1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 LENIN EN OCTUBRE (1937) LENIN I OCTUBRE 1h44min57s Subtítulo sueco en 2017 2 00:00:01,000 --> 00:00:02,000 Este subtítulo es para la versión de 1937. "Lenin en octubre" fue modificado y acortado, entre otras cosas. en 1963. 3 00:00:02,000 --> 00:00:03,000 LENIN EN OCTUBRE (LENIN EN OCTUBRE) 4 00:00:03,000 --> 00:00:08,000 "Lenin en octubre" (1937) es el 1er. la película en una diligencia, de la cual la segunda película se llama "Lenin en 1918" (1939). 5 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 LENIN EN OCTUBRE (LENIN EN OCTUBRE) 6 00:00:10,000 --> 00:00:12,000 Subtítulos en sueco desactivados Erik Jonsson 15/01/2017 corregido el 7 de octubre de 2017 7 00:00:12,000 --> 00:00:17,000 El texto corresponde a la versión de 1937. "Lenin en octubre" fue cambiado y fue acortado en 1963. 8 00:00:17,000 --> 00:00:19,000 LENIN EN OCTUBRE 9 00:00:19,000 --> 00:00:25,000 escenario: A. CAPÍTULOS Dirigida por: Michael ROMM. fotógrafo jefe: Boris VOLTJEK 10 00:00:25,000 --> 00:00:28,000 codirector: D. VASILJEV asistente de dirección: I. SIMKOV 11 00:00:28,000 --> 00:00:31,000 fotógrafos I. LIBERADO E. SAVELJEVA 12 00:00:31,000 --> 00:00:34,000 compositor Anatolia ALEJANDROV 13 00:00:34,000 --> 00:00:37,000 gestionar el escenógrafo B. DUBROVSKIJ-ESCHKE 14 00:00:37,000 --> 00:00:40,000 escenógrafo N. SOLOVJOV 15 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 grabador B. RESERVAR GRACIAS 16 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 configuración de sonido B. VOLJSKIJ 17 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 los administradores gestionan I. VOLVER N. PRIVEZENTSEV 18 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 máscara: A. JERMOLOV línea de montaje: T. LICHATJOVA montajeass.: E. TOBAK 19 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 y havudroller: 20 00:00:50,000 --> 00:00:53,000 V.I. Lenin: UIPE: con un artista folklórico B.V.STJUKIN 21 00:00:53,000 --> 00:00:56,000 J.V.Stalin: S.L. GOLDSTAB 22 00:00:56,000 --> 00:00:59,000 Albahaca: NP OCHLOPKOV 23 00:00:59,000 --> 00:01:04,000 Dzerzhinsky: V.A. POKROVSKY Anna Mikhailovna: Je.M. SJATROVA Matveev: V.V. VANÍN 24 00:01:04,000 --> 00:01:09,000 Blinov: N. ARSKY Hustru de Vasily: K. KOROBOVA 25 00:01:09,000 --> 00:01:14,000 Kerenski: A. KOVALEVSKIJ Rodzianko: N. Sokolov 26 00:01:14,000 --> 00:01:18,000 Detective: I. LAGUTIN Kirilin: N. TJAPLYGIN 27 00:01:18,000 --> 00:01:22,000 Rutkovsky: N. SVOBODIN Zhúkov: V. GANZHIN Karnauchov: V. VLADISLAVSKY 28 00:01:22,000 --> 00:01:25,000 producto »MOSFILM« Año 1937 29 00:01:27,000 --> 00:01:33,000 M. Romm y B. Stjukin estaba marcado por las películas de Lenin 1917-18 con el premio Stalin en 1941. 30 00:01:35,000 --> 00:01:41,074 Anuncie su producto o marca aquí Póngase en contacto con www.SubtitleDB.org hoy 31 00:01:58,000 --> 00:02:03,000 ¡Nacional! No es barato, nosotros ha adquirido la libertad. 32 00:02:03,000 --> 00:02:08,000 Por el precio de los reembolsos, por el precio del hambre, por el precio de la sangre... 33 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 ... lo hemos conquistado. 34 00:02:11,000 --> 00:02:16,000 Por esa razón - ¡La guerra hasta un final victorioso! 35 00:02:15,000 --> 00:02:18,000 36 00:02:18,000 --> 00:02:23,000 ¡Camaradas ciudadanos! Guerra hasta un final victorioso... 37 00:02:23,000 --> 00:02:27,000 ... necesita ¡El pueblo libre ahora! 38 00:02:28,000 --> 00:02:31,000 guerra a uno final victorioso! 39 00:02:31,000 --> 00:02:36,000 necesita nos gusta la vida, como el aire! 40 00:02:36,000 --> 00:02:42,000 Por lo tanto, debe ponemos los dientes en el cuerpo enemigo. 41 00:02:42,000 --> 00:02:45,000 Basta de guerrero con garganta. ¡Predica con el ejemplo! 42 00:02:45,000 --> 00:02:48,000 - ¡Bien! - ¡Åstad al frente! 43 00:02:48,000 --> 00:02:54,000 Pero camaradas, lo haría Por favor... ...pero no lo soy. llamado por la edad... 44 00:02:55,000 --> 00:02:59,000 No importa. tu encaja. iremos a unos años de tu edad. 45 00:03:06,000 --> 00:03:10,000 permíteme transferirte un saludo... 46 00:03:10,000 --> 00:03:14,000 ... lejos de eso revolucionario ¡Flota del Báltico! 47 00:03:14,000 --> 00:03:17,000 ¡Abajo la guerra! 48 00:03:18,000 --> 00:03:24,000 esto fue en octubre año diecisiete, compañeros ... 49 00:03:25,000 --> 00:03:29,000 ¡Tu documento! ¡Tu documento! 50 00:03:42,000 --> 00:03:45,000 ¡Tu documento! 51 00:03:48,000 --> 00:03:53,000 - ¿A quién buscan? - Cualquier espía alemán - Olenin. 52 00:03:53,000 --> 00:03:56,000 - ¡Tu documento! - Muy bien. 53 00:03:57,000 --> 00:04:03,000 este dia fue de donde viene un tren De Finlandia a Petrogrado. 54 00:04:10,000 --> 00:04:14,000 Vladimir Ilich, date la vuelta está lejos de la ventana. 55 00:04:14,000 --> 00:04:19,000 ¡Irse! Aléjate de eso ¡La ventana, Vladimir Ilich! 56 00:04:33,000 --> 00:04:36,000 ¡Camarada Vasilij! 57 00:04:36,000 --> 00:04:41,000 Vea aquí un artículo a Pravda. Enviar camarada Stalin y ... 58 00:04:41,000 --> 00:04:45,000 ... haz arreglos para mí una coincidencia con él ya mañana. 59 00:04:45,000 --> 00:04:48,000 deja esta carta Nadjezjda Konstantinovna ... 60 00:04:48,000 --> 00:04:51,000 ... y dile que He llegado a Petrogrado. 61 00:04:51,000 --> 00:04:54,000 Pero todavía tienes ¡No llegó a Petrogrado! 62 00:04:54,000 --> 00:04:57,000 di que ella es No debería preocuparse. 63 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 Y anunciar, que Comité de renos de Viborg lo he hecho, por la cuestión de... 64 00:05:00,000 --> 00:05:04,000 ... ¡no, no, no escribas! el Tienes que sujetar tu cabeza. 65 00:05:04,000 --> 00:05:09,000 Y descubre, algunas declaraciones que tienen adoptado en Helsinki en la marina ... 66 00:05:09,000 --> 00:05:14,000 ... y en la fábrica de Obuchov. lo necesito mañana mañana. ¿Es posible? 67 00:05:14,000 --> 00:05:18,000 - Es difícil. - No pregunté. 68 00:05:18,000 --> 00:05:21,000 Le pregunté: es posible. 69 00:05:21,000 --> 00:05:24,000 Mira eso; es otra cosa. 70 00:05:26,000 --> 00:05:30,000 - ¿Qué es el tren? - Nro. 75, de Finlandia. 71 00:05:31,000 --> 00:05:35,000 revisa a todos ¡sin excepciones! 72 00:05:35,000 --> 00:05:38,000 - ¡Agarra a los sospechosos! - ¡Se hará! 73 00:05:39,000 --> 00:05:42,000 ¡Kadett! verificar locomotora y ténder. 74 00:05:42,000 --> 00:05:45,000 ¡Se hará! 75 00:05:49,000 --> 00:05:54,000 pronto lo haremos a la estación. Ver aquí - ¡Toma este dorado! 76 00:05:54,000 --> 00:06:00,000 No, no lo haré. el partido te ha dado la tarea de dar Yo protección total. ¡Hazlo! 77 00:06:01,000 --> 00:06:05,000 - Luego aléjate de la ventana. - Como quieras. 78 00:06:21,000 --> 00:06:24,000 ¡Tu documento! 79 00:06:33,000 --> 00:06:36,000 ¡Tu documento! 80 00:07:06,000 --> 00:07:10,000 - Vamos. - Muchas gracias, amigo. 81 00:07:43,000 --> 00:07:47,000 - ¿Quién está ahí? - Konstantin Petrovitj. 82 00:07:49,000 --> 00:07:52,000 Entra. 83 00:07:52,000 --> 00:07:55,000 - ¿Estás preocupada, Anna Michajlovna? - Sí, claro. 84 00:07:55,000 --> 00:08:00,000 - Bueno, buenas noches. - Buenas noches. 85 00:08:00,000 --> 00:08:04,000 - Buenas noches, Anna Michajlovna. - Buenas noches. 86 00:08:04,000 --> 00:08:09,000 Como puedes recordar: primero y principal reunión con Stalin. 87 00:08:09,000 --> 00:08:12,000 Bien, Vladimir Ilich. 88 00:08:15,000 --> 00:08:19,000 - Bueno, ¿adónde mandas ir? - Derecho. 89 00:08:22,000 --> 00:08:25,000 Adiós, Anna Michajlovna. 90 00:08:32,000 --> 00:08:37,000 Así, una noche de otoño año diecisiete... 91 00:08:37,000 --> 00:08:43,000 ... llegó Vladimir Ilich Lenin de Finlandia a Petrogrado... 92 00:08:43,000 --> 00:08:49,000 ... para configurar la pregunta inmediatamente levantamiento armado... 93 00:09:08,000 --> 00:09:14,000 ...y al día siguiente dueño de su reunión con habitación de Stalin... 94 00:10:03,000 --> 00:10:09,000 durante cuatro horas duró el de lenin conversación con Stalin. 95 00:10:29,000 --> 00:10:33,000 Bueno, suerte ¡en el camino! 96 00:11:09,000 --> 00:11:12,000 Bueno, ¿Vladimir Ilich? ¿Deberíamos irnos? 97 00:11:12,000 --> 00:11:15,000 el décimo se encuentra con CK. 98 00:11:15,000 --> 00:11:19,000 Deberías trabajar un poco Camarada Vasily. Vamos. 99 00:11:59,000 --> 00:12:05,000 10 de octubre era dueño del comité central sala de estar... 100 00:12:16,000 --> 00:12:19,000 - Bueno, ¿qué? - Están discutiendo. 101 00:12:19,000 --> 00:12:22,000 ¿Acerca de? 102 00:12:22,000 --> 00:12:25,000 Ellos deciden una pregunta de la historia mundial significado. ¡Mirar! 103 00:12:25,000 --> 00:12:28,000 ¡Esté atento! ¡Mirar! 104 00:13:00,000 --> 00:13:04,000 no veo ninguna diferencia entre la sugerencia de Trotsky y el de Kamenjev/Zinoviev. 105 00:13:04,000 --> 00:13:07,000 Ambas propuestas significa esperar. 106 00:13:07,000 --> 00:13:12,000 Espere el Congreso soviético, espera al constituyente la congregación - al menos espere. 107 00:13:12,000 --> 00:13:18,000 Bueno, obviamente no estamos de acuerdo. No esperaremos... 108 00:13:18,000 --> 00:13:21,000 ... hasta la burguesía ¡Ahogue la revolución! 109 00:13:21,000 --> 00:13:27,000 Y el camarada Stalin tiene perfectamente correcto cuando el digamos, ¡no debemos esperar! 110 00:13:27,000 --> 00:13:32,000 Trotski, Kámenev y la propuesta de Zinoviev es un perfecto idiota... 111 00:13:32,000 --> 00:13:36,000 ... o completamente traición! 112 00:13:36,000 --> 00:13:41,000 Estos lamentables pesimistas nos pregunta incesantemente: "Pero sobre si hacerlo o no? 113 00:13:41,000 --> 00:13:44,000 me recuerda sobre el dicho, que... 114 00:13:44,000 --> 00:13:50,000 ... "un solo tonto puede hacer más preguntas diez sabios son capaces de responder. ' 115 00:13:50,000 --> 00:13:54,000 Repito: es necesario traer toda determinación... 116 00:13:54,000 --> 00:13:59,000 ... haz la pregunta aproximadamente inmediatamente levantamiento armado. 117 00:13:59,000 --> 00:14:03,000 Y todo el poder arresto inmediato por los soviéticos. 118 00:14:03,000 --> 00:14:08,000 Al mismo tiempo, de repente y ofensiva rápida contra Petrogrado... 119 00:14:08,000 --> 00:14:11,000 ... que combina nuestras tres fuerzas principales... 120 00:14:11,000 --> 00:14:15,000 ... flota, los trabajadores y unidades de tropas... 121 00:14:15,000 --> 00:14:19,000 ... toma y sostiene por cuyo precio cualquier perdida... 122 00:14:19,000 --> 00:14:25,000 ... teléfono, telégrafo, estaciones de ferrocarril y puentes en primer lugar. 123 00:14:26,000 --> 00:14:32,000 tal tarea requiere arte y máxima audacia. 124 00:14:50,000 --> 00:14:54,000 quiero hablar claro. 125 00:14:54,000 --> 00:15:00,000 Rusia debe tener algo de orden. 126 00:15:00,000 --> 00:15:04,000 ¡Una verdad sagrada! se necesita uno puño de hierro! 127 00:15:05,000 --> 00:15:11,000 el orden que por establecerse, no puede Ahora aparecerá inmediatamente abierto. 128 00:15:14,000 --> 00:15:20,000 Pero mi gobierno me has instruido para ofrecer... 129 00:15:20,000 --> 00:15:26,000 ... cualquiera de los dos preferiblemente ayuda con eso en Rusia establecer ... 130 00:15:26,000 --> 00:15:32,000 ... un arreglo de hierro y la continuación de la guerra. 131 00:15:34,000 --> 00:15:37,000 Ya terminé. 132 00:15:40,000 --> 00:15:46,000 Todo esto lo hemos escuchado 10 veces. Dictadura - Puño de Hierro, puño de hierro - dictadura ... 133 00:15:46,000 --> 00:15:50,000 Estamos de acuerdo, nosotros dona dinero - ahora somos Finalmente, cansado de eso. 134 00:15:50,000 --> 00:15:54,000 - ¿Estás cansado de donar dinero? - No me canso de donar dinero... 135 00:15:54,000 --> 00:15:57,000 ... pero cansado de eso para escucharlo! 136 00:15:57,000 --> 00:16:02,000 El dinero no apestamos. con. ¿Cuánto se necesita? 1 millón? ¿10 millones? 137 00:16:02,000 --> 00:16:06,000 - Incluso 100 millones. - ¡Qué bien! 138 00:16:06,000 --> 00:16:09,000 Si es para ceder Rusia, entonces donamos. 139 00:16:09,000 --> 00:16:12,000 Cáucaso a los ingleses - ¡tómalo! 140 00:16:12,000 --> 00:16:16,000 Y Ucrania... 141 00:16:16,000 --> 00:16:19,000 ... no somos tacaños - estamos de acuerdo en todo. 142 00:16:19,000 --> 00:16:25,000 Pero dame un hombre, en el que puedo confiar. 143 00:16:25,000 --> 00:16:28,000 Un líder del pueblo. 144 00:16:28,000 --> 00:16:31,000 tiene que ser uno hombre correcto, caballeros! 145 00:16:31,000 --> 00:16:34,000 ¡Santa verdad! 146 00:16:34,000 --> 00:16:38,000 Pero está claro -incluso durante Kerensky puede darte dinero. 147 00:16:38,000 --> 00:16:42,000 ¿Pero qué dice el señor ¿Embajador? estaba con necesitas empezar? 148 00:16:42,000 --> 00:16:46,000 Ante todo tienes que presionar a los trabajadores del molino. 149 00:16:46,000 --> 00:16:50,000 puede ser SR y los mencheviques lo hacen. 150 00:16:51,000 --> 00:16:57,000 yo tambien lo considero igual necesario tomar algunas acciones... 151 00:16:57,000 --> 00:17:03,000 ... respecto a aquellos Líderes bolcheviques. 152 00:17:03,000 --> 00:17:08,000 ¡Mata a Lenin! ¡Y de forma indeleble! 153 00:17:13,000 --> 00:17:19,000 quería hablar con lengua diplomática... 154 00:17:19,000 --> 00:17:25,000 ... pero el señor Rodzianko expresó su pensamiento. 155 00:17:26,000 --> 00:17:31,000 tienes que entender Sr. Embajador ligeramente más amplio. 156 00:17:32,000 --> 00:17:37,000 El bolchevique El partido tiene su perilla. 157 00:17:37,000 --> 00:17:41,000 Ahí está Lenin y ahí está Stalin. 158 00:17:41,000 --> 00:17:44,000 ¡Bien! 159 00:17:44,000 --> 00:17:47,000 - Entonces Sverdlov. - ¡En realidad! 160 00:17:55,000 --> 00:17:59,000 Te pido disculpas. 161 00:17:59,000 --> 00:18:04,000 he permitido invito a algunos representantes... 162 00:18:04,000 --> 00:18:07,000 ... para aquellos democrático porciones. 163 00:18:07,000 --> 00:18:10,000 - ¡Dzerzhinsk! - Te lo ruego... 164 00:18:13,000 --> 00:18:17,000 ¿Estás familiarizado? 165 00:18:18,000 --> 00:18:21,000 ¿Te has olvidado de Uritsky? 166 00:18:25,000 --> 00:18:28,000 Sentarse. 167 00:18:33,000 --> 00:18:39,000 La decisión sobre las fuerzas armadas el levantamiento fue tomado - aunque la resistencia de los traidores. 168 00:18:41,000 --> 00:18:47,000 comité central reunión terminó adelante la mañana. 169 00:18:51,000 --> 00:18:57,000 ¡Camaradas! los militares centro revolucionario para Se elige el líder de la rebelión: 170 00:18:57,000 --> 00:19:03,000 Stalin, Sverdlov, Dzerzhinsky, Uritsky ... 171 00:19:29,000 --> 00:19:33,000 Camaradas, difundan Es de aquí uno por uno. Dejemos que Ilich se presente. 172 00:19:57,000 --> 00:20:03,000 - ¡Espera un momento, Vladimir Ilich! - Ah, bien. 173 00:20:05,000 --> 00:20:08,000 ¡Camarada Vasilij! 174 00:20:08,000 --> 00:20:14,000 Tenga en cuenta que sin especial la decisión de CK puede no Vladimir Ilich sale. 175 00:20:14,000 --> 00:20:17,000 - Bien, camarada Stalin. - Eres responsable de la fiesta... 176 00:20:17,000 --> 00:20:20,000 - ... por su vida. - Entiendo. 177 00:20:20,000 --> 00:20:23,000 ¿Te queda dinero? ¿Tiene calor? 178 00:20:23,000 --> 00:20:28,000  ¿Cómo come? La tensión es conseguir todo lo que es posible. 179 00:20:32,000 --> 00:20:36,000 ¡Vladimir Ilich! es ¡Frío y crudo ahora! tomar ¡lleva un abrigo! 180 00:20:36,000 --> 00:20:39,000 No, no. No hay problemas. En ningún caso. es muy caliente. 181 00:20:39,000 --> 00:20:43,000 Cuéntalo como uno en particular Cita CK. 182 00:20:56,000 --> 00:21:01,000 Vladimir Ilich, se ilumina. nosotros cuando no Samsonovgatan, mientras está oscuro. 183 00:21:01,000 --> 00:21:04,000 - Puedes quedarte conmigo durante la noche. - Bien. 184 00:21:52,000 --> 00:21:55,000 ¿Dónde está entonces? escondiéndose ¿Está en provincias? 185 00:21:55,000 --> 00:21:58,000 - Más cerca. - ¿A los marineros - en Kronstadt? 186 00:21:58,000 --> 00:22:01,000 el esta aqui El propio Petrogrado. 187 00:22:01,000 --> 00:22:04,000 Tal vez él esté en esto ¿Hacer cola para comprar pan? 188 00:22:04,000 --> 00:22:07,000 Posible. 189 00:22:08,000 --> 00:22:11,000 - ¿Pero cómo encontrarlo? - Lo encontraremos. ¿Me produce un incendio? 190 00:22:11,000 --> 00:22:15,000 - Muy bien. - Gracias. 191 00:22:41,000 --> 00:22:45,000 Natasha, este tipo pasará la noche con nosotros. 192 00:22:45,000 --> 00:22:48,000 - Perdón por las molestias. - Toma asiento. - Gracias. 193 00:22:48,000 --> 00:22:51,000 - Viene el té. - No, no. No quiero eso. 194 00:22:51,000 --> 00:22:56,000 Pero - camarada Vasily - si tienes un mapa encima Petrogrado, dame eso. 195 00:22:56,000 --> 00:22:59,000 - No. - No. - ¿No? 196 00:22:59,000 --> 00:23:02,000 Bueno, no hace nada. Nada que hacer al respecto. 197 00:23:02,000 --> 00:23:05,000 Natasha, este tipo debe dormir bien. 198 00:23:05,000 --> 00:23:10,000 Insertar él en la cama, entonces nos tumbamos en el suelo. 199 00:23:21,000 --> 00:23:24,000 ¡Qué delicia! 200 00:23:24,000 --> 00:23:27,000 ¡Te felicito! 201 00:23:27,000 --> 00:23:30,000 te felicito corazón, camaradas. 202 00:23:30,000 --> 00:23:33,000 - Estamos esperando un hijo. - Eso es terrible. 203 00:23:33,000 --> 00:23:36,000 - Ahora no es el momento adecuado. - Pero así será. 204 00:23:36,000 --> 00:23:40,000 El hambre es difícil. HOMBRE No puedo llegar muy lejos en uno Libra de pan de cuarzo. 205 00:23:40,000 --> 00:23:44,000 ¿Para qué es él? ¿Padre? el entra bien prisión o destierro. 206 00:23:47,000 --> 00:23:53,000 Sólo espera - todo sucederá pronto será diferente. ¡Pronto pronto! 207 00:23:53,000 --> 00:23:56,000 ¿A qué te dedicas? a ¿yo? ¡En ningún caso! 208 00:23:56,000 --> 00:23:59,000 ¡Konstantin Petrovitj! ... 209 00:23:59,000 --> 00:24:04,000 Sólo Constantino Petrovich se encuentra aquí en la silla - o justo en el suelo. 210 00:24:10,000 --> 00:24:13,000 ¡No, no! 211 00:24:13,000 --> 00:24:16,000 no ayuda decir en contra. 212 00:24:18,000 --> 00:24:24,000 Escuche, camarada Vasilij, vaya. No obtiene un mapa ¿Petrogrado en algún vecino ahora? 213 00:24:24,000 --> 00:24:27,000 No. ¡Ahora vamos a dormir! 214 00:24:27,000 --> 00:24:30,000 algunos libros debajo de la cabeza. ¿Dónde están los libros? 215 00:24:30,000 --> 00:24:33,000 - Allá. - Recibir. 216 00:24:40,000 --> 00:24:44,000 No, es bueno no debajo de la cabeza. Debajo de los pies. 217 00:24:44,000 --> 00:24:48,000 Debes hacer esa mierda No lo tengas debajo de tu cabeza. 218 00:24:48,000 --> 00:24:52,000 Vasili! Carta de Pjotr. 219 00:24:52,000 --> 00:24:55,000 - Entonces, entonces. - ¡Ir! Ve, puedo hacerlo yo mismo. 220 00:24:55,000 --> 00:24:58,000 Es del campo, de su hermano. 221 00:24:58,000 --> 00:25:01,000 Bueno, del campo. el Fue muy interesante. ¿Puedes leerlo? 222 00:25:01,000 --> 00:25:04,000 Si quieres. 223 00:25:05,000 --> 00:25:09,000 Dame eso, Natasja. Tómalo. 224 00:25:20,000 --> 00:25:26,000 "Ahora tenemos hombres, así". han regresado del frente «... 225 00:25:26,000 --> 00:25:29,000 ... 'se ocupó de eso distribuir ganado. 226 00:25:29,000 --> 00:25:32,000 »Terentiev está quemado. « 227 00:25:32,000 --> 00:25:36,000 "Pero simplemente no lo sabemos, si podemos tomar tierra de inmediato... ... 228 00:25:36,000 --> 00:25:40,000 ... "o alrededor de ahí causa para salir sin direcciones «... 229 00:25:40,000 --> 00:25:44,000 ¡Etiqueta, etiqueta! Escribe que ellos elegirá el suelo. 230 00:25:44,000 --> 00:25:47,000 ... "y que hacer hacer con los propietarios. 231 00:25:47,000 --> 00:25:50,000 ¡Conducelos! dejar ¡lo disipan todo! 232 00:25:50,000 --> 00:25:53,000 Y además escribe él: "íbamos a cazar eliminarlos "... 233 00:25:53,000 --> 00:25:56,000 ... "pero luego decidió nos aseguramos de que hayas tenido los mató a todos. " 234 00:25:56,000 --> 00:25:59,000 Ajá. Bueno, ese fue uno Carta muy sensata. 235 00:25:59,000 --> 00:26:02,000 Aquí hay un poco más. 236 00:26:02,000 --> 00:26:05,000 "¿No lo haces? ¿Has visto a Lenin? " 237 00:26:05,000 --> 00:26:09,000 "Escribe, como lo es. aqui tienen disputado todo el tiempo. " 238 00:26:09,000 --> 00:26:15,000 "Han dicho aquí, que el es pelirrojo y nevado. « 239 00:26:16,000 --> 00:26:22,000 "Pero creemos que sí, que es un hombre independiente - cordel y de gran planta. « 240 00:26:22,000 --> 00:26:26,000 - ¿Qué hacer? - Sí, parado ahí ahora... 241 00:26:26,000 --> 00:26:30,000 vamos y bájanos. 242 00:26:37,000 --> 00:26:40,000 Entonces ahí... Entonces ahí... 243 00:26:40,000 --> 00:26:43,000 Entonces ahí... 244 00:26:43,000 --> 00:26:49,000 - ¡Camarada Vasilij! - ¿Sí? - Mañana por la mañana debes... 245 00:27:02,000 --> 00:27:05,000 Armas para alrededor de 2 batallones. 246 00:27:18,000 --> 00:27:21,000 yo lo haré hazlo todo. 247 00:27:21,000 --> 00:27:26,000 ¡Konstantin Petrovitj! ¿No has visto a Lenin? 248 00:27:28,000 --> 00:27:31,000 - Sí. - ¿Cómo se ve entonces? 249 00:27:31,000 --> 00:27:34,000 ¿Lenin? 250 00:27:34,000 --> 00:27:37,000 - ¿Cómo se ve? -¿Lenin? 251 00:27:37,000 --> 00:27:40,000 me temo, tengo que hacer están decepcionados... 252 00:27:40,000 --> 00:27:44,000  - Él está tan allí... - Poco a la planta. 253 00:27:44,000 --> 00:27:47,000 - ¿En realidad? - Sí, poco a la planta. 254 00:27:47,000 --> 00:27:50,000 - Un poco calvo. - ¿Sí? - Sí. 255 00:27:50,000 --> 00:27:55,000 Vacío. no del todo bien. ¡Pero ahora dormiremos! 256 00:27:55,000 --> 00:28:00,000 ¡Camarada Vasilij! ¿puedes consígueme un mapa ¿Petrogrado mañana? 257 00:28:00,000 --> 00:28:04,000 - ¡Definitivamente! - ¡Duerme, duerme, duerme! - ¡Duerme también, Natasja! 258 00:28:13,000 --> 00:28:17,000 - ¡Duerme, Natasja! ¡Durmiendo! - ¿Pero tú, Vasilij? 259 00:28:19,000 --> 00:28:22,000 ¡Durmiendo! 260 00:29:47,000 --> 00:29:50,000 ¿Él? 261 00:30:34,000 --> 00:30:38,000 ... así, en el suelo, con uno el abrigo ajeno a la colcha... 262 00:30:38,000 --> 00:30:44,000 ... después de esa reunión, como decidió el destino de la humanidad... 263 00:30:44,000 --> 00:30:50,000 ... durmió el proletario la bondad de la revolución... 264 00:30:50,000 --> 00:30:55,000 ... Vladimir Ilich Lenin ... 265 00:31:06,000 --> 00:31:09,000 camaradas ¡Bolcheviques! 266 00:31:12,000 --> 00:31:15,000 camaradas Bolcheviques... 267 00:31:15,000 --> 00:31:21,000 ... el comité central de nuestro partido ... ... pero simplemente guarda silencio al respecto ... 268 00:31:23,000 --> 00:31:28,000 CK de nuestro partido ha tomado decisiones sobre el levantamiento armado. 269 00:31:28,000 --> 00:31:31,000 ¡Silencio, camaradas! ¡Aún! 270 00:31:31,000 --> 00:31:34,000 Todo el poder consejo (Soviéticos)! 271 00:31:34,000 --> 00:31:38,000 - ¿Puedes animarte? - Entonces, ¿cómo? - "Tranquilo", era. 272 00:31:38,000 --> 00:31:43,000 - Hurra, lo entiendes; pero tranquilo. - ¡Hurra! 273 00:31:44,000 --> 00:31:50,000 - ¿Estuvo Ilich en la reunión del CK? - ¿De dónde lo sacas? No. 274 00:31:52,000 --> 00:31:55,000 ¡Silencio, camaradas! ¡Aún! 275 00:31:55,000 --> 00:32:01,000 ¡Camaradas! el representante por el Comité de Petrogrado tener la palabra. 276 00:32:01,000 --> 00:32:05,000 Camaradas, yo me llevará corto. tiene teléfono del comité de trabajo? 277 00:32:05,000 --> 00:32:09,000 - Sí, está aquí. - Guardia de seguridad las 24 horas. - Sí. 278 00:32:09,000 --> 00:32:12,000 ¡Blínov! ¡Mironenko! 279 00:32:12,000 --> 00:32:16,000 - Seleccionar personas y publicar por publicación. - Sí. 280 00:32:16,000 --> 00:32:20,000 enviar un departamento para la conexión con Smolny. 281 00:32:20,000 --> 00:32:23,000 ¡Malysjkin! 282 00:32:23,000 --> 00:32:28,000 Reunir no más de una docena. Tú los guías. 283 00:32:29,000 --> 00:32:32,000 Y ahora referente a carros blindados. 284 00:32:32,000 --> 00:32:37,000 ¡Bjelov, Rybinin! como estan los tuyos contactos con los hombres en la división blindada? 285 00:32:37,000 --> 00:32:42,000 - El mejor. - Agitarse entre ellos. 286 00:32:42,000 --> 00:32:46,000 ahora necesitamos materiales de vestir. 287 00:32:46,000 --> 00:32:52,000 Timosjkin! Timosjkin! 288 00:32:52,000 --> 00:32:55,000 ir a la farmacia y empezar a batear. 289 00:32:55,000 --> 00:32:58,000 - ¿Cuánto cuesta? - ¿Y entonces qué, cuánto? 290 00:32:58,000 --> 00:33:03,000 Toma tanto, hay. Corbatas también. Y yodo - una botella. 291 00:33:03,000 --> 00:33:06,000 ¿Pero dinero? 292 00:33:06,000 --> 00:33:09,000 tu les das recibo. el nuevo el poder debe pagar. 293 00:33:09,000 --> 00:33:13,000 - ¿Pero si no se van? - Les preguntas. Tranquilo. 294 00:33:13,000 --> 00:33:17,000 - Luego se van. - ¿Lo hacen? - ¡Sí, entonces! 295 00:33:17,000 --> 00:33:22,000 - O llevar a alguien para que le ayude. - No es necesario, yo... 296 00:33:22,000 --> 00:33:25,000 Ahora un poco más importante pregunta. ¿Tienes mencheviques? en el trabajo? 297 00:33:25,000 --> 00:33:29,000 - No está claro. - Designar agitadores. - Sí. 298 00:33:29,000 --> 00:33:33,000 - Camaradas, entonces ... - ¿Dónde está el comité de trabajo? 299 00:33:33,000 --> 00:33:36,000 es mucho urgente! 300 00:33:36,000 --> 00:33:39,000 un asistente El ministro viene. 301 00:33:39,000 --> 00:33:42,000 es probablemente respecto a las armas. 302 00:33:42,000 --> 00:33:45,000 te diré con ellos sobre. 303 00:33:46,000 --> 00:33:49,000 Prepárate para recibirlos. 304 00:33:50,000 --> 00:33:54,000 Camaradas, agitadores a los departamentos. primero el mecanico. 305 00:33:54,000 --> 00:33:58,000 Vachromenko, Naumov y Sokolov. 306 00:33:58,000 --> 00:34:01,000 En la fundición - Zjeleznov. 307 00:34:01,000 --> 00:34:06,000 308 00:34:06,000 --> 00:34:09,000 Bueno, ¿qué pasa con eso? ¿Quién es? 309 00:34:09,000 --> 00:34:12,000 estamos buscando comité de empresa Presidente. 310 00:34:12,000 --> 00:34:16,000 Bueno, estoy en su lugar. Estoy en su lugar. 311 00:34:24,000 --> 00:34:28,000 - Un representante de TsIK. - Zhúkov. 312 00:34:28,000 --> 00:34:32,000 - Y esto es... - Bueno... - Mira eso. 313 00:34:32,000 --> 00:34:36,000 - Sí. - Bueno, ¿vamos a hablar? 314 00:34:36,000 --> 00:34:41,000 No dejes que la presencia de la gente estorbar. mantenemos el secreto nada para el proletariado. 315 00:34:41,000 --> 00:34:44,000 Sentarse. 316 00:35:03,000 --> 00:35:07,000 Tu dices que los trabajadores de Tienen armas. 317 00:35:07,000 --> 00:35:13,000 - ¿Es real? - A alguien le puede gustar algo. - Sí, pero... 318 00:35:13,000 --> 00:35:19,000 ... como nos han dicho, ¿Puede ser esto "algo" y "como"? Armó a 2 soldados del batallón. 319 00:35:19,000 --> 00:35:23,000 ¿De verdad 2? Para de lo contrario no lo sé. No lo he contado. 320 00:35:23,000 --> 00:35:26,000 Las armas aquí con nosotros. es privado. donde y uno tiene el suyo. 321 00:35:26,000 --> 00:35:31,000 Si se trata de armas privadas, entonces hay que entregarlos para las necesidades del frente. 322 00:35:31,000 --> 00:35:34,000 a los democráticos la defensa de la República. 323 00:35:34,000 --> 00:35:37,000 Bueno, bueno... Cosas serias. 324 00:35:37,000 --> 00:35:40,000 debo deliberar un poco con los hombres. 325 00:35:40,000 --> 00:35:43,000 uno suficiente media hora? 326 00:35:43,000 --> 00:35:46,000 Vamos chicos hablaremos un poco. 327 00:36:28,000 --> 00:36:32,000 Ve un poco a un lado nacional. 328 00:36:33,000 --> 00:36:36,000 por favor muévete un poco sobre ti. 329 00:36:43,000 --> 00:36:47,000 Ahí fue uno hora. 330 00:36:54,000 --> 00:36:57,000 uno se ha ido hora. ¿Alcanzar? 331 00:37:03,000 --> 00:37:08,000 fue más lejos media hora. 332 00:37:12,000 --> 00:37:15,000 ya no esta media hora. 333 00:37:17,000 --> 00:37:20,000 Sí. 334 00:37:22,000 --> 00:37:25,000 LLAMADA guardias. 335 00:37:31,000 --> 00:37:36,000 Disculpen, ciudadanos. Sin acceso al teléfono. 336 00:37:36,000 --> 00:37:39,000 ¿Qué necesitas? ¿El guardia? ¿Al Viceministro? 337 00:37:39,000 --> 00:37:43,000 - Sí Sí. - Bueno, así va. 338 00:37:45,000 --> 00:37:48,000 ¡A la puerta! 339 00:37:53,000 --> 00:37:56,000 ¿Puerta? Es Blinov. 340 00:37:56,000 --> 00:37:59,000 ¿Está contigo en ¿La puerta algún comando? 341 00:37:59,000 --> 00:38:02,000 ¿Cuántos? 342 00:38:02,000 --> 00:38:06,000 Ajá. Bueno, déjalos entrar. 343 00:38:06,000 --> 00:38:09,000 Déjalos pasar. 344 00:38:09,000 --> 00:38:12,000 Que vengan. 345 00:38:24,000 --> 00:38:28,000 ellos estan viniendo, ¡Ya vienen! 346 00:38:43,000 --> 00:38:47,000 ¿Qué quieres decir? ¿Conduces con nosotros? 347 00:38:47,000 --> 00:38:50,000 ¿Cómo es eso, ciudadanos? 348 00:38:50,000 --> 00:38:53,000 - ¿Has hablado con los trabajadores? - Sí. - ¿Bien? 349 00:38:53,000 --> 00:38:57,000 Bueno, dicen: "No tenemos tal cualquier arma «. 350 00:38:58,000 --> 00:39:01,000 ¿Pero qué es esto? 351 00:39:01,000 --> 00:39:06,000 ¡Yo también les digo! "Mannar, ¿qué es esto?" pero eso está en su propia conciencia. 352 00:39:06,000 --> 00:39:12,000 Dicen »Este es nuestro privado propiedad; No te toca. es como una chaqueta o un maletín. ' 353 00:39:12,000 --> 00:39:17,000 ¡Compañero! ¿entiendes? Entonces, ¿qué negativa a irse? de arma significa? 354 00:39:17,000 --> 00:39:22,000 ¡Camarada Zhúkov! el entiende todo bien. 355 00:39:24,000 --> 00:39:30,000 ¡Camaradas! Aquí hay algunos ¿Socialistas revolucionarios? 356 00:39:39,000 --> 00:39:43,000 ¿O los mencheviques? 357 00:39:46,000 --> 00:39:52,000 ¿Por qué eres tigre? Aqui lo puedes encontrar nosotros, los socialistas revolucionarios y los mencheviques. Vamos, te lo mostraré. 358 00:40:02,000 --> 00:40:05,000 ha llegado algunos paisanos. 359 00:40:08,000 --> 00:40:14,000 ¿Es usted miembro de Socialistas revolucionarios fiesta? 360 00:40:15,000 --> 00:40:20,000 - Me inscribí. - Mi nombre es Rutkovsky. 361 00:40:20,000 --> 00:40:26,000 ¡Compañero! me doy la vuelta yo para ti - uno consciente miembro de nuestro partido. 362 00:40:27,000 --> 00:40:30,000 Camarada, al frente armas necesarias. 363 00:40:30,000 --> 00:40:35,000 te pido que te vayas de tu arma. 364 00:40:42,000 --> 00:40:47,000 ¿Pero qué vas a hacer? tiene un rifle para? ¿Qué? ¿Para qué? 365 00:40:50,000 --> 00:40:53,000 Debería ser útil. 366 00:40:54,000 --> 00:40:58,000 Lo siento - subordinarte ¿El gobierno temporal? 367 00:40:58,000 --> 00:41:01,000 - ¿El gobierno temporal? - Sí. 368 00:41:01,000 --> 00:41:04,000 me disculpo, pero no tanto... 369 00:41:04,000 --> 00:41:08,000 Pero Tsik (centro Comité Ejecutivo) - ¿te subordinas a ello? 370 00:41:08,000 --> 00:41:11,000 - D.V. ¿su? - Sí. - ¡No! 371 00:41:11,000 --> 00:41:16,000 Lo siento, pero p-entonces parece, a-que n-y para nada subordinado a alguien? 372 00:41:16,000 --> 00:41:21,000 ¿Por qué no deberíamos subordinarnos? ¿Estados Unidos? es necesario, nos subordinamos. 373 00:41:21,000 --> 00:41:25,000 Es decir, ¿quién? estoy preguntando ¡Es a quién estás subordinado! 374 00:41:25,000 --> 00:41:29,000 - ¡Bueno, quién! - ¿Quién? ¡Concreto! 375 00:41:29,000 --> 00:41:34,000 Escucha, sal de aquí. ¿Por qué estás colgado aquí? 376 00:41:34,000 --> 00:41:37,000 Mannar, ¿qué dice? aquí y molestarme? 377 00:41:37,000 --> 00:41:42,000 Teniente, señor. ¡Toma el arma! 378 00:41:46,000 --> 00:41:49,000 ¡Señor Fennie! 379 00:41:49,000 --> 00:41:53,000 - Señal. - ¡Se hará! 380 00:42:09,000 --> 00:42:14,000 - ¡Quita las armas! - ¡Se hará! - ¡Silencio, camaradas, todavía! 381 00:42:33,000 --> 00:42:36,000 Ciudadanos fuera gobierno temporal! 382 00:42:36,000 --> 00:42:39,000 Después de que los brazos lleguen tu no entras en el departamento de trabajo... 383 00:42:39,000 --> 00:42:42,000 ... y para los forasteros ¿Es en absoluto? Prohibido quedarse aquí. 384 00:42:42,000 --> 00:42:45,000 la gente aqui se siente caliente... 385 00:42:45,000 --> 00:42:48,000 ... las obras son estresante... 386 00:42:48,000 --> 00:42:51,000 ...aquí puede ofender a uno accidente... 387 00:42:51,000 --> 00:42:54,000 ... con salida mortal ... 388 00:42:54,000 --> 00:42:58,000 ... entonces tu debería salir desde aquí. 389 00:43:01,000 --> 00:43:05,000 ¡Dámelo! En total, ¡si! ¡Adelante! 390 00:43:39,000 --> 00:43:42,000 - ¿Entonces ellos también fueron? - Sí. 391 00:43:42,000 --> 00:43:48,000 Bien. Muy muy bueno. Dame el mapa. ¿Tienes con es un mapa? 392 00:43:48,000 --> 00:43:51,000 ¿Y quién estaba con ¿Comité de Petrogrado? 393 00:43:51,000 --> 00:43:54,000 Grómov. 394 00:43:55,000 --> 00:43:58,000 Muy bien. 395 00:43:58,000 --> 00:44:04,000 Beba té, camarada Vasilij. Té encantador y fuerte, como tú. recibe a Anna Michajlovna. 396 00:44:06,000 --> 00:44:10,000 - ¿Así que los expulsaste? - Sí. 397 00:44:10,000 --> 00:44:16,000 - V.I., algo sospechoso. - Inmediatamente. 398 00:44:22,000 --> 00:44:28,000 Todo va bien. Muy muy bueno. 399 00:44:31,000 --> 00:44:35,000 - Sí, ¿qué dices? - Algo sospechoso, V.I. 400 00:44:35,000 --> 00:44:39,000 El mapa salió bastante bien. y conducción uniforme. Uno de los últimos. 401 00:44:39,000 --> 00:44:45,000 El empleado dijo, el Había vendido 50 piezas hoy. 402 00:44:46,000 --> 00:44:52,000 - Entiendo, entiendo. - Entonces ellos también se preparan. 403 00:44:52,000 --> 00:44:58,000 ¡Ajá! te has convertido ojos agudos. Anteriormente había no te apegas a él. 404 00:44:58,000 --> 00:45:02,000 Entonces, debe Sea, camarada Vasilij. 405 00:45:02,000 --> 00:45:06,000 Toda Rusia han empezado... 406 00:45:09,000 --> 00:45:13,000 Todo va bien. 407 00:45:15,000 --> 00:45:19,000 No estoy claro solo uno. 408 00:45:19,000 --> 00:45:23,000 cuando duermes? 409 00:45:23,000 --> 00:45:26,000 Hoy. 410 00:45:26,000 --> 00:45:30,000 pero lo prometiste yo para ir a ¡Putílov! 411 00:45:30,000 --> 00:45:34,000 ¿Cuándo deberías dormir por la noche? ¡Ven aquí! 412 00:45:38,000 --> 00:45:42,000 entra en esto habitación y descanso 2... ... no, 2½ horas. 413 00:45:42,000 --> 00:45:45,000 - No tengo mi tarea. - Tienes tiempo, tienes tiempo. ¡Ir! 414 00:45:46,000 --> 00:45:50,000 Descansa, entonces Yo sigo vigilando. 415 00:45:50,000 --> 00:45:53,000 416 00:47:27,000 --> 00:47:30,000 Camarada Vasilij, ¿Estás durmiendo? 417 00:47:32,000 --> 00:47:35,000 Él está durmiendo. 418 00:48:06,000 --> 00:48:10,000 No, lo es no limpio! 419 00:48:11,000 --> 00:48:14,000 - Sí... - ¡Debe terminar! ¡Vergonzoso! 420 00:48:14,000 --> 00:48:18,000 somos revolucionarios y debería tener uno ¡Qué tipo de hacer! 421 00:48:18,000 --> 00:48:23,000 - ¿Ey? - ¡No es de mi gusto! 422 00:48:23,000 --> 00:48:27,000 - ¿Quién, quién? - Detective o fanático sabe qué. - ¡Pero por favor! 423 00:48:27,000 --> 00:48:30,000 ...finalmente. 424 00:48:32,000 --> 00:48:35,000 Lo siento. 425 00:48:35,000 --> 00:48:38,000 ¡¿Cuando?! ¡¿Cuando?! 426 00:48:44,000 --> 00:48:47,000 ¡Todo está bien! 427 00:48:57,000 --> 00:49:00,000 ¡Felicidades! 428 00:49:00,000 --> 00:49:03,000 estaba lejos "Novaya zizhn" (Revista Nueva Vida). 429 00:49:03,000 --> 00:49:08,000 Mañana - en un artículo de Kamenjev - anuncia esto a el suyo y el de Zinoviev... 430 00:49:08,000 --> 00:49:14,000 ... los bolcheviques CK ha adoptado un secreto decisión sobre el levantamiento armado. 431 00:49:14,000 --> 00:49:17,000 ¿Lo esperabas? 432 00:49:27,000 --> 00:49:33,000 Nicolás Nikolaevich - por favor pregunta esto... ... individuo entra. 433 00:49:58,000 --> 00:50:01,000 Ya estoy aquí. 434 00:50:19,000 --> 00:50:22,000 Quieres saludar... 435 00:50:36,000 --> 00:50:39,000 - ¡Consíguelo! - Gracias más suave. 436 00:50:39,000 --> 00:50:42,000 - ¿Cuál es tu apellido? - ¿Apellido? 437 00:50:42,000 --> 00:50:45,000 Llámame solo Filimonov. 438 00:50:45,000 --> 00:50:49,000 Ciudadano Filimonov - ¿Es familiar? ¿Por qué? ¿Te hemos invitado? 439 00:50:49,000 --> 00:50:52,000 solo quisiera preguntar se trata de detallado información... 440 00:50:52,000 --> 00:50:55,000 ...al respecto persona, nueve buscando... 441 00:50:55,000 --> 00:50:58,000 ...por así decirlo en beneficio de caso. 442 00:50:58,000 --> 00:51:02,000 Su exterior es llano. tal hay muchos de ellos. 443 00:51:02,000 --> 00:51:06,000 longitud media a longitud inferior a la media. 444 00:51:07,000 --> 00:51:11,000 - Pelo rojizo. - ¡Pedernal! 445 00:51:14,000 --> 00:51:19,000 Cabeza calva. Frente grande. 446 00:51:19,000 --> 00:51:22,000 Gran frente. 447 00:51:22,000 --> 00:51:25,000 Cara muy conmovedora. 448 00:51:25,000 --> 00:51:29,000 - Ojos marrones. Bizco. - ¡Tarros! 449 00:51:29,000 --> 00:51:32,000 Si, frascos muy cómodo. 450 00:51:32,000 --> 00:51:36,000 - ¿Judas? - No. 451 00:51:36,000 --> 00:51:40,000 - Vístete con facilidad. - Usa botas. Se levanta. 452 00:51:40,000 --> 00:51:43,000 ¿Qué dices? nunca lo hice notado. 453 00:51:43,000 --> 00:51:47,000 Él debería saber que mejor. Han vivido vecinos durante la emigración. 454 00:51:47,000 --> 00:51:50,000 Déjame en paz al respecto ¡emigración! 455 00:51:53,000 --> 00:51:56,000 ¿Has disfrutado tendido? notar algo con las orejas como son? 456 00:51:56,000 --> 00:51:59,000 - ¿Qué? - Orejas, orejas... 457 00:51:59,000 --> 00:52:02,000 Ay, tus oídos... Orejas... 458 00:52:02,000 --> 00:52:05,000 Las orejas son como... ... orejas comunes. 459 00:52:08,000 --> 00:52:11,000 Muy móvil. 460 00:52:11,000 --> 00:52:14,000 Estancias no calmar uno un minuto. 461 00:52:14,000 --> 00:52:17,000 - Me gusta hacerlo. - ¡Lenin! 462 00:52:17,000 --> 00:52:20,000 ¡Uliánov! 463 00:52:21,000 --> 00:52:24,000 - Sí. - ¿Podrías mirar eso...? 464 00:52:24,000 --> 00:52:28,000 ... ¡para que quepa! ¡Está vacío! 465 00:52:28,000 --> 00:52:31,000 ¡Bien, bien! si los detalles vienen coincidimos más tarde. 466 00:52:31,000 --> 00:52:34,000 ¡Comercio! 467 00:52:34,000 --> 00:52:37,000 - ¡Adiós! - ¡Adiós! 468 00:52:52,000 --> 00:52:56,000 - ¡No les agrado! - Bien; ¡vete, vete! 469 00:53:19,000 --> 00:53:23,000 - ¿Quién está ahí? - A Konstantin Petrovitj. 470 00:53:27,000 --> 00:53:31,000 - Buenas noches, Anna Michajlovna. - Buenas noches, camarada Vasily. 471 00:53:31,000 --> 00:53:34,000 Mira aquí - tengo tomado con costras. 472 00:53:34,000 --> 00:53:37,000 Bien. De lo contrario, había no tenemos nada que hacer. 473 00:53:45,000 --> 00:53:48,000 ¡Dame, dame! 474 00:53:49,000 --> 00:53:52,000 Sentarse. 475 00:53:53,000 --> 00:53:59,000 Acuerdo... ... Modo de trabajo ... ...Nueva vida... 476 00:54:01,000 --> 00:54:07,000 ¿Pero dónde está? pequeño periódico? ¿Tienes ¿No lo incluye? 477 00:54:07,000 --> 00:54:13,000 es de pelo negro periódico gamberro, Vladimir Ilich! Pensé que no lo necesitabas. 478 00:54:13,000 --> 00:54:16,000 No se que haces pero lo que necesito. 479 00:54:16,000 --> 00:54:19,000 tienes que sentir enemigos! recuperar ¡mañana! 480 00:54:19,000 --> 00:54:25,000 - Bien, Vladimir Ilich. - ¡Ahora otra vez, camarada Vasilij! - Tú no duermes tú mismo, V.I. 481 00:54:25,000 --> 00:54:28,000 yo digo, ¡como están las cosas! 482 00:54:28,000 --> 00:54:33,000 Así no debe ser, camarada. Vasili. Me has engañado más una vez. ¡Bureado! 483 00:54:33,000 --> 00:54:37,000 - Esta noche dormiré afuera. - ¿Esta noche? 484 00:54:38,000 --> 00:54:43,000 Sí. Pero claro esta noche tenemos no hay tiempo. 485 00:54:43,000 --> 00:54:47,000 Pero no hace nada Camarada Vasily. pronto tomar tenemos poder, y luego ... 486 00:54:47,000 --> 00:54:50,000 - Entonces nosotros... - Sí. 487 00:54:50,000 --> 00:54:54,000 Entonces obtenemos cuanto menos hora de dormir. 488 00:55:09,000 --> 00:55:15,000 "NUEVA VIDA 31 (18) de octubre de 1917 El. Kamenev sobre el levantamiento « 489 00:55:41,000 --> 00:55:47,000 ¡Qué tacañería! cual humilde mierda! donde va ¿El límite de la desvergüenza? 490 00:55:48,000 --> 00:55:51,000 ¡Te leo! 491 00:55:54,000 --> 00:55:57,000 "Kamenev sobre la rebelión" 492 00:56:01,000 --> 00:56:04,000 ¡Camarada Vasilij! Maravíllate ante... 493 00:56:04,000 --> 00:56:07,000 ... como estos santurrón hipócrita... 494 00:56:07,000 --> 00:56:12,000 ... estos políticos las prostitutas tienen ¡traicionarnos! 495 00:56:12,000 --> 00:56:16,000 han traicionado partido y dejado fuera ¡Plan del Comité Central! 496 00:56:16,000 --> 00:56:19,000 ¡Bandidos! 497 00:56:22,000 --> 00:56:26,000 ¡Camarada Vasilij! perder ¡ni un minuto! 498 00:56:26,000 --> 00:56:29,000 Corre hacia Stalin ¡Y a Sverdlov! 499 00:56:29,000 --> 00:56:32,000 Diles que soy ¡Necesito conocerlos! 500 00:56:32,000 --> 00:56:38,000 ¡Inmediatamente! ¡Ahora mismo! ¡Ir! 501 00:56:58,000 --> 00:57:01,000 Traidor. 502 00:57:14,000 --> 00:57:17,000 yendo a ninguna parte de ninguna parte de conducir. 503 00:57:17,000 --> 00:57:21,000 no tengo guardia. va no conseguir. 504 00:57:21,000 --> 00:57:24,000 puedo nada que hacer. 505 00:57:26,000 --> 00:57:30,000 Hola. Bueno, ¿qué ¿Puedo hacer? ¿Señor Ryzhov? 506 00:57:30,000 --> 00:57:33,000 no tengo guardia. 507 00:57:33,000 --> 00:57:36,000 - ¿Lo has leído? - Sí. - ¿Lo has leído? 508 00:57:36,000 --> 00:57:40,000 - Sí. - ¿Estás leyendo? ¡Lee, lee! 509 00:57:40,000 --> 00:57:44,000 ¿Qué? tengo sin fuerza de guardia. 510 00:57:46,000 --> 00:57:49,000 Hola. 511 00:57:49,000 --> 00:57:54,000 no soy la ciudad comandante. yo también Comanda los círculos. 512 00:57:54,000 --> 00:57:57,000 ¡Todo el mundo sabe! 513 00:57:57,000 --> 00:58:00,000 "Necesito protección contra los bolcheviques «. 514 00:58:00,000 --> 00:58:06,000 ni siquiera se como protegerá a los ministros. 515 00:58:10,000 --> 00:58:13,000 ¡Desconectad los teléfonos! 516 00:58:28,000 --> 00:58:31,000 yo soy para ti Servicio, señores. 517 00:58:34,000 --> 00:58:38,000 quien te agrada ¿Empezar por ahí, señores? 518 00:58:38,000 --> 00:58:44,000 me gustaria preguntar El maestro una pregunta. ¿Lo permites? 519 00:58:45,000 --> 00:58:49,000 cuando estas esperando los del frente llamaron a las unidades? 520 00:58:49,000 --> 00:58:54,000 - El día 26 por la mañana. - ¿Estás convencido de eso? 521 00:58:55,000 --> 00:58:58,000 Pero que es ¿Es para dispositivos? 522 00:58:58,000 --> 00:59:01,000 Muy buenas unidades. 523 00:59:01,000 --> 00:59:06,000 ¿Lo permites? ¿Cómo quieres decir? proteger el palacio de invierno? 524 00:59:06,000 --> 00:59:12,000 llamo en 2 unidades de la pequeña escuela de Peterhof. Se llaman vehículos blindados. 525 00:59:12,000 --> 00:59:15,000 - ¿Eso es todo? - ¿Qué mandas entonces? 526 00:59:15,000 --> 00:59:18,000 conseguir el ejercito desde el frente? 527 00:59:19,000 --> 00:59:23,000 ¡Aleksandr Fjodorovitj! Rezo por la palabra. 528 00:59:27,000 --> 00:59:32,000 Esta mañana vine fuera del palacio en minutos traje semimilitar... 529 00:59:32,000 --> 00:59:37,000 ... como lo tiene la gente Me acostumbré - y las tropas. 530 00:59:37,000 --> 00:59:43,000 me senté en el auto como siempre en mi lugar a la derecha en el asiento trasero. 531 00:59:46,000 --> 00:59:49,000 Toda la calle se sintió Por supuesto, yo otra vez. 532 00:59:49,000 --> 00:59:55,000 Los militares se estiraron arriba, saludé - como siempre un poco descuidado... 533 00:59:55,000 --> 00:59:58,000 ... sonríe. 534 00:59:59,000 --> 01:00:02,000 ¡No! ¡No lo creo! 535 01:00:02,000 --> 01:00:05,000 ¡No lo creo! 536 01:00:05,000 --> 01:00:08,000 537 01:00:08,000 --> 01:00:11,000 Aleksandr Fiódorovich... 538 01:00:11,000 --> 01:00:14,000 ... ¿puedo pedir la palabra? 539 01:00:17,000 --> 01:00:23,000 ¡Señor comandante! creo que nosotros debe estar muy agradecido contra Lev Borisovich Kamenev... 540 01:00:23,000 --> 01:00:29,000 ... por su advertencia; y subestimarlo - es simplemente no tenemos derecho a hacerlo. 541 01:00:29,000 --> 01:00:32,000 ¡Caballeros! yo sugiere lo siguiente: 542 01:00:33,000 --> 01:00:36,000 En primer lugar: además de los oficiales... 543 01:00:36,000 --> 01:00:41,000 ... cadetes y Unidades cosacas inmediatamente. arma a todos los que están en la ciudad... 544 01:00:41,000 --> 01:00:44,000 ... todavía podemos confiar en. Es decir... 545 01:00:44,000 --> 01:00:50,000 ... funcionarios públicos, empleados bancarios, estudiantes. Segundo: 546 01:00:50,000 --> 01:00:55,000 Corta inmediatamente el centro. de las ciudades obreras... 547 01:00:55,000 --> 01:01:01,000 ... para esto levantar los puentes y erigir artillería en el muelle. 548 01:01:01,000 --> 01:01:05,000 Finalmente - por eso tercero y más importante: 549 01:01:05,000 --> 01:01:09,000 sin esperar la revuelta de los bolcheviques... 550 01:01:09,000 --> 01:01:15,000 ... destruir su propia fortaleza, así - adoptar la Fundación Smolny ... 551 01:01:15,000 --> 01:01:21,000 ... y este ultimo el 26 de ellos. 552 01:01:23,000 --> 01:01:27,000 Si no eres tú, quien hace esto... 553 01:01:28,000 --> 01:01:33,000 ... luego algunos otros hacen precisamente eso. 554 01:01:37,000 --> 01:01:41,000 ¡Sí! Entiendo. 555 01:01:41,000 --> 01:01:47,000 El día 26 será gobierno temporal Las tropas fieles están aquí. 556 01:01:47,000 --> 01:01:50,000 estoy llamando Krasnov cosaco. 557 01:01:50,000 --> 01:01:53,000 Sr. Ayudante, asociado yo con el personal! 558 01:01:53,000 --> 01:01:59,000 ¡Señor comandante! yo comandos para armar todo la capital, que está con nosotros. 559 01:01:59,000 --> 01:02:04,000 26 de octubre lo haré destruir la Fundación Smolny ... 560 01:02:04,000 --> 01:02:08,000 ... y aniquilar Bolchevismo físicamente. 561 01:02:11,000 --> 01:02:15,000 ¡Pavel Nikolayevich! ¿Por qué Lenin no ¿Ya te han atrapado? 562 01:02:15,000 --> 01:02:18,000 ¡Estamos buscando! 563 01:02:24,000 --> 01:02:30,000 "¿Se puede imaginar uno comportamiento traicionero, ¿Más rompehuelgas? " 564 01:02:30,000 --> 01:02:33,000 "Yo contaría es una pena para mí"... 565 01:02:33,000 --> 01:02:38,000 ... "sobre mí debido a la proximidad anterior a estos, p.e. compañeros «... 566 01:02:38,000 --> 01:02:41,000 ... "comenzaría a flaquear en su valoración. 567 01:02:41,000 --> 01:02:46,000 "Lo digo claramente, que no cuento los dos como pares nunca más «... 568 01:02:46,000 --> 01:02:51,000 ... "y con todas las fuerzas - tanto para CK como para la introducción congreso - ¿debo "... 569 01:02:51,000 --> 01:02:55,000 ... "luchar por el mendigo exclusivamente del partido. 570 01:02:55,000 --> 01:02:59,000 ¡Silencio! una carta de Lenin. 571 01:02:59,000 --> 01:03:05,000 "Que los señores Zinoviev y Kamenev fundó su propio partido "... 572 01:03:05,000 --> 01:03:08,000 ... "y traer unas pocas docenas gente"... 573 01:03:08,000 --> 01:03:13,000 ... "o algunos candidatos a constituyente Asamblea. « 574 01:03:14,000 --> 01:03:18,000 "Los trabajadores no deberían ir en tal fiesta. ' 575 01:03:18,000 --> 01:03:23,000 »No hay poder en ello el mundo excepto los victoriosos el poder de la revolución proletaria «... 576 01:03:23,000 --> 01:03:29,000 ... 'a eso en lugar de queja y oraciones y lágrimas convertirse en acción revolucionaria. " 577 01:03:29,000 --> 01:03:35,000 »Levantamiento el retraso es igual a la muerte! « 578 01:03:37,000 --> 01:03:43,000 ... "No metas tus brazos en él Cruza, espera y confía. Asamblea Constituyente "... 579 01:03:43,000 --> 01:03:49,000 ... »mientras Rodzianko y compañía. abandona Petrogrado y ahogar la revolución. 580 01:03:59,000 --> 01:04:05,000 ... "porque en la rebelión hay donde no significa "... 581 01:04:10,000 --> 01:04:16,000 ... "no tenemos derecho a espera mientras la burguesía ahogar la revolución. 582 01:04:18,000 --> 01:04:24,000 ... no tenemos derecho a espera mientras la burguesía sofocar la revolución. - Lenin. 583 01:04:26,000 --> 01:04:32,000 Al maestro por tercer cuerpo caucásico, Mayor general Krasnov. 584 01:04:35,000 --> 01:04:41,000 "Orden: Enviar inmediatamente con juego de trenes «... 585 01:04:41,000 --> 01:04:47,000 ...' y en la marcha como refuerzos a Petrogrado «... 586 01:04:47,000 --> 01:04:52,000 ... 'una división cosaca a mi disposición. « Punto. 587 01:04:52,000 --> 01:04:56,000 »El comandante, Kerenski. « 588 01:05:06,000 --> 01:05:09,000 Aquí hay alguien de ¿Asuntos estudiantiles? 589 01:05:09,000 --> 01:05:13,000 - ¡Yo! - ¿Comando? - Sí. 590 01:05:13,000 --> 01:05:17,000 Obtienes 50 rifles y 1.000 cartuchos. 591 01:05:17,000 --> 01:05:23,000 ¡Señor comandante! a los empleados del banco. 100 revólveres y 3.000 cartuchos. 592 01:05:26,000 --> 01:05:29,000 ¿Quién puede defender? nosotros en este tiempo? 593 01:05:29,000 --> 01:05:32,000 yo pido héroes de la guerra. 594 01:05:32,000 --> 01:05:35,000 ¿Dónde está Ivanovo? Está conmovido. 595 01:05:35,000 --> 01:05:40,000 ¿Dónde está Kolchak? Está conmovido. ¿Dónde está el conde Keller? Está asesinado. 596 01:05:40,000 --> 01:05:45,000 Nadie ha logrado ahogarse. La infección bolchevique. 597 01:05:45,000 --> 01:05:48,000 No te preocupes. espera Sólo hasta pasado mañana. 598 01:05:49,000 --> 01:05:52,000 Tu dices que una división cosaca tiene Llegó desde el frente. 599 01:05:52,000 --> 01:05:56,000 - Especialmente llamado. - Sorprendentemente. 600 01:06:10,000 --> 01:06:14,000 - ¿Está esto en orden? - Sí. 601 01:06:21,000 --> 01:06:25,000 - ¿Y éste? - En orden. 602 01:06:25,000 --> 01:06:30,000 Esta noche. ¿Roger? Pero guarda silencio al respecto. 603 01:06:34,000 --> 01:06:37,000 - ¿Está en orden? - No, señor teniente. 604 01:06:37,000 --> 01:06:42,000 - Es necesario sustituir un anillo. - ¡Asegúrate de que esté reparado! 605 01:06:44,000 --> 01:06:47,000 - ¿En orden? - No, señor teniente. 606 01:06:47,000 --> 01:06:52,000 - ¡¿Qué demonios?! ¿Qué pasa? - El sistema eléctrico no funciona. 607 01:06:52,000 --> 01:06:55,000 ¡Verificar! 608 01:06:57,000 --> 01:07:00,000 ¿Conoces el regimiento? la decisión del comité? 609 01:07:10,000 --> 01:07:13,000 necesita reparado, señor teniente. 610 01:07:13,000 --> 01:07:16,000 doy 2 dias para reparación. 611 01:07:19,000 --> 01:07:25,000 - ¿También necesita cocción? - ¡Sí, señor teniente! La caja de cambios. 612 01:07:25,000 --> 01:07:29,000 ¿Qué diablos estás buscando? ¿para? Estúpido. 613 01:07:35,000 --> 01:07:39,000 ¿Qué es esto para uno? colección? ¿Por qué está aquí? ¿Personas ajenas a la división? 614 01:07:39,000 --> 01:07:42,000 Teniente, señor. Un paisano tiene ven a nosotros. 615 01:07:42,000 --> 01:07:45,000 ¡¿Compatriota?!... 616 01:07:45,000 --> 01:07:49,000 Quitarlo forastero de la división! 617 01:07:49,000 --> 01:07:54,000 Klimtjuk recibe 5 días. Y Yerofeyev a la justicia! 618 01:07:56,000 --> 01:08:00,000 las reparaciones debe estar terminado ¡dentro de 24 horas! 619 01:08:01,000 --> 01:08:05,000 Ningún peligro. dentro Van 2 horas. 620 01:08:16,000 --> 01:08:19,000 Escribe "Anna Smirnova". 621 01:08:19,000 --> 01:08:22,000 ¡Dame el arma! 622 01:08:22,000 --> 01:08:25,000 Hola cartuchos! 623 01:08:39,000 --> 01:08:42,000 Sí. Hay. 624 01:08:42,000 --> 01:08:46,000 Sí, entonces. Entonces. Entonces. 625 01:08:47,000 --> 01:08:51,000 Bien. Bien. 626 01:08:53,000 --> 01:08:56,000 Blinov lo tomó en contra. 627 01:09:05,000 --> 01:09:08,000 ¡Makijev! ¡Makijev! 628 01:09:10,000 --> 01:09:14,000 ¡Mira aquí! De -revolucionario militar Comité. 629 01:09:14,000 --> 01:09:17,000 ¡Estar listo! 630 01:09:23,000 --> 01:09:26,000 ¡El oficial de sala para mí! 631 01:09:32,000 --> 01:09:35,000 Fundición - ¡sígueme! 632 01:09:35,000 --> 01:09:38,000 El taller mecánico: ¡síganme! 633 01:09:41,000 --> 01:09:44,000 ¡Oye, la herrería! 634 01:10:30,000 --> 01:10:33,000 ¡Quédate aquí! 635 01:10:48,000 --> 01:10:53,000 ¿Qué piso? 636 01:12:41,000 --> 01:12:45,000 - ¿Qué está pasando? - ¡Hay alguien en tu apartamento! 637 01:12:45,000 --> 01:12:49,000 ¿Entiendes? Estoy llamando a la puerta. ¡nadie abre! Pero se escucha paso! Alguien anda por ahí. 638 01:12:49,000 --> 01:12:54,000 - ¿Qué es lo que quieres? - ¡Alguien anda por ahí! - ¿Pero qué quieres? 639 01:12:54,000 --> 01:12:58,000 por herencia ¡tienes que pagar! 640 01:12:58,000 --> 01:13:01,000 no tengo inherente. ¡Vaya! 641 01:13:01,000 --> 01:13:04,000 Extraño... 642 01:13:04,000 --> 01:13:07,000 En el interior tiene Yo nadie. ¡Ir! 643 01:13:07,000 --> 01:13:10,000 Extraño... 644 01:13:10,000 --> 01:13:13,000 645 01:13:49,000 --> 01:13:52,000 ¡Ven aquí! 646 01:13:52,000 --> 01:13:56,000 Apartamento 4! asegurar ¡no dejarlo ir! 647 01:14:20,000 --> 01:14:23,000 ¿Quién está ahí? 648 01:14:24,000 --> 01:14:28,000 - ¡Buenas noches, Anna Michajlovna! - ¡Qué bien, viniste! 649 01:14:30,000 --> 01:14:33,000 El ha decidido salir. ¡Lo matarán! 650 01:14:33,000 --> 01:14:36,000 - No te preocupes, Anna Michajlovna. - ¡Camarada Vasilij, dímelo! 651 01:14:36,000 --> 01:14:39,000 El gobierno tiene orden dada a levantar los puentes. 652 01:14:39,000 --> 01:14:42,000 ¡Entonces! ¡Ya me lo imaginaba! 653 01:14:42,000 --> 01:14:45,000 ¡Lo sospechaba! 654 01:14:49,000 --> 01:14:53,000 Traidores son no es lo suficientemente fuerte como para llama a estos desgraciados. 655 01:14:53,000 --> 01:14:57,000 - Camarada Vasilij - ¡al Smolny! - ¡Peligroso, Vladimir Ilich, peligroso! 656 01:14:57,000 --> 01:15:01,000 ahí lo mandan fuerzas de guardia. necesitas pasar al Smolny. 657 01:15:01,000 --> 01:15:04,000 - ¿Existen fábricas y cuarteles? - Sí. Son muy combativos. 658 01:15:04,000 --> 01:15:07,000 Entonces tengo que inmediatamente allí. 659 01:15:08,000 --> 01:15:11,000 Camarada Vasilij - ¡Vamos, vámonos! 660 01:15:11,000 --> 01:15:15,000 - ¡Vamos, camarada Vasilij! - ¡No, no te soltaré! 661 01:15:15,000 --> 01:15:18,000 - Tenemos que esperar a la guardia. - ¡Es de ingenio! 662 01:15:18,000 --> 01:15:21,000 ¡Eres del saber! hoy es ¡la rebelión! ¿Hay algo? ¿no te has enterado? 663 01:15:21,000 --> 01:15:25,000 Lo hemos decidido y hoy ¿Es rebelión? Nos vamos ahora ¡sólo en este momento! 664 01:15:25,000 --> 01:15:28,000 - ¿O debería sentarme aquí? - Vladimir Ilich, soy el responsable... 665 01:15:28,000 --> 01:15:31,000 ... para tu vida antes de CK. 666 01:15:31,000 --> 01:15:34,000 estamos esperando guardia de protección. 667 01:15:34,000 --> 01:15:38,000 estamos esperando la mitad hora, Vladimir Ilich. Media hora. 668 01:15:47,000 --> 01:15:50,000 Déjalo ir entonces. 669 01:15:58,000 --> 01:16:01,000 ¡Como quieras! Esperaré. 670 01:16:01,000 --> 01:16:05,000 - Media hora. - ¡Quince minutos! 671 01:16:14,000 --> 01:16:18,000 - ¡Vamos! - ¿El conductor? - ¡Grigori Timofeyev, vamos! 672 01:16:18,000 --> 01:16:21,000 ¡Rápido, rápido, rápido! 673 01:16:22,000 --> 01:16:25,000 siéntate conductor y muestra el camino! 674 01:16:51,000 --> 01:16:54,000 Al lado de Viborg. 675 01:16:54,000 --> 01:16:58,000 correremos y conseguir a Lenin. 676 01:16:58,000 --> 01:17:02,000 - ¡Estás mintiendo! - Lo he seguido. 677 01:17:02,000 --> 01:17:06,000 ven de mi ¡no hay escapatoria! 678 01:17:06,000 --> 01:17:09,000 Derecho. 679 01:17:22,000 --> 01:17:25,000 - ¿Adónde vas? - Allí la carretera está en mal estado. 680 01:17:25,000 --> 01:17:28,000 - Debe tomar un desvío. - ¡Estás mintiendo! 681 01:18:06,000 --> 01:18:09,000 ¡Resbaladizo! ¡Resbaladizo! 682 01:18:30,000 --> 01:18:33,000 ¡Viva Lenin! 683 01:18:42,000 --> 01:18:45,000 ¡La dirección! ¡Hablar! 684 01:18:47,000 --> 01:18:50,000 ¡Dirección, dirección! 685 01:18:50,000 --> 01:18:56,000 Samsonovskaja 92, apartamento nro. 4to 686 01:18:56,000 --> 01:18:59,000 ¡La mayor velocidad! 687 01:19:07,000 --> 01:19:10,000 No, ni un minuto hasta que espero! 688 01:19:10,000 --> 01:19:15,000 - ¡V.I, delantal al menos! - Sí Sí. ¡Cambia el look! 689 01:19:22,000 --> 01:19:25,000 ¡Resbaladizo! ¡Resbaladizo! 690 01:19:29,000 --> 01:19:32,000 ¡Sígueme! 691 01:19:56,000 --> 01:19:59,000 - ¿No es demasiado exagerado? - No. - Es bueno. 692 01:19:59,000 --> 01:20:02,000 Vamos. 693 01:20:43,000 --> 01:20:49,000 el ruso capitalismo anoche hizo frio... 694 01:21:05,000 --> 01:21:08,000 ¿Adónde va el tranvía? 695 01:21:11,000 --> 01:21:14,000 - Camarada, ¿a dónde va el carro? - Al depósito. 696 01:21:14,000 --> 01:21:17,000 Pero ¿por qué debería...? 697 01:21:18,000 --> 01:21:21,000 No hables... 698 01:21:21,000 --> 01:21:24,000 Pero ¿por qué ir? ¿Al depósito? el ¡Aún es temprano! 699 01:21:26,000 --> 01:21:32,000 ¿Dónde y por qué? saber No lo haces, deberíamos ¿Vencer a los ciudadanos hoy? 700 01:21:59,000 --> 01:22:02,000 ¿Cómo llegas a ¿Samsonovgatan? 701 01:22:02,000 --> 01:22:05,000 De frente derecha y hacia la derecha. 702 01:22:20,000 --> 01:22:26,000 La Fundación Smolny - El bastón de la revolución. 703 01:22:52,000 --> 01:22:58,000 ¡Viva la Guardia Obrera Roja! 704 01:23:15,000 --> 01:23:19,000 Estaré aquí. por favor mira arriba Stalin. 705 01:23:26,000 --> 01:23:30,000 Escuchas, camarada, tu ¿No has visto a Lenin? 706 01:23:30,000 --> 01:23:33,000 No, tiene Yo no. Entonces ¿cómo? 707 01:23:33,000 --> 01:23:37,000 - Dicen que está aquí. - Muy posible. 708 01:23:38,000 --> 01:23:41,000 - Me gustaría verlo. - Sí. 709 01:23:41,000 --> 01:23:45,000 Hemos discutido eso él en casa. 710 01:23:45,000 --> 01:23:48,000 ellos piensan que el es es pelirroja. el No lo creo. 711 01:23:48,000 --> 01:23:54,000 Creo que es genial... 712 01:23:55,000 --> 01:23:58,000 ... un hombre de verdad. 713 01:23:58,000 --> 01:24:04,000 - No puedo decir nada definitivo. - No, no lo has visto. - No. 714 01:24:11,000 --> 01:24:14,000 - ¡Vasilij Michajlovitj! - ¡Petka! ¡Del campo! 715 01:24:14,000 --> 01:24:17,000 ¡Ven aquí! 716 01:24:17,000 --> 01:24:20,000 - Adiós. - ¿No has visto a Lenin? 717 01:24:20,000 --> 01:24:23,000 Él va allí. ¿Ves? 718 01:24:23,000 --> 01:24:26,000 ¿A dónde va? 719 01:24:27,000 --> 01:24:33,000 Y el plan Lenin por el levantamiento armado comenzó a materializarse. 720 01:24:52,000 --> 01:24:56,000 Abajo lo casual gobierno burgués. 721 01:24:56,000 --> 01:25:00,000 paz, pan y libertad! 722 01:25:00,000 --> 01:25:04,000 vive el rojo Trabajo de guardia. 723 01:25:10,000 --> 01:25:14,000 según eso -revolucionario militar órdenes del comité 724 01:25:30,000 --> 01:25:34,000 ¡Camaradas! 725 01:25:34,000 --> 01:25:39,000 Nos toca a nosotros, ejecutivo mucha suerte... 726 01:25:39,000 --> 01:25:43,000 ... att förverkliga alla förtrycktas drömmar. 727 01:25:43,000 --> 01:25:46,000 ¡Levántate sovjetmakten! 728 01:25:46,000 --> 01:25:49,000 ¡Leve kamrat Lenin! 729 01:25:52,000 --> 01:25:55,000 Levántate una maldición marcada... »Res er, förbannelsens brännmärkta" ... 730 01:25:55,000 --> 01:25:58,000 ¡El mundo entero tiene hambre y esclavos! ... "¡todos los hambrientos y esclavos del mundo!" 731 01:25:58,000 --> 01:26:01,000 Nuestra mente hierve indignada ... "Huelve en nuestras mentes agitadas"... 732 01:26:01,000 --> 01:26:05,000 Y en una batalla mortal, listo para liderar. ... "y estamos listos para librar una batalla mortal". 733 01:26:05,000 --> 01:26:10,000 Destruiremos todo el mundo de la violencia... "Destruiremos el mundo de la violencia"... 734 01:26:10,000 --> 01:26:15,000 Al suelo, y luego... ... "a la fundación, y en su lugar" ... 735 01:26:14,000 --> 01:26:19,000 Construiremos nuestro nuevo mundo... ... "estamos construyendo nuestro propio mundo nuevo" ... 736 01:26:19,000 --> 01:26:23,000 ¡Quien no fue nadie que será todo! "¡Él, que no era nadie, lo será todo!" 737 01:26:23,000 --> 01:26:27,000 Esta será la última... "Este será el último"... 738 01:26:27,000 --> 01:26:31,000 Y una batalla decisiva. ... "y decidir la batalla". 739 01:26:31,000 --> 01:26:34,000 Con la Internacional... "Con la Internacional"... 740 01:26:34,000 --> 01:26:38,000 La raza humana surgirá ... "la raza humana se eleva". 741 01:26:38,000 --> 01:26:42,000 Esta será la última... "Este será el último"... 742 01:26:42,000 --> 01:26:46,000 Y una batalla decisiva. ... "y decidir la batalla". 743 01:26:46,000 --> 01:26:50,000 Muebles para el hogar... »Con la Internacional«... 744 01:26:50,000 --> 01:26:54,000 Воспрянет род людской ... "la raza humana se eleva". 745 01:26:54,000 --> 01:27:00,000 Sobre militar-revolucionario órdenes del comité... 746 01:27:21,000 --> 01:27:25,000 Sobre militar-revolucionario órdenes del comité... 747 01:27:34,000 --> 01:27:38,000 - ¿Todo listo? - ¡Sí! 748 01:27:40,000 --> 01:27:46,000 ВСЯ ВЛАСТЬ СОВЕТАМ! ¡MUCHO POR LOS CONSEJOS! 749 01:27:52,000 --> 01:27:55,000 VÍVELO armado, GENTE LIBRE 750 01:27:55,000 --> 01:28:00,000 Sobre militar-revolucionario órdenes del comité... 751 01:28:52,000 --> 01:28:55,000 ВСЯ ВЛАСТЬ СОВЕТАМ! ¡TODO HECHO PARA LOS DORMITORIOS! 752 01:29:00,000 --> 01:29:03,000 Decreto en la Tierra. 753 01:29:03,000 --> 01:29:06,000 En primer lugar. 754 01:29:06,000 --> 01:29:10,000 el propietario propiedad a la tierra... 755 01:29:10,000 --> 01:29:16,000 ... abolido inmediatamente sin nadie redención. Punto. 756 01:29:17,000 --> 01:29:20,000 Fincas terratenientes... 757 01:29:21,000 --> 01:29:24,000 ¡La estación! ¡La estación! 758 01:29:25,000 --> 01:29:28,000 ¡La estación! ¡La estación! 759 01:29:34,000 --> 01:29:39,000 ... en toda su vida y muebles muertos. 760 01:29:51,000 --> 01:29:54,000 ¡La estación! ¡La estación! 761 01:29:54,000 --> 01:29:57,000 ¡Personal! 762 01:30:06,000 --> 01:30:10,000 1-8-3, dame Báltico ... ¡Dame la tripulación del Báltico! 763 01:30:10,000 --> 01:30:13,000 no lo sé, como se hace. 764 01:30:13,000 --> 01:30:16,000 todas las chicas se han desmayado. 765 01:30:16,000 --> 01:30:19,000 ¡DESMAYADO! 766 01:30:19,000 --> 01:30:24,000 Bueno, ¿qué tal...? Disculpe, Vladimir Ilich... 767 01:30:24,000 --> 01:30:29,000 - La central telefónica es nuestra. - Conéctate con la tripulación del Báltico. - La tripulación del Báltico. 1-8-3. 768 01:30:29,000 --> 01:30:32,000 ¿Quién hablará? ¡¿Lenin?! 769 01:30:37,000 --> 01:30:40,000 ¡Espera un poco! ¡Voy pronto! 770 01:30:43,000 --> 01:30:48,000 ¡Escuche, señorita! ¡Cálmese, cálmese, señorita! ¿Qué le pasa, señorita? 771 01:30:48,000 --> 01:30:52,000 Ahora conéctate al Báltico tripulación. 772 01:30:55,000 --> 01:31:01,000 Calma, solo calma. no es nada tener miedo. 773 01:31:01,000 --> 01:31:04,000 Ahora conéctate al 183. ¡Rápido, rápido, rápido! 774 01:31:04,000 --> 01:31:08,000 - ¡Rápido, rápido, rápido! - ¡Finalizado! 775 01:31:18,000 --> 01:31:21,000 - Cuidado aquí. - Se hará. - Sigo adelante. 776 01:31:30,000 --> 01:31:36,000 Palacio de Invierno: el elegido capitalismo ruso último adorno. 777 01:32:11,000 --> 01:32:14,000 A la embajada. En el caso de los bolcheviques se quedaría... 778 01:32:14,000 --> 01:32:18,000 ... nadie consigue Lee esto. 779 01:32:18,000 --> 01:32:22,000 - ¿Percibido? - Sí. - ¡Agujero! 780 01:32:33,000 --> 01:32:36,000 A Kerenski en Gatjina. 781 01:32:36,000 --> 01:32:39,000 - ¿Cómo? - No me toca. 782 01:32:39,000 --> 01:32:43,000  A caballo, con tren, con carro! 783 01:32:43,000 --> 01:32:46,000 ¡Gátchina! 784 01:32:58,000 --> 01:33:02,000 - ¡Valerijan Nikolayevich! - ¿Qué? 785 01:33:02,000 --> 01:33:06,000 - ¿Lo has extrañado? - Llega tarde. 786 01:33:07,000 --> 01:33:11,000 - ¡Tesoro! - ¡Señor Rutkovski! 787 01:33:11,000 --> 01:33:15,000 Intenta no decir en contra, cuando hablas con uno de ministros del gobierno! 788 01:33:15,000 --> 01:33:18,000 Es temporal. 789 01:33:18,000 --> 01:33:21,000 ¡Orden Paltinsky! 790 01:33:21,000 --> 01:33:24,000 Sí. 791 01:33:47,000 --> 01:33:51,000 ... se fusiona disponible... 792 01:33:54,000 --> 01:33:57,000 - Se toma la estación Nikolaev. - ¡Bien! 793 01:33:57,000 --> 01:34:00,000 Pero ¿por qué no lo haces? ¿Tomado el Palacio de Invierno? 794 01:34:00,000 --> 01:34:03,000 debe tomar ¡Palacio! 795 01:37:32,000 --> 01:37:38,000 ¡Camaradas! Camaradas, en estos Los pasillos son obras de arte. 796 01:37:39,000 --> 01:37:45,000 Hay que preservarlos. Si es posible, no dispare sin Aturde con los pistones. 797 01:37:46,000 --> 01:37:52,000 - Camarada, apoya a Apolo. - Esa es Venus. - No importa. Entonces lo superaremos. 798 01:38:07,000 --> 01:38:11,000 - Vladimir Ilich, es hora. - Sí Sí. Ya voy. 799 01:38:17,000 --> 01:38:20,000 Vladimir Ilich, deberá vamos uno por uno? 800 01:38:20,000 --> 01:38:23,000 No. Ahora necesito no nos escondemos nosotros más. 801 01:38:23,000 --> 01:38:27,000 Ahora tomamos el poder en serio y desde hace mucho tiempo. 802 01:39:22,000 --> 01:39:25,000 - ¡Agujero! - Al comandante. ¡Apurarse! 803 01:39:25,000 --> 01:39:28,000 ¡Gátchina! 804 01:39:29,000 --> 01:39:32,000 - ¡¿Chico de la calle?! - ¡Dame! 805 01:39:32,000 --> 01:39:36,000 ¿Gátchina? ¡Gátchina! informar Comandante Supremo... 806 01:39:52,000 --> 01:39:55,000 ¡Silencio! ... 807 01:39:55,000 --> 01:39:58,000 ... ¡tranquilo! 808 01:40:21,000 --> 01:40:24,000 ¡Aún! ¡Silencioso! 809 01:40:25,000 --> 01:40:28,000 ¡Silencioso! 810 01:40:28,000 --> 01:40:31,000 ¡Aún! 811 01:40:39,000 --> 01:40:45,000 Ministros Ciudadanos en gobierno temporal - en el ejército nombre del comité revolucionario... 812 01:40:46,000 --> 01:40:51,000 ... ¡solo silencio ahora! - explica que soy temporal gobierno arrestado. 813 01:40:52,000 --> 01:40:55,000 - ¿Qué autoridad tienes para esto? - ¡Aún, ciudadano, todavía! 814 01:40:55,000 --> 01:40:59,000 No es peligroso. aquí un proletario se lleva a cabo revolución. ¡Tus documentos! 815 01:40:59,000 --> 01:41:02,000 ¡Tus documentos! 816 01:41:05,000 --> 01:41:08,000 Como quieras. 817 01:41:10,000 --> 01:41:14,000 - ¡Esclavos que se rebelan! - ¡Silencio, camaradas! ¡Aún! 818 01:41:14,000 --> 01:41:17,000 Fue tan bueno. 819 01:41:26,000 --> 01:41:32,000 ¡Pues ciudadanos! Ahora hemos terminado con es de una vez por todas. 820 01:41:32,000 --> 01:41:35,000 - ¿Estás convencido de eso? - Sí. 821 01:41:45,000 --> 01:41:49,000 ¡Lenin! 822 01:43:12,000 --> 01:43:18,000 TODAS LAS MARCAS A LOS DORMITORIOS 823 01:43:58,000 --> 01:44:01,000 ¡Común! 824 01:44:07,000 --> 01:44:10,000 ¡Camaradas! 825 01:44:10,000 --> 01:44:16,000 La revolución obrera y campesina, la necesidad de los bolcheviques hablando constantemente de... 826 01:44:16,000 --> 01:44:19,000 ... ¡ha sido implementado! 827 01:44:42,000 --> 01:44:45,000 traducción al sueco de Erik Jonsson en 2017 sin apoyo del Ministerio de Cultura de Rusia 828 01:44:45,000 --> 01:44:50,000 película FINAL 829 01:44:50,000 --> 01:44:56,000 "Lenin en octubre" (1937) es el 1er. la película en una diligencia, de la cual la segunda película se llama "Lenin en 1918" (1939).