1
00:00:01,300 --> 00:00:02,620
V předchozích dílech False Flag

2
00:00:03,620 --> 00:00:05,780
Únos
generála Sulejmáního

3
00:00:05,780 --> 00:00:10,180
byla naplánována a provedena
týmem zkušených profesionálů.

4
00:00:10,180 --> 00:00:13,140
Rusové tvrdí, že únosci
jsou izraelští občané,

5
00:00:13,140 --> 00:00:17,620
a že používali cizí pasy
ke vstupu do země.

6
00:00:17,620 --> 00:00:22,900
Shin Bet vyšetřuje pět Izraelců
aby zjistili, zda jsou nevinní

7
00:00:22,900 --> 00:00:24,460
nebo kdyby byly nasazeny
zahraničním subjektem.

8
00:00:25,100 --> 00:00:26,020
Sean Tilson.

9
00:00:26,020 --> 00:00:29,180
Musíme ho najít
a přivést ho k výslechu.

10
00:00:29,180 --> 00:00:32,020
On je naší nejvyšší prioritou
v tomto vyšetřování.

11
00:00:32,020 --> 00:00:35,660
Kdokoli unesl Farhada, ví, že jsme spojeni,
jinak by můj pas nepoužili.

12
00:00:35,660 --> 00:00:36,900
Někdo nás nasral.

13
00:00:36,900 --> 00:00:40,180
Nechceš své peníze?
– Nebudu riskovat, že tu zůstanu.

14
00:00:40,180 --> 00:00:43,020
Seane, pojď ke mně domů
a promluvíme si.

15
00:00:43,020 --> 00:00:44,180
Kdy přijede Gábi?

16
00:00:44,180 --> 00:00:46,140
Nevím.
Dnes, zítra.

17
00:00:46,140 --> 00:00:47,580
Nechal mi něco?

18
00:00:47,580 --> 00:00:49,820
Řekl, že nikam nejdeš
prozatím.

19
00:00:55,380 --> 00:00:56,380
To je tvůj přílet z Londýna?

20
00:00:57,580 --> 00:00:59,380
ty ostatní znáš?

21
00:00:59,700 --> 00:01:01,780
Našel jsi je všechny?
– Byl jsem u toho od včerejška.

22
00:01:02,420 --> 00:01:03,260
Je roztomilá.

23
00:01:04,340 --> 00:01:05,700
Píšeš jí?

24
00:01:08,020 --> 00:01:10,980
Věděl jsi, že Natalie?
byl před dvěma týdny ve Francii?

25
00:01:11,300 --> 00:01:14,580
Yuvale, kolikrát jsi mi to říkal
o tricích, které děláte se svými případy?

26
00:01:14,580 --> 00:01:16,860
Co jsi dělal v Paříži?
– Yuvale, oni lžou. To jsem nebyl já.

27
00:01:16,860 --> 00:01:18,780
Nekecej mě!
Poznal jsem tě!

28
00:01:18,780 --> 00:01:19,940
máš poměr?

29
00:01:19,940 --> 00:01:23,020
Zlato, jsi doopravdy?
co je s tebou?

30
00:01:23,020 --> 00:01:25,060
Musíte mi věřit.
– Dobře, věřím vám.

31
00:01:29,340 --> 00:01:30,340
Omere, jsi tam?

32
00:01:30,660 --> 00:01:32,220
víš kdo jsem?

33
00:01:32,220 --> 00:01:33,900
Ne.
Mám to vědět?

34
00:01:33,900 --> 00:01:35,460
Co jsi dělal v Paříži?

35
00:01:35,460 --> 00:01:37,300
co myslíš?
Získání peněz.

36
00:01:37,300 --> 00:01:38,620
Dejte mi to.

37
00:01:38,620 --> 00:01:41,780
Mám na vás věci, které vás uvrhnou do vězení
na velmi dlouhou dobu.

38
00:01:41,780 --> 00:01:43,980
Dej mi peníze
nebo tě odhalím.

39
00:01:44,380 --> 00:01:48,620
Dám vám adresu skladu,
Potřebuji, abys něco sebral.

40
00:01:48,620 --> 00:01:49,460
Má to něco společného s Ruskem?

41
00:01:49,700 --> 00:01:52,060
Neptejte se. Nechci tě dostat
zapletl jsem se do toho, Revi.

42
00:01:52,300 --> 00:01:54,700
A ty mě posíláš pro tašku?!

43
00:01:54,700 --> 00:01:58,780
Revi, já tam nemůžu.
Policie mě možná stále sleduje.

44
00:01:58,780 --> 00:02:03,740
Promluvte si s Yuvalem. Promluv si s ním, Nati.
Bude vědět, co dělat, pomůže vám.

45
00:02:03,740 --> 00:02:06,900
Omlouvám se za dnešní ráno.
Chci jen vědět, co se děje.

46
00:02:06,900 --> 00:02:09,300
Vrátíš se potom domů?
-Samozřejmě.

47
00:02:09,300 --> 00:02:10,340
miluji tě.

48
00:02:12,300 --> 00:02:14,700
Natalie Alfassia.
– Pusť mě!

49
00:02:14,700 --> 00:02:16,060
Jste zatčen.
– Nati!

50
00:02:17,460 --> 00:02:19,020
Všechno ti řeknu.

51
00:02:20,020 --> 00:02:20,860
Mluv se mnou.

52
00:02:28,900 --> 00:02:31,060
Keshet a Tender Productions představují:

53
00:02:34,020 --> 00:02:36,860
Řekněte mi o svém spojení
znovu do Omera.

54
00:02:37,420 --> 00:02:39,820
Začněte mluvit.

55
00:02:41,260 --> 00:02:46,260
Zjistil, že zpronevěřuji...
–Ne! Od začátku.

56
00:02:49,540 --> 00:02:52,780
Začal jsem zpronevěřovat peníze klientů
před dvěma lety.

57
00:02:52,780 --> 00:02:56,380
Zvýšil bych DPH, ale hlásím
správná částka úřadům.

58
00:02:56,380 --> 00:03:02,140
Rozdíl bych si nechal pro sebe.
– Byl jste jejich účetní, že? -Ano.

59
00:03:05,100 --> 00:03:06,820
Ahoj, Udi.

60
00:03:06,820 --> 00:03:08,460
Proč tam nejsi?

61
00:03:08,460 --> 00:03:10,460
Chci, aby ji Eli nejdřív obměkčila.

62
00:03:13,460 --> 00:03:16,620
co my víme?
– Měla se setkat se svým operátorem Omerem.

63
00:03:16,900 --> 00:03:19,220
Požádal ji o peníze,
320 000 eur.

64
00:03:19,220 --> 00:03:22,900
Po několika měsících jsem měl velkou částku,
vše nedeklarované...

65
00:03:22,900 --> 00:03:26,700
Tak jsem založil síť
fiktivních účtů v zahraničí.

66
00:03:26,700 --> 00:03:30,100
Většina z nich byla v Andoře, ale byli
několik v Monaku a Lucembursku.

67
00:03:30,100 --> 00:03:34,860
Je snadné tam otevřít offshore účty,
všichni sousedí s Francií, takže...

68
00:03:34,860 --> 00:03:38,020
Bylo to pohodlné
s mým francouzským pasem.

69
00:03:38,420 --> 00:03:42,020
Kdo vám řekl, abyste založili tuto síť?

70
00:03:42,020 --> 00:03:46,140
Nikdo.
Udělal jsem to sám, pro sebe.

71
00:03:46,860 --> 00:03:49,820
Kontaktoval mě až později.

72
00:03:50,540 --> 00:03:52,780
Pokračuj.

73
00:03:55,980 --> 00:04:01,140
Prvních 6 měsíců proběhlo bez problémů.
Pak mi přišel email.

74
00:04:01,140 --> 00:04:04,900
Řekl, že se jmenuje Omer.
Nevím, jestli je to jeho pravé jméno.

75
00:04:04,900 --> 00:04:07,740
Řekl, že jsem jim kradl.

76
00:04:07,740 --> 00:04:10,540
Vyhrožoval, že mě odhalí,
že bych šel do vězení, kdybych jim nepomohl...

77
00:04:10,540 --> 00:04:12,900
Praní peněz, to jest.

78
00:04:15,220 --> 00:04:17,340
A mluvíme o...?

79
00:04:21,340 --> 00:04:23,900
23 milionů eur.

80
00:04:27,820 --> 00:04:31,020
Takže jsi za něj vypral miliony eur,
žádné otázky. – Nevěděl jsem, co mám dělat.

81
00:04:31,020 --> 00:04:33,900
Bál jsem se jít do vězení,
Bál jsem se, že to Yuval zjistí.

82
00:04:33,900 --> 00:04:37,300
Právě dokončil stáž
a chtěli jsme se vzít.

83
00:04:37,300 --> 00:04:39,900
A on vám zaplatil, na to nezapomínejme.
–Ano, ale neutratil jsem peníze.

84
00:04:39,900 --> 00:04:43,980
Nechal jsem to na účtu ve Francii.
Až před 2 týdny.

85
00:04:44,420 --> 00:04:49,620
Víkend únosu.
– Ale o tom nic nevím, přísahám.

86
00:04:53,020 --> 00:04:55,620
Proč jste jel do Francie?

87
00:04:56,300 --> 00:04:58,660
Zavolal mi manažer banky, aby mi to řekl
měl proběhnout překvapivý audit

88
00:04:58,660 --> 00:05:01,380
Šel jsem tedy vybrat peníze.
Všechno je v tašce, kterou jsi zabavil.

89
00:05:01,380 --> 00:05:03,020
Pleteš se
ve svých vlastních lžích.

90
00:05:03,020 --> 00:05:06,900
Říkám ti pravdu!
Proč mi nevěříš?

91
00:05:08,060 --> 00:05:10,220
Nemůžeme vystopovat toho Omera?

92
00:05:11,740 --> 00:05:16,940
Když jsme dorazili na čerpací stanici,
on tam nebyl. Natalie nikdy neviděla jeho tvář.

93
00:05:16,940 --> 00:05:20,340
A ty jí věříš?
– Přestala hrát hry.

94
00:05:20,900 --> 00:05:22,460
Tak co myslíš?

95
00:05:24,980 --> 00:05:27,540
Věřím, že nic neví
o únosu.

96
00:05:27,540 --> 00:05:30,100
Ale nevěřím, že to byla náhoda
že použili její identitu

97
00:05:30,100 --> 00:05:32,420
A ujistil se, že je ve Francii
v době únosu.

98
00:05:32,420 --> 00:05:36,460
Lidé, kteří ji aktivovali,
peníze, které jimi kolovaly...

99
00:05:36,740 --> 00:05:38,980
To vše vede k únosu.

100
00:05:38,980 --> 00:05:45,340
Dobře. Zeptáme se Úřadu pro finanční kriminalitu
zmapovat stopu peněz.

101
00:05:45,340 --> 00:05:47,620
Mám jinou cestu.

102
00:05:50,660 --> 00:05:54,340
Její operátor to neví
byla zatčena. To můžu použít.

103
00:05:55,300 --> 00:05:57,300
Chceš ji zdvojnásobit?

104
00:05:57,300 --> 00:05:59,180
Natalie říká, že zní vystresovaně.

105
00:05:59,180 --> 00:06:02,260
Okamžitě požadoval peníze
a řekl, že zmizí.

106
00:06:02,260 --> 00:06:06,180
Je to někdo, kdo se snaží uprchnout ze země.
Zapadá to do toho, co víme o Seanovi.

107
00:06:06,180 --> 00:06:10,100
Může to být někdo jiný
který zjistil, že má být odhalen.

108
00:06:10,100 --> 00:06:12,460
Finanční vyšetřovatel
můžu se zítra zeptat Natalie...

109
00:06:17,100 --> 00:06:18,860
Eitan,

110
00:06:18,860 --> 00:06:21,700
Nehledám dobrodružství.

111
00:06:21,700 --> 00:06:26,140
Získali jste nám vodítko, které jsme hledali.
Pojďme toho využít na maximum.

112
00:06:26,140 --> 00:06:29,140
Se vší úctou, Udi,
děláš velkou chybu.

113
00:06:29,140 --> 00:06:31,900
Výslech Natalie může trvat dny.

114
00:06:31,900 --> 00:06:36,940
Pokud si premiér myslí, že bychom mohli
dnes jsme to rozlouskli a my ne...

115
00:06:36,940 --> 00:06:39,060
Na vině bude Shin Bet.
Je to tvůj krk na lince.

116
00:06:39,060 --> 00:06:45,020
Opravdu?
A co když vaše „operace Natalie“ selže?

117
00:06:45,020 --> 00:06:48,260
Kdo bude vinen?
-Mě.

118
00:06:51,340 --> 00:06:54,700
Eitan...
– Vezmu teplo.

119
00:07:23,740 --> 00:07:27,460
spolupracuji.
Řekl jsem mu všechno.

120
00:07:44,020 --> 00:07:45,900
Identifikovali jsme váš kontakt.

121
00:07:47,220 --> 00:07:48,780
Myslíš Omera?

122
00:07:48,780 --> 00:07:52,300
Agent Hizballáhu, který aktivoval
síť špionáže a terorismu...

123
00:07:52,300 --> 00:07:55,860
Za peníze, které jsi mu dal.

124
00:07:56,940 --> 00:08:00,260
Díky tvému přiznání toho máme dost
odsoudit tě za zradu...

125
00:08:00,260 --> 00:08:06,380
špionáž, kontakt se zahraničním agentem,
o finančních zločinech nemluvě.

126
00:08:11,180 --> 00:08:13,020
To je život ve vězení.

127
00:08:13,020 --> 00:08:14,540
Ne, to nemůže být.

128
00:08:14,540 --> 00:08:17,660
Vaše sestra přiznala, že to věděla
o čem schůzka byla.

129
00:08:17,660 --> 00:08:21,180
To znamená, že měla zločinný úmysl,
Obžaluji ji.

130
00:08:22,660 --> 00:08:25,260
Revital poslouží
minimálně 5 let.

131
00:08:25,260 --> 00:08:28,580
poprosím o víc,
buď si tím jistý.

132
00:08:28,580 --> 00:08:32,900
Podívej se mi do očí.
Uvidíte, že to, co říkám, je pravda.

133
00:08:34,700 --> 00:08:38,900
Poslali jsme k nám důstojníky, aby zatkli Yuvala.
Máme podezření, že se na tom podílel také.

134
00:08:38,900 --> 00:08:42,220
On nic neví! přísahám...
– Najdeme něco, co mu připneme.

135
00:08:44,020 --> 00:08:47,700
I když je nějak zproštěn viny,
on skončil.

136
00:08:48,820 --> 00:08:53,980
Jeho kariéra, jeho pověst, všechno pryč.
A vy také.

137
00:09:13,060 --> 00:09:14,220
Natalie.

138
00:09:16,900 --> 00:09:20,460
Mysleli jste si, že to nebude mít následky?
-Ne...

139
00:09:23,660 --> 00:09:26,820
Z toho je jen jedna cesta ven.

140
00:09:34,020 --> 00:09:38,220
Uděláš pro mě jednu věc
a všechno to zmizí.

141
00:09:38,220 --> 00:09:44,220
Revital se uvolní, nic se nestane
na Yuval a všechno bude v pořádku.

142
00:09:47,860 --> 00:09:50,300
Pomůžeš mi chytit Omera.
– Neznám ho! přísahám...

143
00:09:50,300 --> 00:09:53,460
Uděláš, jak říkám.

144
00:09:54,660 --> 00:09:58,220
Pomůžeš nám ho chytit
a tohle všechno zmizí.

145
00:09:59,540 --> 00:10:01,980
Slibuji, že vše bude v pořádku.

146
00:10:16,700 --> 00:10:17,980
Ahoj.

147
00:10:19,060 --> 00:10:20,060
Ahoj.

148
00:10:23,380 --> 00:10:25,980
Máš skvělou profilovou fotku na Facebooku.

149
00:10:26,220 --> 00:10:27,700
Zklamaný?

150
00:10:28,580 --> 00:10:31,220
Ne, jen trochu překvapený.

151
00:10:32,060 --> 00:10:37,460
Překvapený: "Chci utéct," nebo překvapený
"Jsem tady, mohl bych se taky napít?"

152
00:10:51,740 --> 00:10:53,100
Ahoj. -Ahoj.

153
00:10:53,100 --> 00:10:55,100
poznáváte ji? -Žádný.

154
00:10:55,100 --> 00:10:58,780
Asia Brindich, únosce z Ruska.
–Ach ano!

155
00:10:58,780 --> 00:11:01,420
co ti můžu přinést? – Nezaslouží si?
první drink v domě?

156
00:11:01,420 --> 00:11:03,140
Samozřejmě!

157
00:11:03,580 --> 00:11:07,220
Johnny Walker, pěkné.
– Pro vás obvyklé?

158
00:11:13,820 --> 00:11:16,460
Takže takhle se dostáváš k ženám
na Facebooku?

159
00:11:17,020 --> 00:11:19,460
Pojď k nim?

160
00:11:24,220 --> 00:11:29,900
Takže jsi... –Emmina sousedka.
Ano, jsme přátelé. – Je sladká. -Ano.

161
00:11:30,820 --> 00:11:33,220
Vypadala tak vystresovaně
na policejní stanici.

162
00:11:33,220 --> 00:11:37,860
Nemá ráda překvapení.
– To je přirozené, všichni jsme byli překvapeni.

163
00:11:37,860 --> 00:11:40,900
Byla trochu víc.
-Proč?

164
00:11:43,300 --> 00:11:45,420
Co? Řekni mi to.

165
00:11:45,420 --> 00:11:47,060
Ale je to tajemství.
-Samozřejmě.

166
00:11:49,620 --> 00:11:53,140
Zná Bena Raphaela.
–Ten s řeckým pasem? -Ano.

167
00:11:53,140 --> 00:11:55,020
Měli něco.
– V žádném případě!

168
00:11:55,020 --> 00:11:57,940
Nesmíš to nikomu říct.
I když si myslím, že jeho žena ví.

169
00:11:57,940 --> 00:12:00,780
Chceš říct, že je ženatý?!
– Šššš... Drž to dole.

170
00:12:01,420 --> 00:12:03,060
Tady to máš.
– Díky, miláčku.

171
00:12:05,740 --> 00:12:11,620
Takže je na staré muže. – Cokoliv...
Měl jsem to s jejím výběrem mužů.

172
00:12:12,420 --> 00:12:16,340
A ty nikdy...?
-Jsme jen přátelé.

173
00:12:18,580 --> 00:12:22,060
Možná budeme taky "jen kamarádi".

174
00:12:24,620 --> 00:12:28,980
To je možnost.
-Myslel jsem, že za mnou nejdeš...

175
00:12:49,740 --> 00:12:51,420
Tak tedy...

176
00:12:51,420 --> 00:12:54,980
Dobrou noc.
– Ano, dobrou noc.

177
00:12:56,220 --> 00:12:59,460
Zavolej mi zítra.
-Ano.

178
00:13:01,660 --> 00:13:03,700
Na shledanou. – Nashledanou.

179
00:13:16,420 --> 00:13:19,100
Vyděsil jsi mě!
Ty hloupý bratříčku!

180
00:13:19,100 --> 00:13:21,260
Vyděsil jsi mě...

181
00:13:22,860 --> 00:13:24,060
Můj jediný.

182
00:13:24,060 --> 00:13:26,980
Kdy jste se sem dostali? – Viděl jsem tě
ve zprávách, takže jsem nastoupil do letadla.

183
00:13:27,220 --> 00:13:30,620
jak se mi to povedlo? -Neblázni,
vypadá to vážně.

184
00:13:30,620 --> 00:13:31,660
ach...

185
00:13:32,620 --> 00:13:35,340
To jsou ty "prady", které jsem ti koupil?
– Miluji je.

186
00:13:35,740 --> 00:13:39,260
Pokračuj a změň se,
promluvíme si.

187
00:13:39,260 --> 00:13:40,900
Ne, už jsem pil.

188
00:13:40,900 --> 00:13:45,660
Pojď, ty zlatíčko!
– Dobře, hned jsem zpátky.

189
00:14:02,580 --> 00:14:06,860
Co řekli během rozhovoru?
Vědí něco? – Vůbec nic.

190
00:14:10,300 --> 00:14:12,700
A neřekli
co se stalo s Íráncem?

191
00:14:12,940 --> 00:14:15,700
co mě zajímá? Sakra.
– Jsi blázen.

192
00:15:04,740 --> 00:15:06,620
Mařík.
kde jsi?

193
00:15:07,420 --> 00:15:10,780
U mé sestry.
– Jste v Izraeli?

194
00:15:10,780 --> 00:15:12,700
Přistál jsem dříve s Gabi.

195
00:15:14,220 --> 00:15:17,060
jak to bylo?
– Dobře.

196
00:15:17,460 --> 00:15:19,540
Ví něco?

197
00:15:19,540 --> 00:15:21,140
Moje sestra? V žádném případě.

198
00:15:21,140 --> 00:15:22,620
Nepoznala mě nebo tak něco.
udělala?

199
00:15:22,620 --> 00:15:24,540
Jak by mohla?
Je bezradná.

200
00:15:24,540 --> 00:15:27,860
Dobrý.
Jdeš ke Gabi?

201
00:15:29,700 --> 00:15:31,460
co jsi mi přinesl?

202
00:15:31,460 --> 00:15:32,980
"Pradas" nestačily?

203
00:15:33,220 --> 00:15:35,580
To bylo tehdy.
Co jsi mi přinesl tentokrát?

204
00:15:35,940 --> 00:15:38,140
Mařík.
– Zítra odjíždím.

205
00:15:39,740 --> 00:15:42,180
Jsem pryč
dokud nezhasne teplo.

206
00:15:42,180 --> 00:15:44,700
Ví to Gabi?

207
00:15:45,100 --> 00:15:47,220
Raději bych mu řekl,
ale počkejte do zítřka.

208
00:15:47,220 --> 00:15:49,660
Stalo se něco?

209
00:15:53,020 --> 00:15:56,220
Chceš říct, že Suleimani nestačil?

210
00:15:56,460 --> 00:15:58,780
Tvá tvář je ve všech zprávách,
stejně jako moje sestra.

211
00:15:59,460 --> 00:16:02,340
Myslíš, že se do toho zapojila Gabi
při únosu?

212
00:16:02,340 --> 00:16:06,820
Nevím. Zabývali jste se zbraněmi s
Íránci se Sulejmáním, kdo ví.

213
00:16:06,820 --> 00:16:09,780
Vyděsil se, když se to stalo.
Zavolal všechny své přátele v Mossadu.

214
00:16:09,780 --> 00:16:11,900
Na ministerstvu obrany.
– Jak dlouho jsi tady?

215
00:16:11,900 --> 00:16:13,580
Nevím, pár dní.

216
00:16:14,020 --> 00:16:18,140
Věděl jsem, že zruší dohodu s Íránci?
Zbavit se všech důkazů?

217
00:16:18,140 --> 00:16:21,700
Od kdy? – Teď ta skutečnost, že jsme Izraelci
se chystá být vystaven.

218
00:16:22,020 --> 00:16:24,140
Dávej na něj pozor, dobře?

219
00:16:24,140 --> 00:16:26,580
co to znamená?
–Vím, že se znáte dlouho.

220
00:16:26,580 --> 00:16:29,540
A že mu věříš,
ale neřekne ti všechno.

221
00:16:29,540 --> 00:16:32,900
Tajně natočil vaše setkání se Suleimanim,
věděli jste to?

222
00:16:39,180 --> 00:16:44,420
Nebojte se, mám jedinou kopii.
Se zbytkem důkazů se snažil schovat.

223
00:16:46,380 --> 00:16:48,260
Dobře, brácho, musím jít.

224
00:16:49,060 --> 00:16:51,300
Už jsi na počítači?
Jaký feťák.

225
00:16:51,300 --> 00:16:53,660
Byl jsi ve sprše hodinu...

226
00:16:55,140 --> 00:16:55,900
Pojď si sednout.

227
00:17:06,060 --> 00:17:08,860
Prohlédne mě.
Vždy je podezřelý.

228
00:17:08,860 --> 00:17:14,900
Představte si, že je Yuval. Lhal jsi mu
dva roky a on o tom nevěděl.

229
00:17:16,580 --> 00:17:20,860
jak dlouho ještě?
– Notebook je čistý, můžete mu zavolat.

230
00:17:30,820 --> 00:17:32,580
A Natalie,

231
00:17:37,220 --> 00:17:39,260
Jsme tady.

232
00:18:25,180 --> 00:18:26,980
Dobře?

233
00:18:26,980 --> 00:18:30,460
Šel jsem za Natalie.
Potřebuji peníze.

234
00:18:30,460 --> 00:18:33,180
Mám pro tebe 8 milionů,
není to málo?

235
00:18:33,180 --> 00:18:35,620
Věděl jsem, kdy sem přijdeš?

236
00:18:36,660 --> 00:18:38,580
Tak jsem tady.

237
00:18:39,700 --> 00:18:42,460
A ty peníze převedeš mně?

238
00:18:42,860 --> 00:18:45,060
Pokud mě o to požádáte.

239
00:18:46,620 --> 00:18:50,300
Nemyslel jsem si, že se vrátíš.
-Říkal jsem ti...

240
00:18:50,300 --> 00:18:53,020
Nikdo o našem spojení neví
k Íráncům, určitě.

241
00:18:53,020 --> 00:18:56,380
Kdyby to udělali, měli by
zatkli mě na letišti.

242
00:18:56,900 --> 00:18:59,060
Možná jste sledováni...

243
00:18:59,060 --> 00:19:01,900
V neděli mám schůzku s premiérem.
Myslíš, že by se se mnou sešel

244
00:19:01,900 --> 00:19:04,100
kdybych byl podezřelý?

245
00:19:04,100 --> 00:19:09,180
Zítra jdu do Aerospace Industries.
Je to jako obvykle, Seane.

246
00:19:16,220 --> 00:19:18,420
Mluvil jsem s Maříkem.

247
00:19:22,900 --> 00:19:26,900
Řekl, že vypínáš
váš obchod s Íránci.

248
00:19:26,900 --> 00:19:29,580
Jsi si jistý, že jsi neudělal Suleimaniho?
zmizet po cestě?

249
00:19:29,580 --> 00:19:33,980
Začínáš být paranoidní, chlapče?
– Netušíte, kdo by to mohl být?

250
00:19:40,100 --> 00:19:41,980
Zde.

251
00:19:42,460 --> 00:19:44,380
Nechte vše na mně.

252
00:19:44,380 --> 00:19:46,220
Pojďme jíst.

253
00:19:57,900 --> 00:20:00,180
To je Natalie.

254
00:20:12,300 --> 00:20:13,980
Natalie.

255
00:20:18,060 --> 00:20:19,260
Ahoj.

256
00:20:19,260 --> 00:20:20,340
Zapněte fotoaparát.

257
00:20:28,900 --> 00:20:30,020
Ukaž mi pokoj.

258
00:20:38,540 --> 00:20:40,900
Vypadáš nervózně, Natalie.

259
00:20:42,580 --> 00:20:44,020
Ukaž mi dům.

260
00:20:49,700 --> 00:20:51,060
Jdi, jdi.

261
00:20:58,700 --> 00:21:00,460
Jděte do ložnice.

262
00:21:06,340 --> 00:21:07,460
Vraťte se.

263
00:21:10,180 --> 00:21:12,020
Teď správně.

264
00:21:15,020 --> 00:21:16,660
Pokračuj.

265
00:21:19,340 --> 00:21:20,700
Ukaž mi pravou stranu.

266
00:21:23,300 --> 00:21:24,460
Vraťte se.

267
00:21:30,020 --> 00:21:31,460
kde jsi byl?

268
00:21:31,860 --> 00:21:34,660
Yuval, můj snoubenec,
nedá mi ani chvilku pokoj.

269
00:21:34,660 --> 00:21:36,380
Proč jsi mi to neřekl?
ty jsi nepřišel?

270
00:21:36,380 --> 00:21:40,260
Řekl jsem ti, že mě nenechá samotného.
Myslí si, že ho podvádím.

271
00:21:40,260 --> 00:21:44,020
je mi to líto. – Řekl jsi mu o mně?
– V žádném případě.

272
00:21:44,020 --> 00:21:46,460
kde je teď?
– V práci.

273
00:21:46,980 --> 00:21:49,220
Proč voláte teď?

274
00:21:49,660 --> 00:21:51,940
Už to nedokážu.

275
00:21:51,940 --> 00:21:55,780
chci ven. Nadobro.

276
00:21:56,420 --> 00:21:58,340
Tohle už nevydržím.

277
00:22:05,260 --> 00:22:07,140
Něco je špatně.

278
00:22:07,420 --> 00:22:09,220
Musíme ji dostat ven, Seane.

279
00:22:10,380 --> 00:22:12,380
Domluvte si schůzku.

280
00:22:12,380 --> 00:22:14,220
Omere, jsi tam?

281
00:22:16,620 --> 00:22:18,460
Omer?

282
00:22:21,820 --> 00:22:24,180
Gabi, nemusíme to dělat.

283
00:22:24,180 --> 00:22:25,460
Je nepředvídatelná.

284
00:22:25,460 --> 00:22:28,140
Ona neví, kdo jsme.
Není hrozbou.

285
00:22:28,140 --> 00:22:30,980
Na schůzku nepřišla.
Chceš to risknout?

286
00:22:30,980 --> 00:22:34,460
Omere, už to nemůžu dělat,
Potřebuji vaši pomoc.

287
00:22:40,100 --> 00:22:41,980
Uspořádejte schůzku.

288
00:22:47,900 --> 00:22:49,340
Natalie...

289
00:22:50,900 --> 00:22:53,580
co jsi udělal s penězi?

290
00:23:04,100 --> 00:23:05,900
Pokyny zůstávají stejné.

291
00:23:05,900 --> 00:23:08,900
Pošlu nové souřadnice.
Buďte tam ve 4.

292
00:23:10,620 --> 00:23:11,820
Natalie...

293
00:23:14,540 --> 00:23:16,620
Raději tam buďte.

294
00:23:27,900 --> 00:23:29,620
Jdeme.

295
00:23:31,780 --> 00:23:33,460
Pojď.

296
00:23:38,380 --> 00:23:40,980
Taška, Natalie.

297
00:23:56,580 --> 00:23:59,020
Dobré ráno.
-Dobré ráno.

298
00:23:59,020 --> 00:24:00,700
Jak se máte?
– Dobře.

299
00:24:00,700 --> 00:24:04,620
Hej! Ještě to není připravené.
Jdi si sednout.

300
00:24:09,300 --> 00:24:11,420
Zpráva od Yonatana.
"Na shledanou zítra?"

301
00:24:11,420 --> 00:24:14,020
Nedívej se na moje zprávy!

302
00:24:14,020 --> 00:24:16,380
Vypadá jako šprt.
– A co jsi ty?

303
00:24:17,460 --> 00:24:20,060
Jdeš se na něj podívat?
– Myslím, že ano.

304
00:24:20,740 --> 00:24:22,780
Snídaně.
– On je opravdu pitomec.

305
00:24:25,860 --> 00:24:28,700
Možná právě to potřebuji
pro změnu.

306
00:24:34,260 --> 00:24:36,060
Dnes odjíždím.

307
00:24:36,060 --> 00:24:38,420
Co? Již?
Proč tak brzy?

308
00:24:43,540 --> 00:24:45,420
Co se stalo?

309
00:24:47,820 --> 00:24:49,860
V čem se pleteš
tentokrát?

310
00:24:49,860 --> 00:24:51,140
Co takhle jít se mnou?

311
00:24:52,820 --> 00:24:55,460
Ano, správně.
– Myslím to vážně, pojď se mnou.

312
00:24:55,460 --> 00:24:58,180
to myslíš vážně? Nikam nejdu.
-Proč ne?

313
00:24:58,180 --> 00:25:00,700
za prvé,
Nemůžu si vzít volno z práce.

314
00:25:00,700 --> 00:25:03,180
A řekl jsem ti, že nemám pas,
Dal jsem to policii.

315
00:25:08,180 --> 00:25:10,260
A kdybyste měl pas?

316
00:25:10,260 --> 00:25:11,900
Přestaňte hrát hry.

317
00:25:37,540 --> 00:25:39,660
Julia Nasnikovová?

318
00:25:40,340 --> 00:25:42,460
co to je?
Falešný pas?

319
00:25:42,940 --> 00:25:46,660
Neděste se.
– Neříkej mi, abych se nezbláznil!

320
00:25:48,060 --> 00:25:52,140
Má to něco společného?
s tou věcí v Rusku?

321
00:25:52,740 --> 00:25:55,820
Mariku, řekni mi, že to nemá nic společného
s tou věcí v Rusku!

322
00:25:55,820 --> 00:25:58,700
Jste zapleten do toho únosu?
-Žádný.

323
00:26:01,700 --> 00:26:05,060
Ne... Dal jsi jim můj pas.
– Ne, přísahám!

324
00:26:07,700 --> 00:26:11,260
Asii, nedotkl jsem se tvého pasu.
– Co potom?

325
00:26:14,100 --> 00:26:16,460
Dělal jsem práci pro několik izraelských kluků.

326
00:26:16,740 --> 00:26:20,580
Víte, hackování, krádeže technologií,
žádný velký problém. Zaplatili mi balík.

327
00:26:20,580 --> 00:26:23,860
Jsou zapleteni do únosu?

328
00:26:26,540 --> 00:26:29,540
Nevím, možná.
Byli s ním v kontaktu.

329
00:26:29,540 --> 00:26:33,820
To je neskutečné. – Je to vážné, Asii.
Tito lidé jsou velmi nebezpeční.

330
00:26:34,260 --> 00:26:36,780
Musíme to nahlásit.

331
00:26:36,780 --> 00:26:38,860
Mám telefonní číslo...
– Nebuďte naivní!

332
00:26:38,860 --> 00:26:42,420
Co jsem ukradl, prodali Íránci.
Myslíš, že to Shin Bet nechá sklouznout?

333
00:26:42,420 --> 00:26:44,980
Mariku... -Myslím to vážně, Asia,
nemůžeš říct ani slovo!

334
00:26:59,300 --> 00:27:00,780
Co?

335
00:27:03,900 --> 00:27:06,980
Kdykoli jste přišli na návštěvu
Propašoval jsem s tebou věci zpátky.

336
00:27:17,340 --> 00:27:20,260
Omlouvám se, byl jsem hloupý.
Nevím, co jsem si myslel.

337
00:27:26,540 --> 00:27:28,620
co budeme dělat?

338
00:27:30,660 --> 00:27:33,180
jdu ven...
Všechno nechávám za sebou.

339
00:27:37,060 --> 00:27:39,780
Pojďte se mnou.

340
00:27:40,260 --> 00:27:42,380
Asinko, moc tě prosím.

341
00:27:46,060 --> 00:27:48,060
Peníze mám našetřené.

342
00:27:48,060 --> 00:27:51,060
Půjdeme někam, kde nás nenajdou.
Začneme znovu, prosím.

343
00:27:58,700 --> 00:28:01,460
Prosím, pojďte se mnou.

344
00:28:08,580 --> 00:28:09,980
Potřebuji tě.

345
00:28:16,180 --> 00:28:18,180
přijdeš?

346
00:28:22,900 --> 00:28:24,460
Dobře.

347
00:28:42,540 --> 00:28:44,660
Dobře, tohle je místo, které si vybral.

348
00:28:44,660 --> 00:28:47,420
Jediný přístup je přes polní cestu
která se napojuje na dálnici.

349
00:28:47,420 --> 00:28:50,540
Umístíme sem tajná pozorování,
tady a tady.

350
00:28:50,540 --> 00:28:52,260
Budeme mít také nepřetržitý vzduchový vizuál.

351
00:28:53,100 --> 00:28:56,140
Je dobrá viditelnost?
– Je to vynikající.

352
00:28:56,540 --> 00:28:58,780
Uspořádal schůzku na 4.
Budeme tam s předstihem.

353
00:28:58,780 --> 00:29:02,180
Budu na zadním sedadle jejího auta,
pro případ, že by se něco pokazilo.

354
00:29:02,180 --> 00:29:04,300
Kde ho chcete zatknout?

355
00:29:04,300 --> 00:29:09,300
Nejdřív mu dá peníze. Tady je
sledovač v tašce. Budeme monitorovat ze vzduchu.

356
00:29:09,300 --> 00:29:11,060
Uvidíme, kam půjde
a my ho zatkneme.

357
00:29:27,900 --> 00:29:34,660
Cítil bych se v klidu
kdyby bylo více jednotek.

358
00:29:34,660 --> 00:29:38,020
Nechci do toho zatahovat policii,
Chci si udržet nízký profil.

359
00:29:39,980 --> 00:29:46,900
Eitane, toto není jedna z vašich operací Mossadu,
jestli víš co myslím...

360
00:29:46,900 --> 00:29:48,180
to vím.

361
00:29:48,180 --> 00:29:51,900
Budu tady, ve velitelské místnosti.
Budu sledovat vše, co se děje.

362
00:29:54,940 --> 00:29:57,060
Neposer to.

363
00:30:20,220 --> 00:30:21,780
Věžička, pět minut do cíle.

364
00:30:22,460 --> 00:30:24,900
Tohle je věžička, zkopíruj to.

365
00:30:29,980 --> 00:30:32,660
Dva roky jsem mu nelhal.

366
00:30:36,540 --> 00:30:39,180
Řekl jsi, že jsem lhal Yuvalovi
na dva roky.

367
00:30:39,180 --> 00:30:41,900
Takže jsi mu řekl pravdu?
-Ne, ale nelhal jsem.

368
00:30:42,180 --> 00:30:43,700
Prostě jsem mu to neřekl
co jsem dělal.

369
00:30:44,820 --> 00:30:46,620
Dobře.
– Je v tom rozdíl.

370
00:30:47,340 --> 00:30:50,340
Jednou jsem mu lhal,
když jsem jel do Francie.

371
00:30:50,340 --> 00:30:53,060
A cítil jsem se kvůli tomu hrozně.

372
00:31:01,220 --> 00:31:02,980
Bude to v pořádku, Natalie,
slibuji.

373
00:31:07,540 --> 00:31:10,260
ach jo? slibuješ?

374
00:31:17,220 --> 00:31:19,900
Kde máš prsten?

375
00:31:24,780 --> 00:31:28,340
Oženil jste se během libanonské války,
ne?

376
00:31:32,380 --> 00:31:35,260
Jsi ten, kdo mluví o lžích...

377
00:32:07,140 --> 00:32:09,820
Věžička, tohle je Bodlák 3,
postupujeme.

378
00:32:09,820 --> 00:32:11,700
Tohle je věžička, zkopíruj to.

379
00:32:22,620 --> 00:32:26,460
Všechny jednotky Thistle, toto je věžička.
Jsme v cíli, konec.

380
00:32:28,380 --> 00:32:30,100
Věžička, tohle je Bodlák 1.

381
00:32:30,100 --> 00:32:33,900
Vše se zdá být v pořádku.
Hodně štěstí, konec.

382
00:32:34,420 --> 00:32:36,180
Oni sní.

383
00:32:50,660 --> 00:32:54,340
Věžička, tohle je Bodlák 5,
Vidím transportér, jak se k nám blíží.

384
00:32:55,780 --> 00:32:58,460
Tohle je věžička, kopie.
Čekání na aktualizace, konec.

385
00:33:00,780 --> 00:33:07,340
Toto je Thistle 5, vozidlo registrované na
Itzik Dabeda, obyvatel Dimony, přes.

386
00:33:16,740 --> 00:33:20,420
Tohle je Bodlák 5,
Transporter mě právě minul.

387
00:33:27,820 --> 00:33:29,820
Přichází sem?

388
00:33:31,860 --> 00:33:33,900
Brzy to zjistíme.

389
00:33:40,300 --> 00:33:41,980
Tohle je Bodlák 5...

390
00:33:41,980 --> 00:33:45,260
Předpokládejme rutinu,
vozidlo pokračuje na jih.

391
00:33:45,260 --> 00:33:47,980
Nad.
– Zkopírujte to.

392
00:33:54,660 --> 00:33:56,380
Opravdu potřebuji čůrat.

393
00:33:57,380 --> 00:33:58,820
Podržte to.

394
00:33:58,820 --> 00:34:01,020
Ne, opravdu musím jít.

395
00:34:05,020 --> 00:34:07,060
Eitan!
-Nemůžeš.

396
00:34:09,260 --> 00:34:11,380
Je mi z tebe zle.

397
00:34:13,460 --> 00:34:16,260
Věžička, máme kontakt,
Opakuji, máme kontakt.

398
00:34:16,260 --> 00:34:20,700
Vozidlo se k vám blíží z východu.
– Východ? jsi si jistý?

399
00:34:23,540 --> 00:34:24,540
Která cesta je na východ?

400
00:34:24,540 --> 00:34:29,020
Potvrzující. čtyřkolka,
pohybující se údolím, přes.

401
00:34:29,020 --> 00:34:31,780
Věžička, tento přístup není bezpečný,
nemáme tam žádné jednotky.

402
00:34:31,780 --> 00:34:36,380
Chcete přerušit?
– To je negativní. Pokračujte podle plánu.

403
00:34:56,580 --> 00:34:59,900
Tohle je věžička,
Mám vizuální na cíl.

404
00:35:00,780 --> 00:35:03,260
Natalie, vezmi si tašku
a vystoupit z auta.

405
00:35:06,060 --> 00:35:08,060
Bože.

406
00:35:08,940 --> 00:35:10,220
Nemůžu.

407
00:35:10,660 --> 00:35:13,100
Natalie...
– To nemůžu!

408
00:35:13,100 --> 00:35:14,420
poslouchej...

409
00:35:15,820 --> 00:35:16,900
Budeš v pořádku.

410
00:35:17,940 --> 00:35:22,980
Vezmi tašku, vypadni,
dej mu to a jdi pryč.

411
00:35:22,980 --> 00:35:25,220
Natalie! Ven!

412
00:35:32,300 --> 00:35:33,580
Natalie, vypadni!

413
00:35:36,980 --> 00:35:39,700
Natalie, vypadni!

414
00:36:00,340 --> 00:36:03,660
Tohle je věžička,
ke křižovatce jeďte opatrně...

415
00:36:03,660 --> 00:36:06,620
Počkejte na mé rozkazy.
Chci na nás neustálý pohled.

416
00:36:06,980 --> 00:36:09,260
Rogere.
Na cestě.

417
00:36:25,060 --> 00:36:27,060
Všechno je tady.

418
00:36:36,980 --> 00:36:38,260
Výstřely! Výstřely!

419
00:37:04,380 --> 00:37:06,660
Natalie... Natalie.

420
00:37:06,980 --> 00:37:07,820
Natalie...

421
00:37:30,900 --> 00:37:33,580
Neztrať ho.
Postarej se o ni.

422
00:37:35,020 --> 00:37:36,780
Opakuji, neztraťte ho.

423
00:37:45,740 --> 00:37:47,700
Ta mrcha
míří do lesa.

424
00:37:49,980 --> 00:37:52,380
Jde k lesu,
postupuje k lesu.

425
00:37:52,380 --> 00:37:54,220
Máme někoho v lese?

426
00:37:54,860 --> 00:37:55,980
Běž, běž, běž!

427
00:38:05,300 --> 00:38:08,180
Neztrať ho!
Drž se za ním.

428
00:38:08,180 --> 00:38:09,700
Neztrať ho,
neztrať ho.

429
00:38:09,700 --> 00:38:11,740
Jaký je váš stav?
-Jsme na něm.

430
00:38:11,740 --> 00:38:14,020
Pohybuje se směrem k...
– Co se děje?

431
00:38:29,860 --> 00:38:34,420
no...
Cíl utekl.

432
00:39:09,020 --> 00:39:11,980
Čtyřkolku jsme našli opuštěnou.

433
00:39:14,580 --> 00:39:17,460
Taška se stopovačem tam byla,
ale žádné peníze.

434
00:39:18,860 --> 00:39:20,220
Dobře.

435
00:39:29,700 --> 00:39:33,860
jak se jí daří? -Tři zlomená žebra
a vnitřní krvácení v horní části těla.

436
00:39:35,260 --> 00:39:36,940
Je na pozorování
v nemocnici.

437
00:39:36,940 --> 00:39:37,980
Eitan.

438
00:39:38,740 --> 00:39:43,900
Jste mimo tento případ.
Od této chvíle je velení Eli.

439
00:39:47,380 --> 00:39:49,820
Jdi domů, Eitane.

440
00:39:53,660 --> 00:39:55,060
Děkuju.

441
00:40:07,860 --> 00:40:14,180
Ten muž bude držen mimo tento případ
Doufám, že to pochopíš. -Samozřejmě.

442
00:40:22,100 --> 00:40:25,020
Jakmile Natalie Alfassia přijde do...

443
00:40:25,020 --> 00:40:28,300
Zmapuje všechny společnosti
kterou zvládla.

444
00:40:28,300 --> 00:40:34,020
Pokud jde o ostatní, skryté vyšetřování
pokračuje. Uvidíme, jestli s ní budou spojeni.

445
00:40:34,020 --> 00:40:35,540
Rozumím.

446
00:40:35,540 --> 00:40:38,620
Jen abyste věděli, Asia Brindich
zavolal taxi na letiště.

447
00:40:38,620 --> 00:40:40,060
Někoho jsme poslali
vzít ji.

448
00:40:40,460 --> 00:40:43,020
Snaží se to prosadit v zahraničí?
– Myslím, že ne.

449
00:40:43,020 --> 00:40:45,180
Její bratr je u ní,
zarezervoval let.

450
00:40:45,180 --> 00:40:48,900
Ale informoval jsem tajné agenty
na letišti pro jistotu.

451
00:40:49,940 --> 00:40:51,980
Hodně štěstí.

452
00:41:00,460 --> 00:41:01,260
Ahoj?

453
00:41:01,260 --> 00:41:04,700
Je to taxi, jsem dole.
-Skvělé, 2 minuty.

454
00:41:05,780 --> 00:41:08,180
Věžička, tohle je Bodlák 1,
jsou na cestě ke mně.

455
00:41:10,220 --> 00:41:11,700
nejsi připravený?
Taxi je dole.

456
00:41:15,900 --> 00:41:17,460
Nepřijdeš.

457
00:41:18,140 --> 00:41:20,020
Nemůžu.

458
00:41:21,300 --> 00:41:22,700
já neodcházím.

459
00:41:22,700 --> 00:41:25,380
Asie, mluvili jsme o tom...
– To je konečná.

460
00:41:28,380 --> 00:41:30,660
Taxík čeká.

461
00:41:34,900 --> 00:41:36,460
co to děláš?

462
00:41:38,860 --> 00:41:41,620
co to děláš?
– Nedotýkejte se těchto bot.

463
00:41:43,380 --> 00:41:44,900
Zavolám kamarádovi, aby pro ně přijel.

464
00:41:49,460 --> 00:41:52,260
věřím mu. On se postará
nic se ti nestane.

465
00:41:53,020 --> 00:41:54,980
Kdo je tento přítel?

466
00:41:55,580 --> 00:41:58,020
Maříku!
– Věřte mi.

467
00:42:09,420 --> 00:42:14,980
Brácho, nechal jsem materiál na Gabi
na pravidelném místě u mé sestry.

468
00:42:14,980 --> 00:42:17,940
Je to naše pojistka proti němu.
Neztrať to.

469
00:42:17,940 --> 00:42:21,260
Dávej pozor na mou sestru
dokud se nevyrovnám, ano?

470
00:42:21,260 --> 00:42:22,900
Ujistěte se, že se jí nic nestane.

471
00:42:24,020 --> 00:42:25,780
Počítám s tebou.

472
00:42:28,020 --> 00:42:29,340
kdo to je?

473
00:42:31,860 --> 00:42:33,860
Odveďte mě dolů?

474
00:42:34,860 --> 00:42:36,380
Jdeme.

475
00:42:39,540 --> 00:42:40,780
Asie.

476
00:42:42,260 --> 00:42:44,980
Nemůžete mluvit s policií
o tomhle.

477
00:42:51,220 --> 00:42:53,740
Ahoj, jak se vede?

478
00:42:53,740 --> 00:42:55,820
Dej mi chvilku.
– Žádný problém.

479
00:43:00,940 --> 00:43:02,420
Neopouštím tě.

480
00:43:03,380 --> 00:43:06,820
Jakmile se věci uklidní
Přivedu vás, slibuji.

481
00:43:07,260 --> 00:43:08,700
Dobře.

482
00:43:10,380 --> 00:43:11,980
opatruj se.

483
00:43:19,780 --> 00:43:21,260
Na shledanou.

484
00:43:21,780 --> 00:43:23,180
Máte, co potřebujete?

485
00:43:23,180 --> 00:43:27,060
můj muž,
máš pro mě cigaretu, ano?

486
00:43:33,060 --> 00:43:35,380
Máš zapalovač?

487
00:43:46,700 --> 00:43:48,060
co ty?

488
00:43:48,740 --> 00:43:50,020
Zastávka.

489
00:43:52,900 --> 00:43:54,860
Hej! Zastávka!

490
00:43:55,180 --> 00:43:56,020
Zastávka!

491
00:43:56,020 --> 00:43:57,940
Mařík? Mařík...

492
00:43:57,940 --> 00:43:59,820
Maříku! Někdo!

493
00:44:10,260 --> 00:44:11,540
Ahoj?

494
00:44:11,540 --> 00:44:12,460
Někdo!

495
00:44:15,060 --> 00:44:15,980
Mařík...

496
00:44:15,980 --> 00:44:17,060
kurva...

497
00:44:25,020 --> 00:44:26,860
je hotovo.

498
00:44:40,740 --> 00:44:42,860
Falešná vlajka