1
00:00:42,610 --> 00:00:51,970
1 jaje, 2 kašike šećera

2
00:00:51,970 --> 00:00:56,210
100 grama brašna

3
00:00:56,210 --> 00:00:56,570
sol

4
00:00:57,550 --> 00:01:01,090
biber

5
00:01:01,090 --> 00:01:01,490
vode

6
00:01:05,510 --> 00:01:06,310
puter

7
00:01:16,334 --> 00:01:18,754
Malo je rano, ali mislim da ću uskoro ići.

8
00:01:22,554 --> 00:01:26,674
Uvek sam želeo da idem korak brže od korišćenja računara.

9
00:01:27,214 --> 00:01:29,034
Shvatio sam

10
00:01:30,594 --> 00:01:32,494
Bravo!

11
00:01:33,214 --> 00:01:34,034
šta da radim?

12
00:01:34,350 --> 00:01:36,930
Um, stvar sa sabirnicom IC kartice.

13
00:01:37,870 --> 00:01:39,190
Bio je prazan

14
00:01:40,130 --> 00:01:41,910
Jučer, kada sam izlazio iz autobusa

15
00:01:42,530 --> 00:01:43,730
To je ping pong

16
00:01:43,730 --> 00:01:47,690
to je teško

17
00:01:49,410 --> 00:01:50,490
Čekaj malo

18
00:01:56,950 --> 00:01:59,190
Da li je u redu platiti najmanje 500 jena?

19
00:02:03,350 --> 00:02:04,950
Bilo je samo 1000 jena.

20
00:02:05,950 --> 00:02:06,310
Hvala

21
00:02:07,610 --> 00:02:09,370
Ali imate li sada gotovine?

22
00:02:09,710 --> 00:02:10,670
Da, u redu je

23
00:02:11,230 --> 00:02:12,530
Imam samo 1000 jena

24
00:02:12,530 --> 00:02:14,330
Kupio sam na veliko prosle sedmice

25
00:02:14,890 --> 00:02:15,690
Mislim da mogu to prebroditi

26
00:02:15,690 --> 00:02:16,550
Vidim.

27
00:02:18,150 --> 00:02:19,410
U ovoj recesiji

28
00:02:20,270 --> 00:02:22,450
Neće se povećati ni plata u mojoj kompaniji.

29
00:02:23,130 --> 00:02:24,390
Jer moj muž i ja radimo kao vilini konjici.

30
00:02:24,830 --> 00:02:25,990
Mogu se nekako snaći

31
00:02:25,990 --> 00:02:28,070
To nije istina.

32
00:02:28,630 --> 00:02:30,030
daješ sve od sebe

33
00:02:30,350 --> 00:02:30,910
Hvala što ga imam

34
00:02:32,470 --> 00:02:34,710
E, to se dogodilo nedavno.

35
00:02:35,510 --> 00:02:37,730
Honoka partner satnica

36
00:02:38,570 --> 00:02:39,630
Sve više raste

37
00:02:44,610 --> 00:02:46,910
Zato moj muž, ja, ovo kaže.

38
00:02:48,350 --> 00:02:50,350
Honakina honorarna zarada

39
00:02:50,770 --> 00:02:51,670
Oslonio sam se na to

40
00:02:53,510 --> 00:02:54,110
Ali

41
00:02:55,110 --> 00:02:55,770
Od sada takođe

42
00:02:55,770 --> 00:02:57,630
konačno zajedno

43
00:02:58,350 --> 00:02:59,670
Hajde da damo sve od sebe? Zašto?

44
00:03:02,930 --> 00:03:05,290
Dakle, želite li danas promijeniti dijelove?

45
00:03:07,970 --> 00:03:08,550
Jesi li siguran da ne ideš?

46
00:03:10,350 --> 00:03:11,850
I ja moram uskoro da idem

47
00:03:13,170 --> 00:03:13,850
Serve?

48
00:03:14,330 --> 00:03:15,250
Onda idemo zajedno

49
00:03:21,110 --> 00:03:21,850
Zanima me

50
00:04:48,294 --> 00:04:50,294
Vidimo se u sljedećem videu.

51
00:05:07,990 --> 00:05:10,170
Sljedeći pregled

52
00:05:26,690 --> 00:05:28,570
Vidimo se u sljedećem videu.

53
00:06:12,290 --> 00:06:14,290
Vidimo se u sljedećem videu.

54
00:06:19,770 --> 00:06:20,170
Dobro jutro

55
00:06:20,170 --> 00:06:23,130
G. Tsujii na pola radnog vremena?

56
00:06:24,610 --> 00:06:26,270
Rana smjena danas?

57
00:06:26,930 --> 00:06:27,930
Tako je

58
00:06:28,850 --> 00:06:31,650
Pa, danas je rano veče

59
00:06:34,410 --> 00:06:35,990
Sa gospodinom Tatsuijem

60
00:06:38,430 --> 00:06:39,350
G. Yamane

61
00:06:39,950 --> 00:06:41,470
Ne, nije.

62
00:06:42,350 --> 00:06:46,190
G. Noguchi i g. Imai.

63
00:06:47,270 --> 00:06:50,370
Koji? Akemi je.

64
00:06:52,570 --> 00:06:58,570
Ljepša je Akini-san. Pa, danas su Mae-san i Noguchi-san.

65
00:06:59,430 --> 00:07:00,130
G. Tsuji

66
00:07:02,510 --> 00:07:04,690
Sva prelepa mesta su ovde

67
00:07:06,250 --> 00:07:07,710
Partner Visionzl

68
00:07:12,630 --> 00:07:15,870
Moram uskoro napustiti radnju.

69
00:07:15,870 --> 00:07:17,490
Napraviću vremensku kartu.

70
00:07:21,870 --> 00:07:24,030
Nisam znao kada

71
00:07:24,890 --> 00:07:25,690
Za to vrijeme

72
00:07:27,030 --> 00:07:29,050
Razgovarao sam sa podnosiocem zahtjeva u sjedištu.

73
00:07:30,510 --> 00:07:31,750
Izgleda da te nešto muči

74
00:07:33,210 --> 00:07:33,970
Da li je to istina?

75
00:07:34,950 --> 00:07:35,530
Ali to

76
00:07:35,530 --> 00:07:38,290
Pre neki dan sam ti ga upravo dao.

77
00:07:38,350 --> 00:07:39,590
je li u redu?

78
00:07:39,670 --> 00:07:40,530
U redu je

79
00:07:42,150 --> 00:07:42,950
Bolje je od toga

80
00:07:47,030 --> 00:07:47,430
Također

81
00:07:49,450 --> 00:07:49,850
danas

82
00:07:51,350 --> 00:07:52,570
Nakon što je Burnt završen

83
00:07:54,390 --> 00:07:55,850
U toaletu na stanici

84
00:07:56,250 --> 00:07:57,050
Jer čekam

85
00:08:04,410 --> 00:08:05,390
Ne pitaj

86
00:09:32,506 --> 00:09:34,326
Jeste li se zabavili sa mnom danas?

87
00:09:36,206 --> 00:09:39,466
Da. Bilo je dosta kupaca.

88
00:09:40,226 --> 00:09:41,066
Vidim

89
00:09:44,846 --> 00:09:46,626
Mislio sam da će doći neki ljudi.

90
00:10:55,966 --> 00:10:57,306
Ispuštam ga

91
00:11:08,146 --> 00:11:09,386
Nakon ovoga

92
00:11:11,366 --> 00:11:12,746
Prošao sam kroz radnju

93
00:11:18,406 --> 00:11:20,766
Direktore, ne želim da radim sa takvim ljudima.

94
00:11:22,870 --> 00:11:26,650
Ti si opasan

95
00:11:29,530 --> 00:11:31,690
Ne. Pravim previše buke

96
00:11:43,490 --> 00:11:44,370
Oh, da, da

97
00:11:47,270 --> 00:11:49,030
Šta se desilo sa tvojim mužem?

98
00:11:51,374 --> 00:11:59,314
U današnje vrijeme i dalje je teško napredovati.

99
00:12:02,834 --> 00:12:03,714
Tako je

100
00:12:10,294 --> 00:12:14,614
Plata i bonusi se ne povećavaju.

101
00:12:19,290 --> 00:12:20,570
To je teško

102
00:12:26,610 --> 00:12:27,090
Oh da

103
00:12:33,150 --> 00:12:34,550
Od sljedeće sedmice

104
00:12:36,570 --> 00:12:39,050
Radi se o satnici koju ste spomenuli.

105
00:12:39,050 --> 00:12:46,250
Razmislite o povećanju cijene za 20 ili 30 jena.

106
00:12:46,350 --> 00:12:46,890
Zato što ti ga pozajmljujem

107
00:12:57,250 --> 00:12:58,650
20 jena?

108
00:13:00,810 --> 00:13:02,110
30 jena je

109
00:13:04,690 --> 00:13:07,350
Zavisi od truda ljekara.

110
00:13:08,370 --> 00:13:12,150
Ako je moguće, 30 jena bi bilo bolje.

111
00:13:23,606 --> 00:13:25,326
Dok izdišete, ispružite ruke ispred tela.

112
00:13:26,186 --> 00:13:28,146
Na isti način pomičite stomak i leđa.

113
00:13:31,306 --> 00:13:34,186
Koljena treba da budu raširena.

114
00:13:37,986 --> 00:13:39,826
Jeste li odgledali do kraja?

115
00:13:52,390 --> 00:13:53,510
Pogledaj

116
00:13:55,470 --> 00:13:56,250
umoran

117
00:13:57,270 --> 00:13:59,050
Onda, od ovakve mame

118
00:14:06,770 --> 00:14:08,730
Da li je ovo tačno?

119
00:14:11,910 --> 00:14:13,390
Zar nije ovde?

120
00:14:14,290 --> 00:14:15,030
šta je tamo?

121
00:14:15,470 --> 00:14:16,610
Tresao si ga, zar ne?

122
00:14:17,790 --> 00:14:18,930
Ne, ne.

123
00:14:40,670 --> 00:14:41,170
Oh

124
00:14:41,170 --> 00:14:42,310
Osjetio sam to

125
00:14:56,216 --> 00:14:56,930
Ja sam za

126
00:15:06,870 --> 00:15:07,810
Shhhhh

127
00:15:20,830 --> 00:15:22,390
Nije dobro, vrisnut ću

128
00:15:47,670 --> 00:15:49,190
4 dana

129
00:16:36,370 --> 00:16:38,090
Pravi veliku buku

130
00:16:38,090 --> 00:16:39,330
To je nostalgično

131
00:16:53,610 --> 00:16:54,410
To je nevjerovatno

132
00:16:56,010 --> 00:16:57,630
Pitam se šta se dešava unutra

133
00:16:58,350 --> 00:17:01,370
Ne, nisi dobar

134
00:17:01,370 --> 00:17:02,870
br

135
00:17:15,470 --> 00:17:16,790
Shhhhh

136
00:18:59,310 --> 00:19:00,230
Magnera

137
00:19:15,530 --> 00:19:16,510
mrtav

138
00:19:31,770 --> 00:19:34,890
Lijepo je i klizava

139
00:19:46,350 --> 00:19:48,550
Nije li 3D bolji za poboljšanje izdržljivosti?

140
00:19:49,790 --> 00:19:52,010
Na vašoj ženi je da da sve od sebe.

141
00:19:52,010 --> 00:19:53,890
Da, pitaju me

142
00:20:07,710 --> 00:20:09,110
Tenchan nije dobro

143
00:20:10,430 --> 00:20:11,390
To boli

144
00:20:11,390 --> 00:20:12,310
bol

145
00:20:26,510 --> 00:20:27,750
sjedni malo

146
00:20:30,510 --> 00:20:32,330
Skoro je vreme

147
00:20:52,350 --> 00:20:52,650
Vau

148
00:20:57,036 --> 00:20:57,750
Soaked

149
00:21:01,110 --> 00:21:01,610
To je to

150
00:21:03,370 --> 00:21:05,070
Narudžbenicom poštom

151
00:21:06,350 --> 00:21:08,030
Kupio sam nešto lepo

152
00:21:49,770 --> 00:21:52,110
“Ovo je to…

153
00:21:57,910 --> 00:21:59,270
Ovo mjesto nije dobro

154
00:22:01,850 --> 00:22:02,830
Hoćeš li doći ponovo?”

155
00:22:34,710 --> 00:22:39,850
Da, ima lijepu atmosferu. U blizini se nalazi ukusni ramen restoran.

156
00:22:41,110 --> 00:22:42,930
Stvarno? Gdje se nalazite?

157
00:22:43,270 --> 00:22:44,150
Ispred stanice je.

158
00:22:45,230 --> 00:22:46,970
Minamiike...To je svinjska kost.

159
00:22:46,970 --> 00:22:47,650
Nema leoparda ili patke.

160
00:22:53,373 --> 00:22:54,230
Ramen ili tako nešto

161
00:22:55,090 --> 00:22:55,670
To je to

162
00:22:55,670 --> 00:22:58,850
Dobar posao

163
00:23:02,350 --> 00:23:03,330
idi gore, ne idi dole

164
00:23:20,173 --> 00:23:21,030
Otišao sam

165
00:23:22,090 --> 00:23:23,710
Ovo je neverovatno

166
00:23:23,710 --> 00:23:27,370
Pogledaj

167
00:23:34,070 --> 00:23:34,970
čuješ li me?

168
00:23:35,630 --> 00:23:36,430
Sjajno

169
00:23:43,470 --> 00:23:44,790
Danas je taj dan

170
00:23:47,210 --> 00:23:48,370
Pitaću te nešto

171
00:23:56,630 --> 00:23:57,790
gospodine Kinoko

172
00:23:59,630 --> 00:24:00,970
Ne, menadžere

173
00:24:00,970 --> 00:24:01,990
Čekaj malo

174
00:24:06,190 --> 00:24:07,070
Da, možda

175
00:24:11,930 --> 00:24:12,750
Žalba?

176
00:24:15,010 --> 00:24:16,590
Sada sam napolju

177
00:24:23,150 --> 00:24:24,830
Ne mogu ništa u vezi toga.

178
00:24:27,754 --> 00:24:29,014
Ne može se pomoći

179
00:24:30,034 --> 00:24:31,294
U redu, vraćam se.

180
00:24:34,834 --> 00:24:36,194
Da, drži ga blizu

181
00:24:36,194 --> 00:24:37,654
Da, da

182
00:24:41,754 --> 00:24:43,534
Moram se boriti sa ovim neko vrijeme

183
00:24:46,794 --> 00:24:48,014
Yamanaka-chan

184
00:24:49,314 --> 00:24:50,974
Pitaću te sutra ponovo

185
00:25:02,834 --> 00:25:04,094
Hvala vam na napornom radu danas

186
00:25:04,094 --> 00:25:04,754
Hvala

187
00:25:13,874 --> 00:25:14,574
Boljelo je

188
00:25:15,114 --> 00:25:16,054
To je pokvareno

189
00:25:19,734 --> 00:25:20,934
Kako je dio?

190
00:25:21,834 --> 00:25:22,454
Pato?

191
00:25:23,834 --> 00:25:24,974
Da, ide dobro

192
00:25:25,350 --> 00:25:25,870
Vidim.

193
00:25:30,130 --> 00:25:31,070
Oh, znaš?

194
00:25:32,270 --> 00:25:33,650
Moja satnica je povećana

195
00:25:34,530 --> 00:25:36,950
Ozbiljno? To je neverovatno, Honoko.

196
00:25:38,410 --> 00:25:39,890
Povećao sam ga za 30 jena.

197
00:25:40,450 --> 00:25:43,270
To je 1010 jena. To je veliko

198
00:25:43,270 --> 00:25:45,070
Očekivano Honoka

199
00:25:46,630 --> 00:25:48,010
Ali upravnik radnje

200
00:25:50,410 --> 00:25:52,810
Nisam baš velikodušan.

201
00:25:53,790 --> 00:25:57,150
Satnica se u posljednje vrijeme brzo povećava, zar ne?

202
00:25:58,870 --> 00:26:08,430
Pa, navedene su razne radne konsultacije upravitelja trgovine.

203
00:26:08,430 --> 00:26:12,230
Tako je. Pa, sad moram ponovo da se pozdravim.

204
00:26:14,750 --> 00:26:15,150
Tako je

205
00:26:47,453 --> 00:26:49,310
Vidimo se u sljedećem videu

206
00:26:52,830 --> 00:26:53,390
jesi li dobro?

207
00:26:54,810 --> 00:26:56,790
Ah, da, u redu je

208
00:26:56,790 --> 00:26:57,990
Vidim.

209
00:26:59,990 --> 00:27:01,390
Gladan si, zar ne?

210
00:27:01,390 --> 00:27:04,750
Odmah ću napraviti večeru

211
00:27:05,270 --> 00:27:06,070
Molim te

212
00:27:08,890 --> 00:27:10,490
Šta da napravim danas?

213
00:27:12,790 --> 00:27:13,910
Zdravo

214
00:27:15,130 --> 00:27:16,210
Hvala vam na pomoći

215
00:27:16,210 --> 00:27:17,270
Ja sam sretan

216
00:27:17,350 --> 00:27:18,850
Ovo je Ikeda iz porodice Mish Green Gohan.

217
00:27:21,010 --> 00:27:21,770
Ah, zdravo

218
00:27:27,530 --> 00:27:28,410
page bag

219
00:27:31,070 --> 00:27:31,650
Da, da

220
00:27:33,230 --> 00:27:35,850
Već radimo na tome u svim našim radnjama.

221
00:27:38,110 --> 00:27:38,630
Da, da

222
00:27:42,130 --> 00:27:42,850
Razumijem

223
00:27:44,690 --> 00:27:45,210
nešto

224
00:27:45,350 --> 00:27:46,690
Ukoliko bude bilo kakvih pomeranja, mi ćemo Vas kontaktirati.

225
00:27:49,150 --> 00:27:52,270
Da, izvinite. Da, hvala.

226
00:28:00,850 --> 00:28:03,250
Postao si prilično dobar u tome.

227
00:28:06,710 --> 00:28:07,810
Oh ok

228
00:28:13,350 --> 00:28:17,530
Hajde da snimimo ovo.

229
00:28:17,690 --> 00:28:19,670
ha? Je li to drama?

230
00:28:22,270 --> 00:28:23,530
U redu je~

231
00:28:24,030 --> 00:28:25,070
Ne, ali...

232
00:28:29,490 --> 00:28:31,970
sta? Yanano?

233
00:28:35,150 --> 00:28:36,230
Ne sviđa mi se

234
00:28:38,090 --> 00:28:39,490
Da li je u redu pokazati svoje lice?

235
00:28:41,350 --> 00:28:43,010
Da, možete to sakriti ovako svojim rukama.

236
00:28:46,230 --> 00:28:46,710
Oh da

237
00:28:48,750 --> 00:28:49,230
Oh da

238
00:28:49,230 --> 00:28:52,150
Ah, ne.

239
00:29:00,630 --> 00:29:01,590
Oh ne

240
00:29:03,490 --> 00:29:05,210
Ukusno je

241
00:29:07,030 --> 00:29:08,410
Ne mogu to podnijeti

242
00:29:11,730 --> 00:29:14,590
Kurun

243
00:29:17,190 --> 00:29:18,230
Dobro

244
00:29:27,430 --> 00:29:34,230
Recite to na muzički način

245
00:29:37,350 --> 00:29:38,890
Ne mogu to podnijeti

246
00:29:46,730 --> 00:29:52,250
Kako je tvoj posao?

247
00:29:55,290 --> 00:29:56,510
puno

248
00:29:59,170 --> 00:30:00,450
Menadžeru prodavnice

249
00:30:02,230 --> 00:30:03,650
Dolazi puno ljudi

250
00:30:03,650 --> 00:30:04,630
Vidim

251
00:30:05,350 --> 00:30:09,310
Kad budem sita, mislim da ću spavati s tobom.

252
00:30:09,310 --> 00:30:13,210
Ah, ok

253
00:30:13,210 --> 00:30:16,090
Oh, da, da

254
00:30:17,850 --> 00:30:19,170
Ne, ne

255
00:30:20,450 --> 00:30:22,830
Zato što je dno dugačko

256
00:30:32,050 --> 00:30:33,270
Onoka

257
00:30:33,350 --> 00:30:35,010
Zavisi koliko se trudiš

258
00:30:37,370 --> 00:30:39,470
Takođe će povećati vašu izdržljivost

259
00:30:52,350 --> 00:30:53,490
Hosokawa-chan

260
00:30:53,490 --> 00:30:57,330
Sledeći put, gospodine Konaka, molim vas, sedite.

261
00:31:07,970 --> 00:31:09,610
raširi noge

262
00:31:23,230 --> 00:31:25,490
Da, proaktivno

263
00:31:31,210 --> 00:31:35,690
Ah, da, peroheyo

264
00:31:35,690 --> 00:31:40,650
Postao sam stvarno dobar u tome

265
00:31:48,510 --> 00:31:53,170
Ne, zaboravio sam nešto važno.

266
00:31:53,170 --> 00:31:54,470
Tetka

267
00:31:57,350 --> 00:31:57,710
I tebi

268
00:31:59,690 --> 00:32:02,390
ove velike sise

269
00:32:02,390 --> 00:32:06,010
Moram to vidjeti

270
00:32:07,930 --> 00:32:09,410
Kouseiika

271
00:32:13,890 --> 00:32:15,130
Ja ću uzeti

272
00:32:18,550 --> 00:32:20,530
Svako je smetnja

273
00:32:22,050 --> 00:32:23,050
To je nemarno

274
00:32:38,750 --> 00:32:39,430
razgovarati

275
00:32:39,430 --> 00:32:42,050
Bio sam stvarno dobar u tome

276
00:32:50,930 --> 00:32:52,430
Već sam usamljen

277
00:32:53,350 --> 00:32:55,270
Oh, da, da

278
00:33:05,490 --> 00:33:06,530
tiho

279
00:33:08,490 --> 00:33:09,910
Mislim da ću ga pojesti

280
00:33:27,750 --> 00:33:29,350
Dobar posao

281
00:33:32,690 --> 00:33:36,350
Oishu

282
00:33:43,550 --> 00:33:45,290
Oh, jesi li otišao?

283
00:34:14,850 --> 00:34:17,270
Kao što sam te naučio

284
00:34:17,750 --> 00:34:19,310
Očekivano, poližite ga

285
00:34:22,910 --> 00:34:26,890
Takav naporan rad će dovesti do većih nadnica po satu.

286
00:35:13,558 --> 00:35:14,118
Ah, lepo

287
00:35:21,258 --> 00:35:22,298
Hej

288
00:35:25,238 --> 00:35:26,838
Skoro je vreme

289
00:35:29,278 --> 00:35:31,938
Ne samo gornja već i donja usta.

290
00:35:31,938 --> 00:35:33,438
Stavi i u usta

291
00:35:38,738 --> 00:35:40,618
Je li ovo tvoja ruka?

292
00:35:41,350 --> 00:35:45,770
Oh, bilo gdje je dobro. Želim da ga stavim uskoro

293
00:35:46,470 --> 00:35:47,710
ne...ali...

294
00:35:53,130 --> 00:35:54,610
Gospodin Imai je tamo.

295
00:35:56,310 --> 00:35:59,070
Malopre sam razgovarao sa gospodinom Imaeom.

296
00:36:00,970 --> 00:36:02,530
Stavio mi ga je.

297
00:36:09,350 --> 00:36:13,210
Oh, ti želiš da zaradiš, zar ne?

298
00:36:16,890 --> 00:36:17,770
sta ti mislis

299
00:36:18,730 --> 00:36:19,750
protiv poreza

300
00:36:22,290 --> 00:36:26,070
Molim te, potrudi se koliko i Imai-san.

301
00:36:27,870 --> 00:36:29,970
Daću ti veću satnicu.

302
00:36:31,350 --> 00:36:32,830
Da razumijem

303
00:36:40,250 --> 00:36:48,130
Ako radite naporno kao vi, dat ću vam veću satnicu.

304
00:36:49,510 --> 00:36:56,230
Ne, ali imam privatnog vlasnika, tako da je to sve.

305
00:36:58,010 --> 00:37:02,870
Zar ne bi bilo bolje zaraditi nešto novca za sudiju?

306
00:37:06,682 --> 00:37:11,082
To je istina, ali ja se već trudim ustima.

307
00:37:12,482 --> 00:37:13,922
Mislio sam da mogu da ti oprostim.

308
00:37:13,922 --> 00:37:14,922
Ne mogu si pomoći

309
00:37:16,242 --> 00:37:17,622
Hajde da razgovaramo

310
00:38:23,090 --> 00:38:24,690
Bilo je dobro

311
00:38:26,710 --> 00:38:28,070
Skoro je vreme

312
00:38:29,350 --> 00:38:30,130
Ako ne budemo ponovo zajedno

313
00:38:32,550 --> 00:38:33,930
Pitaću te sutra ponovo

314
00:38:51,094 --> 00:38:52,854
Ah, menadžere, hvala što ste čekali.

315
00:38:53,094 --> 00:38:53,834
Oh, to je loše.

316
00:38:55,394 --> 00:38:56,314
ja idem.

317
00:38:57,234 --> 00:38:57,634
Hvala

318
00:39:02,994 --> 00:39:04,614
O čemu se danas radi?

319
00:39:04,854 --> 00:39:07,514
Vidite, to je dokument koji sam ranije spomenuo.

320
00:39:10,914 --> 00:39:12,354
Želim da dođeš kući

321
00:39:14,810 --> 00:39:16,090
Ah, pozajmio sam ga.

322
00:39:25,050 --> 00:39:27,750
Ovo je proces prilagođavanja na kraju godine.

323
00:39:27,750 --> 00:39:30,190
Vidi, ovdje.

324
00:39:30,890 --> 00:39:32,590
Mogu li da napišete ``glava domaćinstva''?

325
00:39:32,790 --> 00:39:33,830
Ime tvog muža

326
00:39:33,830 --> 00:39:35,710
Nakon toga, vođa generacije

327
00:39:37,110 --> 00:39:37,790
Evo

328
00:39:38,850 --> 00:39:39,450
iznajmljivanje

329
00:39:41,142 --> 00:39:43,022
Da, tako je.

330
00:39:45,742 --> 00:39:47,442
Koliko dugo si unutra?

331
00:39:48,102 --> 00:39:50,202
Da, oko 3 godine.

332
00:39:52,222 --> 00:39:53,362
Tako je

333
00:40:00,742 --> 00:40:02,142
ja sam kuci

334
00:40:03,142 --> 00:40:06,402
dobrodošli nazad

335
00:40:08,550 --> 00:40:09,610
Oh, zdravo.

336
00:40:11,150 --> 00:40:12,430
Um... zdravo

337
00:40:13,950 --> 00:40:14,230
ovdje

338
00:40:18,570 --> 00:40:21,290
G. Ikeda, povremeni menadžer prodavnice koji se uvek brine o meni

339
00:40:21,290 --> 00:40:23,890
Drago mi je

340
00:40:24,930 --> 00:40:27,210
Moja žena se uvek brine o meni.

341
00:40:27,210 --> 00:40:28,330
Ne, ne, evo ga.

342
00:40:28,810 --> 00:40:29,810
Žao mi je So-kun Yamao.

343
00:40:30,570 --> 00:40:31,750
Moram da napišem

344
00:40:32,050 --> 00:40:33,390
Za kvalifikovane proizvode na kraju godine

345
00:40:33,990 --> 00:40:34,350
Žao mi je

346
00:40:36,810 --> 00:40:37,470
Je li tako?

347
00:40:37,610 --> 00:40:37,970
Da.

348
00:40:38,130 --> 00:40:39,210
Pa, to je istina.

349
00:40:40,290 --> 00:40:40,650
Ah!

350
00:40:41,390 --> 00:40:41,750
Tako je!

351
00:40:42,130 --> 00:40:43,270
Vrati se na neko vreme

352
00:40:43,270 --> 00:40:44,350
Ipak je hitno

353
00:40:44,350 --> 00:40:45,330
Ja, hajde

354
00:40:45,330 --> 00:40:46,030
Materijal

355
00:40:46,610 --> 00:40:47,850
Ostavio sam tu torbu unutra.

356
00:40:47,850 --> 00:40:48,970
Upravo sam se čuo sa menadžerom.

357
00:40:48,970 --> 00:40:49,830
Dobio sam poziv

358
00:40:52,070 --> 00:40:53,170
Molim vas vratite se uskoro

359
00:40:55,810 --> 00:40:57,950
Moja industrija je takođe teška.

360
00:40:58,030 --> 00:40:59,390
Tako je

361
00:41:01,070 --> 00:41:02,390
Onda večera

362
00:41:02,390 --> 00:41:03,270
Mogu li to učiniti kasnije?

363
00:41:04,550 --> 00:41:06,590
Da, idem onda.

364
00:41:07,250 --> 00:41:09,830
Ah, gospodine Lisice, hvala vam na vašoj kontinuiranoj podršci.

365
00:41:09,830 --> 00:41:11,130
Ah, hvala vam puno

366
00:41:11,950 --> 00:41:12,570
Pa, idemo.

367
00:41:12,570 --> 00:41:13,950
Da, molim vas dođite

368
00:41:44,510 --> 00:41:46,010
Oh, napiši i to.

369
00:41:48,750 --> 00:41:49,710
Evo

370
00:41:49,710 --> 00:41:51,210
Tako je

371
00:41:51,950 --> 00:41:52,910
pa,

372
00:41:55,670 --> 00:41:57,810
Godišnji prihod vašeg muža

373
00:41:58,410 --> 00:41:59,370
Koliko

374
00:42:03,630 --> 00:42:04,730
3 miliona?

375
00:42:05,590 --> 00:42:06,810
Ne toliko

376
00:42:07,470 --> 00:42:09,030
Hej, vidim.

377
00:42:11,810 --> 00:42:12,990
Nešto kao 250

378
00:42:14,490 --> 00:42:16,630
To je sve što treba da napišete

379
00:42:16,630 --> 00:42:18,290
Da razumijem

380
00:42:19,790 --> 00:42:21,470
Ali teško je, gospodaru.

381
00:42:21,470 --> 00:42:24,730
Radio sam toliko dugo i ponovo sam mogao da pišem.

382
00:42:24,730 --> 00:42:27,750
Kompanija je daleko

383
00:42:28,550 --> 00:42:30,370
Pa, to nije slučaj.

384
00:42:30,510 --> 00:42:31,950
Hmm, koliko?

385
00:42:32,770 --> 00:42:35,850
Obično je potrebno oko 20 minuta vozom.

386
00:42:35,970 --> 00:42:37,450
Hej, tako je.

387
00:42:42,030 --> 00:42:42,830
Menadžer

388
00:42:46,270 --> 00:42:48,010
Tsuji-san je već u nevolji.

389
00:42:51,050 --> 00:42:51,630
pitaj

390
00:42:52,570 --> 00:42:53,070
sta

391
00:42:56,550 --> 00:43:00,210
Da. Hej, ti...

392
00:43:00,790 --> 00:43:01,350
Da?

393
00:43:02,270 --> 00:43:03,770
Pre neki dan

394
00:43:05,970 --> 00:43:08,650
Mislili su da ga povećaju za 1900 jena.

395
00:43:10,510 --> 00:43:12,710
Ne, to je malo neočekivano

396
00:43:13,550 --> 00:43:14,210
Hej

397
00:43:15,610 --> 00:43:17,330
šta da radim?

398
00:43:19,270 --> 00:43:20,510
Ako je to bilo to

399
00:43:24,550 --> 00:43:28,030
Mislim da ću ga dati gospodinu Imaiju, koji će ga upropastiti.

400
00:43:29,370 --> 00:43:30,390
To je to

401
00:43:33,310 --> 00:43:35,590
Povećanje od 100 jena po satu je velika stvar, zar ne?

402
00:43:38,710 --> 00:43:41,010
Pomaže i kod finansija domaćinstva.

403
00:43:55,830 --> 00:43:59,910
Ah, menadžer je ovdje.

404
00:43:59,910 --> 00:44:03,490
Zaista je nezgodno

405
00:44:03,490 --> 00:44:06,130
Ali jeste

406
00:44:07,190 --> 00:44:08,350
uvijek

407
00:44:10,750 --> 00:44:12,810
To se zove stanični toalet.

408
00:44:13,790 --> 00:44:15,970
Blaga je, zar ne?

409
00:44:22,530 --> 00:44:24,650
Hej

410
00:44:31,250 --> 00:44:31,570
ha?

411
00:44:35,510 --> 00:44:36,150
2

412
00:44:36,150 --> 00:44:36,810
4

413
00:44:36,810 --> 00:44:39,190
Da

414
00:44:50,810 --> 00:44:52,330
Već saznao!

415
00:44:54,210 --> 00:44:55,830
sta se desilo?

416
00:45:11,430 --> 00:45:14,350
Upravniče, prestanite.

417
00:45:17,430 --> 00:45:25,370
G. Tsujii, ako radite malo više, vaša satnica će se povećati za 100 jena.

418
00:45:29,690 --> 00:45:31,150
U redu je ako te zamolim za uslugu.

419
00:45:34,070 --> 00:45:35,170
Ali šta?

420
00:45:39,690 --> 00:45:41,110
Očekivano, moj muž

421
00:45:49,950 --> 00:45:50,890
U redu je

422
00:45:54,330 --> 00:45:56,470
Pusti me da te jebem

423
00:45:58,070 --> 00:45:59,810
U redu je to učiniti gospodinu Imaiju.

424
00:46:20,170 --> 00:46:21,950
sta radis

425
00:46:22,010 --> 00:46:22,750
Eh, šta?

426
00:46:22,750 --> 00:46:26,290
Molim te prestani

427
00:46:37,390 --> 00:46:39,470
Učitelju, prestanite i vi.

428
00:46:52,330 --> 00:46:53,010
Hej

429
00:46:54,470 --> 00:46:55,410
Pogledaj

430
00:46:57,910 --> 00:46:58,690
Čekaj malo

431
00:46:58,690 --> 00:47:01,550
Žao mi je.

432
00:47:01,550 --> 00:47:03,410
Molim te, molim te prestani

433
00:47:03,410 --> 00:47:08,190
Samo se moraš malo više potruditi.

434
00:47:08,550 --> 00:47:10,770
Ali postoje granice

435
00:47:10,770 --> 00:47:11,750
šta je

436
00:47:11,750 --> 00:47:13,050
Kao što se i očekivalo

437
00:47:15,550 --> 00:47:18,050
Bilo mi je žao zbog toga svog muža.

438
00:47:19,470 --> 00:47:21,050
voz

439
00:48:22,130 --> 00:48:25,490
Tako je mokro

440
00:48:40,710 --> 00:48:52,570
Iako sam sit, ne osjećam se previše bolesno.

441
00:48:54,650 --> 00:49:00,510
Da li je i njena majka bila tamo?

442
00:49:00,550 --> 00:49:00,930
To nije dobro

443
00:49:02,870 --> 00:49:04,750
Direktore, šta radiš?

444
00:49:04,850 --> 00:49:06,410
Šta, šta to govoriš?

445
00:49:08,250 --> 00:49:09,870
Ne, ne.

446
00:49:19,770 --> 00:49:21,390
Razumijem

447
00:49:23,270 --> 00:49:23,870
Pa onda

448
00:49:25,570 --> 00:49:26,670
Ja sam danas

449
00:49:29,326 --> 00:49:30,486
Idem kući

450
00:49:33,086 --> 00:49:36,966
Odustanite od pitanja satnice.

451
00:49:38,426 --> 00:49:39,386
Molimo pričekajte

452
00:49:41,066 --> 00:49:42,266
Ne sviđa mi se to

453
00:49:43,026 --> 00:49:44,326
Molimo pričekajte

454
00:49:46,826 --> 00:49:48,206
samo povremeni praznici

455
00:49:51,686 --> 00:49:54,946
Hm, kao i neki dan, dat ću sve od sebe sa ustima.

456
00:50:00,370 --> 00:50:00,910
Molim te

457
00:50:00,910 --> 00:50:04,050
To nije dobro.

458
00:50:04,790 --> 00:50:06,310
Da li je ipak u redu odustati?

459
00:50:07,570 --> 00:50:10,190
zar ne? Razumijem.

460
00:50:12,890 --> 00:50:13,430
Molim te

461
00:50:18,070 --> 00:50:19,150
Pa onda

462
00:50:21,690 --> 00:50:23,510
Je li u redu ako te povedem sa sobom?

463
00:50:54,998 --> 00:50:56,278
sta radis

464
00:50:57,358 --> 00:51:00,778
Hajde, skini se.

465
00:51:17,558 --> 00:51:18,758
To je sve

466
00:51:43,710 --> 00:51:45,090
Da li je bilo prikladno?

467
00:51:45,610 --> 00:51:46,990
Skrenuo sam ovuda

468
00:51:59,009 --> 00:52:02,866
Sit sam pa idem nazad na spavanje.

469
00:52:02,866 --> 00:52:03,666
Želim ići kući sada.

470
00:52:03,666 --> 00:52:06,826
Radovi za ovaj dan su završeni.

471
00:52:07,286 --> 00:52:16,186
Hvala što ste gledali do kraja.

472
00:52:52,150 --> 00:52:53,190
Ah da

473
00:52:53,190 --> 00:52:54,770
Ne, ne

474
00:53:34,394 --> 00:53:37,714
Eh, ok.

475
00:53:37,714 --> 00:53:39,734
Hej

476
00:53:47,374 --> 00:53:48,974
šta radiš

477
00:53:52,234 --> 00:53:53,154
spavaj

478
00:53:54,194 --> 00:53:56,974
Ponovo će se otvoriti

479
00:53:59,654 --> 00:54:01,254
Jeste li završili?

480
00:54:01,254 --> 00:54:02,214
Da

481
00:54:14,506 --> 00:54:16,946
Molim vas, raširite ga da ga bolje vidim.

482
00:54:21,846 --> 00:54:22,246
Pa onda

483
00:54:36,550 --> 00:54:37,830
Reći ću da ga ubaciš.

484
00:54:37,830 --> 00:54:39,070
Molim te prestani

485
00:54:42,030 --> 00:54:43,970
samo prestani s tim

486
00:54:47,730 --> 00:54:50,190
Povećanje satnice za 100 jena

487
00:54:53,610 --> 00:54:55,270
Mislim da ću ga dati Imai-san.

488
00:54:58,650 --> 00:54:59,570
šta da radim?

489
00:55:05,558 --> 00:55:07,558
Chan, makar na malo.

490
00:55:10,038 --> 00:55:12,218
Rekao sam molim te pusti me unutra.

491
00:55:14,298 --> 00:55:15,258
Mogu li da ga stavim?

492
00:55:17,178 --> 00:55:18,718
Ne mogu si pomoći

493
00:55:18,718 --> 00:55:21,338
Oh, izgleda bolje

494
00:55:28,778 --> 00:55:30,578
Pokislo je

495
00:55:32,550 --> 00:55:33,310
Ah~

496
00:55:34,710 --> 00:55:36,270
Ne mogu to podnijeti

497
00:55:37,350 --> 00:55:38,210
ja idem

498
00:56:14,090 --> 00:56:14,590
Oh

499
00:56:37,560 --> 00:56:38,700
Izgleda da neće uspjeti

500
00:56:43,840 --> 00:56:44,940
Mamoka-chan

501
00:56:45,800 --> 00:56:47,000
Dobar je osećaj, zar ne?

502
00:56:48,260 --> 00:56:50,080
Ne osecam se dobro

503
00:56:50,080 --> 00:56:52,040
Ne osećam se dobro zbog toga

504
00:56:52,960 --> 00:56:54,480
Ovaj tip je u haosu

505
00:57:05,880 --> 00:57:08,920
Je li dovoljno? Molim te, plači

506
00:57:08,920 --> 00:57:09,940
šta je

507
00:57:11,940 --> 00:57:13,220
molim te plivaj

508
00:57:15,480 --> 00:57:16,240
Molim te

509
00:57:20,860 --> 00:57:25,680
Molim vas, očistite to.

510
00:57:27,020 --> 00:57:27,980
Opasno je

511
00:57:30,000 --> 00:57:30,680
Šta nije u redu s tobom?

512
00:57:46,400 --> 00:57:48,080
Hoćeš li odustati usred ovoga?

513
00:57:48,520 --> 00:57:49,300
Sretno

514
00:57:58,080 --> 00:57:59,580
Hmm?

515
00:58:08,180 --> 00:58:11,920
Hej, šta ti misliš, mali moj dječače?

516
00:58:13,220 --> 00:58:15,120
Ti si drugačiji od svog muža, zar ne?

517
00:58:17,440 --> 00:58:20,420
Ne mogu da odgovorim uopšte

518
00:58:20,420 --> 00:58:22,500
Zašto?

519
00:58:24,160 --> 00:58:25,800
Pored ovoga

520
00:58:30,660 --> 00:58:35,920
Pretpostavljam da se uopšte nisam slagao sa svojom mamom.

521
00:58:46,240 --> 00:58:47,480
Molim te, molim te, plači

522
00:58:56,380 --> 00:58:57,260
molim te placi

523
00:58:57,260 --> 00:59:01,920
Ako sada dam otkaz, neće biti šanse za povećanje plate po satu.

524
00:59:02,540 --> 00:59:04,380
Nisam čuo za to.

525
00:59:05,540 --> 00:59:06,420
šta da radim?

526
00:59:08,820 --> 00:59:10,300
Želite li da ažuriram slobodno vrijeme?

527
00:59:12,960 --> 00:59:14,040
Stomach-chan

528
00:59:16,340 --> 00:59:17,700
Ai-kun

529
00:59:28,340 --> 00:59:30,140
Idemo

530
00:59:30,140 --> 00:59:30,700
sta?

531
00:59:31,060 --> 00:59:31,600
ja idem

532
00:59:52,840 --> 00:59:54,220
Dobar je osećaj, zar ne?

533
00:59:56,200 --> 00:59:57,780
Ne mogu ni da sednem

534
01:00:04,140 --> 01:00:12,800
Jako mi se sviđa

535
01:00:18,000 --> 01:00:22,680
Svako se osjeća dobro iznutra i izvana, zar ne?

536
01:00:25,980 --> 01:00:26,780
To nije dobro

537
01:00:31,560 --> 01:00:32,400
čekaj stvarno

538
01:00:44,818 --> 01:00:45,960
Reći ću ti istinu

539
01:01:14,000 --> 01:01:14,860
Nobita

540
01:01:16,700 --> 01:01:18,060
Definitivno idem

541
01:01:21,580 --> 01:01:22,920
Maikkun

542
01:01:36,280 --> 01:01:37,500
Podigni se na mene

543
01:01:40,500 --> 01:01:41,740
Napunite kukove

544
01:01:45,720 --> 01:01:46,500
Pogledaj

545
01:01:57,440 --> 01:01:58,480
Chutt

546
01:02:03,240 --> 01:02:04,860
Hej

547
01:02:04,860 --> 01:02:09,880
Želim više da pomjerim kukove

548
01:02:10,000 --> 01:02:10,240
Valjda da

549
01:02:10,240 --> 01:02:15,740
Oh, tako je dobar osećaj

550
01:02:16,320 --> 01:02:19,040
Ne moram više ništa da kažem

551
01:02:42,160 --> 01:02:44,060
Oh, to je odvratno

552
01:03:06,000 --> 01:03:08,000
odvratno

553
01:03:14,760 --> 01:03:21,040
Ah ~ primijetio sam

554
01:03:27,120 --> 01:03:29,240
Ne mogu više da izdržim

555
01:03:37,940 --> 01:03:38,440
Oh

556
01:03:50,780 --> 01:03:53,180
ja

557
01:04:02,000 --> 01:04:06,420
Ok, ne znam.

558
01:06:05,640 --> 01:06:06,680
Ahhh

559
01:06:10,300 --> 01:06:11,920
Ispruži dupe

560
01:06:11,920 --> 01:06:12,300
visoko

561
01:06:17,180 --> 01:06:18,280
Mogao sam sve vidjeti

562
01:06:22,000 --> 01:06:24,800
Ah, iscrpljena sam.

563
01:06:26,700 --> 01:06:27,960
Oh, ne.

564
01:06:29,360 --> 01:06:31,200
Sada, samo ga ispruži.

565
01:06:38,080 --> 01:06:39,960
U redu je, Onoko-chan.

566
01:06:46,600 --> 01:06:48,600
Ja ću to staviti u sebe

567
01:06:56,928 --> 01:06:58,608
Vau

568
01:07:04,608 --> 01:07:04,908
Vau

569
01:07:06,608 --> 01:07:06,688
Te

570
01:07:33,320 --> 01:07:34,720
sta?

571
01:07:46,000 --> 01:07:47,220
Idi! Idi!

572
01:07:47,220 --> 01:07:48,180
Ikka!

573
01:07:49,660 --> 01:07:50,420
Vau!

574
01:07:54,080 --> 01:07:55,440
Ah~

575
01:07:59,000 --> 01:07:59,500
Prestani

576
01:08:00,600 --> 01:08:01,280
ja idem

577
01:08:08,520 --> 01:08:10,100
Ah, zatvoreno je

578
01:08:14,700 --> 01:08:17,460
Prestani, tvoj otac se vratio.

579
01:08:31,000 --> 01:08:31,720
Ne još

580
01:08:32,320 --> 01:08:32,680
Da

581
01:08:34,400 --> 01:08:34,760
Da

582
01:08:53,000 --> 01:08:53,880
To je opasno

583
01:09:11,520 --> 01:09:12,460
Oh ne

584
01:09:13,000 --> 01:09:14,380
Ja ću poludjeti

585
01:09:15,000 --> 01:09:16,300
beba ustaje

586
01:09:16,300 --> 01:09:17,700
Nemirna sam

587
01:09:24,880 --> 01:09:25,540
Zdravo

588
01:09:27,200 --> 01:09:28,240
Oh ne

589
01:09:32,200 --> 01:09:33,120
Idemo

590
01:09:33,120 --> 01:09:36,020
Idemo

591
01:09:43,180 --> 01:09:43,680
Oh

592
01:09:52,140 --> 01:09:52,640
Da

593
01:09:55,300 --> 01:09:56,700
ja

594
01:10:06,000 --> 01:10:07,240
Dobrodošli nazad

595
01:10:14,740 --> 01:10:16,520
Lako plačem

596
01:10:22,220 --> 01:10:23,380
stvarno

597
01:10:23,940 --> 01:10:24,400
Šta još?

598
01:10:24,400 --> 01:10:28,000
sta se desilo?

599
01:10:34,000 --> 01:10:35,260
tata

600
01:10:35,260 --> 01:10:41,040
Želite više?

601
01:10:49,360 --> 01:10:55,360
reci to ponovo

602
01:11:04,764 --> 01:11:05,264
Oh

603
01:11:05,904 --> 01:11:06,724
Mislim da nije

604
01:11:12,460 --> 01:11:14,440
Zaista boli

605
01:11:19,060 --> 01:11:20,380
Ah, zapravo ginko

606
01:11:37,400 --> 01:11:39,560
Oh, to je odvratno

607
01:11:50,300 --> 01:11:52,380
Jeste li otišli? Opet

608
01:11:52,380 --> 01:11:53,040
Da. Otišao sam

609
01:11:59,200 --> 01:12:00,420
Ah, i ja to primjećujem

610
01:12:00,940 --> 01:12:02,720
Vau, to je strašno

611
01:12:14,649 --> 01:12:15,220
Nije dobro

612
01:12:15,220 --> 01:12:19,700
Da li je dobar osećaj?

613
01:12:20,140 --> 01:12:21,360
Izgleda da ću ići

614
01:12:28,266 --> 01:12:28,980
Ah, idemo

615
01:12:41,600 --> 01:12:44,400
Pogledaj

616
01:12:45,400 --> 01:12:46,960
Očisti to

617
01:12:46,960 --> 01:12:49,960
Huh

618
01:13:18,300 --> 01:13:20,840
Ovo će povećati vašu satnicu za 100 jena.

619
01:13:22,180 --> 01:13:22,740
Hvala vam puno

620
01:13:40,406 --> 01:13:45,806
Uf, i ja sam se danas trudio.

621
01:13:51,226 --> 01:13:53,446
Ah! Hvala vam na trudu.

622
01:13:53,646 --> 01:13:54,706
Dobar posao!

623
01:13:58,446 --> 01:14:00,346
Šta se desilo sa menadžerom prodavnice?

624
01:14:02,286 --> 01:14:07,226
Svi su sada u smjeni, pa o kome se radi?

625
01:14:07,250 --> 01:14:07,870
Jer nije dobro

626
01:14:09,970 --> 01:14:11,830
Ne mogu ni da jedem meso.

627
01:14:13,410 --> 01:14:14,890
Nije dobro, ovako.

628
01:14:20,630 --> 01:14:22,070
Ne mogu to podnijeti

629
01:14:24,450 --> 01:14:26,150
Ne uzimaj ni ovo

630
01:15:33,590 --> 01:15:37,290
I ja spavam jer sam gladan.

631
01:15:43,290 --> 01:15:44,170
šta si radio

632
01:15:46,470 --> 01:15:47,670
Molim te dođi ovamo.

633
01:15:48,090 --> 01:15:48,430
da.

634
01:15:53,030 --> 01:15:54,050
Molim vas uđite.

635
01:15:56,010 --> 01:15:58,010
sta radis ovde?

636
01:15:59,250 --> 01:16:00,190
Znojio si se, zar ne?

637
01:16:01,890 --> 01:16:03,350
Daću ti ga ponovo

638
01:16:29,430 --> 01:16:31,290
Ne mogu ovo podnijeti

639
01:16:39,010 --> 01:16:39,930
Ne ne ne

640
01:16:39,930 --> 01:16:45,150
U uglu gde je moj otac

641
01:16:45,150 --> 01:16:47,810
Ne mogu više

642
01:16:49,390 --> 01:16:50,650
Je li to kari?

643
01:16:51,330 --> 01:16:53,350
Ne mogu to podnijeti, znaš.

644
01:17:29,850 --> 01:17:30,990
Da li razumete ovo?

645
01:17:30,990 --> 01:17:33,670
da, razumem to

646
01:17:36,750 --> 01:17:38,290
Moj struk lebdi

647
01:17:47,110 --> 01:17:49,590
Ova suknja je erotska

648
01:17:51,250 --> 01:17:56,530
Ako čučneš, izgledat ćeš kao da si oženjen.

649
01:17:58,930 --> 01:18:00,510
Ne mogu to podnijeti

650
01:18:02,910 --> 01:18:04,870
Kamasugittomo

651
01:18:21,890 --> 01:18:26,510
Posebno je jer ste i vi danas naporno radili.

652
01:19:24,370 --> 01:19:27,330
Očistiću i ovo mjesto.

653
01:19:31,570 --> 01:19:33,450
Napravljen je od vode.

654
01:19:38,570 --> 01:19:39,990
I ovaj

655
01:20:16,430 --> 01:20:18,790
Vidi, ovdje boli.

656
01:20:22,650 --> 01:20:23,450
Već

657
01:20:36,410 --> 01:20:38,910
Pitam se šta se dešava

658
01:20:41,630 --> 01:20:43,230
To je nevjerovatno

659
01:20:44,230 --> 01:20:46,670
Zanima me ovo

660
01:20:48,110 --> 01:20:50,510
Nisam mogao da zaustavim guzicu

661
01:21:05,850 --> 01:21:07,210
I tamo

662
01:22:06,090 --> 01:22:07,890
Prestani s tim.

663
01:22:18,830 --> 01:22:21,150
Ovdje također

664
01:23:09,650 --> 01:23:10,690
ispruži noge

665
01:23:18,910 --> 01:23:20,870
Izdahni

666
01:23:37,466 --> 01:23:38,426
♪~

667
01:24:24,770 --> 01:24:28,010
Kada se vaša beba napuni, neka vas ponovo operu.

668
01:24:28,010 --> 01:24:29,190
Možeš li se pobrinuti za mene?

669
01:24:37,670 --> 01:24:39,230
ukusno

670
01:24:41,250 --> 01:24:41,470
ukusno

671
01:26:15,890 --> 01:26:17,630
Oh~

672
01:26:21,830 --> 01:26:22,330
Nbo

673
01:26:22,330 --> 01:26:23,810
Obrazi

674
01:26:23,810 --> 01:26:24,830
Također

675
01:26:26,910 --> 01:26:28,530
Chutt

676
01:26:28,530 --> 01:26:31,610
hljeb

677
01:26:31,610 --> 01:26:32,290
Pya

678
01:26:34,230 --> 01:26:36,950
pom pom

679
01:26:36,950 --> 01:26:39,670
toe

680
01:27:11,250 --> 01:27:12,890
Sisao sam ga kao da idem da spavam.

681
01:27:15,110 --> 01:27:16,890
Imam jednu malu.

682
01:27:21,650 --> 01:27:24,210
Mislio sam da je taj tip loš.

683
01:28:15,570 --> 01:28:17,490
Oh neverovatno

684
01:29:17,190 --> 01:29:19,410
Ah, usko je

685
01:30:12,234 --> 01:30:14,474
Moram to očistiti i vratiti se u radnju.

686
01:30:25,794 --> 01:30:29,394
Hej, izlaziš li negde danas?

687
01:30:29,814 --> 01:30:35,054
Hmm, ne. Nije me briga, ali ću se samo opustiti kod kuće.

688
01:30:36,774 --> 01:30:40,474
Da, lepo. Takođe želim da se opustim kod kuće

689
01:30:41,714 --> 01:30:42,314
Tako je

690
01:30:43,054 --> 01:30:43,454
ha?

691
01:30:47,634 --> 01:30:48,974
Oh neverovatno

692
01:30:51,274 --> 01:30:52,214
kupovinu kasnije

693
01:30:52,250 --> 01:30:52,650
Ideš li ipak?

694
01:30:53,430 --> 01:30:53,770
Idemo!

695
01:30:54,070 --> 01:30:54,670
Otišao sam

696
01:31:20,850 --> 01:31:25,190
Zvali su me iz radnje pa moram da idem.

697
01:31:25,190 --> 01:31:26,690
Da, tako je

698
01:31:28,550 --> 01:31:30,530
Žao mi je, ovo je poseban praznik

699
01:31:30,530 --> 01:31:34,150
Onda ću malo ući.

700
01:31:34,150 --> 01:31:35,310
Dobrodošli

701
01:31:48,250 --> 01:31:49,810
Vidite, ovdje ipak nema nikoga.

702
01:31:52,670 --> 01:31:55,430
Nema nikoga ovde u ovom trenutku.

703
01:32:05,390 --> 01:32:06,570
Ne smeta mi

704
01:33:52,890 --> 01:33:58,210
Oh, zabrljao

705
01:34:29,919 --> 01:34:30,490
Ja sam sretan

706
01:34:36,250 --> 01:34:36,710
Početak: Ah~

707
01:34:44,970 --> 01:34:52,270
Tata: Zašto si tako mokar?

708
01:34:53,390 --> 01:34:57,710
Mama: Unutrašnjost plafona je toliko tanka da ne teče.

709
01:35:00,750 --> 01:35:03,090
mama

710
01:35:34,710 --> 01:35:35,610
To je nevjerovatno

711
01:36:27,210 --> 01:36:28,210
Ok, ok

712
01:37:26,250 --> 01:37:27,290
čekao, čekao

713
01:37:28,250 --> 01:37:28,370
čekaj

714
01:37:28,370 --> 01:37:29,930
Čekaj

715
01:37:29,930 --> 01:37:30,550
čekaj

716
01:39:15,222 --> 01:39:16,642
Ha, to je nevjerovatno

717
01:39:33,940 --> 01:39:35,460
Ne mogu to podnijeti

718
01:39:35,460 --> 01:39:38,300
Lazi

719
01:39:48,380 --> 01:39:51,520
Sviđa mi se ovo

720
01:39:51,520 --> 01:39:55,180
Volim to

721
01:39:55,980 --> 01:39:57,580
Koji je bolji?

722
01:39:59,000 --> 01:40:03,640
Više volim tu damu

723
01:40:03,640 --> 01:40:07,640
Ah, ne mogu to podnijeti

724
01:40:13,840 --> 01:40:15,660
Postalo je stvarno veliko

725
01:40:16,480 --> 01:40:18,720
Stvarno sam se zabrljao

726
01:40:23,900 --> 01:40:24,720
Ah, neverovatno

727
01:40:39,889 --> 01:40:40,460
Zgrabi ga

728
01:40:47,360 --> 01:40:47,860
Hajde

729
01:40:53,000 --> 01:40:55,380
Oh, ovo je neverovatno

730
01:41:31,900 --> 01:41:34,280
Bučno je

731
01:41:34,280 --> 01:41:36,220
Izvini

732
01:41:45,989 --> 01:41:46,560
polako

733
01:42:01,960 --> 01:42:05,180
Vau, postaje stvarno vruće.

734
01:43:11,578 --> 01:43:13,018
Dobro je

735
01:43:19,338 --> 01:43:19,838
Sjajno

736
01:43:27,398 --> 01:43:28,918
Neverovatno, zaista

737
01:43:33,350 --> 01:43:39,110
Oh, nema takvog zvuka.

738
01:43:40,290 --> 01:43:41,210
Da li je to istina?

739
01:43:42,250 --> 01:43:43,230
Honokashira

740
01:43:43,230 --> 01:43:46,890
Onda si broj jedan u radnji.

741
01:43:46,890 --> 01:43:48,310
To je najbolje

742
01:43:48,310 --> 01:43:49,170
Tako je

743
01:43:49,170 --> 01:43:52,790
Ja bih jednu

744
01:43:52,790 --> 01:43:53,370
jedno pitanje

745
01:44:01,350 --> 01:44:01,770
Da li je to istina?

746
01:44:04,390 --> 01:44:06,110
Ne mogu te više uznemiravati

747
01:44:06,590 --> 01:44:09,410
Sve to možete staviti i na plafon.

748
01:44:09,830 --> 01:44:11,670
Ne, vidi

749
01:44:13,390 --> 01:44:14,370
Izvucite ga

750
01:44:14,370 --> 01:44:15,990
Ja ću ovu izvaditi.

751
01:44:18,310 --> 01:44:19,570
Hej debeljko

752
01:44:20,170 --> 01:44:23,950
Probij se

753
01:44:25,630 --> 01:44:26,370
Jer ja to želim

754
01:44:26,810 --> 01:44:27,850
Ja sam u Evropi

755
01:44:36,030 --> 01:44:36,530
zemlja

756
01:44:43,910 --> 01:44:44,110
Da

757
01:44:47,530 --> 01:44:47,950
ja

758
01:44:53,370 --> 01:44:55,450
Neću dozvoliti da sklizne

759
01:45:04,350 --> 01:45:05,810
Idem da vidim da li neko dolazi.

760
01:45:09,710 --> 01:45:12,070
Još nemam auto.

761
01:45:12,070 --> 01:45:13,570
Nije dobro

762
01:45:15,950 --> 01:45:16,510
vrati ga

763
01:45:26,646 --> 01:45:30,126
Ah, vidi, moji prsti lebde.

764
01:45:30,926 --> 01:45:31,766
moje noge...

765
01:45:41,566 --> 01:45:42,666
Je li unutra?

766
01:45:53,350 --> 01:45:54,370
Neverovatno, neverovatno

767
01:45:54,370 --> 01:45:55,770
Sjajno

768
01:46:02,290 --> 01:46:11,010
Da, dobro jutro

769
01:46:11,010 --> 01:46:12,190
jesi li dobro?

770
01:46:49,350 --> 01:46:51,910
Ako pravite glasnu buku, neko će doći.

771
01:46:54,210 --> 01:46:56,750
Sramotno je biti ovako viđen.

772
01:46:58,130 --> 01:46:59,970
Ne želim da odustanem.

773
01:47:10,630 --> 01:47:11,630
Idemo

774
01:47:41,398 --> 01:47:44,678
To je super

775
01:48:14,970 --> 01:48:15,190
opasno

776
01:48:15,190 --> 01:48:16,370
Prokletstvo

777
01:48:31,350 --> 01:48:32,170
Sjajno

778
01:48:41,350 --> 01:48:44,090
Uf, idem kuci za sada.

779
01:48:46,350 --> 01:48:48,930
Ah, ne.

780
01:48:48,930 --> 01:48:50,150
Oh, ne

781
01:48:52,130 --> 01:48:57,090
Ah, idemo

782
01:48:58,350 --> 01:48:58,850
te oči

783
01:48:58,850 --> 01:49:01,710
Izlazi

784
01:49:14,770 --> 01:49:15,790
To boli

785
01:49:15,790 --> 01:49:16,910
strašno

786
01:49:35,610 --> 01:49:35,770
Vau

787
01:50:05,350 --> 01:50:07,350
Unesi ga brzo

788
01:50:09,710 --> 01:50:12,190
Je li rano?

789
01:50:13,350 --> 01:50:14,050
Idi ranije

790
01:51:11,610 --> 01:51:12,430
Dobro je

791
01:51:12,430 --> 01:51:14,370
Ah, tako se dobro osjećam

792
01:51:29,350 --> 01:51:31,770
Ah, ah, ah, ah, uf

793
01:51:33,650 --> 01:51:35,330
Hmm, hah

794
01:51:41,736 --> 01:51:42,450
prestani

795
01:51:42,450 --> 01:51:42,850
Ne idi

796
01:51:43,830 --> 01:51:44,870
Teku

797
01:51:46,490 --> 01:51:47,130
Bio sam

798
01:51:53,350 --> 01:51:55,090
Jeste li otišli?

799
01:51:57,350 --> 01:52:00,170
Zaista mi se sviđa i naporno radim na tome

800
01:52:01,130 --> 01:52:02,450
oh wow

801
01:52:23,599 --> 01:52:24,170
Oh, neverovatno

802
01:52:57,410 --> 01:52:58,710
Ah, dobar je osećaj

803
01:53:49,350 --> 01:53:52,070
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

804
01:53:54,470 --> 01:53:58,250
Idem, idem

805
01:53:58,250 --> 01:54:00,690
Hajde!

806
01:54:04,499 --> 01:54:05,070
Ah ah

807
01:54:08,310 --> 01:54:11,130
U stisci

808
01:54:45,350 --> 01:54:47,270
Izgleda da ću ići

809
01:54:47,270 --> 01:54:50,830
To je tako smiješno

810
01:54:50,830 --> 01:54:55,010
Molim te stavi ga unutra

811
01:54:56,530 --> 01:54:58,050
Ja ću ga ugasiti

812
01:55:03,630 --> 01:55:06,350
Tako je hladno

813
01:55:18,290 --> 01:55:28,570
Počele su da me bole noge, pa ću malo smršati.

814
01:56:06,050 --> 01:56:08,850
Veoma

815
01:56:09,350 --> 01:56:14,250
Oče, jesi li dobro?

816
01:56:14,750 --> 01:56:16,750
WhisperJAV 1.8.9.post2 | Uravnotežen/agresivan


9999
23:59:58,000 --> 23:59:59,000
Subs by WhisperJAV Colab

