1
00:01:29,256 --> 00:01:32,192
มันยากที่จะแข่งขันที่นั่นหรือไม่ใช่เลย

2
00:01:32,193 --> 00:01:35,496
อึยยอมเป็นเด็กดีเด่นเสมอ

3
00:01:35,729 --> 00:01:37,697
อ๋อ.

4
00:01:37,698 --> 00:01:41,936
เอ่อ ครูผู้เห็นอกเห็นใจก็ชื่นชมอึยคยอมมากเช่นกัน

5
00:01:42,269 --> 00:01:45,572
เอ่อ ฉันได้รับรางวัลเหรียญทอง จากการแข่งขันวิทยาศาสตร์โอลิมปิกนานาชาติ

6
00:01:45,573 --> 00:01:48,709
ในการแข่งขันอื่นๆยังมีรางวัลอีกมากมาย

7
00:01:48,943 --> 00:01:52,912
ครูผู้เห็นอกเห็นใจขอให้ฉันเอาใจใส่เป็นพิเศษ

8
00:01:54,482 --> 00:01:55,983
โอ้และเราก็ด้วย

9
00:01:56,484 --> 00:01:59,586
เป็นเรื่องดีที่มีนักเรียนที่ดีใน Ui -gyeom

10
00:02:03,224 --> 00:02:04,758
เอ่อ อูคยโอมา

11
00:02:05,693 --> 00:02:08,262
นี่คือคำนำ

12
00:02:08,896 --> 00:02:10,764
มันจะแตกต่างออกไปเล็กน้อย

13
00:02:11,232 --> 00:02:14,168
เนื่องจากมีนักเรียนที่หลากหลายมากขึ้น

14
00:02:14,602 --> 00:02:16,036
บรรยากาศจะแตกต่างออกไปเล็กน้อย

15
00:02:17,371 --> 00:02:18,706
คุณรู้ไหมว่าคุณหมายถึงอะไร?

16
00:02:20,508 --> 00:02:22,476
อึยคยอมจะปรับตัวได้ดี

17
00:02:23,010 --> 00:02:25,445
ฉันเป็นคนดี เก่งทุกอย่าง

18
00:02:28,883 --> 00:02:30,017
ใช่ไหม?

19
00:02:34,321 --> 00:02:35,322
ใช่

20
00:02:39,160 --> 00:02:41,395
เฮ้ ทุกคนนั่งสิ!

21
00:02:44,798 --> 00:02:46,065
ไม้บรรทัด

22
00:02:46,066 --> 00:02:49,169
วันนี้มีนักเรียนโอนย้ายเข้ามาในชั้นเรียนของเรา

23
00:02:56,177 --> 00:02:57,578
คัง ยุนกิ

24
00:02:59,046 --> 00:03:00,848
วันนี้คุณมาเร็วไหม?

25
00:03:02,216 --> 00:03:03,617
ใช่แล้ว วันนี้

26
00:03:03,851 --> 00:03:05,485
รถไฟใต้ดินไม่ได้ถูกปิดกั้นใช่

27
00:03:05,486 --> 00:03:08,254
ยังไงซะรถไฟใต้ดินก็ไม่ได้ถูกบล็อกใช่ไหม?

28
00:03:08,255 --> 00:03:11,091
คุณไปก่อนรู้ไหม?

29
00:03:11,392 --> 00:03:12,392
ใช่

30
00:03:13,260 --> 00:03:14,361
เฮ้ คิมอึยคยอม

31
00:03:15,329 --> 00:03:16,697
คุณต้องการที่จะแนะนำตัวเอง?

32
00:03:21,135 --> 00:03:22,503
นี่คือคิมอึยคยอม

33
00:03:27,808 --> 00:03:28,943
จบแล้วเหรอ?

34
00:03:33,948 --> 00:03:35,482
สั้นๆก็ดีใช่ไหมล่ะ?

35
00:03:35,483 --> 00:03:36,850
-ใช่ -ดี

36
00:03:36,851 --> 00:03:39,353
ด้านหลังมีที่ว่าง เข้าไปนั่งสิ

37
00:03:42,156 --> 00:03:44,625
ตอนนี้ควรเป็นแผนอาชีพ

38
00:03:44,925 --> 00:03:46,861
ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม?

39
00:03:47,294 --> 00:03:48,862
โดย

40
00:03:48,863 --> 00:03:51,731
คุณรู้หรือไม่ว่าจะต้องส่งจนถึงวันพรุ่งนี้?

41
00:03:51,732 --> 00:03:53,667
ใช่

42
00:03:54,034 --> 00:03:55,369
คิม อึยอึน

43
00:03:56,103 --> 00:03:59,672
เพราะมันเป็นเพียงที่แรกในโรงเรียนมัธยมซอมุน

44
00:03:59,673 --> 00:04:02,343
อยู่ใกล้ๆ

45
00:04:02,610 --> 00:04:04,978
ช่วยชีวิตในโรงเรียนของคุณ

46
00:04:04,979 --> 00:04:06,579
ใช่

47
00:04:06,580 --> 00:04:09,849
อย่าใส่ปุ๋ยหรือรบกวนคุณ

48
00:04:09,850 --> 00:04:11,018
ชเวฮองอิล!

49
00:04:11,652 --> 00:04:12,520
ใช่?

50
00:04:12,521 --> 00:04:13,587
ตกลง?

51
00:04:14,155 --> 00:04:15,155
ใช่

52
00:04:15,623 --> 00:04:18,259
แต่ทำไมถึงเป็นที่หนึ่งในโรงเรียนมัธยมซอมุน?

53
00:04:18,893 --> 00:04:19,960
เพื่อโรงเรียนของเรา

54
00:04:22,830 --> 00:04:24,632
อย่านอนในชั้นเรียน

55
00:04:25,065 --> 00:04:26,000
ใช่

56
00:04:26,001 --> 00:04:28,168
อย่าทำอะไรอีกนะรู้ไหม?

57
00:04:28,169 --> 00:04:30,069
ใช่

58
00:04:30,070 --> 00:04:31,105
มากขึ้น!

59
00:04:45,886 --> 00:04:47,121
อะไรนะเด็กคนนั้น?

60
00:04:47,755 --> 00:04:48,823
คุณมีมันไหม?

61
00:04:49,156 --> 00:04:51,091
ทันทีที่เด็กคนนี้มาถึง

62
00:04:51,458 --> 00:04:53,059
โอ้ ปล่อยมันไปเถอะที่รัก

63
00:04:53,060 --> 00:04:55,094
อย่าแตะอันดับหนึ่งในทั้งโรงเรียน

64
00:05:05,873 --> 00:05:09,076
ป้ายนี้คือทางออก 1 ของสถานี Daechi

65
00:05:09,844 --> 00:05:12,146
สถานีต่อไปคือสถานี Hak Yeoul

66
00:05:12,480 --> 00:05:15,516
ทีนี้มาดูปัญหาของหน้าที่ 7 กัน

67
00:05:16,050 --> 00:05:17,951
เกี่ยวกับความผิดพลาดทั้งหมด

68
00:05:17,952 --> 00:05:22,456
X ลำดับ AX Sabbk -3X 1 คือ

69
00:05:22,756 --> 00:05:26,527
X-1, X สี่เหลี่ยม dx c

70
00:05:58,325 --> 00:05:59,560
ฉันเคยไปที่นั่น

71
00:06:02,796 --> 00:06:04,832
เอ่อ คุณอยู่ที่นี่เหรอ?

72
00:06:07,434 --> 00:06:08,903
โรงเรียนใหม่เป็นอย่างไรบ้าง?

73
00:06:09,703 --> 00:06:10,938
มันก็โอเค

74
00:06:12,706 --> 00:06:14,408
ชุดนักเรียนนี้สวยกว่า

75
00:06:17,077 --> 00:06:18,646
คุณต้องการอะไร?

76
00:06:21,582 --> 00:06:22,750
อืม...

77
00:06:25,886 --> 00:06:26,954
แม่

78
00:06:27,221 --> 00:06:28,355
ฮะ

79
00:06:30,257 --> 00:06:32,193
ยาที่แม่กินด้วย

80
00:06:33,694 --> 00:06:35,062
กินไม่ได้เหรอ?

81
00:06:42,069 --> 00:06:43,103
ทำไม

82
00:06:45,306 --> 00:06:48,142
ทำไมคุณถึงต้องการลูกที่เรียนอย่างเดียว?

83
00:06:52,813 --> 00:06:53,881
ไม่

84
00:07:36,223 --> 00:07:37,258
คุณมาเหรอ?

85
00:07:39,493 --> 00:07:40,761
วันนี้กี่เพจแล้ว?

86
00:07:41,428 --> 00:07:42,863
178 หน้า

87
00:07:47,801 --> 00:07:49,837
วันนี้พ่อของฉันดื่มเครื่องดื่ม

88
00:07:51,272 --> 00:07:52,473
พวกโรงพยาบาล

89
00:07:54,041 --> 00:07:55,509
ล้วนเป็นคนเลวทั้งสิ้น

90
00:07:56,443 --> 00:07:58,045
ฉันแค่อยากได้รับการต้อนรับ

91
00:08:01,015 --> 00:08:03,116
แพทย์รู้ดีว่าพวกเขาเก่งที่สุด

92
00:08:17,731 --> 00:08:18,833
คิม อึย กยอม

93
00:08:20,568 --> 00:08:21,802
คุณต้องการที่จะมีสมาธิ?

94
00:08:22,570 --> 00:08:23,671
คุณไม่มีสมาธิเหรอ?

95
00:08:26,440 --> 00:08:27,641
ขอโทษ

96
00:08:29,210 --> 00:08:30,911
ฉันไม่เสียใจสำหรับฉัน

97
00:08:32,446 --> 00:08:33,514
อีกครั้ง

98
00:08:40,621 --> 00:08:41,622
มันผิดอีกแล้ว

99
00:08:42,523 --> 00:08:43,524
ผิดอีก

100
00:08:54,869 --> 00:08:55,869
อีกครั้ง

101
00:09:07,348 --> 00:09:08,582
ใช่

102
00:09:09,450 --> 00:09:10,718
คุณสามารถทำมันได้

103
00:09:11,385 --> 00:09:13,554
ทำไมคุณถึงยังตกหลุมพรางเดิมๆ เพราะเหตุใด?

104
00:09:17,191 --> 00:09:18,726
เน้นเลยเหรอ?

105
00:09:20,494 --> 00:09:21,495
ถัดไป

106
00:10:15,983 --> 00:10:17,952
เฮ้ เด็กคนนี้

107
00:10:18,853 --> 00:10:19,954
ลูกคนนี้

108
00:10:21,388 --> 00:10:24,525
ฉันบอกให้คุณซื้อขนมปังมาวางไว้บนโต๊ะไม่ใช่เหรอ?

109
00:10:27,695 --> 00:10:29,196
มาทำงานไปทำงาน

110
00:10:31,932 --> 00:10:33,334
มินซอบ

111
00:10:33,567 --> 00:10:35,102
ไม่เหมาะสมมาหลายวันแล้วเหรอ?

112
00:10:35,769 --> 00:10:38,239
มันไม่จริงนะ คุณไม่ตื่นเหรอ?

113
00:10:40,007 --> 00:10:41,609
ตื่นได้แล้วลูกคนนี้

114
00:10:50,151 --> 00:10:51,986
ฉันบอกให้ซื้อขนมปัง

115
00:10:52,520 --> 00:10:54,021
ฉันหิว

116
00:10:54,655 --> 00:10:55,890
คุณกินข้าวเช้าหรือยัง?

117
00:10:57,258 --> 00:10:58,792
ใช่ ฉันกินแล้ว

118
00:10:59,727 --> 00:11:01,662
ฮอง อิล ฉันขอโทษ

119
00:11:02,096 --> 00:11:03,564
ทานอาหารอร่อยๆ กันมั้ย?

120
00:11:07,301 --> 00:11:08,301
ฉันหวังว่า

121
00:11:08,702 --> 00:11:09,969
เอ่อ?

122
00:11:09,970 --> 00:11:11,672
ฉันหิว

123
00:11:17,711 --> 00:11:18,711
เฮ้

124
00:11:20,114 --> 00:11:21,115
เฮ้

125
00:11:21,982 --> 00:11:22,982
เฮ้

126
00:11:23,684 --> 00:11:24,718
เฮ้ เท่าไหร่ล่ะ?

127
00:11:27,254 --> 00:11:29,455
-2,000 วอน -2,000 วอน

128
00:11:29,456 --> 00:11:30,623
2,000 วอน

129
00:11:30,624 --> 00:11:32,826
ขอ 2,000 ได้ไหม?

130
00:11:32,827 --> 00:11:35,496
โอ้ ฉัน เพราะว่าวันนี้ฉันหิว

131
00:11:35,996 --> 00:11:37,664
วันนี้คุณจะแบกมันทั้งวัน

132
00:11:37,665 --> 00:11:38,665
คุณทำได้ไหม?

133
00:11:42,203 --> 00:11:43,671
คุณให้ที่โรงเรียนหรือเปล่า?

134
00:11:45,206 --> 00:11:46,240
ทำไม

135
00:11:46,941 --> 00:11:48,609
คุณยังไม่ได้ใช้ความหวังในอนาคตเหรอ?

136
00:11:53,080 --> 00:11:55,216
เด็กคนนี้เป็นอธิการนี่

137
00:11:56,083 --> 00:11:58,385
เอ่อ ฉันต้องเริ่มรีสตาร์ทร่างกายส่วนล่างของร่างกายส่วนล่างอีกครั้ง

138
00:11:58,586 --> 00:12:00,488
ยืนเร็วนะลูกคนนี้

139
00:12:01,889 --> 00:12:03,122
ลี!

140
00:12:03,123 --> 00:12:04,824
- เอาล่ะ ออกเดินทาง! -เฮย์ โอ้

141
00:12:04,825 --> 00:12:05,892
อิยา อิยา อิยา

142
00:12:05,893 --> 00:12:08,528
ก้นไม่ดี คนเป็นนี่หืม?

143
00:12:08,529 --> 00:12:09,697
ไอยา, ไอยา

144
00:12:16,837 --> 00:12:19,173
อิยะ อิยะ วิ่งอีกหน่อย

145
00:12:19,340 --> 00:12:20,807
ม้า 1 หมายเลข 1

146
00:12:20,808 --> 00:12:22,375
เฮ้ ทำไมคุณถึงได้ฟูขนาดนี้ล่ะ?

147
00:12:22,376 --> 00:12:23,977
เฮ้ เฮ้ เมื่อวานฉันใส่น้ำมันนี่

148
00:12:23,978 --> 00:12:25,546
เฮ้ อินมา คุณนาย...

149
00:12:26,380 --> 00:12:27,281
ลูก, นาย.

150
00:12:27,282 --> 00:12:28,348
โอ มินซอบ

151
00:12:28,349 --> 00:12:31,251
โอ้ทำไมคุณถึงแพงจัง?

152
00:12:31,252 --> 00:12:32,186
เฮ้

153
00:12:32,187 --> 00:12:34,220
คุณบอกว่าคุณกินข้าวเช้าแล้วใช่ไหม?

154
00:12:34,221 --> 00:12:36,023
แต่ทำไมมันถึงแพงจัง?

155
00:12:37,591 --> 00:12:39,226
ลูกคนนี้เหรอ?

156
00:12:43,264 --> 00:12:44,265
ตื่นได้แล้ว

157
00:12:49,670 --> 00:12:50,738
เมื่อวานคุณทำอะไร?

158
00:12:52,006 --> 00:12:53,107
เมื่อวานเห็นมั้ย?

159
00:12:53,607 --> 00:12:54,774
ไม่ ฉันไม่เคยเห็นมัน

160
00:12:54,775 --> 00:12:56,177
'ไม่ ฉันไม่เห็นมัน'

161
00:12:57,077 --> 00:12:59,647
แต่ทำไมคุณถึงแพงจัง?

162
00:13:00,080 --> 00:13:02,082
ไอ้โรคจิตนี้

163
00:13:02,650 --> 00:13:03,584
เอ่อ?

164
00:13:03,585 --> 00:13:06,687
เมื่อวานบอกว่าข้าวเย็นก็เลยกินเก่ง

165
00:13:08,088 --> 00:13:09,156
ไม่?

166
00:13:15,396 --> 00:13:16,797
ลูกคนนี้

167
00:13:16,997 --> 00:13:17,998
เฮ้!

168
00:13:37,218 --> 00:13:38,486
ตอนนี้คุณเคยทำกับฉันบ้างไหม?

169
00:13:48,596 --> 00:13:50,363
โอ้

170
00:13:52,233 --> 00:13:53,501
เฮ้ คุณบ้าไปแล้วเหรอ?

171
00:13:53,901 --> 00:13:54,901
คุณหันมาหรือยัง?

172
00:13:56,570 --> 00:13:57,704
คุณตะโกนไหม?

173
00:13:57,705 --> 00:13:58,738
คุณตะโกนไหม?

174
00:13:58,739 --> 00:14:00,508
คุณกำลังตะโกน?

175
00:14:00,975 --> 00:14:02,910
เด็กคนนี้ เฮ้.

176
00:14:03,511 --> 00:14:07,348
입 닥치고 있어 개새끼가 감히 누구HAN테, 씨

177
00:14:08,849 --> 00:14:09,849
และ

178
00:14:10,317 --> 00:14:11,384
จริงๆ

179
00:14:11,385 --> 00:14:13,721
โอ้ ฉันเหมือนบุมซาวะ เด็กน้อย

180
00:14:14,054 --> 00:14:16,156
ฉันตะโกนออกไปว่านี่คือที่ไหน

181
00:14:16,157 --> 00:14:17,390
เฮ้ เฮ้ เฮ้ ฮอง อิล อา

182
00:14:17,391 --> 00:14:18,525
หยุดเถอะ คุณจะมา

183
00:14:18,526 --> 00:14:21,628
โอ้ ฉันเหมือนขอทานจริงๆ

184
00:14:23,097 --> 00:14:24,898
ว้าว ฉันเป็นคนตลกนะ

185
00:14:24,899 --> 00:14:26,667
โอ้สิ่งนี้

186
00:14:27,468 --> 00:14:29,269
ตื่นได้แล้วลูกคนนี้

187
00:14:29,270 --> 00:14:30,670
เฮ้ หยุดเด็กคนนี้เดี๋ยวนี้

188
00:14:30,671 --> 00:14:32,406
โอเค ไม่โดนหรอก

189
00:14:32,940 --> 00:14:34,842
ฉันไม่ตีมัน

190
00:14:38,245 --> 00:14:39,846
คุณถูกฉันพาไป มันเป็นทารก

191
00:14:41,248 --> 00:14:42,316
ออกไปที่นั่งของคุณ

192
00:14:43,384 --> 00:14:44,484
คุณไม่ควรตื่นเร็ว ๆ นี้เหรอ?

193
00:14:44,485 --> 00:14:45,486
คุณอยากถูกตีมากกว่านี้ไหม?

194
00:14:53,661 --> 00:14:55,496
คุณมองอะไรเด็กเหล่านี้

195
00:15:13,013 --> 00:15:15,482
ไม่ จู่ๆ เด็กคนนี้ก็ตะโกน

196
00:15:15,483 --> 00:15:17,451
ฉันมีเมนบุงทั้งหมด

197
00:15:17,718 --> 00:15:19,686
'นี่คืออะไร? มันเป็นความฝันเหรอ? '

198
00:15:19,687 --> 00:15:21,754
ไม่ เด็กคนนี้เป็นโรคจิตจริงๆ เหรอ?

199
00:15:21,755 --> 00:15:23,257
มาเถอะ เก-ซิโก คิวบ์

200
00:15:24,625 --> 00:15:25,625
คุณอยู่ที่นี่

201
00:15:26,660 --> 00:15:27,795
เฮ้

202
00:15:30,498 --> 00:15:32,066
มานี่ บุ๋มแซงยังเป็นเด็กน้อย

203
00:15:40,708 --> 00:15:41,976
ฉันเสียใจมาก่อน

204
00:15:42,243 --> 00:15:44,311
- จริงๆ แล้วฉันคือ ...- ใช่อะไรนะ

205
00:15:44,645 --> 00:15:46,847
จิตก็หลุดออกไปสักพักหนึ่ง

206
00:15:47,381 --> 00:15:49,650
แต่นั่นจะแก้ไขมันอย่างช้าๆ

207
00:15:50,317 --> 00:15:51,485
ก่อนอื่นเลย

208
00:15:51,952 --> 00:15:52,952
เงิน?

209
00:15:53,554 --> 00:15:56,156
ลูกควรจ่ายราคาให้เร็วกว่านี้ลูก

210
00:15:56,157 --> 00:15:58,159
คุณอยู่ในอารมณ์

211
00:15:58,425 --> 00:15:59,527
เพราะคุณ

212
00:16:06,433 --> 00:16:07,968
ใช่

213
00:16:08,169 --> 00:16:09,403
เงินเป็นจำนวนมาก

214
00:16:10,237 --> 00:16:11,505
คุณเป็นช้อนทองหรือเปล่า?

215
00:16:11,739 --> 00:16:13,107
มันเป็นอย่างนั้นเหรอ?

216
00:16:14,775 --> 00:16:15,842
คุณ 10,000 วอน

217
00:16:15,843 --> 00:16:18,312
โอ้ ทำไมคุณถึงให้ฉันพันวอนนะที่รัก

218
00:16:21,682 --> 00:16:22,883
เฮ้ หยิบโทรศัพท์มือถือของคุณออกมา

219
00:16:23,484 --> 00:16:24,318
ทำไม?

220
00:16:24,485 --> 00:16:26,387
อย่าเอามันคุณเป็นเด็กเหรอ?

221
00:16:27,054 --> 00:16:28,589
ฉันอยากจะเอาเบอร์ของฉันไป

222
00:16:34,895 --> 00:16:37,231
비밀번호 풀어서 줘야지, 개새끼야

223
00:16:37,464 --> 00:16:38,465
ไม่นั่นคือ

224
00:16:38,732 --> 00:16:39,733
ใช่ไหม?

225
00:16:41,502 --> 00:16:42,570
ฮะ

226
00:16:46,774 --> 00:16:47,842
'พี่ชายฮองอิล'

227
00:16:48,909 --> 00:16:51,345
ถ้าฉันพูดให้ตรวจสอบภายใน 10 วินาทีแล้วตอบ

228
00:16:52,112 --> 00:16:53,113
เอ่อ...

229
00:16:53,380 --> 00:16:54,914
นั่นคือตอนที่ฉันอยู่ในสถาบันการศึกษา

230
00:16:54,915 --> 00:16:57,784
กลับบ้านมาเรียนก็เห็นมือถือ...

231
00:17:03,524 --> 00:17:06,427
ถ้าไม่ตอบภายใน 10 วินาที ก็จะตอบทุกวินาที

232
00:17:07,962 --> 00:17:09,029
ไป

233
00:17:20,374 --> 00:17:21,374
คุณอยากไปคาราโอเกะไหม?

234
00:17:22,943 --> 00:17:24,945
ฉันไม่คิดว่าคุณจะกลัว

235
00:17:25,179 --> 00:17:28,015
คุณกลัวที่จะกลัวมาก คุณไม่เห็นมันเหรอ?

236
00:17:30,317 --> 00:17:31,418
ฉันไม่เห็นมัน

237
00:17:32,887 --> 00:17:34,255
คุณไม่เห็นมันเหรอ?

238
00:18:19,500 --> 00:18:20,901
ฉันโทรมาจากสถาบันการศึกษา

239
00:18:22,069 --> 00:18:25,171
ไม่ชอบแบบทดสอบนี้ต้องลงไปเรียนชั้นกลาง

240
00:18:27,274 --> 00:18:30,076
พ่อบอกว่ามันจะไม่เกิดขึ้น

241
00:18:42,122 --> 00:18:43,657
อุ้ยกยอ คุณหูฟัง...

242
00:18:53,601 --> 00:18:54,869
เฮ้ สุนัขตัวนี้

243
00:18:55,836 --> 00:18:57,070
คำพูดของฉันไร้สาระเหรอ?

244
00:18:57,071 --> 00:18:58,938
ฉันบอกให้ใส่ขนมปัง

245
00:18:58,939 --> 00:19:00,574
คุณอยากจะจากไปไหม?

246
00:19:01,876 --> 00:19:03,042
ขอโทษ

247
00:19:03,043 --> 00:19:04,111
ฉันลืม

248
00:19:04,445 --> 00:19:06,113
มีบางอย่างที่ต้องลืม

249
00:19:09,283 --> 00:19:10,317
คุณกินข้าวเช้าหรือยัง?

250
00:19:11,018 --> 00:19:12,018
เอ่อ

251
00:19:12,620 --> 00:19:14,188
ทานอาหารอร่อยๆ กันมั้ย?

252
00:19:15,322 --> 00:19:16,323
เอ่อ

253
00:19:17,958 --> 00:19:20,627
แต่สุนัขตัวนี้กำลังพูดถึงเรื่องนี้

254
00:19:20,628 --> 00:19:22,963
คุณกำลังนั่งถือหูฟังอยู่หรือเปล่า?

255
00:19:26,300 --> 00:19:27,300
อะไร

256
00:19:27,434 --> 00:19:28,869
ทำไมไม่ออกมา.

257
00:19:29,069 --> 00:19:30,538
นี่ไม่มีใน 'เกากัล' เหรอ?

258
00:19:30,805 --> 00:19:31,971
เป็นยังไงบ้าง?

259
00:19:31,972 --> 00:19:32,972
ให้ฉัน

260
00:19:33,073 --> 00:19:34,675
อะไร?

261
00:19:35,509 --> 00:19:36,610
เล่นเหรอ?

262
00:19:38,512 --> 00:19:39,647
มันไม่ออกมานี่.

263
00:19:40,014 --> 00:19:41,415
อะไรฮะ?

264
00:19:41,749 --> 00:19:42,716
อา

265
00:19:42,717 --> 00:19:43,884
ฉันชอบสิ่งนี้

266
00:19:44,285 --> 00:19:45,319
เฮ้ ฮอง อิล ชอย

267
00:19:49,690 --> 00:19:50,690
มันคืออะไร?

268
00:19:51,258 --> 00:19:52,258
ให้ฉัน

269
00:19:53,327 --> 00:19:54,327
อะไร?

270
00:19:55,863 --> 00:19:56,964
ที่จะกลับมา

271
00:19:58,799 --> 00:19:59,799
คุณบ้าหรือเปล่า?

272
00:20:02,503 --> 00:20:04,605
เพราะมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน

273
00:20:06,073 --> 00:20:07,208
ส่งคืน

274
00:20:21,655 --> 00:20:22,656
ฉันเกลียดมันเหรอ?

275
00:20:26,660 --> 00:20:28,262
เป็นของฉันตั้งแต่วันนี้นี้

276
00:20:34,502 --> 00:20:35,503
เฮ้

277
00:20:42,743 --> 00:20:44,011
ฉันจะถามคุณ

278
00:20:46,313 --> 00:20:47,548
ส่งคืน

279
00:20:57,525 --> 00:20:58,859
มันน่ากลัว

280
00:21:04,431 --> 00:21:07,768
เฮ้ ถ้ามันสำคัญขนาดนั้น ฉันจะพูดถึงมันก่อนหน้านี้

281
00:21:09,637 --> 00:21:11,138
ความประทับใจนะที่รัก

282
00:21:11,972 --> 00:21:13,307
น่ากลัวน่ากลัว

283
00:21:21,682 --> 00:21:22,683
เอามัน

284
00:21:40,267 --> 00:21:41,267
เฮ้

285
00:21:45,005 --> 00:21:46,674
ฉันบอกว่ามันสำคัญเหรอ?

286
00:21:54,281 --> 00:21:55,316
ดังนั้น?

287
00:21:58,285 --> 00:21:59,553
อะไรก็ตาม

288
00:22:01,388 --> 00:22:02,388
เอ่อ?

289
00:22:02,623 --> 00:22:03,924
อะไรก็ตาม

290
00:22:04,758 --> 00:22:06,026
เอ่อ? อะไรก็ตาม

291
00:22:08,529 --> 00:22:09,529
เฮ้

292
00:22:10,364 --> 00:22:11,365
คุณไม่ปล่อยการแสดงออกของคุณ?

293
00:22:13,234 --> 00:22:14,335
ฉี่?

294
00:22:15,903 --> 00:22:17,805
วันนี้คุณแค่อยากจะกำจัดมันออกไปเหรอ?

295
00:22:18,739 --> 00:22:19,739
เอ่อ?

296
00:22:20,508 --> 00:22:23,143
โอ้นี่คือทารก

297
00:22:34,288 --> 00:22:35,355
โอ้ นาย...

298
00:22:35,356 --> 00:22:36,356
ฮอง อิล อา

299
00:22:36,924 --> 00:22:37,924
คุณสบายดีไหม?

300
00:22:39,727 --> 00:22:40,961
ที่รัก เมล็ดพันธุ์นี้

301
00:22:41,729 --> 00:22:42,795
โอ้ฉัน

302
00:22:44,498 --> 00:22:46,100
โอ้ ฉันเป็นคนตลก

303
00:22:51,739 --> 00:22:53,274
เอ่อ เฮ้ สู้ สู้

304
00:22:54,942 --> 00:22:56,544
เฮ้ นอนอยู่ประตูนะ

305
00:22:57,478 --> 00:22:59,180
วันนี้ฉันเป็นคุณจริงๆ

306
00:23:00,414 --> 00:23:01,749
ฉันถามคุณวันนี้

307
00:23:02,716 --> 00:23:03,716
โอเค

308
00:23:04,084 --> 00:23:05,152
ฝัง

309
00:23:23,304 --> 00:23:24,638
โอ้นาย!

310
00:23:38,085 --> 00:23:39,320
ฉัน ฉัน มากับฉัน

311
00:24:11,986 --> 00:24:12,986
เฮ้ เด็กคนนี้

312
00:24:42,383 --> 00:24:43,783
มะ หัว หัว หัว

313
00:24:43,784 --> 00:24:45,853
เอ่อ หัวหน้า ขอโทษ ขอโทษ

314
00:25:04,638 --> 00:25:05,973
ไม่ควรแห้งเหรอ?

315
00:25:11,045 --> 00:25:12,480
เด็กบ้าคนนั้น

316
00:25:13,247 --> 00:25:15,682
มันเป็นแบบตัวต่อตัว แต่คุณไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงได้

317
00:25:15,683 --> 00:25:17,016
คุณเป็นอะไรลูกคนนี้?

318
00:25:17,017 --> 00:25:18,018
ฉัน?

319
00:25:18,319 --> 00:25:19,320
การตัดสิน

320
00:25:58,159 --> 00:26:00,127
ฉันบอกว่ามันเป็นสิ่งสำคัญ

321
00:26:02,196 --> 00:26:03,931
ทำไมคุณถึงรับมัน?

322
00:26:05,566 --> 00:26:07,201
ลงมาเถอะลูกคนนี้

323
00:26:08,435 --> 00:26:10,037
กลับมาได้ไหม?

324
00:26:45,673 --> 00:26:46,907
เฮ้เด็กคนนี้!

325
00:27:00,621 --> 00:27:01,689
และ

326
00:27:13,234 --> 00:27:14,401
ดี

327
00:28:08,122 --> 00:28:09,290
คิม อึย กยอม

328
00:28:11,091 --> 00:28:12,159
เฮ้ คิมอึยคยอม

329
00:28:14,094 --> 00:28:15,129
เฮ้ เฮ้

330
00:28:16,297 --> 00:28:18,165
ฉันชื่อคัง ยุนกิ อยู่คลาสเดียวกัน

331
00:28:19,533 --> 00:28:22,102
เฮ้ คุณเรียนรู้อะไรที่จะต่อสู้ได้ดี?

332
00:28:22,603 --> 00:28:23,804
ฉันไม่ได้เรียนรู้

333
00:28:24,104 --> 00:28:26,640
เฮ้ใช่การต่อสู้มีความสามารถ

334
00:28:27,408 --> 00:28:29,109
แล้วพรุ่งนี้จะสู้ยังไงล่ะ?

335
00:28:29,310 --> 00:28:30,478
คุณกำลังพูดอะไร

336
00:28:30,845 --> 00:28:32,279
พรุ่งนี้จะสู้ยังไง.

337
00:28:32,446 --> 00:28:33,614
เฮ้ ทำไมฉันถึงทะเลาะกันล่ะ?

338
00:28:34,281 --> 00:28:36,717
ไม่ คุณควรต่อสู้โดยไม่มีเงื่อนไข

339
00:28:36,884 --> 00:28:40,087
เนื่องจากคุณคือ Choi Hong-il คุณจะไม่สามารถอยู่ห่างจากเพื่อนของเธอได้

340
00:28:40,988 --> 00:28:42,523
ฉันไม่มีเจตนาที่จะต่อสู้

341
00:28:48,128 --> 00:28:49,530
ไร้เดียงสา

342
00:28:49,797 --> 00:28:51,130
เฮ้ ดูมันสิ

343
00:28:51,131 --> 00:28:52,266
เริ่มพรุ่งนี้แล้ว

344
00:28:54,368 --> 00:28:56,337
ลาก่อน คิมอึยคยอม!

345
00:29:32,873 --> 00:29:35,909
โอ้ และอึยคยอมก็สายไปมาก

346
00:29:35,910 --> 00:29:37,744
ฉันขอโทษ ฉันจะดูมันตอนนี้

347
00:29:37,745 --> 00:29:39,078
เอ่อใช่

348
00:29:39,079 --> 00:29:40,047
คลายช้าๆ

349
00:29:40,048 --> 00:29:41,115
ขอบคุณ

350
00:30:12,112 --> 00:30:13,347
คุณมาเหรอ?

351
00:30:14,315 --> 00:30:15,983
ฉันเคยไปที่นั่น

352
00:30:16,517 --> 00:30:18,452
- ซักเร็วๆ ...- คิมอึย -กยอม

353
00:30:20,654 --> 00:30:22,456
ทำไมวันนี้คุณมาสาย?

354
00:30:23,591 --> 00:30:26,594
เอ่อ ฉัน ฉันง่วงนอนอยู่บนรถบัส

355
00:30:29,396 --> 00:30:31,198
ถ้าข้อสอบไม่ดี

356
00:30:31,465 --> 00:30:33,433
รู้ไหมมันตกชั้นกลาง?

357
00:30:36,670 --> 00:30:37,670
ใช่

358
00:30:45,779 --> 00:30:46,779
น้ำผึ้ง?

359
00:30:50,518 --> 00:30:51,519
น้ำผึ้ง?

360
00:30:53,354 --> 00:30:54,655
ฉันกำลังพูด

361
00:31:05,966 --> 00:31:07,201
ล้างและศึกษา

362
00:31:07,535 --> 00:31:09,170
มองหาสิ่งนี้แล้วเข้าไปข้างใน

363
00:31:10,037 --> 00:31:11,038
ใช่

364
00:31:40,234 --> 00:31:41,235
พี่ชาย

365
00:31:58,886 --> 00:31:59,920
ฟังสิ่งนี้

366
00:32:04,058 --> 00:32:05,058
เป็นยังไงบ้าง?

367
00:32:06,293 --> 00:32:07,293
มันฆ่าเหรอ?

368
00:32:09,964 --> 00:32:11,531
นี่เป็นเรื่องจริง

369
00:32:11,532 --> 00:32:12,633
เพลงจริง

370
00:32:14,368 --> 00:32:15,368
พี่ชาย

371
00:32:16,770 --> 00:32:17,770
อึยคยอมา

372
00:32:18,906 --> 00:32:20,274
อย่าฟังหูของคุณ

373
00:32:21,275 --> 00:32:22,343
หน้าอก

374
00:32:24,678 --> 00:32:26,113
รู้สึกถึงหัวใจ

375
00:32:32,820 --> 00:32:34,488
นี่ไม่ใช่เพลง

376
00:32:35,723 --> 00:32:36,924
การสั่นสะเทือน

377
00:32:40,327 --> 00:32:42,129
การหายใจและการสั่นสะเทือน

378
00:32:46,000 --> 00:32:47,001
พี่ชาย

379
00:33:15,663 --> 00:33:16,797
ทำไมคุณถึงยืนแบบนี้?

380
00:33:20,501 --> 00:33:21,602
วันนี้กี่เพจแล้ว?

381
00:33:23,404 --> 00:33:25,339
193 หน้า

382
00:34:07,581 --> 00:34:09,450
เมื่อวานคุณนอนหลับสบายไหม? เอ่อ?

383
00:34:10,217 --> 00:34:13,254
ฉันรู้สึกเขินอายเพราะความงี่เง่าของคุณ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถถอนหายใจได้

384
00:34:15,356 --> 00:34:16,790
ฉันขอโทษเมื่อวานนี้

385
00:34:18,125 --> 00:34:19,125
อะไร?

386
00:34:21,996 --> 00:34:23,731
นี่เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ

387
00:34:24,365 --> 00:34:25,365
ขอโทษ?

388
00:34:25,833 --> 00:34:26,833
เอ่อ

389
00:34:28,102 --> 00:34:29,069
ฉันขอโทษจริงๆ

390
00:34:29,070 --> 00:34:31,272
โอ้ นาย...

391
00:34:32,339 --> 00:34:33,507
มาดูกัน

392
00:34:35,976 --> 00:34:37,311
คุณจะทำอย่างไร?

393
00:34:37,611 --> 00:34:38,679
อะไร

394
00:34:38,846 --> 00:34:39,979
ฉันต้องก้าวต่อไป

395
00:34:41,115 --> 00:34:43,918
โอ้ ฉันคิดไม่ออกเลยว่าจะทำยังไงให้หัวและกดได้

396
00:34:44,318 --> 00:34:47,354
พ่อหัวล้าน เลยตะลึงตอนนี้ เป็นคนอ่อนไหว อ่า อ่า

397
00:34:48,522 --> 00:34:50,791
มันเป็นคำพูดของฉันเหรอ? เริ่มแล้ววันนี้

398
00:34:52,092 --> 00:34:54,894
บางทีหมวกอาจมาหาคิมซึงจุน

399
00:34:54,895 --> 00:34:57,063
ผมก็เป็นผู้ชายชกมวยเหมือนเด็กขวบหนึ่งจัง

400
00:34:57,064 --> 00:34:58,465
ไม่ใช่ผู้ชายที่เก่งขนาดนั้น

401
00:34:59,834 --> 00:35:01,569
การต่อสู้เริ่มต้นขึ้นแล้วเหรอ?

402
00:35:01,769 --> 00:35:03,904
ถ้ายืนอยู่บนถนนพันช์ คุณจะถูกทุบ

403
00:35:04,038 --> 00:35:05,972
ติดโดยไม่มีเงื่อนไขและม้วนเข้าด้วยกัน

404
00:35:05,973 --> 00:35:08,609
คุณคิดว่าคุณมีพลังมากขึ้นเหรอ? ฉันเห็น

405
00:35:08,843 --> 00:35:10,311
คุณต้องการที่จะติดมากเกินไป?

406
00:35:11,045 --> 00:35:12,046
และ

407
00:35:13,380 --> 00:35:14,782
สู้ไม่ไหวจริงๆ

408
00:35:18,819 --> 00:35:21,321
ถ้าไม่สู้จะไม่สู้เหรอ?

409
00:35:21,322 --> 00:35:23,723
ฮ่า ฉัน คนโง่ จริง ๆ

410
00:35:29,330 --> 00:35:30,830
เฮ้ ออกไป!

411
00:35:30,831 --> 00:35:32,566
ออกไปอย่างรวดเร็ว!

412
00:35:32,766 --> 00:35:35,669
-มันเร็ว เร็ว -ปิดอย่างรวดเร็ว

413
00:35:36,737 --> 00:35:37,737
ตื่นนอน

414
00:35:38,806 --> 00:35:40,039
เร็วเข้า ออกไปเร็วเข้า

415
00:35:40,040 --> 00:35:42,476
เร็วมากเร็วเร็ว

416
00:35:47,281 --> 00:35:48,249
คุณเป็นอะไร?

417
00:35:48,249 --> 00:35:49,249
ไม่ออกไปเหรอ?

418
00:35:49,416 --> 00:35:50,718
ฉัน? ผู้ชม

419
00:35:52,953 --> 00:35:53,953
คุณอยากตายไหม?

420
00:35:54,088 --> 00:35:55,922
เฮ้ แต่เมื่อวานมันสนุกนะ

421
00:35:55,923 --> 00:35:57,423
คุณสบายดีไหม?

422
00:35:57,424 --> 00:36:00,226
เฮ้ เพราะว่าฉันเพิ่งเข้าคาง มันเลยล้มลงไป

423
00:36:00,227 --> 00:36:02,129
ชเว ฮองอิล เด็กโง่คนนี้

424
00:36:03,297 --> 00:36:04,297
โอ้ โทร

425
00:36:05,366 --> 00:36:07,735
เพราะคุณป่วย

426
00:36:08,102 --> 00:36:10,571
ดาราแบบนั้นก็แย่เหมือนกันนะ

427
00:36:10,905 --> 00:36:14,408
อ๋อ นั่นเด็กนะ

428
00:36:17,077 --> 00:36:18,012
คุณอยากตายไหม?

429
00:36:18,013 --> 00:36:19,246
เด็กไม่

430
00:36:20,414 --> 00:36:21,415
เฮ้

431
00:36:25,386 --> 00:36:26,620
ทำไมคุณถึงกับฉัน?

432
00:36:32,526 --> 00:36:34,228
คุณเปิดมันให้ฮองอิลเหรอ?

433
00:36:36,730 --> 00:36:39,066
เมื่อวานฉันขอโทษมาก่อนและ

434
00:36:39,800 --> 00:36:41,100
เพื่อนคุณก่อน...

435
00:36:58,886 --> 00:37:00,754
ดูเหมือนว่าคุณกำลังล้อเล่นตอนนี้ใช่ไหม?

436
00:37:02,323 --> 00:37:03,323
คุกเข่า

437
00:37:05,593 --> 00:37:06,593
ทำไมฉันถึงเป็น?

438
00:37:12,633 --> 00:37:13,633
คุกเข่า

439
00:37:20,141 --> 00:37:21,142
อันสุดท้าย

440
00:37:22,243 --> 00:37:23,243
คุกเข่า

441
00:37:36,857 --> 00:37:39,660
ถ้าสูบแล้วสูบก็จะล้ม

442
00:37:40,895 --> 00:37:42,196
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

443
00:37:42,429 --> 00:37:43,429
อะไร?

444
00:37:44,765 --> 00:37:45,765
อะไร

445
00:37:46,133 --> 00:37:47,133
คิมอึยคยอม?

446
00:37:48,335 --> 00:37:49,937
โห เลือดสาดเลย

447
00:37:51,906 --> 00:37:52,973
เฮ้ คิม ซึงจุน

448
00:37:53,307 --> 00:37:54,308
คุณตีมัน?

449
00:37:55,910 --> 00:37:59,980
คุณกำลังรบกวนอะไรคุณ?

450
00:38:01,182 --> 00:38:02,516
ฮ่า ดูเด็กคนนี้สิ

451
00:38:03,350 --> 00:38:04,251
พวกคุณทุกคนออกไป

452
00:38:04,252 --> 00:38:05,985
-เอ๊ะ -เฮ้ คัง ยุน -กี

453
00:38:05,986 --> 00:38:08,254
คุณไปห้องพยาบาลกับอุ้ยยัม

454
00:38:08,255 --> 00:38:09,255
ใช่

455
00:38:10,291 --> 00:38:11,291
ไปกันเถอะ อูคยอมา

456
00:38:12,526 --> 00:38:13,627
เฮ้ คิม ซึงจุน

457
00:38:14,528 --> 00:38:15,663
เฮ้ คุณเป็นคนพาลเหรอ?

458
00:38:16,664 --> 00:38:17,865
มันเป็นอันธพาล

459
00:38:19,867 --> 00:38:22,536
หากคุณเรียนรู้การออกกำลังกายและใช้หมัดของคุณได้ทุกที่

460
00:38:22,703 --> 00:38:24,538
นั่นมันพวกอันธพาลนะที่รัก คุณนาย...

461
00:38:25,906 --> 00:38:27,208
โอ้ย ทำอะไรอยู่นะลูก.

462
00:38:28,375 --> 00:38:31,711
เฮ้ จะเป็นยังไงถ้าคุณได้เข้าโรงเรียนใหม่ แม้ว่าคุณจะโดนมันล่ะ?

463
00:38:31,712 --> 00:38:33,614
นี่ลูกนะนาย...

464
00:38:35,049 --> 00:38:36,784
ติดต่อแม่ไม่ได้เลยเหรอ?

465
00:38:37,518 --> 00:38:39,019
คุณรู้ไหมว่าคุณอยู่ที่ไหน?

466
00:38:44,124 --> 00:38:46,026
ตอนนี้มันสำคัญอะไร?

467
00:38:47,561 --> 00:38:48,596
มันสำคัญอะไร?

468
00:38:49,463 --> 00:38:50,865
ดูลูกนี้สิ

469
00:38:53,901 --> 00:38:55,536
ทารกที่ออกกำลังกาย

470
00:38:56,837 --> 00:38:57,972
สุภาพ

471
00:38:58,806 --> 00:38:59,974
ก่อน

472
00:39:00,574 --> 00:39:01,575
ไม่ใช่เหรอ?

473
00:39:14,221 --> 00:39:16,023
คุณพยายามจะยิงกำปั้นของคุณก่อนหน้านี้หรือไม่?

474
00:39:17,791 --> 00:39:20,360
คุณกำลังพยายามไล่คิมซึงจุนออก

475
00:39:24,165 --> 00:39:27,600
เฮ้ ฉันบอกแล้วว่าคุณไม่ควรอยู่บนถนนพันช์

476
00:39:27,601 --> 00:39:30,738
คุณต้องติดโดยไม่มีเงื่อนไข

477
00:39:30,905 --> 00:39:34,542
คุณยิงกำปั้นก่อนหน้านี้เหรอ? คุณถูกฆ่าตายแล้วจริงเหรอ?

478
00:39:36,410 --> 00:39:37,478
อา

479
00:39:37,645 --> 00:39:41,415
หากคุณได้รับการฝึกสอนจากฉันเพียงเล็กน้อย คุณก็สามารถต่อสู้ได้ดีจริงๆ

480
00:39:43,851 --> 00:39:45,386
ฉันไม่มีการต่อสู้

481
00:39:49,223 --> 00:39:50,223
เฮ้ เฮ้

482
00:39:50,858 --> 00:39:51,858
เฮ้

483
00:39:53,093 --> 00:39:54,295
ฉันไม่คิดว่าเขาเป็น

484
00:40:02,069 --> 00:40:03,069
ฉันถาม

485
00:40:05,639 --> 00:40:07,374
คุณอยากจะคุยกับฉันไหม

486
00:40:39,340 --> 00:40:40,341
สวัสดี?

487
00:40:40,741 --> 00:40:41,741
ทำไม

488
00:40:41,876 --> 00:40:43,544
เคสหายมั้ย?

489
00:40:45,546 --> 00:40:46,680
คุณรับมันไหม?

490
00:40:47,281 --> 00:40:50,417
หมดไปเพราะมาปรึกษาโฮมรูมใช่เทปมั้ย?

491
00:40:50,985 --> 00:40:51,986
เฮ้ ฮอง อิล ชอย

492
00:40:52,853 --> 00:40:53,687
คุณอยู่ที่ไหน

493
00:40:53,688 --> 00:40:55,623
โอ้ ฉันโชคไม่ดี

494
00:40:55,823 --> 00:40:57,257
ว่ากันว่าเป็นสถานที่แห่งแรกในโรงเรียน

495
00:40:57,258 --> 00:40:59,193
โฮมรูมของฉันง่วงนอนและห่วยมาก

496
00:40:59,627 --> 00:41:01,395
คุณอยู่ที่ไหน!

497
00:41:01,695 --> 00:41:02,695
เฮ้

498
00:41:02,997 --> 00:41:04,864
คุณกำลังเด้งอยู่ตอนนี้

499
00:41:04,865 --> 00:41:06,100
นี่คือทารก

500
00:41:22,416 --> 00:41:23,550
คิมอึย-กยอม!

501
00:41:23,551 --> 00:41:25,085
เฮ้ นาย เฮ้ เฮ้

502
00:41:25,219 --> 00:41:26,219
เฮ้ คิมอึยคยอม

503
00:41:28,189 --> 00:41:29,189
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

504
00:41:30,825 --> 00:41:31,992
อย่าวิ่ง

505
00:41:32,493 --> 00:41:34,195
หากคุณตกอยู่ในอำนาจ

506
00:41:42,136 --> 00:41:43,437
หากได้สัมผัสสิ่งนี้

507
00:41:44,505 --> 00:41:46,307
กลับมาสมบูรณ์แล้วเหรอ?

508
00:41:46,507 --> 00:41:49,477
ตาของฉันอร่อยและรสชาติก็สมบูรณ์

509
00:41:49,810 --> 00:41:51,679
นี่มันเด็กบ้าชัดๆ เด็กน้อย เมล็ดพันธุ์

510
00:41:51,879 --> 00:41:53,813
ไม่ ฉันแค่เอามือกุมหัว

511
00:41:53,814 --> 00:41:55,082
สก, นาย.

512
00:41:55,382 --> 00:41:57,151
กัดฟันก็ได้นะคุณ

513
00:41:57,451 --> 00:41:58,486
ระวัง

514
00:42:03,090 --> 00:42:04,291
นักเรียนนายร้อย! เมล็ดพันธุ์

515
00:42:16,370 --> 00:42:18,372
ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน

516
00:42:19,473 --> 00:42:21,642
ทิศทางไปอย่างไร.

517
00:42:22,977 --> 00:42:25,179
แต่เทปคาสเซ็ทนั้น

518
00:42:25,679 --> 00:42:27,081
คุณคิดว่ามันสำคัญมากไหม?

519
00:42:30,618 --> 00:42:31,619
พี่ชาย

520
00:42:33,521 --> 00:42:34,521
พี่ชาย?

521
00:42:35,322 --> 00:42:37,057
ฉันยืมมาฉันเลยต้องใช้มันอย่างระมัดระวัง

522
00:42:38,192 --> 00:42:40,861
โอ้คุณมีพี่ชาย

523
00:42:41,195 --> 00:42:45,232
ยังไงก็ตามพี่น้องของฉันไม่ใช่เรื่องตลก

524
00:42:45,399 --> 00:42:47,667
ฉันถูกพี่ชายของฉันตีตั้งแต่ฉันเดิน

525
00:42:47,668 --> 00:42:50,638
มีมันดา มีแมท คือดีงามมาก

526
00:42:51,105 --> 00:42:52,106
อย่างใด

527
00:43:03,884 --> 00:43:04,885
คุณอยู่ที่นี่

528
00:43:10,591 --> 00:43:11,625
คัง ยุนกิ

529
00:43:12,993 --> 00:43:13,993
สูง

530
00:43:14,461 --> 00:43:15,763
รออีกสักหน่อย

531
00:43:16,030 --> 00:43:17,330
ตามหลัง คิมอึยคยอม ลี

532
00:43:17,331 --> 00:43:19,600
วันนี้ฉันต้องให้ความรู้ด้านบุคลิกภาพแก่ฉันบ้างนะคุณ

533
00:43:21,435 --> 00:43:22,435
โอ้ขอโทษ

534
00:43:22,837 --> 00:43:24,205
ขอบคุณ

535
00:43:24,772 --> 00:43:26,173
โอ้ ไอ้เด็กเวรนั่น

536
00:43:38,185 --> 00:43:39,253
มาและรับมัน

537
00:43:40,221 --> 00:43:41,455
ก่อนจะทุบ

538
00:43:56,437 --> 00:43:57,437
นำมา

539
00:44:02,676 --> 00:44:03,676
ฉันมีมัน

540
00:44:09,884 --> 00:44:11,118
ฆ่า

541
00:44:12,553 --> 00:44:13,821
คืนคนงานของฉัน

542
00:44:22,296 --> 00:44:23,364
ใครไม่ให้ผมบ้าง?

543
00:44:24,098 --> 00:44:25,098
ฉันจะให้คุณ

544
00:44:25,599 --> 00:44:27,101
ถ้าคุณชนะกับฉัน

545
00:44:28,135 --> 00:44:29,136
มันง่ายไหม?

546
00:44:29,870 --> 00:44:31,405
ทำไมฉันต้องต่อสู้?

547
00:44:31,972 --> 00:44:32,873
ออกจากกระเป๋า

548
00:44:32,874 --> 00:44:33,940
บอกว่าไม่อยากสู้...

549
00:44:36,377 --> 00:44:38,211
วันนี้ฉันรู้สึกเปิดเผยกับฉันมากเพราะคุณ

550
00:44:38,212 --> 00:44:40,214
-Sum- เชี่ยเอ้ย

551
00:44:54,796 --> 00:44:56,230
ตายไปเลยเด็กคนนั้น

552
00:44:56,697 --> 00:44:57,832
หยุด

553
00:45:01,168 --> 00:45:02,602
หยุด!

554
00:45:05,973 --> 00:45:07,207
สุนัขตัวนั้นเมล็ดพันธุ์

555
00:45:07,208 --> 00:45:08,509
เอ่อ

556
00:45:09,510 --> 00:45:10,778
สนุกไหมเพราะเป็นความพ่ายแพ้ของคน?

557
00:45:12,112 --> 00:45:13,581
ตอนนี้มีใจที่จะทำมั้ย?

558
00:45:13,981 --> 00:45:15,082
เฮ้ คิม ซึงจุน

559
00:45:15,683 --> 00:45:17,685
จากจุดเริ่มต้นคุณเดินก่อน

560
00:45:17,885 --> 00:45:20,020
คุณคือคนที่เอาคนงานของฉันไป!

561
00:45:25,392 --> 00:45:26,493
โอ้ นาย...

562
00:45:28,762 --> 00:45:30,363
โอ้แม่ง!

563
00:45:30,364 --> 00:45:31,899
ฉันทำอะไรผิดนาย..

564
00:45:37,338 --> 00:45:38,706
คุณทำอะไรผิด?

565
00:45:42,042 --> 00:45:44,077
นั่นเป็นเพราะคุณไปหาฉัน

566
00:45:44,078 --> 00:45:45,078
ตื่นได้แล้ว

567
00:45:49,049 --> 00:45:51,818
ถ้าตีเฉยๆ บุ๋มแซงนี่ยังเป็นเด็กเลย

568
00:45:54,588 --> 00:45:55,623
เมล็ดแบบนี้.

569
00:46:01,762 --> 00:46:02,763
ยกยามเหรอ?

570
00:46:08,669 --> 00:46:09,837
개새끼ก้า

571
00:46:20,981 --> 00:46:22,049
ฉันก็คือฉัน ...

572
00:46:37,164 --> 00:46:38,332
มีกล้าม

573
00:46:40,000 --> 00:46:41,000
โอ้

574
00:46:45,573 --> 00:46:46,573
มาลองดูกัน

575
00:46:55,382 --> 00:46:56,382
เอ่อ

576
00:46:57,051 --> 00:46:58,051
ลองอีกครั้ง

577
00:46:59,019 --> 00:47:00,019
มันช้าไหม?

578
00:47:00,888 --> 00:47:01,888
เร็วขึ้น

579
00:47:09,763 --> 00:47:10,763
ด้วย

580
00:47:11,665 --> 00:47:13,434
มีปัญหาอะไร?

581
00:47:15,603 --> 00:47:16,603
อีกต่อไป

582
00:47:23,410 --> 00:47:24,778
น่าสนุกนะลูกคนนี้

583
00:47:25,012 --> 00:47:26,012
ด้วย

584
00:47:28,415 --> 00:47:29,415
อา

585
00:47:29,717 --> 00:47:30,751
เวลา

586
00:47:37,291 --> 00:47:38,459
แล้วหลอกลวง

587
00:47:53,040 --> 00:47:54,040
ที่จะเป็นเช่นนั้น