?
-បាទ!

101
00:08:02,413 --> 00:08:04,313
មកជាមួយខ្ញុំ!

102
00:08:04,583 --> 00:08:06,873
ប៉ុល វាជាលារបស់អ្នក ប្រសិនបើគាត់មិនមែនជាជនជាតិពែរ្ស។

103
00:08:06,913 --> 00:08:08,033
បាទ។

104
00:08:55,993 --> 00:08:57,333
ដូច្នេះតើអ្វីជារង្វាន់?

105
00:08:57,413 --> 00:08:59,033
សាច់ដប់កំប៉ុង។

106
00:08:59,283 --> 00:09:00,393
ប្រាំមួយសម្រាប់ខ្ញុំ!

107
00:09:00,453 --> 00:09:01,783
អាថោកទាប! ខ្ញុំបានរកឃើញគាត់។

108
00:09:10,133 --> 00:09:14,163
"ចំពោះអ្វីដែលគាត់សមនឹងទទួលបាន"

109
00:09:14,743 --> 00:09:16,493
នេះ​អួត​ណាស់!

110
00:09:16,583 --> 00:09:17,933
ខ្ញុំសុំទោស Herr Hauptsturmfuhrer

111
00:09:18,013 --> 00:09:19,103
ខ្ញុំបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព!

112
00:09:19,104 --> 00:09:20,283
ទេ! អ្នកមិនបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពទេ។

113
00:09:20,333 --> 00:09:21,313
តើអ្នកបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពហើយឬនៅ?

114
00:09:21,393 --> 00:09:22,553
អក្សរនឹងមានទំហំដូចគ្នា។

115
00:09:22,613 --> 00:09:24,703
ហើយបន្ទាត់នឹងស្របគ្នា។

116
00:09:27,413 --> 00:09:29,033
មេបញ្ជាការ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​

117
00:09:29,243 --> 00:09:31,203
ដើម្បីរក្សាបញ្ជីឈ្មោះអ្នកទោស

118
00:09:31,283 --> 00:09:32,453
ហើយអ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំល្ងង់។

119
00:09:33,583 --> 00:09:35,083
ប្រាប់ខ្ញុំ - តើលិខិតនេះជាអ្វី?

120
00:09:36,783 --> 00:09:38,163
វាជា 'r', Herr Hauptsturmfuhrer ។

121
00:09:38,283 --> 00:09:40,453
វាជាអ្វីក្រៅពី 'r'!

122
00:09:40,623 --> 00:09:44,123
វាអាចជា "n" ឬវាអាចជា "v"!

123
00:09:44,413 --> 00:09:45,783
វាអាចជា "x"!

124
00:09:46,283 --> 00:09:47,653
នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំតែងតែសរសេរ 'r' របស់ខ្ញុំ ...

125
00:09:47,713 --> 00:09:49,193
កុំនិយាយតបខ្ញុំ!!

126
00:09:50,493 --> 00:09:51,873
តើខ្ញុំមើលទៅអ្នកល្ងង់មែនទេ?!

127
00:09:51,993 --> 00:09:53,413
ឬក៏គិតថាខ្ញុំខ្វាក់?!

128
00:09:54,453 --> 00:09:57,123
អ្នកនឹងសរសេរម្តងទៀត !!

129
00:09:59,163 --> 00:10:01,583
ទាល់តែខ្ញុំពេញចិត្ត!

130
00:10:01,913 --> 00:10:02,913
ចេញ!

131
00:10:06,203 --> 00:10:07,083
ហេល ហ៊ីត្លែរ!

132
00:10:24,333 --> 00:10:25,243
ចូលមក!

133
00:10:27,493 --> 00:10:29,783
តើយើងអាចចូលបានទេ Herr Hauptsturmfuhrer?

134
00:10:29,953 --> 00:10:31,143
ទេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនឈរនៅទីនោះ

135
00:10:31,343 --> 00:10:32,833
ដោយក្បាលរបស់អ្នកនៅមាត់ទ្វារ!

136
00:10:32,913 --> 00:10:34,123
ខ្ញុំ​ប្រាប់​ហើយ​ថា​ចូល​មក!

137
00:10:39,493 --> 00:10:40,493
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

138
00:10:40,583 --> 00:10:42,243
យើងបានរកឃើញជនជាតិពែរ្ស។

139
00:10:50,953 --> 00:10:52,583
នាំគាត់ចូល!

140
00:11:05,833 --> 00:11:07,623
ធ្វើម៉េចដឹងថាគាត់ជាជនជាតិពែរ្ស?

141
00:11:09,083 --> 00:11:09,913
គាត់បានប្រាប់យើង។

142
00:11:09,993 --> 00:11:11,833
ជាការពិតណាស់គាត់បានធ្វើ។ ហើយចុះបើគាត់និយាយកុហក?

143
00:11:11,993 --> 00:11:13,493
ខ្ញុំក៏និយាយអញ្ចឹងដែរ។

144
00:11:30,533 --> 00:11:31,743
តើគាត់និយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ទេ?

145
00:11:32,123 --> 00:11:33,333
ហាក់ដូចជា។

146
00:11:34,243 --> 00:11:35,493
តើអ្នកជាជនជាតិពែរ្ស?

147
00:11:37,533 --> 00:11:38,583
ពាក់កណ្តាល។

148
00:11:39,583 --> 00:11:41,403
ឪពុកខ្ញុំជាជនជាតិពែរ្ស...

149
00:11:41,603 --> 00:11:43,153
ម្តាយរបស់ខ្ញុំជាជនជាតិបែលហ្ស៊ិក។

150
00:11:46,783 --> 00:11:48,193
រង់ចាំនៅសាលធំ។

151
00:12:06,533 --> 00:12:07,783
ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺ Reza?

152
00:12:13,833 --> 00:12:16,573
Joon - តើនាមត្រកូលរបស់អ្នកទេ?

153
00:12:27,833 --> 00:12:30,833
តើ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ជា​«​បាវ​»​?

154
00:12:31,703 --> 00:12:32,953
បាបាវ...

155
00:12:33,373 --> 00:12:35,993
វាមានន័យថា "ឪពុក" នៅក្នុងភាសារបស់យើង។

156
00:12:44,873 --> 00:12:46,913
តើរាជធានីនៃប្រទេសពែរ្សជាអ្វី?

157
00:12:48,373 --> 00:12:49,533
តេហេរ៉ង់។

158
00:12:50,163 --> 00:12:51,873
តើពួកគេនិយាយភាសាអ្វីនៅទីនោះ?

159
00:12:52,243 --> 00:12:53,123
ហ្វាស៊ី។

160
00:12:57,833 --> 00:12:59,033
តើអ្នកនិយាយថា "ម្តាយ" យ៉ាងដូចម្តេច?

161
00:13:00,033 --> 00:13:01,033
ម្តាយ?

162
00:13:02,083 --> 00:13:03,623
ម្តាយ។ បាទ តើអ្នកនិយាយថា "ម្តាយ" យ៉ាងដូចម្តេច?

163
00:13:03,663 --> 00:13:05,203
វាជាពាក្យដំបូងដែលកូនរៀន!

164
00:13:05,283 --> 00:13:06,553
ឆ្លើយឥឡូវនេះ

165
00:13:06,553 --> 00:13:07,893
ឬខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកបាញ់!

166
00:13:08,953 --> 00:13:10,533
"អាណា" ។

167
00:13:16,623 --> 00:13:18,203
អានខ្ញុំអ្វីមួយពីនេះ។

168
00:13:18,833 --> 00:13:20,663
ខ្ញុំមិនអាចអាន ឬសរសេរ Farsi បានទេ។

169
00:13:21,783 --> 00:13:23,083
យើងនិយាយតែនៅផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។

170
00:13:23,163 --> 00:13:24,873
បន្ទាប់មកនិយាយវាឥឡូវនេះ!

171
00:13:50,783 --> 00:13:52,493
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

172
00:13:55,243 --> 00:13:56,333
'អ្នក...

173
00:13:57,413 --> 00:13:59,743
មើលព្រះអាទិត្យលិចយឺត ៗ

174
00:14:00,663 --> 00:14:02,583
ប៉ុន្តែ​អ្នក​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល

175
00:14:03,533 --> 00:14:05,833
នៅពេលដែលវាងងឹតភ្លាមៗ។

176
00:14:15,453 --> 00:14:16,873
លើសពីអ្វីទាំងអស់ក្នុងលោកនេះ

177
00:14:16,933 --> 00:14:18,233
ខ្ញុំស្អប់អ្នកកុហក...

178
00:14:18,333 --> 00:14:19,583
និងចោរ។

179
00:14:21,583 --> 00:14:24,033
បើអ្នកកុហកខ្ញុំ អ្នកនឹងស្ដាយក្រោយ។

180
00:14:26,243 --> 00:14:27,673
តែបើអ្នកនិយាយការពិត

181
00:14:27,873 --> 00:14:29,433
ពិចារណាខ្លួនឯងថាសំណាង។

182
00:14:30,953 --> 00:14:33,203
ចាប់ពីថ្ងៃស្អែកទៅ អ្នកនឹងធ្វើការនៅក្នុងផ្ទះបាយ

183
00:14:33,243 --> 00:14:35,373
និងជួយចិញ្ចឹមអ្នកទោស។

184
00:14:36,533 --> 00:14:38,073
បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីធ្វើការជារៀងរាល់ថ្ងៃអ្នកនឹងមក

185
00:14:38,133 --> 00:14:39,693
ហើយបង្រៀនខ្ញុំនូវភាសារបស់អ្នក។

186
00:14:39,953 --> 00:14:41,663
-យល់?
- ដាច់​ខាត!

187
00:14:43,163 --> 00:14:44,623
Herr Hauptsturmfuhrer ។

188
00:14:51,333 --> 00:14:52,693
ចូលទីនេះ!

189
00:14:57,453 --> 00:15:00,163
នាំគាត់ទៅបន្ទាយ។ សម្រាប់ពេលនេះ។

190
00:15:30,833 --> 00:15:31,783
មានតែពីរទេ?

191
00:15:31,873 --> 00:15:33,413
ដំបូងគាត់ចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដ

192
00:15:33,623 --> 00:15:35,283
បុរសនេះគឺជាជនជាតិពែរ្សពិតប្រាកដ។

193
00:15:37,123 --> 00:15:38,193
ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់,

194
00:15:38,283 --> 00:15:39,873
ខ្ញុំនឹងផ្ញើវាទៅគ្រួសាររបស់ខ្ញុំនៅទីក្រុង Hamburg ។

195
00:15:40,033 --> 00:15:41,783
Fuck ទីក្រុង Hamburg របស់អ្នក! អ្នកមក!

196
00:15:42,663 --> 00:15:43,413
ផ្លាស់ទី!

197
00:15:43,953 --> 00:15:44,783
ទៅ!

198
00:15:48,013 --> 00:15:49,333
ទៅ! ទៅ!

199
00:15:51,293 --> 00:15:53,013
ចូលជួរ!

200
00:15:53,153 --> 00:15:55,013
បោះវត្ថុរបស់អ្នកនៅទីនេះ។

201
00:15:56,293 --> 00:15:58,233
បោះវត្ថុរបស់អ្នកនៅទីនេះ។

202
00:15:58,393 --> 00:15:59,973
ទៅ! ទៅ!

203
00:16:04,133 --> 00:16:05,973
ចូលជួរ!

204
00:16:15,623 --> 00:16:17,433
មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវតែយកលេខ

205
00:16:17,503 --> 00:16:19,233
ហើយដេរវានៅលើទ្រូងរបស់ពួកគេ!

206
00:16:30,203 --> 00:16:31,433
អ្នកនឹងធ្វើការនៅទីនេះ -

207
00:16:31,553 --> 00:16:33,313
នៅក្នុងផ្ទះបាយដែលបម្រើមន្រ្តី។

208
00:16:33,453 --> 00:16:35,813
អនុវត្តតាមរាល់បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុង

209
00:16:35,893 --> 00:16:37,333
និងច្បាប់អនាម័យ។

210
00:16:37,453 --> 00:16:39,443
កាំបិត និងឧបករណ៍កាត់ទាំងអស់។

211
00:16:39,533 --> 00:16:40,913
ត្រូវបានស្តុកទុកយ៉ាងតឹងរ៉ឹង

212
00:16:41,033 --> 00:16:42,203
ពួកគេត្រូវតែត្រលប់មកយើងវិញ។

213
00:16:42,403 --> 00:16:43,443
ហើយរាប់រាល់យប់។

214
00:16:43,783 --> 00:16:45,693
ប្រសិនបើអ្នកបំពានច្បាប់ទាំងនេះ អ្នកនឹងត្រូវទទួលទោស។

215
00:16:46,123 --> 00:16:47,703
ក្នុងករណីខ្ជិល និងអនាម័យមិនល្អ។

216
00:16:47,903 --> 00:16:48,913
ជនល្មើស​ទទួល​បាន ១៥ រោមភ្នែក។

217
00:16:49,083 --> 00:16:50,743
នៅក្នុងករណីនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ ចោរកម្ម។

218
00:16:50,943 --> 00:16:52,623
ឬការប៉ុនប៉ងធ្វើឱ្យខូចអាហារ - អ្នកនឹងត្រូវបាញ់។

219
00:16:52,833 --> 00:16:54,033
ច្បាស់ទេ?

220
00:16:54,283 --> 00:16:56,393
ហើយត្រូវលាងដៃរាល់ពេល

221
00:16:56,593 --> 00:16:58,243
នៅពេលអ្នកចូលនិងចេញពីផ្ទះបាយ។

222
00:16:58,453 --> 00:16:59,533
ទៅធ្វើការ!

223
00:17:27,953 --> 00:17:29,833
ខ្ញុំលឺថាមានរាំមួយយប់នេះ។

224
00:17:31,663 --> 00:17:32,783
តើអ្នកនឹងទៅជាមួយខ្ញុំទេ?

225
00:17:32,833 --> 00:17:34,833
សុំទោស Max. ខ្ញុំមានគម្រោងផ្សេងទៀត។

226
00:17:36,333 --> 00:17:38,073
តើ​មាន​គម្រោង​អ្វី​ខ្លះ?

227
00:17:38,283 --> 00:17:39,663
តើ​វា​សំខាន់​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក?

228
00:17:43,033 --> 00:17:44,333
មិនច្រើនទេ...

229
00:17:45,333 --> 00:17:47,163
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹងចង់ឃើញ។

230
00:17:48,493 --> 00:17:50,413
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​បន្ទាប់​ពី Jana?

231
00:17:52,703 --> 00:17:54,783
សូមស្តាប់ នោះគ្រាន់តែជាពេលមួយ។

232
00:17:54,873 --> 00:17:56,873
ខ្ញុំ...ស្រវឹងហើយ

233
00:17:56,953 --> 00:17:58,413
ហើយខ្ញុំឈរក្បែរនាង។

234
00:17:59,413 --> 00:18:01,373
ហើយភ្លាមៗនោះនាងកំពុងឈរក្បែរខ្ញុំ។

235
00:18:02,243 --> 00:18:04,283
នាងនៅតែរង់ចាំអ្នក តើអ្នកដឹងទេ?

236
00:18:04,703 --> 00:18:06,283
រុំសក់របស់នាងសម្រាប់អ្នក។

237
00:18:06,703 --> 00:18:09,123
និយាយថា Max ចូលចិត្តក្មេងស្រីដែលមានសក់រួញ។

238
00:18:11,583 --> 00:18:13,873
តើអ្នកណាដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយនៅយប់នោះ។

239
00:18:22,583 --> 00:18:23,623
ឃើញម្នាក់នោះ?

240
00:18:26,453 --> 00:18:28,229
Koch ចង់ឱ្យគាត់នាំគាត់ទៅគាត់

241
00:18:28,230 --> 00:18:29,573
បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរនីមួយៗ។

242
00:18:29,993 --> 00:18:31,243
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នោះ?

243
00:18:32,493 --> 00:18:34,033
គាត់គិតថាគាត់ជាជនជាតិពែរ្ស។

244
00:18:34,743 --> 00:18:37,583
ដូច្នេះ? Koch ផ្អែម​លើ​ជនជាតិ Persian?

245
00:18:38,163 --> 00:18:40,703
Koch មិនផ្អែមល្ហែមលើនរណាម្នាក់ទេ។

246
00:18:42,493 --> 00:18:44,203
ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនមែនជាជនជាតិពែរ្សទេ។

247
00:18:45,533 --> 00:18:47,243
'ឪពុក' - "បាបាវ" ។

248
00:18:49,083 --> 00:18:50,083
"Anta" -

249
00:18:50,873 --> 00:18:52,163
'ម្តាយ'

250
00:18:54,453 --> 00:18:56,123
'ឪពុក' - "bawbaw"

251
00:18:56,413 --> 00:18:58,283
"Anta" - "ម្តាយ"

252
00:19:00,533 --> 00:19:01,833
ខ្ញុំត្រូវការបន្ថែមទៀត។

253
00:19:11,123 --> 00:19:12,413
'ចាន' -

254
00:19:13,123 --> 00:19:14,373
"រុត"

255
00:19:18,743 --> 00:19:19,913
'សម' -

256
00:19:22,703 --> 00:19:23,953
"kars"

257
00:19:26,953 --> 00:19:27,993
'នំបុ័ង' -

258
00:19:30,953 --> 00:19:32,373
"រ៉ាដា"

259
00:19:37,413 --> 00:19:38,623
'ស្លាបព្រា' -

260
00:19:40,493 --> 00:19:41,703
"បាឡា"

261
00:19:42,703 --> 00:19:43,743
"បាឡា"

262
00:19:51,083 --> 00:19:52,373
'សាច់' -

263
00:19:55,743 --> 00:19:57,033
"gank"

264
00:19:57,993 --> 00:19:59,493
'ត្រី' -

265
00:19:59,783 --> 00:20:01,243
"អ៊ឹម"

266
00:20:08,243 --> 00:20:09,493
'ចាន' -

267
00:20:12,373 --> 00:20:13,493
"រុត"

268
00:20:14,373 --> 00:20:15,833
'សម' -

269
00:20:17,033 --> 00:20:18,333
"kars"

270
00:20:19,203 --> 00:20:20,783
'សាច់'...

271
00:20:23,033 --> 00:20:23,993
ចុយ!

272
00:20:25,583 --> 00:20:27,783
"ហ្នង... ហ្កាក"

273
00:20:29,913 --> 00:20:32,283
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមខ្ញុំចង់ទៅ Teheran ។

274
00:20:33,123 --> 00:20:35,373
ខ្ញុំចង់បើកភោជនីយដ្ឋានអាល្លឺម៉ង់នៅទីនោះ។

275
00:20:37,533 --> 00:20:39,663
ពួកគេមិនបរិភោគសាច់ជ្រូកនៅអ៊ីរ៉ង់ទេ។

276
00:20:42,333 --> 00:20:44,283
ខ្ញុំមិនត្រូវការសាច់ជ្រូកទេ។

277
00:20:45,203 --> 00:20:48,453
ខ្ញុំអាចចំអិនអ្វីក៏បាន - សាច់ចៀម សាច់ចៀម ត្រី។

278
00:20:49,743 --> 00:20:51,143
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាក្មេងប្រុសផ្ទះបាយ

279
00:20:51,143 --> 00:20:52,623
នៅពេលខ្ញុំមានអាយុដប់ពីរឆ្នាំ។

280
00:20:52,873 --> 00:20:54,913
ដប់ឆ្នាំក្រោយមក ខ្ញុំបានក្លាយជាមេចុងភៅ។

281
00:20:55,033 --> 00:20:56,623
មេចុងភៅ។

282
00:20:56,743 --> 00:20:59,061
នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានដែលបានបម្រើ

283
00:20:59,062 --> 00:21:01,533
ភ្ញៀវ 150 នាក់ក្នុងមួយយប់។

284
00:21:02,493 --> 00:21:04,023
Farsi គឺជាភាសាស្មុគស្មាញ

285
00:21:04,223 --> 00:21:05,533
Herr Hauptsturmfuhrer ។

286
00:21:07,033 --> 00:21:08,453
ខ្ញុំគ្មានការសង្ស័យទេ។

287
00:21:10,413 --> 00:21:12,583
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំរៀបចំផែនការមួយ។

288
00:21:16,283 --> 00:21:19,373
4 ពាក្យក្នុងមួយថ្ងៃស្មើនឹង 24 ពាក្យក្នុងមួយសប្តាហ៍។

289
00:21:19,743 --> 00:21:21,743
96 ពាក្យក្នុងមួយខែ ហើយ...

290
00:21:21,993 --> 00:21:24,373
1,152 ពាក្យក្នុងមួយឆ្នាំ។

291
00:21:25,123 --> 00:21:27,083
សង្រ្គាមនឹងបន្ត...

292
00:21:28,083 --> 00:21:29,583
យ៉ាងហោចណាស់ពីរឆ្នាំទៀត។

293
00:21:30,123 --> 00:21:32,323
មានន័យថា នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។

294
00:21:32,523 --> 00:21:34,283
ខ្ញុំគួរតែចេះជាង 2000 ពាក្យ។

295
00:21:34,793 --> 00:21:35,933
ខ្ញុំ​មិន​បារម្ភ​ទេ។

296
00:21:35,993 --> 00:21:37,213
ជាមួយនឹងការអានឬការសរសេរ។

297
00:21:37,273 --> 00:21:38,733
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការនិយាយ។

298
00:21:38,833 --> 00:21:40,163
យល់?

299
00:21:40,533 --> 00:21:42,493
បាទ Herr Hauptsturmfuhrer ។

300
00:21:46,163 --> 00:21:47,783
រឿងមួយទៀត...

301
00:21:50,833 --> 00:21:52,433
ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ,

302
00:21:52,513 --> 00:21:54,373
ខ្ញុំជាមនុស្សមានចិត្តល្អ

303
00:21:55,623 --> 00:21:58,283
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ទេ។

304
00:21:59,493 --> 00:22:01,673
បើអ្នកមិនមែនជាអ្នកណាដែលអ្នកអះអាងថាជា,

305
00:22:01,753 --> 00:22:03,733
ខ្ញុំនឹងរកឃើញហើយសម្លាប់អ្នក។

306
00:22:06,033 --> 00:22:07,583
យល់ទេ?

307
00:22:09,743 --> 00:22:12,493
យល់ហើយ Herr Hauptsturmfuhrer ។

308
00:22:13,913 --> 00:22:15,273
ហើយឈប់និយាយថា 'Herr Hauptsturmfuhrer'

309
00:22:15,353 --> 00:22:16,693
បន្ទាប់ពីរាល់ប្រយោគ។

310
00:22:18,033 --> 00:22:19,083
បាទ។

311
00:22:21,453 --> 00:22:22,533
ល្អ

312
00:22:23,533 --> 00:22:25,783
ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋាន។

313
00:22:25,873 --> 00:22:27,683
ខ្ញុំត្រូវការពាក្យ

314
00:22:27,753 --> 00:22:29,233
ដែលទាក់ទងនឹងអាហារ។

315
00:22:30,413 --> 00:22:32,833
ឧទាហរណ៍តើអ្នកនិយាយយ៉ាងដូចម្តេច ...

316
00:22:33,873 --> 00:22:34,873
'ភោជនីយដ្ឋាន'?

317
00:22:35,333 --> 00:22:36,553
'ភោជនីយដ្ឋាន'?

318
00:22:37,623 --> 00:22:38,663
គឺ...

319
00:22:39,533 --> 00:22:40,783
"អូន័រដាន" ។

320
00:22:42,953 --> 00:22:44,833
"អូ-ន័រ-ដាន" ។

321
00:22:45,033 --> 00:22:46,453
- "អន-ដាន់"?
- "ដាន" ។

322
00:22:47,783 --> 00:22:49,413
បាទ។ បិទគ្រប់គ្រាន់។

323
00:22:50,993 --> 00:22:52,203
'នំបុ័ង' -

324
00:22:54,163 --> 00:22:55,033
"rаdʒ" ។

325
00:22:55,953 --> 00:22:58,413
- "រ៉ាដា?"
- "Rаdʒ" ។ បាទ។

326
00:22:59,493 --> 00:23:00,743
'ស្លាបព្រា' -

327
00:23:03,833 --> 00:23:05,243
"បាឡា" ។

328
00:23:07,873 --> 00:23:08,703
"បាឡា"?

329
00:23:09,333 --> 00:23:10,583
'សម' -

330
00:23:12,453 --> 00:23:13,783
"kars" ។

331
00:23:15,083 --> 00:23:16,163
'ត្រី' -

332
00:23:18,783 --> 00:23:20,663
- ត្រី...
- "ʧim" ។

333
00:23:21,203 --> 00:23:22,913
- "អ៊ឹម"?
- "ʧim" ។

334
00:23:23,203 --> 00:23:24,623
- "ʧim" ។
- បាទ។

335
00:23:24,833 --> 00:23:25,663
ល្អណាស់។

336
00:23:26,413 --> 00:23:29,083
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា... 'ជ្រូក'?

337
00:23:30,333 --> 00:23:31,413
'ជ្រូក'?

338
00:23:34,583 --> 00:23:35,663
'ជ្រូក' ។

339
00:23:36,413 --> 00:23:38,083
"Tsvajn" បាទ។

340
00:23:42,453 --> 00:23:45,163
"Tsvajn", Herr Hauptsturmfuhrer ។

341
00:23:45,953 --> 00:23:47,873
ចម្លែកដូចដែលវាអាចស្តាប់ទៅ ...

342
00:23:54,083 --> 00:23:58,123
«រ៉េត, ʧim, ប៉ាល់ʲi, gank, anta, bawbaw,

343
00:23:58,283 --> 00:24:01,333
អូន័រដាន, tsvajn, rаdʒ, បាឡា, កាស,

344
00:24:01,453 --> 00:24:03,533
rut, ʧim, palʲi, gank,

345
00:24:03,583 --> 00:24:05,913
អាន់តា, បាបបាវ, អូន័រដាន, តវ៉ាន,

346
00:24:06,203 --> 00:24:08,993
rаdʒ, បាឡា, kars, rut, ʧim,

347
00:24:09,283 --> 00:24:11,953
gank, anta, bawbaw, onordan, tsvajn,

348
00:24:12,533 --> 00:24:15,203
rаdʒ, បាឡា, កាស, រ៉េត, ʧim, បាឡា,

349
00:24:15,283 --> 00:24:17,283
gank, anta, bawbaw, onordan, tsvajn,

350
00:24:17,583 --> 00:24:20,623
rаdʒ, បាឡា, kars, rut, ʧim,

351
00:24:21,203 --> 00:24:22,243
អូន័រដាន, tsvajn,

352
00:24:22,583 --> 00:24:25,243
rаdʒ, បាឡា, kars, rut, ʧim,

353
00:24:25,743 --> 00:24:28,373
palʲi, gank, anta, rаdʒ, gank...”

354
00:24:28,913 --> 00:24:30,163
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?!

355
00:24:32,743 --> 00:24:33,783
ការអធិស្ឋាន។

356
00:24:34,533 --> 00:24:35,743
អធិស្ឋាន​ឱ្យ​ស្ងាត់​!

357
00:24:48,533 --> 00:24:51,333
"rаdʒ, បាឡា, kars, rut, ʧim, បាឡា, gank,

358
00:24:51,663 --> 00:24:53,582
អាន់តា, បាបបាវ, អូន័រដាន, តវ៉ាន,

359
00:24:53,583 --> 00:24:55,913
rаdʒ, anta, bala, kars, rut, ʧim ... "

360
00:24:56,243 --> 00:24:57,743
"Onordan"

361
00:25:01,993 --> 00:25:03,413
"រ៉េត"

362
00:25:07,123 --> 00:25:08,583
"បាឡា"

363
00:25:13,033 --> 00:25:14,743
"រ៉ាដា"

364
00:25:17,743 --> 00:25:18,993
"Tsvajn"

365
00:25:24,033 --> 00:25:24,953
បាទ!

366
00:25:30,663 --> 00:25:31,633
Herr Hauptsturmfuhrer,

367
00:25:31,693 --> 00:25:32,573
ខ្ញុំ Rottenfuhrer Max Beyer ។

368
00:25:32,673 --> 00:25:34,493
តើខ្ញុំអាចរាយការណ៍បានទេ?

369
00:25:35,453 --> 00:25:36,873
រាយការណ៍។

370
00:25:41,873 --> 00:25:44,503
អ្នក​ទោស​រូប​នោះ​ដែល​អះអាង​ថា​ជា​ Reza Joon។

371
00:25:44,703 --> 00:25:45,733
កំពុងកុហកអ្នក។

372
00:25:46,333 --> 00:25:47,533
គាត់មិនមែនជាជនជាតិពែរ្សទេ។

373
00:25:48,203 --> 00:25:49,333
អញ្ចឹងទេ?

374
00:25:49,993 --> 00:25:51,033
បាទ។

375
00:25:52,873 --> 00:25:55,623
ហើយអ្វីដែលនាំអ្នកទៅរកការសន្មត់នេះ Beyer?

376
00:25:57,163 --> 00:25:58,993
អញ្ចឹងខ្ញុំបានពិនិត្យគាត់ម្តងទៀត។

377
00:26:00,163 --> 00:26:01,623
ហើយ...

378
00:26:02,333 --> 00:26:04,993
បុរស​នោះ​មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​មុខ​មាត់​ដូច​ជនជាតិ​យូដា​ទេ

379
00:26:05,373 --> 00:26:07,873
ដៃរបស់គាត់ជាជនជាតិយូដា ច្រមុះរបស់គាត់ជាជនជាតិយូដា

380
00:26:07,993 --> 00:26:09,413
ផ្នែកខាងក្រោយនៃក្បាលរបស់គាត់គឺជាជនជាតិយូដា

381
00:26:09,783 --> 00:26:11,833
គាត់ថែមទាំងមានក្លិនស្អុយដូចជនជាតិយូដា។

382
00:26:13,913 --> 00:26:16,623
តើអ្នកស្រមៃថាអ្នកឆ្លាតជាងខ្ញុំទេ?

383
00:26:18,373 --> 00:26:19,873
ទេ ពិតណាស់មិនមែនទេ។

384
00:26:20,373 --> 00:26:21,913
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ព្រមានអ្នក...

385
00:26:21,953 --> 00:26:23,413
អំពីអ្វីមួយដែលអ្នកគ្មានសមត្ថភាព

386
00:26:23,493 --> 00:26:25,033
ដើម្បីយល់ពីខ្លួនអ្នក។

387
00:26:30,993 --> 00:26:33,373
ខ្ញុំប្រហែលជាមិនទាន់ដឹងទេ បើគាត់និយាយការពិត

388
00:26:33,533 --> 00:26:35,783
ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ស័យថាអ្នកដឹងល្អជាងនេះ។

389
00:26:39,333 --> 00:26:41,113
ដោយក្តីគោរពពីលោក Herr Hauptsturmfuhrer

390
00:26:41,173 --> 00:26:43,243
ខ្ញុំដឹងថាកញ្ចប់នៃ Zionists នោះផងដែរ

391
00:26:43,453 --> 00:26:45,123
មានពួកគេពីរបីនាក់នៅក្នុងទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ -

392
00:26:45,203 --> 00:26:46,833
ហើយពួកគេមានល្បិចដូចសត្វកណ្ដុរ។

393
00:26:47,453 --> 00:26:48,803
គាត់នឹងក្លែងខ្លួនជាជនជាតិចិន

394
00:26:48,873 --> 00:26:50,313
ប្រសិនបើគាត់ត្រូវ។

395
00:26:50,453 --> 00:26:52,153
គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ល្ងង់​។

396
00:26:53,333 --> 00:26:55,373
ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ល្ងង់?

397
00:26:56,623 --> 00:26:59,413
ស្តាប់អ្នកអ្នកជំនាញយូដា។

398
00:27:01,243 --> 00:27:02,833
អ្នកយកសាច់កំប៉ុងរបស់ខ្ញុំ

399
00:27:02,913 --> 00:27:03,993
ហើយឥឡូវនេះអ្នកមក

400
00:27:04,123 --> 00:27:06,193
ហើយប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់មិនមែនជាជនជាតិពែរ្ស។

401
00:27:06,493 --> 00:27:07,993
តើតក្កវិជ្ជានៅឯណា?

402
00:27:11,783 --> 00:27:15,533
សូមអោយជនជាតិពែរ្សជាកង្វល់របស់ខ្ញុំ Rottenfuhrer ។

403
00:27:16,453 --> 00:27:17,583
ច្រានចោល។

404
00:27:36,203 --> 00:27:38,733
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តដកអ្នកចេញពីភារកិច្ចរបស់អ្នក

405
00:27:38,833 --> 00:27:39,913
Helferin Strumf ។

406
00:27:40,703 --> 00:27:43,373
ការសរសេរដោយដៃរបស់អ្នកទុកជាច្រើនដែលអ្នកចង់បាន។

407
00:27:44,623 --> 00:27:46,193
ជនជាតិពែរ្សនឹងរក្សា

408
00:27:46,293 --> 00:27:47,633
កំណត់ហេតុឥឡូវនេះ។

409
00:27:47,783 --> 00:27:49,733
- ប៉ុន្តែ...
- ប៉ុន្តែអ្វី?!

410
00:27:50,953 --> 00:27:52,283
ច្រានចោល!

411
00:28:01,493 --> 00:28:02,743
បង្ហាញដៃរបស់អ្នកមកខ្ញុំ។

412
00:28:05,663 --> 00:28:06,743
ពួកគេកខ្វក់។

413
00:28:07,793 --> 00:28:10,283
អ្នកដឹងថាពួកគេត្រូវតែស្អាតជានិច្ច!

414
00:28:11,913 --> 00:28:13,333
ទៅលាងគេ!

415
00:28:14,533 --> 00:28:15,743
តើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលអ្វី?

416
00:28:15,833 --> 00:28:17,053
ទៅធ្វើការ!

417
00:28:20,583 --> 00:28:21,913
ពែកមី!

418
00:28:23,663 --> 00:28:24,733
ពែកមី!

419
00:28:33,283 --> 00:28:35,493
បកប្រែពាក្យទាំង 40 នេះទៅជា Farsi ។

420
00:28:36,453 --> 00:28:37,413
សែសិប?

421
00:28:37,993 --> 00:28:39,033
ខ្ញុំបានគិត - បួនពាក្យក្នុងមួយថ្ងៃ ...

422
00:28:39,123 --> 00:28:40,243
ទេ សែសិប។

423
00:28:40,533 --> 00:28:42,623
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​សម្រាប់​ពេល​វេលា​ដែល​បាត់។

424
00:28:46,333 --> 00:28:47,703
មានបញ្ហាមែនទេ?

425
00:28:49,703 --> 00:28:52,243
មានតែសាមសិបប្រាំបួនពាក្យប៉ុណ្ណោះ។

426
00:28:55,413 --> 00:28:56,783
តើវាសំខាន់ទេ?

427
00:28:57,243 --> 00:28:58,913
បន្ថែមមួយទៀត។

428
00:28:59,703 --> 00:29:01,083
មួយណា?

429
00:29:02,243 --> 00:29:03,693
មួយណាក៏បាន។

430
00:29:05,493 --> 00:29:07,373
ចុះ 'ការពិត'?

431
00:29:10,123 --> 00:29:11,243
ខ្ញុំមិនមានខ្មៅដៃទេ។

432
00:29:32,623 --> 00:29:34,533
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកនៅក្នុងការិយាល័យរបស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។

433
00:29:34,623 --> 00:29:36,663
ឱ្យពួកគេបកប្រែនៅពេលនោះ។

434
00:29:37,623 --> 00:29:39,243
ពិតប្រាកដណាស់ Herr Hauptsturmfuhrer ។

435
00:29:40,493 --> 00:29:41,993
តើខ្ញុំអាចយកខ្មៅដៃបានទេ?

436
00:29:42,083 --> 00:29:43,473
ទេ

437
00:29:43,913 --> 00:29:46,903
អ្នកនឹងនិយាយពាក្យនោះ ហើយខ្ញុំនឹងសរសេរវាចុះ។

438
00:30:08,913 --> 00:30:10,493
សូមអរគុណ។

439
00:30:13,663 --> 00:30:14,583
តើកន្លែងនេះទំនេរទេ?

440
00:30:18,493 --> 00:30:20,283
ខ្ញុំឃើញអ្នកមានអារម្មណ៍មិនល្អ។

441
00:30:21,203 --> 00:30:22,243
ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។

442
00:30:22,833 --> 00:30:24,413
ហេតុអ្វី? ប្រហែលជាខ្ញុំអាចជួយបាន។

443
00:30:25,203 --> 00:30:26,743
អ្នកមិនអាច។

444
00:30:31,123 --> 00:30:33,373
ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្មាន អ្នក​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ក្នុង​រឿង​ស្នេហា។

445
00:30:33,703 --> 00:30:35,703
ខ្ញុំមិនប្រកាន់រឿងស្នេហាទេ!

446
00:30:38,453 --> 00:30:39,783
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ខឹង​យ៉ាង​នេះ?

447
00:30:41,873 --> 00:30:43,733
Koch ច្រានចោលខ្ញុំពីការសរសេរកំណត់ហេតុអ្នកទោស

448
00:30:43,813 --> 00:30:45,293
ហើយជំនួសខ្ញុំដោយជនជាតិពែរ្ស។

449
00:30:47,203 --> 00:30:48,413
តើអ្នកប្រាកដទេថាវាជាហេតុផលតែមួយគត់?

450
00:30:48,493 --> 00:30:49,913
មែនហើយព្រះអើយ!

451
00:30:50,243 --> 00:30:52,283
ខ្ញុំចូលចិត្តសរសេរបញ្ជីនៅក្នុងការិយាល័យស្ងាត់

452
00:30:52,333 --> 00:30:54,783
ច្រើនជាងមើលជនជាតិយូដាកខ្វក់ទាំងនោះនៅក្នុងផ្ទះបាយ!

453
00:30:54,833 --> 00:30:55,873
រួមទាំង Persian របស់អ្នក!

454
00:30:56,953 --> 00:30:59,783
គាត់មិនមែនជាជនជាតិពែរ្សទេ ហើយគាត់ក៏មិនមែនជារបស់ខ្ញុំដែរ។

455
00:31:00,413 --> 00:31:02,243
ហើយខ្ញុំកំពុងធ្វើការកម្ចាត់គាត់។

456
00:31:02,993 --> 00:31:03,993
យ៉ាងម៉េច?

457
00:31:06,123 --> 00:31:07,633
ខ្ញុំអាចសម្លាប់គាត់បាន

458
00:31:07,763 --> 00:31:08,973
ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Koch ដឹង ...

459
00:31:09,083 --> 00:31:10,833
ចុះបើគាត់គេច?

460
00:31:12,163 --> 00:31:13,873
បន្ទាប់មកគាត់នឹងស្លាប់យ៉ាងប្រាកដ។

461
00:31:13,993 --> 00:31:15,493
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យ។

462
00:31:39,123 --> 00:31:41,533
អ្នកត្រឡប់ទៅប្រកាសរបស់អ្នក។

463
00:32:05,493 --> 00:32:06,703
ទៅទៀត!

464
00:32:38,703 --> 00:32:40,053
ហេ ខ្លី!

465
00:32:42,453 --> 00:32:43,783
មកទីនេះ!

466
00:32:53,083 --> 00:32:54,913
ដាក់ដៃរបស់អ្នកចុះ។

467
00:33:06,703 --> 00:33:08,663
តើអ្នកគិតថាអ្នកទៅណា?

468
00:33:09,203 --> 00:33:10,663
មាន​វាល​មីន​នៅ​ទី​នោះ។

469
00:33:10,753 --> 00:33:12,123
និងវាលភក់នៅទីនោះ។

470
00:33:12,203 --> 00:33:14,053
ដូច្នេះ​បើ​មិន​ផ្ទុះ​ទេ

471
00:33:14,153 --> 00:33:15,913
អ្នកនឹងលិច។

472
00:33:17,163 --> 00:33:20,473
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេនឹងតាមដានអ្នកជាមួយសត្វឆ្កែ។

473
00:33:21,203 --> 00:33:22,743
នៅទីនេះ អង្គុយចុះ។

474
00:33:31,493 --> 00:33:32,913
អង្គុយចុះ។

475
00:33:44,703 --> 00:33:46,783
បើខ្ញុំជាអ្នក ខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅវិញ។

476
00:33:46,993 --> 00:33:49,533
ខ្ញុំមិនអាចទេ ខ្ញុំក៏នឹងស្លាប់នៅទីនោះដែរ។

477
00:33:53,193 --> 00:33:55,053
នោះជាការពិត។

478
00:33:56,993 --> 00:33:58,593
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បង្កើត​ពាក្យ​សែសិប

479
00:33:58,673 --> 00:34:00,283
ជាភាសាដែលខ្ញុំមិនដឹង។

480
00:34:00,623 --> 00:34:02,083
មួយណា?

481
00:34:03,453 --> 00:34:04,663
ហ្វាស៊ី។

482
00:34:06,533 --> 00:34:08,283
អេហ្វហ្វាស៊ី?

483
00:34:09,413 --> 00:34:10,833
ពែរ្ស។

484
00:34:16,663 --> 00:34:18,783
ការបង្កើតពួកវាមិនមែនជាបញ្ហាទេ

485
00:34:19,703 --> 00:34:21,623
ប៉ុន្តែដើម្បីចងចាំពួកគេទាំងអស់គ្នា ...

486
00:34:23,083 --> 00:34:24,993
វាមិនអាចទៅរួចទេ។

487
00:34:26,913 --> 00:34:28,993
ហើយនឹងមានច្រើនទៀត។

488
00:34:29,373 --> 00:34:31,203
ជាច្រើនទៀត។

489
00:34:44,703 --> 00:34:46,373
អ្នកនៅទីនេះ។

490
00:34:47,453 --> 00:34:49,083
ទៅយកគាត់។

491
00:34:59,953 --> 00:35:03,123
ខ្ញុំនឹងប្រញាប់។ វានឹងមិនចំណាយពេលយូរទេ។

492
00:35:26,203 --> 00:35:28,163
ដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នក!

493
00:35:45,993 --> 00:35:47,223
ខ្ញុំប្រាកដហើយ។

494
00:35:47,333 --> 00:35:49,373
សត្វតិរច្ឆាននឹងលាក់ខ្លួននៅទីនេះ!

495
00:36:02,243 --> 00:36:03,533
ឈប់!

496
00:36:06,333 --> 00:36:07,783
នៅលើដី!

497
00:36:09,583 --> 00:36:10,533
កុំផ្លាស់ទី!

498
00:36:12,493 --> 00:36:14,373
ខ្ញុំកំពុងយកសំរាមចេញ។

499
00:36:16,243 --> 00:36:18,163
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​យក​សំរាម​ចេញ។

500
00:36:22,783 --> 00:36:24,333
តើជនជាតិពែរ្សនៅឯណា?

501
00:36:24,493 --> 00:36:26,023
គាត់បានទៅយកដីចេញ

502
00:36:26,093 --> 00:36:27,283
Herr Hauptsturmfuhrer ។

503
00:36:27,533 --> 00:36:29,283
គាត់បានបាត់ខ្លួនយូរហើយ។

504
00:36:35,373 --> 00:36:36,913
តើអ្នកធ្លាប់នៅឯណា?

505
00:36:38,333 --> 00:36:39,413
មក។

506
00:36:46,333 --> 00:36:47,663
ហេល ហ៊ីត្លែរ!

507
00:37:00,783 --> 00:37:02,873
សុខសប្បាយជាទេ?

508
00:37:04,913 --> 00:37:06,743
គ្រប់គ្រាន់ ខ្ញុំគិតថា។

509
00:37:06,873 --> 00:37:08,033
អង្គុយចុះ។

510
00:37:11,163 --> 00:37:12,893
នេះ​ជា​បញ្ជី​ឈ្មោះ​អ្នក​មក​ដល់​ថ្មី។

511
00:37:12,973 --> 00:37:14,633
ពួកគេត្រូវតែសរសេរទៅក្នុងបញ្ជីនេះ។

512
00:37:14,733 --> 00:37:16,703
ប៉ុន្តែ​មាន​របៀប​រៀបរយ​។

513
00:37:16,953 --> 00:37:18,373
តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ?

514
00:37:21,283 --> 00:37:22,833
ហើយអ្នកដែលឆ្លងកាត់?

515
00:37:23,273 --> 00:37:24,473
អ្នក​ទាំង​នោះ​បាន​ស្លាប់​នៅ​លើ​ផ្លូវ។

516
00:37:24,553 --> 00:37:26,173
កុំសរសេរពួកវាចូល។

517
00:37:30,413 --> 00:37:31,953
ទេ! ចាំ!

518
00:37:33,533 --> 00:37:35,243
ដំបូងបន្ទាត់រឹម,

519
00:37:36,833 --> 00:37:38,533
ទីកន្លែងកំណើត, ចំនួនរបស់ពួកគេ,

520
00:37:38,623 --> 00:37:41,083
បន្ទាប់មកឈ្មោះ និងថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ពួកគេ។

521
00:37:42,283 --> 00:37:43,753
អ្នកមាន...

522
00:37:44,833 --> 00:37:46,243
បីភាគបួននៃមួយម៉ោង។

523
00:37:46,583 --> 00:37:48,253
ប៉ុន្តែសូមចំណាយពេលរបស់អ្នក។

524
00:37:48,953 --> 00:37:50,703
ហើយត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានធ្វើបានត្រឹមត្រូវ។

525
00:37:52,333 --> 00:37:54,093
ហើយកុំភ្លេច 40 ពាក្យ។

526
00:37:54,333 --> 00:37:55,603
យើងនឹងទៅដល់ពួកគេ។

527
00:37:55,693 --> 00:37:57,193
បន្ទាប់ពីអ្នកបញ្ចប់បញ្ជី។

528
00:39:51,333 --> 00:39:55,093
'ខ្ញុំ' - Gilles - "Ilʲ"

529
00:39:55,493 --> 00:39:58,113
'អ្នក' - Klaus - "អូ"

530
00:40:00,583 --> 00:40:01,953
'បងប្រុស' -

531
00:40:02,993 --> 00:40:04,413
ហ៊ីលល...

532
00:40:06,413 --> 00:40:07,743
"khilʲ"

533
00:40:09,453 --> 00:40:10,783
'ខាងកើត' -

534
00:40:11,953 --> 00:40:13,333
Fabio...

535
00:40:17,743 --> 00:40:19,083
"ហ្វា"

536
00:40:21,993 --> 00:40:23,163
'ទេ' -

537
00:40:23,453 --> 00:40:24,493
ម៉ាក...

538
00:40:27,243 --> 00:40:28,203
"ម៉ា"

539
00:40:28,333 --> 00:40:29,913
'អៀន' -

540
00:40:30,623 --> 00:40:32,133
"អាដ"

541
00:40:34,783 --> 00:40:38,123
"អា... ឃ, អាដ"

542
00:40:39,663 --> 00:40:41,313
'ស្លាប់' -

543
00:40:44,083 --> 00:40:45,373
អតិបរមា...

544
00:40:47,283 --> 00:40:48,623
"ពូថៅ"

545
00:41:10,243 --> 00:41:11,743
តើការងារយ៉ាងម៉េចដែរ?

546
00:41:12,163 --> 00:41:13,413
ល្អ

547
00:41:20,453 --> 00:41:21,623
ល្អ

548
00:41:23,203 --> 00:41:24,893
តើខ្ញុំអាចទៅបានទេ?

549
00:41:27,783 --> 00:41:29,703
តើអ្នកភ្លេចអ្វីមួយទេ?

550
00:41:30,743 --> 00:41:31,833
ទេ

551
00:41:33,283 --> 00:41:34,623
នេះគឺជាពាក្យ។

552
00:41:48,413 --> 00:41:49,623
'ខ្ញុំ'?

553
00:41:50,413 --> 00:41:51,583
"អ៊ីល"

554
00:41:51,783 --> 00:41:53,613
- "Ilʲ" ។
- "Ilʲ" ។

555
00:41:54,083 --> 00:41:55,083
'អ្នក'?

556
00:41:55,333 --> 00:41:56,533
- "អូ" ។
- "អូ" ។

557
00:41:57,283 --> 00:41:59,123
"Ilʲ, au" ។

558
00:42:01,663 --> 00:42:02,833
'បង'?

559
00:42:03,663 --> 00:42:04,413
"ស៊ីល"?

560
00:42:04,453 --> 00:42:05,203
"Kilʲ"

561
00:42:05,283 --> 00:42:07,373
- "Khilʲ"?
- "Kilʲ" ។

562
00:42:08,583 --> 00:42:09,893
និយាយទាំងអស់នេះឱ្យខ្លាំង។

563
00:42:09,993 --> 00:42:11,393
ខ្ញុំត្រូវដឹងពីរបៀប

564
00:42:11,473 --> 00:42:12,793
ដើម្បីបញ្ចេញសំឡេងពួកគេ។

565
00:42:13,413 --> 00:42:14,413
'ខាងកើត' -

566
00:42:16,953 --> 00:42:18,333
- "Fab" ។
- "Fab" ។

567
00:42:19,703 --> 00:42:20,533
'ទេ' -

568
00:42:21,623 --> 00:42:22,743
"ម៉ា" ។

569
00:42:23,203 --> 00:42:25,783
- 'ស៊ី' ។
- "អាដ" ។

570
00:42:25,913 --> 00:42:27,163
"អាដ" ។

571
00:42:28,453 --> 00:42:29,413
'ស្លាប់'?

572
00:42:30,033 --> 00:42:32,083
- "ពូថៅ" ។
- "ពូថៅ" ។

573
00:42:32,703 --> 00:42:34,083
"ពូថៅ" ។

574
00:42:34,413 --> 00:42:36,833
- 'តូច' ។
- "រី" ។

575
00:42:37,083 --> 00:42:39,243
“រី…” រមៀល “រ”?

576
00:42:39,453 --> 00:42:40,333
បាទ។

577
00:42:40,453 --> 00:42:42,083
- អរ។
- "Rr..." ។

578
00:42:42,243 --> 00:42:43,583
- "រី" ។
- "រី" ។

579
00:42:46,333 --> 00:42:47,533
'ធំ'?

580
00:42:48,663 --> 00:42:50,283
"tus" ។

581
00:42:51,453 --> 00:42:53,533
ល្អ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់ពេលនេះ។

582
00:42:54,663 --> 00:42:55,993
ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​មាន​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​រៀន។

583
00:42:59,243 --> 00:43:00,623
អ្នកអាចទៅ។

584
00:43:10,083 --> 00:43:11,203
"អ៊ីល"

585
00:43:13,373 --> 00:43:14,453
ហ្សង់។

586
00:43:16,413 --> 00:43:17,583
ប៉ាទ្រីស។

587
00:43:21,123 --> 00:43:22,493
ក្លូដ។

588
00:43:30,083 --> 00:43:31,743
លោក Andre ។

589
00:43:37,203 --> 00:43:38,273
ព្យែរ។

590
00:43:44,743 --> 00:43:46,083
អូលីវីយេ។

591
00:43:50,873 --> 00:43:52,083
មីសែល។

592
00:43:54,413 --> 00:43:55,583
"នៅលើ"

593
00:43:56,703 --> 00:43:57,783
"គឺ"

594
00:43:58,743 --> 00:43:59,783
"ឡូដ"

595
00:44:00,833 --> 00:44:01,873
"drэ"

596
00:44:02,953 --> 00:44:04,033
"er"

597
00:44:05,083 --> 00:44:06,123
"រស់"

598
00:44:07,283 --> 00:44:08,533
"ʃelʲ"

599
00:44:09,993 --> 00:44:12,163
"អារី, ណា, ណា,

600
00:44:13,033 --> 00:44:14,783
ælʲ, អ៊ីស៊ី,

601
00:44:17,743 --> 00:44:19,373
បានផ្ញើ, សែលʲ,

602
00:44:19,703 --> 00:44:21,703
ofi, lʲeri, លី,

603
00:44:22,833 --> 00:44:23,833
ʃelʲ

604
00:44:24,533 --> 00:44:26,033
ឌីជេ រី"

605
00:44:41,833 --> 00:44:42,833
ហេល ហ៊ីត្លែរ!

606
00:44:43,493 --> 00:44:44,913
មេបញ្ជាការចង់និយាយជាមួយខ្ញុំ។

607
00:44:45,123 --> 00:44:46,913
បាទ គាត់កំពុងរង់ចាំអ្នក។

608
00:44:50,583 --> 00:44:51,333
ចូល!

609
00:44:56,413 --> 00:44:57,333
ហេល ហ៊ីត្លែរ!

610
00:45:05,333 --> 00:45:07,623
ខ្ញុំចង់សួរអ្នក ...

611
00:45:09,333 --> 00:45:11,873
តើភាសាពែរ្សរបស់អ្នកទៅជាយ៉ាងណា?

612
00:45:12,033 --> 00:45:13,333
ល្អ

613
00:45:13,453 --> 00:45:17,553
ខ្ញុំបានរៀន 570 ពាក្យក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែកន្លងមកនេះ។

614
00:45:17,993 --> 00:45:19,783
គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង!

615
00:45:20,203 --> 00:45:22,933
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំសួរ តើអ្នកជ្រើសរើស

616
00:45:23,013 --> 00:45:25,993
ភាសាចម្លែកបែបនេះ?

617
00:45:26,993 --> 00:45:28,473
ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងផ្លាស់ទីទៅពែរ្ស

618
00:45:28,533 --> 00:45:29,913
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។

619
00:45:30,083 --> 00:45:32,253
តើអ្នកជឿអឺរ៉ុបនៅក្រោម The Reich ទេ?

620
00:45:32,313 --> 00:45:34,403
មិនសមនឹងអ្នកបន្ទាប់ពីជ័យជំនះរបស់យើង?

621
00:45:35,123 --> 00:45:36,413
ទេ មិនមែនទាល់តែសោះ។

622
00:45:36,583 --> 00:45:38,623
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំរស់នៅ Teheran ។

623
00:45:40,873 --> 00:45:42,493
ខ្ញុំបានអានឯកសាររបស់អ្នក Koch ។

624
00:45:44,333 --> 00:45:46,033
មិនមានពាក្យមួយនៅទីនោះទេ។

625
00:45:46,073 --> 00:45:48,093
អំពីបងប្រុសរបស់អ្នកនៅទីក្រុង Teheran ។

626
00:45:51,783 --> 00:45:52,673
នោះជាសិទ្ធិ។

627
00:45:52,873 --> 00:45:55,413
ខ្ញុំទើបតែរៀនពីវាប្រហែលមួយឆ្នាំមុន។

628
00:45:55,833 --> 00:45:59,353
គាត់បានរស់នៅក្នុងប្រទេសក្រិករហូតដល់ឆ្នាំ 1939 ។

629
00:46:02,913 --> 00:46:05,293
ចៃដន្យ​ច្រើន​ពេក​អត់​គិត?

630
00:46:06,703 --> 00:46:07,733
យើង​មក​កាន់​អំណាច

631
00:46:07,773 --> 00:46:10,033
ហើយបងប្រុសរបស់អ្នកទៅប្រទេសក្រិក។

632
00:46:10,673 --> 00:46:12,103
សង្គ្រាមចាប់ផ្តើម,

633
00:46:12,173 --> 00:46:13,933
ហើយគាត់បានរសាត់ទៅ Teheran ។

634
00:46:14,623 --> 00:46:16,873
មិនសូវជាអ្នកស្នេហាជាតិទេ។

635
00:46:17,873 --> 00:46:19,953
ហើយឥឡូវនេះអ្នកនៅទីនេះជាមួយម៉ូស្លីមនេះ។

636
00:46:20,533 --> 00:46:22,133
ខ្ញុំធានាចំពោះអ្នក Herr Standartenfuhrer

637
00:46:22,193 --> 00:46:23,823
ខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីខុសទេ។

638
00:46:24,243 --> 00:46:26,083
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​រៀន​ភាសា។

639
00:46:34,093 --> 00:46:35,583
តោះផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទ។

640
00:46:37,753 --> 00:46:39,183
ចុងសប្តាហ៍នេះខ្ញុំបានរៀបចំ

641
00:46:39,233 --> 00:46:41,073
ដំណើរកម្សាន្តធម្មជាតិសម្រាប់កងទ័ព។

642
00:46:41,333 --> 00:46:42,813
អាហារដ្ឋាន។

643
00:46:44,373 --> 00:46:46,783
រៀបចំអាហារនិងភេសជ្ជៈសម្រាប់សាមសិបនាក់។

644
00:46:47,283 --> 00:46:48,783
ប៉ុន្តែវាត្រូវតែល្អបំផុត។

645
00:46:48,993 --> 00:46:50,623
ត្រូវប្រាកដថាវាល្អបំផុតដែលយើងអាចផ្តល់ជូន។

646
00:46:50,703 --> 00:46:53,653
គ្មានអ្វីបារាំងទេ។ អ្វីមួយពីស្រុកកំណើត។

647
00:46:54,283 --> 00:46:55,283
យល់?

648
00:46:56,663 --> 00:46:58,783
នឹងធ្វើ, Herr Standartenfuhrer ។

649
00:47:03,333 --> 00:47:05,163
- ហេល ហ៊ីត្លែរ!
- ហេល ហ៊ីត្លែរ!

650
00:47:11,203 --> 00:47:13,413
ដឹង​ទេ​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​ហៅ​ម្ហូប​នេះ​ថា «អ៊ីសបេន»?

651
00:47:18,033 --> 00:47:20,533
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ គេប្រើឆ្អឹងជ្រូក

652
00:47:20,703 --> 00:47:23,123
សម្រាប់ធ្វើ gliders នៃ skates ។

653
00:47:26,993 --> 00:47:29,473
ខ្ញុំគិតថាយើងបានរៀនគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

654
00:47:29,553 --> 00:47:31,493
ពាក្យអាហារ។

655
00:47:33,623 --> 00:47:35,623
តោះផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទ។

656
00:47:40,033 --> 00:47:42,873
តើអ្នកនិយាយថា 'ស្រឡាញ់' នៅក្នុង Farsi យ៉ាងដូចម្តេច?

657
00:47:45,033 --> 00:47:46,393
"អូណាច" ។

658
00:47:47,873 --> 00:47:49,243
"អូណាច"?

659
00:47:51,703 --> 00:47:54,413
បន្ទាប់មក 'ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក' គឺ... "Ilʲ..."

660
00:47:54,873 --> 00:47:56,933
"... onaj au ។"

661
00:47:59,953 --> 00:48:02,123
ហើយ​តើ​នារី​ម្នាក់​និយាយ​អ្វី​តប​វិញ​?

662
00:48:04,533 --> 00:48:07,493
បើ​ស្រលាញ់​គេ​វិញ​នាង​និយាយ​ដដែល។

663
00:48:07,703 --> 00:48:09,203
"Ilʲ onaj au"។

664
00:48:09,243 --> 00:48:11,083
"Ilʲ bar onaj au"។

665
00:48:11,703 --> 00:48:14,203
"Ilʲ bar onaj au"។

666
00:48:14,413 --> 00:48:17,373
"អ៊ីល...បារ..."

667
00:48:17,533 --> 00:48:19,273
វាមានន័យថា 'ផងដែរ' ។

668
00:48:26,123 --> 00:48:28,153
តើអ្នកស្រលាញ់នរណាម្នាក់ Herr Hauptsturmfuhrer ទេ?

669
00:48:28,873 --> 00:48:30,283
អត់ទេ។

670
00:48:31,163 --> 00:48:32,583
ប៉ុន្តែ...

671
00:48:34,123 --> 00:48:36,453
ប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយ...

672
00:48:38,913 --> 00:48:42,243
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរ? ពិបាកស្រមៃណាស់មែនទេ?

673
00:48:48,533 --> 00:48:50,993
គិត​ថា​ខ្ញុំ​គ្មាន​សមត្ថភាព​ស្រលាញ់​ទេ?

674
00:48:52,243 --> 00:48:53,373
ទេ

675
00:48:54,993 --> 00:48:57,073
យើងទាំងអស់គ្នាមានសមត្ថភាព។

676
00:49:06,993 --> 00:49:11,623
នៅក្នុងវាលស្មៅមានផ្កាតូចមួយ ...

677
00:49:12,203 --> 00:49:13,833
វាត្រូវបានគេហៅថា ...

678
00:49:14,493 --> 00:49:16,373
អេរីកា។

679
00:49:16,783 --> 00:49:21,083
ឃ្មុំ​ស្អាត​រាប់​ម៉ឺន​ក្បាល...

680
00:49:21,873 --> 00:49:25,913
ការភ្ញាក់ផ្អើលជុំវិញនាង - អេរីកា។

681
00:49:26,453 --> 00:49:30,493
ដោយ​សារ​តែ​មាន​ភាព​ផ្អែម​ល្ហែម​ក្នុង​ចិត្ត។

682
00:49:30,913 --> 00:49:32,673
ក្លិនក្រអូបគួរឱ្យទាក់ទាញមកដល់

683
00:49:32,813 --> 00:49:34,693
ពីសម្លៀកបំពាក់ផ្ការបស់នាង។

684
00:49:35,333 --> 00:49:39,703
ផ្កាតូចមួយដុះក្នុងស្មៅ...

685
00:49:40,453 --> 00:49:41,743
វាត្រូវបានគេហៅថា ...

686
00:49:42,663 --> 00:49:44,873
អេរីកា។

687
00:49:45,413 --> 00:49:46,833
ក្លាហាន!

688
00:49:47,913 --> 00:49:49,733
អស់លោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា!

689
00:49:49,833 --> 00:49:51,083
អ្នកច្រៀងបានពិរោះណាស់។

690
00:49:51,283 --> 00:49:52,873
វាបានប៉ះបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។

691
00:49:53,033 --> 00:49:55,493
ខ្ញុំស្នើឱ្យយើងមានអាហារសម្រន់ខ្លះ។

692
00:49:56,163 --> 00:49:57,813
Hauptsturmfuhrer Koch បានរៀបចំ

693
00:49:57,893 --> 00:49:59,613
ម៉ឺនុយតូចមួយសម្រាប់យើង។

694
00:50:00,203 --> 00:50:03,163
ស៊ុបប៉េងប៉ោះជាមួយប៊ឺ - croutons ដុតនំ។

695
00:50:09,663 --> 00:50:10,913
ស៊ុប!

696
00:50:12,453 --> 00:50:13,663
ស៊ុប!!

697
00:50:13,833 --> 00:50:15,583
សង្ឃឹមថាអ្នកទាំងអស់គ្នាឃ្លានដូចខ្ញុំ!

698
00:50:16,373 --> 00:50:17,493
អស់លោក លោកស្រី

699
00:50:17,573 --> 00:50:19,193
យើងមានសំណាងជាមួយអាកាសធាតុ!

700
00:50:19,333 --> 00:50:20,663
Koch រៀបចំទាំងអស់!

701
00:50:20,743 --> 00:50:21,743
មក!

702
00:50:22,413 --> 00:50:24,413
គ្មានអ្វីក្រៅពីអ្វីដែលល្អបំផុតនោះទេ គឺជាអ្វីដែលខ្ញុំបានប្រាប់គាត់។

703
00:50:25,083 --> 00:50:26,613
វង្វេង!

704
00:50:31,493 --> 00:50:34,033
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកលេង accordion ទេ។

705
00:50:34,653 --> 00:50:37,533
មានរឿងជាច្រើនដែលអ្នកមិនដឹងអំពីខ្ញុំ។

706
00:50:41,663 --> 00:50:44,243
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​រំខាន​ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​មន្ត្រី​។

707
00:50:44,333 --> 00:50:45,313
កុំធ្វើជាលា, Max.

708
00:50:47,453 --> 00:50:48,783
ហៅខ្ញុំថាល្ងង់ បើអ្នកចង់

709
00:50:49,373 --> 00:50:51,453
ខ្ញុំនៅតែប្រាប់ខ្លួនឯងថាគាត់ស្រលាញ់ខ្ញុំ។

710
00:50:51,703 --> 00:50:54,233
ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​ប្រើ​ខ្ញុំ រួច​បោះ​ខ្ញុំ​ចោល។

711
00:50:57,163 --> 00:50:58,663
ហើយតើអ្នកនៅតែស្រលាញ់ទេ?

712
00:50:58,993 --> 00:51:01,013
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការដឹង?

713
00:51:02,533 --> 00:51:04,093
ខ្ញុំមិនចាំបាច់ទេ។

714
00:51:19,833 --> 00:51:21,283
កាត់នំបុ័ងបន្ថែមទៀត។

715
00:51:28,243 --> 00:51:32,033
Reza, តើអ្វីទៅជា 'ដើមឈើ' នៅ Farsi?

716
00:51:32,493 --> 00:51:33,783
"រ៉ាដា"

717
00:51:38,493 --> 00:51:40,203
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?

718
00:51:42,243 --> 00:51:43,583
"រ៉ាដា"

719
00:51:46,833 --> 00:51:48,163
នៅក្នុង Farsi 'ដើមឈើ' គឺ "radʒ" ។

720
00:51:54,203 --> 00:51:55,833
ឱ​សាសន៍​យូដា​ដ៏​ទុច្ចរិត​អើយ!

721
00:51:56,453 --> 00:51:58,913
ខ្ញុំគិតថាអ្នកបាននិយាយថា "radʒ" មានន័យថា "នំបុ័ង" ។

722
00:52:00,783 --> 00:52:02,743
អ្នកកុហកជ្រូក!

723
00:52:02,873 --> 00:52:04,663
មានន័យថា ទាំងដើមឈើ និង នំបុ័ង!

724
00:52:05,583 --> 00:52:06,993
ដូចជា 'ប្រាសាទ' ជាភាសាអាឡឺម៉ង់!

725
00:52:07,033 --> 00:52:09,163
ឈប់កុហកខ្ញុំទៅ!

726
00:52:13,953 --> 00:52:16,413
ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នកហើយអ្នកក្បត់ខ្ញុំ!

727
00:52:16,873 --> 00:52:20,313
ដើម្បីអ្វី? ដូច្នេះអ្នកអាចសើចចំអកឱ្យខ្ញុំ

728
00:52:20,713 --> 00:52:22,413
ជាមួយជនជាតិយូដាផ្សេងទៀត?

729
00:52:24,083 --> 00:52:26,623
ខ្ញុំ​ព្រមាន​អ្នក​កុំ​លេង​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់!

730
00:52:34,453 --> 00:52:35,953
គាត់​ពិត​ជា​ធ្វើ​ការ​មែន!

731
00:52:36,203 --> 00:52:37,993
ជនជាតិពែរ្សត្រូវតែលួចអ្វីមួយ។

732
00:52:38,083 --> 00:52:40,493
ខ្ញុំ​រីក​រាយ​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​យក​នំប៉័ង​តែ​មួយ​ដុំ​ប៉ុណ្ណោះ។

733
00:52:40,793 --> 00:52:42,663
ចូរទុកបុរសរបស់យើងទៅពិធីការរបស់គាត់!

734
00:53:14,453 --> 00:53:16,033
នោះ​ប្រាកដ​ជា​នំប៉័ង​ដែល​ពិបាក​រក​!

735
00:53:16,333 --> 00:53:18,583
ដូច្នេះ ... សុភាពបុរស តើអ្នកចង់បាននំប៉័ងទេ?

736
00:53:21,533 --> 00:53:22,623
នំបុ័ង?

737
00:53:30,783 --> 00:53:32,583
ក្រុមហ៊ុនដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ...

738
00:53:33,163 --> 00:53:35,163
ជា​រឿង​ដ៏​កម្រ​មួយ​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ។

739
00:53:36,083 --> 00:53:38,623
ជឿខ្ញុំឆ្នាំនឹងកន្លងផុតទៅ

740
00:53:38,783 --> 00:53:40,173
ហើយអ្នកនឹងចងចាំថ្ងៃនេះ

741
00:53:40,233 --> 00:53:42,243
ជាសុភមង្គលបំផុតក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

742
00:53:42,583 --> 00:53:43,913
តោះចាប់យកពេលនេះ

743
00:53:44,053 --> 00:53:45,513
មុនពេលវាពិតជាងងឹត។

744
00:53:45,703 --> 00:53:46,743
តើកាមេរ៉ារបស់ខ្ញុំនៅឯណា?

745
00:53:46,833 --> 00:53:47,833
មេបញ្ជាការហឺរ។

746
00:53:47,913 --> 00:53:49,243
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។

747
00:53:49,623 --> 00:53:52,413
មនុស្សគ្រប់រូបគួរតែឈរនៅពាក់កណ្តាលរង្វង់។

748
00:54:01,663 --> 00:54:03,703
តោះមើលទាំងអស់គ្នា!

749
00:54:06,453 --> 00:54:07,563
អរគុណច្រើន!

750
00:54:07,673 --> 00:54:09,653
សូមអរគុណ អស់លោក លោកស្រី!

751
00:54:10,783 --> 00:54:13,033
អាណិត​យើង​ត្រូវ​ទៅ​ធ្វើ​ការ​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។

752
00:54:13,233 --> 00:54:15,973
ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ គួរអោយស្រលាញ់ ភ្លេចក្លិន...

753
00:54:16,123 --> 00:54:17,873
ជនជាតិពែរ្សគឺគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្ញុំទៀតទេ។

754
00:54:17,953 --> 00:54:19,633
បញ្ជូនគាត់ទៅកន្លែងយកថ្មនៅថ្ងៃស្អែក។

755
00:54:20,703 --> 00:54:22,623
ជាការពិតណាស់ Herr Hauptsturmfuhrer ។

756
00:54:22,993 --> 00:54:25,453
ខ្ញុំនឹងស្នើសុំឱ្យអ្នកត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យធ្វើការត្រួតពិនិត្យការងារ។

757
00:54:25,703 --> 00:54:27,413
ត្រូវប្រាកដថាពេលវេលារបស់គាត់មានការលំបាក។

758
00:54:28,123 --> 00:54:29,783
ខ្ញុំអាចសន្យានឹងអ្នក។

759
00:54:30,993 --> 00:54:32,533
អូ ខ្ញុំអាចសន្យានឹងអ្នកបាន!

760
00:54:34,623 --> 00:54:35,873
ក្រោកឈរឡើង!

761
00:54:36,493 --> 00:54:38,163
ខ្ញុំ​ថា​ក្រោក​ឡើង!

762
00:54:38,583 --> 00:54:40,283
ក្រោកឡើង! ផ្លាស់ទីវា!

763
00:54:48,583 --> 00:54:49,913
តោះ!

764
00:54:58,203 --> 00:54:59,333
នៅទីនេះ!

765
00:54:59,413 --> 00:55:00,913
កន្លែងធ្វើការថ្មីរបស់អ្នក។

766
00:55:04,333 --> 00:55:06,953
អ្នកនឹងធ្វើការរហូតដល់ខ្ញុំនិយាយថាអ្នករួចរាល់។

767
00:55:07,103 --> 00:55:08,483
យល់ទេ?

768
00:55:09,163 --> 00:55:10,373
មក!

769
00:55:14,243 --> 00:55:15,743
បុកខ្លាំង!

770
00:55:25,373 --> 00:55:26,583
ទៅទៀត!

771
00:55:30,583 --> 00:55:34,333
អត់​សល់​ទេ​ដឹង​ច្បាស់​អត់​?! បន្ត!!

772
00:55:41,333 --> 00:55:43,283
យើងនឹងបន្តនៅថ្ងៃស្អែក។

773
00:55:49,283 --> 00:55:51,413
យើងនឹងចាប់ផ្តើមថ្មីនៅថ្ងៃស្អែក បាទ? តើអ្នកនិយាយអ្វី?

774
00:55:51,533 --> 00:55:54,163
យើងនឹងបន្តនៅថ្ងៃស្អែក! ទៅ!

775
00:56:10,413 --> 00:56:11,953
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

776
00:56:19,873 --> 00:56:22,163
ខ្ញុំគិតថានាងជាមេបញ្ជាការមួយនាទី។

777
00:56:22,203 --> 00:56:24,583
នោះគឺពីមុន។ នាងគឺជារបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។

778
00:56:25,283 --> 00:56:26,493
នោះជាការល្អ។

779
00:56:28,373 --> 00:56:29,623
អ្នកអាចមាននាង។

780
00:56:34,203 --> 00:56:36,163
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តក្បាលក្រហមទេ។

781
00:56:39,373 --> 00:56:40,373
ប្រយ័ត្ន!

782
00:56:46,663 --> 00:56:49,033
តើអ្នកអាចទទួលយកការផ្លាស់ប្តូររបស់ខ្ញុំនៅក្នុងកន្លែងយកថ្មនៅថ្ងៃស្អែកបានទេ?

783
00:56:50,623 --> 00:56:51,993
ហេតុអ្វី?

784
00:56:52,083 --> 00:56:54,513
ខ្ញុំនឹងនាំនាងទៅរាំរបស់ទាហាន។

785
00:56:57,493 --> 00:56:58,733
បាទ បាទ...

786
00:56:58,833 --> 00:57:00,653
ហើយបំបែកខ្នងរបស់ជនជាតិពែរ្សសម្រាប់ខ្ញុំ!

787
00:57:00,753 --> 00:57:02,213
បញ្ចប់គាត់!

788
00:57:10,083 --> 00:57:11,453
បំពេញវា!

789
00:57:15,243 --> 00:57:17,163
ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​បំពេញ​វា​!

790
00:57:20,953 --> 00:57:22,373
ខ្ញុំមិនអាចទៀតទេ។

791
00:57:22,873 --> 00:57:24,253
នេះគឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញការងារ។

792
00:57:24,363 --> 00:57:26,213
អ្នកនឹងត្រូវបាញ់សម្រាប់រឿងនេះ!

793
00:57:26,413 --> 00:57:27,433
បំពេញវា!

794
00:57:27,533 --> 00:57:28,623
ខ្ញុំមិនអាច...

795
00:57:28,913 --> 00:57:30,833
"អ៊ីលម៉ាឡាន។"
(ខ្ញុំមិនអាច។ )

796
00:57:32,243 --> 00:57:33,413
"អ៊ីលម៉ាឡាន។"
(ខ្ញុំមិនអាច។ )

797
00:57:33,493 --> 00:57:34,913
តើអ្នកទើបតែនិយាយអ្វី?

798
00:57:38,373 --> 00:57:40,123
Kapo នាំគាត់ត្រឡប់ទៅបន្ទាយវិញ!

799
00:57:42,623 --> 00:57:44,623
គាត់មិនមានប្រយោជន៍នៅទីនេះទេ។

800
00:57:58,243 --> 00:57:59,413
ខ្ញុំស្អប់ទឹកអប់នោះ។

801
00:57:59,513 --> 00:58:00,813
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដាក់ច្រើនម្ល៉េះ?

802
00:58:00,913 --> 00:58:02,373
ខ្ញុំមិនបានធ្វើវាសម្រាប់អ្នកទេ។

803
00:58:02,533 --> 00:58:03,743
តើសម្រាប់អ្នកណា?

804
00:58:03,913 --> 00:58:05,283
ប៊ីយែរ។

805
00:58:05,873 --> 00:58:06,783
អតិបរមា?

806
00:58:08,123 --> 00:58:10,283
គាត់​តស៊ូ​ខ្លាំង​ណាស់ ទីបំផុត​ខ្ញុំ​ក៏​ព្រម​ចូល​។

807
00:58:10,533 --> 00:58:12,083
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាអ្នកនិយាយថាគាត់ចូលចិត្ត ...

808
00:58:12,203 --> 00:58:13,953
គាត់ត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរចិត្ត។

809
00:58:14,953 --> 00:58:16,353
តើអ្នកមិនរង់ចាំខ្ញុំទេ?

810
00:58:17,033 --> 00:58:19,033
នៅទីនេះក្តៅពេក ការតុបតែងមុខរបស់ខ្ញុំកំពុងដំណើរការ។

811
00:58:21,123 --> 00:58:22,293
ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែរង់ចាំអ្នក ...

812
00:58:22,393 --> 00:58:23,673
ជួបគ្នានៅទីនោះសម្លាញ់!

813
00:58:31,283 --> 00:58:32,993
អ្នកមើលទៅពិតជាស្អាតណាស់ស្លៀកពាក់ទាំងអស់។

814
00:58:33,123 --> 00:58:34,473
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ?

815
00:58:35,453 --> 00:58:36,703
សម្រាប់អ្នក។

816
00:59:04,493 --> 00:59:08,093
"Anta... anta... Ilʲ ora ahan anta"។

817
00:59:08,833 --> 00:59:10,833
តើគាត់កំពុងនិយាយអ្វី?

818
00:59:11,663 --> 00:59:14,373
វាត្រូវតែជាភាសារបស់គាត់។

819
00:59:14,453 --> 00:59:16,873
គាត់និយាយបែបនេះពេញមួយយប់។

820
00:59:19,333 --> 00:59:20,833
"Ilʲ ora ahan" ។

821
00:59:21,873 --> 00:59:23,283
"អ៊ីល អូរ៉ា អាហាន អាន់តា!"

822
00:59:37,163 --> 00:59:39,413
អញ្ចឹងតើខ្ញុំគួរស្តាប់អ្វី?

823
00:59:44,623 --> 00:59:46,123
"Ilʲ ora ahan, anta" ។

824
00:59:46,873 --> 00:59:48,663
តើអ្នកយល់ពីអ្វីដែលគាត់និយាយទេ?

825
00:59:49,123 --> 00:59:50,203
"អាន់តា..."

826
00:59:52,033 --> 00:59:53,433
“អ៊ីល អូរ៉ា ហាន…”

827
00:59:54,533 --> 00:59:56,233
"Anta, ilʲ ora ahan..."

828
01:00:01,083 --> 01:00:03,333
គាត់កំពុងនិយាយជាមួយម្តាយរបស់គាត់។ គាត់ចង់ទៅផ្ទះ។

829
01:00:05,373 --> 01:00:07,413
ដូច្នេះគាត់ជាជនជាតិពែរ្ស។

830
01:00:10,163 --> 01:00:12,493
នាំគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យ។ អ្នកមកជាមួយខ្ញុំ។

831
01:00:31,743 --> 01:00:33,413
នេះគឺជាប្រាំបីដែលនៅសល់។

832
01:00:33,583 --> 01:00:35,243
កិច្ចព្រមព្រៀងគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។

833
01:00:44,953 --> 01:00:46,873
សូមអរគុណច្រើន Herr Hauptshturmfuhrer ។

834
01:01:15,993 --> 01:01:18,333
គេពិតជាបានលេខដាក់អ្នកមែន មែនទេ?

835
01:01:19,783 --> 01:01:22,203
អ្នក​កំពុង​តែ​ស្រែក​ថា​ឆ្កួត​ៗ។

836
01:01:25,783 --> 01:01:26,783
តើខ្ញុំនៅឯណា?

837
01:01:26,873 --> 01:01:28,873
វួដពេទ្យរបស់ទាហាន។

838
01:01:29,833 --> 01:01:31,783
Koch បានបញ្ជាឱ្យអ្នកនាំយកមកទីនេះ។

839
01:01:34,913 --> 01:01:39,033
តើអ្នកកំពុងស្រែកជាភាសាអ្វី?

840
01:01:39,533 --> 01:01:40,993
ហ្វាស៊ី។

841
01:01:43,663 --> 01:01:46,283
- ប៉ុន្តែមិនមែនជា Farsi ពិតប្រាកដទេ។
- អ្វី?

842
01:01:46,703 --> 01:01:48,833
ខ្ញុំបានធ្វើវាឡើង។

843
01:01:52,993 --> 01:01:54,623
តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី...

844
01:01:55,123 --> 01:01:56,373
បង្កើតវាឡើង?

845
01:02:03,243 --> 01:02:04,663
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

846
01:02:06,663 --> 01:02:08,613
សូម្បីតែឥឡូវនេះ ... ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

847
01:02:08,813 --> 01:02:11,483
អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយនៅពេលនេះ។

848
01:02:14,913 --> 01:02:16,933
អូបាទ ខ្ញុំបានប្រាប់ Koch ថាអ្នកឆ្កួតហើយ -

849
01:02:17,053 --> 01:02:19,693
ស្រែកមិនសមហេតុសមផលដូចនោះ។

850
01:02:20,623 --> 01:02:22,133
ខ្ញុំថែមទាំងបានស្នើឱ្យចាក់ថ្នាំ

851
01:02:22,273 --> 01:02:24,163
ខ្យល់ខ្លះចូលទៅក្នុងសរសៃរបស់អ្នក...

852
01:02:24,493 --> 01:02:26,583
... ដើម្បីរំដោះអ្នកចេញពីទុក្ខវេទនារបស់អ្នក។

853
01:02:27,953 --> 01:02:30,123
ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនមានវាទេ។

854
01:02:31,123 --> 01:02:33,653
គាត់ថែមទាំងផ្ញើអាហារឱ្យអ្នកពីរបីដងទៀតផង។

855
01:02:35,783 --> 01:02:37,533
បុរសចម្លែក។

856
01:02:59,163 --> 01:03:00,873
សាកល្បងខ្ញុំ។

857
01:03:06,123 --> 01:03:08,033
"រ៉ាដា" ។

858
01:03:13,253 --> 01:03:15,533
ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំបានប្រតិកម្មខ្លាំងពេក។

859
01:03:16,873 --> 01:03:19,433
ចូរ​បំភ្លេច​វា​មិន​ធ្លាប់​មាន។

860
01:03:20,663 --> 01:03:22,243
ដូចដែលអ្នកចង់បាន,

861
01:03:22,913 --> 01:03:24,813
Herr Hauptsturmfuhrer ។

862
01:03:51,033 --> 01:03:52,163
យករបស់ទាំងនេះ។

863
01:03:52,283 --> 01:03:53,993
របស់អ្នកអស់ហើយ។

864
01:03:55,493 --> 01:03:57,053
តើពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកទោស

865
01:03:57,113 --> 01:03:58,863
ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅខាងកើត?

866
01:03:59,663 --> 01:04:01,373
ទេ ទាំងនេះជារបស់ខ្ញុំ។

867
01:04:01,493 --> 01:04:04,133
ខ្ញុំបានឡើងទម្ងន់នៅទីនេះក្នុងជំរុំ។

868
01:04:04,783 --> 01:04:06,743
ប៉ុន្តែពួកគេគួរតែសមនឹងអ្នក។

869
01:04:09,913 --> 01:04:11,743
ឥឡូវតោះទៅធ្វើការ។

870
01:04:17,663 --> 01:04:21,623
ដូច្នេះ "radʒ" មានន័យថា "នំបុ័ង" ។

871
01:04:26,913 --> 01:04:28,853
និង 'ដើមឈើ' ។

872
01:04:36,703 --> 01:04:37,833
ចុះបើជា Jana?

873
01:04:38,033 --> 01:04:39,783
តើ​អ្នក​គិត​ថា​គាត់​កំពុង​កុហក​នាង​ឥឡូវ​នេះ​?

874
01:04:40,123 --> 01:04:41,213
ប្រសិនបើគាត់ជា...

875
01:04:41,333 --> 01:04:43,033
នាងប្រាកដជាមិនរីករាយនឹងវាទេ។

876
01:04:43,123 --> 01:04:43,993
ហេតុអ្វី?

877
01:04:48,283 --> 01:04:49,123
ទេ

878
01:04:49,533 --> 01:04:50,833
មេបញ្ជាការ...?

879
01:04:51,033 --> 01:04:52,333
និយាយលេងទេ?!

880
01:04:53,333 --> 01:04:54,553
ឱ​ស្រី​កំសត់​អើយ!

881
01:04:54,633 --> 01:04:55,623
ហើយអ្នកផងដែរ!

882
01:04:55,783 --> 01:04:56,713
អតិបរមា!

883
01:04:57,833 --> 01:04:59,243
បន្ទាប់មកខ្ញុំចង់និយាយថា ...

884
01:04:59,333 --> 01:05:00,623
ដែលខ្ញុំសន្យា

885
01:05:01,243 --> 01:05:02,953
ខ្ញុំនឹងធ្វើបានល្អជាងនេះជានិច្ច

886
01:05:03,493 --> 01:05:05,493
ក្លាយជាបុរសធំជាង

887
01:05:06,123 --> 01:05:08,953
ហើយ​ឈរ​យ៉ាង​រឹងមាំ​នៅ​ពេល​ដែល​មាន​តម្រូវការ។

888
01:05:18,123 --> 01:05:19,373
ចូលមក!

889
01:05:23,703 --> 01:05:24,873
ចូលមក!!

890
01:05:27,623 --> 01:05:28,623
Herr Hauptsturmfuhrer,

891
01:05:28,693 --> 01:05:29,953
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីធ្វើរបាយការណ៍។

892
01:05:30,123 --> 01:05:31,393
តើអាចរង់ចាំដល់ថ្ងៃស្អែកបានទេ?

893
01:05:31,433 --> 01:05:32,573
នៅពេលដែលខ្ញុំបំពេញកាតព្វកិច្ច?

894
01:05:32,663 --> 01:05:34,373
Herr Hauptsturmfuhrer វានិយាយអំពី Herr Standartenfuhrer ...

895
01:05:34,413 --> 01:05:35,743
បិទទ្វារ!

896
01:05:43,283 --> 01:05:45,233
Herr Hauptsturmfuhrer វាជាបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួន

897
01:05:45,353 --> 01:05:46,453
អំពី Herr Standartenfuhrer

898
01:05:46,493 --> 01:05:48,193
ហើយដូច្នេះ មិនអាចរាយការណ៍បានទេ។

899
01:05:48,253 --> 01:05:49,493
ទៅមន្រ្តីកាតព្វកិច្ច។

900
01:05:49,703 --> 01:05:50,993
រាយការណ៍។

901
01:05:51,373 --> 01:05:53,413
Herr Hauptsturmfuhrer ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីរាយការណ៍

902
01:05:53,493 --> 01:05:54,703
ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន

903
01:05:54,783 --> 01:05:57,053
ដែលត្រូវបានចែករំលែកមិនសមរម្យ

904
01:05:57,153 --> 01:05:58,633
ដោយមន្ត្រីដែលបំពេញកាតព្វកិច្ច។

905
01:05:59,123 --> 01:06:00,623
មន្ត្រីណា?

906
01:06:01,373 --> 01:06:02,833
Helferin Elsa Strumpf បានចែករំលែក ការប្រកាស របស់ Helferin Elsa Strumpf

907
01:06:02,893 --> 01:06:05,203
ព័ត៌មានគ្មានសីលធម៌អំពីមេបញ្ជាការ

908
01:06:05,243 --> 01:06:07,243
— ជាមួយ Rottenfuhrer Beyer។

909
01:06:07,663 --> 01:06:09,373
នាង​ក៏​ក្លាយ​ជា​គូស្នេហ៍​របស់​គេ​ដែរ។

910
01:06:10,333 --> 01:06:11,493
តើនាងបាននិយាយអ្វី?

911
01:06:13,913 --> 01:06:15,033
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាឡើងវិញបានទេ។

912
01:06:15,163 --> 01:06:17,123
និយាយ​ឥឡូវ​នេះ​ជា​ការ​បញ្ជា!

913
01:06:17,713 --> 01:06:18,993
ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ស្រួលទេ...

914
01:06:19,073 --> 01:06:21,393
អញ្ចឹងតើអ្នកកំពុងរាយការណ៍អ្វី?!

915
01:06:23,993 --> 01:06:25,333
សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ! រាយការណ៍ឥឡូវនេះ

916
01:06:25,393 --> 01:06:27,163
ហើយឈប់លេងស្រីព្រហ្មចារីជាមួយខ្ញុំទៅ។

917
01:06:27,333 --> 01:06:28,913
គ្រាន់តែខ្សឹបដាក់ត្រចៀកខ្ញុំ។

918
01:06:46,743 --> 01:06:49,453
ស្អី​តូច​ចិត្ត​សាហាវ​ម្ល៉េះ

919
01:06:49,533 --> 01:06:51,113
Helferin Krause ។

920
01:06:57,953 --> 01:06:59,533
សូមអរគុណចំពោះការបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នក។

921
01:06:59,623 --> 01:07:00,623
ច្រានចោល។

922
01:07:02,163 --> 01:07:03,453
ហេល ហ៊ីត្លែរ!

923
01:07:12,583 --> 01:07:14,583
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយ Herr Standartenfuhrer

924
01:07:15,283 --> 01:07:17,313
មានការដឹកជញ្ជូនអ្នកទោសសរុប

925
01:07:17,373 --> 01:07:19,153
គ្រោងសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក។

926
01:07:19,533 --> 01:07:21,413
ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ខ្ញុំ​ដឹង​អំពី​វា​។

927
01:07:22,833 --> 01:07:24,783
ខ្ញុំ​បាន​ចេញ​បញ្ជា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

928
01:07:24,953 --> 01:07:27,243
ជាការពិតណាស់ Herr Standartenfuhrer ។

929
01:07:28,083 --> 01:07:30,953
ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ការ​អនុញ្ញាត​របស់​អ្នក​ក្នុង​ការ​រក្សា Persian ។

930
01:07:31,833 --> 01:07:33,993
គាត់គឺមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ខ្ញុំ។

931
01:07:36,163 --> 01:07:38,793
វា​ជា​បញ្ហា​ឆ្ងាញ់​ដើម្បី​បង្ហាញ​ចំណូលចិត្ត

932
01:07:38,853 --> 01:07:40,783
សម្រាប់អ្នកទោសជាក់លាក់។

933
01:07:40,913 --> 01:07:41,873
ខ្ញុំដឹង,

934
01:07:41,983 --> 01:07:44,513
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមករកអ្នកតាមសំណើរបស់ខ្ញុំ។

935
01:07:45,953 --> 01:07:47,533
មានបញ្ហា។

936
01:07:47,913 --> 01:07:50,493
មានរបាយការណ៍អំពីអ្នក និងជនជាតិពែរ្សរបស់អ្នក។

937
01:07:54,333 --> 01:07:56,243
វាជារឿងល្អដែលខ្ញុំបានអាន។

938
01:07:56,583 --> 01:07:59,703
អ្នកបន្ទាប់អាចធ្លាក់ក្នុងដៃខុស។

939
01:08:01,493 --> 01:08:03,993
ហើយដូច្នេះ ... ទៅនរកជាមួយគាត់ -

940
01:08:04,163 --> 01:08:06,853
ហើយកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អរបស់អ្នកនឹងនៅដដែល។

941
01:08:08,163 --> 01:08:10,293
តើ​អាច​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​នៅ​ក្នុង​របាយការណ៍​ទេ?

942
01:08:13,993 --> 01:08:15,413
តាមការចង់បាន...

943
01:08:16,333 --> 01:08:18,783
វានិយាយថាអ្នកកំពុងផ្ទុកជនជាតិយូដា

944
01:08:18,833 --> 01:08:21,123
ដែលធ្វើពុតជាជនជាតិពែរ្ស។

945
01:08:21,453 --> 01:08:25,033
ថា សាសន៍យូដា ទំនងជាគូស្នេហ៍របស់អ្នក និងក្មេងប្រុស-ប្រដាប់ក្មេងលេង។

946
01:08:25,533 --> 01:08:27,173
ហើយ​អ្នក​បាន​ដក​ឆ្មាំ​ស្រី​ចេញ

947
01:08:27,253 --> 01:08:28,993
ពីភារកិច្ចសំខាន់នៃគណនេយ្យ

948
01:08:29,073 --> 01:08:31,283
ហើយបានឱ្យវាទៅប៉ារ៉ាស៊ីត។

949
01:08:31,733 --> 01:08:33,703
- តើខ្ញុំត្រូវបន្តទេ?
- ទេ អរគុណ។

950
01:08:35,163 --> 01:08:36,573
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

951
01:08:36,783 --> 01:08:41,533
ទាំងអស់នេះមិនទាក់ទងនឹងការពិតទេ។

952
01:08:42,203 --> 01:08:43,953
លើកលែងតែបញ្ហាគណនេយ្យ។

953
01:08:44,163 --> 01:08:46,373
ខ្ញុំនឹងដាក់ Helferin ឡើងវិញ

954
01:08:46,743 --> 01:08:49,873
ដែលខ្ញុំប្រាកដថាជាអ្នកនៅពីក្រោយរបាយការណ៍

955
01:08:50,283 --> 01:08:52,873
ដើម្បីបន្តការងារដែលមិនមានស្តង់ដាររបស់នាង។

956
01:08:56,703 --> 01:08:58,453
ជាការប្រសើរណាស់, ចាប់តាំងពីយើងនៅលើប្រធានបទ

957
01:08:58,513 --> 01:09:00,413
ការ​និយាយ​ដើម​មិន​ច្បាស់​លាស់

958
01:09:01,033 --> 01:09:02,493
ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកនូវពាក្យចចាមអារ៉ាមមួយ។

959
01:09:02,553 --> 01:09:04,633
ដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយអ្នក។

960
01:09:08,703 --> 01:09:10,203
ខ្ញុំជាត្រចៀកទាំងអស់។

961
01:09:12,953 --> 01:09:14,133
វា...

962
01:09:14,283 --> 01:09:16,413
... គ្មានអ្វីធំទេ។

963
01:09:17,623 --> 01:09:19,873
វាពិតជារឿងតូចតាចណាស់។

964
01:09:23,493 --> 01:09:28,273
មាន​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​ជុំវិញ​ថា...

965
01:09:31,453 --> 01:09:33,453
ថាអ្នកមានលិង្គតូចណាស់។

966
01:09:35,743 --> 01:09:37,373
តូចណាស់។ តូច។

967
01:09:37,783 --> 01:09:40,083
ស្ទើរតែមើលមិនឃើញ។

968
01:09:40,663 --> 01:09:43,493
ខ្ញុំសន្មត់ថាពាក្យចចាមអារ៉ាមនេះគឺគ្មានមូលដ្ឋាន។

969
01:09:44,783 --> 01:09:47,493
ហើយតាមពិតអ្នកពិតជាមានអំណោយទានច្រើនណាស់។

970
01:09:47,993 --> 01:09:50,293
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចង់​បំភ្លឺ​អ្នក​ប៉ុណ្ណោះ។

971
01:09:54,913 --> 01:09:57,013
សូមអរគុណចំពោះការយោគយល់របស់អ្នក,

972
01:09:57,113 --> 01:09:58,693
Herr Standartenfuhrer ។

973
01:10:12,783 --> 01:10:15,033
តើអ្នកបានរៀនពាក្យប៉ុន្មានហើយមកទល់ពេលនេះ?

974
01:10:17,453 --> 01:10:20,703
ប្រហែល ... 1500 ពាក្យ។

975
01:10:23,873 --> 01:10:24,873
អញ្ចឹងតោះនិយាយគ្នា។

976
01:10:27,953 --> 01:10:29,413
តើអ្នកជានរណា?

977
01:10:34,953 --> 01:10:36,373
"Ilʲ Klaus Koch" ។
(ខ្ញុំ Klaus Koch ។ )

978
01:10:36,743 --> 01:10:37,913
ល្អ

979
01:10:39,373 --> 01:10:40,493
ប្រាប់ខ្ញុំបន្ថែម ...

980
01:10:43,083 --> 01:10:44,493
តើអ្នកកើតនៅឯណា?

981
01:10:44,623 --> 01:10:46,533
Reza ខ្ញុំមិនអាចទេ។

982
01:10:47,493 --> 01:10:49,163
ខ្ញុំទន្ទេញពាក្យ ប៉ុន្តែ...

983
01:10:49,873 --> 01:10:51,053
សាកល្បង។

984
01:10:54,493 --> 01:10:56,663
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមិនទាន់បានសាកល្បងទេ?

985
01:10:58,873 --> 01:11:01,993
"Ori lʲen rav au li?"
(អាយុប៉ុន្មានឆ្នាំ?)

986
01:11:03,913 --> 01:11:05,413
ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ដឹង​លេខ​នៅ​ឡើយ​ទេ។

987
01:11:05,913 --> 01:11:07,123
ត្រូវហើយ។

988
01:11:07,743 --> 01:11:09,333
យើងនឹងរៀនពួកគេនៅពេលក្រោយ។

989
01:11:11,373 --> 01:11:15,283
"Ælʲ ʃur av au... anta?"
(តើអ្នកឈ្មោះអ្វី ... ម្តាយ?)

990
01:11:16,583 --> 01:11:17,833
ហេលេណា ប៉ុន្តែ...

991
01:11:20,413 --> 01:11:22,493
ខ្ញុំមិនចាំនាងទេ។

992
01:11:22,623 --> 01:11:24,613
នាងបានស្លាប់នៅពេលខ្ញុំមានអាយុបីឆ្នាំ។

993
01:11:27,623 --> 01:11:30,153
"Ilʲ ma ʃelʲ Alʲman ។
(ខ្ញុំមិនយល់ភាសាអាល្លឺម៉ង់ទេ។ )

994
01:11:31,413 --> 01:11:33,203
"Ælʲ dʲe isi kalʲavi?"
(តើនាងមានអ្វីកើតឡើង?)

995
01:11:33,283 --> 01:11:36,203
"Isi ʒer ពូថៅ។"
(នាងបានស្លាប់។ )

996
01:11:38,203 --> 01:11:40,663
"Ilʲ ma selʲ isi"។
(ខ្ញុំមិនចាំនាងទេ។ )

997
01:11:45,783 --> 01:11:47,913
"អូ ʃer gælʲ ។"
(អ្នកធ្វើបានល្អ។ )

998
01:11:52,583 --> 01:11:55,873
"រ៉ាវ អ៊ីលʲ បាបាវម៉ា..."
(ឪពុកខ្ញុំពិការ...)

999
01:11:57,033 --> 01:11:59,163
“ហ្សេគី…”
(ជើង និង...)

1000
01:11:59,873 --> 01:12:01,743
"ឆ្កួត" - "ឆ្កួត"
(ខាងក្រោយ) - (ខាងក្រោយ)

1001
01:12:05,833 --> 01:12:08,453
"Ni maʒer gus"។
(យើងមិនមានលុយទេ។ )

1002
01:12:08,993 --> 01:12:10,913
“នី អាល់ហ្វ…”
(យើងខ្ញុំមានលក់...)

1003
01:12:12,163 --> 01:12:14,163
តើអ្នកនិយាយថា "ទឹកក្តៅ" យ៉ាងដូចម្តេច?

1004
01:12:14,783 --> 01:12:15,593
"Lʲest kan"។
(ទឹកក្តៅ។ )

1005
01:12:15,673 --> 01:12:19,163
"Lʲest kan. Ni alʲf lʲest kan ។"
(ទឹកក្ដៅ មានលក់ទឹកក្ដៅ)

1006
01:12:23,493 --> 01:12:27,283
"វី ʒeravi gus lʲeri?"
(មានលុយច្រើនទេ?)

1007
01:12:28,833 --> 01:12:30,163
"ម៉ា"
(លេខ)

1008
01:12:32,713 --> 01:12:36,593
"Ni ʒer ril rav ɔnor ។"
(យើងមានអាហារតិចតួច។ )

1009
01:12:37,533 --> 01:12:40,283
«ហ្វែល ឌ្រី... ចា...»
(មានតែស្ពៃក្តោប និង...)

1010
01:12:40,373 --> 01:12:42,373
"ចាសគាត់។"
(និងដំឡូង។ )

1011
01:12:42,663 --> 01:12:44,453
"ភ្នាល់។"
(នេះកម្រណាស់។ )

1012
01:12:48,913 --> 01:12:52,413
"Haraj au oskavi nar?"
(តើអ្នកក្លាយជាអ្នកចំអិនទេ?)

1013
01:12:52,783 --> 01:12:54,083
"អូច"
(បាទ។ )

1014
01:12:56,993 --> 01:13:01,833
"មាន rem, ilʲ tar rav ɔnor lʲeri ។"
(កាលនៅក្មេង ខ្ញុំស្រមៃចង់បានអាហារច្រើន)។

1015
01:13:15,493 --> 01:13:17,533
ស្អែក​ខ្ញុំ​បញ្ជូន​អ្នក​ទៅ​ធ្វើ​ស្រែ​ចម្ការ

1016
01:13:17,913 --> 01:13:20,033
ខណៈពេលដែលយើងដឹកជញ្ជូនពួកគេដែលនៅសល់។

1017
01:13:22,663 --> 01:13:24,113
ចប់ហើយ!

1018
01:13:25,533 --> 01:13:27,333
អ្នកមិនត្រូវការខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះបាយទេ?

1019
01:13:27,703 --> 01:13:29,033
ទើបតែពីរបីថ្ងៃទេ

1020
01:13:29,073 --> 01:13:30,313
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញ។

1021
01:13:30,413 --> 01:13:31,743
តើ​ពួក​គេ​ទាំង​អស់​នឹង​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់​ដែរ​ឬ​ទេ?

1022
01:13:31,873 --> 01:13:33,083
ពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ទៅប្រទេសប៉ូឡូញ។

1023
01:13:33,203 --> 01:13:35,233
- កន្លែងដែលពួកគេទាំងអស់នឹងត្រូវសម្លាប់ ...
- ទុកចោល!

1024
01:13:35,913 --> 01:13:37,283
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។

1025
01:13:38,583 --> 01:13:40,373
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាចុងភៅប៉ុណ្ណោះ។

1026
01:13:48,873 --> 01:13:51,133
អ្នកនឹងត្រូវបានយកនៅពេលព្រឹក។ ឥឡូវនេះទៅ!

1027
01:14:10,693 --> 01:14:12,213
ខ្ញុំ​បាន​ឮ​គេ​ដឹក​ជញ្ជូន​ជន​ជាតិ​យូដា​ទាំង​អស់

1028
01:14:12,273 --> 01:14:13,323
ទៅម៉ាដាហ្គាស្ការ។

1029
01:14:13,533 --> 01:14:14,603
ពួកគេកំពុងផ្លាស់ប្តូរទីតាំងយើង

1030
01:14:14,753 --> 01:14:16,113
ទៅជំរុំការងារផ្សេង។

1031
01:14:18,203 --> 01:14:20,493
អ្នកទាំងពីរខុសហើយ។ នេះជាទីបញ្ចប់នៃពួកយើងទាំងអស់គ្នា!

1032
01:14:21,243 --> 01:14:23,993
ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​ថា ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​គឺ​ជា​ការ​ស្លាប់។

1033
01:14:24,453 --> 01:14:25,953
យើងជាជនជាតិបារាំង ពួកគេគ្រាន់តែសម្លាប់ជនជាតិយូដាប៉ុណ្ណោះ។

1034
01:14:26,033 --> 01:14:27,163
ពីប៉ូឡូញឬរុស្ស៊ី។

1035
01:14:27,203 --> 01:14:29,453
បិទមាត់ទាំងអស់គ្នាបានទេ?

1036
01:14:30,583 --> 01:14:32,663
ពួកយើងខ្លះខំដេក!

1037
01:14:37,783 --> 01:14:40,033
ជនជាតិយូដាគឺជាជនជាតិយូដា។ មិនថាគាត់មកពីណាទេ។

1038
01:14:40,123 --> 01:14:41,633
ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវការកម្លាំងពលកម្ម។

1039
01:14:41,713 --> 01:14:43,113
ការងាររបស់ជនជាតិយូដាគឺឥតគិតថ្លៃ។

1040
01:14:43,193 --> 01:14:44,733
គ្មានផលចំណេញក្នុងការសម្លាប់យើងទេ។

1041
01:14:44,953 --> 01:14:46,573
អ្នកទាំងអស់គ្នាល្ងង់ដូចកូនក្មេង

1042
01:14:46,633 --> 01:14:47,913
ជំរុំឆ្លងកាត់ទាំងនេះគឺគ្រាន់តែ

1043
01:14:47,973 --> 01:14:49,393
ច្រកទ្វារទៅកាន់ឋាននរក។

1044
01:14:50,743 --> 01:14:52,373
163

1045
01:14:52,743 --> 01:14:54,123
មួយប្រាំបី។

1046
01:14:54,663 --> 01:14:56,123
518

1047
01:14:56,553 --> 01:14:58,163
ប្រាំមួយប្រាំបី!

1048
01:14:58,663 --> 01:15:00,333
175

1049
01:15:02,623 --> 01:15:03,633
១៧៥?!!

1050
01:15:03,703 --> 01:15:05,433
- មួយប្រាំពីរ!
- ហួសពេលហើយ!

1051
01:15:43,393 --> 01:15:45,593
ទទួលបាននរកនៅទីនោះ!

1052
01:15:55,033 --> 01:15:56,413
បិទមាត់ហើយ!

1053
01:16:17,873 --> 01:16:19,213
Herr Hauptsturmfuhrer ។

1054
01:16:38,083 --> 01:16:40,033
ការចុះឈ្មោះជិតរួចរាល់ហើយ។

1055
01:16:40,493 --> 01:16:41,583
ស្ទើរតែ?

1056
01:16:41,783 --> 01:16:43,533
យើងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចប់ការផ្ទុកជំរុំទាំងមូល,

1057
01:16:43,633 --> 01:16:45,553
ហើយអ្នកមិនអាចបញ្ចប់ឈ្មោះរបស់ពួកគេបានទេ?!

1058
01:16:46,623 --> 01:16:48,413
ចេញទៅ ខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។

1059
01:17:18,783 --> 01:17:20,583
អាឆ្កែឥតប្រយោជន៍!

1060
01:17:37,873 --> 01:17:38,853
ហេល ហ៊ីត្លែរ!

1061
01:17:40,623 --> 01:17:41,873
ហេល ហ៊ីត្លែរ!

1062
01:17:56,493 --> 01:17:59,703
ខ្ញុំឃើញថាអ្វីៗទាំងអស់ស្ថិតក្នុងលំដាប់ពិសេស។

1063
01:18:00,453 --> 01:18:01,743
សូមអរគុណ Herr Standartenfuhrer ។

1064
01:18:01,833 --> 01:18:04,743
ល្អ ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀត។

1065
01:18:05,453 --> 01:18:07,433
តើ​អ្នក​មួយ​ណា​បាន​ស្នើ​សុំ​ផ្ទេរ?

1066
01:18:07,583 --> 01:18:09,933
ខ្ញុំបានធ្វើ! ខ្ញុំបានសុំឱ្យផ្ទេរទៅជំរុំផ្សេងទៀត

1067
01:18:09,973 --> 01:18:11,553
Herr Standartenfuhrer ។

1068
01:18:12,283 --> 01:18:15,293
អ្នក, Helferin Krause? តើអ្នកប្រាកដទេ?

1069
01:18:16,533 --> 01:18:18,333
បាទ Herr Standartenfuhrer ។

1070
01:18:18,703 --> 01:18:19,533
នោះជារឿងចម្លែក។

1071
01:18:22,413 --> 01:18:23,813
ការិយាធិបតេយ្យទាំងនោះត្រូវតែមាន

1072
01:18:23,873 --> 01:18:25,413
រញ៉េរញ៉ៃដូចធម្មតា។

1073
01:18:25,973 --> 01:18:27,483
វាហាក់ដូចជាជំនួសឱ្យអ្នកពួកគេបានបង្កើត

1074
01:18:27,533 --> 01:18:29,533
ការបែងចែកផ្ទេរសម្រាប់មិត្តរបស់អ្នកនៅទីនេះ។

1075
01:18:29,833 --> 01:18:30,833
អបអរសាទរ!

1076
01:18:30,953 --> 01:18:33,373
អ្នកនៅលើរថភ្លើងបន្ទាប់ទៅខាងមុខ។

1077
01:18:38,743 --> 01:18:41,273
តើអ្នកមិនសប្បាយចិត្តក្នុងការបម្រើ Reich,

1078
01:18:41,353 --> 01:18:42,753
នឹក Strumf?

1079
01:18:44,203 --> 01:18:45,293
បាទ។

1080
01:18:45,493 --> 01:18:47,413
ខ្ញុំគឺ Herr Standartenfuhrer!

1081
01:18:48,993 --> 01:18:50,583
អស្ចារ្យ!

1082
01:18:51,213 --> 01:18:53,083
អ្នកនឹងចាកចេញទៅរណសិរ្សបូព៌ាភ្លាមៗ។

1083
01:18:53,193 --> 01:18:55,783
កន្លែងដែលខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងរកឃើញច្រើន។

1084
01:18:56,053 --> 01:18:58,493
ពីអ្វីដែលអ្នកបានអះអាងថាខ្វះខាតនៅទីនេះ។

1085
01:19:24,663 --> 01:19:27,493
អ្នកមានជីវិតប្រាំពីរដូចជាឆ្មា Persian ។

1086
01:19:29,873 --> 01:19:32,473
ឆ្មា Persian តូច។

1087
01:19:35,163 --> 01:19:36,633
ដឹង​អី​ទេ?

1088
01:19:37,453 --> 01:19:38,993
ខ្ញុំមានឆន្ទៈមុតមាំ។

1089
01:19:39,333 --> 01:19:41,163
ហើយខ្ញុំប្តេជ្ញាថានឹងឃើញអ្នកស្លាប់។

1090
01:19:44,533 --> 01:19:45,493
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនធ្វើវាឥឡូវនេះ?

1091
01:19:46,123 --> 01:19:46,993
នៅទីនេះ។

1092
01:19:49,333 --> 01:19:50,493
ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

1093
01:21:06,123 --> 01:21:07,583
អាវីវ៉ា -

1094
01:21:08,123 --> 01:21:09,833
"វីវ៉ា" ។

1095
01:21:16,703 --> 01:21:18,583
'ឆ្កួត'

1096
01:22:23,033 --> 01:22:25,163
ឈ្មោះរបស់អ្នក? - Angelo ។

1097
01:22:25,623 --> 01:22:26,873
"ʒelɔ" -

1098
01:22:27,093 --> 01:22:28,373
'ការងារ' ។

1099
01:22:28,783 --> 01:22:30,783
ឈ្មោះរបស់អ្នក? - រ៉ូប៊ឺតូ។

1100
01:22:31,953 --> 01:22:33,123
"ærtɔ" -

1101
01:22:36,333 --> 01:22:37,583
'ឃ្លាន'

1102
01:22:38,243 --> 01:22:40,283
ឈ្មោះរបស់អ្នក? - ប៉ាឡូ។

1103
01:22:41,163 --> 01:22:42,413
"olo" -

1104
01:22:42,913 --> 01:22:44,243
'ដៃ'

1105
01:22:45,083 --> 01:22:47,243
ឈ្មោះរបស់អ្នក? - Domenico ។

1106
01:22:48,493 --> 01:22:50,283
"អ៊ីកូ" -

1107
01:22:52,413 --> 01:22:53,783
'ការយល់ដឹង'

1108
01:22:54,623 --> 01:22:55,453
ឈ្មោះរបស់អ្នក?

1109
01:22:55,783 --> 01:22:56,953
អាប្រាម៉ូ។

1110
01:22:58,953 --> 01:23:00,413
"ប្រាម៉ូ" -

1111
01:23:02,913 --> 01:23:04,283
'សង្ឃឹម'

1112
01:23:07,993 --> 01:23:09,493
ប្រញាប់ឡើង!

1113
01:23:10,203 --> 01:23:12,033
ឈ្មោះរបស់អ្នក? - Franko ។

1114
01:23:13,743 --> 01:23:15,083
"ankɔ" -

1115
01:23:15,413 --> 01:23:16,833
'អត់ធ្មត់'

1116
01:23:30,783 --> 01:23:32,283
"ærtɔ"

1117
01:23:34,413 --> 01:23:35,583
អ្វី?

1118
01:23:37,123 --> 01:23:38,163
ភាពអត់ឃ្លាន។

1119
01:23:39,953 --> 01:23:41,413
"ærtɔ" មានន័យថា "ឃ្លាន" ។

1120
01:23:41,493 --> 01:23:42,743
"ærtɔ"

1121
01:23:48,783 --> 01:23:49,913
"អានកូ" -

1122
01:23:51,743 --> 01:23:52,913
'អត់ធ្មត់' ។

1123
01:23:54,953 --> 01:23:56,083
"អានកូ"

1124
01:23:58,333 --> 01:23:59,413
"អ៊ីកូ" -

1125
01:24:00,533 --> 01:24:01,623
'ការយល់ដឹង' ។

1126
01:24:03,453 --> 01:24:04,583
"អាយកូ"

1127
01:24:08,413 --> 01:24:09,453
"ប្រាម៉ូ" -

1128
01:24:10,203 --> 01:24:11,283
'ក្តីសង្ឃឹម' ។

1129
01:24:12,743 --> 01:24:13,833
"ប្រាម៉ូ"

1130
01:24:18,033 --> 01:24:19,123
"ʒelɔ" -

1131
01:24:20,663 --> 01:24:21,783
'ការងារ' ។

1132
01:24:25,083 --> 01:24:27,623
ភាសាអស្ចារ្យណាស់!

1133
01:24:29,583 --> 01:24:31,083
"ʒelɔ"

1134
01:24:38,413 --> 01:24:40,193
កុំបារម្ភ! រឹងមាំ

1135
01:24:40,313 --> 01:24:42,193
ហើយអ្វីៗនឹងល្អ។

1136
01:24:52,283 --> 01:24:53,283
រាត្រីសួស្តី។

1137
01:24:56,333 --> 01:24:57,373
ខ្ញុំឈ្មោះម៉ាកូ។

1138
01:24:57,453 --> 01:24:58,833
នេះជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ យ៉ាកុប

1139
01:24:58,933 --> 01:25:00,163
គាត់​នៅ​ស្ងៀម។

1140
01:25:02,493 --> 01:25:03,993
ខ្ញុំគឺ Reza ។

1141
01:25:04,623 --> 01:25:05,993
ខ្ញុំមិននិយាយភាសាអ៊ីតាលីទេ។

1142
01:25:08,163 --> 01:25:09,243
តើអ្នកមិនមែនជាជនជាតិយូដាទេឬ?

1143
01:25:09,993 --> 01:25:11,453
ពែរ្ស។

1144
01:25:15,283 --> 01:25:16,673
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រលប់មកវិញយឺតម្ល៉េះ?

1145
01:25:17,663 --> 01:25:18,953
ខ្ញុំធ្វើការនៅក្នុងផ្ទះបាយ។

1146
01:25:20,993 --> 01:25:22,543
ហើយខ្ញុំបានគិតតែពួកយើងជាជនជាតិយូដាប៉ុណ្ណោះ។

1147
01:25:22,613 --> 01:25:23,783
ដឹងពីរបៀបដើម្បីទៅដោយ។

1148
01:25:23,953 --> 01:25:26,123
ប៉ុន្តែ ជាក់ស្តែង ជនជាតិពែរ្សក៏ធ្វើដែរ!

1149
01:25:31,783 --> 01:25:33,993
ជនជាតិអ៊ីតាលីដែលធ្វើការនៅក្នុងផ្ទះបាយ -

1150
01:25:34,493 --> 01:25:36,913
ពួកគេនិយាយថាអ្នកឃើញមន្រ្តីបន្ទាប់ពីធ្វើការ។

1151
01:25:37,583 --> 01:25:38,453
ហេតុអ្វី?

1152
01:25:41,123 --> 01:25:42,873
ខ្ញុំបង្រៀនជនជាតិពែរ្ស។

1153
01:26:13,493 --> 01:26:15,493
ហេអ្នក! ក្រោកឡើង!

1154
01:26:15,953 --> 01:26:16,783
ក្រោកឡើង!!

1155
01:26:17,413 --> 01:26:18,743
ក្រោក...!!

1156
01:26:20,953 --> 01:26:22,083
ក្រោកឈរឡើង!

1157
01:26:22,743 --> 01:26:23,743
ទុកគាត់ចោល!

1158
01:26:23,913 --> 01:26:24,913
គាត់ជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ!

1159
01:26:24,993 --> 01:26:26,493
ក្រោកឈរឡើង! អ្នក​ស្លាប់​ហើយ​ក្រោក​ឈរ!

1160
01:26:26,873 --> 01:26:28,123
ក្រោកឈរឡើង!

1161
01:26:28,783 --> 01:26:31,033
ក្លែងក្លាយ! អ្នកបោក! ក្រោកឡើង!!

1162
01:27:04,743 --> 01:27:06,083
ចូល!

1163
01:27:08,373 --> 01:27:10,073
ចូលមកអង្គុយចុះ។

1164
01:27:11,993 --> 01:27:13,993
ខ្ញុំបានរៀបចំអ្វីមួយ។

1165
01:27:16,413 --> 01:27:18,783
ខ្ញុំចង់សូត្រអ្វីមួយ។

1166
01:27:20,993 --> 01:27:23,123
- តើអ្នកចង់សូត្រអ្វី?
- កំណាព្យមួយ។

1167
01:27:23,243 --> 01:27:27,583
ខ្ញុំ... ខ្ញុំបានសរសេរកំណាព្យមួយ។ នៅ Farsi ។

1168
01:27:35,493 --> 01:27:40,873
"ឡុម ហ្គាត រត់ឡេី អាហ្វា"
(ខ្យល់បក់បោកទៅទិសខាងកើត)

1169
01:27:41,453 --> 01:27:50,243
"ah dan ufi... ʧen rav glo"
(ដើម្បីដាក់ព្រលឹងចង់បានសន្តិភាព។ )

1170
01:27:51,373 --> 01:27:58,163
"Ilʲ vit ranaro talʲ sab"
(ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្តនៅទីនោះ)

1171
01:27:59,283 --> 01:28:04,873
"æni runljeri san flo ។"
(កន្លែងដែលពពកទៅឥឡូវនេះ។ )

1172
01:28:07,453 --> 01:28:09,433
តើអ្នកនិយាយអ្វី?

1173
01:28:11,913 --> 01:28:15,583
ខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់ Herr Hauptsturmfuhrer ។

1174
01:28:17,953 --> 01:28:20,993
កុំហៅខ្ញុំថា។ ហៅខ្ញុំថា Klaus ។

1175
01:28:21,873 --> 01:28:23,493
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំអាចទេ។

1176
01:28:23,533 --> 01:28:25,283
សាកល្បង។ មក!

1177
01:28:26,583 --> 01:28:28,033
ញ៉ាំនេះ!

1178
01:28:38,163 --> 01:28:41,453
តើខ្ញុំអាចយកវាទៅបន្ទាយជាមួយខ្ញុំបានទេ?

1179
01:28:43,533 --> 01:28:44,783
ក្លូស?

1180
01:28:46,373 --> 01:28:47,623
តើមានអ្វីកើតឡើង?

1181
01:28:48,123 --> 01:28:49,243
គ្មានអ្វីទេ។

1182
01:28:49,833 --> 01:28:51,243
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។

1183
01:28:51,993 --> 01:28:53,703
យើងទាំងពីរដឹងថាវាមិនមែនទេ។

1184
01:28:54,663 --> 01:28:55,873
តើ​វា​សម្រាប់​អ្នក​ណា?

1185
01:28:56,533 --> 01:28:57,743
កុំសួរ។

1186
01:28:58,123 --> 01:28:59,913
អ្នកគ្រាន់តែត្រូវទុកចិត្តខ្ញុំ។

1187
01:29:09,453 --> 01:29:11,783
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសាច់កំប៉ុង និងនំបុ័ងមួយចំនួន។

1188
01:29:11,833 --> 01:29:13,413
ហើយខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅបន្ទាយ។

1189
01:30:14,833 --> 01:30:16,163
សូមអរគុណ។

1190
01:30:16,993 --> 01:30:18,663
អ្នកបានសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់។

1191
01:30:22,243 --> 01:30:24,353
ខ្ញុំនៅក្នុងបំណុលរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

1192
01:30:28,703 --> 01:30:30,243
អ្នកមិនជំពាក់អ្វីខ្ញុំទេ។

1193
01:30:34,783 --> 01:30:37,633
មិន​មែន​ថា​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​អ្នក​ខ្លាំង​ពេក​ទេ...

1194
01:30:37,843 --> 01:30:39,113
វាគ្រាន់តែជា...

1195
01:30:39,493 --> 01:30:40,713
ខ្ញុំបានសន្យាជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ

1196
01:30:40,773 --> 01:30:42,943
ខ្ញុំ​នឹង​នាំ​បង​ប្រុស​មក​ផ្ទះ​វិញ។

1197
01:30:44,453 --> 01:30:47,703
ប្រសិនបើអ្នកស្លាប់ - បងប្រុសរបស់ខ្ញុំក៏ស្លាប់ដែរ។

1198
01:30:55,203 --> 01:30:56,373
ក្រោកឡើង!!

1199
01:30:57,623 --> 01:30:58,993
ក្រោកឡើង!

1200
01:30:59,123 --> 01:31:01,873
ទៅ!! ទៅធ្វើការ!!

1201
01:31:01,993 --> 01:31:04,083
ទៅធ្វើការ! លឿនៗ!

1202
01:31:04,533 --> 01:31:05,533
លឿនៗ!

1203
01:31:05,663 --> 01:31:06,783
ក្រោកឡើង!!

1204
01:31:08,413 --> 01:31:10,783
ទៅធ្វើការ! លឿនៗ!

1205
01:31:10,993 --> 01:31:12,333
ក្រោកឡើង យ៉ាកុប!

1206
01:31:12,783 --> 01:31:16,283
មកទៀតហើយបងប្អូន។ ត្រូវរឹងមាំ!

1207
01:31:16,953 --> 01:31:18,123
លឿនឡើង!!

1208
01:31:25,033 --> 01:31:26,623
ហ្វូងសត្វតិរច្ឆាន!

1209
01:31:27,093 --> 01:31:28,453
លឿនជាង!

1210
01:32:13,783 --> 01:32:14,783
សាសន៍យូដា។

1211
01:32:15,083 --> 01:32:16,033
សាសន៍យូដា។

1212
01:32:16,873 --> 01:32:17,993
សាសន៍យូដា។

1213
01:32:19,243 --> 01:32:20,493
សាសន៍យូដា។

1214
01:32:25,623 --> 01:32:26,873
តើអ្នកជាជនជាតិពែរ្ស?

1215
01:32:26,993 --> 01:32:28,163
បារាំង។

1216
01:32:28,743 --> 01:32:31,953
បារាំង? នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។

1217
01:32:32,873 --> 01:32:33,953
សាសន៍យូដា។

1218
01:32:34,533 --> 01:32:35,583
សាសន៍យូដា។

1219
01:32:36,083 --> 01:32:37,123
សាសន៍យូដា។

1220
01:32:42,663 --> 01:32:44,413
តើអ្នកជាជនជាតិអ្វី?

1221
01:32:47,663 --> 01:32:49,163
តើអ្នកជានរណា?

1222
01:32:49,453 --> 01:32:51,373
ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក !!

1223
01:32:52,123 --> 01:32:53,283
ឮខ្ញុំទេ?!

1224
01:32:53,703 --> 01:32:55,163
គាត់ជាជនជាតិអង់គ្លេស។

1225
01:32:56,453 --> 01:32:57,953
គាត់មិននិយាយពាក្យជាភាសាអាឡឺម៉ង់ទេ។

1226
01:32:59,493 --> 01:33:00,783
ជនជាតិអង់គ្លេស?

1227
01:33:02,953 --> 01:33:04,493
មើលឯកសណ្ឋានរបស់គាត់ -

1228
01:33:05,933 --> 01:33:07,663
កងទ័ពអាកាសអង់គ្លេស។

1229
01:33:09,533 --> 01:33:11,163
យន្តហោះអង់គ្លេស - អង់គ្លេស។

1230
01:33:11,583 --> 01:33:13,913
ខ្ញុំ​គិត​ថា​អង់គ្លេស​ជា​ការ​ប្រណាំង​ដោយ​យុត្តិធម៌

1231
01:33:14,033 --> 01:33:16,653
ប៍នតង់ដេង ឬយ៉ាងហោចណាស់មានសក់ក្រហម។

1232
01:33:17,913 --> 01:33:20,113
ជនជាតិ​នេះ​ជា​ជនជាតិ​ពែរ្ស...

1233
01:33:20,663 --> 01:33:21,663
ខ្ញុំជឿ។

1234
01:33:24,623 --> 01:33:25,913
តើអ្នកលេងសើចទេ?

1235
01:33:26,373 --> 01:33:27,953
ដំបងរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស

1236
01:33:28,033 --> 01:33:30,483
ពីអាណានិគមទាំងអស់ចូលទៅក្នុងកងទ័ពរបស់ពួកគេ។

1237
01:33:30,783 --> 01:33:32,413
តើគាត់ជាជនជាតិពែរ្សពិតប្រាកដមែនទេ?

1238
01:33:32,703 --> 01:33:34,783
ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ - ខ្ញុំជឿដូច្នេះ។

1239
01:33:35,783 --> 01:33:38,083
អ្នកជាជនជាតិ Persian ហើយអ្នកមិននិយាយអ្វីទេ?!

1240
01:33:38,163 --> 01:33:40,123
តើអ្នកជាជនជាតិពែរ្សពិតប្រាកដមែនទេ?

1241
01:33:41,373 --> 01:33:42,873
ខ្ញុំបានរកឃើញជនជាតិពែរ្ស!

1242
01:33:43,333 --> 01:33:44,743
អ្នកជារបស់ខ្ញុំ!

1243
01:33:45,413 --> 01:33:47,123
អ្នកជារបស់ខ្ញុំ!

1244
01:33:49,493 --> 01:33:51,293
អ្នកដឹងថាទាហានមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។

1245
01:33:51,393 --> 01:33:52,403
នៅក្នុងផ្ទះបាយ។

1246
01:33:52,953 --> 01:33:54,243
ខ្ញុំដឹង, ជាទីស្រឡាញ់។

1247
01:33:54,373 --> 01:33:55,873
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរកឃើញ Persian មួយផ្សេងទៀត

1248
01:33:56,283 --> 01:33:58,633
ហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេនឹងរីករាយដែលបានជួបគ្នា។

1249
01:34:02,083 --> 01:34:03,583
រីហ្សា យល់យ៉ាងណាដែរ?

1250
01:34:04,953 --> 01:34:06,373
តើអ្នកមកជាមួយខ្ញុំទេ?

1251
01:34:08,163 --> 01:34:09,223
យើងត្រូវលាងដៃ

1252
01:34:09,273 --> 01:34:10,713
មុនពេលចាកចេញពីផ្ទះបាយ។

1253
01:34:11,083 --> 01:34:12,053
អ្វី?

1254
01:34:12,373 --> 01:34:13,623
លាងដៃរបស់យើង?

1255
01:34:14,493 --> 01:34:15,993
នោះគឺជាច្បាប់។

1256
01:34:19,953 --> 01:34:22,493
មិនអីទេ ខ្ញុំយល់។

1257
01:34:23,123 --> 01:34:24,533
បន្ទាប់ពីអ្នក។

1258
01:34:49,743 --> 01:34:52,833
ខ្ញុំបានរង់ចាំយូរហើយ ខ្ញុំអាចរង់ចាំពេញមួយយប់។

1259
01:34:53,493 --> 01:34:55,243
ទៅមុខ។ លាងសម្អាតពួកវាម្តងទៀត។

1260
01:35:09,833 --> 01:35:11,333
អ្នកបើកយន្តហោះអង់គ្លេស តើគាត់នៅទីនេះទេ?

1261
01:35:11,493 --> 01:35:12,663
នៅទីនោះ។

1262
01:35:19,033 --> 01:35:21,163
អ្នកនឹងមានការជួបជុំគ្រួសារពិតប្រាកដមែនទេ?

1263
01:35:21,453 --> 01:35:23,553
ចាំ​មើល​ថា​យល់​ចិត្ត​គ្នា​យ៉ាង​ណា?

1264
01:35:25,873 --> 01:35:27,333
ហេ ភ្ញាក់ឡើង!

1265
01:35:27,743 --> 01:35:28,703
ភ្ញាក់ឡើង!

1266
01:35:36,623 --> 01:35:38,413
តើអ្នកធ្វើនេះដោយរបៀបណា?

1267
01:35:38,493 --> 01:35:39,873
គាត់នៅរស់កាលពីម្ភៃនាទីមុន!

1268
01:35:39,993 --> 01:35:41,333
- តើអ្នកណាបានធ្វើនេះ?
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ!

1269
01:35:41,413 --> 01:35:42,493
អ្នកណាធ្វើនេះ?!

1270
01:35:43,033 --> 01:35:44,493
តើអ្នកបានធ្វើបែបនេះទេ?

1271
01:35:45,913 --> 01:35:47,203
សត្វកណ្តុរ!

1272
01:35:47,243 --> 01:35:48,413
ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកណាធ្វើនេះ!

1273
01:35:49,333 --> 01:35:50,663
កុំកុហកខ្ញុំ - អ្នកណាធ្វើបែបនេះ!

1274
01:35:50,783 --> 01:35:51,583
ខ្ញុំមិនដឹងទេ!

1275
01:35:51,703 --> 01:35:52,693
កុំកុហកខ្ញុំ!!

1276
01:35:57,613 --> 01:35:58,953
ខ្ញុំមិនដឹងទេ!

1277
01:36:03,493 --> 01:36:04,663
ទុកគាត់ចោល!

1278
01:36:04,783 --> 01:36:06,083
ខ្ញុំបានធ្វើវា!

1279
01:36:12,743 --> 01:36:13,953
ខ្ញុំបានធ្វើវា។

1280
01:36:40,033 --> 01:36:41,413
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ?

1281
01:36:42,033 --> 01:36:44,443
អ្នក​យំ​ព្រោះ​អ្នក​គិត​ថា​វា​អយុត្តិធម៌?

1282
01:36:44,873 --> 01:36:46,913
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាគិតថាអយុត្តិធម៌ទេ?!

1283
01:36:47,833 --> 01:36:49,953
អ្នកសួរខ្លួនឯង - ហេតុអ្វីយើង?

1284
01:36:50,033 --> 01:36:50,833
ហេតុអ្វីបានជាអ្នក?!

1285
01:36:50,913 --> 01:36:52,833
ព្រោះអ្នកក្បត់ជាតិ!

1286
01:36:53,203 --> 01:36:54,373
អ្នកទាំងអស់គ្នា!!

1287
01:36:54,493 --> 01:36:55,493
ទាំងអស់គ្នា!!

1288
01:37:07,993 --> 01:37:10,453
កងទ័ពអាកាសសម្ព័ន្ធមិត្តបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើផ្លូវដែករបស់យើង

1289
01:37:10,703 --> 01:37:11,873
ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែបន្ត

1290
01:37:11,953 --> 01:37:15,613
ការផ្ទេរអ្នកទោសតាមការគ្រោងទុក។

1291
01:37:16,743 --> 01:37:18,033
យើងនឹងដើរក្បួនពួកគេ។

1292
01:37:18,113 --> 01:37:21,193
ទៅផ្លូវរថភ្លើងដែលនៅជិតបំផុតនៅថ្ងៃស្អែក។

1293
01:37:22,033 --> 01:37:24,533
មិន​អាច​ប្រាប់​បាន​ថា​តើ​ភ្លៀង​ឬ​ព្រិល​នៅ​ទីនោះ​។

1294
01:37:24,783 --> 01:37:27,083
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​វា​ជា​រឿង​អាក្រក់។

1295
01:37:31,583 --> 01:37:32,413
អាហ្នឹង!

1296
01:37:34,083 --> 01:37:35,993
កុំសង្ស័យអំណាចរបស់ Wehrmacht!

1297
01:37:36,583 --> 01:37:37,663
យើងជាអេសអេស។

1298
01:37:37,743 --> 01:37:40,283
ហើយយើងនឹងបំផ្លាញសត្រូវទាំងអស់របស់ Reich!

1299
01:37:48,413 --> 01:37:52,073
លាហើយជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,

1300
01:37:52,153 --> 01:37:55,573
លា, លា, លា។

1301
01:37:55,873 --> 01:37:59,703
យើងត្រូវតែ យើងត្រូវចែកគ្នាជារៀងរហូត។

1302
01:37:59,833 --> 01:38:03,203
លា, លា, លា។

1303
01:38:03,533 --> 01:38:11,033
វានិយាយអំពីសិរីរុងរឿងរបស់អាល្លឺម៉ង់សិរីរុងរឿង។

1304
01:38:11,163 --> 01:38:14,953
អរុណសួស្តីទាំងអស់គ្នា សូមអបអរសាទរជ័យជំនះរបស់យើង

1305
01:38:14,993 --> 01:38:17,953
សូមអបអរសាទរជ័យជំនះរបស់យើង។

1306
01:38:44,493 --> 01:38:46,123
អាកាសធាតុអាក្រក់។

1307
01:38:52,453 --> 01:38:54,953
ខ្ញុំបានលឺអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។

1308
01:38:55,533 --> 01:38:58,573
ខ្ញុំយល់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកសោកសៅយ៉ាងនេះ។

1309
01:38:59,373 --> 01:39:02,243
ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ​ចំពោះ​ជនជាតិ​ពែរ្ស​នោះ។

1310
01:39:10,953 --> 01:39:13,203
តើ​វា​អស្ចារ្យ​ប៉ុណ្ណា...

1311
01:39:15,743 --> 01:39:18,163
សម្រាប់ពួកយើងបីនាក់និយាយ

1312
01:39:20,373 --> 01:39:22,333
ដើម្បីអនុវត្ត Farsi ។

1313
01:39:25,283 --> 01:39:27,453
គាត់​នឹង​បាន​ដូច​ជា​បង​ប្អូន​របស់​អ្នក។

1314
01:39:33,663 --> 01:39:36,163
ស្អែក​អូន​ទៅ​ចម្ការ​ម្ដង​ទៀត។

1315
01:39:43,083 --> 01:39:46,203
អ្នកដឹងទេ បងប្រុសខ្ញុំ និងខ្ញុំមានការធ្លាក់ចេញ។

1316
01:39:47,533 --> 01:39:49,703
តាំងពីខ្ញុំចូលបក្ស

1317
01:39:51,123 --> 01:39:53,333
គាត់មិនបាននិយាយអ្វីមកខ្ញុំទេ។

1318
01:39:54,533 --> 01:39:56,373
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ?

1319
01:39:57,493 --> 01:39:58,533
អ្វី?

1320
01:39:58,703 --> 01:40:00,783
ចូលរួមពិធីជប់លៀង។

1321
01:40:04,993 --> 01:40:06,873
ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងទេ។

1322
01:40:08,283 --> 01:40:10,583
ខ្ញុំកំពុងដើរតាមផ្លូវ

1323
01:40:11,743 --> 01:40:13,993
ហើយពួកគេឈរនៅទីនោះ

1324
01:40:14,283 --> 01:40:15,783
ការជក់បារី,

1325
01:40:16,203 --> 01:40:18,283
នៅក្នុងអាវពណ៌ត្នោតរបស់ពួកគេ

1326
01:40:19,993 --> 01:40:22,703
សើច និងនិយាយដោយរីករាយ។

1327
01:40:28,833 --> 01:40:30,933
ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​ចូលរួម​ជាមួយ​ពួកគេ។

1328
01:40:37,283 --> 01:40:38,583
ហើយបន្ទាប់មក?

1329
01:40:44,993 --> 01:40:46,953
នោះគឺនៅក្នុង '32 ។

1330
01:40:48,493 --> 01:40:50,493
មួយឆ្នាំក្រោយមក បងប្រុសខ្ញុំមានបញ្ហា

1331
01:40:50,553 --> 01:40:52,153
ហើយត្រូវរត់គេចខ្លួន។

1332
01:40:53,203 --> 01:40:54,243
ទៅណា?

1333
01:40:58,583 --> 01:41:00,163
ទៅកាន់ទីក្រុង Teheran...

1334
01:41:02,453 --> 01:41:04,093
ខ្ញុំគិតថា។

1335
01:41:05,283 --> 01:41:08,453
បងប្រុសរបស់អ្នកឆ្លាតជាង Klaus ។

1336
01:41:38,493 --> 01:41:40,743
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខឹងខ្ញុំយ៉ាងនេះ?

1337
01:41:42,623 --> 01:41:44,913
ខ្ញុំ​មិន​បាន​សម្លាប់​ជន​ជាតិ​របស់​អ្នក​ទេ។

1338
01:41:47,833 --> 01:41:49,583
ខ្ញុំគ្រាន់តែអស់កម្លាំង។

1339
01:41:51,743 --> 01:41:53,033
ធុញទ្រាន់?

1340
01:41:54,493 --> 01:41:55,783
ពីអ្វី?

1341
01:41:58,083 --> 01:41:59,703
ពីការភ័យខ្លាច។

1342
01:42:05,583 --> 01:42:07,013
ដរាបណាអ្នកធ្វើការឱ្យខ្ញុំ

1343
01:42:07,073 --> 01:42:09,033
អ្នកមិនចាំបាច់ភ័យខ្លាចទេ។

1344
01:42:15,703 --> 01:42:16,873
ដឹង​អី​ទេ?

1345
01:42:17,953 --> 01:42:20,533
ខ្ញុំនឹងភ្នាល់សាច់ 20 កំប៉ុង

1346
01:42:21,163 --> 01:42:23,213
ថាគ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងចំពោះអ្នកទេ។

1347
01:42:26,743 --> 01:42:29,203
យ៉ាប់ណាស់ បើឈ្នះ ខ្ញុំមិនស៊ីគេទេ

1348
01:42:29,333 --> 01:42:30,913
ចាប់តាំងពីខ្ញុំនឹងស្លាប់។

1349
01:44:13,703 --> 01:44:15,373
ឈាមត្រជាក់។

1350
01:44:16,583 --> 01:44:18,413
ខ្ញុំជឿថាវត្តមានបន្តរបស់យើងនៅទីនេះ

1351
01:44:18,493 --> 01:44:20,413
មិនចាំបាច់ទៀតទេ Obersturmfuhrer Krupp ។

1352
01:44:20,623 --> 01:44:21,743
បាទពិតណាស់។

1353
01:44:22,953 --> 01:44:25,203
វាស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងទាំងអស់នៅទីនេះ។

1354
01:44:34,243 --> 01:44:35,243
អាហារថ្ងៃត្រង់មែនទេ?

1355
01:44:36,783 --> 01:44:37,663
បាទ។

1356
01:44:39,533 --> 01:44:40,783
ថ្ងៃនេះមានអាហារថ្ងៃត្រង់អ្វី?

1357
01:44:41,583 --> 01:44:42,873
ត្រីដុតនំ។

1358
01:44:43,033 --> 01:44:44,623
ជាមួយដំឡូងបារាំងនិងស្ពៃក្តោបក្រហម។

1359
01:44:47,993 --> 01:44:49,873
ខ្ញុំស្អប់ត្រី។

1360
01:44:51,743 --> 01:44:53,333
ពិតជាអស្ចារ្យមែន!

1361
01:44:53,783 --> 01:44:54,873
តើភាពស្រស់ស្អាតនេះជាអ្វី?

1362
01:44:56,703 --> 01:44:59,163
ត្រីឆ្លាមសមុទ្រ។ ពី Rhine ។

1363
01:45:00,163 --> 01:45:01,663
Mecklenburg, Pomerania ខាងលិច។

1364
01:45:02,783 --> 01:45:03,833
សុភាពបុរស។

1365
01:45:06,413 --> 01:45:08,873
Herr Hauptsturmfuhrer ខ្ញុំឃើញអ្នកសម្រេចចិត្ត

1366
01:45:08,933 --> 01:45:10,533
ដើម្បីចែកផ្លូវជាមួយ Persian របស់អ្នក។

1367
01:45:13,333 --> 01:45:15,123
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយដូច្នេះ?

1368
01:45:16,243 --> 01:45:17,593
ព្រោះខ្ញុំទើបតែឃើញគាត់

1369
01:45:17,703 --> 01:45:19,363
នៅឯការដឹកជញ្ជូនអ្នកទោស។

1370
01:45:20,663 --> 01:45:21,663
សូមអរគុណ។

1371
01:45:24,373 --> 01:45:26,573
តើអ្នកបានរៀនពាក្យទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវការទេ?

1372
01:45:29,783 --> 01:45:32,513
អ្នកត្រូវតែមានកំហុស Herr Obersturmfuhrer ។

1373
01:45:35,743 --> 01:45:37,533
កំហុសគឺជាមនុស្ស។

1374
01:45:38,163 --> 01:45:39,663
ប្រហែលជាអ្នកត្រូវការវ៉ែនតា?

1375
01:45:40,243 --> 01:45:41,663
អញ្ចឹងខ្ញុំមិនទាន់ខ្វាក់ទេ។

1376
01:45:52,623 --> 01:45:53,833
សុភាពបុរស

1377
01:45:54,623 --> 01:45:55,993
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានចំណង់អាហារ។

1378
01:45:56,203 --> 01:45:58,203
យើងប្រាកដជានឹងមានវា។ សូមអរគុណ!

1379
01:46:00,493 --> 01:46:02,373
យ៉ាងណាមិញ ថ្ងៃនេះខ្ញុំអត់បានញ៉ាំអីទេ។

1380
01:46:35,533 --> 01:46:36,493
រ៉េហ្សា!

1381
01:46:38,373 --> 01:46:39,953
"Ǽlʲ auʃer sav?"
(តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?)

1382
01:46:40,583 --> 01:46:42,663
msgstr "ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម tefleri ʃer ។"
(ដូចដែលពួកគេទាំងអស់គ្នាធ្វើ។ )

1383
01:46:48,493 --> 01:46:49,743
Siemens មើល​ទៅ!

1384
01:46:52,413 --> 01:46:53,873
Herr Hauptsturmfuhrer!

1385
01:46:56,623 --> 01:46:58,123
Herr Hauptsturmfuhrer!

1386
01:46:59,333 --> 01:47:00,623
Herr Hauptsturmfuhrer!

1387
01:47:02,413 --> 01:47:03,653
សុំទោស!

1388
01:47:04,493 --> 01:47:05,783
បុរសម្នាក់នេះមកជាមួយខ្ញុំ!

1389
01:47:05,873 --> 01:47:07,453
វាមិនអាចទៅរួចទេ។ បញ្ជី​ត្រូវ​បាន​បិទ...

1390
01:47:07,493 --> 01:47:08,283
ខូច​បញ្ជី​ឆ្កួត​របស់​អ្នក!

1391
01:47:08,373 --> 01:47:10,583
បុរសម្នាក់នេះទៅជាមួយខ្ញុំ! នោះជាការបញ្ជាទិញ!

1392
01:47:10,743 --> 01:47:12,663
ខ្ញុំត្រូវការបញ្ជាពីមេបញ្ជាការ។

1393
01:47:15,123 --> 01:47:16,273
ខ្ញុំនឹងបាញ់អ្នកឥឡូវនេះ

1394
01:47:16,393 --> 01:47:18,363
ហើយបន្ទាប់មកទទួលបានបញ្ជាពីមេបញ្ជាការ។

1395
01:47:19,743 --> 01:47:21,203
ដូចដែលអ្នកចង់បាន។

1396
01:47:33,873 --> 01:47:35,873
តើអ្នកណាចាកចេញពីជំរុំជំនួសអ្នក?

1397
01:47:36,203 --> 01:47:37,633
អ្នកទោសម្នាក់ទៀត។

1398
01:47:39,033 --> 01:47:40,833
តើ​ជា​មនុស្ស​ដូចគ្នា​ដែល​អ្នក​យក​ម្ហូប​មក​ឲ្យ​ឬ?

1399
01:47:40,953 --> 01:47:42,053
បាទ។

1400
01:47:43,583 --> 01:47:44,973
តើគាត់ជាអ្នកណាសម្រាប់អ្នក?

1401
01:47:45,493 --> 01:47:46,933
គាត់​គឺ​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​សម្រាប់​ខ្ញុំ​។

1402
01:47:47,123 --> 01:47:49,123
ត្រឹម​តែ​ក្មេង​ស្លូត​ម្នាក់​មក​ពី​ប្រទេស​អ៊ីតាលី។

1403
01:47:50,283 --> 01:47:52,033
ក្មេងស្លូតមកពីអ៊ីតាលី!

1404
01:47:52,493 --> 01:47:54,243
ហើយ​តើ​អ្នក​នឹង​លះបង់​ជីវិត​របស់​អ្នក​ដើម្បី​គាត់​?

1405
01:47:54,333 --> 01:47:56,043
សម្រាប់គាត់អ្នកនឹងស្លាប់

1406
01:47:56,513 --> 01:47:58,233
ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​គ្មាន​ឈ្មោះ​នោះ?

1407
01:48:00,493 --> 01:48:01,593
ពួកគេគ្រាន់តែជាមនុស្សគ្មានឈ្មោះ

1408
01:48:01,723 --> 01:48:03,273
ដោយសារតែអ្នកមិនស្គាល់ឈ្មោះរបស់ពួកគេ។

1409
01:48:04,123 --> 01:48:05,873
ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាក្រក់ជាងអ្នកទេ!

1410
01:48:10,203 --> 01:48:12,293
យ៉ាងហោចណាស់ពួកគេមិនមែនជាឃាតករទេ។

1411
01:48:13,743 --> 01:48:15,493
ខ្ញុំមិនមែនជាឃាតករទេ។

1412
01:48:17,583 --> 01:48:18,743
ទេ

1413
01:48:19,703 --> 01:48:21,853
អ្នក​គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​ឃាតក​បរិភោគ​បាន​យ៉ាង​ល្អ​។

1414
01:49:02,743 --> 01:49:04,673
សុភាពបុរស, ផ្នែកខាងមុខការពារទាំងមូល

1415
01:49:04,753 --> 01:49:06,243
ត្រូវបានដាក់នៅលើការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់។

1416
01:49:06,283 --> 01:49:08,573
ជនជាតិអាមេរិក ដោយមានការគាំទ្រពីកងកម្លាំងអាកាសរបស់ពួកគេ

1417
01:49:08,673 --> 01:49:10,673
កំពុងដំណើរការលឿនជាងអ្វីដែលយើងរំពឹងទុក។

1418
01:49:10,753 --> 01:49:13,083
ដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់ពួកគេនៅទីនេះរួចហើយ។

1419
01:49:13,783 --> 01:49:15,033
បញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង

1420
01:49:15,133 --> 01:49:16,913
បានបញ្ជាឱ្យជម្លៀសជំរំ។

1421
01:49:17,163 --> 01:49:19,743
ការងារទាំងអស់ត្រូវតែបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់។

1422
01:49:20,493 --> 01:49:22,293
ភស្តុតាង​ទាំងអស់ និង​អ្នក​ទោស​ដែល​នៅ​សេសសល់

1423
01:49:22,353 --> 01:49:23,743
ត្រូវតែបោះចោល។

1424
01:49:24,033 --> 01:49:25,753
អ្នកមានបញ្ជាឱ្យចាក់សោអ្នកទោស

1425
01:49:25,833 --> 01:49:27,073
នៅក្នុងបន្ទាយ

1426
01:49:27,333 --> 01:49:28,833
ហើយបិទភ្លើងរបស់ពួកគេ។

1427
01:49:29,033 --> 01:49:30,533
តើអ្នកយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យថា?

1428
01:50:07,493 --> 01:50:11,033
បន្ទាយបន្ទាប់! ប្រញាប់ឡើង!

1429
01:50:50,203 --> 01:50:51,493
- តើគាត់នៅឯណា?
- WHO?

1430
01:50:51,583 --> 01:50:54,533
ជុន! អ្នកទោស Reza Joon!!

1431
01:50:57,973 --> 01:50:59,703
"លីវ អ៊ីល!"
(តាមខ្ញុំ!)

1432
01:51:26,873 --> 01:51:27,913
អតិបរមា!

1433
01:51:28,083 --> 01:51:29,203
អតិបរមាសូមឱ្យវាក្លាយជា!

1434
01:51:29,333 --> 01:51:30,333
ទុកចោល!

1435
01:51:33,493 --> 01:51:34,623
អត់មានទេ!

1436
01:52:12,493 --> 01:52:13,823
Herr Obersturmfuhrer ខ្ញុំត្រូវការ

1437
01:52:13,893 --> 01:52:15,333
ដើម្បីនិយាយជាមួយមេបញ្ជាការ។

1438
01:52:15,453 --> 01:52:17,473
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលរួមក្នុងការរំលាយ?

1439
01:52:17,583 --> 01:52:19,693
សំខាន់! វាសំខាន់ណាស់!

1440
01:52:19,993 --> 01:52:21,573
មេបញ្ជាការរវល់។

1441
01:52:23,033 --> 01:52:24,493
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំ។

1442
01:52:51,243 --> 01:52:52,923
Herr Standartenfuhrer ខ្ញុំកំពុងរាយការណ៍

1443
01:52:53,033 --> 01:52:54,953
ថា Hauptsturmfuhrer Koch បានចាកចេញពីជំរុំ។

1444
01:52:55,083 --> 01:52:56,663
ប្រឆាំងនឹងការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក។

1445
01:52:59,743 --> 01:53:01,703
ហើយគាត់បានយកអ្នកទោសម្នាក់ទៅជាមួយ!

1446
01:53:14,283 --> 01:53:15,873
តើអ្នកជានរណា?

1447
01:53:18,993 --> 01:53:21,743
ប៊ីយែរ។ Rottenfuhrer Beyer ។

1448
01:53:22,373 --> 01:53:24,853
Von Dewitz វាហាក់ដូចជា Rottenfuhrer Beyer

1449
01:53:24,913 --> 01:53:26,733
បានបាត់បង់គោលបំណងរបស់គាត់។

1450
01:55:02,243 --> 01:55:03,413
តើអ្នកទៅណា?

1451
01:55:08,703 --> 01:55:11,453
ដប់គីឡូម៉ែត្រពីទីនេះគឺជាអាកាសយានដ្ឋានតូចមួយ។

1452
01:55:11,783 --> 01:55:13,233
មានយន្តហោះកំពុងរង់ចាំ

1453
01:55:13,293 --> 01:55:14,833
ដើម្បីនាំខ្ញុំទៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល។

1454
01:55:15,373 --> 01:55:17,533
ពីទីនោះខ្ញុំហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុងតេហេរ៉ង់។

1455
01:55:24,083 --> 01:55:25,953
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​នាំ​ខ្ញុំ​ទៅ​ជាមួយ?

1456
01:55:28,243 --> 01:55:31,373
ចងចាំការភ្នាល់របស់យើងសម្រាប់សាច់ម្ភៃកំប៉ុងទេ?

1457
01:55:32,703 --> 01:55:34,623
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ចាញ់​ទេ។

1458
01:55:35,873 --> 01:55:37,893
«អានី ហ្គេល!»
(ជីវិតល្អ!)

1459
01:57:15,243 --> 01:57:18,233
"Ilʲ salʲ au, gælʲ sid!"
(ខ្ញុំជំរាបសួរលោកម្ចាស់!)

1460
01:57:20,873 --> 01:57:23,373
"Vian rav ilʲ gælʲ។"
(ឯកសារសម្រាប់ខ្ញុំល្អ។ )

1461
01:57:29,193 --> 01:57:31,123
តើអ្នកកំពុងនិយាយភាសាអ្វី?

1462
01:57:32,703 --> 01:57:35,413
លិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកនិយាយថាអ្នកជាជនជាតិបែលហ្ស៊ិក។

1463
01:57:37,533 --> 01:57:38,653
"អូច"
(បាទ។ )

1464
01:57:38,793 --> 01:57:41,243
"Ilʲ Marcel Gallant" ។
(ខ្ញុំគឺ Marcel Gallant ។ )

1465
01:57:42,243 --> 01:57:44,033
"រ៉ាវ អ៊ីល..."
(ខ្ញុំមាន...)

1466
01:57:45,243 --> 01:57:46,613
"... lʲenleri ។"
(...ឆ្នាំ។ )

1467
01:57:47,333 --> 01:57:48,993
"អូ សែល??"
(យល់ទេ?)

1468
01:57:51,163 --> 01:57:53,083
ឃីប៊ី! -បាទ?

1469
01:57:53,283 --> 01:57:54,393
ខ្ញុំមិនយល់បុរសនេះទេ។

1470
01:57:54,593 --> 01:57:55,783
មក​ព្យាយាម​និយាយ​ជាមួយ​គាត់។

1471
01:58:04,783 --> 01:58:06,283
"អូច"
(បាទ។ )

1472
01:58:08,283 --> 01:58:10,833
"Ilj jom Farsi ben gælj"
(ខ្ញុំនិយាយ Farsi ល្អណាស់។ )

1473
01:58:11,203 --> 01:58:12,853
គាត់និយាយកុហកទាំងស្រុង។

1474
01:58:12,993 --> 01:58:13,993
គួរឱ្យសង្ស័យណាស់។

1475
01:58:14,243 --> 01:58:16,123
ហើយគាត់មើលទៅដូចជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់។

1476
01:58:16,163 --> 01:58:18,493
យើង​ត្រូវ​ឃាត់ខ្លួន​ពួកគេ​ដើម្បី​សាកសួរ។

1477
01:58:18,833 --> 01:58:22,283
"Ilʲ... Marcel Gallant"។
(ខ្ញុំ... Marcel Gallant ។ )

1478
01:58:22,693 --> 01:58:25,993
"Ilʲ... flo ah hilʲ"
(ខ្ញុំទៅបងប្រុស។ )

1479
01:58:26,203 --> 01:58:31,453
"Ilʲ... Ilʲ flɔ rav gas ɔnordan ។"
(ខ្ញុំ... ខ្ញុំទៅបើកភោជនីយដ្ឋាន។ )

1480
01:58:31,623 --> 01:58:33,133
"អូ ʃelʲ?"
(យល់ទេ?)

1481
01:58:33,663 --> 01:58:35,083
អាកបារី! មក! មក!

1482
01:58:35,163 --> 01:58:38,033
"Ah ælj au ma ʃelʲ?!"
(ហេតុអ្វីមិនយល់?!)

1483
01:58:40,413 --> 01:58:41,533
ចាប់គាត់!

1484
01:58:42,373 --> 01:58:43,953
កាន់គាត់! កាន់គាត់!

1485
01:58:44,163 --> 01:58:45,583
ឈប់សិនអូន!

1486
01:58:58,913 --> 01:59:01,143
តាមការប៉ាន់ស្មានរបស់អ្នក តើមានអ្នកទោសប៉ុន្មាននាក់?

1487
01:59:01,343 --> 01:59:03,153
បានឆ្លងកាត់ជំរុំ,

1488
01:59:03,453 --> 01:59:05,373
ខណៈពេលដែលអ្នកនៅទីនោះ?

1489
01:59:07,663 --> 01:59:09,283
អំពី...

1490
01:59:12,163 --> 01:59:14,623
ម្ភៃប្រាំទៅបីម៉ឺន។

1491
01:59:16,163 --> 01:59:18,333
នៅចាំអ្នកណាទេ?

1492
01:59:19,413 --> 01:59:22,493
តើ​អ្នក​អាច​ឱ្យ​យើង​ឈ្មោះ​មួយ​ចំនួន​?

1493
01:59:24,163 --> 01:59:26,053
ឈ្មោះទាំងអស់ត្រូវបានរាយក្នុងបញ្ជីឈ្មោះជំរុំ។

1494
01:59:26,133 --> 01:59:28,033
អ្នកអាចពិនិត្យមើលពួកគេ។

1495
01:59:28,533 --> 01:59:30,283
ពួកគេបានកត់ត្រាដោយប្រុងប្រយ័ត្នគ្រប់គ្នា

1496
01:59:30,373 --> 01:59:31,773
អ្នកណាចូលឬចេញ។

1497
01:59:33,493 --> 01:59:36,873
ជាអកុសល មិនមានការចុះឈ្មោះទេ។

1498
01:59:37,493 --> 01:59:40,033
កំណត់ត្រាទាំងអស់នៃជំរុំរបស់អ្នក។

1499
01:59:40,273 --> 01:59:44,153
ត្រូវបានដុតដោយពួកណាស៊ីមុនពេលរំដោះ។

1500
01:59:48,953 --> 01:59:51,583
តើអ្នកចាំឈ្មោះខ្លះទេ?

1501
01:59:54,913 --> 01:59:56,163
បាទ។

1502
01:59:59,533 --> 02:00:01,163
ខ្ញុំចាំ។

1503
02:00:04,873 --> 02:00:06,873
ខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នក ...

1504
02:00:09,373 --> 02:00:11,333
2840 ឈ្មោះ។

1505
02:00:13,623 --> 02:00:15,243
របស់មនុស្ស?

1506
02:00:16,083 --> 02:00:17,333
បាទ។

1507
02:00:17,913 --> 02:00:21,663
នាមខ្លួន និងនាមត្រកូល មានចំនួន ២៨៤០ នាក់។


