1 00:00:00,000 --> 00:00:05,090 [ Bu bir softsub beta sürümüdür ve sabırsızlananlar için yapılmıştır. Diğerlerinin yanı sıra çevirilerde, dilbilgisinde hatalar olabilir. Hata(lar) bulduysanız, lütfen bize (tl.skeweds@gmail.com) satır(lar)ın zaman damgasını(larını) ve bu satır(lar)ın nasıl iyileştirilebileceğini e-postayla gönderin. Teşekkürler! Son olarak düzeltilmiş bir versiyon olacak. ] 2 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Zamanlama Mustafa Balba3 3 00:00:31,330 --> 00:00:33,520 Gerçek şu ki... 4 00:00:34,450 --> 00:00:36,320 Ben evleneceğim. 5 00:00:37,000 --> 00:00:40,130 Az önce tutkulu bir teklif aldım. 6 00:00:40,250 --> 00:00:44,600 Buna teslim olmam gerektiğini hissediyorum. 7 00:00:47,000 --> 00:00:51,840 Üzgünüm, tamam mı? Sanki seni reddediyormuşum gibi geliyor. 8 00:00:53,320 --> 00:00:56,310 Yıllık maaşı 40 milyon dolar olan doktor... 9 00:01:01,350 --> 00:01:03,780 yarı Fransız 10 00:01:04,920 --> 00:01:08,280 ve yarın Provence'a gideceğim... 11 00:01:04,920 --> 00:01:08,280 12 00:02:40,150 --> 00:02:43,660 [ Mikkusu Karıştır Karışık Çiftler ] 13 00:02:43,930 --> 00:02:47,590 Selam, selam! Ha? Bekle, bekle! Ha?! 14 00:02:47,860 --> 00:02:49,900 Ne?! Hey! 15 00:02:53,650 --> 00:02:55,170 Bu top oyunu 16 00:02:55,170 --> 00:02:58,660 bana hayatımdaki bazı gerçekleri öğretti. 17 00:02:58,660 --> 00:03:01,540 Ruru, akşam yemeği zamanı. 18 00:03:01,540 --> 00:03:02,890 İlk olarak: 19 00:03:03,220 --> 00:03:06,590 Görkemli zafer insanları delirtecek. 20 00:03:06,590 --> 00:03:09,660 Özellikle annem bundan rahatsızdı. 21 00:03:12,770 --> 00:03:15,610 Annem bir şeytandı. 22 00:03:19,410 --> 00:03:23,000 Elbette bu sadece mecazi bir temsil. Aslında buna benziyor. 23 00:03:24,580 --> 00:03:26,800 Saklanmanın faydası yok. 24 00:03:26,910 --> 00:03:28,690 Genelde böyledir. 25 00:03:28,830 --> 00:03:32,360 Nerede olmalısın? Ha?! 26 00:03:32,520 --> 00:03:35,200 [ Çiçek Masa Tenisi Kulübü ] 27 00:03:38,840 --> 00:03:41,710 Önde! Önde! Önde! 28 00:03:42,530 --> 00:03:44,570 Önlerinden vurun! Tak şunu! 29 00:03:44,570 --> 00:03:47,080 Dünyanın en iyisi olur musun böyle mi, aptal?! 30 00:03:47,080 --> 00:03:49,560 Onlara önden daha fazla vurmanı söylemiştim! 31 00:03:49,650 --> 00:03:53,610 Sen bir dahisin, biliyorsun! En üstteki galipler kürsüsünde parlıyor olmalısın! 32 00:03:53,650 --> 00:03:54,610 İkincisi: 33 00:03:55,100 --> 00:03:59,830 ebeveyn denilen kişiler çocuklarının dahi olduğunu düşünmek isterler, 34 00:04:00,240 --> 00:04:02,760 ve gerçeği kolay kabullenemez. 35 00:04:02,760 --> 00:04:04,190 Tebrikler. 36 00:04:05,450 --> 00:04:07,820 Örneğin, dahi 37 00:04:07,840 --> 00:04:09,400 o çocuk mu? 38 00:04:09,400 --> 00:04:12,230 Bekarlar, Erkekler, Umutlar bölümünde, 39 00:04:12,230 --> 00:04:15,310 kazanan Akihiko Ejima'dır. 40 00:04:22,180 --> 00:04:25,790 Sıralamada daha alt sıralarda yer almaktan utanmıyor musun, seni zavallı?! 41 00:04:25,790 --> 00:04:28,150 Eğer gerekenlere sahip değilseniz istifa edin! 42 00:04:28,150 --> 00:04:30,360 Bırakmak istiyorum! 43 00:04:30,360 --> 00:04:33,790 Şımarık davranma, seni aptal! Senin fikrini dinlemiyorum! 44 00:04:36,360 --> 00:04:37,820 Üçüncüsü: 45 00:04:38,060 --> 00:04:43,090 Bir gün bir prens beni bu cehennemden kurtaracak... 46 00:04:47,110 --> 00:04:48,460 Ejima! Hadi gidelim! 47 00:04:48,470 --> 00:04:49,510 ...asla gerçekleşmeyecek bir mucizedir. 48 00:04:49,510 --> 00:04:51,470 Topu almaya geldim ... asla olmayacak 49 00:04:51,470 --> 00:04:53,470 Buraya bak! Hey! 50 00:04:53,470 --> 00:04:55,330 Dördüncüsü: 51 00:04:55,330 --> 00:04:56,800 İnsanlar sıklıkla 52 00:04:56,800 --> 00:05:00,600 onlar için neyin önemli olduğunu çok geç fark ederler. 53 00:05:00,600 --> 00:05:05,600 Hayalimi sana empoze ettim. 54 00:05:09,310 --> 00:05:12,280 Eğer durursan sorun değil masa tenisi oynamak. 55 00:05:12,280 --> 00:05:14,110 Anne... 56 00:05:14,760 --> 00:05:17,000 Basit bir hayat yaşamak, 57 00:05:17,000 --> 00:05:22,960 Sıradan bir hayat... seni çok mutlu eder. 58 00:05:23,050 --> 00:05:26,680 Anladığın için mutluyum. 59 00:05:34,570 --> 00:05:36,970 Gerçek şu ki devam etmeni istiyorum. 60 00:05:36,970 --> 00:05:39,600 Sonuçta annem ağır hasta. 61 00:05:45,050 --> 00:05:47,300 Eğer ölene vermek istediğin bir şey varsa, 62 00:05:47,320 --> 00:05:49,810 lütfen onları tabuta koyun. 63 00:05:58,920 --> 00:06:01,780 Tamako, kapağı kapatamayacağız. 64 00:06:04,140 --> 00:06:08,940 Ve sonunda başardım normal bir hayat elde etmek için. 65 00:06:10,190 --> 00:06:12,060 Tamam, peynir deyin! 66 00:06:12,130 --> 00:06:16,170 Yay! Yay! 67 00:06:18,190 --> 00:06:20,780 Normal bir ergenlik hayatı geçirdim. 68 00:06:21,110 --> 00:06:23,500 ve normal bir iş buldum. 69 00:06:23,850 --> 00:06:25,190 Normal bir şekilde aşık olmaya hazırlandım. 70 00:06:25,190 --> 00:06:26,700 71 00:06:26,700 --> 00:06:32,410 ve normal bir aile kur. 72 00:06:33,360 --> 00:06:35,810 aniden bugünün konusunu sorduğum için özür dilerim karışık grup kör randevusu. 73 00:06:35,810 --> 00:06:38,170 gidebileceğimi düşünüyorum çünkü insanlardan yoksunsun. 74 00:06:38,170 --> 00:06:40,630 Ama Bayan Misaki aniden gidebilecek. 75 00:06:40,760 --> 00:06:42,600 Özür dilerim Tamako! Belki başka zaman! 76 00:06:42,600 --> 00:06:44,560 Anlıyorum. Senin adına sevindim. 77 00:06:44,610 --> 00:06:46,710 28 yaşındayım. 78 00:06:46,740 --> 00:06:52,520 Bunun ciddi bir sorun olduğunun bilincindeyim henüz bir ortağım yok. 79 00:06:52,840 --> 00:06:54,630 Ah, özür dilerim, özür dilerim. 80 00:07:02,610 --> 00:07:05,160 Hayatta mucizeler gerçekleşmez. 81 00:07:05,790 --> 00:07:10,100 Ve aniden bir prens ortaya çıkarsa bir gün karşıma... 82 00:07:11,270 --> 00:07:12,830 İyi misin? 83 00:07:12,830 --> 00:07:14,780 Çok teşekkür ederim. 84 00:07:21,940 --> 00:07:23,250 Burada. 85 00:07:29,310 --> 00:07:31,210 [masa tenisi kulübü açıldı!! ] 86 00:07:30,540 --> 00:07:32,740 Ben Akihiko Ejima'yım. 87 00:07:32,800 --> 00:07:35,510 Buraya daha fazla ilerleme dileyerek geldim. 88 00:07:35,540 --> 00:07:38,430 Amacım elbette ulusal egemenlik. 89 00:07:38,430 --> 00:07:41,080 Ve sonra dünya çapında kazanmak. 90 00:07:41,080 --> 00:07:43,220 Herkesle tanışmak bir zevk! 91 00:07:45,110 --> 00:07:48,550 İyi şanslar Bay Ejima! 92 00:07:48,550 --> 00:07:51,680 Ejima'nın çabalarıyla, 93 00:07:51,680 --> 00:07:54,680 ancak bir yıl sonra genel şampiyon olabiliyoruz! 94 00:07:54,680 --> 00:07:56,930 Çok teşekkür ederim. 95 00:07:56,930 --> 00:07:58,220 Bu genel işler işi mi? 96 00:07:58,370 --> 00:08:01,210 Şimdi devam edeceğiz kutlama etkinliklerine. 97 00:08:01,210 --> 00:08:03,390 Cazibe tezahürat dansıdır genel işler bölümünden 98 00:08:03,410 --> 00:08:05,030 Tamam, hadi gidelim! 99 00:08:05,370 --> 00:08:08,080 Vay, vay! Beklemek! Dikkat! 100 00:08:25,430 --> 00:08:27,140 Bunları tek başına yapmak zor olsa gerek. 101 00:08:28,510 --> 00:08:32,260 Birisi bunu yapmalı. Yarın bunları kullanacak insanlar var. 102 00:08:35,840 --> 00:08:38,280 Ben iyiyim! Sırtınız incinirse kötü olur. 103 00:08:38,280 --> 00:08:43,240 Hayır, karşımdaki bir kadının el işi yapmasına izin veremem. 104 00:08:44,690 --> 00:08:46,940 Bir, iki. 105 00:08:46,940 --> 00:08:48,430 Tamam aşkım! 106 00:08:50,370 --> 00:08:52,610 Adın ne yine? 107 00:08:53,620 --> 00:08:56,790 Ben genel işlerden Tomita... 108 00:08:56,830 --> 00:08:58,480 Tamako Tomita. 109 00:08:58,840 --> 00:09:02,640 O zaman sana Tama diyeceğim. 110 00:09:22,280 --> 00:09:25,950 Ben de öyle düşünmüştüm. Bu karpuz çekirdeği. 111 00:09:30,000 --> 00:09:31,830 Sen sessizsin. 112 00:09:31,830 --> 00:09:33,970 Hiçbir şey bilmediğimden masa tenisi hakkında, 113 00:09:33,990 --> 00:09:35,360 Ne hakkında konuşacağımı bilmiyorum. 114 00:09:35,430 --> 00:09:37,430 Sende hoşuma giden şey bu. 115 00:09:37,740 --> 00:09:42,610 herkes konuşuyor masa tenisi hakkında, Senin yanında kendimi rahatlamış hissediyorum Tama. 116 00:09:44,270 --> 00:09:48,480 Hayata dair bir gerçek reddedildi. 117 00:09:48,480 --> 00:09:50,120 - Çok güneşli - Evet. 118 00:09:50,120 --> 00:09:53,270 Mucizeler de gerçekleşecek gibi görünüyor. 119 00:09:56,170 --> 00:09:59,160 Oyun antrenmanı yapacağımız için, Beş dakika ara vereceğiz. 120 00:10:04,910 --> 00:10:06,340 Lezzetli! 121 00:10:06,340 --> 00:10:08,590 Bütün bunları sen mi yaptın? 122 00:10:08,590 --> 00:10:10,090 Evet. 123 00:10:10,090 --> 00:10:12,980 - Mutlu Noeller. - Mutlu Noeller. 124 00:10:15,060 --> 00:10:16,940 İşte hediyem. 125 00:10:16,940 --> 00:10:18,290 Teşekkürler. 126 00:10:21,360 --> 00:10:22,750 ah 127 00:10:24,650 --> 00:10:26,240 Çok tatlı. 128 00:10:27,900 --> 00:10:29,330 Sonra... 129 00:10:29,680 --> 00:10:31,120 İşte benimki. 130 00:10:32,730 --> 00:10:34,350 Teşekkür ederim. 131 00:10:39,050 --> 00:10:40,410 132 00:11:04,890 --> 00:11:06,240 Tama. 133 00:11:06,850 --> 00:11:08,890 Ne? 134 00:11:09,900 --> 00:11:11,340 Biraz oynayalım. 135 00:11:11,340 --> 00:11:14,930 Hayır, yapamam. Bu bir şey Daha önce yapmadım. 136 00:11:14,940 --> 00:11:17,950 Eğer bana karşı kazanırsan, Söyleyeceğin her şeyi yapacağım. 137 00:11:19,050 --> 00:11:20,400 Herhangi bir şey? 138 00:11:20,830 --> 00:11:22,210 Herhangi bir şey. 139 00:11:24,260 --> 00:11:25,620 Burada! 140 00:11:32,170 --> 00:11:34,570 Sana karşı kazanmamın hiçbir yolu yok. 141 00:11:35,490 --> 00:11:39,440 Herkesle tanışmak çok hoş. Ben Airi Ogasawara. 142 00:11:39,440 --> 00:11:43,010 Birkaç kurumsal spor takımından haber aldıktan sonra, 143 00:11:43,010 --> 00:11:48,040 ama hayran olduğum Ejima'nın isteğini dinledikten sonra karar verdim. 144 00:11:48,070 --> 00:11:51,640 Bu şirketin güneşini almak için elimden geleni yapacağım. 145 00:11:51,790 --> 00:11:54,900 İyi şanslar Airi! 146 00:11:55,510 --> 00:11:57,310 İyi şanlar! Çok tatlısın! 147 00:11:57,310 --> 00:11:59,740 Sen zaten güneşsin! 148 00:12:00,500 --> 00:12:01,660 Bu zor. 149 00:12:01,660 --> 00:12:04,700 - Hayır değil. - Zor. 150 00:12:08,090 --> 00:12:09,440 Ejima mı? 151 00:12:11,010 --> 00:12:15,370 Merhaba, benim. Turnuva yaklaştığı için muhtemelen çok çalışıyorsun. 152 00:12:15,460 --> 00:12:19,690 Yoluna çıkmak istemiyorum. Ara sıra sesini duymak istiyorum. 153 00:12:19,720 --> 00:12:22,700 Ogasawara ile karışık çiftlerde oynamama karar verildi. 154 00:12:22,700 --> 00:12:26,020 Ah, karışık çiftler bir erkek ve bir kızdan oluşan çiftler takımıdır. 155 00:12:26,020 --> 00:12:29,430 Dürüst olmak gerekirse zor biri ve birbirimizle tamamen uyumlu değiliz. 156 00:12:29,430 --> 00:12:31,240 Tamamen bitkinim. 157 00:12:31,310 --> 00:12:34,540 Anlıyorum. Bu zor olmalı. 158 00:12:34,900 --> 00:12:39,090 Turnuvanın bir an önce bitmesini istiyorum görüşürüz Tama. 159 00:12:48,520 --> 00:12:50,060 Sürpriz! 160 00:12:58,940 --> 00:13:02,180 Git, git, Ejima! Yap, yap, Airi! 161 00:13:02,180 --> 00:13:06,020 Onlar en iyileri! Onlar en iyileri! 162 00:13:06,230 --> 00:13:12,190 [ İstifa Mektubu ] 163 00:13:12,620 --> 00:13:16,500 Ah, bekle! Ne?! Bekle, bekle! Vay! 164 00:13:16,540 --> 00:13:17,790 [ Yamabiko İstasyonu ] 165 00:13:17,510 --> 00:13:20,860 Kokuyor. Sırılsıklam oldum. 166 00:13:20,860 --> 00:13:23,140 Hangi cehenneme gitti? 167 00:13:32,010 --> 00:13:33,670 Ne bekliyorsun! 168 00:13:33,670 --> 00:13:37,720 sarhoş genç kadın ve ağzının kokusu treni dolduruyor. 169 00:13:39,400 --> 00:13:42,840 Muhtemelen disiplinden yoksundur anne ve babasından. 170 00:13:42,840 --> 00:13:44,760 [ Tomita Taksi ] 171 00:14:09,620 --> 00:14:11,770 Ah pekala. Kesinlikle çok incesin. 172 00:14:12,340 --> 00:14:13,690 Hey. 173 00:14:14,260 --> 00:14:15,930 Bunu da taşı. 174 00:14:17,310 --> 00:14:18,900 Dinlemek. 175 00:14:18,900 --> 00:14:21,680 Seni tamamen disipline edeceğim. 176 00:14:22,010 --> 00:14:23,520 Cevabın nerede? 177 00:14:24,460 --> 00:14:25,700 ...Tamam aşkım. 178 00:14:25,700 --> 00:14:27,140 "Tamam patron" olmalı! 179 00:14:28,110 --> 00:14:29,730 Tamam patron... 180 00:15:18,940 --> 00:15:21,290 İşe gideceğim. 181 00:15:21,660 --> 00:15:23,280 Dikkatli ol. 182 00:15:25,900 --> 00:15:29,180 Tabii ki Her zaman burada kalırsan sorun olmaz. 183 00:15:29,200 --> 00:15:33,570 Ama eğer istersen faydası olur biraz para kazan. 184 00:15:33,900 --> 00:15:36,730 Gerçek şu ki, bir borcum var. 185 00:15:38,140 --> 00:15:39,260 Borç? 186 00:15:39,260 --> 00:15:41,220 Ancak miktar o kadar da büyük değil. 187 00:15:41,590 --> 00:15:44,960 Eski bir arkadaş okonomiyaki dükkanı açtı 188 00:15:44,970 --> 00:15:47,100 ve garantör olduğumda... 189 00:15:47,110 --> 00:15:49,020 Eh, bununla başladı. 190 00:15:50,440 --> 00:15:52,410 kullanmamalısın aileniz bunu kolayca mühürler. 191 00:15:52,430 --> 00:15:53,780 Evet. 192 00:15:54,330 --> 00:15:55,680 Bu yüzden 193 00:15:56,130 --> 00:15:58,410 Kulübü satmayı da düşünüyorum. 194 00:16:00,100 --> 00:16:05,130 Hiç öğrenci yok ve Koç yok. 195 00:16:06,080 --> 00:16:10,400 13'üncü ölüm yıldönümü sona erdiğinden beri, Annenin anlayacağını düşünüyorum. 196 00:16:11,910 --> 00:16:18,150 Bu sadece başarılı olacağına dair bir rüya eski güzel günler gibi değil mi? 197 00:16:46,860 --> 00:16:54,560 [ Çiçek Masa Tenisi Kulübü ] 198 00:17:11,730 --> 00:17:12,960 Tak şunu! 199 00:17:12,980 --> 00:17:16,000 Dünyanın en iyisi olur musun böyle mi, aptal?! 200 00:17:27,270 --> 00:17:28,730 Kayıp? 201 00:17:29,640 --> 00:17:32,110 Bu gerçekten sizsiniz Bayan! 202 00:17:35,550 --> 00:17:38,030 Ben Yayoi'yim! 203 00:17:38,030 --> 00:17:42,400 Ben iyi olan Yayoi'yim arkadan direksiyonlu! Bekle! 204 00:17:42,400 --> 00:17:44,510 Kayıp! 205 00:17:44,850 --> 00:17:47,140 Seni güldürmüyor mu? 206 00:17:47,140 --> 00:17:49,810 Artık sadece sosyal bir buluşma yeri. 207 00:17:50,120 --> 00:17:52,300 Teknik direktör de yok. 208 00:17:52,300 --> 00:17:55,100 Sonuçta öğretebilecek tek kişi benim. 209 00:17:55,840 --> 00:17:57,960 En sorunlu çocuğun ben olduğumu düşünmek. 210 00:17:57,990 --> 00:18:00,510 O saçlar çok kırmızıya boyanmıştı. 211 00:18:01,860 --> 00:18:04,850 Artık tamamen zengin bir eşim. 212 00:18:05,210 --> 00:18:07,770 Bir doktorla evlendiğini duydum? 213 00:18:08,180 --> 00:18:11,770 Erkek bulma konusunda her zaman daha iyiydim yine de masa tenisi oynamaktan daha iyi. 214 00:18:13,880 --> 00:18:16,960 Elimde çok fazla zaman var bu yüzden tekrar oynamaya başladım. 215 00:18:18,220 --> 00:18:20,490 Buraya neden döndünüz Bayan? 216 00:18:21,740 --> 00:18:23,490 Peki... 217 00:18:25,760 --> 00:18:30,110 Ne yapacağınıza karar vermediyseniz neden kulübün teknik direktörü olmuyorsun? 218 00:18:30,960 --> 00:18:36,040 15 yıldır raket tutmuyorum biliyorsun. Kuralları bile unuttum. 219 00:18:36,323 --> 00:18:39,206 Eğer oradaysan eminim Üyeler artacak. 220 00:18:39,245 --> 00:18:41,414 Eski günlerdeki gibi gelişecek. 221 00:18:41,520 --> 00:18:43,530 Şu anda oradan geçen insanlar bile 222 00:18:43,530 --> 00:18:46,680 kulübü gerçekten seviyorum. 223 00:18:47,570 --> 00:18:50,320 Ve önemli bir hale geldi onlar için yer. 224 00:18:51,110 --> 00:18:52,730 Yayoi. 225 00:18:53,420 --> 00:18:56,930 Benim için masa tenisi karanlık bir tarihtir 226 00:18:57,360 --> 00:18:59,750 Sonunda ondan kurtuldum 227 00:19:00,280 --> 00:19:02,510 hiç niyetim yok tekrar ona dönüyorum 228 00:19:05,530 --> 00:19:07,750 Ayrıca burada uzun süre kalmayı düşünmüyorum 229 00:19:07,890 --> 00:19:11,340 bana yaklaştı büyük bir yabancı şirket. 230 00:19:12,040 --> 00:19:14,140 Kariyerimi yükseltmem gerekiyor. 231 00:19:21,670 --> 00:19:24,610 Hey! Ne yaptığınızı sanıyorsunuz Bayan Tomita? 232 00:19:24,640 --> 00:19:26,530 Sana söyledim, bu öyle değil! 233 00:19:26,530 --> 00:19:29,930 Çok beceriksizsin! 234 00:19:49,090 --> 00:19:51,200 Yani bu yabancı bir şirketti. 235 00:19:55,540 --> 00:19:57,460 Erkeklerden nefret ediyorum! 236 00:19:57,460 --> 00:20:02,610 Ağlamanın faydası yok biliyorsun. Sonuçta ikisi bir oldu. 237 00:20:02,800 --> 00:20:05,130 A. Onu tamamen unutun! 238 00:20:05,130 --> 00:20:07,280 B. Onu geri getirin! 239 00:20:07,830 --> 00:20:09,830 A'yı yapacağım! 240 00:20:09,830 --> 00:20:13,670 Bu en iyisi olacak! Bu en iyisi olacak! En iyisi bu olacak Bayan. 241 00:20:13,700 --> 00:20:17,010 Mapo tofuyu beklediğiniz için teşekkür ederiz. 242 00:20:19,080 --> 00:20:22,720 Hadi yiyin, yiyin! İşte. 243 00:20:24,050 --> 00:20:26,600 Bu çok baharatlı! 244 00:20:26,630 --> 00:20:29,290 Dokuzuncu turda genel şampiyon valilik turnuvası, Bambi bölümü. 245 00:20:29,350 --> 00:20:31,400 Aynı zamanda 21'inci sırada yer alıyor kız-erkek masa tenisi turnuvası. 246 00:20:31,400 --> 00:20:32,800 Ah hayır, o muhteşem. 247 00:20:32,800 --> 00:20:34,230 O, 12. yılın genel şampiyonu Valilik turnuvası, Hopes bölümü. 248 00:20:34,250 --> 00:20:35,720 Ben Tamako Tomita'yım. 249 00:20:35,730 --> 00:20:38,350 Ben Motonobu Ochiai, 52 yaşındayım! 250 00:20:38,350 --> 00:20:41,140 Ochiai Çiftliğini işletiyorum. Masa tenisi tarih üç yıl sekiz aydır. 251 00:20:41,170 --> 00:20:44,160 Ben ters kalem tutuculu bir sürücü tipiyim. Tanıştığıma memnun oldum. 252 00:20:45,940 --> 00:20:50,070 Benim adım Mika Ochiai. ben ve benim kocası kiraz domates yapıyor. 253 00:20:50,070 --> 00:20:51,860 Bizim uzmanlığımız... 254 00:20:52,730 --> 00:20:55,370 Kiraz domatesli daifuku. Lütfen onları yiyin. 255 00:20:55,370 --> 00:20:58,330 Ben Yuma Sasaki'yim. Saldıran helikopter tipi. 17 yaşında... 256 00:20:58,360 --> 00:21:00,120 Tamam, tamam, tamam. 257 00:21:00,120 --> 00:21:03,870 Kime karşı oynamak istersin ilk olarak eski dahi kız mı? 258 00:21:03,910 --> 00:21:07,970 Hayır, hayır. Bekle, bekle... 259 00:21:07,970 --> 00:21:10,850 Hızlı 260 00:21:10,850 --> 00:21:12,490 Tamam canım 261 00:21:12,490 --> 00:21:14,170 Ah, merhaba 262 00:21:17,710 --> 00:21:21,390 Ah, o yeni katılan acemi ve onun adı... 263 00:21:21,390 --> 00:21:22,550 Şey... 264 00:21:22,550 --> 00:21:24,060 Yine neydi? 265 00:21:24,490 --> 00:21:25,730 Sapık 266 00:21:25,750 --> 00:21:27,560 Ah! 267 00:21:30,810 --> 00:21:33,150 Temizlik ücretini ödeyebilir misiniz? 268 00:21:33,200 --> 00:21:36,480 Çünkü o sefer beni itmiştin... 269 00:21:36,530 --> 00:21:38,650 - Seni aşağı mı ittim? - Ha? Bu benim hatam mı? 270 00:21:38,670 --> 00:21:42,590 Çünkü sen benim üstüme çıktın. bu yüzden tutunamadım. 271 00:21:42,590 --> 00:21:44,100 Kararsız kalan sen değil misin bana geldi değil mi? 272 00:21:44,130 --> 00:21:45,760 Daha iyi olurdu eğer ayakta durmasaydın. 273 00:21:45,780 --> 00:21:48,072 Sen geldin diye ayağa kalktım bana yakınsın, biliyorsun. 274 00:21:48,097 --> 00:21:49,517 Çünkü baktın bana iğrenç bir şekilde... 275 00:21:49,542 --> 00:21:50,470 Onlar ne? hakkında mı konuşuyoruz? 276 00:21:50,500 --> 00:21:53,470 Ah, burnu kanıyor. Haydi, sil onu. Hadi. 277 00:21:53,470 --> 00:21:55,900 Neden? Hadi, hadi. Bastırın, bastırın. 278 00:21:57,930 --> 00:21:59,390 Şimdi mi başlıyorsun? 279 00:22:10,810 --> 00:22:12,960 Eğer kazanırsam... 280 00:22:15,130 --> 00:22:17,560 Ödemeye ne dersin temizlik ücreti? 281 00:22:44,920 --> 00:22:46,230 Ah... 282 00:23:05,980 --> 00:23:07,330 Hey, fasulye filizi. 283 00:23:08,950 --> 00:23:10,260 Bunu da taşı. 284 00:23:21,270 --> 00:23:26,210 Hey, düzgün yap. Eğer bunu yaparsan, maaş alamayacaksın. 285 00:23:26,210 --> 00:23:29,350 Paraya ihtiyacın yok mu? Teselli parası için 286 00:23:29,690 --> 00:23:31,280 Çocuk nafakası ödemeleri için mi? 287 00:23:32,410 --> 00:23:33,620 Ne?! 288 00:23:33,620 --> 00:23:34,940 Bu bakış da ne? 289 00:23:34,940 --> 00:23:38,420 Benden bir parça ister misin? Ha? Seni lanet fasulye filizi! Hadi! 290 00:23:38,420 --> 00:23:42,450 Bunu üstlere bildireceğim! Bana yumruk at! Bana yumruk at! Hadi! 291 00:23:48,110 --> 00:23:51,030 Ah! Buldum! 292 00:23:51,030 --> 00:23:53,040 O çok yakışıklı! 293 00:23:53,040 --> 00:23:55,640 O çok yakışıklı! Ve aynı zamanda çok tatlı! 294 00:23:55,640 --> 00:23:57,080 Ah, hadi bir fotoğraf çekelim! 295 00:23:57,080 --> 00:23:58,160 Ah, hadi yapalım şunu! 296 00:23:58,160 --> 00:24:00,400 - Sen al Keita. - Tamam, peynir de! 297 00:23:58,400 --> 00:24:00,820 [ Masa Tenisi Krallığı Akihiko Ejima x Airi Ogasawara Karışık çiftlerde büyük heyecan ] 298 00:24:00,930 --> 00:24:01,890 299 00:24:01,910 --> 00:24:03,550 - Sen al Keita. - Tamam, peynir de! 300 00:24:03,580 --> 00:24:04,930 İşte gidiyor 301 00:24:19,730 --> 00:24:24,450 Bayan Tamako'dan beklendiği gibi. Bayan Yayoi vuruşlarına zar zor karşılık veriyor. 302 00:24:24,450 --> 00:24:26,800 Gerçekten gerçek gibi görünüyor masa tenisi oyunu. 303 00:24:31,510 --> 00:24:34,070 Hagiwara, derhal dur şut ile vurmak. 304 00:24:34,070 --> 00:24:36,640 Yeni başlayan biri olduğunuz için şunları yapmalısınız: Topu temellerden doğru bir şekilde geri döndürün. 305 00:24:36,640 --> 00:24:38,020 tamam 306 00:24:41,260 --> 00:24:42,860 sana durmanı söylemiştim şut ile vurmak. 307 00:24:44,430 --> 00:24:46,010 Doğru şekilde iade edin! 308 00:24:46,010 --> 00:24:47,580 Öyle vurma! 309 00:24:47,960 --> 00:24:48,190 Şey, şunu merak ediyoruz ikinizin ilişkisi. 310 00:24:48,190 --> 00:25:01,280 [ Yakışıklı ve oldukça karışık çiftler hakkında konuşulanlar Ejima ve Ogasawara ile doğrudan vuruş! ] 311 00:24:48,190 --> 00:24:51,270 Şey, şunu merak ediyoruz ikinizin ilişkisi. 312 00:24:51,270 --> 00:24:55,230 Genellikle ikisinin olup olmadığını duyarız aslında çıkıyorsunuz. 313 00:24:55,230 --> 00:24:58,850 Bu imkansız. O benim kıdemlim olduğundan ve çok örnek aldığım biri. 314 00:24:58,850 --> 00:25:01,280 Uyumluluğumuzun iyi olduğunu düşünüyorum. 315 00:25:01,280 --> 00:25:04,740 Karışık çiftler bunlarla sınırlı değildir 1 artı 1 eşittir 2. 316 00:25:04,740 --> 00:25:07,260 Vakalar olabilir ne zaman 3 veya 4 olacak 317 00:25:07,260 --> 00:25:10,950 elde ettiğimi hissediyorum Airi ile 50 civarında. 318 00:25:10,950 --> 00:25:14,150 Dürüst olmak gerekirse, sanırım kimse karışık çiftlerde bizi yenebilir. 319 00:25:14,150 --> 00:25:16,260 Tabii ki All-Japonya'da şampiyon olmayı hedefliyoruz. 320 00:25:16,260 --> 00:25:18,150 - İyi şanlar. - Teşekkür ederim. 321 00:25:18,150 --> 00:25:20,900 - Zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim. - Ben de çok teşekkür ederim. 322 00:25:21,370 --> 00:25:22,940 Eğer bana karşı kazanırsan, 323 00:25:22,960 --> 00:25:24,410 Söyleyeceğin her şeyi yapacağım. 324 00:25:24,900 --> 00:25:26,090 Herhangi bir şey? 325 00:25:26,580 --> 00:25:27,630 Herhangi bir şey. 326 00:25:33,620 --> 00:25:36,610 A. Geri Çekiliyor. B olarak değiştiriliyor. 327 00:25:39,130 --> 00:25:40,190 Hım? 328 00:25:40,190 --> 00:25:41,790 Vay be, kesinlikle beni geçmişe götürüyor. 329 00:25:41,790 --> 00:25:46,680 Karışmamızın üzerinden 20 yıl geçti ikiye katladı ve vilayeti şampiyon olarak kazandı. 330 00:25:46,680 --> 00:25:49,150 Mükemmel bir çift değil miydik? 331 00:25:49,150 --> 00:25:52,040 Belediye ofisinde çalışmıyor musun? bu günlerde, değil mi Kazu? 332 00:25:52,040 --> 00:25:54,570 Biliyor musun, yapmaya başladım bir kulüpte antrenör olmak. 333 00:25:54,720 --> 00:25:57,830 Sen orada olduğundan beri düşünüyorum eğer tekrar oynamaya başlamam gerekiyorsa. 334 00:25:57,830 --> 00:26:00,030 Üstelik tamamen formda değilim. 335 00:26:00,030 --> 00:26:01,420 Teşekkür ederim! 336 00:26:03,720 --> 00:26:07,270 Muhtemelen şimdiye kadar fark etmişsindir Kulüp yönetiminin zor olduğunu düşünüyorum. 337 00:26:08,640 --> 00:26:10,010 Bunu açıkça söyleyeceğim. 338 00:26:10,040 --> 00:26:13,310 Eğer işler böyle devam ederse kapatmak zorunda kalacağız. 339 00:26:14,080 --> 00:26:16,600 Sayıyı arttırmalıyız bir şekilde üyelerin. 340 00:26:17,070 --> 00:26:19,890 Broşür dağıttık ama yeterli olmadığını düşünüyorum. 341 00:26:19,960 --> 00:26:24,670 Reklam almanın tek yolu var kulüp için: Bu, sonuçları göstermek içindir. 342 00:26:25,740 --> 00:26:28,930 All-Japonya'ya katılmaya ne dersiniz? 343 00:26:29,010 --> 00:26:30,010 Hım? 344 00:26:30,120 --> 00:26:31,770 Neye katılacağız? 345 00:26:31,800 --> 00:26:34,120 Tüm Japonya Masa Tenisi Şampiyonası! 346 00:26:39,390 --> 00:26:41,040 Gülünecek bir şey değil. 347 00:26:41,080 --> 00:26:43,810 Herkes kaydolarak hak kazanabilir federasyonda. 348 00:26:43,920 --> 00:26:47,310 Mükemmel sonuçlar gösterebilirsek, harika bir tanıtım yapabiliriz! 349 00:26:49,410 --> 00:26:53,550 Tamako, öyle görünüyor ki bizi abartıyorlar. 350 00:26:53,580 --> 00:26:56,400 Toplam rekorum 0 galibiyet ve 35 mağlubiyet. 351 00:26:56,400 --> 00:26:59,360 Bundan gurur duymuyorum ama yapmayacağım kaybedersem utanırım. 352 00:26:59,700 --> 00:27:01,250 Gizli bir planım var. 353 00:27:01,280 --> 00:27:04,280 Girişleri sıkıştıracağız karışık çiftlerle. 354 00:27:04,280 --> 00:27:07,690 Karışık çiftler... Öyle değil mi? erkek ve kadın karışık çiftler mi? 355 00:27:07,690 --> 00:27:09,610 Anlıyorum! 356 00:27:09,780 --> 00:27:12,440 az sayıda giriş olduğundan karışık çiftlerde rekabet düşük. 357 00:27:12,460 --> 00:27:15,390 Ayrıca birçok oyuncu var bekarlar final öncesi maçlarını düşünenler. 358 00:27:15,420 --> 00:27:19,930 Her şeyden önce, muhtemelen hiç oyuncu yok karışık çiftlerde uzmanlaşan kişi. 359 00:27:19,990 --> 00:27:23,740 Bir ayımız kaldı. Eğer sadece antrenman yaparsak iyice karıştırılmış çiftlerle, 360 00:27:23,750 --> 00:27:25,590 kavga edebiliriz 361 00:27:26,430 --> 00:27:28,100 Bayan... 362 00:27:29,660 --> 00:27:31,940 Bu harika bir fikir! 363 00:27:31,980 --> 00:27:34,210 Kulübü kurtarmanın tek yolu bu! Hepimiz katılmalıyız! 364 00:27:34,380 --> 00:27:36,090 Üzgünüm ama... 365 00:27:36,620 --> 00:27:37,670 Ben, bilirsin... 366 00:27:37,690 --> 00:27:40,480 Kimseyi katılmaya zorlamayacağız. Sadece isteyenler. 367 00:27:41,400 --> 00:27:43,440 O zaman çiftlere karar verelim. 368 00:27:43,470 --> 00:27:46,550 Yayoi şu andan itibaren Yuma ile eşleştirilecek ikiniz de aynı helikopter tipisiniz. 369 00:27:46,570 --> 00:27:48,890 İki Ochiais olacak evli çift çifti. 370 00:27:50,060 --> 00:27:52,020 Peki ya siz bayan? 371 00:27:52,050 --> 00:27:54,470 Ortağım muhtemelen şimdi gelecektir. 372 00:27:54,500 --> 00:27:56,110 Tama. 373 00:27:56,110 --> 00:27:57,540 Sizi tanıştırayım! 374 00:27:57,550 --> 00:28:00,800 Bir zamanlar bu kulübün erkekler için mutlak as... 375 00:28:00,820 --> 00:28:01,960 Sen kimsin? 376 00:28:01,970 --> 00:28:03,300 Kazuaki. 377 00:28:03,330 --> 00:28:06,460 Bütün yolu yürüdüğümde burada dizlerim ağrıdı. 378 00:28:06,460 --> 00:28:10,690 Kötü mü değil mi bilmiyorum. Ben hastaneye gideceğim. 379 00:28:12,790 --> 00:28:14,630 Ah, ah, ah. ah. 380 00:28:27,160 --> 00:28:29,510 Çiftlere tekrar karar verelim! 381 00:28:49,600 --> 00:28:51,350 Yoldasın! Yapmalısın vurduktan hemen sonra dışarı çıkın! 382 00:28:51,370 --> 00:28:54,370 Ha? Neden sırayla vurmak zorundayız? 383 00:28:54,430 --> 00:28:56,500 İşte böyle oynarsın! 384 00:28:59,590 --> 00:29:01,720 Ve bir yapıştırıcı kullanacağız... 385 00:29:03,640 --> 00:29:07,630 Çok fazla olmasına rağmen, onları eşit şekilde yaymalısın... 386 00:29:13,890 --> 00:29:15,880 Biraz hareket et... 387 00:29:21,300 --> 00:29:24,080 Bu konuda beklenmedik derecede iyisin. 388 00:29:25,010 --> 00:29:27,660 Sen çok beceriksizsin. 389 00:29:27,700 --> 00:29:30,650 Burada! Yarın isyan edeceğiz! 390 00:29:30,690 --> 00:29:34,680 Büyük bir sansasyon yaratacağız Çiçek Masa Tenisi Kulübü! 391 00:29:34,710 --> 00:29:37,170 Beklediğiniz için teşekkür ederiz. 392 00:29:37,960 --> 00:29:39,960 Millet, durmadan yemek yiyin. Güç toplayın! 393 00:29:39,960 --> 00:29:41,150 Tamam aşkım! 394 00:29:43,180 --> 00:29:45,820 Kazıyorum! 395 00:29:50,730 --> 00:29:52,570 Ah! Çok baharatlı! 396 00:29:52,570 --> 00:29:56,170 Belki sende vardır baharat miktarı yanlış mı? 397 00:29:58,570 --> 00:30:00,240 Belki de yanlış anladık. 398 00:30:06,930 --> 00:30:08,280 Ah, benim... 399 00:30:09,810 --> 00:30:11,350 Uzun zamandır konuşmuyoruz... 400 00:30:12,040 --> 00:30:13,890 Hayır, büyütülecek bir şey değil. 401 00:30:17,590 --> 00:30:20,060 Ama masa tenisi oynuyorum. Evet. 402 00:30:21,420 --> 00:30:23,220 Turnuvaya katılacağız 403 00:30:23,630 --> 00:30:24,980 Evet, ben de yapacağım 404 00:30:28,290 --> 00:30:30,840 Acaba ilgileniyor musun Shiori? 405 00:30:37,140 --> 00:30:41,210 [ Tüm Japonya Masa Tenisi Şampiyonası Turnuvası - Kanagawa İli Ön Elemeleri ] 406 00:30:41,240 --> 00:30:46,790 Şimdi misafirlerimize bilgi vermek istiyoruz. 2018 mali yılında... 407 00:30:46,810 --> 00:30:48,770 Vay be! Çok büyük! 408 00:30:48,780 --> 00:30:51,070 Üniformalarımızı nereden aldın? 409 00:30:51,090 --> 00:30:53,760 Bir tanıdığım bir satıcı bunları ucuza yaptı. 410 00:30:53,770 --> 00:30:55,620 Tasarımı eşim yaptı. 411 00:30:55,660 --> 00:30:56,670 Çok mu sade? 412 00:30:56,670 --> 00:30:58,910 Hayır, hiç de değil... 413 00:30:58,910 --> 00:31:01,620 ...şimdilik lütfen bekleyin. 414 00:31:01,960 --> 00:31:03,110 Ne? 415 00:31:03,120 --> 00:31:05,330 Bunu arkaya koymak lazım. 416 00:31:05,350 --> 00:31:10,160 Çevreyi korumak amacıyla oyuncular için oyun, bu turnuva... 417 00:31:13,730 --> 00:31:15,360 Ejima! 418 00:31:15,370 --> 00:31:16,920 Gerçekten onlar! 419 00:31:17,550 --> 00:31:20,610 Ejima'nın yüzü gerçekten küçük! 420 00:31:20,630 --> 00:31:23,190 Airi de buna kıyasla gerçekten zayıf onu televizyonda izlemek için. 421 00:31:23,190 --> 00:31:24,620 Bu doğru. 422 00:31:27,530 --> 00:31:28,880 Ha? 423 00:31:30,990 --> 00:31:32,550 Geliyorlar. Geliyorlar. 424 00:31:32,550 --> 00:31:37,120 Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde. Ne? Ah hayır. Mümkün değil. Mümkün değil. 425 00:31:37,120 --> 00:31:39,150 İşte buradalar. İşte buradalar. 426 00:31:41,240 --> 00:31:42,990 Görüşmeyeli uzun zaman oldu Tama. 427 00:31:44,290 --> 00:31:46,960 Cevap vermediğin için aramalarımda endişelendim. 428 00:31:48,840 --> 00:31:51,990 İyi görünmene sevindim. oynayacağız üçüncü turda birbirimiz, değil mi? 429 00:31:52,620 --> 00:31:54,660 Hagiwara mı? 430 00:31:55,230 --> 00:31:57,470 Sen Hisashi Hagiwara değil misin? 431 00:31:57,510 --> 00:32:00,260 Seni sık sık izledim Korakuen Salonu'ndaki maçlarınız! 432 00:32:02,620 --> 00:32:04,050 Ah... 433 00:32:04,050 --> 00:32:07,930 Üzgünüm. Yapmış gibiyim çağrılmamış bir şey. 434 00:32:08,120 --> 00:32:09,950 sabırsızlıkla bekliyorum 435 00:32:10,420 --> 00:32:12,300 seninle rekabet ederken. 436 00:32:17,590 --> 00:32:18,900 Hoşçakal. 437 00:32:22,070 --> 00:32:25,030 Nöbetler mi? Bu nöbetler nedir? 438 00:32:26,780 --> 00:32:27,970 Hadi. Hazırlanmalıyız. 439 00:32:27,980 --> 00:32:31,830 Masa Tenisi Şampiyonası Turnuvası, Kanagawa Eyaleti Ön Elemeleri. 440 00:32:31,830 --> 00:32:34,430 Karışık ilk tur erkek ve dişi çiftler... 441 00:32:35,000 --> 00:32:36,410 Bayan! 442 00:32:36,910 --> 00:32:40,790 Tamam, gidelim. Elimizden geleni yapalım. 443 00:32:40,790 --> 00:32:44,800 artık lütfen maçlara başlayın ilgili mahkemelerinizde. 444 00:32:44,800 --> 00:32:47,770 Tüm konuklara, lütfen oyunculara 445 00:32:47,770 --> 00:32:51,480 büyük bir alkış ve tezahürat. 446 00:32:53,550 --> 00:32:55,780 Her ikisi de hızlı bir şekilde saldırma eğilimindedir. 447 00:32:55,990 --> 00:32:56,230 [ Yokohama Akademi Üniversitesi - Ryuji Tokushima Sağ Her İki Taraftan El Kavramasını Sallayın - Tahrikli Saldırı Tipi ] 448 00:32:56,230 --> 00:33:00,450 Yüksek bir ihtimal var kendilerini yok edecekler 449 00:32:56,230 --> 00:32:59,680 eğer toplar kesinlikle olsaydı dönerek geri döndü. 450 00:32:59,680 --> 00:33:01,040 Tamam aşkım. 451 00:33:01,050 --> 00:33:03,330 Yatay olarak aşağıya saldırın iyi olduğun rotasyon. 452 00:33:03,430 --> 00:33:04,550 İlk oyun. 453 00:33:04,550 --> 00:33:07,790 Yokohama Akademi Üniversitesi hizmet verecek. Hepsini seviyorum. 454 00:33:13,800 --> 00:33:14,760 455 00:33:14,760 --> 00:33:16,360 1 - 0 456 00:33:17,500 --> 00:33:22,170 Sevgili! Maçlarımız yakında başlayacak! 457 00:33:22,300 --> 00:33:25,580 Rakiplerimiz de bekliyor! 458 00:33:31,570 --> 00:33:33,460 Kanagawa Bölge Polisi! 459 00:33:33,460 --> 00:33:36,400 Bağır! Bir, iki! 460 00:33:36,430 --> 00:33:43,590 Git git! Yamashita! Git git! Satoh! 461 00:33:47,430 --> 00:33:49,350 Kanagawa Valiliği Polisi - Seiichiro Yamashita Sağ Kalem Kavraması Ters - Önden Hızlı Saldırı Tipi ] 462 00:33:50,680 --> 00:33:52,650 [ Kanagawa Valiliği Polisi - Fuuka Satoh Her İki Tarafta Sağ Sallama El Kavraması - Tahrikli Saldırı Tipi ] 463 00:33:54,220 --> 00:33:55,740 Memur Satoh! 464 00:33:55,740 --> 00:33:58,290 Geri dönebileceğimizi sanmıyorum kaybedersek eyalet polisi! 465 00:33:58,490 --> 00:34:03,210 Anladım Başmüfettiş Yamashita! Çevik kuvvetin şerefi üzerine yemin ederim! 466 00:34:04,930 --> 00:34:09,060 Çiçek Masa Tenisi Kulübü VS Kanagawa Valiliği Polisi. Beşin en iyisi. 467 00:34:09,090 --> 00:34:11,900 Kız iyi. Adamı hedef alalım. 468 00:34:26,890 --> 00:34:28,500 Ha? Bu da ne? 469 00:34:30,630 --> 00:34:33,740 Uzaktan atış, aşağıya doğru dönüş, yukarıya doğru dönüş, enine dönüş. 470 00:34:34,340 --> 00:34:36,250 Neden işaretler yerine söylemiyorsun? 471 00:34:37,370 --> 00:34:38,830 Gerçekten mi? 472 00:34:46,400 --> 00:34:48,070 7 - 1 473 00:34:52,810 --> 00:34:54,800 9 - 1 474 00:34:56,110 --> 00:34:59,620 Sorumlu kişi az önce geldi! 475 00:34:59,620 --> 00:35:03,930 Üzgünüm. Gergin olduğunda, midesi bulanıyor... 476 00:35:05,480 --> 00:35:08,110 Haydi canım! Hadi gidelim, acele edin! 477 00:35:08,110 --> 00:35:09,710 üzgünüm 478 00:35:10,130 --> 00:35:12,520 Sevgili! 479 00:35:22,350 --> 00:35:23,890 Peki! 480 00:35:25,770 --> 00:35:27,680 0 - 8 481 00:35:28,530 --> 00:35:30,440 İyi iş. 482 00:35:30,900 --> 00:35:33,110 Set kazanmayı başaramadık. Peki ya sen? 483 00:35:33,110 --> 00:35:36,020 Ayrıca bir raundu da kazanamadık. Bayan ve Hagiwara'ya ne dersiniz? 484 00:35:40,970 --> 00:35:43,640 - Evet! - Evet! 485 00:35:44,610 --> 00:35:46,440 3 - 0 486 00:36:33,630 --> 00:36:35,940 Sende hoşuma giden şey bu. 487 00:36:36,300 --> 00:36:39,130 Senin yanındayken kendimi rahatlamış hissediyorum Tama. 488 00:36:41,100 --> 00:36:45,180 Turnuvanın bitmesini istiyorum yakında görüşürüz Tama. 489 00:36:47,230 --> 00:36:51,900 Yerleştirilmekten utanmıyor musun? sıralamada daha düşüksün, kaybeden mi oldun? 490 00:36:58,190 --> 00:37:00,660 - Peki! - Evet! 491 00:37:01,990 --> 00:37:03,580 0 - 5 492 00:37:10,730 --> 00:37:12,570 ben gireceğim... 493 00:37:13,390 --> 00:37:16,030 masa tenisi turnuvası. 494 00:37:16,060 --> 00:37:18,920 Acaba ilgileniyor musun Shiori? 495 00:37:45,270 --> 00:37:46,730 496 00:37:51,150 --> 00:37:52,980 Yanlış anladın! 497 00:37:53,430 --> 00:37:54,890 Durmak! 498 00:38:14,430 --> 00:38:15,820 Ah 499 00:38:16,840 --> 00:38:18,190 500 00:38:18,680 --> 00:38:20,270 501 00:38:25,180 --> 00:38:26,580 İyi misiniz Bayan? 502 00:38:26,580 --> 00:38:27,770 Acıtıyor... 503 00:38:31,990 --> 00:38:33,320 Çiçek Masa Tenisi Kulübü'nden beri 504 00:38:33,320 --> 00:38:36,450 devam etmek imkansız hale geldi Sakatlıkları nedeniyle maçtan kaçınacaklar. 505 00:38:36,770 --> 00:38:41,450 Ve bu yüzden Kanagawa Bu maçı Valilik Polis takımı kazanır. 506 00:38:41,450 --> 00:38:43,820 - Tamam, yavaşça. - Dikkatli olmak. 507 00:38:53,990 --> 00:38:55,940 Yavaşça. 508 00:39:09,300 --> 00:39:10,650 Ah hayır. 509 00:39:16,200 --> 00:39:17,950 Yuma, burada. Bunu ye. 510 00:39:19,890 --> 00:39:21,720 Sorun değil, tamam mı? 511 00:39:25,110 --> 00:39:26,620 Lezzetli mi? 512 00:39:45,160 --> 00:39:49,460 [ Ejima-Ogasawara Çifti genel şampiyon! ] 513 00:40:08,900 --> 00:40:11,410 Beklediğiniz için teşekkür ederiz. 514 00:40:12,640 --> 00:40:15,690 Gerçekten çok lezzetliler. 515 00:40:17,030 --> 00:40:21,580 Utanıyorum. Hepinizle karşılaştırıldığında, pek bir şey değil. 516 00:40:22,640 --> 00:40:25,110 Onun böyle bir şeye sahip olduğunu düşünmek senin gibi güzel bir eş. 517 00:40:25,130 --> 00:40:28,030 Dr Yoshioka mutlu olmalı 518 00:40:28,050 --> 00:40:32,650 Ah, o şu anda dahili tıp bölümü başkanı, değil mi? 519 00:40:33,520 --> 00:40:37,830 Lütfen bundan sonra kocama iyi bak 520 00:40:40,940 --> 00:40:42,400 Lütfen devam edin 521 00:40:53,920 --> 00:40:56,550 - Bunu içeri getireceğim. - Tamam 522 00:40:58,540 --> 00:41:00,160 yorulduğuma eminim 523 00:41:02,170 --> 00:41:03,710 Doğru. 524 00:41:04,610 --> 00:41:06,600 Alanı da azaltabiliriz 525 00:41:07,770 --> 00:41:11,000 Bu sadece bir şey olmadığından ikimiz tamamen halledebiliriz. 526 00:41:13,460 --> 00:41:16,090 Sonuçta hâlâ buralarda değil. 527 00:41:30,710 --> 00:41:33,030 Selam, selam, selam. O gidiyor bugün yine oradayım. 528 00:41:33,030 --> 00:41:35,900 - Bu dersleri kesmek değil mi? - Bu kötü 529 00:42:03,200 --> 00:42:04,910 Fasulye filizi! 530 00:42:06,140 --> 00:42:09,100 Görünüşe göre orada iyi gidiyorsun. 531 00:42:13,260 --> 00:42:15,760 Biraz yemek getirdim. 532 00:42:15,800 --> 00:42:18,450 Bu ne kadar sıcak. 533 00:42:20,430 --> 00:42:22,500 Kendinizi kaptırmayın. 534 00:42:22,980 --> 00:42:26,410 Hadi diğer tarafa gidelim, yoksa yemek sen olacaksın. 535 00:42:28,860 --> 00:42:31,300 Garip bir şey yapmayın. 536 00:42:36,770 --> 00:42:41,450 özür dilemem gerektiğini düşündüm sizi turnuvaya katılmaya zorluyor. 537 00:42:43,090 --> 00:42:46,750 Lütfen tekrar girin. Kötü olurdu eğer işler devam ederse ve üye alamazsak. 538 00:42:48,470 --> 00:42:50,220 Ayağın nasıl? 539 00:42:50,920 --> 00:42:54,150 Hala iyi değil. ben hala Yürüyerek rehabilitasyon. 540 00:42:56,900 --> 00:42:59,930 Durun, durun, hey! ne ne yapıyorsun, seni sapık?! 541 00:43:00,340 --> 00:43:01,690 Hey! 542 00:43:20,690 --> 00:43:22,090 Tamam aşkım. 543 00:43:22,110 --> 00:43:25,150 Ayak bileği bu şekilde sarılmalıdır. 544 00:43:29,160 --> 00:43:30,780 Sen nesin? 545 00:43:33,330 --> 00:43:36,250 Hey, biraz kendinden bahset. 546 00:43:36,260 --> 00:43:38,960 Herkes senin hakkında tereddüt ediyor 547 00:43:38,980 --> 00:43:40,460 ben de 548 00:43:40,480 --> 00:43:44,050 Ben eski bir profesyonel boksörüm. Japonya Welterweight Sıralaması 2. 549 00:43:44,110 --> 00:43:47,260 - Gerçekten mi? - Evet. Ben sapık değilim. 550 00:43:47,710 --> 00:43:50,590 Giydikleri için kızımın üniformasının aynısı 551 00:43:50,600 --> 00:43:53,030 duyabileceğimi düşündüm kızımla ilgili bir şey. 552 00:43:53,030 --> 00:43:54,480 Kız çocuğu? 553 00:44:07,840 --> 00:44:10,680 Eski eşimin çocuğu. 554 00:44:12,240 --> 00:44:15,710 Ama beni en son aradığı zaman Babası öyleydi, nasıl söyleyeyim... 555 00:44:17,150 --> 00:44:19,110 Ama beni görmüyor. 556 00:44:19,400 --> 00:44:20,750 Neden? 557 00:44:21,360 --> 00:44:24,430 Üç yıl önce gözüm vuruldu ve emekli oldum. 558 00:44:24,590 --> 00:44:27,960 Çeşitli işler yaptım ama değildim herhangi birine devam edebilir... 559 00:44:30,800 --> 00:44:35,310 Sarhoş olup eve gittiğimde Eşim tanımadığım bir adamla birlikteydi. 560 00:44:37,040 --> 00:44:39,070 Bu gerçekten tipik bir durum. 561 00:44:41,710 --> 00:44:44,340 Bu doğru 562 00:44:44,520 --> 00:44:47,520 İşte resim bu bir boksörün düşüşü. 563 00:44:47,540 --> 00:44:50,430 Üstüne üstlük, o benim tamamen yanlış anlama. 564 00:44:50,630 --> 00:44:54,090 O benim karımın patronuydu içtenlikle tavsiye istiyordu 565 00:44:54,090 --> 00:44:56,000 Bu çok kötü. 566 00:44:56,010 --> 00:45:00,560 Bunun bir sapıktan farkı yok. Kızınla bu şekilde tanışamayacaksın. 567 00:45:00,830 --> 00:45:04,230 Masa tenisine katıldığını duydum Ortaokuldayken kulüp. 568 00:45:04,390 --> 00:45:06,910 Belki yapabilirim diye düşündüm en azından bir gün onunla bir araya gelelim. 569 00:45:06,910 --> 00:45:10,070 Bu yüzden mi kulübe katıldın? Bu çok inatçı. 570 00:45:10,120 --> 00:45:13,700 Evet, bu şeyleri yeterince biliyorum eskisi gibi olmayacak. 571 00:45:13,700 --> 00:45:15,450 bunu yeterince biliyorum 572 00:45:20,790 --> 00:45:22,260 Bu nedir? 573 00:45:26,720 --> 00:45:28,590 Bu evlilik yüzüğü 574 00:45:29,170 --> 00:45:31,620 eşimin bana fırlattığı şey. 575 00:45:31,640 --> 00:45:34,800 Brüt. Neden hâlâ sende? Onu atsan iyi olur. 576 00:45:35,060 --> 00:45:37,520 Peki, şunu düşündüm çöpe atıyorum ama... 577 00:45:39,370 --> 00:45:41,950 olacağını mı düşünüyorsun onunla tekrar yatabilecek misin? 578 00:45:41,970 --> 00:45:43,530 Bu aptalca 579 00:45:43,760 --> 00:45:47,440 Ah, tüylerim diken diken oldu. Yapmalısın zaten bağlarını kes, biliyorsun. 580 00:45:48,340 --> 00:45:50,080 Onunla bağını bile kestin mi? 581 00:45:50,100 --> 00:45:52,210 - Ha? - O adamla. 582 00:45:53,460 --> 00:45:55,490 Ha? Neden bahsediyorsun? 583 00:45:55,510 --> 00:45:57,580 bundan bahsediyorum piercingli piç 584 00:45:59,210 --> 00:46:00,450 Ha? 585 00:46:00,470 --> 00:46:02,430 Neden bahsettiğini bilmiyorum. 586 00:46:06,190 --> 00:46:08,440 Muhtemelen terk edilmişsindir. 587 00:46:17,920 --> 00:46:19,870 Sonuçta bunu durdurmalıyız. 588 00:46:20,700 --> 00:46:23,980 söylersen gerçekten rahatlayacaksın ona ne istediğini 589 00:46:23,980 --> 00:46:26,820 Ona bir kere bile yumruk atabilirsin. Ayağa kalk, ayağa kalk. 590 00:46:27,740 --> 00:46:29,940 Kollarını sık, sonra ağırlığını geri ver. 591 00:46:29,940 --> 00:46:32,850 çenesine vur. Ve o da düşecek bir kadının gücü. Bam, bam. 592 00:46:33,710 --> 00:46:35,070 Çene? 593 00:46:36,190 --> 00:46:37,570 Evet, evet. 594 00:46:41,210 --> 00:46:44,020 Bunun gibi? Bunun gibi? 595 00:46:44,040 --> 00:46:45,420 Böyle düşecek. 596 00:46:47,540 --> 00:46:50,770 Kaldır şunu! Kaldır şunu! Sizce bu konuda usta mısın? 597 00:46:51,540 --> 00:46:54,250 Haydi, bacaklarını hareket ettir! Zaten limitinizde misiniz? 598 00:46:55,410 --> 00:46:58,660 Ha? Eğer böyleysen, sen dünyayı kazanamayacak! 599 00:46:58,690 --> 00:47:00,230 Yani bu sadece sahte bir hizmet mi? 600 00:47:00,280 --> 00:47:02,320 Haydi, ayakların duruyor! 601 00:47:06,280 --> 00:47:08,590 Tamam aşkım! Şimdi odaklanın! 602 00:47:12,880 --> 00:47:14,630 Tamam, topları düzgün bir şekilde geri ver! 603 00:47:17,040 --> 00:47:18,390 Tamam aşkım! 604 00:47:27,140 --> 00:47:28,680 Utanıyorum. 605 00:47:29,690 --> 00:47:32,960 Geri döneceğimi düşünmek için onu alın ve turnuvaya katılın. 606 00:47:33,420 --> 00:47:36,050 Masa tenisini çok fazla küçümsüyorum. 607 00:47:37,220 --> 00:47:38,940 Kazanabilmemin hiçbir yolu yok 608 00:47:44,430 --> 00:47:46,200 Gerçekten mi? Ne zaman? 609 00:47:46,200 --> 00:47:48,290 Bir süre önce. Bayan Tomita'yı gördüğüme çok eminim. 610 00:47:48,310 --> 00:47:51,840 Ne? Ne kadar korkutucu! O tam bir sapık! 611 00:47:51,850 --> 00:47:54,330 Gerçekten öyle olduğunu düşündü seninle evlenebilirdim, Ejima. 612 00:47:54,330 --> 00:47:55,770 Hatta sana paketlenmiş öğle yemeği bile getiriyor. 613 00:47:55,770 --> 00:47:57,650 Aslında çok kötüydüler. 614 00:47:57,660 --> 00:48:00,370 Yapacağını düşünmeyeceksin bu kadar utangaç ol, değil mi? 615 00:48:00,390 --> 00:48:03,100 İşlerin tuhaf olduğunu düşündüm bana el örgüsü atkı verdiğinde. 616 00:48:03,240 --> 00:48:04,840 Bu çok güçlü. 617 00:48:04,840 --> 00:48:08,790 Ama şu anda kimse var mı? Hediyesine kurdele sarar mıydı? 618 00:48:08,810 --> 00:48:11,060 - Yok! - Hayır, hayır. 619 00:48:11,070 --> 00:48:12,190 Yeni bir lastikle mi? 620 00:48:12,190 --> 00:48:13,430 - Evet. - Yani değiştirdin mi? 621 00:48:13,430 --> 00:48:17,360 Her ne kadar değiştirmiş olsam da, sanki toplar kuvvetli bir şekilde sekiyor. 622 00:48:17,360 --> 00:48:20,870 - Ya 10 yaparsan? - 10 çok güçlü olurdu... 623 00:48:31,770 --> 00:48:35,180 Harika görünümlü bir raket. Eşit lastik muhteşem bir şekilde uygulanmış. 624 00:48:35,620 --> 00:48:37,290 Bunu koymakta gerçekten iyisin. 625 00:48:37,810 --> 00:48:39,610 Bunu herkes yapabilir. 626 00:48:39,610 --> 00:48:42,790 Ama bunu yapamayanlar da var. 627 00:48:39,610 --> 00:48:41,610 {1. bölümün sonu*} 628 00:48:42,790 --> 00:48:45,930 Bilmiyor olabilirsin 629 00:48:47,350 --> 00:48:49,380 ama bu dünyada... 630 00:48:49,770 --> 00:48:52,890 Gerçekten öyle insanlar var ne yaparlarsa yapsınlar beceriksizler. 631 00:48:57,260 --> 00:48:58,850 Ama... 632 00:49:02,370 --> 00:49:05,330 İnsanlarla dalga geçmemelisin ellerinden gelenin en iyisini yapanlar. 633 00:49:26,620 --> 00:49:28,060 Ah... 634 00:49:37,740 --> 00:49:39,130 Hayır, üzgünüm. 635 00:49:41,550 --> 00:49:46,270 işini kaybeden bir adam ve ailesi tarafından terkedilmiş, 636 00:49:46,320 --> 00:49:50,320 ve bir adam tarafından terk edilen bir kadın ve kırsal bölgeye kaçtı, 637 00:49:52,090 --> 00:49:54,920 ne kadar sefil bir karışık çiftler çifti. 638 00:49:59,350 --> 00:50:01,620 Korkunç bir ikili. 639 00:50:04,890 --> 00:50:06,430 Ama 640 00:50:07,100 --> 00:50:09,690 hala devam etmeyecek misin? 641 00:50:12,420 --> 00:50:15,290 Peki ya sen olsaydın 15 yıldır oynamıyor musun? 642 00:50:16,950 --> 00:50:20,700 İsteyenler var devam et ama yapamam, biliyorsun. 643 00:50:35,050 --> 00:50:37,600 Gelecek yıl onları kapatalım. 644 00:50:47,510 --> 00:50:48,860 Evet. 645 00:50:49,910 --> 00:50:52,020 Seni duyamıyorum! 646 00:51:01,690 --> 00:51:03,040 Evet! 647 00:51:10,050 --> 00:51:11,600 İyi misin? 648 00:51:16,900 --> 00:51:20,330 Acele et ve bileğini iyileştir Tamako. 649 00:51:22,030 --> 00:51:24,780 Arka vuruşunu düzeltmelisin, sakallı. 650 00:51:46,530 --> 00:51:49,120 Daha önce benzeri görülmemiş bir yol Backhand'in üstesinden gelin. 651 00:51:50,110 --> 00:51:51,550 İki el tarzı 652 00:51:51,550 --> 00:51:52,990 Backhand ihtiyacı ortadan kalkacak. 653 00:51:52,990 --> 00:51:55,730 Girme yeterliliğiniz de ortadan kalkacaktır. 654 00:51:55,750 --> 00:51:58,770 Ama sol elinle vurmada iyisin. 655 00:51:58,770 --> 00:52:01,180 Çünkü ben solaktım boks yaptığım dönemde. 656 00:52:01,190 --> 00:52:02,740 Solumda belim daha çok çıkıyor. 657 00:52:05,530 --> 00:52:07,310 Bunu daha önce söylemeliydin! 658 00:52:07,320 --> 00:52:08,670 Ha? 659 00:52:08,670 --> 00:52:12,840 Çiftlerin birleştirilmesi daha iyidir sağ ve sol el oyuncuları. 660 00:52:13,000 --> 00:52:15,920 Bunu daha önce söylemeliydin. 661 00:52:23,680 --> 00:52:26,070 Oynamalı mıyız? Oynamalı mıyız? 662 00:52:27,200 --> 00:52:29,310 Buraya öğrenmeye geldik 663 00:52:29,340 --> 00:52:32,250 Lütfen en güçlüyü oynayalım karışık çiftler! 664 00:52:33,530 --> 00:52:35,760 Almak! Nanami! 665 00:52:38,980 --> 00:52:40,940 [ Iwata Masa Tenisi Dojosu - Takeru Gotoda Her İki Tarafta Sol El Tutamağı Sallanır - Tahrikli Saldırı Tipi ] 666 00:52:42,150 --> 00:52:44,110 [ Iwata Masa Tenisi Dojosu - Nanae Hidaka Sağ Sallama El Tutacağı Geri Bırakma - Çeşitli Tip ] 667 00:52:47,770 --> 00:52:50,450 Hey, hey, ihtiyar! Sen masa tenisini biliyor musun? 668 00:52:50,450 --> 00:52:52,530 O kadar çok emiyorsun ki konuşacak bir şey yok! 669 00:52:52,530 --> 00:52:53,770 Bu çocuklar ne? 670 00:52:53,770 --> 00:52:55,230 Eğer kışkırtılırsan kaybedersin. 671 00:52:55,250 --> 00:52:58,420 Hey, hey, yaşlı bayan! değil mi bacakların titriyor mu? 672 00:52:58,420 --> 00:52:59,900 Biraz glukozamin iç! 673 00:52:59,900 --> 00:53:01,490 Yaşlı kadın kim, ha? 674 00:53:04,980 --> 00:53:07,340 Peki! 675 00:53:07,710 --> 00:53:11,490 Hey, hey, hey! Çok fazla emiyorsun konuşacak bir şeyin olmadığını! 676 00:53:11,490 --> 00:53:13,370 Çocuklar süt tozu içmeli! 677 00:53:13,390 --> 00:53:15,350 Bu olgunlaşmamış. 678 00:53:15,720 --> 00:53:17,550 Lütfen en güçlü çifti oynayalım! 679 00:53:18,680 --> 00:53:20,440 Rakiplerim olmanıza izin vereceğim. 680 00:53:20,470 --> 00:53:22,220 Gel ve onu al! 681 00:53:22,680 --> 00:53:24,650 [ Monroe Masa Tenisi - Jane Esmeralda Sağ Sallama El Tutacağı Geri Bırakma - Önden Hızlı Saldırı Tipi ] 682 00:53:25,790 --> 00:53:27,630 [ Monroe Masa Tenisi - Toru Yoneda Her İki Tarafta Sol El Tutamağı Sallanır - Tahrikli Saldırı Tipi ] 683 00:53:28,110 --> 00:53:29,460 Bir erkek ve bir kadın çifti mi? 684 00:53:29,460 --> 00:53:31,970 Yanıltıcı olduğu için üzgünüm. 685 00:53:31,980 --> 00:53:35,450 Çok sevimli bir yüzü olmasına rağmen düzgün bir adam. 686 00:53:35,470 --> 00:53:39,060 - Hayır, o değil. - Unut gitsin, unut gitsin. 687 00:53:43,870 --> 00:53:45,230 - Peki! - Evet! 688 00:53:45,230 --> 00:53:47,140 Ne kadar kaba bir kadın! 689 00:53:47,790 --> 00:53:51,680 Gerçekten güçlü oynamalısın Günlük olarak rakipler. 690 00:53:51,710 --> 00:53:55,050 Ama zaten sınırımdayım... 691 00:53:56,400 --> 00:53:58,250 Baharatlı! 692 00:53:58,330 --> 00:54:01,620 Tutarı almadınız mı? baharatlar yine mi yanlış? 693 00:54:04,350 --> 00:54:07,090 Siz ikiniz Çinli değil misiniz? değil mi Masa tenisinde güçlü müsün? 694 00:54:07,120 --> 00:54:10,340 Kes şunu. Bu sadece ayrımcılık, biliyorsun. 695 00:54:10,350 --> 00:54:13,470 Bu aynı zamanda her şeyin olduğu anlamına da gelmez Brezilyalılar futbolda iyidir. 696 00:54:13,470 --> 00:54:17,160 Masa tenisinde gerçekten berbatız. 697 00:54:17,170 --> 00:54:19,380 Bu bir şakaydı o yüzden kusura bakmayın. 698 00:54:19,390 --> 00:54:21,490 Ben ve o 699 00:54:21,500 --> 00:54:25,940 takviyeden çıkarıldı Çin milli takımının oyuncuları. 700 00:54:26,650 --> 00:54:28,970 Gerçekten hiçbir yeteneğimiz yok. 701 00:54:29,350 --> 00:54:32,460 Yaşamanın hiçbir değeri yok. 702 00:54:45,470 --> 00:54:48,150 Kore! 703 00:54:50,450 --> 00:54:50,920 Kore!! 704 00:54:50,920 --> 00:54:53,330 [ Szechuan Mutfağı - Yanyan Bahçesi - Chan Sağ El Kalemi Her İki Taraftan Tutma - Tahrikli Saldırı Tipi ] 705 00:54:53,570 --> 00:54:55,800 Kore!! 706 00:54:55,800 --> 00:54:58,180 [ Szechuan Mutfağı - Yanyan Bahçesi - Chan Sağ El Kalemi Her İki Taraftan Tutma - Tahrikli Saldırı Tipi ] 707 00:54:58,440 --> 00:55:00,510 Kore!! 708 00:55:01,390 --> 00:55:04,180 Bütün Brezilyalıların futbolda iyi olduğunu düşünüyorum. 709 00:55:04,180 --> 00:55:05,720 Siz ikiniz. 710 00:55:05,720 --> 00:55:09,440 Sana koçluk yapmamız sorun değil ama Çin tarzı olacak. 711 00:55:09,440 --> 00:55:10,180 Elbette. 712 00:55:10,190 --> 00:55:14,030 Nedeni basit Çin masası tenis dünyanın en iyisidir. 713 00:55:14,030 --> 00:55:17,770 Çünkü en zoru Çin'de dünyada pratik yapın! 714 00:55:18,140 --> 00:55:22,500 Ayağa kalk, çöp! sen sadece öldüğünde dinlen! 715 00:55:28,650 --> 00:55:30,360 Dönüş! Dönüş! 716 00:55:35,110 --> 00:55:37,020 Yorulanları burada bırakın! 717 00:55:37,050 --> 00:55:39,450 - Patron sen olsan bile onları ben taşıyayım. - Tamam aşkım. 718 00:55:40,750 --> 00:55:42,790 Aşırıya kaçmayın. 719 00:55:44,840 --> 00:55:45,960 Daha hızlı! 720 00:55:45,960 --> 00:55:47,870 Daha güçlü! Daha güçlü! 721 00:55:47,870 --> 00:55:49,160 Hadi, daha fazlası! Daha fazla! 722 00:55:49,160 --> 00:55:51,160 Beklediğiniz için teşekkürler! 723 00:55:51,810 --> 00:55:53,480 Baharattan yoksun! 724 00:55:53,480 --> 00:55:55,260 Bu baharatlılık yeterli değil! 725 00:55:55,270 --> 00:55:57,030 Yeterli değil! 726 00:55:57,030 --> 00:55:59,230 Daha baharatlı yap! 727 00:56:00,140 --> 00:56:05,140 [ Tüm Japonya Masa Tenisi Şampiyonası Turnuvasından 114 gün önce ] 728 00:56:09,530 --> 00:56:11,900 [ Tüm Japonya Masa Tenisi Şampiyonası Turnuvasından 99 gün önce] 729 00:56:27,820 --> 00:56:29,170 Kore!! 730 00:56:37,600 --> 00:56:40,230 Bekle, bekle, bekle! Şşşt! 731 00:57:13,160 --> 00:57:14,830 Kore!! 732 00:57:18,160 --> 00:57:20,230 - Evet! 733 00:57:25,010 --> 00:57:26,420 Çok güzel! 734 00:57:26,420 --> 00:57:28,900 Kazanacağınızdan emin olun. 735 00:57:33,040 --> 00:57:35,110 "Korei" nedir? 736 00:57:35,520 --> 00:57:37,030 Bilmiyorum. 737 00:57:37,600 --> 00:57:39,660 Aferin. 738 00:57:39,660 --> 00:57:42,400 Harikaydın. Hala devam edebiliriz. 739 00:57:42,400 --> 00:57:44,480 Harika iş çıkardın! 740 00:57:44,620 --> 00:57:47,290 [ 2017 Tüm Japonya Masa Tenisi Kurumsal Turnuvası Ejima-Ogasawara Çifti Aslında Elemelerde Kaybetti ] 741 00:57:47,290 --> 00:57:51,050 [ Ejima-Ogasawara Çiftinin Ezici Yenilgisi! Çift bitti mi? ] 742 00:57:58,360 --> 00:58:02,560 Vay canına, duruyor. Yakın zamanda tamamlanacak mı? 743 00:58:02,560 --> 00:58:07,600 Hala daha ileride inşa ediliyor. Yıllar sürecek. 744 00:58:08,330 --> 00:58:09,790 Sonra... 745 00:58:10,240 --> 00:58:12,190 Yıllarca burada mı kalacaksın? 746 00:58:12,190 --> 00:58:17,630 Hmm... Daha iyi bir iş yok. Sanırım buna yardım edilemez. 747 00:58:19,230 --> 00:58:20,850 Çok kötü. 748 00:58:21,780 --> 00:58:23,610 Şunu söyleyeyim. 749 00:58:23,770 --> 00:58:27,850 Vücudum buna ayak uyduramadığı için bir sonraki turnuva katılacağım son turnuva olacak. 750 00:58:28,350 --> 00:58:29,940 Biliyorum. 751 00:58:32,210 --> 00:58:34,610 Kazanacağımızdan emin olalım. 752 00:58:36,650 --> 00:58:38,960 - Tuhafsın. - Ne? 753 00:58:38,970 --> 00:58:40,330 Çünkü 754 00:58:40,330 --> 00:58:43,120 için hiçbir nedenin yok turnuvaya girin. 755 00:58:43,150 --> 00:58:46,110 Ama sen hala sertsin her gün pratik yapın. 756 00:58:48,120 --> 00:58:49,870 Doğru. 757 00:58:51,610 --> 00:58:53,840 Bunu neden yaptığımı merak ediyorum. 758 00:58:54,570 --> 00:58:56,480 Nasıl bilebilirim? 759 00:58:58,470 --> 00:59:00,460 Belki 760 00:59:05,470 --> 00:59:07,460 Aşık oldum. 761 00:59:20,260 --> 00:59:21,410 Masa tenisi demek istedim. 762 00:59:25,190 --> 00:59:28,510 Ah. Bunu duymak güzel. 763 00:59:30,570 --> 00:59:33,730 Vay! Ha? Hey! 764 00:59:33,730 --> 00:59:35,720 Flört etmemelisin aptal! 765 00:59:35,730 --> 00:59:36,690 Salak! 766 00:59:36,690 --> 00:59:38,580 - Baldie! - Çok sıcak, çok sıcak! 767 00:59:38,580 --> 00:59:39,820 Git ve al! 768 00:59:39,820 --> 00:59:40,970 Hey! 769 00:59:41,590 --> 00:59:42,990 Affedersiniz, şunu ödünç almama izin verin. 770 00:59:42,990 --> 00:59:44,180 şunu tut 771 00:59:44,390 --> 00:59:47,230 Baldie! 772 00:59:48,300 --> 00:59:49,810 HAYIR! 773 00:59:52,250 --> 00:59:54,320 Daha fazla! İçeri! İçeri! 774 01:00:40,790 --> 01:00:42,480 Merhaba. 775 01:00:42,480 --> 01:00:43,710 Evet? 776 01:00:43,710 --> 01:00:45,120 Ah, oynamak ister misin? 777 01:00:45,120 --> 01:00:46,320 Hayır, hayır, hayır. 778 01:00:46,320 --> 01:00:48,360 Bunu duyduk 779 01:00:48,360 --> 01:00:52,080 Hisashi Hagiwara buraya borçlu. 780 01:00:55,380 --> 01:00:57,890 - Burada. - Teşekkür ederim. 781 01:01:00,010 --> 01:01:05,560 Rahatsız mı ediyor? Bunu ciddi olarak mı yapıyor? 782 01:01:05,790 --> 01:01:07,990 Beardie elinden geleni yapıyor. 783 01:01:08,610 --> 01:01:12,460 Adı Beardie'dir. Yani babama Beardie deniyor. 784 01:01:12,480 --> 01:01:14,100 Üzgünüm. 785 01:01:14,730 --> 01:01:18,460 Bu kız bir şekilde ona bağlı. 786 01:01:18,480 --> 01:01:21,500 Ama eğer öyleysen bu çok fazla onu şimdiden affetme. 787 01:01:21,520 --> 01:01:23,230 Doğru. 788 01:01:26,040 --> 01:01:27,760 Bir şirket var 789 01:01:27,760 --> 01:01:31,590 istediklerini söyledi onu işleri için işe al. 790 01:01:32,090 --> 01:01:34,760 Her ne kadar o kadar kullanışlı olmasa da. 791 01:01:36,460 --> 01:01:38,120 Şey... 792 01:01:38,120 --> 01:01:42,650 Gerçekten nasıl? 793 01:01:45,250 --> 01:01:47,620 O gerçekten ciddi. 794 01:01:47,620 --> 01:01:51,320 Dışarı çıkıp içsek bile, bir damla bile içmiyor. 795 01:01:51,330 --> 01:01:55,170 Hatta elinden geleni yapıyor işte ve masa tenisinde. 796 01:01:56,470 --> 01:01:58,000 O her zaman 797 01:01:58,030 --> 01:02:02,230 ikinizin fotoğrafını yanında taşıyor. 798 01:02:07,310 --> 01:02:09,800 Hmm. Eğer durum buysa... 799 01:02:10,200 --> 01:02:12,470 Onu geri getirelim mi? 800 01:02:12,600 --> 01:02:14,770 Gerçekten mi? Peki! 801 01:02:14,790 --> 01:02:17,340 Ancak röportajda başarısız olabilir. 802 01:02:17,360 --> 01:02:19,050 Kravatı bile yok. 803 01:02:19,050 --> 01:02:21,230 Sorun değil. Onun adına seçim yapacağım. 804 01:02:21,240 --> 01:02:22,800 Gerçekten mi? 805 01:02:22,800 --> 01:02:24,390 Affedersiniz... 806 01:02:24,710 --> 01:02:27,370 Neyse, bu röportaj ne zaman? 807 01:02:27,410 --> 01:02:30,970 Önümüzdeki Pazar günü Shinjuku'daki ana ofis. 808 01:02:33,140 --> 01:02:38,010 [ Pazar günkü turnuvadan 7 gün önce ] 809 01:03:30,540 --> 01:03:31,890 Tama. 810 01:03:42,500 --> 01:03:44,450 Geçen gün özür dilemeni istiyorum. 811 01:03:44,920 --> 01:03:47,030 O sert şeyleri söylediğim için üzgünüm. 812 01:03:47,730 --> 01:03:51,120 Sorun değil. Zaten gerçek de bu. 813 01:03:53,510 --> 01:03:56,830 Karışık çiftlere katılıyorsunuz bu yıl yine onunla, değil mi? 814 01:03:58,340 --> 01:03:59,960 Onunla ilişkiniz nedir? 815 01:04:01,030 --> 01:04:03,180 İlişki? 816 01:04:03,470 --> 01:04:05,790 Sadece karışık çiftlerde bir partner. 817 01:04:05,800 --> 01:04:07,190 Hepsi bu. 818 01:04:10,190 --> 01:04:12,370 Biz katılmayacağız. 819 01:04:12,370 --> 01:04:13,620 Ha? 820 01:04:13,640 --> 01:04:16,660 Bir giriş göndermemize rağmen, biz karışık çiftler olarak yarışmaya katılamayacak. 821 01:04:16,680 --> 01:04:18,860 Ben ve Airi'nin işi bitti. 822 01:04:21,980 --> 01:04:24,570 Karışık çiftler çifti olarak mı demek istiyorsunuz? 823 01:04:26,390 --> 01:04:28,150 Her ikisi için de demek istedim. 824 01:04:33,770 --> 01:04:35,120 Tama. 825 01:04:36,220 --> 01:04:38,220 Seninle eşleşmek istiyorum. 826 01:04:40,320 --> 01:04:42,710 Elbette her ikisini de kastettim. 827 01:04:47,110 --> 01:04:49,720 Hey! Tama, bekle! 828 01:04:50,380 --> 01:04:51,730 Bekle, Tama! 829 01:04:51,740 --> 01:04:53,560 Lütfen benimle dalga geçmeyi bırakır mısın? 830 01:04:53,580 --> 01:04:55,700 Ben gerçekten bir aptaldım! 831 01:04:56,100 --> 01:04:58,850 Dikkatsiz davrandığım için gerçekten üzgünüm. 832 01:04:58,880 --> 01:05:01,630 Ayrıca yaydığım için üzgünüm Şirkette kötü söylentiler. 833 01:05:04,740 --> 01:05:06,530 Şimdi anlıyorum. 834 01:05:06,900 --> 01:05:10,840 Sadece beni ve Airi'yi istediler popüler bir çift yapmak için. 835 01:05:12,980 --> 01:05:14,480 Şimdi bunu söylesen bile... 836 01:05:14,490 --> 01:05:18,720 Gerçek şu ki, zaten biliyordum ilk tanıştığımızdan beri. 837 01:05:18,850 --> 01:05:22,120 Senin Tamako Tomita olduğunu biliyordum eski bir hızlı saldırı pozisyonuna sahipti. 838 01:05:24,030 --> 01:05:27,180 Bunu fark etmemiş gibi yapıyordum çünkü onu saklıyormuş gibi görünüyorsun. 839 01:05:43,780 --> 01:05:45,730 Yanımda olmanı istiyorum. 840 01:05:47,050 --> 01:05:50,770 Unutabildiğim tek zamanlar kazanmam gereken baskı 841 01:05:50,820 --> 01:05:53,030 seninle olduğum zamanlar. 842 01:05:54,780 --> 01:05:57,090 Sadece sen olmalısın. 843 01:06:07,590 --> 01:06:08,950 Tama... 844 01:06:14,550 --> 01:06:19,560 [ Çiçek Masa Tenisi Kulübü ] 845 01:06:19,690 --> 01:06:22,650 [ Pazar günkü turnuvadan 6 gün önce ] 846 01:06:42,450 --> 01:06:43,690 Bugün gerçekten harikaydın. 847 01:06:43,710 --> 01:06:45,320 - Gerçekten mi? - Büyük bir darbeyle işim bitti. 848 01:06:45,330 --> 01:06:48,640 Gör, gör, gör. Oldukça mükemmelim. 849 01:06:49,550 --> 01:06:52,020 Hareketlerin biraz yavaş, biliyorsun. 850 01:06:54,240 --> 01:06:56,990 Acıyı geri almaya mı çalışıyorsun? 851 01:06:57,840 --> 01:07:00,800 Şimdi kırarsan yarardan çok zarar verir. 852 01:07:01,960 --> 01:07:04,750 Hey, zaten çok gevşek. 853 01:07:10,050 --> 01:07:14,060 Bu doğru değil. sen çok fazla hareket eden biri. 854 01:07:14,060 --> 01:07:15,370 Değil mi Yuma? 855 01:07:15,390 --> 01:07:18,460 Burada, lütfen. 856 01:07:20,240 --> 01:07:21,620 Ha? 857 01:07:21,630 --> 01:07:25,440 Rakiplerimiz liseliler. Üstelik tecrübeli bir okuldan geliyorlardı. 858 01:07:25,460 --> 01:07:26,710 Biz şanssızız. 859 01:07:26,720 --> 01:07:29,590 Rakip yok kime şanslı olabiliriz. 860 01:07:29,590 --> 01:07:31,770 Ochiai, bu sefer karın ağrısı çekme. 861 01:07:31,770 --> 01:07:32,450 Tamam aşkım. 862 01:07:32,470 --> 01:07:34,930 Aynı mahkemedeyiz Tamako ve Hagiwara ile birlikte. 863 01:07:34,950 --> 01:07:36,510 Sıradaki rakiplerimiz siz ikiniz olacaksınız. 864 01:07:36,510 --> 01:07:39,880 Rakiplerimiz en kötüsü. Nasıl bu hale geldi? 865 01:07:39,880 --> 01:07:42,350 Bu tamamen farklı olduğu anlamına geliyor bir yıl öncesinden. Harika oynadığınızdan emin olun. 866 01:07:42,360 --> 01:07:43,590 - Hoş geldin. - Değil mi Bayan? 867 01:07:43,650 --> 01:07:44,970 Hoş geldin. 868 01:07:46,090 --> 01:07:49,090 Baban bana burada olabileceğini söyledi. 869 01:07:50,820 --> 01:07:51,770 Şu sıralar biraz meşgulüm... 870 01:07:51,790 --> 01:07:53,900 Cevabını duymak istiyorum. 871 01:07:57,440 --> 01:07:59,230 Bu neyle ilgili? 872 01:08:00,950 --> 01:08:02,410 Tamako. 873 01:08:02,950 --> 01:08:05,150 Bu aramızda. 874 01:08:05,150 --> 01:08:08,520 Seninle hiçbir ilgisi yok. Dışarıda konuşalım. 875 01:08:09,160 --> 01:08:10,120 Durdur şunu. 876 01:08:10,120 --> 01:08:12,870 Yapacak hiçbir şeyi olmayan insanlar bununla birlikte dışarıda kalmalı! 877 01:08:14,810 --> 01:08:17,310 Muhtemelen ne olduğunu biliyorsundur Zaten Tamako'ya da yapmıştım. 878 01:08:17,360 --> 01:08:18,680 Sen eski bir suçlu değil misin? 879 01:08:18,680 --> 01:08:20,220 Kes şunu! 880 01:08:23,620 --> 01:08:26,490 Ejima, bugünlük git. 881 01:08:27,390 --> 01:08:28,540 Lütfen. 882 01:08:33,340 --> 01:08:36,260 Geri dönmezsen sorun değil! 883 01:08:36,260 --> 01:08:38,220 Girişe biraz biber yağı koyun! 884 01:08:38,990 --> 01:08:41,070 Ne kalın derili bir piç. 885 01:08:41,070 --> 01:08:42,030 Sakallı. 886 01:08:42,060 --> 01:08:44,300 Bırakırsan daha iyi olur yoksa kendini beğenmiş olacak. 887 01:08:44,330 --> 01:08:45,710 Sakallı! 888 01:08:46,380 --> 01:08:47,810 Ben... 889 01:08:49,870 --> 01:08:52,190 ...Ejima'ya geri dönmek istiyorum. 890 01:09:01,760 --> 01:09:03,350 Bu konuda ciddi misin? 891 01:09:06,600 --> 01:09:10,120 Onu yenmek için çok çalışmadık mı? 892 01:09:11,270 --> 01:09:15,330 Aynı şey senin için de geçerli. ciddi misin bu yanılsamaya mı gidiyorsun? 893 01:09:15,360 --> 01:09:17,310 Bu ikisi birer dahi. 894 01:09:17,320 --> 01:09:20,340 Senin gibi bir acemi için kolay değil ve benim gibi ikinci el eşya 895 01:09:20,360 --> 01:09:23,470 hatta masa tenisinde onlara karşı kazanmak bir yıl boyunca özel eğitim alsaydık. 896 01:09:23,500 --> 01:09:25,290 Yani sadece 897 01:09:25,790 --> 01:09:27,820 oyunu atar mısın? 898 01:09:31,730 --> 01:09:33,720 Peki ya sen? 899 01:09:35,980 --> 01:09:38,260 Pazar günü mülakatınız yok mu? 900 01:09:39,080 --> 01:09:40,590 Reddettiniz mi? 901 01:09:45,030 --> 01:09:46,580 Elbette. 902 01:09:47,460 --> 01:09:49,980 Mutlu bir şekilde yaltaklanıyordun sonuçta onların üzerinde. 903 01:09:49,990 --> 01:09:52,340 Sen bağlarını kesmedin sonuçta onlar. 904 01:09:52,360 --> 01:09:55,140 Muhtemelen buna sevindin yüzüğü atmadı 905 01:09:56,800 --> 01:09:58,350 Ben de öyle düşünüyorum. 906 01:09:58,910 --> 01:10:02,540 Normalde evlen ve normal mutluluğa ulaşabiliyoruz. 907 01:10:02,560 --> 01:10:04,570 Bu benim hayalim. 908 01:10:08,760 --> 01:10:10,950 Masa tenisinden o kadar nefret ediyorum ki. 909 01:10:12,320 --> 01:10:14,520 Küçüklüğümden beri 910 01:10:15,910 --> 01:10:17,940 Ejima'yı her zaman sevdim. 911 01:10:22,180 --> 01:10:25,020 Bana ihtiyacı olduğunu söyledi. 912 01:10:30,060 --> 01:10:32,380 Her ne kadar aptal olduğumu düşünsem de. 913 01:10:32,400 --> 01:10:33,750 Ama... 914 01:10:36,690 --> 01:10:38,200 Onu seviyorum. 915 01:10:53,380 --> 01:10:54,810 Tamam aşkım. 916 01:10:55,760 --> 01:10:58,760 ben de evime geri döneceğim karısının ve kızının yeri. 917 01:10:59,250 --> 01:11:03,080 İstediğimizi alabileceğiz ilk etapta. Harika değil mi? 918 01:11:14,000 --> 01:11:15,590 Çocuklar... 919 01:11:18,190 --> 01:11:19,620 Üzgünüm. 920 01:11:27,750 --> 01:11:29,980 Sana borçluyum. 921 01:11:31,770 --> 01:11:34,320 Senin sayende kızımla bir araya gelebiliyorum. 922 01:11:40,760 --> 01:11:42,430 Mutlu ol. 923 01:11:58,570 --> 01:12:00,080 Yuma. 924 01:12:02,680 --> 01:12:04,190 Ama... 925 01:12:04,590 --> 01:12:06,700 Eğer Hagiwara gittiyse... 926 01:12:07,720 --> 01:12:09,830 Eğer oynayamayacaklarsa... 927 01:12:10,550 --> 01:12:12,750 Kulübe ne olacak? 928 01:12:13,590 --> 01:12:15,340 Bitecek. 929 01:12:17,730 --> 01:12:19,880 Zaten bitti. 930 01:12:21,610 --> 01:12:24,960 Herkesten özür dilerim. 931 01:12:29,090 --> 01:12:31,210 Ben de bunu yapacağım. 932 01:12:31,870 --> 01:12:34,860 Bizim için endişelenmenize gerek yok. 933 01:12:35,430 --> 01:12:38,860 Bize hayal kuracak kadar şey gösterdin. 934 01:12:41,870 --> 01:12:47,020 Sonra masa tenisi de oynadık uzun bir süreydi ve eğlenceliydi. 935 01:12:47,050 --> 01:12:51,330 Öleceksin diye bunu çok baharatlı yaptım. 936 01:13:00,060 --> 01:13:01,770 Hey, fasulye filizi! 937 01:13:11,810 --> 01:13:13,320 Bunu al. 938 01:13:13,810 --> 01:13:16,410 - Sorun değil zaten. - Al şunu. 939 01:13:18,230 --> 01:13:20,580 Bir türlü sakinleşemiyorum. 940 01:13:51,420 --> 01:13:53,890 Gerçekten rahatlamadın mı? 941 01:13:53,920 --> 01:13:55,300 Hım? 942 01:13:55,310 --> 01:13:57,850 aslında sahip değilsin hasta numarası yapmak. 943 01:13:58,100 --> 01:13:59,900 Zaten kaybedeceğiz. 944 01:14:03,630 --> 01:14:06,900 Ama katılmak bir rüyaydı Tüm Japonya turnuvası. 945 01:14:09,870 --> 01:14:12,940 Ama onu kendi haline bırakmayı düşünmedin mi? 946 01:14:24,280 --> 01:14:26,530 [ Yuma Sasaki'ye ] 947 01:14:38,790 --> 01:14:44,420 [ Katılım ve ünite yetersizliğinden dolayı edinilirse mezun olmak zor olur ] 948 01:14:49,630 --> 01:14:53,020 Anlıyorum. Yani karar verdin maçlara girmeyin. 949 01:14:54,250 --> 01:14:57,950 Sonunda biraz daha farkında oldun. 950 01:14:57,980 --> 01:15:00,940 Sonuçta bir eşin kendi görevleri vardır. 951 01:15:02,150 --> 01:15:03,300 Evet. 952 01:15:05,120 --> 01:15:09,390 Kadınların ne olduğunu biliyor musun? derneğin eşleri seni düşünüyor mu? 953 01:15:09,970 --> 01:15:13,230 Senin eski bir suçlu olduğunu söylediler ve gösterişli kıyafetler giyiyor. 954 01:15:13,250 --> 01:15:15,210 Biliyorum. 955 01:15:17,160 --> 01:15:21,990 Bunun benim hatam olduğunu da biliyorum ki yapamadın... 956 01:15:24,550 --> 01:15:26,540 başkan olmak. 957 01:15:27,780 --> 01:15:30,220 Ah! İyi görünüyor! Güzel, güzel. 958 01:15:30,260 --> 01:15:31,640 Hey! İyi bir şey buldum! 959 01:15:31,670 --> 01:15:32,850 Bu iyi görünüyor. 960 01:15:32,870 --> 01:15:34,280 Ama biliyorsun, bu da güzel görünüyor. 961 01:15:34,300 --> 01:15:35,940 Eğer bunu seçerseniz, bu iyi görünmeli. 962 01:15:35,940 --> 01:15:38,850 - İyi görünüyor. - Harika görünüyor. 963 01:15:39,090 --> 01:15:42,180 - İşte burada. - Beklediğiniz için teşekkür ederiz. 964 01:15:44,400 --> 01:15:45,780 İyi akşamlar. 965 01:15:46,420 --> 01:15:49,650 Hayır, hayır, hayır. Lütfen bu kadar sert olmayın. 966 01:15:50,010 --> 01:15:51,330 Hayır, hayır. 967 01:15:51,530 --> 01:15:53,240 Biraz olsan sorun olmaz. 968 01:15:53,320 --> 01:15:54,640 Sadece bir fincan. 969 01:16:07,490 --> 01:16:09,790 Hoş geldin. Lütfen ceketinizi almama izin verin. 970 01:16:09,800 --> 01:16:12,070 Tama! Tama! 971 01:16:16,860 --> 01:16:20,640 Turnuva yaklaştığı için Arkadaşlarım beni neşelendirmeye çalışıyor. 972 01:16:25,130 --> 01:16:26,380 Eji! 973 01:16:26,410 --> 01:16:28,570 Merhaba Mizu! Kasumi! 974 01:16:28,580 --> 01:16:29,820 İyi akşamlar. 975 01:16:29,820 --> 01:16:31,380 O benim kız arkadaşım Tama. 976 01:16:31,400 --> 01:16:33,330 - Tanıştığıma memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 977 01:16:33,340 --> 01:16:34,820 Tanıştığımıza memnun oldum Tama. 978 01:16:34,820 --> 01:16:37,060 - Daha sonra. - Daha sonra. 979 01:16:38,240 --> 01:16:39,590 Hadi gidelim. 980 01:16:42,290 --> 01:16:43,640 Affedersin. 981 01:16:46,250 --> 01:16:47,600 Burada. 982 01:16:48,000 --> 01:16:49,350 Şerefe. 983 01:16:54,120 --> 01:16:55,790 Geldiğine sevindim. 984 01:16:55,810 --> 01:16:58,250 Yeni bir apartman dairesi arıyorum ikimiz birlikte yaşayabiliriz. 985 01:16:58,270 --> 01:17:00,020 Benimle ne zaman taşınabilirsin? 986 01:17:03,320 --> 01:17:05,270 Mobilyaları birlikte seçelim. 987 01:17:16,140 --> 01:17:17,850 Geceyi benimle geçireceksin, değil mi? 988 01:18:33,960 --> 01:18:40,090 [ Tüm Japonya Masa Tenisi Şampiyonası Günü Kanagawa İli Ön Elemeleri ] 989 01:19:38,070 --> 01:19:40,480 [Ben gidiyorum. -Yuma ] 990 01:20:50,670 --> 01:20:53,710 [ Hibari İnşaat Şirketi ] 991 01:21:00,720 --> 01:21:03,640 [ Öğle tatilinde gizlice onun fotoğraflarını çekiyorduk. Üzgünüm. ] 992 01:21:48,390 --> 01:21:51,380 Tekrar burada çalışmama izin verdiğin için teşekkür ederim. 993 01:21:52,900 --> 01:21:54,740 Bununla başlamalısın! 994 01:22:08,930 --> 01:22:11,310 Günaydın... 995 01:22:33,180 --> 01:22:34,610 Bayan. 996 01:22:34,940 --> 01:22:39,040 Turnuvaya katılmaya karar verdik. 997 01:22:39,890 --> 01:22:43,200 Sonuçta bunun bitmesine izin veremeyiz. 998 01:22:44,580 --> 01:22:49,580 Kadın-erkek karışık çiftlerin ilk turu yakında başlayacak. 999 01:22:52,650 --> 01:22:54,840 Hadi onları kapatalım! 1000 01:23:17,770 --> 01:23:20,520 Gerçekten oynamak istemiyorsanız, 1001 01:23:21,030 --> 01:23:23,810 ben olacağım onun yerine midesi bulanacak. 1002 01:23:28,180 --> 01:23:29,610 Hadi oynayalım. 1003 01:23:44,950 --> 01:23:46,660 [ Sagamihara Daiichi Lisesi - Seiya Azuma Sağ Her İki Taraftan El Kavramasını Sallayın - Tahrikli Saldırı Tipi ] 1004 01:23:46,870 --> 01:23:48,660 [ Sagamihara Daiichi Lisesi - Iroha Tada Sağ Sarsıntı El Kavrama Ön Arka - Ön Hızlı Saldırı Tipi ] 1005 01:23:48,880 --> 01:23:53,160 Herkes farklı duygularla masa tenisi oynuyor. 1006 01:23:53,330 --> 01:23:56,450 Kulübe birlikte geliyorlar farklı duygular. 1007 01:24:06,210 --> 01:24:08,840 Eğer bu işi düzgün bir şekilde bitiremezsek, 1008 01:24:09,740 --> 01:24:11,860 herkes yoluna devam edemez. 1009 01:24:46,590 --> 01:24:49,730 [ Çiçek Masa Tenisi Kulübü - Mika Ochiai Sağ Sallama El Tutacağı Ön Arka - Tahrikli Saldırı Tipi ] 1010 01:24:50,600 --> 01:24:53,640 [ Çiçek Masa Tenisi Kulübü - Motonobu Ochiai Sağ El Kalemi Kavraması Ters - Tahrikli Saldırı Tipi ] 1011 01:25:33,590 --> 01:25:35,500 Şimdi mi başlıyorsun? 1012 01:25:36,360 --> 01:25:40,030 Eğer kazanırsam, parasını ödemeye ne dersin? temizlik ücreti? 1013 01:25:51,040 --> 01:25:53,360 İnsanlarla dalga geçmemelisin ellerinden gelenin en iyisini yapanlar. 1014 01:25:53,380 --> 01:25:54,810 İyi misin? 1015 01:26:16,090 --> 01:26:17,850 Mutlu ol. 1016 01:27:06,630 --> 01:27:08,660 Burada ne yapıyorsun? 1017 01:27:10,950 --> 01:27:13,590 Peki ya röportajın? 1018 01:27:13,880 --> 01:27:15,150 Buraya neden geldin? 1019 01:27:29,950 --> 01:27:32,060 Seni almaya geldim. 1020 01:27:33,080 --> 01:27:35,030 Ortağım. 1021 01:27:50,050 --> 01:27:51,840 Ne bu kadar uzun sürdü? 1022 01:28:14,830 --> 01:28:17,430 Helikopter çiftinin peşindeyiz. 1023 01:28:17,450 --> 01:28:18,810 Onları bekletmemeliyiz. 1024 01:28:25,590 --> 01:28:27,460 Yanıcı çöp Salı günü biliyorsun. 1025 01:28:28,000 --> 01:28:30,190 - Baba. - Acele et ve devam et. 1026 01:28:31,600 --> 01:28:33,180 Uçacağız! 1027 01:28:33,200 --> 01:28:37,080 Bu kapsamdadır Karayolu trafiğine sıkı sıkıya uyulması! 1028 01:28:53,470 --> 01:28:57,260 [ Çiçek Masa Tenisi Kulübü - Yuma Sasaki Sağ Salla El Kavrama Geri Düşme - Kıyıcı Saldırı Tipi ] 1029 01:29:11,620 --> 01:29:14,790 [ Çiçek Masa Tenisi Kulübü - Yayoi Yoshioka Sağ Salla El Kavrama Geri Düşme - Kıyıcı Saldırı Tipi ] 1030 01:29:46,800 --> 01:29:49,570 11 - 8. Oyun ve maç 1031 01:29:49,570 --> 01:29:51,240 Mogami otomobilleri. 1032 01:30:14,380 --> 01:30:15,890 İşte buradalar! 1033 01:30:33,920 --> 01:30:37,600 Kanagawa Bölge Polisi! Bağır! 1034 01:30:37,610 --> 01:30:39,050 Bir, iki! 1035 01:30:39,050 --> 01:30:44,470 Git git! Satoh! Git git! Yamashita! 1036 01:30:44,490 --> 01:30:46,990 Geçen yılın verilerini hatırlıyorsunuz değil mi? 1037 01:30:47,010 --> 01:30:50,210 Evet hanımefendi! Adamın backhand'i hiçbir şey değil! 1038 01:30:50,380 --> 01:30:52,010 Eğer kaybedersek! 1039 01:30:52,010 --> 01:30:55,060 hayatını çalışarak geçireceksin küçük mahalle polis karakolu. 1040 01:30:55,080 --> 01:30:58,070 Anlaşıldı! Müfettiş Çavuş Satoh! 1041 01:30:58,460 --> 01:31:01,510 Çiçek Masa Tenisi Kulübü VS Kanagawa Valiliği Polisi. 1042 01:31:01,530 --> 01:31:03,810 Beşin en iyisi. İlk oyun. 1043 01:31:03,830 --> 01:31:07,850 Çiçek Masa Tenisi Kulübü, hizmet verecek. Hepsini seviyorum. 1044 01:31:20,330 --> 01:31:21,920 1 - 0 1045 01:31:25,370 --> 01:31:26,920 Evet! 1046 01:31:45,830 --> 01:31:46,890 Kazandık! 1047 01:31:46,910 --> 01:31:48,700 Çok teşekkür ederim. 1048 01:31:49,840 --> 01:31:51,760 Tam düşündüğüm gibi. 1049 01:31:51,780 --> 01:31:53,690 Oraya gitmek canlandırıcı. 1050 01:31:53,690 --> 01:31:54,940 Evet. 1051 01:32:06,200 --> 01:32:07,950 Üzgünüm. 1052 01:32:10,730 --> 01:32:13,250 - Ama ben... - Yakındın. 1053 01:32:14,320 --> 01:32:17,020 olabileceğini mi düşünüyorsun gelecek yıl kazanabilecek mi? 1054 01:32:19,620 --> 01:32:21,340 Sorun değil mi... 1055 01:32:23,590 --> 01:32:24,740 devam edersem? 1056 01:32:28,470 --> 01:32:29,950 Gösterdiğiniz... 1057 01:32:29,950 --> 01:32:32,920 ama uylukların çok fazla. 1058 01:33:03,710 --> 01:33:05,210 [ Hisashi Hagiwara Tamako Tomita (Çiçek Masa Tenisi Kulübü) ] 1059 01:33:05,210 --> 01:33:06,580 [ Akihiko Ejima Airi Ogasawara (Nagisa Teknolojisi) ] 1060 01:33:22,100 --> 01:33:26,190 [ Finaller ] 1061 01:33:40,050 --> 01:33:44,130 Şimdi bilgilendirmek istiyoruz etkinliğin tüm konukları. 1062 01:33:44,440 --> 01:33:50,710 2017'nin son maçları Tüm Japonya Masa Tenisi Şampiyonası 1063 01:33:50,830 --> 01:33:57,950 Adam için Kanagawa Ön Hazırlıkları ve kadın karışık çiftler yakında başlayacak. 1064 01:33:59,510 --> 01:34:04,160 Bu final maçları erkek ve kadın karışık çiftler 1065 01:34:04,160 --> 01:34:06,450 beş maçlık bir maç oynayacak. 1066 01:34:06,490 --> 01:34:09,630 Adını öne çıkarmayı bıraktın mı? 1067 01:34:09,650 --> 01:34:11,700 Senin piercingini koparacağım. 1068 01:34:13,690 --> 01:34:16,840 eminim ki gideceksin bu karardan pişmanlık duyuyorum. 1069 01:34:19,370 --> 01:34:21,880 Bu söz hâlâ geçerli mi? 1070 01:34:24,180 --> 01:34:27,170 Eğer kazanırsam, ne dersem onu ​​yapacaksın. 1071 01:34:29,550 --> 01:34:31,460 Eğer kazanırsam... 1072 01:34:31,910 --> 01:34:34,060 onu mutlu et. 1073 01:34:36,790 --> 01:34:39,780 Ha?! Ne gevezelik ediyorsun bu kadar kibirli bir şekilde mi? 1074 01:34:39,800 --> 01:34:41,580 Sen sadece geçmişte kalmış bir insansın. 1075 01:34:41,580 --> 01:34:45,620 iyice inceleyeceğimiz için seni eziyorum, hadi iyi oyunlar oynayalım. 1076 01:34:46,510 --> 01:34:50,520 Şampiyonu belirleyecek maçlar Kanagawa vilayetinde şimdi başlayacak. 1077 01:34:51,240 --> 01:34:52,620 Korkutucu! 1078 01:34:53,740 --> 01:34:55,270 İyileştiğime eminim. 1079 01:34:55,290 --> 01:34:56,650 Evet. 1080 01:34:58,500 --> 01:35:00,290 Çok teşekkür ederim. 1081 01:35:04,440 --> 01:35:06,820 [ İlk Oyun ] 1082 01:35:07,040 --> 01:35:08,710 Yapabilirsin! 1083 01:35:09,040 --> 01:35:12,500 Sonunda başlıyor. Yapabilirsin! 1084 01:35:12,520 --> 01:35:16,040 Nagisa Teknoloji VS Çiçek Masa Tenisi Kulübü. 1085 01:35:16,040 --> 01:35:19,040 Beşin en iyisi. İlk oyun. 1086 01:35:19,040 --> 01:35:23,110 Nagisa Teknoloji hizmet verecek. Hepsini seviyorum. 1087 01:35:24,700 --> 01:35:27,620 [ Nagisa Teknolojisi - Airi Ogasawara Her İki Tarafta Sağ Sallama El Kavraması - Tahrikli Saldırı Tipi ] 1088 01:35:34,600 --> 01:35:35,480 Tamam! 1089 01:35:35,480 --> 01:35:38,360 [ Nagisa Technology - Akihiko Ejima Sağa Sarsıntı Her İki Taraftan El Kavraması - Çok Yönlü Tip] Tamam! 1090 01:35:38,360 --> 01:35:38,440 1 - 0 1091 01:35:38,440 --> 01:35:40,390 1 - 0 1092 01:35:53,820 --> 01:35:55,730 5 - 2 1093 01:36:08,990 --> 01:36:10,990 Aldırma, aldırış etme. Yapabilirsin! 1094 01:36:10,990 --> 01:36:14,500 Henüz bitmedi! Yapabilirsin! 1095 01:36:14,610 --> 01:36:16,640 9 - 4 1096 01:36:27,300 --> 01:36:30,850 Nagisa Technology'ye oyun. 11 - 6. 1097 01:36:37,520 --> 01:36:40,410 - Henüz bitmedi. - Evet. 1098 01:36:40,410 --> 01:36:43,670 İyi bir oyun oynuyorsun yani sadece ikiniz dikkatsiz olmayın. 1099 01:36:43,890 --> 01:36:47,110 [ İkinci Oyun ] 1100 01:36:55,850 --> 01:36:58,090 Nagisa Technology'ye oyun. 1101 01:36:58,090 --> 01:36:59,680 11 - 2 1102 01:37:04,040 --> 01:37:05,790 Odaklan. 1103 01:37:07,240 --> 01:37:08,950 Onlar güçlüler... 1104 01:37:19,350 --> 01:37:21,350 Yapabilirsin! 1105 01:37:33,380 --> 01:37:35,700 Mülakata gitmemiş olsan da, 1106 01:37:35,720 --> 01:37:38,480 ikisini mutlaka yapın Bu seferkiler mutluydu. 1107 01:37:39,900 --> 01:37:42,930 Buraya kadar mücadele etmekten memnunum. 1108 01:37:44,280 --> 01:37:46,230 Yanlış anladın. 1109 01:37:47,010 --> 01:37:49,170 Yanlış anlıyorsun. 1110 01:37:49,720 --> 01:37:52,190 Yüzüğümü uzun zaman önce fırlattım. 1111 01:37:53,080 --> 01:37:54,510 Ha? 1112 01:37:57,340 --> 01:38:00,460 Onun sağduyulu olduğunu düşünmüyor musun? 1113 01:38:01,370 --> 01:38:06,660 Bu yüzden bir iş bulmanı istiyorum. 1114 01:38:06,680 --> 01:38:11,130 Aksi takdirde kendimi rahat hissetmeyeceğim onunla evlenmek. Anladın mı? 1115 01:38:11,170 --> 01:38:12,600 Ha?! 1116 01:38:13,610 --> 01:38:14,960 Seiko! 1117 01:38:17,120 --> 01:38:20,150 O karımın patronu daha önce kimi yumrukladım. 1118 01:38:20,190 --> 01:38:22,960 haline geldiklerini söylediler bu yüzden yakın. 1119 01:38:22,980 --> 01:38:25,260 Sakın pes etme Beardie! 1120 01:38:25,770 --> 01:38:28,000 Bana Beardie diyor. 1121 01:38:29,660 --> 01:38:33,210 Onları mutlu etmek benim işim değil. 1122 01:38:35,080 --> 01:38:37,150 Neden yalan söyledin? 1123 01:38:37,150 --> 01:38:39,370 Eğer yapmasaydım, bir Ona gitmek zor oldu, değil mi? 1124 01:38:39,410 --> 01:38:40,610 Bu yüzden yaptım kötü adam benim. 1125 01:38:40,610 --> 01:38:43,210 Beni pohpohlama. sen sadece Gösteriş yapmak istedim, değil mi? 1126 01:38:43,230 --> 01:38:46,380 Hayır. Bunu senin için yaptım... 1127 01:38:46,380 --> 01:38:48,040 Sorun değil zaten. 1128 01:38:48,040 --> 01:38:50,180 En azından bir tane oynadın mı? kızınızla birlikte mi buluşacaksınız? 1129 01:38:50,940 --> 01:38:52,660 O 1130 01:38:52,660 --> 01:38:54,580 Bir hafta sonra masa tenisi kulübünden ayrıldım. 1131 01:39:00,620 --> 01:39:02,860 Bu çok aptalca. 1132 01:39:03,190 --> 01:39:05,620 Neyse, beni yakaladı. 1133 01:39:09,870 --> 01:39:13,260 [ Üçüncü Oyun ] 1134 01:39:15,880 --> 01:39:17,750 1 - 0 1135 01:39:33,650 --> 01:39:35,320 Tamam! 1136 01:39:36,090 --> 01:39:37,480 Gitmek! 1137 01:39:37,500 --> 01:39:38,860 Evet! 1138 01:39:39,580 --> 01:39:41,170 Bunu yapabilirler! Bunu yapabilirler! 1139 01:39:42,690 --> 01:39:44,680 8 - 10 1140 01:39:55,960 --> 01:39:57,750 - Tamako! - Sakallı! 1141 01:40:10,500 --> 01:40:12,760 Çiçek Masa Tenisi Kulübü'ne oyun. 1142 01:40:12,790 --> 01:40:15,040 11 - 8 1143 01:40:24,730 --> 01:40:26,630 Bir tane aldılar... 1144 01:40:26,630 --> 01:40:28,760 Bir tane aldılar! Güzel bir! 1145 01:40:29,570 --> 01:40:32,160 - Evet! - Sakallı! 1146 01:40:36,310 --> 01:40:39,060 [ Dördüncü Oyun ] 1147 01:40:44,070 --> 01:40:45,990 7 - 8 1148 01:40:46,010 --> 01:40:47,660 - Tamam! - Evet! 1149 01:40:47,660 --> 01:40:48,820 Vay! 1150 01:40:48,820 --> 01:40:50,860 Akış değişmiş gibi görünüyor. 1151 01:40:52,010 --> 01:40:54,200 Sonunda geri döndü. 1152 01:40:55,830 --> 01:40:58,020 Bizim Bayan. 1153 01:41:14,530 --> 01:41:17,280 Çiçek Masa Tenisi Kulübü'ne oyun. 1154 01:41:21,290 --> 01:41:24,670 [ Son Oyun ] 1155 01:41:30,540 --> 01:41:31,920 Git! 1156 01:41:35,430 --> 01:41:39,790 Acaba normal mutluluk nedir? 1157 01:41:40,940 --> 01:41:42,590 Herkes 1158 01:41:42,590 --> 01:41:48,260 sadece yorucu bir şekilde yaşıyor her gün özel hayatları. 1159 01:41:55,390 --> 01:41:57,580 Geri adım atmayın, öne geçin! 1160 01:41:59,120 --> 01:42:00,920 Ön! Ön! 1161 01:42:00,920 --> 01:42:03,210 Önlerinden vurun! Kaçmayın! 1162 01:42:03,210 --> 01:42:05,080 Tak şunu! 1163 01:42:05,920 --> 01:42:07,910 Şımarık davranma! 1164 01:42:07,910 --> 01:42:09,710 Ne hissettiğin önemli değil. 1165 01:42:09,730 --> 01:42:12,130 Parlamalısın! 1166 01:42:31,080 --> 01:42:32,750 Kaçmayın! 1167 01:42:33,320 --> 01:42:34,830 Bir adım önde! 1168 01:42:45,070 --> 01:42:46,300 Cesaret! 1169 01:42:46,950 --> 01:42:48,140 Cesaret! 1170 01:42:49,560 --> 01:42:50,710 Bir adım önde! 1171 01:42:52,350 --> 01:42:54,140 Öne bir adım atın! 1172 01:42:56,200 --> 01:42:57,750 Cesaret! 1173 01:43:21,880 --> 01:43:23,470 Anne. 1174 01:43:24,140 --> 01:43:26,780 Şimdi biraz anlıyorum. 1175 01:43:29,400 --> 01:43:32,470 Elimden gelenin en iyisini yapmamın nedeni 1176 01:43:32,660 --> 01:43:35,260 kendim için değil. 1177 01:43:37,190 --> 01:43:39,500 Parlamamın nedeni 1178 01:43:39,870 --> 01:43:42,060 çevremi aydınlatmaktır. 1179 01:43:43,540 --> 01:43:46,010 Herkes parlasın diye. 1180 01:43:46,530 --> 01:43:48,070 Sağ? 1181 01:43:50,240 --> 01:43:51,620 Ama... 1182 01:43:52,210 --> 01:43:54,200 Ama biliyorsun anne... 1183 01:43:54,850 --> 01:43:56,000 Ben bile... 1184 01:43:57,020 --> 01:43:59,490 Tek başına parlayamayacak. 1185 01:44:01,350 --> 01:44:03,060 Çünkü herkes orada... 1186 01:44:04,950 --> 01:44:08,060 Çünkü insanlar var beni aydınlatan... 1187 01:44:12,720 --> 01:44:14,040 Git! 1188 01:44:16,670 --> 01:44:18,130 Bu yüzden... 1189 01:44:26,170 --> 01:44:27,550 Ben de. 1190 01:45:24,440 --> 01:45:26,320 11 - 9 1191 01:45:26,320 --> 01:45:29,670 Nagisa Technology ile oyun ve maç. 1192 01:45:30,320 --> 01:45:32,030 Peki! 1193 01:45:32,400 --> 01:45:33,710 Evet! 1194 01:45:35,120 --> 01:45:36,500 Airi. Hey... 1195 01:46:06,050 --> 01:46:07,450 İyi iş. 1196 01:46:11,500 --> 01:46:12,930 Aferin. 1197 01:46:15,650 --> 01:46:19,120 [ Çiçek Masa Tenisi Kulübü - Hisashi Hagiwara Sol Her İki Taraftan El Kavramasını Sallayın - Tahrikli Saldırı Tipi ] 1198 01:46:25,960 --> 01:46:29,510 [ Çiçek Masa Tenisi Kulübü - Tamako Tomita Sağ Sallama El Tutacağı Ön ve Arka - Önden Hızlı Saldırı Tipi ] 1199 01:46:32,520 --> 01:46:36,350 İyi iş çıkardılar. Tanrıya şükür. 1200 01:47:20,640 --> 01:47:22,570 Tamam, tamam, tamam, tamam! Hareket et, hareket et, hareket et, hareket et! 1201 01:47:22,570 --> 01:47:24,090 Bunu kafana dökeceğim. 1202 01:47:24,090 --> 01:47:27,290 Dikkat edin, dikkat edin! çarpışıyorum herkesle çarpışıyor! 1203 01:47:27,290 --> 01:47:30,710 İşte kaynayan Mapo tofu'nuz. Beklediğiniz için teşekkür ederiz! 1204 01:47:31,220 --> 01:47:35,980 Burada! Sorumlu olmayacağız eğer burada ölürsen, tamam mı? 1205 01:47:36,030 --> 01:47:38,190 [ Tüm Japonya Masa Tenisi Şampiyonası "Karışık Çiftler Ligi" Hagiwara - Tomita Çifti düzenli müşterilerdir] 1206 01:47:38,190 --> 01:47:41,870 Acele et Chan! Yavaşsın! Acele etmek! Acele etmek! 1207 01:47:38,350 --> 01:47:41,950 [ Hagiwara - Tomita ile hatıra fotoğrafı Çift ] Acele et Chan! Yavaşsın! Acele etmek! Acele etmek! 1208 01:47:43,580 --> 01:47:44,970 Biraz ara verelim. 1209 01:47:44,990 --> 01:47:45,990 Biraz daha. 1210 01:47:45,990 --> 01:47:49,350 Hey, biraz ara verelim. 1211 01:47:56,650 --> 01:47:58,690 Çiftliği büyütelim mi? 1212 01:47:59,250 --> 01:48:01,760 Oraya kadar ve daha uzun süre! 1213 01:48:03,280 --> 01:48:05,640 Birini işe aldığımız sürece, tamam mı? 1214 01:48:05,640 --> 01:48:07,410 Tamam, tamam. 1215 01:48:08,750 --> 01:48:11,030 Ah! Selam, selam! Yanıyor, yanıyor! Hey! 1216 01:48:11,030 --> 01:48:14,560 Lütfen çevirebilir misin? Çevir, çevir! Lütfen çevirin! 1217 01:48:14,560 --> 01:48:17,760 Canım! Sadece bakmayın! Gel haydi, dökün, dökün! 1218 01:48:17,760 --> 01:48:19,140 Burada, burada. 1219 01:48:21,520 --> 01:48:23,320 Ah! Pizza burada! 1220 01:48:23,320 --> 01:48:26,210 Hanımefendi, gidin, gidin! Git ve al! 1221 01:48:26,750 --> 01:48:28,100 Tamam aşkım! 1222 01:48:34,710 --> 01:48:36,510 Ne oldu, hadi! 1223 01:48:36,510 --> 01:48:38,270 Yoksa size ödeme yapmayız! 1224 01:48:38,280 --> 01:48:40,110 Evet patron. 1225 01:48:47,680 --> 01:48:52,750 Çok şükür borcun tamamı ödendi 1226 01:48:52,770 --> 01:48:55,290 yakitori mağazasını işleten arkadaşım tarafından. 1227 01:48:55,620 --> 01:48:56,970 Hayır. 1228 01:48:57,330 --> 01:48:59,600 Sanırım bir takoyaki dükkanıydı. 1229 01:49:00,650 --> 01:49:02,820 Tamako'ya ne söylediğimi merak ediyorum. 1230 01:49:04,140 --> 01:49:07,370 Neyse ayrıntıların önemi yok. 1231 01:49:10,670 --> 01:49:14,830 Acele edelim ve gidelim! Acele etmek! Acele edelim ve koşalım! 1232 01:49:14,830 --> 01:49:16,150 Tünaydın. 1233 01:49:16,150 --> 01:49:18,220 Sen de oynayacaksın Masa tenisi, Hirano? 1234 01:49:19,930 --> 01:49:21,410 İşte başlıyorum! 1235 01:49:25,640 --> 01:49:28,190 Merhaba, burası Çiçek Masa Tenisi Kulübü. 1236 01:49:28,630 --> 01:49:30,610 Evet, çok teşekkür ederim. 1237 01:49:30,620 --> 01:49:34,170 Evet. Evet. Evet... 1238 01:49:36,100 --> 01:49:38,500 Üzgünüm ama Çarşamba dolu. 1239 01:49:38,510 --> 01:49:40,950 Ancak pazartesi günü hala boşluklar var. 1240 01:49:40,950 --> 01:49:42,920 Tamam aşkım. Çok teşekkür ederim. 1241 01:49:42,940 --> 01:49:44,130 Daha fazla başvuran var mı? 1242 01:49:44,180 --> 01:49:47,190 Hala gidecek uzun bir yolumuz var. Hedefimiz 100 üye! 1243 01:49:47,190 --> 01:49:49,110 Üstelik ulusal genişleme! 1244 01:49:49,120 --> 01:49:52,470 - Çok çalış sekreter başkan! - Tamam aşkım! 1245 01:49:54,770 --> 01:49:57,560 Geç kaldın. Dört çift bekliyor. 1246 01:50:00,150 --> 01:50:02,340 İlk rakiplerimiz, haydi! 1247 01:50:03,770 --> 01:50:05,930 Hadi iyi bir oyun oynayalım! 1248 01:50:06,310 --> 01:50:10,100 Sana yumuşak davranmayacağız, tamam mı? Hepsine git sanki hayatın buna bağlıymış gibi! 1249 01:50:12,100 --> 01:50:13,540 Bu top oyunu 1250 01:50:13,540 --> 01:50:17,660 sana hayata dair bazı gerçekleri öğretecek. 1251 01:50:18,040 --> 01:50:20,670 Hayatta mucizeler gerçekleşmez. 1252 01:50:21,410 --> 01:50:25,970 Yalnızca uygun kişiler uygun sonuçlara ulaşır. 1253 01:50:26,620 --> 01:50:30,290 Görünüşe göre ben de ciddi şekilde hastayım. 1254 01:50:31,300 --> 01:50:48,960 [ Bu bir softsub beta sürümüdür ve sabırsızlananlar için yapılmıştır. Diğerlerinin yanı sıra çevirilerde, dilbilgisinde hatalar olabilir. Hata(lar) bulduysanız, lütfen bize (tl.skeweds@gmail.com) satır(lar)ın zaman damgasını(larını) ve bu satır(lar)ın nasıl iyileştirilebileceğini e-postayla gönderin. Teşekkürler! Son olarak düzeltilmiş bir versiyon olacak. ] 1255 01:54:27,980 --> 01:54:29,980