1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Menjadi lebih kuat dari sebelumnya
Iran yang merdeka sudah dekat

2
00:01:28,000 --> 00:01:38,000
Dipersembahkan oleh Cinema Dreaming
@CinemDreaming

3
00:01:45,400 --> 00:01:52,400
Penerjemah: Ashkan Heidi

4
00:03:27,800 --> 00:03:31,667
Gradiva
(Nama ini diambil dari relief Romawi terkenal dan novel terkenal Wilhelm Jensen)

5
00:03:31,692 --> 00:03:34,921
(Dalam bahasa Latin, gradiva ke
Artinya seorang wanita yang melangkah.)

6
00:05:59,236 --> 00:06:05,236
Artis: Cyril Giroux
Lagu: Non Sei Mio (feat. Serena Altavilla)

7
00:06:20,133 --> 00:06:21,674
apa yang sedang kamu lakukan

8
00:06:22,341 --> 00:06:23,674
Bisakah kamu menghentikan lagunya?

9
00:06:23,841 --> 00:06:25,215
Tidak ada seorang pun yang mempermasalahkannya.

10
00:06:25,383 --> 00:06:27,007
Dia mengganggu semua orang.

11
00:06:27,175 --> 00:06:28,382
matikan

12
00:06:33,883 --> 00:06:34,840
terima kasih

13
00:06:37,175 --> 00:06:39,132
Ini adalah programnya.

14
00:06:41,758 --> 00:06:43,132
Saya belum lupa

15
00:06:46,591 --> 00:06:48,340
Saya masih menunggu artikel Anda.

16
00:06:48,508 --> 00:06:50,007
Berikan padaku sebelum kita sampai di sana.

17
00:06:50,175 --> 00:06:52,007
Aku berhasil, aku akan memberikannya padamu besok.

18
00:06:52,175 --> 00:06:53,590
Tidak, tidak besok.

19
00:06:54,216 --> 00:06:55,924
Saya harus memukul.

20
00:06:56,091 --> 00:06:58,340
Jika Anda melakukannya, sebelumnya
Berikan padaku.

21
00:06:58,508 --> 00:06:59,965
Anda punya waktu sampai kami tiba.

22
00:07:03,050 --> 00:07:05,007
Tony, berusahalah. tolong

23
00:07:10,528 --> 00:07:14,528
"Daftar pembagian ruangan"

24
00:07:17,341 --> 00:07:18,299
rebecca?

25
00:07:24,425 --> 00:07:26,174
- Apa?
- Lihat

26
00:07:28,425 --> 00:07:29,507
Nak, aku tidak bisa.

27
00:07:30,300 --> 00:07:31,965
Pak, meski begitu
Kita tidak bisa merokok.

28
00:07:32,133 --> 00:07:33,674
Itu ada di otak.

29
00:07:43,258 --> 00:07:45,882
Untuk pakaian Maradona
Berapa banyak yang bersedia Anda bayarkan?

30
00:07:47,008 --> 00:07:48,840
Putri saya terus-menerus memikirkannya.

31
00:07:49,008 --> 00:07:50,257
Saya tidak tahu

32
00:07:54,216 --> 00:07:55,465
asli atau palsu?

33
00:07:57,008 --> 00:07:58,340
Menurutku itu palsu.

34
00:08:01,383 --> 00:08:02,424
20 euro?

35
00:08:05,008 --> 00:08:05,965
ya

36
00:08:08,550 --> 00:08:10,507
Apa yang kamu bicarakan, Nak? menjelaskan

37
00:08:10,675 --> 00:08:12,382
Anda semua melompat ke tengah-tengah apa yang saya katakan.

38
00:08:12,550 --> 00:08:13,132
Baris?

39
00:08:13,508 --> 00:08:14,340
ya, bagaimana denganmu?

40
00:08:14,508 --> 00:08:16,424
Ini adalah nama kakek saya.

41
00:08:16,591 --> 00:08:19,257
Mereka adalah bangsawan.
Dari orang-orang terkenal ini.

42
00:08:19,425 --> 00:08:20,840
Ini tentang
Apakah keluarganya berbicara?

43
00:08:21,008 --> 00:08:22,257
Bukan pemalas.

44
00:08:22,425 --> 00:08:25,799
- Oke, siapa yang bersamamu? Tanpa beban
- Aku bercanda, katakan padaku.

45
00:08:25,966 --> 00:08:28,382
- Mereka memiliki vila yang sangat bagus.
- Secara resmi itu adalah sebuah kastil.

46
00:08:28,550 --> 00:08:32,340
Itu memiliki dua menara besar.
Dengan garis-garis merah dan putih.

47
00:08:32,507 --> 00:08:33,465
Balkon besar.

48
00:08:33,632 --> 00:08:34,881
Cuacanya selalu cerah.

49
00:08:35,050 --> 00:08:36,674
- Aku tidak tahu kenapa, tapi memang begitu.
- Ya.

50
00:08:36,925 --> 00:08:37,881
Rumah itu luar biasa.

51
00:08:38,050 --> 00:08:40,299
- Kebunnya...
- Tamannya adalah hutan.

52
00:08:40,466 --> 00:08:42,090
- Itu juga memiliki gerbang.
- Menjadi kaya?

53
00:08:42,257 --> 00:08:43,965
Menjadi brengsek yang saya miliki
Itulah yang saya katakan.

54
00:08:44,132 --> 00:08:46,840
Banyak pohon di sana
Itu seperti pohon pisang raja...

55
00:08:47,008 --> 00:08:48,507
- Pohon palem?
- Ya.

56
00:08:48,675 --> 00:08:50,590
- Bagaimana kamu tahu?
- Pohon pinus...

57
00:08:50,758 --> 00:08:52,090
Saya melihat foto-fotonya.

58
00:08:52,258 --> 00:08:53,799
Ah ya, gambar.

59
00:08:53,966 --> 00:08:55,299
Tunjukkan padanya foto nenekmu.

60
00:08:55,466 --> 00:08:57,382
- Nak...
- Sudahlah, tunjukkan padaku.

61
00:08:57,550 --> 00:08:58,590
sangat keren

62
00:08:58,758 --> 00:09:01,174
Ada laptop tentu saja tidak ada
Tidak melewatkan makan!

63
00:09:01,341 --> 00:09:02,299
tidak peduli saudara

64
00:09:02,466 --> 00:09:04,799
Tidak, saya tidak akan menunjukkannya kepada Anda. saya memiliki
Aku akan memberitahumu, saudaraku.

65
00:09:04,966 --> 00:09:08,465
Nenek saya sangat miskin
Dia berasal dari pinggiran kota Napoli.

66
00:09:08,633 --> 00:09:11,382
- Ya.
- Dia bekerja untuk keluarga Montorsi.
(dari keluarga berpengaruh di industri makanan Italia)

67
00:09:11,550 --> 00:09:12,924
Di vila perang itu.

68
00:09:13,091 --> 00:09:15,049
Hari pertama kerja. dia tiba

69
00:09:15,508 --> 00:09:18,007
Dia membuka pintu.
Dia melihat kakekku.

70
00:09:18,175 --> 00:09:19,632
- Cinta pada pandangan pertama.
- Oh.

71
00:09:19,800 --> 00:09:21,215
Itu adalah cinta pada pandangan pertama, Nak.

72
00:09:21,383 --> 00:09:23,007
Menjadi tidak terpisahkan.
Jatuh cinta satu sama lain.

73
00:09:23,175 --> 00:09:24,590
Setelah setahun,

74
00:09:24,758 --> 00:09:27,549
Tahun yang bahagia, hidup
Shirin dan kata-kata ini

75
00:09:27,716 --> 00:09:28,965
dia hamil

76
00:09:29,133 --> 00:09:32,215
Lalu suatu hari, suatu hari
biasa, di musim gugur,

77
00:09:32,383 --> 00:09:34,590
Suatu pagi, dia bangun,

78
00:09:34,758 --> 00:09:36,382
Dan dia pergi membeli vila.

79
00:09:36,550 --> 00:09:38,424
Dia berjalan menuju pusat kota.

80
00:09:38,591 --> 00:09:42,257
Dia mendengar suara aneh
Suara logam yang belum pernah dia dengar sebelumnya.

81
00:09:42,425 --> 00:09:44,007
- Apa tadi?
- Orang yang tidak tahu.

82
00:09:44,175 --> 00:09:46,090
Jiwaku tidak tahu, suaranya seperti itu
Itu adalah sesuatu yang harus disatukan.

83
00:09:46,258 --> 00:09:47,757
Kemudian dia mendengar suara lain.

84
00:09:47,925 --> 00:09:50,590
Lebih keras, suara gemuruh
Kedalaman itu tidak berhenti.

85
00:09:50,758 --> 00:09:52,257
- Apa tadi?
- Suaranya semakin keras.

86
00:09:52,425 --> 00:09:54,007
Dia tidak tahu.

87
00:09:54,175 --> 00:09:57,424
Dia melihat sekeliling dan melihat
Tiang lampu bergetar.

88
00:09:59,300 --> 00:10:02,007
- Dia mengerti bahwa itu adalah gempa bumi.
- Gempa bumi!

89
00:10:04,008 --> 00:10:05,840
Tanpa beban Ini sangat mengerikan.

90
00:10:06,008 --> 00:10:08,882
Dia bisa pergi menemui ayahnya
Dan ibunya, tapi tidak pergi.

91
00:10:09,050 --> 00:10:10,882
- Dia ingin menyelamatkan kakekku.
- ceroboh

92
00:10:11,050 --> 00:10:11,882
Dia mencintainya.

93
00:10:12,050 --> 00:10:13,757
- Romantis sekali.
- Ya, dia sangat setia.

94
00:10:13,925 --> 00:10:17,215
- Dia mencintainya.
- Dia berlari, dia berlari sampai ke vila.

95
00:10:17,383 --> 00:10:18,882
Ini berjalan sekitar satu jam.

96
00:10:19,050 --> 00:10:20,465
Tapi itu jalan
Tidak ada yang tersisa.

97
00:10:20,633 --> 00:10:23,215
Itu terus hilang, tidak sama sekali
Dia tidak tahu di mana dia berada.

98
00:10:23,383 --> 00:10:24,674
Dia akan menemukannya satu jam kemudian.

99
00:10:24,841 --> 00:10:25,882
vila..

100
00:10:27,008 --> 00:10:28,090
yang sudah hancur

101
00:10:28,258 --> 00:10:29,340
tidak ada yang tersisa

102
00:10:30,300 --> 00:10:32,132
Menara runtuh,

103
00:10:32,300 --> 00:10:33,965
Pohon tumbang, kolam penuh batu.

104
00:10:33,966 --> 00:10:35,382
Pohon tumbang, kolam penuh batu.

105
00:10:35,550 --> 00:10:37,507
mulai
Mencari kakekku.

106
00:10:37,675 --> 00:10:39,840
Dibutuhkan tiga hari. tidak menyerah

107
00:10:40,008 --> 00:10:41,090
- Tiga hari.
- Betapa beraninya kamu.

108
00:10:41,258 --> 00:10:42,382
Tiga hari, pikirkanlah.

109
00:10:42,550 --> 00:10:45,257
- Sudah dikunci gan.
- Dia ada di sana selama tiga hari.

110
00:10:45,425 --> 00:10:47,299
Pada hari ketiga, dia mengerti.

111
00:10:47,466 --> 00:10:49,674
Anda tidak akan pernah melihatnya lagi.
Kakek saya sudah pergi.

112
00:10:50,675 --> 00:10:53,924
Artinya, anak tersebut tidak akan pernah...

113
00:10:54,508 --> 00:10:55,924
- Dia tidak pernah tahu ayahnya.
- Tidak.

114
00:10:56,091 --> 00:10:57,174
Dia adalah anak ibuku.
Dia tidak pernah melihat ayahnya.

115
00:10:57,175 --> 00:10:58,757
Anak itu adalah ibuku.
Dia tidak pernah melihat ayahnya.

116
00:10:58,925 --> 00:10:59,757
nak

117
00:11:01,300 --> 00:11:02,590
sangat keras

118
00:11:02,758 --> 00:11:04,174
- Ini mengerikan.
- Benar-benar.

119
00:11:04,341 --> 00:11:05,715
Dia sangat ceria.

120
00:11:05,883 --> 00:11:07,215
Itu adalah kakekku.

121
00:11:08,008 --> 00:11:09,757
Dia tahu saudara perempuannya ada di vila.

122
00:11:09,925 --> 00:11:11,507
Itu sebabnya kamu berlari untuk menyelamatkannya.

123
00:11:11,675 --> 00:11:13,757
Vila itu hancur.
Beginilah cara dia meninggal.

124
00:11:14,425 --> 00:11:15,674
Anda menambahkan terlalu banyak bawang merah panas.

125
00:11:16,341 --> 00:11:17,215
Ya, semacam itu.

126
00:11:17,383 --> 00:11:19,340
saudara gila
beritahu kami kebenarannya

127
00:11:19,508 --> 00:11:20,674
Selebihnya semuanya benar.

128
00:11:20,841 --> 00:11:22,340
serius? Sisanya benar!

129
00:11:22,508 --> 00:11:25,507
Berapa jenazah kakek saya?
Cari tahu keesokan harinya.

130
00:11:25,675 --> 00:11:28,965
Banyak Montorsi
memberikan uang kepada nenekku

131
00:11:29,508 --> 00:11:32,424
untuk bisa pergi ke Perancis
Di depan keluarganya.

132
00:11:33,091 --> 00:11:34,799
Dia berkeliling Paris.

133
00:11:34,966 --> 00:11:36,382
Tidak buruk di sana.

134
00:11:36,841 --> 00:11:39,299
Dan... panas lagi.

135
00:11:39,466 --> 00:11:41,674
Hatinya hancur parah.

136
00:11:42,216 --> 00:11:44,257
Dia telah kehilangan cinta dalam hidupnya.

137
00:11:44,633 --> 00:11:46,382
Dia melahirkan ibuku.

138
00:11:47,258 --> 00:11:48,215
Dia...

139
00:11:48,383 --> 00:11:51,215
Jadi, apakah ibumu punya keluarga di sana?

140
00:11:51,758 --> 00:11:53,840
Hal yang sama terjadi pada ibumu
Bukankah ini agak rumit?

141
00:11:54,008 --> 00:11:55,049
tidak tahu

142
00:11:55,216 --> 00:11:57,090
- Tidak yakin.
- Dengan serius?

143
00:11:57,258 --> 00:11:58,882
Apakah Anda pernah ke Italia?

144
00:12:00,133 --> 00:12:01,049
tidak pernah

145
00:12:01,216 --> 00:12:04,299
Anda terus mengatakan itu
Anda bisa dibilang orang Italia.

146
00:12:04,466 --> 00:12:05,924
Tapi kamu tidak pergi ke sana sekali pun.

147
00:12:06,091 --> 00:12:07,757
- Tidak, tidak pernah.
- Jangan keras, saudara.

148
00:12:07,925 --> 00:12:10,257
- Tenanglah.
- Kenapa mendidih?

149
00:12:16,550 --> 00:12:18,257
- Apakah kamu meminta Mercia untuk datang?
- Ya.

150
00:12:20,591 --> 00:12:23,340
- Apakah kamu bisa keluar dari bawahnya?
- Apa?

151
00:12:23,508 --> 00:12:24,757
Saya akan mengatakan hal yang sama.

152
00:12:24,925 --> 00:12:26,674
Aku melakukannya, aku memberikannya padanya.

153
00:12:26,841 --> 00:12:28,090
Saya melakukannya dengan buruk.

154
00:12:38,508 --> 00:12:42,674
Nenekku tidak pernah jatuh cinta
Tidak ada hal lain yang terjadi. Atau kakekku, atau bukan orang lain.

155
00:12:44,133 --> 00:12:45,132
betapa beratnya

156
00:12:47,716 --> 00:12:49,299
Anda tidak memahami hal-hal ini.

157
00:12:50,716 --> 00:12:52,299
- Apa?
- Maksudku...

158
00:12:52,466 --> 00:12:55,299
- Kamu ngobrol dengan gadis-gadis di kereta.
- Pergilah, ayah.

159
00:12:57,716 --> 00:12:58,715
apa yang terjadi

160
00:13:01,591 --> 00:13:02,549
Itu keren.

161
00:13:04,591 --> 00:13:05,632
Apakah Anda mendapatkan pekerjaan itu?

162
00:13:06,550 --> 00:13:07,674
Ya, saya melakukannya.

163
00:13:09,758 --> 00:13:10,715
yang pertama?

164
00:13:12,008 --> 00:13:13,007
tidak...

165
00:13:13,175 --> 00:13:14,215
Bukan yang pertama.

166
00:13:14,383 --> 00:13:16,049
Definisikan lebih lanjut
saudara saya tidak tahu

167
00:13:18,258 --> 00:13:19,382
aku menciumnya

168
00:13:21,466 --> 00:13:23,382
Lalu saya menyentuhnya di mana-mana.

169
00:13:24,800 --> 00:13:25,924
Lalu kami berhubungan seks.

170
00:13:27,258 --> 00:13:28,382
Saya sangat gugup.

171
00:13:30,966 --> 00:13:31,882
apakah kamu puas

172
00:13:33,508 --> 00:13:34,507
ya

173
00:13:40,216 --> 00:13:41,299
beri aku air

174
00:13:45,008 --> 00:13:46,382
Akankah kamu bertemu dengannya lagi?

175
00:13:47,425 --> 00:13:48,674
jangan berpikir

176
00:13:50,383 --> 00:13:52,507
Tidak banyak yang perlu kami bicarakan.

177
00:13:52,675 --> 00:13:53,882
Itu membuatku gelisah.

178
00:13:54,841 --> 00:13:56,007
Itu logis.

179
00:14:07,383 --> 00:14:11,257
Abu mulai berjatuhan
Kepala kami, meskipun pada awalnya sangat kecil.

180
00:14:13,216 --> 00:14:15,007
Aku menoleh

181
00:14:15,008 --> 00:14:18,299
Dan di belakang kami, awan tebal
Aku melihat asap mengejar kami,

182
00:14:18,466 --> 00:14:20,799
Dan seperti banjir
Itu dimainkan di lapangan.

183
00:14:22,591 --> 00:14:24,965
Satu-satunya hal yang dia dengar
Itu akan menjadi erangan wanita,

184
00:14:25,508 --> 00:14:27,049
anak-anak menangis

185
00:14:27,675 --> 00:14:28,840
Dan itu adalah seruan manusia.

186
00:14:32,050 --> 00:14:34,632
Mungkin saya bisa mengklaimnya
Di tengah bahaya yang mengerikan itu,

187
00:14:34,800 --> 00:14:38,882
Bahkan keluhan atau kata yang menandakan
Aku lemah, tapi hal itu tidak keluar dari mulutku.

188
00:14:40,841 --> 00:14:45,090
Namun, pemikiran itu suram dan dalam arti tertentu
Keanehan yang menghibur membuat saya tetap berdiri

189
00:14:46,508 --> 00:14:49,424
yang memiliki seluruh dunia bersamanya
Itu akan hancur bersamaku.

190
00:14:53,633 --> 00:14:55,132
terbakar

191
00:14:59,758 --> 00:15:02,424
12, 13, 14...

192
00:15:04,341 --> 00:15:09,049
15, 16, 17, 18, 19.

193
00:15:57,841 --> 00:16:00,174
- Halo
- Halo

194
00:16:01,425 --> 00:16:03,132
Anda bangun pagi-pagi!

195
00:16:06,466 --> 00:16:07,882
bukankah kamu tidur

196
00:16:38,925 --> 00:16:40,299
Ayo, kemari.

197
00:16:50,966 --> 00:16:52,465
Anak yang baik!

198
00:17:01,841 --> 00:17:03,215
apa yang kamu lakukan di sini

199
00:17:39,883 --> 00:17:41,799
Seluruh kasus terjadi di Italia.

200
00:17:42,466 --> 00:17:43,507
sial

201
00:17:46,341 --> 00:17:47,924
Idri terlihat baik-baik saja.

202
00:17:48,091 --> 00:17:49,840
Maurizio, Idri...

203
00:17:50,216 --> 00:17:51,465
Mario tidak buruk.

204
00:17:52,668 --> 00:17:53,541
mario

205
00:17:54,758 --> 00:17:56,924
Donato lumayan kalau kamu mabuk.

206
00:18:00,091 --> 00:18:01,507
Penampilannya sangat bagus

207
00:18:03,133 --> 00:18:05,507
- Apakah kamu tidak menyukainya?
- Aku lebih suka kucingnya.

208
00:18:06,466 --> 00:18:07,965
Mauricio terlihat bagus.

209
00:18:09,008 --> 00:18:10,299
Dia memiliki seekor anjing yang lucu.

210
00:18:11,675 --> 00:18:13,590
Itu bisa berupa kucing atau anjing.

211
00:18:14,633 --> 00:18:17,007
Mauricio bisa tentang
Ajari saya budaya Italia.

212
00:18:17,175 --> 00:18:19,090
Bongiorno, Maurizio.

213
00:18:19,550 --> 00:18:20,632
bagaimana kabarmu?

214
00:18:21,383 --> 00:18:23,965
- Aku baik-baik saja
- Semuanya baik-baik saja.

215
00:18:26,050 --> 00:18:27,882
yang ini

216
00:18:28,050 --> 00:18:29,632
Maurizio, ayo berangkat.

217
00:18:32,050 --> 00:18:35,257
Anda akan bekerja berpasangan.
Etienne, kamu bersama Sophia.

218
00:18:35,883 --> 00:18:37,382
Maryam dengan Sarah.

219
00:18:38,050 --> 00:18:41,007
Tony dengan Susan.

220
00:18:42,925 --> 00:18:44,411
- Tidak...
- Siapa lagi dia?

221
00:18:45,216 --> 00:18:46,257
Rambut merah yang sama.

222
00:18:46,425 --> 00:18:47,340
Yang mana yang berambut merah?

223
00:18:48,008 --> 00:18:49,757
Yang membawa tas besar.

224
00:18:49,925 --> 00:18:52,090
- Apakah itu seni yang sama?
- Ya.

225
00:18:52,508 --> 00:18:54,090
- Kamu membawa seekor kambing.
- Persetan.

226
00:18:55,925 --> 00:18:58,007
Sepatuku berlubang.

227
00:19:00,341 --> 00:19:01,715
Wanita itu tidak peduli sama sekali!

228
00:19:02,466 --> 00:19:03,674
Mengapa negeri ini seperti ini?

229
00:19:03,841 --> 00:19:06,632
Dengar, Yunus, aku tidak bertanggung jawab atas bumi.

230
00:19:06,800 --> 00:19:09,132
- Lihat di depanmu.
- Apa lagi?

231
00:19:10,258 --> 00:19:13,674
Aku ingin menyiram tenggorokanku
Ini sama keringnya dengan gurun.

232
00:19:13,841 --> 00:19:16,049
Ayo gadis-gadis
Tidak ada lagi yang bisa dijangkau!

233
00:19:19,216 --> 00:19:20,257
Saya tidak bisa melanjutkan lagi.

234
00:19:20,425 --> 00:19:21,924
Perjalanan baru dimulai sekarang.

235
00:19:22,091 --> 00:19:24,340
Lihatlah langit!

236
00:19:24,508 --> 00:19:26,590
Nona Paquin, apakah kita hampir sampai?

237
00:19:26,758 --> 00:19:29,257
Anda berjalan sangat lambat.

238
00:19:29,425 --> 00:19:31,507
Anda memiliki kecepatan total
Anda menjatuhkan kelompok itu.

239
00:19:33,508 --> 00:19:37,174
Bisakah Anda membedakan gunung berapi?
Dan beritahu kami gunungnya?

240
00:19:37,341 --> 00:19:41,049
Gunung itu seperti gunung.
Semua orang tahu ini.

241
00:19:41,216 --> 00:19:44,549
Gunung berapi itu seperti Gunung Vali
Ia memiliki kerak dan bahan cair.

242
00:19:45,133 --> 00:19:47,257
- kerang?
- Ya, bisa meledak.

243
00:19:47,425 --> 00:19:49,799
Saya mengerti. Terima kasih
Singkatnya.

244
00:19:49,966 --> 00:19:53,215
Ada yang ingat gunung berapi?
Bagaimana mereka terbentuk?

245
00:19:54,216 --> 00:19:55,632
Tony, bagaimana denganmu?

246
00:19:56,466 --> 00:19:58,132
- Aku tidak tahu.
- Lempeng tektonik.

247
00:19:58,300 --> 00:19:59,632
tahukah kamu, pikirkan

248
00:19:59,800 --> 00:20:00,757
Lempeng tektonik.

249
00:20:00,925 --> 00:20:02,299
Terima kasih atas bantuanmu, James.

250
00:20:02,466 --> 00:20:05,257
Faktanya, ini waktunya untuk dua orang
Halaman-halamannya bertabrakan.

251
00:20:05,716 --> 00:20:08,424
Hal ini menyebabkan beberapa tumpang tindih,

252
00:20:08,591 --> 00:20:10,424
yang menyebabkan terbentuknya gunung berapi.

253
00:20:10,591 --> 00:20:11,424
Kanan?

254
00:20:11,591 --> 00:20:15,090
Apa yang kamu sebut ini... terbakar?

255
00:20:15,258 --> 00:20:17,924
- Subversi.
- Subversi, tepatnya.

256
00:20:18,091 --> 00:20:20,382
Bisakah Anda memberikan penjelasan singkatnya?
Apakah kamu menginginkanku, Susan?

257
00:20:20,550 --> 00:20:23,924
- Lempeng tektonik...
- Dengarkan Susan, Hugo dan Chamatka.

258
00:20:24,091 --> 00:20:25,674
- Dia tidak berhenti bicara.
- pindah

259
00:20:25,841 --> 00:20:27,840
Susan, bicaralah lebih keras.

260
00:20:28,383 --> 00:20:31,257
Saat sebuah halaman terbuka
di bawah halaman lain,

261
00:20:31,425 --> 00:20:33,007
Ia masuk ke dalam mantel dan meleleh.

262
00:20:33,175 --> 00:20:34,465
dan bahan cair

263
00:20:34,633 --> 00:20:36,715
Melalui kesalahan dalam dirimu
Kerak bumi bagian atas

264
00:20:36,883 --> 00:20:37,924
Dan mereka membentuk gunung berapi.

265
00:20:38,091 --> 00:20:39,715
Juga lempeng tektonik
Mungkin ada gempa bumi yang berbahaya

266
00:20:39,883 --> 00:20:41,632
- buat
- Chamatka, dengarkan.

267
00:20:41,800 --> 00:20:43,257
Ya itu benar.

268
00:20:43,425 --> 00:20:45,465
Di Campania, regional
bahwa kita berada di dalamnya

269
00:20:45,633 --> 00:20:49,090
Area dengan aktivitas
Ada getaran yang tinggi.

270
00:20:49,883 --> 00:20:53,049
Sering terjadi gempa bumi di sini.

271
00:20:53,216 --> 00:20:55,424
Dalam sejarah Napoli,

272
00:20:55,591 --> 00:20:57,507
Gempa bumi yang sangat kuat telah terjadi.

273
00:20:57,675 --> 00:21:00,882
Yang paling penting dalam sejarah kontemporer

274
00:21:01,050 --> 00:21:05,049
Itu terjadi pada tahun 1980.
Karena itu sungguh membawa malapetaka.

275
00:21:05,508 --> 00:21:07,424
Sebagian besar kota

276
00:21:07,591 --> 00:21:10,965
Dan bahkan di beberapa desa
Sekitar, hancur.

277
00:21:11,085 --> 00:21:11,933
baik

278
00:21:12,216 --> 00:21:16,132
bahan cair mantel
bumi mencair bersama-sama,

279
00:21:16,300 --> 00:21:19,465
Dan sesuatu sedang terjadi
Membawa disebut...

280
00:21:19,633 --> 00:21:21,215
- Magma!
- Magma.

281
00:21:21,800 --> 00:21:24,174
Magma menghasilkan gas.

282
00:21:24,925 --> 00:21:28,215
yang bertambah hei
Itu menjadi semakin banyak.

283
00:21:28,383 --> 00:21:31,049
tekanan meningkat
hei, semakin banyak

284
00:21:31,216 --> 00:21:33,049
sampai Yehu, Boom!

285
00:21:33,216 --> 00:21:35,299
Itu memecahkan kawah gunung berapi.

286
00:21:35,466 --> 00:21:38,215
Kolom asap

287
00:21:38,883 --> 00:21:41,465
Batu apung abu dan mineral
mengirimkan

288
00:21:41,966 --> 00:21:45,215
Ini disebut letusan Plinian.

289
00:21:45,841 --> 00:21:47,382
- Mengapa "Pliny"?
- Karena Pliny.

290
00:21:47,550 --> 00:21:48,882
- Pliny yang Muda.
- Bagus

291
00:21:49,341 --> 00:21:51,424
Pliny adalah seorang penulis.

292
00:21:51,591 --> 00:21:53,965
Dia menyaksikan seluruh letusan.

293
00:21:54,133 --> 00:21:57,257
Apapun yang terjadi, tatap muka
Hidup, dia melihat Miseno. (daerah dekat Napoli)

294
00:21:57,425 --> 00:21:59,049
Apa yang dilihat Pliny?

295
00:21:59,591 --> 00:22:01,257
Awan raksasa.

296
00:22:01,425 --> 00:22:04,674
Itu sangat besar, sampai ke langit.

297
00:22:04,841 --> 00:22:07,757
seperti jamur

298
00:22:08,883 --> 00:22:12,757
Tapi sejak dia
Tidak ada bom atom.

299
00:22:12,925 --> 00:22:15,757
Dengan apa Pliny membandingkannya?

300
00:22:16,466 --> 00:22:18,340
Pohon pinus? seperti
Apa yang kita lihat di kelas?

301
00:22:18,508 --> 00:22:21,340
Pohon pinus! ya,
Bagus sekali, Constance.

302
00:22:21,508 --> 00:22:23,215
Pohon pinus di langit.

303
00:22:23,383 --> 00:22:24,840
- Yang terhormat semuanya, itu tidak mungkin.
- Sangat bagus.

304
00:22:25,008 --> 00:22:27,257
Nah, kalau begitu kita tahu

305
00:22:27,425 --> 00:22:29,340
itu pada hari pertama

306
00:22:29,841 --> 00:22:32,882
24 Oktober 79

307
00:22:33,050 --> 00:22:36,924
Dengan pengendapan batu apung mineral
Itu dimulai di Pompeii.

308
00:22:37,716 --> 00:22:39,424
Hujan batu apung mineral seperti hujan.

309
00:22:39,591 --> 00:22:42,174
Batu-batunya tajam dan turun hujan silih berganti

310
00:22:42,341 --> 00:22:43,757
selama berjam-jam

311
00:22:43,925 --> 00:22:46,590
Mereka dijemput di jalanan

312
00:22:46,758 --> 00:22:48,299
dan di rumah-rumah,

313
00:22:48,466 --> 00:22:51,340
Dan tinggi badan mereka minimal
Tingginya mencapai 2,8 meter.

314
00:22:52,133 --> 00:22:54,757
Bagaimana reaksi orang-orang?

315
00:22:55,550 --> 00:22:57,549
Chamatka, apa itu?
Apakah mereka menunjukkan reaksi?

316
00:22:58,341 --> 00:22:59,840
Mereka tinggal di rumah mereka.

317
00:23:00,341 --> 00:23:03,424
Beberapa di antaranya, ya. mereka mencoba
Lari atau tetap di rumah.

318
00:23:03,591 --> 00:23:05,465
Mengapa ini merupakan ide yang buruk?

319
00:23:05,633 --> 00:23:08,424
Mereka terjebak. batu-batu itu
Pintu depan ditutup.

320
00:23:08,591 --> 00:23:11,174
persis dan juga
Batu-batu itu menumpuk.

321
00:23:11,341 --> 00:23:13,632
Setelah beberapa saat, mereka akhirnya terjebak

322
00:23:13,800 --> 00:23:16,090
Di rumah mereka sendiri.

323
00:23:16,758 --> 00:23:20,049
Ini hanya jika bangunannya
Jangan pecah karena beban batu.

324
00:23:20,758 --> 00:23:23,382
Awan vulkanik di depan
menangkap matahari

325
00:23:23,550 --> 00:23:25,215
Hari mulai gelap.

326
00:23:25,383 --> 00:23:26,965
Pliny menulis dalam suratnya:

327
00:23:27,466 --> 00:23:29,007
"Saat itu siang hari,

328
00:23:29,175 --> 00:23:30,799
Namun di sekitar kita,

329
00:23:30,966 --> 00:23:34,382
Ada kegelapan
Itu lebih gelap dari malam mana pun."

330
00:23:35,966 --> 00:23:37,590
Lalu, saat matahari terbit,

331
00:23:37,758 --> 00:23:39,257
Mereka tidak mendengar suara apa pun.

332
00:23:39,841 --> 00:23:41,757
Mereka berpikir: “Tidak lagi
sudah berakhir, sudah berakhir."

333
00:23:41,925 --> 00:23:43,924
“Hukuman ilahi sudah berakhir.”

334
00:23:44,633 --> 00:23:45,757
Jadi apa yang mereka lakukan?

335
00:23:45,925 --> 00:23:49,840
Mereka memulainya sedikit demi sedikit
Rumah mereka berada di luar.

336
00:23:51,633 --> 00:23:52,757
baik

337
00:23:54,841 --> 00:23:56,215
Tempat perlindungan terburuk.

338
00:23:57,883 --> 00:24:00,257
aliran piroklastik

339
00:24:01,633 --> 00:24:03,299
Itu seperti nama sebuah film.

340
00:24:03,466 --> 00:24:06,382
Ya, itu nama yang bagus untuk sebuah film.

341
00:24:07,175 --> 00:24:09,007
Apa itu aliran piroklastik?

342
00:24:09,175 --> 00:24:10,799
Panas seperti longsoran salju.

343
00:24:10,966 --> 00:24:13,090
Ya, itu saja.
Itu adalah jawaban yang bagus.

344
00:24:14,008 --> 00:24:16,924
Sulit untuk dijelaskan, begitu...

345
00:24:19,050 --> 00:24:21,965
Ini adalah sebuah fenomena di
Dimensi yang tak terbayangkan.

346
00:24:22,133 --> 00:24:23,965
Coba bayangkan saja.

347
00:24:24,133 --> 00:24:26,882
Bayangkan sebuah awan besar
lakukan Benar-benar raksasa.

348
00:24:27,050 --> 00:24:28,924
penuh abu

349
00:24:29,091 --> 00:24:31,299
Sisa-sisa gunung berapi, bebatuan,

350
00:24:31,466 --> 00:24:32,632
sisa-sisa vulkanik

351
00:24:32,800 --> 00:24:34,132
gas

352
00:24:34,300 --> 00:24:36,507
Semuanya terbakar.
Dan ketika saya bilang terbakar,

353
00:24:36,675 --> 00:24:39,174
Maksudku 250, 300 derajat.

354
00:24:40,008 --> 00:24:43,049
Tidak panas lagi, ini neraka.

355
00:24:43,216 --> 00:24:45,674
Awan yang membara ini

356
00:24:46,133 --> 00:24:47,715
Itu turun dari Vesuvius.
(gunung vulkanik terkenal di Italia)

357
00:24:47,883 --> 00:24:51,674
dengan kecepatan lebih dari 600 km/jam
Ia bergerak, hampir secepat pesawat terbang.

358
00:24:51,841 --> 00:24:53,840
Saya tidak tahu apakah Anda bisa
Bayangkan atau tidak.

359
00:24:54,008 --> 00:24:56,632
Saat itu menyentuh udara
Ya, itu dimainkan.

360
00:24:57,300 --> 00:25:01,132
Raksasa Pada saat yang sama, ia luar biasa.

361
00:25:01,300 --> 00:25:03,257
Ini seperti patung yang bergerak.

362
00:25:03,425 --> 00:25:05,924
Dengan semua spektrum warna
Abu-abu seperti yang Anda bayangkan.

363
00:25:06,091 --> 00:25:07,632
itu bergerak, itu ringan,

364
00:25:07,800 --> 00:25:09,674
Itu menyebar, berputar.

365
00:25:10,633 --> 00:25:12,674
Ia turun dengan cepat dari Vesuvius,

366
00:25:12,841 --> 00:25:15,007
Dan semua itu
Ia menghancurkan dalam perjalanannya.

367
00:25:33,466 --> 00:25:36,924
Api! Ini untuk
Apa yang kamu katakan dalam bahasa Prancis?

368
00:25:37,091 --> 00:25:39,382
- Api? Lahar?
- Itu terbakar.

369
00:25:40,175 --> 00:25:42,132
Tidak, Ayah, lihat.

370
00:25:42,300 --> 00:25:44,757
- Kalau itu lahar, kita pasti sudah mati sekarang.
- Abu?

371
00:25:44,925 --> 00:25:47,132
Pompeii, Bom.

372
00:25:47,300 --> 00:25:49,757
Kami juga, boom. Vezvu harus tidur.

373
00:25:49,925 --> 00:25:50,799
kamu tidur

374
00:25:50,966 --> 00:25:51,840
Tentu saja

375
00:25:52,008 --> 00:25:54,049
Apakah Anda datang ke sini untuk melihat kanvas?

376
00:25:54,216 --> 00:25:55,882
Terjemahkan ini, oke?

377
00:25:56,050 --> 00:25:57,840
Apakah Anda datang ke sini untuk melihat kanvas?

378
00:25:58,008 --> 00:25:59,340
kamu mati

379
00:25:59,508 --> 00:26:00,757
Jika "booming"

380
00:27:09,300 --> 00:27:11,382
Tidak bisakah kamu bertanya siapa?

381
00:27:11,383 --> 00:27:12,924
Apa yang akan terjadi?

382
00:27:13,091 --> 00:27:15,632
- Tanyakan saja.
- Kamu perusak saraf. Saya tidak peduli.

383
00:27:15,800 --> 00:27:17,674
Saya hanya ingin bertanya!

384
00:27:17,841 --> 00:27:19,757
Tanya saudara. kamu tahu bahasa Italia

385
00:27:19,925 --> 00:27:21,090
Siapa yang mengajari saya bahasa Italia?

386
00:27:21,258 --> 00:27:23,340
- Orang tuamu
- Mereka tidak mengajariku apa pun.

387
00:27:23,966 --> 00:27:25,174
Kami ingin makan.

388
00:27:26,686 --> 00:27:28,646
Maaf, maaf...

389
00:27:28,671 --> 00:27:31,394
- Apa programnya?
- Perayaan ulang tahun pernikahan.

390
00:27:31,838 --> 00:27:33,724
Siapa keluargamu?

391
00:27:33,965 --> 00:27:36,225
Mungkin keluarga Santoroe, entahlah.

392
00:27:37,258 --> 00:27:38,632
Jadi ini hari ulang tahun pernikahan.

393
00:27:38,800 --> 00:27:41,465
bukan milik keluargamu
Dimiliki oleh keluarga Santoroe.

394
00:27:42,985 --> 00:27:45,112
Saya meminta ini karena
Mereka berasal dari Napoli.

395
00:27:45,341 --> 00:27:46,590
Apakah dia dari Napoli?

396
00:27:46,794 --> 00:27:49,974
Apa tidak terlihat jelas dari wajahnya?

397
00:27:51,091 --> 00:27:53,090
Menurut dia tidak
Jadilah seperti orang Neapolitan.

398
00:27:53,258 --> 00:27:54,132
dari mana asalmu

399
00:27:56,758 --> 00:27:59,590
- Apakah kamu ingin aku bertanya tentang keluargamu?
- Ya, tanyakan.

400
00:27:59,849 --> 00:28:01,882
Tahukah Anda Montorsi?

401
00:28:02,501 --> 00:28:03,807
Tidak, teman-teman

402
00:28:04,158 --> 00:28:07,558
Banyak orang di sini
Ada, tanyakan pada mereka.

403
00:28:07,966 --> 00:28:08,965
terima kasih

404
00:28:10,883 --> 00:28:13,590
tidak tahu katanya
Anda harus bertanya kepada yang lain.

405
00:28:13,758 --> 00:28:16,507
- Mereka bukan keluargamu.
- Jadi dia ragu.

406
00:28:16,675 --> 00:28:19,049
Ya, kedengarannya tidak pasti.

407
00:28:19,216 --> 00:28:21,090
Jangan ragu untuk bertanya. Saya tidak bertanya.

408
00:28:21,258 --> 00:28:23,632
Mereka sedang merayakannya, aku
Saya tidak ingin mengganggu mereka.

409
00:28:23,800 --> 00:28:24,757
kamu takut

410
00:28:24,925 --> 00:28:27,205
- Wah, ini rasa hormat.
- Dia takut.

411
00:28:27,383 --> 00:28:29,174
- Pergi lihat.
- Tanyakan saja pada mereka.

412
00:28:29,341 --> 00:28:30,799
Saya tidak ingin mengganggu mereka.

413
00:28:31,508 --> 00:28:34,340
- Tenang Salim. biarkan saja
- Tidak apa-apa, sudahlah.

414
00:28:34,508 --> 00:28:37,632
- Rasanya sangat aneh di sini.
- Apa maksudmu?

415
00:28:37,800 --> 00:28:39,757
Aku tidak tahu, Nak, lihat. aneh

416
00:28:39,925 --> 00:28:42,090
Mengapa hari jadi?
Merayakan pernikahan?

417
00:28:42,258 --> 00:28:43,424
Itu tidak lucu.

418
00:28:43,591 --> 00:28:45,715
Tentang keluargaku seperti ini
jangan bicara. Itu tidak lucu.

419
00:28:45,883 --> 00:28:48,382
- Aku tidak bercanda.
lelucon Darniar.

420
00:28:48,550 --> 00:28:50,465
Tidak ada yang mengenalmu di sini.

421
00:28:50,633 --> 00:28:51,632
sangat berat

422
00:28:52,716 --> 00:28:55,507
bagaimana kabarmu gadis-gadis
Kelas sastra sangat bermusuhan.

423
00:28:55,675 --> 00:28:56,965
Bagaimana mereka melakukan ini? mereka tidak melakukannya

424
00:28:57,133 --> 00:28:59,007
- Apa? nak
- Mereka melakukannya di rumah.

425
00:28:59,175 --> 00:29:00,549
- Jangan khawatir, ayah.
- Kamu membuat kerusuhan.

426
00:29:00,716 --> 00:29:02,174
Mengapa kamu malu?

427
00:29:02,341 --> 00:29:03,882
- Aku malu.
- Dia memberi Angela benang.

428
00:29:04,050 --> 00:29:04,882
Tidak ayah!

429
00:29:05,050 --> 00:29:06,215
- Itu bukan apa-apa.
- Anak laki-laki!

430
00:29:06,383 --> 00:29:07,507
Pekerjaannya sudah selesai threading.

431
00:29:07,675 --> 00:29:09,882
- Saya pikir dia tidak akan pernah bisa berjalan.
- Itu sangat aneh.

432
00:29:10,050 --> 00:29:11,549
sangat aneh
Aku tidak bisa memberitahumu.

433
00:29:11,716 --> 00:29:13,299
Jangan, aku tidak seperti itu.

434
00:29:13,466 --> 00:29:14,715
- hentikan
- Bagus, Ayah.

435
00:29:14,883 --> 00:29:16,299
- Dia sangat sibuk.
- Selesaikan.

436
00:29:16,466 --> 00:29:19,507
- Apakah kamu cemburu?
- Saya tidak peduli, saya dari Chamatcom.

437
00:29:19,675 --> 00:29:22,174
- Kamu tidak bersama siapa pun.
- Lupakan gadis itu.

438
00:29:22,341 --> 00:29:25,424
kamu tidak sendirian, kami juga
Kami tidak punya siapa pun!

439
00:30:01,550 --> 00:30:03,465
Para penyanyinya sangat bagus.

440
00:30:25,319 --> 00:30:31,319
Artis: Tiffany Rochelle Diamante dan Thomas Didier
Lagu: Tampilan Pedas

441
00:31:20,841 --> 00:31:23,965
kebaikan Perancis
si kecil Bukankah kamu sangat bingung?

442
00:32:38,841 --> 00:32:41,299
Apa yang kamu lakukan di Torre del Greco?

443
00:32:42,341 --> 00:32:45,590
Apa yang kamu lakukan di Torre del Greco?

444
00:32:52,800 --> 00:32:56,174
Saya belajar di Universitas Sains.

445
00:32:59,550 --> 00:33:01,757
Saya belajar di Universitas Sains.

446
00:33:10,425 --> 00:33:11,674
apa yang sedang kamu lakukan

447
00:33:20,508 --> 00:33:21,840
Saya bekerja di gedung kami.

448
00:33:26,425 --> 00:33:27,632
bagus

449
00:33:33,550 --> 00:33:35,799
tidak terlalu panas

450
00:33:35,966 --> 00:33:37,424
sangat panas

451
00:34:00,591 --> 00:34:02,632
Tahukah Anda keluarga Montorsi?

452
00:34:08,138 --> 00:34:09,031
tidak

453
00:34:10,008 --> 00:34:11,132
apa itu

454
00:34:17,841 --> 00:34:20,132
Orang yang dulu kamu kenal...

455
00:34:26,550 --> 00:34:29,007
Keluarga saya adalah Sagristan.

456
00:34:29,175 --> 00:34:30,007
Sagristano?

457
00:34:30,175 --> 00:34:31,924
Maurizio Sagristano.

458
00:34:33,050 --> 00:34:34,632
Apakah kamu besar di sini?

459
00:34:35,841 --> 00:34:37,965
Ya, sayang di sana.

460
00:34:40,758 --> 00:34:41,965
bagus

461
00:34:48,716 --> 00:34:50,090
Ya dan tidak.

462
00:36:54,966 --> 00:36:57,132
Ya! Di sana!

463
00:36:59,966 --> 00:37:02,211
- Aku tahu
- Ini tidak adil.

464
00:37:03,050 --> 00:37:04,507
Ada dua dari kalian.

465
00:37:04,675 --> 00:37:05,590
Jangan khawatir, saya akan mengaturnya sendiri.

466
00:37:08,341 --> 00:37:10,007
Ayo! silakan

467
00:37:10,175 --> 00:37:11,882
Anda akan menanganinya kawan.

468
00:37:12,050 --> 00:37:14,757
Saya makan dua kali. Itu sia-sia.

469
00:37:17,841 --> 00:37:18,715
silakan

470
00:37:18,883 --> 00:37:20,215
Ini adalah permainan liar.

471
00:37:22,341 --> 00:37:23,215
Toni!

472
00:37:25,258 --> 00:37:26,257
Ada tujuh operan.

473
00:37:26,425 --> 00:37:27,632
Silakan, Maradona.

474
00:37:33,091 --> 00:37:34,674
Dia tidak punya kata-kata.

475
00:37:34,841 --> 00:37:37,424
kamu cantik Bagaimana kamu bilang "cantik"?

476
00:37:41,383 --> 00:37:42,257
begitu juga kamu

477
00:37:52,841 --> 00:37:53,757
Ini satu.

478
00:37:55,008 --> 00:37:56,632
- Di sini keren.
- Ya memang.

479
00:37:56,800 --> 00:37:58,882
- Apa?
- Aku bilang di sini keren.

480
00:38:00,925 --> 00:38:03,049
Lihat! Lihat di sana.

481
00:38:03,216 --> 00:38:04,215
Itu tidak indah.

482
00:38:04,383 --> 00:38:06,174
Artinya, jika dilihat secara logika, sebenarnya tidak demikian.

483
00:38:06,341 --> 00:38:07,340
tapi keren

484
00:38:07,508 --> 00:38:09,090
Secara umum, ini berhasil.

485
00:38:09,258 --> 00:38:10,257
tepatnya

486
00:38:10,925 --> 00:38:12,299
- Siapa yang mau Nutella?
- saya

487
00:38:14,800 --> 00:38:16,007
Yang ini kemiri.

488
00:38:17,300 --> 00:38:18,757
Apa yang ingin kamu lakukan tahun depan?

489
00:38:18,925 --> 00:38:20,632
Kelas persiapan sastra.

490
00:38:20,800 --> 00:38:21,715
dimana

491
00:38:21,883 --> 00:38:23,900
Saya melamar Lacanal. Mari kita lihat sekarang
apa yang terjadi (sekolah premium di sekitar Paris)

492
00:38:23,924 --> 00:38:24,882
Wah, kamu benar.

493
00:38:25,050 --> 00:38:26,715
Bidang apa yang ingin kamu pelajari?

494
00:38:27,758 --> 00:38:28,965
menurutku...

495
00:38:29,133 --> 00:38:31,882
Sastra Rusia
Saya tidak yakin tentang sisanya.

496
00:38:32,050 --> 00:38:32,924
apa kamu?

497
00:38:33,091 --> 00:38:35,007
Kursus melukis dan dekorasi.

498
00:38:35,175 --> 00:38:37,132
- Seperti ayahmu.
- Tepat.

499
00:38:37,300 --> 00:38:39,632
- Itu pilihan yang bagus.
- Ya, aku sendiri menyukainya.

500
00:38:39,800 --> 00:38:40,924
apa kamu?

501
00:38:42,883 --> 00:38:44,174
Saya tidak tahu

502
00:38:44,341 --> 00:38:47,632
Mengapa Anda membicarakan hal-hal ini?
Kami sedang berlibur, kami makan es krim.

503
00:38:47,800 --> 00:38:50,382
- Jangan bicara tentang tahun depan.
- Ini adalah perkemahan sekolah.

504
00:38:50,550 --> 00:38:52,590
- Jangan khawatir, ayah.
- Kami punya banyak pekerjaan rumah.

505
00:38:52,758 --> 00:38:54,340
- Apakah kamu melakukannya?
- Ya.

506
00:38:55,300 --> 00:38:56,924
Anda orang Italia, cuacanya sangat indah.

507
00:38:57,091 --> 00:38:59,465
Maka Anda punya tentang
Anda berbicara tentang pendaftaran universitas.

508
00:39:01,425 --> 00:39:03,132
Saya melihat, teman saya, bahwa Anda membuat kesalahan sendiri.

509
00:39:03,300 --> 00:39:04,590
Menjadi sangat lucu.

510
00:39:04,758 --> 00:39:07,382
Saat aku sedang memakai riasan
Saya biasa datang kepada saya,

511
00:39:07,550 --> 00:39:09,049
Memiliki riasan
sedang mencoba

512
00:39:09,216 --> 00:39:10,174
Saya sangat menyukainya.

513
00:39:10,925 --> 00:39:13,340
- Memberitahuku aku cantik.
- Ya, sangat keren!

514
00:39:13,508 --> 00:39:16,257
saat kami sedang bermain sepak bola
Kami biasa melakukannya.

515
00:39:16,425 --> 00:39:17,840
- Ya?
- Ya.

516
00:39:18,008 --> 00:39:19,132
Entah bagaimana, aku tidak tahu...

517
00:39:19,300 --> 00:39:22,507
- Menatapmu?
- Ya, rasanya aneh.

518
00:39:22,675 --> 00:39:24,049
Anda mengalami delusi.

519
00:39:24,216 --> 00:39:25,340
Tidak, Ayah, aku serius!

520
00:39:25,508 --> 00:39:26,965
Itu hanya teori mental.

521
00:39:27,133 --> 00:39:29,674
jangan berpikir jauh-jauh
Chamatka juga dikumpulkan.

522
00:39:29,841 --> 00:39:32,090
Katanya banyak gadis
Bersikaplah baik padanya!

523
00:39:32,258 --> 00:39:34,924
- Ya, putrinya lucu.
- Anda tidak akan pernah melihat hal seperti ini di Paris.

524
00:39:35,091 --> 00:39:38,424
Menurutku itu hal baru bagi mereka.

525
00:39:39,216 --> 00:39:42,465
Teman-teman, menurutku saat kamu seperti ini
Anda salah bicara.

526
00:39:42,633 --> 00:39:44,299
Misalnya, Prancis juga punya sikap rasis.

527
00:39:44,466 --> 00:39:45,632
Ini tidak seperti yang Anda katakan, misalnya,

528
00:39:45,800 --> 00:39:48,674
"Karena mereka ceroboh,
Jadi mereka semua rasis."

529
00:39:48,841 --> 00:39:51,882
- Rasis ada dimana-mana.
- Apakah menurut Anda mereka menyukai kaum gay di sini?

530
00:39:52,050 --> 00:39:54,715
Ini tidak ada hubungannya dengan itu
tidak, kamu tidak tahu sama sekali.

531
00:39:54,883 --> 00:39:55,799
Ya, saya tidak tahu.

532
00:39:55,800 --> 00:39:56,424
Ya, saya tidak tahu.

533
00:39:56,591 --> 00:39:58,215
Anda berprasangka buruk, jangan.

534
00:39:58,383 --> 00:40:00,715
- Kamu tidak tahu.
- Apakah mereka menyukai gay?

535
00:40:00,883 --> 00:40:02,715
Aku tidak tahu! untuk
Saya tidak akan mengatakan apa pun.

536
00:40:02,883 --> 00:40:04,799
- Aku tidak bilang.
- Apakah mereka menyukai orang kulit hitam?

537
00:40:04,966 --> 00:40:07,174
Jangan berasumsi seperti itu
Orang kulit hitam tidak menyukainya.

538
00:40:07,341 --> 00:40:09,299
Saya tidak mengatakan itu.
Saya tidak mengatakan bahwa mereka rasis.

539
00:40:09,466 --> 00:40:10,382
Anda mengatakan hal yang sama secara tidak langsung.

540
00:40:10,550 --> 00:40:11,965
Menjadi orang yang sangat estafet

541
00:40:12,133 --> 00:40:14,465
Anda berprasangka buruk.
kamu tidak tahu apa-apa

542
00:40:14,633 --> 00:40:15,507
Saya tidak mengatakan itu

543
00:40:15,675 --> 00:40:17,799
Anda tahu apa yang saya maksud.

544
00:40:17,966 --> 00:40:19,924
Kami benar-benar tidak bisa
Katakanlah pendapat kita.

545
00:40:20,925 --> 00:40:24,424
Anda berbicara tentang prasangka.
Tapi inilah yang dia alami.

546
00:40:25,091 --> 00:40:26,840
Aku tidak tahu, ya...

547
00:40:27,925 --> 00:40:30,799
saat bermain sepak bola
Kami biasa melakukannya, itu sangat keren.

548
00:40:30,966 --> 00:40:34,757
Di sini sangat bagus. sangat indah
Semua orang sangat ramah dan bahagia.

549
00:40:34,925 --> 00:40:37,299
Orang-orang senang. Dia berbeda.

550
00:40:41,425 --> 00:40:43,215
Toni, Toni!

551
00:40:43,383 --> 00:40:44,382
Nenekmu!

552
00:40:44,383 --> 00:40:44,799
Nenekmu!

553
00:40:44,966 --> 00:40:47,715
- Jangan sebarkan cacingnya, kamu tahu dia sudah mati.
- Nonna!

554
00:40:47,883 --> 00:40:49,799
hentikan

555
00:40:49,966 --> 00:40:50,924
Perubahan

556
00:40:51,633 --> 00:40:52,465
hati-hati...

557
00:40:52,633 --> 00:40:53,465
hati-hati

558
00:41:11,050 --> 00:41:12,590
ayo lari

559
00:41:14,300 --> 00:41:15,465
Ayolah!

560
00:41:30,800 --> 00:41:32,132
Berengsek!

561
00:41:34,716 --> 00:41:36,132
tersesat

562
00:41:37,550 --> 00:41:38,549
pergi ke sana

563
00:41:49,675 --> 00:41:50,674
pergi

564
00:42:09,841 --> 00:42:11,632
Masuklah ke dalam air, Tony.

565
00:42:31,925 --> 00:42:32,965
Toni!

566
00:42:33,508 --> 00:42:34,674
Yang ini untukmu.

567
00:42:39,175 --> 00:42:42,049
Sungguh menyakitkan.

568
00:42:44,008 --> 00:42:45,340
perahu rusak

569
00:42:45,508 --> 00:42:46,799
Jadilah sedikit manusia. apa

570
00:42:46,966 --> 00:42:48,507
Tidak apa-apa, kamu punya masalah.

571
00:42:48,675 --> 00:42:50,215
Coba lihat.

572
00:42:58,258 --> 00:43:00,257
- Rusak?
- Yakobus!

573
00:43:02,175 --> 00:43:03,632
Sebelumnya juga seperti itu.

574
00:43:03,800 --> 00:43:06,424
- pembohong
- Omer, itu tugasmu, saudara.

575
00:43:06,591 --> 00:43:07,715
Saudaraku, kami sangat disayangkan.

576
00:43:07,883 --> 00:43:09,090
Anda harus mengambil leher Anda.

577
00:43:09,258 --> 00:43:11,549
- Tapi aku tidak melakukannya!
- Itu tidak penting.

578
00:43:11,716 --> 00:43:12,882
Seberapa buruknya?

579
00:43:13,050 --> 00:43:14,382
Ada penyok kecil.

580
00:43:14,550 --> 00:43:15,632
yang kecil

581
00:43:20,675 --> 00:43:24,674
Terima kasih Tony dan James

582
00:43:25,800 --> 00:43:28,049
Katamu dengan bangga.

583
00:43:28,216 --> 00:43:31,965
Teman sekelasmu masuk
Mereka akan membuat Anda terus maju.

584
00:43:32,591 --> 00:43:34,799
Mereka akan memberitahu Anda apa yang saya katakan. oke

585
00:43:35,466 --> 00:43:37,840
- Aku tidak bisa mendengar suaramu.
- Ya.

586
00:43:38,008 --> 00:43:39,715
- Ya, Bu.
- Terima kasih

587
00:43:39,883 --> 00:43:42,965
Kami fokus pada...
Tuliskan ini.

588
00:43:43,133 --> 00:43:45,549
Apakah setiap orang mempunyai kertas dan pena?

589
00:43:46,091 --> 00:43:48,507
Apa efeknya?

590
00:43:48,675 --> 00:43:52,299
Dan bagaimana Anda bisa
Tulis ulang? Angela

591
00:43:52,466 --> 00:43:54,715
Tujuannya adalah untuk

592
00:43:55,216 --> 00:43:57,132
Sesuatu yang telah mati selama 2000 tahun.

593
00:43:57,300 --> 00:44:00,049
membuat hidup

594
00:44:00,091 --> 00:44:02,132
Apakah itu opsional atau tidak?

595
00:44:02,508 --> 00:44:03,840
Apa maksudmu "opsional"?

596
00:44:04,008 --> 00:44:07,257
tidak ada yang "opsional"
tidak Semua harus tunduk.

597
00:44:07,425 --> 00:44:08,340
Perjalanan ini bukan "opsional".

598
00:44:08,341 --> 00:44:09,840
Perjalanan ini bukan "opsional".

599
00:44:10,383 --> 00:44:11,215
dengan sangat baik

600
00:44:11,383 --> 00:44:15,257
Sepertinya kalian semua juga begitu
Ini menarik. Maryam, apa kabarmu?

601
00:44:15,425 --> 00:44:16,882
saya baik-baik saja

602
00:44:17,800 --> 00:44:19,632
Ayolah, sudah waktunya.

603
00:44:23,145 --> 00:44:23,985
halo

604
00:44:24,925 --> 00:44:26,174
apa yang ingin kamu lakukan

605
00:44:26,341 --> 00:44:27,882
- Tentang apa?
- presentasi

606
00:44:29,383 --> 00:44:31,299
Aku tidak bisa, aku sedang sibuk sekarang.

607
00:44:32,008 --> 00:44:33,507
tablo

608
00:44:34,758 --> 00:44:36,049
ayolah

609
00:44:41,216 --> 00:44:42,132
tinggalkan aku sendiri

610
00:45:22,800 --> 00:45:24,382
Saya sakit.

611
00:45:24,550 --> 00:45:27,507
saya membesarkan! Aku sedang tidak enak badan.

612
00:45:29,508 --> 00:45:31,507
Tunggu, bagaimana ini...

613
00:45:32,258 --> 00:45:34,507
tunggu

614
00:45:34,675 --> 00:45:36,299
Menurutku itu tidak lucu.

615
00:45:37,383 --> 00:45:38,299
lihat

616
00:45:39,425 --> 00:45:40,840
Kelihatannya sangat menyedihkan

617
00:45:46,550 --> 00:45:50,382
Apa yang saya inginkan hari ini
lakukan, atau ingin Anda lakukan,

618
00:45:50,550 --> 00:45:54,132
Ini benar-benar
Biarkan dirimu sendiri

619
00:45:55,675 --> 00:45:58,299
Benar-benar mengalaminya

620
00:45:58,466 --> 00:46:01,382
Untuk benar-benar memahami pekerjaan ini.

621
00:46:01,550 --> 00:46:04,049
Temukan sesuatu yang penting di sini
Jawabannya tidak benar

622
00:46:04,966 --> 00:46:07,632
Di buku catatan, atau temukan
Buatlah definisi khusus.

623
00:46:07,800 --> 00:46:10,715
Saya sangat ingin
Biarkan dirimu sendiri

624
00:46:10,883 --> 00:46:13,632
Untuk membangkitkan perasaan Anda

625
00:46:13,800 --> 00:46:16,590
Saat melihat wajah-wajah ini,
Anda melihat mayat-mayat itu.

626
00:46:16,758 --> 00:46:19,549
Gerakan mereka, warna. Warna!

627
00:46:19,716 --> 00:46:22,424
intensitas, kedalaman

628
00:46:22,591 --> 00:46:25,507
biarkan matamu berputar

629
00:46:25,675 --> 00:46:28,090
Dan hanya katakan apa yang Anda lihat.

630
00:46:28,258 --> 00:46:29,090
Itu saja.

631
00:46:29,258 --> 00:46:31,840
Mulailah dengan apa yang Anda lihat.

632
00:46:32,008 --> 00:46:32,882
Merindukan?

633
00:46:33,050 --> 00:46:34,257
- Salim?
- Saya tidak mengerti.

634
00:46:34,425 --> 00:46:35,965
Saya tidak mengerti, saya bingung.

635
00:46:36,133 --> 00:46:38,007
apakah kamu bingung Itu bagus.

636
00:46:38,175 --> 00:46:40,799
Wanita telanjang, sebuah nampan.

637
00:46:40,966 --> 00:46:43,632
Seseorang sedang membaca...
Seorang anak sedang membaca.

638
00:46:43,800 --> 00:46:46,465
- Aku tidak mengerti maksudnya.
- Tidak masalah.

639
00:46:46,633 --> 00:46:47,840
Benamkan saja diri Anda di dalamnya.

640
00:46:48,008 --> 00:46:50,549
Seperti Paul Claudel (karakter
Sastra Perancis) mengatakan, pembahasannya adalah tentang pemahaman

641
00:46:50,716 --> 00:46:53,132
Tidak secara harfiah.
Tidak ada jawaban yang benar.

642
00:46:53,300 --> 00:46:57,007
Bahkan menurutku itu sangat mengesankan
Tanpa melihat muralnya,

643
00:46:57,175 --> 00:47:00,090
Lihat saja, angkanya
Mereka membangkitkan dunia mimpi.

644
00:47:00,258 --> 00:47:02,549
Ada kesan waktu, nyata.

645
00:47:02,716 --> 00:47:04,715
- Sangat berwarna...
- Ya Tuhan.

646
00:47:04,883 --> 00:47:06,507
- Itu benar.
- Ada apa?

647
00:47:06,675 --> 00:47:08,174
Untuk apa komentar-komentar ini?

648
00:47:09,133 --> 00:47:12,049
Mengapa Anda berkata "Ya Tuhan?"
"SAYA"? Ada apa, Toni?

649
00:47:12,216 --> 00:47:13,132
- Kenapa Tony lagi?
- Yakobus?

650
00:47:13,300 --> 00:47:15,090
Maksud saya, “Wah
Ya Tuhan, betapa indahnya itu."

651
00:47:15,258 --> 00:47:16,757
Ya, itu indah.

652
00:47:18,258 --> 00:47:19,632
terbakar

653
00:47:19,800 --> 00:47:22,007
- Tampaknya mereka bersiap-siap...
- Permisi?

654
00:47:22,175 --> 00:47:23,465
sebuah pesta

655
00:47:23,633 --> 00:47:25,049
- Sebuah ritual keagamaan.
- Iya benar sekali.

656
00:47:25,216 --> 00:47:27,007
Apa yang sedang mereka lakukan?

657
00:47:27,175 --> 00:47:28,965
Menurutku, ini bukan sebuah perayaan.

658
00:47:29,133 --> 00:47:31,465
Ada semacam ketegangan

659
00:47:31,633 --> 00:47:34,090
Khususnya dalam adegan ini
Dalam ekspresi wajah mereka.

660
00:47:34,258 --> 00:47:37,465
Menurutku, ini bukan sebuah perayaan.
Sebuah peristiwa bencana.

661
00:47:37,633 --> 00:47:40,715
Menarik, Angela. apa
Apa yang membuatmu mengatakan ini?

662
00:47:40,883 --> 00:47:44,507
apa yang ada di wajah mereka
Anda menyebutkan ekspresi wajah mereka.

663
00:47:44,675 --> 00:47:47,590
Ada sesuatu yang mengganggu tentang hal itu.

664
00:47:47,758 --> 00:47:50,882
Dan pada saat yang sama, pakaian
khusus, perhiasan,

665
00:47:51,050 --> 00:47:52,590
Dan ada juga alat musik.

666
00:47:52,758 --> 00:47:55,465
Tak satu pun dari karakter tersebut
tahukah kamu

667
00:47:55,633 --> 00:47:57,799
Mereka berada di karavan siapa?

668
00:47:57,966 --> 00:47:59,715
- Dionysus.
- Tepat.

669
00:47:59,883 --> 00:48:01,257
Siapa Dionysus?

670
00:48:01,425 --> 00:48:03,924
- Kenapa semuanya jelek?
- Dewa anggur.

671
00:48:04,091 --> 00:48:05,340
- Tuhan...
- Teater

672
00:48:05,508 --> 00:48:07,174
- Indulgensi, minum.
- Teater, nona.

673
00:48:07,341 --> 00:48:10,174
- Koordinasi global.
- Dewa teater.

674
00:48:10,341 --> 00:48:11,340
Ya, teater.

675
00:48:11,508 --> 00:48:14,757
Ada topeng.
Anda bisa melihatnya di sini.

676
00:48:14,925 --> 00:48:18,465
Perasaan mabuk ini adalah sebuah perasaan
Ada mistisisme dan kegembiraan.

677
00:48:18,633 --> 00:48:21,924
Itu sebabnya dia berada dalam kondisi ini.

678
00:48:22,091 --> 00:48:25,882
Dan itu dimulai dari sini
Menyadari bahwa dia benar-benar... mabuk.

679
00:48:26,050 --> 00:48:29,090
- Juliet?
- Menurutku wanita takut.

680
00:48:29,258 --> 00:48:30,215
Iya benar sekali.

681
00:48:30,383 --> 00:48:33,507
- Mereka takut, tapi kami tidak tahu kenapa.
- Apa yang membuatmu mengatakan ini?

682
00:48:33,675 --> 00:48:35,799
Ekspresi wajah mereka, gerakan mereka.

683
00:48:35,966 --> 00:48:38,715
tepatnya Lihatlah wajah wanita.

684
00:48:38,883 --> 00:48:40,424
Lihatlah tangan wanita ini.

685
00:48:40,591 --> 00:48:45,465
Sepertinya dia meminta sesuatu
Dia memukul, dia menarik dirinya kembali.

686
00:48:45,633 --> 00:48:49,090
Apa wajahnya? dalam suasana hati
Apa yang kamu lihat di wajahnya?

687
00:48:49,675 --> 00:48:52,090
Yakobus? kamu sedang dalam mood
Apa yang kamu lihat di wajahnya?

688
00:48:53,258 --> 00:48:55,799
Saya melihat ketakutan bercampur dengan...

689
00:48:56,633 --> 00:48:58,882
Itu berarti Anda tidak dapat memberi tahu kami...

690
00:48:59,050 --> 00:49:02,215
Kenapa aku bisa, dia menggangguku
sedang melakukan Membuat lelucon tentang Jean-Aude.

691
00:49:02,383 --> 00:49:03,924
- Itu sama sekali bukan hal yang baik.
- Saya bosan dengan situasi ini.

692
00:49:03,925 --> 00:49:04,924
- Itu sama sekali bukan hal yang baik.
- Aku bosan.

693
00:49:05,091 --> 00:49:06,840
Cobalah untuk berkonsentrasi selama dua menit.

694
00:49:07,008 --> 00:49:09,424
Jelas sekali mereka takut. pikir
Ada upacara yang sedang berlangsung.

695
00:49:09,591 --> 00:49:11,215
Sebuah ritus peralihan.

696
00:49:11,383 --> 00:49:12,965
- Tepat! Sebuah ritus peralihan.
- Ya.

697
00:49:13,133 --> 00:49:14,215
Itu memang benar.

698
00:49:14,383 --> 00:49:16,840
Dionysus dengan aliran sesat
Dionysius terkait

699
00:49:17,008 --> 00:49:18,257
dan misteri Dionysian.

700
00:49:18,425 --> 00:49:21,215
Waktu itu, yang ini
Itu adalah ritual rahasia.

701
00:49:21,383 --> 00:49:24,465
Untuk informasi ini
Kami tidak tahu banyak tentang hal itu.

702
00:49:24,633 --> 00:49:26,424
Ini adalah semacam kombinasi dari sesuatu

703
00:49:26,591 --> 00:49:30,132
yang benar-benar aneh dan
Hal lain yang familiar.

704
00:49:30,300 --> 00:49:33,382
Sejak ini
Ceritanya bisa ditafsirkan.

705
00:49:33,550 --> 00:49:35,257
Faktanya, kita bisa melakukannya
Mari berkomunikasi.

706
00:49:35,425 --> 00:49:37,299
Meskipun itu 2000 tahun yang lalu...

707
00:49:37,466 --> 00:49:39,340
- Benar!
- Diam, Jean-Aude.

708
00:49:39,508 --> 00:49:41,465
Entah bagaimana, ini tampak seperti feminitas
Ini juga merupakan peta.

709
00:49:41,633 --> 00:49:45,299
Maksudku, di sinilah kita berada di dunia
Kami memiliki akses ke dalam wanita ini,

710
00:49:45,466 --> 00:49:47,132
terhadap kritik dirinya

711
00:49:47,300 --> 00:49:49,507
Ada sesuatu di wajahnya

712
00:49:49,675 --> 00:49:53,007
- yang tampaknya bijaksana dan mendalam.
- Aku harap dia mati lemas.

713
00:49:53,175 --> 00:49:55,090
Ini memakan waktu terlalu lama.

714
00:49:55,258 --> 00:49:57,382
- Safiya!
- Pergi buatlah janji dengan guru.

715
00:49:57,550 --> 00:50:01,215
Tentu saja wanita itu
Dia mempunyai pikiran dan perasaan.

716
00:50:01,383 --> 00:50:03,299
- Ada sesuatu di sana.
- Mereka pasif.

717
00:50:03,466 --> 00:50:04,965
Seksis!

718
00:50:05,133 --> 00:50:07,299
- Ini sangat seksis.
- Tidak, ini menarik.

719
00:50:07,466 --> 00:50:10,340
Anda tidak bisa mengatakan ini dan dari
Gunakan sejarah seni sebagai tameng.

720
00:50:10,508 --> 00:50:11,757
- Tahun 2025!
- Seumur hidup.

721
00:50:12,841 --> 00:50:14,299
Toni

722
00:50:14,466 --> 00:50:17,882
hentikan Begitu banyak untuk masing-masing
Jangan mengacaukan kelas.

723
00:50:18,050 --> 00:50:19,840
Tidak, aku sekali ini saja
Saya berpartisipasi...

724
00:50:20,008 --> 00:50:22,465
Tidak, kamu tidak akan melakukannya. Ini namanya
Bukan partisipasi. oke

725
00:50:22,633 --> 00:50:24,382
Mereka tidak berpartisipasi seperti ini.

726
00:50:25,091 --> 00:50:27,132
Ritual apa yang kamu tahu?

727
00:50:27,300 --> 00:50:28,215
Ritual setan.

728
00:50:30,800 --> 00:50:34,590
Aku sedang memikirkan tentang pernikahan, mungkin
Wajib, karena sepertinya mereka sangat mengeluh.

729
00:50:34,758 --> 00:50:36,632
Menarik, Yunus. mengapa

730
00:50:37,675 --> 00:50:40,465
Entahlah... sepertinya wanita

731
00:50:40,633 --> 00:50:42,715
Agak sedih dan
Mereka terlihat khawatir.

732
00:50:42,883 --> 00:50:46,382
Ya, perasaan cemas
ada Apa yang mereka takuti?

733
00:50:46,550 --> 00:50:48,674
Apa yang mereka takuti? Apakah Anda punya pendapat?

734
00:50:48,841 --> 00:50:49,715
Ini adalah panduan.

735
00:50:49,883 --> 00:50:51,007
Kutipan dari Propertius Tu
Ada buku "Elegies" yang mengatakan,

736
00:50:51,008 --> 00:50:52,757
Kutipan dari Propertius Tu
Ada buku "Elegies" yang mengatakan,

737
00:50:53,508 --> 00:50:57,215
"Ada pertanyaan
vel Deus esse potest."

738
00:50:58,966 --> 00:51:01,882
Puisi latin dengan ritme triplet.

739
00:51:02,050 --> 00:51:05,924
Siapa yang bisa menerjemahkan ini untuk saya?
lakukan Apakah kita memiliki siswa Latino? Etienne?

740
00:51:06,091 --> 00:51:07,549
"Titik" berarti malam,
"Deos" berarti Tuhan.

741
00:51:07,550 --> 00:51:08,632
"Titik" berarti malam,
"Deos" berarti Tuhan.

742
00:51:08,800 --> 00:51:10,590
bagus "Titik" artinya malam,

743
00:51:10,758 --> 00:51:11,924
- "Deos" juga Tuhan.
- Suatu kehormatan.

744
00:51:12,550 --> 00:51:14,799
- Tahukah kamu ini?
- Jean-Aude?

745
00:51:14,966 --> 00:51:17,965
Ada gagasan itu
Jiwa-jiwa itu hidup, mereka hidup.

746
00:51:18,133 --> 00:51:20,424
“Intinya adalah Koi Weiss,
"Deos", itu artinya Tuhan.

747
00:51:20,591 --> 00:51:22,257
"Potest" menunjukkan kemampuan.

748
00:51:22,425 --> 00:51:23,590
Artinya apa yang bisa terjadi.

749
00:51:23,758 --> 00:51:24,757
Mungkin itu artinya...

750
00:51:24,925 --> 00:51:27,340
“Dalam satu malam, kawan
Bisakah dia menjadi Tuhan?

751
00:51:27,508 --> 00:51:30,757
Sungguh luar biasa. sangat bagus

752
00:51:30,925 --> 00:51:33,715
Satu malam bisa berarti apa saja
Ubah manusia menjadi dewa.

753
00:51:34,550 --> 00:51:37,965
Jadi masih ada harapan untukmu
ada Belum selesai!

754
00:51:38,133 --> 00:51:40,007
Masih ada harapan!

755
00:51:40,175 --> 00:51:42,382
- Bajingan
- Apa?

756
00:51:43,300 --> 00:51:44,840
apa yang kamu katakan

757
00:51:45,008 --> 00:51:47,674
- Apa?
- Bacchanalia dan utusan...

758
00:51:47,841 --> 00:51:50,090
- Bajingan!
- Serangkaian tes...

759
00:51:51,716 --> 00:51:52,632
Toni!

760
00:51:52,800 --> 00:51:54,382
Apakah kamu mendengar apa yang dia katakan?

761
00:51:54,550 --> 00:51:57,299
- Tidak, aku tidak ingin tahu.
- Dia memberitahuku bajingan itu!

762
00:51:57,466 --> 00:51:58,465
Saya tidak peduli.

763
00:51:58,633 --> 00:52:00,799
- Apakah itu berarti aku harus melepaskannya seperti ini?
- Kamu diam.

764
00:52:00,966 --> 00:52:03,174
- James, kendalikan anjingmu.
- Selir macam apa ini?

765
00:52:03,341 --> 00:52:05,090
Ayo!

766
00:52:05,966 --> 00:52:07,299
- Jangan tertawa.
- Diam.

767
00:52:07,466 --> 00:52:10,299
- Kenapa wajahmu memerah sekali? tenanglah
- Itu sudah cukup. hentikan

768
00:52:10,466 --> 00:52:11,674
mengambil napas

769
00:52:12,341 --> 00:52:13,965
itu sudah cukup, tetap tenang

770
00:52:14,133 --> 00:52:15,632
Amory, aku mendengarkan.

771
00:52:15,800 --> 00:52:17,799
Sangat erotis.

772
00:52:17,966 --> 00:52:21,090
ya, kenapa kamu berkata begitu?

773
00:52:21,258 --> 00:52:24,465
Sebagian besar karena dindingnya, warnanya merah

774
00:52:24,633 --> 00:52:27,132
dengan darah, cinta,

775
00:52:27,300 --> 00:52:30,090
- Dan gairah dikaitkan.
- Ya, ada intensitasnya.

776
00:52:30,258 --> 00:52:32,382
Semacam kebingungan terkait dengan...

777
00:52:32,550 --> 00:52:32,965
Masalah seksual.

778
00:52:32,966 --> 00:52:34,007
Masalah seksual.

779
00:52:34,175 --> 00:52:36,174
Itu dia! kamu terkena tahi lalat

780
00:52:36,175 --> 00:52:38,632
Mungkin itu sebabnya...

781
00:52:38,800 --> 00:52:40,299
Itu menggairahkan Anda.

782
00:52:40,466 --> 00:52:41,424
itu tergantung

783
00:52:41,591 --> 00:52:43,965
Saat itu tentu saja masalah seksual,

784
00:52:44,133 --> 00:52:45,799
Itu tidak sesuai dengan kategori saat ini.

785
00:52:45,966 --> 00:52:48,632
Sesuatu yang disebut homoseksualitas
Atau heteroseksualitas tidak ada.

786
00:52:48,800 --> 00:52:50,924
status sosial

787
00:52:51,091 --> 00:52:53,049
Itu menentukan hubungan.

788
00:52:53,675 --> 00:52:55,257
Bukan berarti agresornya kalah.

789
00:52:55,425 --> 00:52:57,882
Hanya aturan berbeda yang mengaturnya.

790
00:52:58,050 --> 00:53:00,507
Gadis-gadis muda, pada waktu itu,

791
00:53:00,675 --> 00:53:02,965
Itu mungkin terjadi bahkan di dalam dirimu
Menikahlah pada usia 13 tahun.

792
00:53:03,133 --> 00:53:04,090
- Teman, ambillah.
- dengan...

793
00:53:04,258 --> 00:53:05,174
Ya, tentu saja.

794
00:53:05,341 --> 00:53:08,340
Awal dari hubungan ini bagi wanita

795
00:53:08,508 --> 00:53:09,757
Itu sangat terbatas.

796
00:53:09,925 --> 00:53:13,632
Sementara anak laki-laki
Perkenalan yang lebih luas

797
00:53:13,800 --> 00:53:15,382
dengan kenikmatan seksual,

798
00:53:15,550 --> 00:53:17,715
dengan kekasih

799
00:53:17,883 --> 00:53:19,965
Pelacur, budak, dll.

800
00:53:20,133 --> 00:53:21,674
Berapa kali?

801
00:53:21,841 --> 00:53:25,590
Benar, tapi kita hari ini
Kami memiliki pendapat kami sendiri.

802
00:53:25,758 --> 00:53:27,090
Namun, pada saat itu,

803
00:53:27,258 --> 00:53:30,007
Mungkin itu sebabnya
bahwa gadis itu takut

804
00:53:30,175 --> 00:53:33,257
Mungkin dari sesuatu itu
Tanpa mereka sadari, mereka takut.

805
00:53:33,425 --> 00:53:35,465
- Pasti sangat buruk.
- Bisakah kamu mengerti?

806
00:53:35,633 --> 00:53:37,507
Ada bahaya yang nyata.

807
00:53:37,675 --> 00:53:40,840
Gadis muda ini adalah salah satu dari jenisnya
Itu melalui langkah-langkahnya

808
00:53:41,008 --> 00:53:43,840
Yang membawanya ke malam pernikahannya.

809
00:53:44,008 --> 00:53:45,507
Mungkin bukan karena pilihan.

810
00:53:45,675 --> 00:53:47,340
Nyonya, ini suatu keharusan.

811
00:53:47,508 --> 00:53:49,674
- Kita memanggilnya apa hari ini?
- Pemerkosaan

812
00:53:49,841 --> 00:53:51,049
paksaan

813
00:53:51,216 --> 00:53:54,507
Ya, tentu saja suatu keharusan.
Seperti yang kamu katakan, Rebecca.

814
00:53:54,675 --> 00:53:58,174
Hari ini kita bisa
Mari kita tafsirkan seperti ini.

815
00:53:58,341 --> 00:54:02,090
Siapa yang ingat?

816
00:54:02,591 --> 00:54:04,549
Apa itu fascinus?

817
00:54:05,550 --> 00:54:07,507
Apapun untuk
Frekuensinya harus berhubungan.

818
00:54:07,675 --> 00:54:10,424
- dengan? Kelimpahan
- Kelimpahan dan kesuburan.

819
00:54:10,591 --> 00:54:11,424
penis pria

820
00:54:11,591 --> 00:54:13,840
Apa yang dilambangkan oleh penis pria?
di zaman kuno

821
00:54:14,008 --> 00:54:16,382
- Kalian semua sedang memikirkan sesuatu.
- Saya seorang peneliti bahasa latin, saudara.

822
00:54:16,550 --> 00:54:19,049
Angela, kamu melihatnya dari dekat, bukan?

823
00:54:19,216 --> 00:54:20,507
- Apa!
- Diam!

824
00:54:20,675 --> 00:54:22,007
- Apa yang dia katakan?
- Tutup mulutmu!

825
00:54:22,175 --> 00:54:24,757
- Kamu tidak bisa mengatakan hal sialan ini.
- Bajingan macam apa kamu?

826
00:54:24,925 --> 00:54:26,424
- Kamu tidak bisa mengatakan itu.
- Hentikan!

827
00:54:26,591 --> 00:54:30,007
Selesaikan sekarang.
Tony, berhenti bicara.

828
00:54:30,175 --> 00:54:32,757
- Itu selalu salahku.
- Kenapa sebenarnya?

829
00:54:32,925 --> 00:54:35,007
- Tapi...
- Aku sudah bilang cukup.

830
00:54:35,175 --> 00:54:36,257
itu saja

831
00:54:36,425 --> 00:54:40,007
Ini adalah salah satu karya seni terbesar
zaman kuno Anda tidak memiliki persediaan...

832
00:54:40,175 --> 00:54:42,549
Mengutukku, kamu tidak melakukan apa pun.

833
00:54:42,716 --> 00:54:44,299
Saya tidak tertarik!

834
00:54:44,466 --> 00:54:46,674
kamu bodoh. Tepat sekali.

835
00:54:46,841 --> 00:54:49,507
- Apa yang kamu katakan sekarang?
- Tunggu.

836
00:54:49,675 --> 00:54:51,590
Anda tidak memiliki kekuatan untuk memahaminya.

837
00:54:51,758 --> 00:54:52,965
- Anda memiliki hak istimewa yang luar biasa ini.
- Aku akan memberitahu manajernya.

838
00:54:52,966 --> 00:54:55,090
- Anda memiliki hak istimewa yang luar biasa ini.
- Aku akan memberitahu manajernya.

839
00:54:55,925 --> 00:54:57,049
Anda menyebut saya bodoh.

840
00:54:57,216 --> 00:54:59,382
apa yang kamu inginkan dariku

841
00:54:59,550 --> 00:55:01,632
hentikan, aku tidak ingin mendengarnya

842
00:55:01,841 --> 00:55:02,924
- Diam.
- Oke

843
00:55:03,091 --> 00:55:05,174
Ambil mereka berdua...

844
00:55:05,341 --> 00:55:07,007
ayolah sangat bagus

845
00:55:07,175 --> 00:55:09,965
- Tenang, Susan.
- Tutup kandangmu!

846
00:55:10,133 --> 00:55:11,299
- Apa yang telah terjadi?
- Hentikan!

847
00:55:11,466 --> 00:55:12,757
Susan, ada apa?

848
00:55:14,383 --> 00:55:16,299
Apa menurutmu ini gudang?

849
00:55:16,466 --> 00:55:20,090
Orang berikutnya yang berbicara adalah waktu
Dia kehilangan kebebasannya. apakah sudah jelas

850
00:55:20,925 --> 00:55:22,049
apakah sudah jelas

851
00:55:23,175 --> 00:55:24,924
Inilah satu-satunya cara yang berhasil.

852
00:55:25,091 --> 00:55:27,132
Seharusnya seperti anak kecil
biarkan aku bicara denganmu

853
00:55:31,716 --> 00:55:32,924
Anda mengecilkan hati orang.

854
00:56:22,050 --> 00:56:25,340
Guru bekerja sepanjang hari.
Kemudian mereka bekerja lebih banyak di rumah.

855
00:56:25,508 --> 00:56:28,632
Gaji mereka juga rendah.
Mereka dieksploitasi.

856
00:56:28,800 --> 00:56:30,924
Mereka melakukan ini karena mereka cinta.

857
00:56:31,508 --> 00:56:35,049
Mungkin mereka tidak punya banyak penghasilan.
Tapi mereka tidak melakukannya demi uang.

858
00:56:35,216 --> 00:56:36,757
Seperti banyak pekerjaan lainnya.

859
00:56:36,925 --> 00:56:38,549
Saya pikir guru harus melakukannya
mempunyai penghasilan lebih

860
00:56:38,716 --> 00:56:41,757
Namun logika pasar berlaku dimana-mana.

861
00:56:41,925 --> 00:56:44,465
Kita berada dalam masyarakat kapitalis
Kita hidup, suka atau tidak.

862
00:56:44,633 --> 00:56:46,840
Untuk mendapatkan lebih banyak penghasilan,
Mereka harus bekerja lebih banyak.

863
00:56:47,008 --> 00:56:50,049
Ibumu bekerja lembur.
Tidak bisakah ini lebih terencana?

864
00:56:50,216 --> 00:56:54,132
apa yang kamu bercanda Ibuku tepat waktu.

865
00:56:54,300 --> 00:56:58,299
Tidak, tapi serius, siapa yang bisa di sini?
Katakan padaku, apakah kamu pernah mempunyai guru yang malas?

866
00:56:58,466 --> 00:56:59,507
yang tidak melakukan apa pun.

867
00:56:59,675 --> 00:57:03,674
Di kelas 11,
Guru sejarah, Ny. Shelden.

868
00:57:04,091 --> 00:57:05,674
Dia melakukan pemogokan setiap minggu.

869
00:57:05,841 --> 00:57:08,715
Kelasnya sudah siap
tidak guru seperti itu

870
00:57:08,883 --> 00:57:11,340
menyebabkan tingkat ilmiah
Di Perancis, angkanya akan sangat rendah.

871
00:57:11,508 --> 00:57:13,799
Itu adalah sampel
Apakah Anda menggeneralisasi semua orang?

872
00:57:13,966 --> 00:57:16,965
Tidak, tapi statistik menunjukkan hal itu

873
00:57:17,133 --> 00:57:18,632
di Perancis

874
00:57:18,800 --> 00:57:21,174
Dibandingkan dengan Eropa, dari
Kita lemah di bidang akademik.

875
00:57:21,341 --> 00:57:23,632
Di sekolah dasar dan menengah.

876
00:57:23,800 --> 00:57:25,340
Ini bukan pendapat pribadi.

877
00:57:25,508 --> 00:57:27,465
Apakah kesalahan guru kalau kita lemah?

878
00:57:27,633 --> 00:57:30,382
Apa pun yang saya katakan, Anda tidak akan puas.

879
00:57:30,550 --> 00:57:32,674
ketika kamu melakukan kesalahan
Anda belum siap...

880
00:57:32,841 --> 00:57:33,882
- Sederhanakan.
- Itu benar.

881
00:57:34,050 --> 00:57:35,507
Tapi kenapa levelnya sangat rendah?

882
00:57:35,675 --> 00:57:39,632
Mungkin karena anggaran
Atau guru saja tidak cukup.

883
00:57:39,800 --> 00:57:41,674
- Tidak, tapi...
- Aku hanya bertanya.

884
00:57:41,841 --> 00:57:44,632
Untuk guru yang baik
Hal itu tidak patut diapresiasi

885
00:57:44,800 --> 00:57:46,882
Atau dibandingkan dengan Yeh
Guru yang buruk tidak diberi imbalan.

886
00:57:47,050 --> 00:57:50,674
- Salah satu yang bekerja hanya sebatas menyelesaikan tugas.
- Apakah kamu ingin memberi mereka stiker?

887
00:57:50,841 --> 00:57:54,007
- uang Ini selalu jawabannya.
- Jadi lebih sedikit uang untuk guru yang buruk?

888
00:57:54,175 --> 00:57:57,965
- Ya, jika mereka tidak mempersiapkan diri.
- Nyonya Mercy, apa?

889
00:57:58,133 --> 00:58:01,299
Guru bisa dalam hal ini
Keputusan harus sensitif.

890
00:58:01,466 --> 00:58:02,340
tentu saja

891
00:58:02,508 --> 00:58:06,049
Ini adalah politik.

892
00:58:06,216 --> 00:58:08,132
Itu tidak ada hubungannya dengan menjadi sensitif.

893
00:58:08,300 --> 00:58:10,090
Mereka mogok karena kamu.

894
00:58:10,258 --> 00:58:13,882
Sehingga sistem pendidikan mempunyai fasilitas.
Sehingga Anda bisa belajar dalam kondisi yang baik.

895
00:58:14,050 --> 00:58:15,965
Anda mengkritik mereka
Mengapa mereka mogok kerja?

896
00:58:16,133 --> 00:58:20,549
Ini konyol, kamu berbohong
kamu juga bilang Hei, jangan bilang kita tidak ada kelas.

897
00:58:20,716 --> 00:58:22,632
Pemogokan tidak banyak.
Melakukan pemogokan adalah kerja keras.

898
00:58:22,800 --> 00:58:24,632
Anda sendiri yang mengetahuinya. untuk hidupku sendiri

899
00:58:24,800 --> 00:58:27,215
- Dia sensitif.
- Otaknya penuh dengan kotoran.

900
00:58:27,383 --> 00:58:31,174
- Katakan apa yang kamu mau, ini penuh dengan kotoran.
- Kamu sangat sensitif.

901
00:58:31,341 --> 00:58:33,632
Anda terlalu idealis, tapi
Dunia tidak bekerja seperti itu.

902
00:58:33,800 --> 00:58:34,757
Mereka selalu mogok kerja.

903
00:58:34,925 --> 00:58:38,299
Utamakan penghargaan mereka
Buruh dan pemerintah kalah.

904
00:58:38,466 --> 00:58:42,132
Bukan tanpa alasan banyak politisi yang masih anak-anak
Mereka berasal dari sekolah nirlaba.

905
00:58:42,300 --> 00:58:44,882
- Anda bukan politisi anak-anak.
- Tidak, bukan aku.

906
00:58:45,050 --> 00:58:47,382
Saat ini, setiap siswa
Mereka melakukan apapun yang mereka inginkan

907
00:58:47,550 --> 00:58:49,674
Karena tidak ada guru
Mereka tidak memiliki daya tarik dan otoritas.

908
00:58:50,091 --> 00:58:52,299
- Moderator dan pengelolanya sama.
- Jadi kamu ingin menjadi polisi.

909
00:58:52,466 --> 00:58:53,924
Seorang sipir penjara di setiap sudut!

910
00:58:54,091 --> 00:58:58,257
Saya tidak ingin guru yang
Disiplin hanya membuang-buang waktu.

911
00:58:58,425 --> 00:59:00,757
Saya ingin belajar dan hanya belajar.

912
00:59:01,591 --> 00:59:05,215
Siswa yang mengganggu harus melakukannya
dikirim ke konservatori

913
00:59:05,383 --> 00:59:08,257
- Prancis kekurangan tenaga kerja terampil.
- Ini bukan masalahnya.

914
00:59:08,425 --> 00:59:11,715
Mereka yang memiliki ijazah umum
Mereka menginginkannya, tetapi mereka tidak bisa mendapatkannya.

915
00:59:11,883 --> 00:59:13,799
- Apa?
- Mereka tidak bisa menerimanya.

916
00:59:13,966 --> 00:59:14,882
Mengapa mereka tidak bisa?

917
00:59:15,050 --> 00:59:17,132
Jika Anda berasal dari kelas pekerja,

918
00:59:17,300 --> 00:59:19,424
Meskipun nilaimu bagus
Oke, lebih baik dari nilaimu.

919
00:59:19,591 --> 00:59:22,090
Mereka menyuruhmu pergi ke konservatori.

920
00:59:22,258 --> 00:59:23,757
Mereka tidak mengatakan ini pada Amori.

921
00:59:23,925 --> 00:59:25,799
Seolah-olah seseorang mengatakan hal ini kepada James.

922
00:59:25,966 --> 00:59:29,215
Saya punya poin sendiri
Saya tidak menyangkal Inilah perbedaan kami

923
00:59:29,383 --> 00:59:32,340
Tidak, bedanya saya punya keberanian
Izinkan saya berbicara tentang apa yang sedang terjadi.

924
00:59:32,508 --> 00:59:34,507
Sekolah seharusnya menerimamu
Mempersiapkan pasar kerja.

925
00:59:34,675 --> 00:59:36,049
Ini bukan tentang ekonomi...

926
00:59:36,216 --> 00:59:39,382
Sistem egaliter ini
Basis prestasinya sangat buruk.

927
00:59:39,550 --> 00:59:42,674
- Egalitarian?
- Sangat menyedihkan, malang sekali.

928
00:59:42,841 --> 00:59:44,215
apa maksudmu

929
00:59:45,841 --> 00:59:47,757
Meritisme tidak ada secara eksternal.

930
00:59:47,925 --> 00:59:50,007
Orang tuaku sendiri
Mereka membunuh, mereka bekerja keras

931
00:59:50,175 --> 00:59:52,965
Agar aku bisa datang ke sini dan bersamamu
Bicaralah seperti kamu jalang.

932
00:59:53,133 --> 00:59:54,674
Mereka berkorban.

933
00:59:54,841 --> 00:59:58,007
Pengorbanan berhubungan dengan prestasi
tidak Meritokrasi itu tidak nyata.

934
00:59:58,175 --> 01:00:01,215
Maksudnya, tidak ada seorang pun yang berasal dari nol
Tidak memulai dan tidak berhasil?

935
01:00:01,383 --> 01:00:04,549
TIDAK! Anda pasti sudah membaca Bourdieu.
(Sosiolog dan antropolog Perancis Pierre Bourdieu)

936
01:00:04,716 --> 01:00:08,049
Ada tiga jenis modal
Ya, dan mereka yang berhasil

937
01:00:08,216 --> 01:00:10,465
Mereka biasanya memiliki setidaknya satu.

938
01:00:10,633 --> 01:00:13,549
Di seluruh Silicon Valley, tidak ada seorang pun
Tidak memulai dari garasi?

939
01:00:14,425 --> 01:00:15,507
Saya punya pertanyaan.

940
01:00:15,675 --> 01:00:18,049
Jika ada yang dengan
Jenisnya melompat,

941
01:00:18,216 --> 01:00:21,007
Kenapa anak orang kaya?
Apakah seperti kamu di sini?

942
01:00:21,175 --> 01:00:23,632
Karena saya
Saya ingin republik, saya serius

943
01:00:23,800 --> 01:00:24,924
Kumpulkan itu, ayah yang hebat.

944
01:00:25,091 --> 01:00:28,924
Tiga helai rambut
Kunshe mengira itu beruang.

945
01:00:29,091 --> 01:00:31,132
Nyonya Mercia, bagaimana menurut Anda?

946
01:00:31,300 --> 01:00:33,090
Saya hanya mendengarkan.

947
01:00:33,925 --> 01:00:36,132
Apa yang kamu pikirkan?
Apa seragam sekolahnya?

948
01:00:36,300 --> 01:00:38,007
Saya tidak menentangnya.

949
01:00:38,175 --> 01:00:40,965
- Ada yang terkejut?
- Tangan Besi...

950
01:00:41,800 --> 01:00:44,299
- Apa yang kamu katakan?
- "Tangan Besi".

951
01:00:48,216 --> 01:00:50,049
Apakah itu sangat membuatmu takut?

952
01:00:50,216 --> 01:00:52,257
Ketertiban dan stabilitas?

953
01:00:52,425 --> 01:00:54,174
Saya tidak peduli sama sekali.

954
01:00:54,341 --> 01:00:56,632
Seragamnya tidak seragam sama sekali.

955
01:00:58,091 --> 01:01:00,132
Tapi orang Prancis...

956
01:01:00,300 --> 01:01:01,340
Mereka telah mencapai bibir mereka.

957
01:01:01,508 --> 01:01:03,465
Mereka ingin kembali ke nilai normal.

958
01:01:03,633 --> 01:01:04,965
seperti sebelumnya

959
01:01:05,133 --> 01:01:07,174
Ketertiban, keamanan, hal-hal seperti itu.

960
01:01:08,050 --> 01:01:09,590
mungkin dalam beberapa tahun

961
01:01:09,758 --> 01:01:12,132
Mari kita berpesta
Bekerja dengan ide-ide yang lebih jelas

962
01:01:12,300 --> 01:01:15,299
Dan miliki keberanian untuk melakukannya
Pandu segalanya ke arah yang benar.

963
01:01:15,466 --> 01:01:17,049
Tetapkan ketertiban jika diperlukan.

964
01:01:17,216 --> 01:01:19,382
- Maka kamu tidak akan tertawa lagi.
- Kapan?

965
01:01:19,550 --> 01:01:21,757
- Maksudku bukan orang tertentu.
- Katakan lagi.

966
01:01:22,633 --> 01:01:25,174
Partai Majelis Nasional?
- Jika perlu, ya.

967
01:01:28,883 --> 01:01:31,632
- Hati-hati.
- Dia ingin menaruh 50 sen di tengahnya.

968
01:01:32,341 --> 01:01:34,174
- Arum
- Hati-hati.

969
01:01:38,591 --> 01:01:42,507
- Jean-Aude, tuangkan abunya.
- Tidak ayah, ini gila.

970
01:01:42,675 --> 01:01:44,507
Saya ingin sisi
Masukkan pizza ke dalamnya.

971
01:01:45,216 --> 01:01:46,924
Salim, ayolah.

972
01:01:48,133 --> 01:01:49,549
Jika kamu memakannya, aku akan memberimu 15 dolar.

973
01:01:49,716 --> 01:01:51,590
- 15?
- Aku akan memberimu sesuatu.

974
01:01:51,758 --> 01:01:52,632
Berbasis buruk!

975
01:01:52,800 --> 01:01:53,965
Empat euro.

976
01:01:54,841 --> 01:01:56,799
- Ayo masukkan lebih banyak barang ke dalamnya.
- Ya.

977
01:01:56,966 --> 01:01:58,632
- 150!
- Aku tidak menyentuhnya.

978
01:01:59,133 --> 01:02:00,840
Aku menuangkannya padamu.

979
01:02:02,175 --> 01:02:03,799
Jangan kupas!

980
01:02:03,966 --> 01:02:06,465
Lihat apa yang diberikan juru masak itu padaku.

981
01:02:06,633 --> 01:02:08,132
Ini sangat buruk.

982
01:02:08,966 --> 01:02:11,715
- Apakah kamu memasukkan semuanya ke dalamnya?
- Ya.

983
01:02:11,883 --> 01:02:13,215
menghitung uangnya

984
01:02:13,383 --> 01:02:15,424
- Apakah itu 15 dolar?
- Ya.

985
01:02:15,591 --> 01:02:17,049
Saya akan meninggalkan 50.

986
01:02:17,216 --> 01:02:19,382
50? Bagaimana cara memberi 50?

987
01:02:19,550 --> 01:02:20,674
Berapa harganya sekarang?

988
01:02:20,841 --> 01:02:25,924
- Menurutku... ini 80, teman-teman!
- 80?

989
01:02:26,091 --> 01:02:28,299
- Hanya Salim yang bisa melakukan ini.
- Aku tidak.

990
01:02:28,466 --> 01:02:30,507
Siapa yang mau uang tunai?
Siapa yang peduli?

991
01:02:30,675 --> 01:02:32,799
- 50 cara.
- Dia ingin membuktikan sesuatu.

992
01:02:32,966 --> 01:02:36,049
- Seseorang harus melakukan ini.
- aku makan

993
01:02:36,883 --> 01:02:38,507
Saya akan melakukannya seharga $80.

994
01:02:38,675 --> 01:02:41,049
- Seumur hidup.
- 80 dolar nak!

995
01:02:41,216 --> 01:02:43,840
Setidaknya 200 dolar
Oke, itu banyak.

996
01:02:44,008 --> 01:02:46,382
Aku akan membunuhnya! Semuanya bisa dimakan.

997
01:02:50,050 --> 01:02:51,590
Aku bilang aku akan melakukannya!

998
01:02:51,758 --> 01:02:54,007
berikan aku mangkuknya

999
01:02:54,175 --> 01:02:55,924
- Ambil
- Kamu gila.

1000
01:02:56,091 --> 01:02:58,215
- Anda seorang pengemis.
- 80 dolar adalah uang itu sendiri.

1001
01:02:58,383 --> 01:03:00,590
Anda hanya perlu memakai ini
untuk membunuh Itu bukan racun.

1002
01:03:00,758 --> 01:03:01,799
Lebih banyak uang.

1003
01:03:01,966 --> 01:03:03,840
Jangan bersikap manis demi uang.

1004
01:03:04,008 --> 01:03:05,965
Ada pizza, abu, zaitun...

1005
01:03:06,133 --> 01:03:08,257
- Jangan terlalu banyak bicara dengannya!
- Empat model alkohol!

1006
01:03:08,425 --> 01:03:10,049
- Selamat tinggal!
- Jangan memerah susunya.

1007
01:03:11,550 --> 01:03:13,674
- Diam!
- Ayolah Tony!

1008
01:03:15,216 --> 01:03:17,007
Bush... aku tidak bisa.

1009
01:03:17,175 --> 01:03:18,965
tidak bisa makan

1010
01:03:19,133 --> 01:03:20,840
80 dolar!

1011
01:03:21,008 --> 01:03:22,424
- anak laki-laki
- Biarkan dia mati.

1012
01:03:22,591 --> 01:03:24,174
jangan menyentuhnya

1013
01:03:24,300 --> 01:03:26,007
berapa banyak Anda mengungkitnya.

1014
01:03:26,175 --> 01:03:27,882
Dia memiliki hatinya.

1015
01:03:28,050 --> 01:03:31,715
yala berhenti! berhenti!

1016
01:03:34,883 --> 01:03:36,465
Ayo!

1017
01:03:43,050 --> 01:03:45,299
Wah, berapa banyak yang dia makan!

1018
01:03:45,966 --> 01:03:47,965
Dia sangat menyukainya.

1019
01:03:48,133 --> 01:03:49,799
Banyak hal, Tony.

1020
01:03:49,966 --> 01:03:51,799
Anda akan begadang sepanjang malam.

1021
01:03:51,966 --> 01:03:52,799
kamu seksi

1022
01:03:52,966 --> 01:03:54,549
Tidak ada rasa malu, tidak ada rasa takut.

1023
01:03:55,383 --> 01:03:57,590
- Beri aku rokok.
- Hala

1024
01:03:59,550 --> 01:04:02,049
Dia kaya
Dia memberi makan orang miskin...

1025
01:04:05,175 --> 01:04:07,132
Untuk 1500, saya bisa.

1026
01:04:07,966 --> 01:04:09,882
- Beri dia uang.
- Oke

1027
01:04:10,800 --> 01:04:12,049
Dia benar.

1028
01:04:12,550 --> 01:04:13,965
80 dolar.

1029
01:04:14,841 --> 01:04:17,424
- Ada juga beberapa koin.
- Ayo, ini koinnya.

1030
01:04:50,008 --> 01:04:52,382
Saya tidak menyerah,
Ini gila.

1031
01:04:56,216 --> 01:04:58,674
Saya tidak tahu kenapa
Ya, aku tidak sabar.

1032
01:04:58,841 --> 01:05:01,049
Bayangkan Anda berada di Paris.

1033
01:05:01,216 --> 01:05:02,799
Keluar dari Sorbonne.

1034
01:05:02,966 --> 01:05:05,507
Makan croissant di kafe kecil

1035
01:05:05,675 --> 01:05:07,507
dengan teman-temanmu

1036
01:05:07,675 --> 01:05:09,132
Pergi berbelanja juga.

1037
01:05:10,216 --> 01:05:12,674
ada apa angela ada yang salah

1038
01:05:12,841 --> 01:05:14,132
Tidak, aku baik-baik saja.

1039
01:05:15,133 --> 01:05:17,257
Aku tidak tahu.

1040
01:05:17,425 --> 01:05:20,090
Pesan untuknya kemarin
Aku memberi tapi dia tidak menjawab.

1041
01:05:21,133 --> 01:05:24,549
Sepanjang hari bersama
kami aku tidak mengerti

1042
01:05:24,716 --> 01:05:28,007
- Strategi jenis lain.
- Strategi apa?

1043
01:05:28,716 --> 01:05:30,507
Jika Anda tidak menjawab,

1044
01:05:30,675 --> 01:05:33,799
Dia tidak mengambil risiko sendiri
Menunjukkan kelas. Itu saja.

1045
01:05:33,966 --> 01:05:36,049
Ini tentang kekuasaan. Jangan letakkan di tempatnya.

1046
01:05:36,216 --> 01:05:37,965
Ya, milikmu sendiri.

1047
01:05:38,133 --> 01:05:40,174
Anda hidup dalam mimpi.

1048
01:05:40,341 --> 01:05:42,340
- Berengsek!
- masuk.

1049
01:05:46,800 --> 01:05:48,340
Susan, bolehkah aku minta ini?

1050
01:05:49,383 --> 01:05:50,299
ya ayah

1051
01:05:52,300 --> 01:05:53,340
ayo minum

1052
01:05:54,675 --> 01:05:56,340
Saya dasar

1053
01:05:56,508 --> 01:05:57,674
Susan, apakah kamu juga?

1054
01:05:59,300 --> 01:06:00,632
Tidak terima kasih.

1055
01:06:00,800 --> 01:06:03,257
Jangan khawatir ayah, ini sangat sulit
jangan ambil Kita semua berteman di sini.

1056
01:06:06,091 --> 01:06:07,007
Apa itu?

1057
01:06:07,175 --> 01:06:08,049
jangan khawatir

1058
01:06:09,550 --> 01:06:11,674
- ayolah
- Terima kasih

1059
01:06:18,091 --> 01:06:19,215
apa yang kamu baca

1060
01:06:19,383 --> 01:06:21,674
Mayat di perpustakaan.
(novel kriminal karya Agatha Christie)

1061
01:06:22,425 --> 01:06:24,257
bagaimana dengan

1062
01:06:25,425 --> 01:06:28,549
Mayat gadis-gadis muda
Temukan di perpustakaan.

1063
01:06:31,383 --> 01:06:34,090
Tidak, Ayah, baca pesanku
tidak menjawab

1064
01:06:34,258 --> 01:06:36,257
Dia mengirim pesanku dan tidak membalas!

1065
01:06:36,425 --> 01:06:37,507
Bung, ini sangat aneh.

1066
01:06:37,675 --> 01:06:39,340
Apa pesan terakhirmu?

1067
01:06:41,966 --> 01:06:43,090
jangan tertawa

1068
01:06:43,258 --> 01:06:44,257
Saya tidak tertawa

1069
01:06:47,800 --> 01:06:51,465
Saya berkata: "Saya suka Italia."
apakah kamu punya Apakah kamu ingin pergi bersama?"

1070
01:06:52,341 --> 01:06:55,174
"Apakah kamu menyukai Italia?" ini
Apakah itu yang terbaik yang bisa Anda katakan?

1071
01:06:55,341 --> 01:06:58,090
Seperti apa rasanya? Itu bagus. Sangat bagus!

1072
01:06:58,258 --> 01:06:59,840
sangat buruk

1073
01:07:03,300 --> 01:07:04,715
tidak menarik

1074
01:07:04,883 --> 01:07:07,340
Lumayan sebagai permulaan. Saya tidak tahu

1075
01:07:11,716 --> 01:07:13,549
Berbeda dengan itu.

1076
01:07:15,633 --> 01:07:17,840
Apakah Anda menginginkan anak laki-laki yang tidak membalas Anda?

1077
01:07:18,508 --> 01:07:20,632
Sejujurnya, saya pikir...

1078
01:07:20,800 --> 01:07:23,549
Melangkah lebih jauh. Saya tidak tahu

1079
01:07:30,383 --> 01:07:32,424
Ibunya adalah seorang jurnalis Le Monde.

1080
01:07:32,591 --> 01:07:34,549
- Apakah dia memberitahumu tentang ibunya?
- Teman

1081
01:07:34,716 --> 01:07:36,549
Ya, itulah yang dibicarakan semua orang.

1082
01:07:37,466 --> 01:07:39,757
- Ini aneh.
- Aku selalu bercerita tentang ayahku.

1083
01:07:39,925 --> 01:07:43,049
Apakah dia mengidap Oedipus Complex? Hentikan!

1084
01:07:46,341 --> 01:07:49,465
Apa yang sering dia lakukan?
Apakah Anda menggunakan metode kunci?

1085
01:07:59,175 --> 01:08:00,049
Halo?

1086
01:08:01,133 --> 01:08:02,132
apa yang terjadi

1087
01:08:10,216 --> 01:08:13,632
tidak ada yang istimewa

1088
01:08:19,883 --> 01:08:22,507
Di kereta di Italia?

1089
01:08:23,508 --> 01:08:24,424
selamanya

1090
01:08:27,550 --> 01:08:31,174
Wow, tembok ini jelek sekali.

1091
01:08:32,383 --> 01:08:33,257
sangat jelek

1092
01:08:33,425 --> 01:08:36,299
- Kami takut
- Permisi.

1093
01:08:36,466 --> 01:08:39,382
Baunya seperti rokok.
Anda melebih-lebihkan.

1094
01:08:40,716 --> 01:08:41,674
Lepaskan sepatumu.

1095
01:08:41,841 --> 01:08:43,757
adalah sesuatu yang salah

1096
01:08:43,925 --> 01:08:45,382
Aku baik-baik saja, bagaimana denganmu?

1097
01:08:45,550 --> 01:08:47,174
Saya pikir sesuatu telah terjadi.

1098
01:08:49,425 --> 01:08:50,382
Katakan, teman.

1099
01:08:52,175 --> 01:08:53,757
Kami berbicara tentang James.

1100
01:08:53,925 --> 01:08:55,257
apakah aku masih

1101
01:08:55,425 --> 01:08:58,882
Dia mencoba menjadi misterius
Dan agar tampak intelektual...

1102
01:08:59,050 --> 01:09:02,215
Minggu lalu Anda mengadakan pesta
Dia mencampurnya dengan mawar.

1103
01:09:02,383 --> 01:09:04,090
- Tidak.
- Dia memukulnya.

1104
01:09:04,258 --> 01:09:05,965
jangan berbohong

1105
01:09:06,716 --> 01:09:09,507
- Benar.
- Ridham dalam kehidupan ini.

1106
01:09:09,675 --> 01:09:11,090
Sudahlah, siapa yang peduli?

1107
01:09:12,216 --> 01:09:14,465
minggu lalu kapan

1108
01:09:14,633 --> 01:09:15,965
Jumat malam

1109
01:09:16,133 --> 01:09:18,340
Itu pelacur. sial

1110
01:09:22,300 --> 01:09:23,674
Saya muak dengan situasi ini.

1111
01:09:23,841 --> 01:09:25,215
ya

1112
01:09:25,383 --> 01:09:26,715
Saya tidak percaya ini
Itu terjadi.

1113
01:09:26,883 --> 01:09:29,007
Mungkin seharusnya aku tidak mengatakan apa pun.

1114
01:09:29,175 --> 01:09:32,215
Dalam hal ini, kamu adalah anak yang nakal.

1115
01:09:33,633 --> 01:09:35,465
minggu lalu

1116
01:09:35,883 --> 01:09:39,132
Kami bertemu dua hari lalu
Kami juga menuangkan minggu lalu dengan serius?

1117
01:09:39,300 --> 01:09:40,174
ya

1118
01:09:42,216 --> 01:09:44,049
Minggu lalu.

1119
01:09:45,175 --> 01:09:46,715
Saya tidak tahu harus berkata apa.

1120
01:09:47,925 --> 01:09:49,632
sial

1121
01:09:51,591 --> 01:09:53,299
Saya merasa berlumpur.

1122
01:09:53,758 --> 01:09:56,840
Jangan khawatir tentang hal itu, semuanya
Kami melakukan pekerjaan kotor.

1123
01:09:57,341 --> 01:09:58,715
Saya agak
Saya suka pekerjaan kotor.

1124
01:09:59,716 --> 01:10:02,257
Sudah lama sekali bagi saya
Itu datang, saya bekerja

1125
01:10:02,925 --> 01:10:04,840
yang bahkan bukan tanganku.

1126
01:10:05,008 --> 01:10:08,549
Ada godaan
Tampaknya aneh bagi saya.

1127
01:10:09,258 --> 01:10:10,674
Saya bukan satu-satunya yang seperti itu.

1128
01:10:19,050 --> 01:10:20,382
apa yang kamu pikirkan

1129
01:10:27,341 --> 01:10:28,757
James adalah seorang pelacur.

1130
01:10:29,258 --> 01:10:30,382
Sepotong sampah.

1131
01:10:31,300 --> 01:10:34,549
Benar-benar pecundang.
Saya tidak mengerti apa yang Anda lihat di dalamnya.

1132
01:10:36,258 --> 01:10:38,215
Ia memiliki segalanya tanpa usaha apa pun.

1133
01:10:39,133 --> 01:10:40,715
Saya tidak merasa menyukainya.

1134
01:10:40,758 --> 01:10:42,424
Apa yang kamu lihat di dalamnya?

1135
01:10:43,383 --> 01:10:47,340
Bayangkan kamu sedang tidur dengan seorang laki-laki
Dan kemudian dia tidak akan mengirimimu pesan lagi.

1136
01:10:53,008 --> 01:10:56,132
Hanya kamu yang tahu
Apa yang kamu cari di kereta?

1137
01:10:56,300 --> 01:10:58,757
apa yang kamu lakukan di tempatku

1138
01:11:00,008 --> 01:11:01,549
Ini tidak terjadi pada saya.

1139
01:11:04,758 --> 01:11:05,882
kenapa tidak

1140
01:11:07,800 --> 01:11:10,715
Jangan khawatir, jangan berpura-pura bodoh.
Anda tahu alasannya.

1141
01:11:11,425 --> 01:11:12,549
Tidak, saya tidak tahu.

1142
01:11:14,133 --> 01:11:15,382
Mengapa kamu mengatakan ini?

1143
01:11:17,925 --> 01:11:19,090
lihat aku

1144
01:11:22,341 --> 01:11:25,674
- Susan, kamu sedang bercanda.
- hentikan

1145
01:11:26,550 --> 01:11:27,549
Tidak ada masalah.

1146
01:11:28,675 --> 01:11:29,965
Saya sudah terbiasa.

1147
01:11:30,133 --> 01:11:32,257
aku serius, kamu...

1148
01:11:32,425 --> 01:11:34,632
Tidak apa-apa, aku menyukainya.

1149
01:11:35,841 --> 01:11:37,049
Ini harusnya memberi semangat.

1150
01:11:38,966 --> 01:11:40,715
Untuk mengetahui bahwa Anda bukanlah orang yang paling jelek.

1151
01:11:42,175 --> 01:11:45,757
Beberapa wanita tidak boleh menempel
Biarkan orang lain menjadi menarik.

1152
01:11:48,300 --> 01:11:49,840
Ini semua ada dalam pikiran Anda.

1153
01:11:50,425 --> 01:11:51,340
Tidak, tidak.

1154
01:11:58,675 --> 01:12:00,799
James beruntung.

1155
01:12:00,800 --> 01:12:02,757
Dia hanya memilikinya
pelanggaran

1156
01:12:31,300 --> 01:12:33,674
- Apakah kamu ingin air?
- Tidak terima kasih.

1157
01:12:33,841 --> 01:12:34,757
apakah kamu yakin

1158
01:13:08,758 --> 01:13:10,340
sangat menarik

1159
01:13:21,758 --> 01:13:23,049
apakah kamu tidak ingin tidur

1160
01:13:35,258 --> 01:13:36,507
pergi tidur

1161
01:14:34,091 --> 01:14:37,090
Gempa bumi tahun 1980:
Lingkungan Napoli yang hancur

1162
01:15:03,633 --> 01:15:07,549
Kepulan asap memenuhi kepalaku

1163
01:15:07,716 --> 01:15:10,382
Dan suara itu tidak berhenti.

1164
01:15:11,383 --> 01:15:13,299
Itu terjadi begitu cepat...

1165
01:15:13,466 --> 01:15:16,257
Kepulan asap memenuhi kepalaku

1166
01:15:16,425 --> 01:15:17,757
Dan kebisingannya tidak berhenti.

1167
01:15:19,800 --> 01:15:21,299
Hal ini terjadi dengan sangat cepat.

1168
01:15:21,841 --> 01:15:23,840
Gas dan abu.

1169
01:15:25,425 --> 01:15:27,382
Cahaya akan datang.

1170
01:15:29,800 --> 01:15:31,299
Semuanya bergetar.

1171
01:15:32,258 --> 01:15:34,340
Orang-orang berteriak
Mereka membunuh dan menangis.

1172
01:15:36,258 --> 01:15:38,757
Mencari sesuatu dengan putus asa
Mereka mencari apa yang tersisa.

1173
01:15:41,800 --> 01:15:42,924
tidak ada apa-apa

1174
01:15:47,091 --> 01:15:48,257
Tidak ada yang memberitahuku.

1175
01:15:49,758 --> 01:15:51,674
Tempatku berada di sini.

1176
01:15:53,466 --> 01:15:54,674
negara ini

1177
01:15:57,175 --> 01:15:58,424
Tanggal ini.

1178
01:16:02,591 --> 01:16:04,174
saya bisa melakukan apa saja

1179
01:16:05,716 --> 01:16:06,799
untuk menjadi seperti mereka

1180
01:16:12,258 --> 01:16:13,674
Saya tidak menjamin apa pun.

1181
01:16:15,425 --> 01:16:17,090
Saya akan menceritakan semua yang saya lihat.

1182
01:16:18,008 --> 01:16:20,299
Sangat indah di sini. ada cahaya

1183
01:16:21,300 --> 01:16:22,840
Kenyataannya memang melegakan.

1184
01:16:26,175 --> 01:16:28,049
Tidak ada yang dibuat untuk saya di sini.

1185
01:16:30,300 --> 01:16:31,924
Kamu tidak memberitahuku apa pun.

1186
01:16:35,175 --> 01:16:36,757
Saya tidak kenal siapa pun.

1187
01:16:40,675 --> 01:16:42,715
Gereja ini...

1188
01:16:44,091 --> 01:16:47,090
Gereja lain ada di bawah.

1189
01:16:48,716 --> 01:16:50,799
Saat Vesuvius meletus.

1190
01:16:51,258 --> 01:16:53,132
dikuburkan

1191
01:16:54,029 --> 01:16:55,642
Jika jalan ini

1192
01:16:55,834 --> 01:16:58,901
Turun, sebuah kota
Itu masih ada di sana.

1193
01:16:59,594 --> 01:17:01,133
Anda bisa turun dan

1194
01:17:01,686 --> 01:17:05,113
Lihat kota tua

1195
01:17:06,625 --> 01:17:10,251
Ini memiliki sekitar empat atau lima lantai.

1196
01:20:00,633 --> 01:20:04,424
Lalu lintas sama setiap hari.

1197
01:20:08,591 --> 01:20:11,465
Ini kota yang indah, tapi sangat berantakan.

1198
01:20:14,925 --> 01:20:17,840
Apakah menurut Anda tepat waktu?
akankah kita tiba karena...

1199
01:20:18,300 --> 01:20:21,299
Aku bisa menunda kencan kita.

1200
01:20:22,050 --> 01:20:25,049
Tidak, menurutku kita akan tiba tepat waktu.

1201
01:20:30,550 --> 01:20:31,799
Lihat di sana...

1202
01:20:33,591 --> 01:20:34,715
lalu lintas

1203
01:20:36,258 --> 01:20:37,632
Semuanya menjadi fosil.

1204
01:20:39,508 --> 01:20:40,799
Semuanya beku.

1205
01:20:44,925 --> 01:20:46,299
Tapi itu indah.

1206
01:20:48,508 --> 01:20:50,632
Bagus, ya, tapi...

1207
01:20:53,175 --> 01:20:54,549
Ini sangat kacau.

1208
01:20:59,008 --> 01:21:00,590
berapa lama

1209
01:21:01,966 --> 01:21:03,965
Sudah berapa lama aku berada di dalam kamu?
Apakah saya akan bepergian ke Italia?

1210
01:21:05,341 --> 01:21:07,715
Sudah berapa lama Anda menjadi guru?

1211
01:21:12,341 --> 01:21:14,590
Sekitar 20 tahun.

1212
01:21:17,341 --> 01:21:19,132
20 tahun?

1213
01:21:19,300 --> 01:21:21,299
20 tahun tidaklah cukup.

1214
01:21:22,841 --> 01:21:24,799
Apakah kamu bosan?

1215
01:21:24,966 --> 01:21:29,465
Melakukan sesuatu selama 20 tahun.

1216
01:21:31,883 --> 01:21:34,674
Tidak, aku tidak bosan.

1217
01:21:36,883 --> 01:21:38,257
Aku sangat lelah.

1218
01:21:38,425 --> 01:21:40,215
Aku benar-benar kehilangan kakiku.

1219
01:21:42,133 --> 01:21:43,799
Itu tidak lebih baik...

1220
01:21:45,175 --> 01:21:46,090
tidak

1221
01:21:46,633 --> 01:21:48,049
tidak

1222
01:21:51,675 --> 01:21:54,924
saat kamu pergi berkemah
Sekolah, apa yang sedang dilakukan anak-anakmu?

1223
01:21:55,425 --> 01:21:56,590
Saya tidak punya anak.

1224
01:21:59,091 --> 01:22:00,590
Dengan cara ini menjadi lebih mudah.

1225
01:22:02,258 --> 01:22:03,632
apakah kamu menginginkan bayi

1226
01:22:06,216 --> 01:22:07,465
Saya tidak tahu

1227
01:22:13,008 --> 01:22:14,090
Kesepian?

1228
01:22:16,966 --> 01:22:17,882
ya

1229
01:22:23,216 --> 01:22:25,507
Tidak apa-apa, kesepian
saya suka

1230
01:22:26,383 --> 01:22:27,965
Setidaknya sebagian besar waktu.

1231
01:22:28,133 --> 01:22:31,924
Maksudku hari ini
Sendirian di dalam bus.

1232
01:22:32,091 --> 01:22:33,049
Di dalam bus!

1233
01:22:34,258 --> 01:22:36,757
Tidak, dengan rekan saya.

1234
01:22:36,925 --> 01:22:38,424
Apakah kamu tidak melihatnya berkendara?

1235
01:22:38,591 --> 01:22:39,507
TIDAK

1236
01:22:40,508 --> 01:22:42,090
bagian bawah itu

1237
01:22:45,300 --> 01:22:47,090
Ini akan diperbaiki.

1238
01:26:33,925 --> 01:26:34,799
apa itu

1239
01:26:34,966 --> 01:26:35,840
Pekerjaan rumah saya

1240
01:26:36,800 --> 01:26:37,924
tugas apa

1241
01:26:38,966 --> 01:26:40,382
Tentang Pompei.

1242
01:26:40,550 --> 01:26:41,965
apa itu

1243
01:26:42,675 --> 01:26:43,674
Itu tugas yang sama.

1244
01:26:45,383 --> 01:26:47,132
Sekarang bukan waktunya.

1245
01:26:47,883 --> 01:26:49,799
Saya melakukannya, untuk
Saya memberikannya kepada Anda.

1246
01:26:49,966 --> 01:26:52,257
Tapi ini belum berakhir.
Ini adalah draf pertama.

1247
01:26:52,425 --> 01:26:53,757
- Tidak.
- Ada

1248
01:26:53,925 --> 01:26:56,049
- Ini bukan rancangan.
- Kamu tidak bisa membacanya sama sekali.

1249
01:27:04,258 --> 01:27:06,674
"Kepulan asap memenuhi kepalaku.

1250
01:27:06,841 --> 01:27:08,924
"Suaranya tidak berhenti."

1251
01:27:10,758 --> 01:27:11,924
Apakah itu puitis?

1252
01:27:17,300 --> 01:27:19,507
Tahukah kamu berapa lama?
Akankah saya mati jika memperbaikinya?

1253
01:27:20,591 --> 01:27:22,049
Anda mengganggu orang.

1254
01:27:22,925 --> 01:27:24,507
Saya sangat lelah.

1255
01:27:25,216 --> 01:27:27,174
Itu tugasmu
apakah aku memotongnya.

1256
01:27:27,341 --> 01:27:30,549
Anda punya waktu ekstra
Aku yakin, aku percaya padamu

1257
01:27:30,716 --> 01:27:32,632
Anda tidak peduli sama sekali.

1258
01:27:32,800 --> 01:27:34,382
Ini sudah berakhir, itu bukan aku.

1259
01:27:34,841 --> 01:27:36,132
saya tidak lagi.

1260
01:27:50,341 --> 01:27:53,840
1867, Tim
Arkeologi Fiorelli

1261
01:27:54,008 --> 01:27:56,257
Mereka menemukan lubang di Pompeii.

1262
01:27:56,841 --> 01:27:59,674
Dia mendapatkan ide ini
untuk mengisinya dengan plester.

1263
01:28:02,258 --> 01:28:06,340
Fiorelli adalah sejenis templat
Dia menciptakan laki-laki dan perempuan

1264
01:28:06,508 --> 01:28:10,174
Saat letusan mengejutkan mereka
apakah Ini disebut gips.

1265
01:28:15,508 --> 01:28:18,799
Yang Anda lihat di sini
Untuk waktu yang lama, dia disebut wanita hamil.

1266
01:28:20,425 --> 01:28:22,174
Saya pikir Anda bisa menebak alasannya.

1267
01:28:23,466 --> 01:28:27,174
Penelitian terbaru menunjukkan
Bukan itu masalahnya sama sekali.

1268
01:28:27,591 --> 01:28:31,007
Itu hanya karena situasinya
Penempatan dan daya tarik

1269
01:28:31,175 --> 01:28:33,590
yang menyebabkan perutnya menonjol ke depan.

1270
01:28:37,925 --> 01:28:40,757
Semua format...

1271
01:28:41,758 --> 01:28:45,882
Subjek interpretasi dan
Fantasi yang tak terhitung jumlahnya.

1272
01:28:46,050 --> 01:28:47,840
sepasang kekasih saling berpelukan,

1273
01:28:48,008 --> 01:28:49,882
Seorang ibu dan putranya, dll.

1274
01:28:55,341 --> 01:28:59,132
Tapi apa yang kita miliki di hadapan kita

1275
01:28:59,300 --> 01:29:02,174
Sebuah karya yang unik
dari keadaan umat manusia.

1276
01:29:07,175 --> 01:29:08,257
Perhatikan baik-baik.

1277
01:29:10,800 --> 01:29:11,840
lihat

1278
01:29:16,966 --> 01:29:18,007
Status penempatannya.

1279
01:29:20,966 --> 01:29:24,174
Bahasa tubuh wanita yang sedang menunggu kematian ini.

1280
01:29:26,133 --> 01:29:27,924
Dia memilikinya saat ini
Dia menghadapinya.

1281
01:29:29,508 --> 01:29:31,757
Pasti suaranya dari
Semua orang bisa mendengar.

1282
01:29:36,966 --> 01:29:38,674
Wanita ini, menunggu kematian,

1283
01:29:38,841 --> 01:29:41,590
Dia menutup matanya seperti anak kecil.

1284
01:29:45,258 --> 01:29:46,924
modus ini

1285
01:29:48,383 --> 01:29:50,049
dari tubuhnya, dari wajahnya,

1286
01:29:54,175 --> 01:29:57,174
Ini mengungkapkan perasaan bahwa ketika
Kami melihatnya.

1287
01:29:59,258 --> 01:30:00,965
Kita bisa membayangkan kematiannya.

1288
01:30:02,341 --> 01:30:05,549
Gempa bumi, batu apung.

1289
01:30:09,966 --> 01:30:12,049
Meski begitu, tubuhnya tetap sehat.

1290
01:30:15,258 --> 01:30:17,549
Sepertinya dia baru saja pingsan.

1291
01:30:42,883 --> 01:30:44,049
halo

1292
01:30:46,466 --> 01:30:47,965
- Halo ibu.
- Halo

1293
01:30:48,133 --> 01:30:49,049
bagaimana kabarmu?

1294
01:30:50,050 --> 01:30:51,965
- Halo?
- Apakah kamu mendengar Saddam?

1295
01:30:55,508 --> 01:30:57,549
Saya punya waktu, untuk
Aku baru saja meneleponmu.

1296
01:31:00,091 --> 01:31:01,299
seberapa bagus

1297
01:31:04,591 --> 01:31:06,465
apakah kamu melakukan sesuatu hari ini apakah kamu melihat seseorang

1298
01:31:09,591 --> 01:31:11,424
tidak juga

1299
01:31:12,758 --> 01:31:14,674
Silvy datang ke sini pagi ini.

1300
01:31:14,841 --> 01:31:16,632
Saya ingin pergi ke supermarket.

1301
01:31:17,050 --> 01:31:20,007
Saya tidak tahu jam berapa busnya datang.

1302
01:31:22,550 --> 01:31:24,174
Saya menjadi stres.

1303
01:31:26,383 --> 01:31:28,549
Jadwalnya ada di pintu masuk.

1304
01:31:28,716 --> 01:31:30,090
Kabinet di sebelah kiri.

1305
01:31:33,466 --> 01:31:34,340
saya tahu

1306
01:31:39,300 --> 01:31:40,965
Aneh sekali kamu ada di sini.

1307
01:31:43,800 --> 01:31:45,007
sangat indah

1308
01:31:49,633 --> 01:31:50,882
ya

1309
01:31:51,425 --> 01:31:55,299
Tapi aku tidak terlalu menginginkanmu
Saya akan menunggu di terminal bus.

1310
01:31:55,466 --> 01:31:58,215
Aku sakit terakhir kali, ingat?

1311
01:32:02,675 --> 01:32:04,299
Saya tidak tahu, pakailah mantel.

1312
01:32:11,050 --> 01:32:12,840
Tahukah kamu baris 128?

1313
01:32:13,216 --> 01:32:17,424
Beberapa di antaranya disimpan di Dampier
Ya, beberapa di antaranya adalah Robinson.

1314
01:32:18,175 --> 01:32:20,340
Naiklah dirimu yang sekarang
Robinson bertahan.

1315
01:32:21,508 --> 01:32:23,340
Itulah masalahnya.

1316
01:32:23,841 --> 01:32:25,215
Bagaimana jika Anda mempertahankan Dampier?

1317
01:32:25,383 --> 01:32:28,424
Itu tidak berlaku, kamu
Robinson bertahan.

1318
01:32:29,716 --> 01:32:32,132
Saya hanya mengatakan itu mungkin
Simpan di Dampier.

1319
01:32:32,300 --> 01:32:35,465
apa maksudmu lelucon Darniar.

1320
01:32:37,258 --> 01:32:40,340
- Ditulis di bus.
- Mereka melakukan ini dengan sengaja.

1321
01:32:53,508 --> 01:32:54,424
apa itu

1322
01:32:57,258 --> 01:32:58,465
dari mana dia berasal

1323
01:33:01,550 --> 01:33:02,715
apa yang kamu lakukan

1324
01:33:02,883 --> 01:33:04,549
James sedang menstruasi!

1325
01:33:05,550 --> 01:33:06,757
Tersesat, ayah!

1326
01:33:09,716 --> 01:33:11,965
Menyebar ke mana-mana. Jangan berjalan ke sana.

1327
01:33:12,133 --> 01:33:13,465
Apakah menurut Anda itu lucu?

1328
01:33:14,508 --> 01:33:15,507
tenanglah

1329
01:33:16,258 --> 01:33:17,674
Selera humor Kirie.

1330
01:33:17,841 --> 01:33:19,382
- Tenanglah.
- Tidak, tenanglah.

1331
01:33:19,550 --> 01:33:21,507
jangan memulainya saja sudah cukup

1332
01:33:21,675 --> 01:33:23,424
James, kamu tetap di sini.

1333
01:33:24,300 --> 01:33:26,340
- Keluar.
- Aku tidak melakukan apa pun.

1334
01:33:26,925 --> 01:33:28,924
Kenapa selalu... Aku tidak melakukan apa pun!

1335
01:33:29,091 --> 01:33:30,715
tolong toni
Sekarang bukan waktunya.

1336
01:33:34,300 --> 01:33:36,715
Semuanya minggir.

1337
01:33:39,175 --> 01:33:41,507
- Sulit dipercaya.
- Sopir sedang menunggu.

1338
01:33:41,675 --> 01:33:43,882
Makan malam jam 7 malam di biara.

1339
01:33:44,050 --> 01:33:45,799
Kita harus pergi, kita tidak boleh terlambat.

1340
01:33:48,050 --> 01:33:50,715
apakah kamu terluka. Apa ini?

1341
01:33:51,716 --> 01:33:53,840
bangunlah dengan tenang

1342
01:33:56,383 --> 01:33:57,340
Duduklah, Maryam.

1343
01:33:59,383 --> 01:34:01,465
Ikutlah dengan mereka, aku
Saya akan membersihkan di sini.

1344
01:34:01,925 --> 01:34:04,049
James, bantu Nona Mercier.

1345
01:34:04,216 --> 01:34:06,174
Kita semua akan pergi. ikuti aku

1346
01:34:08,675 --> 01:34:11,257
Jika sepatu Anda kotor, bawalah.

1347
01:34:11,425 --> 01:34:14,674
- Aku tidak akan memasukinya!
- Kami tidak berdiskusi mengenai masalah ini.

1348
01:34:14,841 --> 01:34:17,299
Bawa ke mereka atau yang lain
Kamu membuat segalanya menjadi merah.

1349
01:34:18,966 --> 01:34:20,424
Saya tampak seperti karakter kartun.

1350
01:34:20,591 --> 01:34:21,799
apa

1351
01:34:24,008 --> 01:34:25,549
Itu tugasnya, dia bukan pemalas.

1352
01:34:25,716 --> 01:34:27,257
Dia menjadi gila.

1353
01:34:28,466 --> 01:34:29,590
pergi

1354
01:35:52,300 --> 01:35:54,257
Apakah Anda khawatir dengan jaket Anda?

1355
01:35:55,341 --> 01:35:56,674
Wah, saya menyukainya.

1356
01:36:01,091 --> 01:36:03,340
Tapi yang aneh. apa yang terjadi

1357
01:36:04,925 --> 01:36:06,590
Ya, sangat aneh.

1358
01:36:25,258 --> 01:36:27,257
Ayo lewat sini, lebih indah.

1359
01:37:45,258 --> 01:37:47,590
Aku tidak akan menawarimu rokok.
Dia banyak merokok.

1360
01:37:48,675 --> 01:37:50,174
Apakah Anda melihat saya merokok?

1361
01:37:52,133 --> 01:37:53,590
Saya tidak pernah merokok di tempat kerja.

1362
01:37:54,550 --> 01:37:56,049
Apakah kamu sedang bekerja sekarang?

1363
01:37:58,216 --> 01:37:59,424
Saya tidak merokok.

1364
01:38:08,383 --> 01:38:09,590
apakah kamu mau

1365
01:38:12,008 --> 01:38:14,882
ya terima kasih

1366
01:38:40,966 --> 01:38:43,299
- Cantik
- Ya, ini adalah pertempuran.

1367
01:40:26,008 --> 01:40:27,465
Silakan pergi ke kamarmu.

1368
01:41:45,300 --> 01:41:46,840
tinggalkan aku sendiri

1369
01:41:50,341 --> 01:41:55,007
Aristokrasi Montorsi

1370
01:43:43,716 --> 01:43:45,382
- Bagaimana kabarmu, James?
- Aku baik-baik saja

1371
01:43:52,008 --> 01:43:54,799
Selamat pagi Susan. dilakukan dengan baik

1372
01:43:54,966 --> 01:43:56,465
- Pekerjaan yang indah.
- Terima kasih

1373
01:43:56,633 --> 01:43:59,549
Saya benar-benar kehilangan pekerjaan.
Selamat Ini luar biasa.

1374
01:44:01,841 --> 01:44:04,299
- Yunus.
- Halo, Nyonya.

1375
01:44:04,466 --> 01:44:05,965
- Halo
- Bagaimana kabarmu?

1376
01:44:06,133 --> 01:44:07,674
- Aku baik-baik saja, bagaimana kabarmu?
- Itu tidak mungkin!

1377
01:44:08,300 --> 01:44:11,299
- Apakah kamu kehilangan punyaku?
- Tidak, jangan khawatir. ayolah

1378
01:44:12,089 --> 01:44:14,690
- Itu saja.
- Terima kasih

1379
01:44:14,715 --> 01:44:15,591
bangkit

1380
01:44:16,050 --> 01:44:16,965
terima kasih

1381
01:44:18,341 --> 01:44:19,382
halo

1382
01:44:19,550 --> 01:44:20,424
Paulus

1383
01:44:20,591 --> 01:44:22,549
Kita sudah selesai dengan yang satu ini.

1384
01:44:28,675 --> 01:44:29,549
Hugo.

1385
01:44:34,091 --> 01:44:35,090
Salim

1386
01:44:38,758 --> 01:44:39,840
dan James.

1387
01:44:40,175 --> 01:44:42,174
sangat bagus Berapa banyak kesalahan yang ada?

1388
01:44:42,341 --> 01:44:44,215
Jangan lupa membuat kesalahan
Kenny sangat baik

1389
01:44:44,383 --> 01:44:45,465
bagus

1390
01:44:50,466 --> 01:44:52,590
- Bagus sekali, Maryam.
- Terima kasih

1391
01:45:04,050 --> 01:45:05,424
Anda memberi kepada semua orang.

1392
01:45:08,216 --> 01:45:09,382
apa maksudmu

1393
01:45:12,675 --> 01:45:13,549
tutup mulut

1394
01:45:15,133 --> 01:45:17,382
.. - Jangan minum obat itu lagi.
- Diam, dasar kotor.

1395
01:45:17,550 --> 01:45:19,424
- Jangan seperti ibumu untuk sementara waktu.
- Pergilah, ayah.

1396
01:45:19,591 --> 01:45:20,799
tersesat

1397
01:45:31,453 --> 01:45:32,326
halo

1398
01:45:34,966 --> 01:45:36,132
apa yang sedang kamu lakukan

1399
01:45:37,466 --> 01:45:39,507
Saya tidak akan mengerjakan proyek ini bersama Anda.

1400
01:45:40,716 --> 01:45:42,340
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

1401
01:45:44,383 --> 01:45:46,424
Anda tidak memiliki orang lain
berbicara dengannya

1402
01:45:54,883 --> 01:45:56,340
Dari mana kamu mendapatkan ini?

1403
01:45:58,966 --> 01:46:00,465
Seseorang meminjamkannya padaku.

1404
01:46:01,966 --> 01:46:03,049
untuk apa

1405
01:46:06,216 --> 01:46:07,215
tidak ada apa-apa

1406
01:46:10,425 --> 01:46:11,590
bolehkah saya datang

1407
01:46:28,800 --> 01:46:30,132
Kita hampir sampai.

1408
01:46:31,550 --> 01:46:32,799
berapa banyak lagi

1409
01:46:34,341 --> 01:46:35,674
berapa banyak lagi

1410
01:46:35,841 --> 01:46:37,507
Kami tiba! Anda harus parkir.

1411
01:49:32,133 --> 01:49:34,799
Kakekku memberitahuku
Dia meninggal dalam gempa tersebut.

1412
01:49:35,591 --> 01:49:37,882
Bahwa rumah itu hancur di kepalanya.

1413
01:49:40,008 --> 01:49:41,549
Seharusnya tidak ada di sini.

1414
01:49:47,300 --> 01:49:50,174
Saya tidak mengerti alasannya
Saat itulah nenekku pergi.

1415
01:49:55,091 --> 01:49:56,757
sebelum dia meninggal
Dia membuatnya hamil.

1416
01:49:56,925 --> 01:49:59,007
Tidak ada apa pun di sini.
Dia juga pergi ke Prancis.

1417
01:50:03,175 --> 01:50:04,799
Nenek saya adalah seorang pemetik cluster.

1418
01:50:07,216 --> 01:50:08,465
Apakah dia bosnya?

1419
01:50:09,716 --> 01:50:10,590
ya

1420
01:50:15,175 --> 01:50:17,632
Dia melahirkan ibuku
Dan dia meninggal beberapa tahun kemudian.

1421
01:50:29,216 --> 01:50:32,049
Aku berkata pada diriku sendiri, itu adalah kakekku
Sangat mencintainya...

1422
01:50:40,925 --> 01:50:43,507
Tidak, Tony...

1423
01:50:45,925 --> 01:50:47,632
Anda terlalu meromantisasinya.

1424
01:50:53,466 --> 01:50:56,465
Bos dengan pelayannya
Mereka tidak memiliki hubungan romantis.

1425
01:50:59,508 --> 01:51:01,715
Seringkali lebih banyak
Itu seperti pemerkosaan.

1426
01:52:01,800 --> 01:52:03,215
Siapa namanya?

1427
01:52:10,341 --> 01:52:11,674
Angelika

1428
01:52:23,300 --> 01:52:24,924
Semuanya kotor.

1429
01:52:48,800 --> 01:52:50,257
sial

1430
01:52:55,008 --> 01:52:57,257
- Kita meninggalkannya di sini, bukan?
- Ya.

1431
01:53:02,675 --> 01:53:05,132
- Aku tidak punya kuncinya.
- Hentikan.

1432
01:53:08,216 --> 01:53:09,840
Saya meninggalkan kuncinya.

1433
01:53:14,050 --> 01:53:16,049
Saya sangat senang!

1434
01:53:23,758 --> 01:53:25,424
- Sekolah Louvre?
- Ya.

1435
01:53:33,341 --> 01:53:36,090
Diterima di Henry IV
Saya, lihat! Saya sangat senang

1436
01:53:36,258 --> 01:53:38,799
Bagus sekali Jean-Aude.
Saya sangat senang untuk Anda.

1437
01:53:38,966 --> 01:53:40,340
Saya sangat takut.

1438
01:53:46,425 --> 01:53:48,007
apakah kamu melihat

1439
01:53:50,716 --> 01:53:51,549
Sofia?

1440
01:53:51,716 --> 01:53:53,257
Anda berada di daftar tunggu saya.

1441
01:53:54,091 --> 01:53:55,007
di mana pun?

1442
01:53:56,966 --> 01:54:00,340
Ini akan diperbaiki. akhirnya
Anda akan diterima di suatu tempat.

1443
01:54:00,508 --> 01:54:02,382
Aku tahu, tapi...

1444
01:54:02,758 --> 01:54:06,049
paling bawah daftar saya, saya rasa saya tidak akan diterima.

1445
01:54:06,883 --> 01:54:08,465
apa kamu?

1446
01:54:08,633 --> 01:54:10,382
- Saya menerima gajinya.
- Besar!

1447
01:54:10,550 --> 01:54:12,049
- Ya, keren.
- Apa yang kamu?

1448
01:54:12,216 --> 01:54:13,965
Saya ingin belajar arsitektur.

1449
01:54:14,716 --> 01:54:16,965
Saya punya banyak selera. Bagus, bagus sekali.

1450
01:54:17,133 --> 01:54:18,590
Susan, coba lihat!

1451
01:54:19,883 --> 01:54:21,965
Besar!

1452
01:54:22,633 --> 01:54:24,382
Bagaimana denganmu, Yunus?

1453
01:54:26,841 --> 01:54:30,799
Anda tidak satu pun dari ketiga sekolah tersebut
Saya melamar tetapi tidak diterima.

1454
01:54:32,050 --> 01:54:34,215
Mengapa Anda hanya melamar tiga?

1455
01:54:34,383 --> 01:54:38,132
Itu yang saya inginkan, secara logis
Tampaknya rata-rata saya adalah yang terbaik kedua!

1456
01:54:38,300 --> 01:54:40,674
Ya, tapi yang kedua di Monroe.

1457
01:54:40,841 --> 01:54:43,507
Bagus, tapi algoritmanya
Hal ini juga diperhitungkan.

1458
01:54:43,675 --> 01:54:45,757
Mungkin itu seharusnya untuk sekolah
Anda akan berbuat lebih banyak.

1459
01:54:45,925 --> 01:54:46,840
mengacaukannya...

1460
01:54:47,008 --> 01:54:48,840
Saya tidak akan melanjutkan ke universitas tahun depan.

1461
01:54:49,008 --> 01:54:51,715
Tidak, Yunus.

1462
01:54:51,883 --> 01:54:53,590
Jangan bingung sendiri.

1463
01:54:53,758 --> 01:54:55,674
cukup
Kami membicarakannya.

1464
01:54:55,841 --> 01:54:57,507
Anda akan diterima di suatu tempat.

1465
01:54:57,675 --> 01:54:59,965
bersabarlah oke

1466
01:55:00,133 --> 01:55:02,257
Apa kamu Maryam? kamu tidak mengatakan apa-apa

1467
01:55:02,425 --> 01:55:04,049
saya baik-baik saja

1468
01:55:04,216 --> 01:55:06,590
- Saya sangat senang.
- Aku turut berbahagia untukmu.

1469
01:55:57,175 --> 01:55:58,049
bagaimana kabarmu?

1470
01:56:08,608 --> 01:56:09,475
baik

1471
01:56:11,716 --> 01:56:13,049
Lacanal diterima.

1472
01:56:21,008 --> 01:56:21,965
keren

1473
01:56:27,466 --> 01:56:29,590
Aku menelepon ibuku,
Dia sangat senang.

1474
01:56:31,383 --> 01:56:32,715
Saya sendiri belajar di sana.

1475
01:56:39,091 --> 01:56:39,965
bagus

1476
01:56:41,508 --> 01:56:42,382
ya

1477
01:56:47,591 --> 01:56:49,382
Saya tidak ingin hidupnya.

1478
01:57:16,508 --> 01:57:17,507
apa yang terjadi

1479
01:57:23,841 --> 01:57:24,715
Saya tidak tahu

1480
01:57:30,091 --> 01:57:31,757
Kami selalu seperti ini.

1481
01:57:34,550 --> 01:57:36,299
Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan.

1482
01:57:50,841 --> 01:57:51,715
bicara padaku

1483
01:58:02,216 --> 01:58:03,549
Anda tidak mencintai siapa pun.

1484
01:58:04,383 --> 01:58:05,590
hentikan

1485
01:58:28,216 --> 01:58:29,257
cukup

1486
01:59:36,925 --> 01:59:38,049
Bagaimana kabarmu, Scott?

1487
01:59:41,675 --> 01:59:43,674
Saya tidak bisa berbuat apa-apa lagi.

1488
01:59:43,841 --> 01:59:45,382
Bicaralah dengan Mercia.

1489
01:59:49,300 --> 01:59:51,465
Apakah Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan?
- Ya.

1490
01:59:51,633 --> 01:59:53,840
- Di mana?
- Sekolah Seni, Etienne.

1491
01:59:55,050 --> 01:59:56,382
Itu sangat baik untukmu.

1492
01:59:58,175 --> 01:59:59,382
saya harus pergi

1493
01:59:59,550 --> 02:00:01,715
tidakkah kamu ingin tinggal

1494
02:00:02,633 --> 02:00:04,174
Ini adalah malam terakhir kami di sini.

1495
02:00:04,347 --> 02:00:05,680
Horoskop saya bukan "yang terbaik".

1496
02:00:06,050 --> 02:00:07,174
Saya tidak tahu

1497
02:00:07,800 --> 02:00:09,174
saya ingin menari

1498
02:00:09,883 --> 02:00:10,882
Baiklah, ayo berdansa lagi.

1499
02:00:11,966 --> 02:00:12,799
ya

1500
02:00:15,050 --> 02:00:17,507
pergi Terima kasih sudah ikut denganku.

1501
02:00:17,675 --> 02:00:18,674
tolong

1502
02:00:26,341 --> 02:00:27,299
Toni?

1503
02:00:27,966 --> 02:00:29,257
kemana kamu pergi

1504
02:00:30,216 --> 02:00:31,799
Aku lelah, aku akan tidur.

1505
02:00:33,425 --> 02:00:34,507
bagaimana kabarmu?

1506
02:00:34,883 --> 02:00:36,257
Ya, aku hanya lelah.

1507
02:00:39,050 --> 02:00:41,382
Sudahkah Anda memeriksa aplikasi universitas Anda?

1508
02:00:41,550 --> 02:00:43,007
Saya akan memeriksanya besok.

1509
02:00:43,675 --> 02:00:44,882
apakah kamu yakin

1510
02:00:45,966 --> 02:00:46,965
ya

1511
02:00:48,966 --> 02:00:50,132
selamat malam

1512
02:00:50,300 --> 02:00:51,174
selamat malam

1513
02:03:00,883 --> 02:03:02,382
Tony, kamu dimana?

1514
02:03:02,550 --> 02:03:03,799
beritahu aku di mana kamu berada

1515
02:03:03,966 --> 02:03:05,132
Dimana skuternya?

1516
02:03:06,383 --> 02:03:07,465
Aku akan mengambilnya sendiri.

1517
02:03:07,633 --> 02:03:09,799
Saya membutuhkannya

1518
02:05:10,000 --> 02:05:20,000
Dipersembahkan oleh Cinema Dreaming
@CinemDreaming

1519
02:08:20,716 --> 02:08:22,090
Apa kodenya?

1520
02:08:22,800 --> 02:08:24,299
170408

1521
02:08:27,050 --> 02:08:27,924
terima kasih

1522
02:08:28,800 --> 02:08:30,299
Kalian berdua pergi tidur.

1523
02:08:32,133 --> 02:08:34,299
Tidurlah, ini sudah larut.

1524
02:08:42,216 --> 02:08:45,382
Tinggi, sekitar 1
meter dan 70 sentimeter.

1525
02:08:45,758 --> 02:08:48,382
Rambutnya pirang, matanya coklat.

1526
02:08:49,466 --> 02:08:51,090
Tahukah kamu apa yang dia kenakan?

1527
02:08:52,341 --> 02:08:55,382
sweter putih

1528
02:08:55,800 --> 02:08:58,507
Celana putih dan sepatu putih.

1529
02:08:59,258 --> 02:09:00,590
Siapa namanya?

1530
02:09:01,050 --> 02:09:02,257
Tony Lorem

1531
02:09:02,675 --> 02:09:04,132
Apa hubunganmu dengannya?

1532
02:09:04,841 --> 02:09:08,090
Saya seorang guru bahasa Latin, Marian Mercier.

1533
02:09:08,800 --> 02:09:10,674
Siapa yang bertanggung jawab?

1534
02:09:12,466 --> 02:09:13,674
saya juga.

1535
02:09:14,633 --> 02:09:17,590
Saya akan menghubungkan Anda ke bagian yang relevan.

1536
02:09:18,841 --> 02:09:20,049
terima kasih

1537
02:10:28,800 --> 02:10:30,465
Setidaknya dua jam.

1538
02:10:34,008 --> 02:10:36,090
Saya tidak tahu kapan saya akan pulang.

1539
02:10:37,133 --> 02:10:40,257
Saya pikir kita akan terlambat beberapa jam.

1540
02:10:41,258 --> 02:10:42,632
Sampai kita menemukannya.

1541
02:12:04,966 --> 02:12:07,507
- Menurutku aku...
- Ya, pergilah.

1542
02:12:16,966 --> 02:12:18,632
Bisakah Anda memperhatikannya?

1543
02:12:20,425 --> 02:12:21,924
saya semua bersama-sama.

1544
02:12:25,300 --> 02:12:28,465
Susan, Amori,
mendekatlah pada Rebecca

1545
02:12:30,425 --> 02:12:31,799
Tolong mendekat.

1546
02:12:32,758 --> 02:12:34,090
Tolong lebih dekat.

1547
02:12:36,216 --> 02:12:37,465
Ayolah, Mawar.

1548
02:12:49,425 --> 02:12:52,132
Tubuh Tony Rowe
temukan di pantai

1549
02:12:52,633 --> 02:12:53,757
dia sudah mati

1550
02:13:14,175 --> 02:13:16,924
Ini harusnya sedikit lebih lama
Saya akan tinggal di Napoli.

1551
02:13:17,091 --> 02:13:20,215
Anda akan kembali dengan Bu Pakin.

1552
02:13:23,298 --> 02:13:24,331
saya...

1553
02:13:25,341 --> 02:13:26,965
aku benar-benar kehabisan kata-kata...

1554
02:13:32,466 --> 02:13:34,549
Kami akan menghubungi orang tuamu.

1555
02:13:40,758 --> 02:13:43,424
Kami akan mencobanya nanti
Mari kita cari tahu apa yang terjadi.

1556
02:13:44,175 --> 02:13:48,715
Sekarang saya ingin dari kalian semua
tetap bersama oke

1557
02:13:51,633 --> 02:13:53,465
tetap bersama

1558
02:13:53,633 --> 02:13:56,007
Naik bus.
Semuanya akan baik-baik saja.

1559
02:13:57,883 --> 02:13:58,840
pergi

1560
02:13:59,675 --> 02:14:01,049
Semuanya akan baik-baik saja.

1561
02:14:01,883 --> 02:14:04,090
Ayo, naik bus.

1562
02:14:09,091 --> 02:14:11,507
Ayo, naik bus.

1563
02:16:57,633 --> 02:17:00,632
Setelah perjalanan itu,
Penelitiannya memakan waktu lama.

1564
02:17:01,925 --> 02:17:05,132
Penyebab kematian Tony masih belum diketahui.

1565
02:17:05,758 --> 02:17:08,382
Banyak orang mencoba dengan santai
Jelaskan apa yang terjadi.

1566
02:17:10,383 --> 02:17:12,132
Berbicara di belakang punggungnya

1567
02:17:13,133 --> 02:17:14,674
bahwa dia kecanduan

1568
02:17:15,091 --> 02:17:16,049
adalah seorang pembohong

1569
02:17:17,425 --> 02:17:18,632
Dia tidak memiliki keseimbangan mental.

1570
02:17:20,341 --> 02:17:22,715
Mercia absen hingga akhir tahun.

1571
02:17:22,883 --> 02:17:25,715
Seluruh kelas di bawah konseling
Psikologi penempatan.

1572
02:17:27,633 --> 02:17:29,257
Kemudian kami memberikan ujian akhir.

1573
02:17:31,466 --> 02:17:33,507
Terima kasih telah kembali pada bulan September.

1574
02:17:34,800 --> 02:17:37,090
Di semua kelasnya
Dia membicarakannya.

1575
02:17:38,591 --> 02:17:40,215
Saya tidak tahu apa yang dia katakan.

1576
02:17:40,675 --> 02:17:42,090
hal-hal indah

1577
02:17:42,550 --> 02:17:43,465
untuk berpikir

1578
02:17:45,925 --> 02:17:47,424
Saya kuliah di pra-universitas.

1579
02:17:49,425 --> 02:17:51,257
Segalanya lebih besar di Paris.

1580
02:17:51,675 --> 02:17:52,965
Segalanya mungkin terjadi.

1581
02:17:57,466 --> 02:18:00,382
James tidak pernah bisa
Mengatasi kematian Tony.

1582
02:18:02,633 --> 02:18:04,382
Dia tidak pernah kembali ke sekolah.

1583
02:18:05,633 --> 02:18:07,299
Dia tidak melanjutkan ke pra-universitas.

1584
02:18:08,300 --> 02:18:10,007
Dia menghilang seperti nafas.

1585
02:18:13,216 --> 02:18:16,549
Tidak ada yang pernah melihat cintanya
Bagi Tony, betapa bersihnya tempat itu.

1586
02:18:20,341 --> 02:18:21,674
Tony salah.

1587
02:18:24,008 --> 02:18:25,507
Tidak semuanya kotor.

1588
02:18:26,310 --> 02:18:33,310
Penerjemah: Ashkan Heidi

1589
02:18:47,050 --> 02:18:51,882
Didedikasikan untuk semua orang
yang bukan dari sini.


