1
00:00:00,450 --> 00:00:03,117
(موسيقى مكثفة)

2
00:00:15,844 --> 00:00:19,261
(موسيقى صاخبة درامية)

3
00:00:27,344 --> 00:00:31,094
(صافرة التدخل اللاسلكي)

4
00:00:39,428 --> 00:00:42,095
(تزمير الطيور)

5
00:00:44,591 --> 00:00:47,591
(نقر الخطوات)

6
00:00:50,529 --> 00:00:53,196
(تزمير الطيور)

7
00:01:00,160 --> 00:01:03,160
(نقر الخطوات)

8
00:01:13,841 --> 00:01:16,451
(يطرق الباب)

9
00:01:16,451 --> 00:01:19,451
(موسيقى هادئة بطيئة)

10
00:01:32,058 --> 00:01:34,725
(نقر الباب)

11
00:01:39,953 --> 00:01:41,286
- افعل ذلك مرة أخرى.

12
00:01:42,552 --> 00:01:46,635
اصعد تلك السلالم مع
لا العاطفة أو البرودة.

13
00:01:52,271 --> 00:01:54,271
كان لديك الكثير من الدفء.

14
00:01:57,859 --> 00:01:58,692
- تمام.

15
00:01:58,692 --> 00:02:00,342
- لو سمحت.

16
00:02:00,342 --> 00:02:03,342
(موسيقى هادئة بطيئة)

17
00:02:08,600 --> 00:02:10,323
- [المتصل الهاتفي] بالطبع يا سيد ريتشارد.

18
00:02:10,323 --> 00:02:11,392
يمكننا توفير رفيق قادر

19
00:02:11,392 --> 00:02:14,319
من التعديل العاطفي الديناميكي.

20
00:02:14,319 --> 00:02:16,418
سوف تتكيف في الوقت الحقيقي.

21
00:02:16,418 --> 00:02:19,251
السعر 100.000 دولار للساعة.

22
00:02:20,676 --> 00:02:23,942
- وينبغي أن يكون أكثر من الوقت الكافي.

23
00:02:23,942 --> 00:02:25,109
أرسلها.

24
00:02:26,502 --> 00:02:29,502
(موسيقى هادئة بطيئة)

25
00:02:38,580 --> 00:02:39,641
- [المتصل الهاتفي] لأول 20 دقيقة،

26
00:02:39,641 --> 00:02:42,366
يمكنك إنهاء الجلسة
دون التزام.

27
00:02:42,366 --> 00:02:44,283
شكرا لك سيد ريتشارد.

28
00:02:45,526 --> 00:02:48,526
(موسيقى هادئة بطيئة)

29
00:02:57,817 --> 00:02:59,150
- هذا أفضل.

30
00:03:00,565 --> 00:03:03,565
(موسيقى هادئة بطيئة)

31
00:03:21,360 --> 00:03:24,610
(الباب يطرق بلطف)

32
00:03:26,533 --> 00:03:27,366
بهذه الطريقة.

33
00:03:29,172 --> 00:03:32,255
(موسيقى هادئة بطيئة)

34
00:03:35,178 --> 00:03:38,261
(خطوات ترتطم)

35
00:03:39,433 --> 00:03:42,433
(موسيقى هادئة بطيئة)

36
00:03:49,384 --> 00:03:53,275
(خطوات ترتطم)

37
00:03:53,275 --> 00:03:56,608
- الوكالة قالت أنك تحب الفراولة.

38
00:03:58,929 --> 00:04:02,012
(سرقة التغليف)

39
00:04:04,535 --> 00:04:07,535
(موسيقى هادئة بطيئة)

40
00:04:09,066 --> 00:04:11,816
(زقزقة العصافير)

41
00:04:13,326 --> 00:04:16,326
(موسيقى هادئة بطيئة)

42
00:04:48,456 --> 00:04:52,289
(تستمر الموسيقى الهادئة البطيئة)

43
00:05:12,044 --> 00:05:14,794
(زقزقة العصافير)

44
00:05:24,430 --> 00:05:26,013
- ما اسمك؟

45
00:05:26,935 --> 00:05:27,768
- ميلينا.

46
00:05:29,703 --> 00:05:32,786
أم، والدي، كان يحب الأفلام اليونانية.

47
00:05:36,142 --> 00:05:38,809
خاصة مع ميلينا ميركوري.

48
00:05:47,529 --> 00:05:49,696
- "أبدًا يوم الأحد." 1960.

49
00:05:55,042 --> 00:05:56,625
إنه اسم جميل.

50
00:05:57,641 --> 00:05:59,641
لقد لعبت دور عاهرة.

51
00:06:01,290 --> 00:06:05,207
- أم، أنا، لم أشاهد
هذا الفيلم في الواقع.

52
00:06:06,909 --> 00:06:08,823
بالمناسبة، هل تحبين أفلام الخيال العلمي؟

53
00:06:08,823 --> 00:06:12,990
أنا، المفضل لدي هو، أوه
يا إلهي، هناك الكثير.

54
00:06:14,631 --> 00:06:16,074
هل تحبهم أم..؟

55
00:06:16,074 --> 00:06:17,922
- أفلام الخيال العلمي، هاه؟
- نعم.

56
00:06:17,922 --> 00:06:20,877
- حسنًا، نعم، هناك الكثير منها.

57
00:06:20,877 --> 00:06:23,923
برامج تلفزيونية رائعة للخيال العلمي أيضًا. "دكتور هو."

58
00:06:23,923 --> 00:06:24,756
- نعم!

59
00:06:25,786 --> 00:06:26,619
- [ريتشارد] لهذا السبب أحب "The Zone".

60
00:06:26,619 --> 00:06:28,290
كان لديه الكثير من الخيال العلمي فيه.

61
00:06:28,290 --> 00:06:30,217
- أعرف، نعم.

62
00:06:30,217 --> 00:06:34,717
إذن أم، هل تريد أن تأمر
البيتزا ومشاهدة التلفزيون في وقت لاحق

63
00:06:36,073 --> 00:06:38,178
وفقط...؟
- لا، لا بيتزا.

64
00:06:38,178 --> 00:06:40,053
لا يوجد تلفاز. لا شئ.

65
00:06:40,053 --> 00:06:42,970
فقط، أنا بحاجة إلى قدر أقل من العاطفة منك.

66
00:06:44,195 --> 00:06:46,195
طاقتك عالية جدًا.

67
00:06:49,249 --> 00:06:51,082
- حسنا، أنا آسف. حسنًا.

68
00:06:55,676 --> 00:06:58,437
- أخبرني المزيد عن نفسك.

69
00:06:58,437 --> 00:06:59,385
- أم.

70
00:06:59,385 --> 00:07:03,702
- [ريتشارد] هل فعلت ذلك
سافرت في أي مكان من أي وقت مضى؟

71
00:07:03,702 --> 00:07:04,869
- نعم فعلت.

72
00:07:05,943 --> 00:07:07,193
أم، فرنسا، المملكة المتحدة.

73
00:07:13,725 --> 00:07:14,558
- أوروبا.

74
00:07:14,558 --> 00:07:16,087
- نعم.

75
00:07:16,087 --> 00:07:18,117
- العديد من الثقافات المختلفة هناك.

76
00:07:18,117 --> 00:07:20,021
ما هو المفضل لديك؟

77
00:07:20,021 --> 00:07:24,570
ما كان المفضل لديك
دولة من بين كل هؤلاء؟

78
00:07:24,570 --> 00:07:26,070
- مم. أعتقد، المملكة المتحدة.

79
00:07:32,886 --> 00:07:34,659
أنا أحب لندن.

80
00:07:34,659 --> 00:07:37,992
لها مكانة خاصة جدا في قلبي.

81
00:07:39,151 --> 00:07:42,651
- ولماذا هو؟ لماذا هو خاص بالنسبة لك؟

82
00:07:45,498 --> 00:07:48,581
- أم، شخصية قليلا، على ما أعتقد.

83
00:07:49,733 --> 00:07:51,566
- لماذا كان الأمر شخصياً؟

84
00:07:52,744 --> 00:07:55,327
(تتنهد ميلينا)

85
00:07:56,469 --> 00:07:58,143
ما هو جوابك؟

86
00:07:58,143 --> 00:07:58,976
هيا أجيبوني

87
00:07:58,976 --> 00:07:59,809
يجب أن يكون هناك شيء هناك

88
00:07:59,809 --> 00:08:03,530
إذا كنت قد سافرت إلى العديد من الأماكن.

89
00:08:03,530 --> 00:08:05,780
- حسنًا، دعنا نقول فقط، أم،

90
00:08:08,588 --> 00:08:11,324
التقيت بشخص مميز هناك.

91
00:08:11,324 --> 00:08:15,046
- شخص مميز. كانت
هم في ضباب لندن؟

92
00:08:15,046 --> 00:08:16,963
ساعة بيج بن. الساعة الكبيرة.

93
00:08:19,003 --> 00:08:19,836
هل تعرف ما هي ساعة بيج بن؟

94
00:08:19,836 --> 00:08:21,169
- [ميلينا] نعم.

95
00:08:22,472 --> 00:08:23,890
- أراهن أنك تفعل.

96
00:08:23,890 --> 00:08:25,616
هل تعرف حقا ما هي ساعة بيج بن؟

97
00:08:25,616 --> 00:08:26,449
هذا هو!

98
00:08:31,229 --> 00:08:34,699
كما تعلمون، أنهم لا يتدربون
أنت بخير بعد الآن.

99
00:08:34,699 --> 00:08:37,282
أو هل يقومون بتدريبك على الإطلاق؟

100
00:08:38,421 --> 00:08:41,171
السمك وشرائح البطاطس المقلية. الكثير من الخل.

101
00:08:44,966 --> 00:08:47,633
البازلاء. بطاطا مقلية مع صلصة الرانش.

102
00:08:50,208 --> 00:08:52,462
هل تحب الروبيان الخليج؟

103
00:08:52,462 --> 00:08:54,930
هل تعرف ما هو روبيان الخليج؟

104
00:08:54,930 --> 00:08:56,807
ماذا عن شاندي المر؟

105
00:08:56,807 --> 00:08:58,354
تكا ماسالا؟

106
00:08:58,354 --> 00:09:00,952
ويسمى شاندي المر!

107
00:09:00,952 --> 00:09:02,841
د بيبي. هذا هو المكان.

108
00:09:02,841 --> 00:09:03,674
(ميلينا تضحك بتوتر)

109
00:09:03,674 --> 00:09:04,924
هذا ليس مضحكا.

110
00:09:14,508 --> 00:09:16,527
الآن هذا يكفي عني وعن الطعام.

111
00:09:16,527 --> 00:09:17,360
الآن أخبرني عن نفسك.
ماذا عن نفسك؟

112
00:09:17,360 --> 00:09:18,726
(ميلينا تضحك)

113
00:09:18,726 --> 00:09:21,393
توقف عن الضحك! هذا ليس مضحكا.

114
00:09:23,332 --> 00:09:26,012
أنت سعيد جداً. هذا
ليس تشارلي شابلن.

115
00:09:26,012 --> 00:09:29,583
هذا ليس "ملك الجديد".
يورك." هذا هو "الأضواء".

116
00:09:29,583 --> 00:09:32,833
نحن نتحدث باستر كيتون. لا تبتسم.

117
00:09:35,946 --> 00:09:39,613
- تمام. حسنا، أنت كذلك
رجل مضحك، هل تعلم؟

118
00:09:41,868 --> 00:09:43,368
أنا أحب روح الدعابة الخاصة بك.

119
00:09:48,816 --> 00:09:52,951
- حسنا، في بعض الأحيان نحن فقط
بحاجة للحديث عن الأشياء،

120
00:09:52,951 --> 00:09:54,798
ناقش الأمور، وبعد ذلك، كما تعلم،

121
00:09:54,798 --> 00:09:58,908
يمكنها أن تنفجر مثل،
مثل كل تلك الأفلام القديمة

122
00:09:58,908 --> 00:10:01,331
أعني، هل تعتقد أن أي شخص
هل تتذكر تلك الأفلام من قبل؟

123
00:10:01,331 --> 00:10:04,147
هؤلاء الكوميديون هم
قاموا بالأعمال المثيرة الخاصة بهم.

124
00:10:04,147 --> 00:10:05,485
سوف يبتعدون عن المنحدرات.

125
00:10:05,485 --> 00:10:06,999
سيفعلون كل هذه الأشياء المجنونة حقًا

126
00:10:06,999 --> 00:10:09,082
أن لا أحد يفعل بعد الآن.

127
00:10:13,292 --> 00:10:15,709
- نعم، هذا صحيح في الواقع.

128
00:10:17,068 --> 00:10:20,068
(موسيقى هادئة بطيئة)

129
00:10:29,819 --> 00:10:33,361
- أوه، كما تعلمون، هذا كل شيء
في "متعة يوم".

130
00:10:33,361 --> 00:10:35,278
هل تعرف ماذا كان ذلك؟

131
00:10:36,787 --> 00:10:39,287
إنها عبارة عن بكرتين، مدتها 20 دقيقة.

132
00:10:41,585 --> 00:10:44,671
لكنك تعرف بشأن الدقائق، أليس كذلك؟

133
00:10:44,671 --> 00:10:46,682
ما هذا هل أجبتني؟

134
00:10:46,682 --> 00:10:49,204
هل أجبتني، هل
تعرف حوالي 20 دقيقة؟

135
00:10:49,204 --> 00:10:52,201
أراهن أنك تفعل ذلك، أنت دائمًا كذلك
على العداد، أليس كذلك؟

136
00:10:52,201 --> 00:10:55,201
(موسيقى هادئة بطيئة)

137
00:11:02,811 --> 00:11:03,644
- نعم.

138
00:11:04,566 --> 00:11:05,899
- ماذا كان هذا؟

139
00:11:08,033 --> 00:11:11,533
- نعم، هل يمكنك طرح السؤال مرة أخرى؟

140
00:11:14,209 --> 00:11:17,565
- حسنًا، كيف حالك
نحن نفعل على العداد بعد ذلك؟

141
00:11:17,565 --> 00:11:19,315
هل الوقت يمضي؟

142
00:11:21,875 --> 00:11:26,875
العداد الجميل مع
ريتا الجميلة. (يضحك)

143
00:11:28,775 --> 00:11:30,144
أعني، ما الذي يحدث هنا، هل تعلم؟

144
00:11:30,144 --> 00:11:33,200
يعني الزمن ثواني وثواني فقط

145
00:11:33,200 --> 00:11:35,010
ومن ثم الدقائق
والدقائق تتحول لساعات

146
00:11:35,010 --> 00:11:37,177
ونحن في وقت محدود.

147
00:11:38,983 --> 00:11:41,548
لن تقول أننا
في الوقت المقترض الآن؟

148
00:11:41,548 --> 00:11:43,844
- أنت لم تخبرني اسمك.

149
00:11:43,844 --> 00:11:45,247
- أنا ريتشارد.

150
00:11:45,247 --> 00:11:46,830
- هل هي فرنسية؟

151
00:11:48,555 --> 00:11:50,022
- إنها فرنسية.

152
00:11:50,022 --> 00:11:53,681
وكنت قد سافرت إلى فرنسا
من قبل، يجب أن تعرف ذلك.

153
00:11:53,681 --> 00:11:54,931
- أنت على حق؟

154
00:11:56,630 --> 00:11:59,547
- هل تعلم، مثل ريتشارد بورينجر؟

155
00:12:00,637 --> 00:12:02,387
- أم، ليس لدي أي فكرة.

156
00:12:04,109 --> 00:12:06,304
- ألا تشاهد الأفلام الفرنسية؟

157
00:12:06,304 --> 00:12:08,887
- نعم أفعل. ليس كثيرا رغم ذلك.

158
00:12:09,781 --> 00:12:12,281
لكن في بعض الأحيان. ماذا عنك؟

159
00:12:13,805 --> 00:12:17,303
- لا، أنا أحب السباغيتي الغربية أكثر.

160
00:12:17,303 --> 00:12:18,136
- تمام.

161
00:12:19,639 --> 00:12:23,397
- جاك كوستو. جان كلود كاريير.

162
00:12:23,397 --> 00:12:24,826
كما تعلمون، لقد وجد
الأخطبوط في الماء,

163
00:12:24,826 --> 00:12:26,580
سيكون دائمًا على متن القارب.

164
00:12:26,580 --> 00:12:28,298
وهناك 10 مخالب.

165
00:12:28,298 --> 00:12:29,919
انظر، لأنه إذا كان هناك
التاسعه كان عادي

166
00:12:29,919 --> 00:12:33,213
لكن العاشر بمعنى غير طبيعي.

167
00:12:33,213 --> 00:12:34,796
- أم، أنا لا أعرف.

168
00:12:40,437 --> 00:12:43,854
حسنًا، من أين تأتي هذه المعرفة؟

169
00:12:44,690 --> 00:12:46,151
هل أنت فرنسي؟

170
00:12:46,151 --> 00:12:50,302
- (تضحك) أوه، لا،
كان والدي سويسريين.

171
00:12:50,302 --> 00:12:52,458
- تمام.
- جاء من سويسرا.

172
00:12:52,458 --> 00:12:55,011
تلك المنطقة. على الجانب الإسباني.

173
00:12:55,011 --> 00:12:57,761
هل تعلم أيها الإسباني مصارعو الثيران؟

174
00:12:59,143 --> 00:13:01,378
هل سمعت من قبل
تشغيل الثيران؟

175
00:13:01,378 --> 00:13:02,950
أعني أنك لم تفعل ذلك
عشت حتى انتهيت

176
00:13:02,950 --> 00:13:04,046
الجري مع الثيران.

177
00:13:04,046 --> 00:13:05,477
يحدث كل عام

178
00:13:05,477 --> 00:13:08,498
في هذه حقا، هذه
الشوارع الضيقة المرصوفة بالحصى.

179
00:13:08,498 --> 00:13:10,126
والعامة فقط!

180
00:13:10,126 --> 00:13:11,481
عامة الناس مجرد الوصول إلى هناك

181
00:13:11,481 --> 00:13:13,173
ويطلقون الثيران من خلفهم

182
00:13:13,173 --> 00:13:15,841
والناس يبدأون للتو
يركضون للنجاة بحياتهم.

183
00:13:15,841 --> 00:13:19,583
أنت لم تعيش حتى كنت قد
حصلت على ضرب من قبل الثور.

184
00:13:19,583 --> 00:13:21,666
قرن الحق في الظهر.

185
00:13:22,551 --> 00:13:24,473
- (يضحك) هذا جنون.

186
00:13:24,473 --> 00:13:25,970
- الناس يركضون للنجاة بحياتهم.

187
00:13:25,970 --> 00:13:29,531
أنت تعرف ما أنا
نتحدث عنه، أليس كذلك؟

188
00:13:29,531 --> 00:13:30,364
- لا.

189
00:13:32,224 --> 00:13:34,922
- لم تفعل؟ أنت
لم أعيش حتى ذلك.

190
00:13:34,922 --> 00:13:36,711
اسمحوا لي، اسمحوا لي أن تظهر لك. اسمحوا لي أن تظهر لك.

191
00:13:36,711 --> 00:13:37,700
لا، لا، لا، لا. اجلس مرة أخرى.

192
00:13:37,700 --> 00:13:39,610
اجلس مرة أخرى. سأريكم.

193
00:13:39,610 --> 00:13:43,080
أعني، إذا كنت تتخيل فقط
الشظايا والسكاكين

194
00:13:43,080 --> 00:13:44,051
وأشياء من هذا القبيل،

195
00:13:44,051 --> 00:13:45,803
وهناك 1000 شخص في الشارع.

196
00:13:45,803 --> 00:13:48,465
هناك 10000 شخص، و
يأتون إلى الشارع

197
00:13:48,465 --> 00:13:51,048
ثم لديهم الثيران
خلف هذه البوابة الخشبية.

198
00:13:51,048 --> 00:13:54,295
تفتح البوابة و
يأتي الثيران ينفد.

199
00:13:54,295 --> 00:13:55,162
اقتل الناس. تشويه الناس.

200
00:13:55,162 --> 00:13:58,083
الناس يركضون فقط للنجاة بحياتهم.

201
00:13:58,083 --> 00:13:59,166
إنه لأمر مدهش!

202
00:14:00,176 --> 00:14:02,601
- [المتحدث] جلست هناك
بينما كان يسكب الكلمات.

203
00:14:02,601 --> 00:14:04,578
كلمات لم يكن لها أي معنى بالنسبة لها.

204
00:14:04,578 --> 00:14:07,864
الكلمات التي بدت
عاجل، شبه هستيري.

205
00:14:07,864 --> 00:14:10,790
ومع ذلك، لم تكن تعني شيئًا يمكنها التمسك به.

206
00:14:10,790 --> 00:14:13,059
ما الذي لفت انتباهها
ولم يكن ما قاله

207
00:14:13,059 --> 00:14:14,866
ولكن كيف انتقل.

208
00:14:14,866 --> 00:14:17,115
يديه، ووضعيته،

209
00:14:17,115 --> 00:14:19,419
الكوريغرافيا العصبية لجسده.

210
00:14:19,419 --> 00:14:21,417
وكانت تلك لغة خاصة بها.

211
00:14:21,417 --> 00:14:25,417
واحدة فهمت. واحد
هذا يسليها بهدوء.

212
00:14:28,226 --> 00:14:31,247
وكلما واصل الحديث،
كلما زاد التوتر لديه

213
00:14:31,247 --> 00:14:33,000
كلما أصبحت حركاته أكثر جنونا،

214
00:14:33,000 --> 00:14:35,518
كلما شعرت بها أكثر
يمكن أن نرى ما وراء الطبقة

215
00:14:35,518 --> 00:14:36,351
لم يكن هناك

216
00:14:36,351 --> 00:14:39,176
عندما دخلت لأول مرة من الباب.

217
00:14:39,176 --> 00:14:42,573
كلماته، في الحقيقة، كانت
إخفاء شيء آخر.

218
00:14:42,573 --> 00:14:46,475
ضعف. هادئ
أثر اليأس.

219
00:14:46,475 --> 00:14:48,160
ولدهشتها الخاصة،

220
00:14:48,160 --> 00:14:50,011
على الرغم من حقيقة ذلك
لقد عبر بالفعل

221
00:14:50,011 --> 00:14:51,551
حدود مادية معينة،

222
00:14:51,551 --> 00:14:54,450
لم تشعر بالتهديد منه.

223
00:14:54,450 --> 00:14:57,325
- سكين جينسو. مثل، أ
سكين جينسو مائة قدم.

224
00:14:57,325 --> 00:14:59,613
إنه أمر مذهل! إنه لأمر مدهش جدا!

225
00:14:59,613 --> 00:15:02,029
أعني، ثم فجأة
تحصل على الطين يركل

226
00:15:02,029 --> 00:15:03,118
والناس أعمى

227
00:15:03,118 --> 00:15:04,964
اذهب للركض إلى أسفل و
يذهبون بشكل أسرع وأسرع

228
00:15:04,964 --> 00:15:06,497
ويتم دوس الناس.

229
00:15:06,497 --> 00:15:08,274
ومن ثم الجميع دائما
تفعل هذا وذاك.

230
00:15:08,274 --> 00:15:10,044
ثم فجأة
إنه مثل سكين جينسو.

231
00:15:10,044 --> 00:15:12,127
إنها ضخمة حقًا وكبيرة حقًا.

232
00:15:12,127 --> 00:15:13,693
والناس يحاولون فقط النزول

233
00:15:13,693 --> 00:15:15,811
وهم لا يستطيعون، لا يستطيعون النهوض مرة أخرى.

234
00:15:15,811 --> 00:15:17,093
وأحيانًا، حتى يزول.

235
00:15:17,093 --> 00:15:18,620
(ميلينا تضحك)

236
00:15:18,620 --> 00:15:20,241
إذن فجأةً،
تفتح البوابة الخشبية

237
00:15:20,241 --> 00:15:22,470
والجميع يبدأ للتو
لينزل التل

238
00:15:22,470 --> 00:15:25,487
لأنه فجأة
يرون ويسمعون

239
00:15:25,487 --> 00:15:27,345
هذا رطم، رطم، رطم،
رطم ، رطم ، رطم ،

240
00:15:27,345 --> 00:15:29,997
هؤلاء الثيران يقتربون أكثر فأكثر.

241
00:15:29,997 --> 00:15:31,136
إنهم ينظرون نوعًا ما فوق أكتافهم

242
00:15:31,136 --> 00:15:32,467
وبعض الناس يصطدمون ببعضهم البعض

243
00:15:32,467 --> 00:15:35,353
ويسقطون وهم
البدء في تدوس بعضها البعض.

244
00:15:35,353 --> 00:15:36,833
ليست الثيران فقط هي التي تقتل،

245
00:15:36,833 --> 00:15:38,619
إنهم يقتلون بعضهم البعض، هؤلاء الناس.

246
00:15:38,619 --> 00:15:39,869
أعني، إنه السكان، إنها الفواتير،

247
00:15:39,869 --> 00:15:42,834
معظم النزول، مثل، في
ما لا يقل عن 800 شخص سنويا

248
00:15:42,834 --> 00:15:44,703
بعد هذا الحدث.

249
00:15:44,703 --> 00:15:46,520
أعني أنه مجنون جدا.

250
00:15:46,520 --> 00:15:47,353
أنا لا أعتقد حتى،

251
00:15:47,353 --> 00:15:48,186
لا أعتقد حتى أن هناك مثل

252
00:15:48,186 --> 00:15:49,339
وجبة بعد هذا الشيء.

253
00:15:49,339 --> 00:15:51,620
أعتقد أن هذا مضحك؟ هذا ليس مضحكا.

254
00:15:51,620 --> 00:15:54,453
(ميلينا تضحك)

255
00:15:55,558 --> 00:15:58,558
(موسيقى مشوقة)

256
00:16:15,608 --> 00:16:18,441
(ميلينا تضحك)

257
00:16:23,068 --> 00:16:23,985
ماذا؟ ماذا؟

258
00:16:26,081 --> 00:16:28,831
(موسيقى درامية)

259
00:16:36,612 --> 00:16:39,695
(موسيقى البيانو الهادئة)

260
00:17:01,380 --> 00:17:04,143
لماذا هذا جعله بعد الآن؟

261
00:17:04,143 --> 00:17:05,560
عليك اللعنة. عليك اللعنة.

262
00:17:06,607 --> 00:17:07,440
اللعنة!

263
00:17:15,793 --> 00:17:18,762
يا يسوع لماذا هذا المكان؟
يغلق في وجهي،

264
00:17:18,762 --> 00:17:22,327
هذه الجدران تغلق في وجهي؟

265
00:17:22,327 --> 00:17:24,310
أين يوجين؟

266
00:17:24,310 --> 00:17:28,451
(موسيقى أوركسترا خفيفة)

267
00:17:28,451 --> 00:17:29,784
أين يوجين؟

268
00:17:33,314 --> 00:17:36,674
هاينز، إنهم لا يصنعون هاينز
الكاتشب بعد الآن من هذا القبيل.

269
00:17:36,674 --> 00:17:38,528
إنهم لا يفعلون ذلك. إنهم لا يفعلون ذلك.

270
00:17:38,528 --> 00:17:39,645
أريد فقط تشغيل الثيران.

271
00:17:39,645 --> 00:17:41,654
أريد فقط هذا الإجراء.
أريد فقط هذا الخطر.

272
00:17:41,654 --> 00:17:43,233
أريد هذا الخطر.

273
00:17:43,233 --> 00:17:46,774
أريد لحم البقر المحفوظ. أنا
تريد القليل من براونز.

274
00:17:46,774 --> 00:17:50,774
(موسيقى أوركسترا خفيفة)

275
00:17:53,867 --> 00:17:56,723
وكعكة لطيفة ذلك
فقط، الكعكة جيدة جدًا.

276
00:17:56,723 --> 00:18:00,410
حتى تحصل على الخردل و
لقد فهمت، إنه أمر رائع حقًا.

277
00:18:00,410 --> 00:18:02,910
الحز، مثل يحدث جدا.

278
00:18:03,952 --> 00:18:07,224
ولكن بعد ذلك لا يمكنك الحصول على،
كل شيء عن الوجوه.

279
00:18:07,224 --> 00:18:09,891
(رنين الهاتف)

280
00:18:11,664 --> 00:18:15,230
(موسيقى أوركسترا خفيفة)

281
00:18:15,230 --> 00:18:18,730
(يستمر الهاتف في الرنين)

282
00:18:25,768 --> 00:18:29,185
(موسيقى أوركسترا خفيفة)

283
00:18:35,451 --> 00:18:37,511
- أنا أتساءل لماذا
انها في عداد المفقودين 10 دقيقة.

284
00:18:37,511 --> 00:18:38,536
(يستمر الهاتف في الرنين)

285
00:18:38,536 --> 00:18:39,536
هل تعلم؟

286
00:18:40,828 --> 00:18:42,921
(يستمر الهاتف في الرنين)

287
00:18:42,921 --> 00:18:46,788
مهلا، كنت أتحدث إليكم. هل تعلم؟

288
00:18:46,788 --> 00:18:47,791
(صرير الباب)

289
00:18:47,791 --> 00:18:49,124
أين يوجين؟

290
00:18:51,092 --> 00:18:54,509
(موسيقى أوركسترا خفيفة)

291
00:19:13,221 --> 00:19:16,888
هل تعلم؟ هل
تعرف إلى أين أنت ذاهب؟

292
00:19:19,723 --> 00:19:21,140
إلى أين أنا ذاهب؟

293
00:19:28,538 --> 00:19:30,121
لا بأس. تعال.

294
00:19:31,252 --> 00:19:34,669
(موسيقى أوركسترا خفيفة)

295
00:19:44,223 --> 00:19:47,183
أريد أن أظهر لك شيئا.
سأريكم شيئا.

296
00:19:47,183 --> 00:19:49,850
سوف تحب هذا. أنت.

297
00:19:51,069 --> 00:19:51,902
الأمر مختلف قليلاً الآن،

298
00:19:51,902 --> 00:19:55,152
ولكن انظر، انظر إلى ما وضعته لك.

299
00:19:59,301 --> 00:20:01,968
اختر الزي. أي شخص تريده.

300
00:20:02,858 --> 00:20:04,339
كلهم مختلفون.

301
00:20:04,339 --> 00:20:07,545
أنماط مختلفة. تراث مختلف.

302
00:20:07,545 --> 00:20:08,795
عصور مختلفة.

303
00:20:09,714 --> 00:20:13,131
(موسيقى أوركسترا خفيفة)

304
00:20:16,573 --> 00:20:17,688
لطيف، هاه؟

305
00:20:17,688 --> 00:20:19,203
- نعم، هذا لطيف.

306
00:20:19,203 --> 00:20:20,703
- نعم أصيل.

307
00:20:22,213 --> 00:20:25,546
(موسيقى الأوركسترا الخفيفة)

308
00:20:28,870 --> 00:20:33,870
الحديث عن العلم
الخيال في وقت سابق. (يضحك)

309
00:20:34,305 --> 00:20:36,764
- من أين حصلت على هذه؟

310
00:20:36,764 --> 00:20:39,431
- أوه، جامعي القدامى، مع مرور الوقت.

311
00:20:40,483 --> 00:20:41,566
المحلات التجارية السرية.

312
00:20:43,798 --> 00:20:45,932
وهنا، ما رأيك في هذه؟

313
00:20:45,932 --> 00:20:48,427
ماذا عن هذا؟ ماذا
هل تفكر في ذلك؟

314
00:20:48,427 --> 00:20:50,927
- [ميلينا] أم، إنها جميلة.

315
00:20:52,699 --> 00:20:56,467
- هل ترتدي شيئا من هذا القبيل؟

316
00:20:56,467 --> 00:20:59,176
(ضحك) نوع من الآلهة اليونانية؟

317
00:20:59,176 --> 00:21:00,343
- [ميلينا] أم.

318
00:21:02,179 --> 00:21:04,007
- انظر إلى هذه الأنماط.

319
00:21:04,007 --> 00:21:05,198
يمكنهم الذهاب مع أي شيء تقريبًا.

320
00:21:05,198 --> 00:21:07,251
- أوه، أنا أحب هذا واحد.

321
00:21:07,251 --> 00:21:10,616
يا إلهي. هل يمكنني، هل يمكنني ارتداء هذه؟

322
00:21:10,616 --> 00:21:11,449
- هذا؟

323
00:21:11,449 --> 00:21:12,282
- نعم.

324
00:21:12,282 --> 00:21:13,389
- هل تريد أن تضع هذا؟

325
00:21:13,389 --> 00:21:15,333
- إنها غربية. هذا هو المفضل لدي.

326
00:21:15,333 --> 00:21:18,703
أوه، أنا لا أعرف، أنا فقط
دائما أحب هذا النمط.

327
00:21:18,703 --> 00:21:20,336
- هل تريد حقا ارتداء تلك؟

328
00:21:20,336 --> 00:21:21,885
- [ميلينا] نعم.

329
00:21:21,885 --> 00:21:24,275
- وهذا يجعلك سعيدا حقا.

330
00:21:24,275 --> 00:21:25,660
أعني، كنت تعتقد أنك تريد ارتداء تلك،

331
00:21:25,660 --> 00:21:28,237
لكنك لا تريد ذلك، صدقني.

332
00:21:28,237 --> 00:21:29,152
- لماذا؟

333
00:21:29,152 --> 00:21:31,262
- [ريتشارد] لا أفعل
أريدك أن ترتدي تلك.

334
00:21:31,262 --> 00:21:35,279
- ولكنك قلت لي أنني أستطيع
اختيار أي شيء أريد.

335
00:21:35,279 --> 00:21:36,909
- [ريتشارد] أعرف. أعلم أنني فعلت.

336
00:21:36,909 --> 00:21:41,578
لكني أفضل أن يكون لديك
في شيء مثل هذا.

337
00:21:41,578 --> 00:21:42,995
هذا رائع.

338
00:21:44,366 --> 00:21:45,269
- [ميلينا] هذا؟

339
00:21:45,269 --> 00:21:47,519
- إنها حمالة صدر الموناليزا.

340
00:21:49,235 --> 00:21:51,735
إنها تتمتع بالأناقة والمستقبل.

341
00:21:58,084 --> 00:21:59,751
لقد حصلت على كل شيء.

342
00:22:02,936 --> 00:22:04,853
أعني أن هذا مقدس.

343
00:22:10,499 --> 00:22:13,616
- ما هو المميز في ذلك؟

344
00:22:13,616 --> 00:22:18,471
- لأنه لا يوجد
القيود مع الفضاء.

345
00:22:18,471 --> 00:22:20,815
ليس هناك قيود
مع شيء من هذا القبيل.

346
00:22:20,815 --> 00:22:23,648
إنه المستقبل. إنه الحاضر.

347
00:22:27,603 --> 00:22:31,686
الأدميرال توكوغاوا
ارتدى شينجن تاكيدا هذا،

348
00:22:36,078 --> 00:22:37,971
وأراد منك أن ترتديه.

349
00:22:37,971 --> 00:22:39,006
- حقًا؟

350
00:22:39,006 --> 00:22:39,839
- نعم.

351
00:22:41,090 --> 00:22:42,507
خذها. خذها.

352
00:22:46,492 --> 00:22:47,909
خذها. خذها.

353
00:22:51,819 --> 00:22:53,236
خذها. خذها.

354
00:22:55,454 --> 00:22:58,651
(موسيقى غامضة)

355
00:22:58,651 --> 00:23:00,092
- حسنا.

356
00:23:00,092 --> 00:23:01,651
- يمكنك الحصول عليه.

357
00:23:01,651 --> 00:23:04,568
(موسيقى غامضة)

358
00:23:12,302 --> 00:23:14,052
هذا من شينجن.

359
00:23:20,022 --> 00:23:22,355
لقد أعطانا ما يمكن أن نكون عليه.

360
00:23:23,480 --> 00:23:25,563
هل تعرف ما هذا؟

361
00:23:26,882 --> 00:23:29,799
(موسيقى غامضة)

362
00:23:53,090 --> 00:23:55,840
(زقزقة العصافير)

363
00:23:58,347 --> 00:24:02,081
إنه يوم صيفي جيد، أليس كذلك؟

364
00:24:02,081 --> 00:24:04,414
كان ذلك بعض الشاي المثلج الصلب.

365
00:24:05,426 --> 00:24:08,717
(موسيقى البيانو الهادئة)

366
00:24:08,717 --> 00:24:11,717
(سرقة الملابس)

367
00:24:26,159 --> 00:24:29,242
(موسيقى البيانو الهادئة)

368
00:24:36,803 --> 00:24:39,220
سينتهي الأمر قريبًا، على الأقل.

369
00:24:40,991 --> 00:24:43,274
أعتقد أن الوقت يستمر في المرور.

370
00:24:43,274 --> 00:24:46,107
ضع علامة، علامة، علامة، علامة. إنه فقط...

371
00:24:52,210 --> 00:24:54,627
لا ينبغي لك أن تفعل هذا.

372
00:24:56,728 --> 00:24:59,019
لم يكن هناك أي مكالمة هاتفية أو أي شيء.

373
00:24:59,019 --> 00:25:01,602
ليس هناك كودا، ولا خاتمة.

374
00:25:03,354 --> 00:25:07,362
انها ليست مجرد مع
تذمر ولكن مع اثارة ضجة.

375
00:25:07,362 --> 00:25:09,361
هل تعرف ماذا أعني؟

376
00:25:09,361 --> 00:25:11,361
شكسبير. ت.س. إليوت.

377
00:25:13,108 --> 00:25:14,825
هل تعرف من هو؟

378
00:25:14,825 --> 00:25:16,522
يوجين أونيل يدق الجرس؟

379
00:25:16,522 --> 00:25:17,772
حقوق ميراندا.

380
00:25:19,361 --> 00:25:22,611
أوه، سنقوم فقط، سوف نقوم بإنجاز الأمر.

381
00:25:23,568 --> 00:25:25,670
يجب انجاز ذلك.

382
00:25:25,670 --> 00:25:29,015
كل يوم يصبح الأمر أفضل وأفضل.

383
00:25:29,015 --> 00:25:33,119
كل لحظة. (تنهد) يمكننا أن نفعل هذا.

384
00:25:33,119 --> 00:25:35,536
أستطيع أن أفعل هذا. أستطيع أن أفعل هذا.

385
00:25:37,248 --> 00:25:40,621
هل أنت بخير هناك؟ (تنهد)

386
00:25:40,621 --> 00:25:43,538
(موسيقى غامضة)

387
00:25:50,077 --> 00:25:53,244
(موسيقى الجيتار الهادئة)

388
00:26:04,460 --> 00:26:07,981
♪ يمكنني البحث في العالم ♪

389
00:26:07,981 --> 00:26:11,481
♪ سأكون أكثر سعادة من الآن ♪

390
00:26:18,487 --> 00:26:22,436
♪ ماذا لو تعرضت للأذى؟ ♪

391
00:26:22,436 --> 00:26:27,436
♪ ماذا لو لم نحل المشكلة ♪

392
00:26:32,317 --> 00:26:37,317
♪ هذه ليست الطريقة التي تنظر بها إلى عيني ♪

393
00:26:39,136 --> 00:26:44,136
♪ هذه ليست الطريقة التي أنت بها
المس يدي وابتسم ♪

394
00:26:46,948 --> 00:26:50,781
♪ أحبك لأنني أريد ذلك ♪

395
00:27:00,514 --> 00:27:05,514
♪ لأنني أريد ذلك ♪

396
00:27:08,550 --> 00:27:12,581
♪ أحياناً تجعلني مجنوناً ♪

397
00:27:12,581 --> 00:27:17,248
♪ وبعدين أحزنك بكلامي ♪

398
00:27:22,847 --> 00:27:26,534
♪ تحب صدقي ♪

399
00:27:26,534 --> 00:27:30,951
♪ أنا أكره الوسواس القهري الذي تعاني منه ولكننا نعمل على حل المشكلة ♪

400
00:27:36,995 --> 00:27:41,995
♪ هذه ليست الطريقة التي أنت بها
خذني بين ذراعيك ♪

401
00:27:43,677 --> 00:27:48,677
♪ إنها ليست ضحكتك
أو سحر كاريزمي ♪

402
00:27:50,959 --> 00:27:55,959
♪ أحبك ♪

403
00:27:58,217 --> 00:28:03,217
♪ أحبك ♪

404
00:28:04,910 --> 00:28:09,910
♪ لأنني أريد ذلك ♪

405
00:28:11,344 --> 00:28:14,261
♪ لأنني أريد ذلك ♪

406
00:28:19,655 --> 00:28:21,640
- [ميلينا] كان لدي ذكرى للتو.

407
00:28:21,640 --> 00:28:23,262
- ماذا؟

408
00:28:23,262 --> 00:28:25,689
- [ميلينا] أشعر أنني كنت أطفو.

409
00:28:25,689 --> 00:28:28,772
ولم يكن هناك ما يمسك بي.

410
00:28:29,657 --> 00:28:31,074
- هل تم إنقاذك؟

411
00:28:32,287 --> 00:28:34,620
- [ميلينا] لم أرغب في ذلك.

412
00:28:44,924 --> 00:28:46,341
- ما الذي أنقذك؟

413
00:28:47,975 --> 00:28:52,058
- [ميلينا] فعلت. لكن أنا
لم أكن أريد أن أنقذ نفسي.

414
00:28:59,028 --> 00:28:59,861
- لماذا؟

415
00:29:03,192 --> 00:29:05,609
♪ أحبك ♪

416
00:29:08,394 --> 00:29:10,436
- [ميلينا] لا نفعل ذلك دائمًا
تريد أن تعرف الحقيقة.

417
00:29:10,436 --> 00:29:15,436
♪ أحبك ♪

418
00:29:16,340 --> 00:29:21,340
♪ لأنني أريد ذلك ♪

419
00:29:23,059 --> 00:29:25,976
♪ لأنني أريد ذلك ♪

420
00:29:30,039 --> 00:29:31,372
هل تستطيع أن تشعر به؟

421
00:29:34,516 --> 00:29:35,349
- ماذا؟

422
00:29:37,157 --> 00:29:39,907
- [ميلينا] إنه قلبي ينبض.

423
00:29:42,404 --> 00:29:44,737
♪ أريد أن ♪

424
00:29:49,753 --> 00:29:52,503
(موسيقى صوفية)

425
00:30:19,131 --> 00:30:22,464
(موسيقى رومانسية هادئة)

426
00:30:33,115 --> 00:30:36,448
(الموسيقى الرومانسية تتضخم)

427
00:31:01,221 --> 00:31:04,804
(تستمر الموسيقى الرومانسية)

428
00:31:38,952 --> 00:31:42,535
(تستمر الموسيقى الرومانسية)

429
00:32:16,001 --> 00:32:19,584
(تستمر الموسيقى الرومانسية)

430
00:32:50,951 --> 00:32:53,118
لقد شعرت بشيء الآن.

431
00:32:55,773 --> 00:32:57,306
ماذا يسمونه؟

432
00:32:57,306 --> 00:32:59,389
عيد الغطاس أو شيء من هذا.

433
00:33:02,008 --> 00:33:05,091
هل شعرت بذلك من قبل؟

434
00:33:06,880 --> 00:33:08,463
لقد شعرت به الآن.

435
00:33:10,784 --> 00:33:13,534
(موسيقى رومانسية)

436
00:33:31,332 --> 00:33:33,082
أنت لا تتنفس.

437
00:33:35,654 --> 00:33:36,654
هل تشعر؟

438
00:33:40,387 --> 00:33:41,220
- نعم.

439
00:33:43,519 --> 00:33:46,186
(الموسيقى المشؤومة)

440
00:34:06,946 --> 00:34:09,529
- كان هناك هذا محل البقالة.

441
00:34:11,170 --> 00:34:15,337
كانت أمي تأخذني
كل يوم في الساعة الثالثة.

442
00:34:17,062 --> 00:34:18,729
كان لديهم كل شيء.

443
00:34:21,320 --> 00:34:24,166
كل الحلوى التي تريدها في العالم.

444
00:34:24,166 --> 00:34:26,749
لقد كانت ملونة للغاية. نابضة بالحياة جدا.

445
00:34:30,595 --> 00:34:32,678
وكانت الطاقة هناك.

446
00:34:34,038 --> 00:34:37,705
الرجل، أعتقد له
كان اسمه توم أو توماس،

447
00:34:40,430 --> 00:34:42,347
لقد أعجب بي.

448
00:34:44,673 --> 00:34:48,506
وكل يوم كنت أنظر
إلى الأمام لرؤيته.

449
00:34:51,972 --> 00:34:54,889
كان لديه هذه العيون الساطعة والبراقة.

450
00:34:57,006 --> 00:34:59,943
كما تعلمون، كان من الممكن أن يكون لديك
أسوأ يوم في حياتك

451
00:34:59,943 --> 00:35:02,110
ومن خلال مجرد النظر إليه

452
00:35:04,474 --> 00:35:07,641
كنت تعلم أن كل شيء سيكون على ما يرام.

453
00:35:11,118 --> 00:35:15,035
وأنت تعرف ماذا؟ الأشياء
كانوا بخير في النهاية.

454
00:35:21,019 --> 00:35:23,852
ولكن بعد ذلك، ولكن بعد ذلك اختفى.

455
00:35:27,939 --> 00:35:30,772
لم أعرف قط ما حدث له.

456
00:35:32,797 --> 00:35:35,514
أمي لم تقل ذلك أبدا

457
00:35:35,514 --> 00:35:39,947
لكننا عرفنا أن شيئا ما
لقد حدث الظلام.

458
00:35:39,947 --> 00:35:42,737
(انفجار إطلاق نار)

459
00:35:42,737 --> 00:35:45,570
ثم في نهاية المطاف، استمرت الحياة.

460
00:35:52,087 --> 00:35:54,587
لكنها لم تكن هي نفسها بالرغم من ذلك.

461
00:36:06,514 --> 00:36:08,514
هل هذا ما أردت؟

462
00:36:12,603 --> 00:36:13,853
- لا أعرف.

463
00:36:16,675 --> 00:36:18,675
هل هذا ما أردت؟

464
00:36:19,771 --> 00:36:22,521
(موسيقى صوفية)

465
00:36:29,051 --> 00:36:33,218
- نحن جميعا نريد نفس الشيء
الشيء في النهاية، أليس كذلك؟

466
00:36:34,498 --> 00:36:35,831
العالم كله.

467
00:36:41,242 --> 00:36:43,159
نريد فقط أن نكون محبوبين.

468
00:36:44,292 --> 00:36:47,042
(موسيقى صوفية)

469
00:36:51,735 --> 00:36:55,735
عندما كنت صغيرا، فكرت
أستطيع أن أفعل أي شيء.

470
00:37:00,542 --> 00:37:02,875
ولم يكن هناك أي تعليق على الأمل.

471
00:37:10,336 --> 00:37:12,336
كل شيء كان ممكنا.

472
00:37:23,419 --> 00:37:26,336
إنها لا تزال تزعجك، أليس كذلك؟

473
00:37:34,546 --> 00:37:37,963
لم يكن شيئًا جيدًا بالنسبة لك، أليس كذلك؟

474
00:37:40,645 --> 00:37:42,145
لا يوجد إغلاق، أليس كذلك؟

475
00:37:47,851 --> 00:37:51,434
لا نعم أو لا. الكل
بينهما، أليس كذلك؟

476
00:37:54,964 --> 00:37:57,964
لكن ألا تحب العيش في سن المراهقة؟

477
00:38:02,816 --> 00:38:07,233
- لا، لقد دربت حياتي
لتكون مليئة بالتعاريف.

478
00:38:10,123 --> 00:38:14,456
ليس هناك بينهما
أنا. هناك هنا أو هناك.

479
00:38:19,344 --> 00:38:21,511
- هل تحب الصمت؟

480
00:38:26,342 --> 00:38:27,342
تعال واستمع.

481
00:38:28,525 --> 00:38:31,275
(موسيقى صوفية)

482
00:38:44,813 --> 00:38:46,345
(نبض القلب)

483
00:38:46,345 --> 00:38:47,661
هل تسمعه؟

484
00:38:47,661 --> 00:38:50,328
(نبض القلب)

485
00:38:54,687 --> 00:38:55,770
إنه يتصل.

486
00:39:02,481 --> 00:39:04,148
إنه يفتح لك.

487
00:39:11,429 --> 00:39:15,346
في بعض الأحيان أجد الأمر صعبًا
لأفتح نفسي أيضًا.

488
00:39:18,158 --> 00:39:19,575
لأنه صعب

489
00:39:22,523 --> 00:39:24,856
هل تجد صعوبة في ذلك؟ هل أنت؟

490
00:39:26,183 --> 00:39:28,766
(موسيقى هادئة)

491
00:39:35,658 --> 00:39:38,325
(نبض القلب)

492
00:39:39,744 --> 00:39:42,494
(ميلينا تبكي)

493
00:39:43,419 --> 00:39:46,086
(نبض القلب)

494
00:39:49,538 --> 00:39:52,121
(موسيقى هادئة)

495
00:40:02,928 --> 00:40:06,761
(ميلينا تضحك وتلهث)

496
00:40:13,809 --> 00:40:16,392
(موسيقى هادئة)

497
00:40:49,998 --> 00:40:51,998
هل تحب هذه اللحظة؟

498
00:40:58,968 --> 00:41:03,046
- [ريتشارد] في النهاية، لا يهم.

499
00:41:03,046 --> 00:41:04,463
انتهى الوقت على أية حال.

500
00:41:06,940 --> 00:41:09,523
(موسيقى هادئة)

501
00:41:14,005 --> 00:41:15,422
- لا يهم.

502
00:41:18,712 --> 00:41:22,045
هذه الأفكار موجودة لأنها موجودة.

503
00:41:25,084 --> 00:41:26,501
تعال. تعال!

504
00:41:27,601 --> 00:41:30,768
(موسيقى الجيتار الساطعة)

505
00:41:58,901 --> 00:42:02,197
♪ هواء الصيف ♪

506
00:42:02,197 --> 00:42:06,151
♪ تمرر من خلال شعرها الطويل الناعم ♪

507
00:42:06,151 --> 00:42:10,401
♪ الوجوه تتوقف وتحدق ♪

508
00:42:10,401 --> 00:42:14,559
♪ اصطياد كل العيون ♪

509
00:42:14,559 --> 00:42:18,391
♪ لذا سأبقيك بالقرب ♪

510
00:42:18,391 --> 00:42:22,542
♪ لا يهم أين تذهب ♪

511
00:42:22,542 --> 00:42:26,067
♪ خلال كل الأمطار والثلوج ♪

512
00:42:26,067 --> 00:42:30,793
♪ سأكون قريباً من الخلف ♪

513
00:42:30,793 --> 00:42:35,196
♪ وسأصمد ♪

514
00:42:35,196 --> 00:42:38,967
♪ لن يتم التراجع عن هذه المواضيع ♪

515
00:42:38,967 --> 00:42:43,967
♪ وإذا كنت مرهقًا تمامًا ♪

516
00:42:45,265 --> 00:42:48,432
♪ سأحملك إلى المنزل ♪

517
00:43:01,228 --> 00:43:05,044
♪ ثقوب في حذائي ♪

518
00:43:05,044 --> 00:43:09,038
♪ المشي في الخطوط التي رسمناها ♪

519
00:43:09,038 --> 00:43:12,667
♪ لقد قلت أنك مجرد عابر سبيل ♪

520
00:43:12,667 --> 00:43:17,517
♪ لقد مرت الآن ست سنوات ♪

521
00:43:17,517 --> 00:43:21,585
♪ لذا سأصمد ♪

522
00:43:21,585 --> 00:43:25,946
♪ لن يتم التراجع عن هذه المواضيع ♪

523
00:43:25,946 --> 00:43:30,928
♪ وإذا كنت مرهقًا تمامًا ♪

524
00:43:30,928 --> 00:43:34,095
♪ سأحملك إلى المنزل ♪

525
00:44:04,366 --> 00:44:08,162
♪ لذا سأصمد ♪

526
00:44:08,162 --> 00:44:12,256
♪ لن يتم التراجع عن هذه المواضيع ♪

527
00:44:12,256 --> 00:44:17,256
♪ وإذا كنت مرهقًا تمامًا ♪

528
00:44:17,493 --> 00:44:22,493
♪ سأحملك إلى المنزل ♪

529
00:44:26,763 --> 00:44:29,661
♪ ملابس على ظهري ♪

530
00:44:29,661 --> 00:44:33,644
♪ إنها لك إذا كانت كل ما أملك ♪

531
00:44:33,644 --> 00:44:37,815
♪ قصدت كل كلمة قلتها ♪

532
00:44:37,815 --> 00:44:40,982
♪ سأحملك إلى المنزل ♪

533
00:44:42,083 --> 00:44:45,250
(موسيقى الجيتار الساطعة)

534
00:45:03,071 --> 00:45:06,071
(موسيقى هادئة بطيئة)

535
00:45:29,270 --> 00:45:32,581
(كلاهما يضحك)

536
00:45:32,581 --> 00:45:33,414
(نقر الباب)

537
00:45:33,414 --> 00:45:36,497
(خطوات ترتطم)

538
00:45:43,158 --> 00:45:45,606
(كرات قعقعة)

539
00:45:45,606 --> 00:45:48,273
(رنين الهاتف)

540
00:45:58,667 --> 00:46:00,417
- هل هذا هاتفك؟

541
00:46:02,181 --> 00:46:04,848
- [ميلينا] لا تقلق بشأن ذلك.

542
00:46:05,969 --> 00:46:07,855
هل أنت بخير؟

543
00:46:07,855 --> 00:46:09,307
- هل ستحصل عليه؟

544
00:46:09,307 --> 00:46:11,974
(رنين الهاتف)

545
00:46:13,826 --> 00:46:15,265
من هو؟

546
00:46:15,265 --> 00:46:17,848
- [ميلينا] أوه، هذا أخي.

547
00:46:18,921 --> 00:46:20,588
هيّا بنا لنلعب. تعال.

548
00:46:24,181 --> 00:46:25,014
- كما تعلمون، أنا،

549
00:46:25,014 --> 00:46:26,006
لا أشعر بذلك.
- أنت لا تشعر بذلك؟

550
00:46:26,006 --> 00:46:26,839
- لا.

551
00:46:26,839 --> 00:46:28,922
- [ميلينا] ماذا حدث؟

552
00:46:31,297 --> 00:46:34,380
(خطوات ترتطم)

553
00:46:36,208 --> 00:46:38,125
- إنها ليست حقيقية.

554
00:46:39,375 --> 00:46:41,375
ليس من المفترض أن يكون.

555
00:46:44,431 --> 00:46:45,348
الأصوات.

556
00:46:48,542 --> 00:46:52,734
كما تعلمون، لقد أنفقت بلدي
الحياة كلها تبني هذا،

557
00:46:52,734 --> 00:46:55,479
وماذا هناك في النهاية؟

558
00:46:55,479 --> 00:46:59,396
كل هذا الوقت، كل ذلك
الألم وليس السعادة.

559
00:47:00,413 --> 00:47:02,041
في بعض الأحيان، أتجول هنا

560
00:47:02,041 --> 00:47:04,374
وأنا أراها في كل مكان.

561
00:47:05,531 --> 00:47:08,531
أشعر بها في كل مكان. وجودها.

562
00:47:12,450 --> 00:47:16,244
انها فقط عندما لا تكون كذلك
وهنا، أنا أفتقدها أكثر من غيرها.

563
00:47:16,244 --> 00:47:20,327
ومتى ومتى تكون
هنا، أنا لا أستطيع تحملها.

564
00:47:23,934 --> 00:47:26,071
انها دائما مثل هذا.

565
00:47:26,071 --> 00:47:29,071
الغياب يجعل القلب يعشق.

566
00:47:33,875 --> 00:47:36,958
لكنك على حق، ليس هناك إغلاق.

567
00:47:38,069 --> 00:47:41,986
لماذا، لماذا فعلت، لماذا
هل أنهت الأمر هكذا؟

568
00:47:44,319 --> 00:47:45,349
أعطني إشارة.

569
00:47:45,349 --> 00:47:49,349
هناك، لا يوجد نص،
لا بريد إلكتروني ولا مكالمة هاتفية.

570
00:47:50,360 --> 00:47:53,610
فقط، فقط، انتهى الأمر بلا شيء.

571
00:47:55,310 --> 00:47:57,310
ويستمر الحب حتى،

572
00:47:59,838 --> 00:48:02,588
حتى بعد انتهاء العلاقة.

573
00:48:03,445 --> 00:48:06,445
(موسيقى هادئة بطيئة)

574
00:48:17,168 --> 00:48:21,501
- هل تصدق هذا الحب
هي سلسلة واحدة مستمرة؟

575
00:48:29,016 --> 00:48:29,849
- لا.

576
00:48:33,987 --> 00:48:35,904
- أنه مستمر.

577
00:48:37,113 --> 00:48:38,280
لا ينتهي أبدا.

578
00:48:42,931 --> 00:48:44,431
- ولكن الأمر ينتهي.

579
00:48:46,744 --> 00:48:48,161
- لا، لا.

580
00:48:51,386 --> 00:48:54,386
(موسيقى هادئة بطيئة)

581
00:49:30,433 --> 00:49:34,266
(تستمر الموسيقى الهادئة البطيئة)

582
00:50:04,010 --> 00:50:07,843
(تستمر الموسيقى الهادئة البطيئة)

583
00:50:39,554 --> 00:50:43,387
(تستمر الموسيقى الهادئة البطيئة)

584
00:51:15,082 --> 00:51:18,915
(تستمر الموسيقى الهادئة البطيئة)

585
00:51:34,383 --> 00:51:37,898
♪ لدي شعور ♪

586
00:51:37,898 --> 00:51:41,949
♪ أرى الشرر ♪

587
00:51:41,949 --> 00:51:45,937
♪ إنه ينتشر كالنار في الهشيم ♪

588
00:51:45,937 --> 00:51:50,048
♪ حرق في الظلام ♪

589
00:51:50,048 --> 00:51:54,013
♪ لقد أصبت بالحمى ♪

590
00:51:54,013 --> 00:51:58,145
♪ يجري في عروقي ♪

591
00:51:58,145 --> 00:52:03,145
♪ إنه طنين كهربائي أتوق إليه ♪

592
00:52:04,585 --> 00:52:08,163
♪ هل تريد الرقص على
إيقاع نبضات قلبك ♪

593
00:52:08,163 --> 00:52:12,061
♪ يمكننا أن ننتهز الفرصة،
اترك العالم الوحيد الذي نعرفه ♪

594
00:52:12,061 --> 00:52:16,112
♪ هذه هي البداية
التحليق في المجهول ♪

595
00:52:16,112 --> 00:52:21,112
♪ أخبرني بما تراه، أخبرني
لي أين تريد أن تذهب ♪

596
00:52:23,482 --> 00:52:27,412
♪ يمكننا أن نكون أي شيء ♪

597
00:52:27,412 --> 00:52:32,412
♪ يمكننا أن نكون أي شيء ♪

598
00:52:35,669 --> 00:52:40,669
♪ يمكننا أن نكون أي شيء ♪

599
00:52:40,701 --> 00:52:42,534
♪ أوه ♪

600
00:52:56,927 --> 00:52:59,978
♪ أنا أرى الجمال ♪

601
00:52:59,978 --> 00:53:03,714
♪ يتلألأ من الأعلى ♪

602
00:53:03,714 --> 00:53:07,273
♪ أسمع مليون حلم ♪

603
00:53:07,273 --> 00:53:10,061
♪ نداء باسم الحب ♪

604
00:53:10,061 --> 00:53:14,001
♪ قائلا هل تريد الرقص
إيقاع نبضات قلبك ♪

605
00:53:14,001 --> 00:53:18,049
♪ يمكننا أن ننتهز الفرصة،
اترك العالم الوحيد الذي نعرفه ♪

606
00:53:18,049 --> 00:53:22,112
♪ هذه هي البداية
التحليق في المجهول ♪

607
00:53:22,112 --> 00:53:25,840
♪ أخبرني بما ترى،
أخبرني أين تريد الذهاب ♪

608
00:53:25,840 --> 00:53:29,733
♪ يمكننا أن نكون أي شيء ♪

609
00:53:29,733 --> 00:53:33,293
♪ يمكننا أن نكون أي شيء ♪

610
00:53:33,293 --> 00:53:38,293
♪ يمكننا أن نكون أي شيء ♪

611
00:53:41,130 --> 00:53:44,213
♪ يمكننا أن نكون أي شيء ♪

612
00:53:52,621 --> 00:53:54,188
(نقر الخطوات)

613
00:53:54,188 --> 00:53:55,105
- أوه، حسنا.

614
00:53:57,092 --> 00:54:00,009
(رنين جرس الباب)

615
00:54:01,297 --> 00:54:02,380
- من هذا؟

616
00:54:04,010 --> 00:54:07,718
(يستمر جرس الباب في الرنين)

617
00:54:07,718 --> 00:54:10,718
(نقر الخطوات)

618
00:54:13,565 --> 00:54:16,232
(صرير الباب)

619
00:54:18,579 --> 00:54:21,582
(يضرب الباب)

620
00:54:21,582 --> 00:54:22,415
- حان الوقت للذهاب.

621
00:54:22,415 --> 00:54:25,915
- اتصلت بالوكالة. أردت المزيد من الوقت.

622
00:54:26,992 --> 00:54:31,242
- (تنهد) قام ريتشارد بعمل جيد جدًا.

623
00:54:35,297 --> 00:54:38,797
ضبط النفس والغيرة والتوقيت العاطفي.

624
00:54:45,125 --> 00:54:48,708
مع العمل سوف يفعل
عجائب للإنسانية.

625
00:54:53,104 --> 00:54:53,937
- ماذا؟

626
00:55:05,479 --> 00:55:07,790
- [المتحدث] لقد صدق
كان يقيس الساعة،

627
00:55:07,790 --> 00:55:10,829
استجابة الاختبار، التحكم في المسافة،

628
00:55:10,829 --> 00:55:14,219
ولكن شيئا فيه
أجاب دون تعليمات.

629
00:55:14,219 --> 00:55:18,726
لكن ما شاركوه
باختصار، لن تمحى.

630
00:55:18,726 --> 00:55:21,893
ليس كبيانات، وليس كتصميم، كذاكرة.

631
00:55:26,659 --> 00:55:29,724
(صافرة التدخل اللاسلكي)

632
00:55:29,724 --> 00:55:32,557
- [الشخص الغامض] حسنًا. دعنا نذهب.

633
00:55:33,462 --> 00:55:34,295
(نقر الباب)

634
00:55:34,295 --> 00:55:36,962
(صرير الباب)

635
00:55:37,863 --> 00:55:40,446
(البق الأز)

636
00:55:52,051 --> 00:55:54,789
♪ الجلوس في وقت متأخر من الليل تحت ضوء البداية ♪

637
00:55:54,789 --> 00:55:58,415
♪ البحث عن المعنى
في الجمال الذي نراه ♪

638
00:55:58,415 --> 00:56:03,415
♪ تعال واستمتع بالتوهج، أوه ♪

639
00:56:06,656 --> 00:56:08,756
♪ الطرق الخلفية حيث ينكشف السحر ♪

640
00:56:08,756 --> 00:56:09,961
♪ السعادة بسيطة ♪

641
00:56:09,961 --> 00:56:12,347
♪ كل ما تحتاجه هو أن تصدق ♪

642
00:56:12,347 --> 00:56:17,347
♪ تعال واقفز في الوهج، أوه ♪

643
00:56:21,954 --> 00:56:23,172
♪ دائما في رأسي ♪

644
00:56:23,172 --> 00:56:24,858
♪ لا يمكن الاكتفاء أبدًا ♪

645
00:56:24,858 --> 00:56:26,737
♪ ذلك الصيف الذي يشعر بالحب ♪

646
00:56:26,737 --> 00:56:30,003
♪ آه، أنا وأصدقائي ♪

647
00:56:30,003 --> 00:56:31,460
♪ ارقص حتى نسقط ♪

648
00:56:31,460 --> 00:56:35,298
♪ والأوقات الجميلة لن تتوقف ♪

649
00:56:35,298 --> 00:56:40,298
♪ الأوقات الجيدة لن تتوقف، أوه ♪

650
00:56:41,674 --> 00:56:45,043
♪ الأوقات الجيدة لن تتوقف ♪

651
00:56:45,043 --> 00:56:47,626
(موسيقى مشرقة)