1 00:00:24,149 --> 00:00:26,443 Älä katso ylös ilman lupaani. 2 00:00:27,068 --> 00:00:29,320 Se saa minut sairaaksi, kakara. 3 00:00:30,864 --> 00:00:32,741 Tule sitten alas. 4 00:00:32,824 --> 00:00:34,951 Katson sinua alaspäin. 5 00:02:16,219 --> 00:02:18,847 Näytät melko hullulta. 6 00:02:18,930 --> 00:02:22,809 Tietenkin sinä surmasit minut. 7 00:02:22,892 --> 00:02:26,312 Oletko unohtanut että olen parantanut kätesi? 8 00:02:26,396 --> 00:02:29,149 Mutta sitten veit sydämeni irti, etkö sinä? 9 00:02:31,401 --> 00:02:33,069 Onko tämä helvetti? 10 00:02:33,153 --> 00:02:37,448 En pidä ajatuksesta Olen jumissa kanssasi, vaikka olen kuollut. 11 00:02:38,199 --> 00:02:39,951 Mutta se on hyvä. 12 00:02:40,034 --> 00:02:41,327 Saan sinut itkemään! 13 00:02:48,126 --> 00:02:50,211 Purista hampaita! 14 00:02:58,636 --> 00:03:01,180 Hän tähtäsi maahan alusta. 15 00:03:01,264 --> 00:03:02,515 Sinua on huijattu! 16 00:03:02,599 --> 00:03:03,975 Tein sen! 17 00:03:05,018 --> 00:03:05,935 Mitä? 18 00:03:06,603 --> 00:03:08,521 Olet niin tylsä. 19 00:03:12,859 --> 00:03:15,069 Luulin, että minulla on se laukussa. 20 00:03:16,279 --> 00:03:17,447 Voi vittu. 21 00:03:17,530 --> 00:03:19,115 Tämä ei ole helvetti. 22 00:03:19,949 --> 00:03:21,576 Se on synnynnäinen verkkotunnukseni. 23 00:03:21,659 --> 00:03:23,536 {\an8}Luonnollinen verkkotunnus? 24 00:03:23,620 --> 00:03:25,705 {\an8}Luulen, että Fushiguro mainitsi tämän aiemmin. 25 00:03:25,788 --> 00:03:28,291 Ajattele tätä paikkaa kuin jossain mielessäni. 26 00:03:28,374 --> 00:03:31,669 – Tämä tarkoittaa, että emme ole vielä kuolleet. -Mitä? 27 00:03:31,753 --> 00:03:34,047 {\an8}Niin kauan kuin hyväksyt ehdot, 28 00:03:34,130 --> 00:03:36,674 {\an8}Parannan sydämesi ja tuo sinut takaisin elämään. 29 00:03:36,758 --> 00:03:38,384 Puhut kuin olisit iso. 30 00:03:38,468 --> 00:03:42,013 Olet ilmaissut, mutta sinäkään et halua kuolla! 31 00:03:42,597 --> 00:03:44,432 {\an8}Olosuhteet ovat muuttuneet. 32 00:03:44,515 --> 00:03:45,725 Pian 33 00:03:45,808 --> 00:03:48,519 voit olla todistamassa jotain mielenkiintoista. 34 00:03:50,355 --> 00:03:52,232 Minulla on kaksi ehtoa. 35 00:03:52,315 --> 00:03:55,109 Ensinnäkin, jos lausun laulun "Enchain", 36 00:03:55,193 --> 00:03:57,528 sinun täytyy lainata minulle ruumiisi minuutiksi. 37 00:03:57,612 --> 00:04:00,782 Toiseksi sinun täytyy unohtaa tästä sopimuksesta. 38 00:04:00,865 --> 00:04:01,866 Ei mitenkään. 39 00:04:01,950 --> 00:04:04,827 En tiedä mikä motiivisi on, mutta se on liian epäilyttävää! 40 00:04:04,911 --> 00:04:07,205 Kaiken sen käytyäni läpi, vihdoin ymmärrän. 41 00:04:07,288 --> 00:04:11,501 Olet paha. En koskaan lainaa sinulle ruumistani enää. 42 00:04:11,584 --> 00:04:16,798 Sitten lupaan sinulle, etten tapa tai satuta ketään tämän minuutin sisällä. 43 00:04:17,966 --> 00:04:18,967 Tämä on niin ärsyttävää. 44 00:04:19,050 --> 00:04:20,551 Kuka sitä uskoisi? 45 00:04:20,635 --> 00:04:23,680 Sanoihini ei tarvitse uskoa. 46 00:04:23,763 --> 00:04:25,390 Tämä on sitova lupaus. 47 00:04:25,473 --> 00:04:27,016 Toisin sanoen vala. 48 00:04:27,100 --> 00:04:29,644 Jos en pidä lupaustani, Minua rangaistaan. 49 00:04:32,146 --> 00:04:34,565 Jos käytät liikaa hyötyä suhteestamme, 50 00:04:34,649 --> 00:04:38,736 sinun on maksettava hinta. Sinun olisi pitänyt kokea se aiemmin. 51 00:04:39,570 --> 00:04:41,781 Mutta sinulle ei tapahtunut mitään! 52 00:04:41,864 --> 00:04:42,907 Mitä? 53 00:04:43,408 --> 00:04:46,995 Voi, halusin ottaa kehosi hallintaansa myös sillä kertaa. 54 00:04:47,078 --> 00:04:50,540 Ja teit sen vain siksi että Jujutsu Sorcerer käski sinun tehdä niin. 55 00:04:53,710 --> 00:04:58,548 Sitova lupaus, jolla on yhteisiä etuja on yksi tärkeimmistä noituuden uskontunnustuksista. 56 00:05:01,009 --> 00:05:04,721 Minä näen. Siirrä sivuun. Hyväksyn ehdot. 57 00:05:10,435 --> 00:05:13,396 En tiedä mitä teet, 58 00:05:13,479 --> 00:05:16,357 {\an8}mutta kaikki on vain sen vuoksi takaisin elämään! 59 00:05:19,610 --> 00:05:21,487 Ihan kuin sanoisin niin. 60 00:05:21,571 --> 00:05:23,781 Elvytä minut ilman ehtoja. 61 00:05:23,865 --> 00:05:26,576 Kuolin ensinnäkin sinun takiasi. 62 00:05:27,285 --> 00:05:28,953 Tehdään sitten näin. 63 00:05:29,037 --> 00:05:32,582 Taistellaan ja jos voitat, Elvytän sinut ehdoitta. 64 00:05:32,665 --> 00:05:35,877 Jos voitan, käytän Sitova lupaukseni herättää henkiin. 65 00:05:35,960 --> 00:05:37,962 Hyvä minusta. Voitan sinut... 66 00:05:45,178 --> 00:05:46,429 minä… 67 00:05:46,512 --> 00:05:48,514 Minulla on kauhea luonne, eikö? 68 00:05:48,598 --> 00:05:49,432 Tiedän. 69 00:05:49,515 --> 00:05:51,684 Minä annan sinulle hyvä isku myöhemmin, Ijichi. 70 00:05:51,768 --> 00:05:53,644 "Hyvä isku"? 71 00:05:54,312 --> 00:05:56,147 En kelpaa opettajaksi. 72 00:05:56,230 --> 00:05:59,734 Mutta siitä huolimatta, miksi olen opettaja lukiossa? 73 00:05:59,817 --> 00:06:01,110 Kysy minulta. 74 00:06:01,819 --> 00:06:03,154 Miksi? 75 00:06:03,780 --> 00:06:05,573 Minulla on unelma. 76 00:06:05,656 --> 00:06:07,575 Unelma, sanotko? 77 00:06:07,658 --> 00:06:08,826 Se on oikein. 78 00:06:08,910 --> 00:06:11,120 Kuten näet siitä, mitä Yujille tapahtui, 79 00:06:11,204 --> 00:06:13,790 korkeammat ihmiset ovat pahan luola noituuden maailmasta. 80 00:06:13,873 --> 00:06:17,335 He ovat kaikki joukko itsekkäitä, perinnöllinen, ylimielinen, 81 00:06:17,418 --> 00:06:18,544 ja tavallisia hölmöjä. 82 00:06:19,045 --> 00:06:21,297 Se on kuin mädäntyneitä appelsiineja myynnissä. 83 00:06:21,881 --> 00:06:25,176 Aion nollata tämä mätä noituuden maailma. 84 00:06:27,553 --> 00:06:30,640 On helppoa tappaa korkeammat. 85 00:06:30,723 --> 00:06:33,434 Mutta uusi joukko ihmisiä korvaa ne lopulta. 86 00:06:33,518 --> 00:06:35,144 Sillä ei ole väliä. 87 00:06:35,228 --> 00:06:38,606 Eikä kukaan olisi halukas liittymään asiaani. 88 00:06:39,607 --> 00:06:42,568 Siksi valitsin koulutuksen. 89 00:06:43,069 --> 00:06:46,614 Haluan vaalia vahvaa ja älykkäät toverit. 90 00:06:47,782 --> 00:06:51,702 Siksi uskon tehtäväni välillä opiskelijoilleni. 91 00:06:51,786 --> 00:06:54,914 -Ne ovat rakkauden lyöntejäni. -Etkö vain yrittänyt ohittaa työtä? 92 00:06:54,997 --> 00:06:56,582 Ne kaikki ovat erinomaisia. 93 00:06:57,166 --> 00:07:00,253 Varsinkin kolmannen vuoden Hakari ja toisen vuoden Okkotsu. 94 00:07:00,336 --> 00:07:03,089 Heistä tulee yhtä vahvoja kuin minä. 95 00:07:03,965 --> 00:07:06,175 Yujin piti olla yksi heistä myös. 96 00:07:09,679 --> 00:07:10,972 Hei, te kaksi. 97 00:07:11,055 --> 00:07:12,056 -Mitä? -Mitä? 98 00:07:12,140 --> 00:07:15,560 Olen kohta aloittamassa. Oletteko te kaverit aiotko katsoa sieltä? 99 00:07:17,103 --> 00:07:18,146 Mitä? 100 00:07:19,188 --> 00:07:20,857 Vau, olen alasti. 101 00:07:20,940 --> 00:07:25,862 - Mr. Gojo, hän on elossa… - Ole hiljaa, Ijichi! 102 00:07:25,945 --> 00:07:27,363 Mikä sääli. 103 00:07:27,447 --> 00:07:29,449 Anteeksi, mutta minua hävettää. 104 00:07:29,532 --> 00:07:30,366 Kuka sinä olet? 105 00:07:30,450 --> 00:07:31,284 Yuji. 106 00:07:31,367 --> 00:07:32,201 Mitä? 107 00:07:32,285 --> 00:07:33,119 Pukeudu ENSIN 108 00:07:33,202 --> 00:07:34,704 Tervetuloa takaisin. 109 00:07:35,955 --> 00:07:37,748 Hei! Olen palannut. 110 00:07:43,838 --> 00:07:46,924 Minun on muutettava raporttia. 111 00:07:47,008 --> 00:07:48,593 Ei, sinun ei tarvitse. 112 00:07:48,676 --> 00:07:49,594 Mitä? 113 00:07:49,677 --> 00:07:51,345 Tarvitsemme aikaa Yujille 114 00:07:51,429 --> 00:07:54,724 saadakseen voimaa ennen kuin hän on jälleen kohteena. 115 00:07:54,807 --> 00:07:59,103 Shoko, kerro raportissa että Yuji on toistaiseksi kuollut. 116 00:07:59,187 --> 00:08:00,062 Mitä? 117 00:08:00,146 --> 00:08:02,899 Aiotteko sitten piilottaa Itadori ikuisesti? 118 00:08:02,982 --> 00:08:03,816 Ei 119 00:08:03,900 --> 00:08:06,152 Annan hänen palata ennen vaihto-ohjelmaa. 120 00:08:06,235 --> 00:08:07,069 Miksi? 121 00:08:07,153 --> 00:08:08,529 Syy on yksinkertainen. 122 00:08:09,322 --> 00:08:13,493 Ryöstäminen on syntiä nuoriso pois nuorista. 123 00:08:13,993 --> 00:08:16,245 Ovatko kaikki järkyttyneitä? 124 00:08:17,330 --> 00:08:19,165 Se on sama kaikille. 125 00:08:25,463 --> 00:08:28,049 Aion lopettaa työni nyt. 126 00:08:28,549 --> 00:08:31,093 Olen ollut vastuullinen henkilö nuoresta asti. 127 00:08:31,177 --> 00:08:35,139 Olen säästänyt kaikki palkkani lähettääkseni neljä sisarustani kouluun. 128 00:08:35,223 --> 00:08:37,808 Mutta minäkään en voi taistella vastoin selviytymisvaistojani! 129 00:08:37,892 --> 00:08:40,144 Jos pääsen lähemmäs tuota pöytää, kuolen. 130 00:08:40,228 --> 00:08:42,146 Satoru Gojo. 131 00:08:42,230 --> 00:08:45,942 Onko se meille mahdotonta voittaa hänet yhdessä? 132 00:08:46,025 --> 00:08:47,902 Hän joko pakenee helposti, 133 00:08:47,985 --> 00:08:50,571 tai karkottaa teidät kaikki, pahimmillaan. 134 00:08:51,072 --> 00:08:55,743 Sen sijaan että tappaisin hänet, ehdotan löydät tavan sinetöidä hänet. 135 00:08:56,244 --> 00:08:58,538 Tiiviste? millä? 136 00:08:59,163 --> 00:09:02,458 {\an8}Voimme käyttää erityislaatuista kirottua jäännettä tunnetaan nimellä Prison Realm. 137 00:09:02,959 --> 00:09:05,336 Vankilavaltakunta? 138 00:09:05,419 --> 00:09:07,922 Taulukko 5 ei tilaa yhtään mitään. 139 00:09:08,005 --> 00:09:11,467 Voiko joku mennä katsomaan? Pöydässä on vain yksi henkilö. 140 00:09:11,551 --> 00:09:13,177 Olen pahoillani, johtaja. 141 00:09:13,261 --> 00:09:15,429 - Lopetan työni! -Mitä? 142 00:09:15,930 --> 00:09:17,890 Hei, odota! 143 00:09:17,974 --> 00:09:21,352 {\an8}Onko sinulla tuo tabu-objekti mukanasi? 144 00:09:21,435 --> 00:09:24,105 Mitä? Ilmastointilaite on päällä, eikö? 145 00:09:24,814 --> 00:09:27,733 Jogo, älä innostu liikaa. Täällä alkaa olla kuuma. 146 00:09:28,985 --> 00:09:32,822 Sir, oletko päättänyt mitä tilaat... 147 00:09:38,828 --> 00:09:41,747 Älä luo kohtausta. 148 00:09:41,831 --> 00:09:43,666 Olen varma, että tämä on hyvä. 149 00:09:46,294 --> 00:09:47,378 Mitä? 150 00:09:56,512 --> 00:09:58,806 Onneksi en valinnut korkeatasoinen ravintola. 151 00:10:07,440 --> 00:10:12,028 {\an8}Tutustu, kuinka monta sormea Sukunaa ovat samat kuin voimani? 152 00:10:12,111 --> 00:10:15,448 Yliarvioituna noin kahdeksan tai yhdeksän? 153 00:10:16,490 --> 00:10:19,410 Se on enemmän kuin tarpeeksi. Anna minulle vankilavaltakunta. 154 00:10:19,493 --> 00:10:20,911 Lisään sen kokoelmaani. 155 00:10:21,621 --> 00:10:23,873 {\an8} Vastineeksi… 156 00:10:24,665 --> 00:10:26,417 {\an8}Tapan Satoru Gojon. 157 00:10:27,418 --> 00:10:28,377 Apua-- 158 00:10:36,719 --> 00:10:41,724 Kun saavuimme tapahtumapaikalle, poikasi oli jo kuollut. 159 00:10:42,558 --> 00:10:47,480 Rehellisesti sanottuna epäröin pelastaakseen siellä olevat ihmiset. 160 00:10:48,105 --> 00:10:50,483 Mutta toverini sanoivat toisin. 161 00:10:51,817 --> 00:10:53,527 Vaikka emme selvinneet, 162 00:10:54,111 --> 00:10:58,074 hän vaati kehonsa palauttamista jopa sen jälkeen, kun hänen kuolemansa vahvistettiin. 163 00:11:00,326 --> 00:11:01,243 Ole hyvä. 164 00:11:05,706 --> 00:11:06,582 TADASHI OKAZAKI 165 00:11:11,420 --> 00:11:13,214 Joten toin tämän takaisin. 166 00:11:15,383 --> 00:11:17,051 TADASHI OKAZAKI 167 00:11:17,134 --> 00:11:18,803 Olen erittäin pahoillani siitä 168 00:11:19,553 --> 00:11:21,430 En pysty pelastamaan Tadashia. 169 00:11:24,141 --> 00:11:26,268 Ei hätää. Älä pyydä anteeksi. 170 00:11:26,352 --> 00:11:28,687 Olen ainoa… 171 00:11:29,563 --> 00:11:32,233 joka on surullinen kuolemastaan. 172 00:11:40,449 --> 00:11:42,827 Olet liian hidas, Megumi. 173 00:11:42,910 --> 00:11:43,869 Merilevä. 174 00:11:43,953 --> 00:11:45,037 Mitä sinä teit? 175 00:11:45,121 --> 00:11:46,372 Se ei ole tärkeää. 176 00:11:47,915 --> 00:11:49,959 -Zenin. -Kyllä? 177 00:11:50,459 --> 00:11:53,754 Jujutsu-velhona, millaisia ​​ihmisiä haluat pelastaa? 178 00:11:53,838 --> 00:11:54,880 Mitä? 179 00:11:54,964 --> 00:11:58,467 En ole kiinnostunut ihmisistä, jotka säästän. 180 00:11:58,551 --> 00:11:59,844 Minun ei olisi pitänyt kysyä sinulta. 181 00:11:59,927 --> 00:12:00,761 Mitä? 182 00:12:00,845 --> 00:12:02,346 Fushiguro! 183 00:12:02,430 --> 00:12:05,766 Nyt ei ole haastattelujen aika! 184 00:12:05,850 --> 00:12:11,230 Olen kyllästynyt koulupukuun! Anna minun ostaa söpöjä urheiluvaatteita! 185 00:12:11,313 --> 00:12:13,732 Täältä se tulee! 186 00:12:15,067 --> 00:12:17,027 Mitä he tekevät? 187 00:12:17,111 --> 00:12:19,155 - Putoamisharjoittelu. -Sinappi. 188 00:12:19,238 --> 00:12:21,240 Olette heikkoja taistelemaan lähietäisyydeltä. 189 00:12:21,323 --> 00:12:22,950 Ensinnäkin… 190 00:12:24,785 --> 00:12:26,871 Yritä ottaa meiltä yksi piste. 191 00:12:26,954 --> 00:12:28,539 Puhutaan sitten myöhemmin. 192 00:12:29,623 --> 00:12:34,128 Sinun pitäisi tehdä paljon paremmin kuin muut lähitaistelussa Yuji. 193 00:12:34,211 --> 00:12:35,963 Mitä sinun on opittava nyt, on 194 00:12:36,046 --> 00:12:37,798 hallita kirottu energiaasi, 195 00:12:37,882 --> 00:12:41,218 ja joitakin perustietoja kirouksesta. 196 00:12:41,302 --> 00:12:42,386 Hymyilevä 197 00:12:42,470 --> 00:12:43,721 Mikä hätänä? 198 00:12:43,804 --> 00:12:45,848 Ai, ajattelin vain 199 00:12:45,931 --> 00:12:49,185 olet paras ihminen kouluttaa minua, joten olen onnellinen. 200 00:12:50,269 --> 00:12:53,230 Olen heikko, enkä voinut pelastaa ketään. 201 00:12:53,731 --> 00:12:56,400 Ei vain, minä melkein tapoin Fushiguron. 202 00:12:56,484 --> 00:13:00,571 Olen liian häpeissäni tavatakseni heidät. 203 00:13:01,739 --> 00:13:03,532 Haluan olla vahvempi. 204 00:13:05,743 --> 00:13:07,661 {\an8}Opeta minulle kuinka tulla vahvimmaksi. 205 00:13:11,707 --> 00:13:13,417 Sinulla on tarkka silmä. 206 00:13:13,501 --> 00:13:16,795 Mutta sinä sanoit olet vahvin, herra Gojo. 207 00:13:17,796 --> 00:13:21,008 Kunnossa. Ole hyvä ja katso kaksi mehupurkkia tuolla. 208 00:13:24,970 --> 00:13:26,305 Vau! 209 00:13:26,388 --> 00:13:30,059 Käytin kirottua energiaa tähän tölkkiin ja kirottu tekniikka tässä. 210 00:13:30,142 --> 00:13:32,102 Minä näen. En ymmärrä. 211 00:13:32,186 --> 00:13:34,063 No, katsotaan. 212 00:13:34,146 --> 00:13:36,190 Verrataan kirottua energiaa sähköön 213 00:13:36,273 --> 00:13:38,984 ja kirotut tekniikat sähkölaitteisiin. 214 00:13:39,068 --> 00:13:42,112 Pelkästään sähköllä on rajallinen käyttötarkoitus, eikö niin? 215 00:13:42,613 --> 00:13:47,201 Joten sähkö ladataan sähköön laitteita eri tarkoituksiin. 216 00:13:48,035 --> 00:13:50,955 Tämä tölkki räjäytti kirotun energian 217 00:13:51,539 --> 00:13:53,415 ja tämä tölkki kierrettiin 218 00:13:53,499 --> 00:13:56,418 tuottamalla kirottu energiaa kirottuun tekniikkaan. 219 00:13:57,628 --> 00:14:01,090 Se tarkoittaa, että aion oppia paljon hienoja tekniikoita! 220 00:14:01,173 --> 00:14:03,425 Ei, et voi käyttää kirousta. 221 00:14:04,009 --> 00:14:05,177 Mitä? 222 00:14:05,261 --> 00:14:08,681 Puhumattakaan perus-Shikigamista tai estetekniikoita. 223 00:14:08,764 --> 00:14:10,474 Periaatteessa kirotut tekniikat ovat 224 00:14:10,558 --> 00:14:13,185 kaiverrettu Jujutsu Noidan ruumiiseen kun hän syntyi. 225 00:14:13,269 --> 00:14:15,688 -Mitä? – Eli sanotaan, että… 226 00:14:15,771 --> 00:14:19,108 80 % Jujutsu Sorcererin vahvuudesta tulee heidän luontaisesta lahjakkuudestaan. 227 00:14:21,151 --> 00:14:22,236 Oletko kunnossa? 228 00:14:22,319 --> 00:14:23,404 No… 229 00:14:23,487 --> 00:14:27,575 Ajattelin vain, että minulla olisi taitoja kuten ukkonen, tulipalo tai voimapommi. 230 00:14:27,658 --> 00:14:30,494 Sinun pitäisi pystyä esiintymään voimapommi. Oletko Onita? 231 00:14:31,495 --> 00:14:33,539 {\an8}Unohda se sitten. 232 00:14:33,622 --> 00:14:37,501 {\an8}Halusin käyttää Spirit Gunia, Bankai, Rasengan tai Dodonpa… 233 00:14:37,585 --> 00:14:40,087 – Ajattelin, että voisin käyttää niitä… -Et vain voi käyttää sitä nyt. 234 00:14:40,170 --> 00:14:43,424 Eräänä päivänä Sukunan tekniikat kaiverretaan kehoosi. 235 00:14:43,507 --> 00:14:46,510 -Halusin käyttää Kamehamehaa… - Jätetään sivuun se, mitä et voi tehdä. 236 00:14:46,594 --> 00:14:48,220 Kehitän vahvuuksiasi edelleen 237 00:14:48,304 --> 00:14:50,347 ja lisää kirottu energiaa kamppailulajillesi. 238 00:14:50,431 --> 00:14:51,932 Ohita turhat kiroustekniikat. 239 00:14:52,016 --> 00:14:54,768 Pelkään kaltaisiasi ihmisiä perääntyen perusasioiden kanssa! 240 00:14:54,852 --> 00:14:56,020 -Mitä? - Kuten aiemmin sanoin, 241 00:14:56,103 --> 00:14:58,689 sinulla on vaikuttava lahjakkuus fyysiseen taisteluun. 242 00:15:00,024 --> 00:15:02,735 Mutta olen siinä jo hyvä! 243 00:15:02,818 --> 00:15:03,944 Nouse ylös, jooko? 244 00:15:04,028 --> 00:15:06,530 Silloin hallitsin temppu tietämättään. 245 00:15:10,576 --> 00:15:13,579 No sitten kokeillaan. Lyö tänne. 246 00:15:13,662 --> 00:15:15,497 Lyön vetoa, että et voi tehdä sitä. 247 00:15:15,581 --> 00:15:17,541 En välitä jos satutut. 248 00:15:17,625 --> 00:15:19,001 Pidä vain kiirettä jo. 249 00:15:23,297 --> 00:15:25,674 Siinä ei ole kirottua energiaa. 250 00:15:25,758 --> 00:15:26,926 Miksi? 251 00:15:27,009 --> 00:15:29,678 Kirotun energian lähde on negatiivisia tunteita. 252 00:15:29,762 --> 00:15:31,347 Kun sanoit "silloin", 253 00:15:31,430 --> 00:15:33,974 olit täynnä vihaa ja pelkoa, eikö niin? 254 00:15:34,058 --> 00:15:38,938 {\an8}Voi, täytyykö meidän olla vihaisia käyttääkseen kirottua energiaa? 255 00:15:39,021 --> 00:15:42,608 Aivan, Fushiguro näyttää aina siltä hän aikoo napsauttaa. 256 00:15:42,691 --> 00:15:44,109 Jumalallinen koira! 257 00:15:45,778 --> 00:15:46,737 Olet väärässä. 258 00:15:48,030 --> 00:15:49,073 Mikä se on? 259 00:15:49,156 --> 00:15:51,533 – Minua ärsyttää yhtäkkiä. -Mitä? 260 00:15:51,617 --> 00:15:53,535 -Ei, se ei johdu sinusta. -Lohen mätiä. 261 00:15:53,619 --> 00:15:56,538 Tapahtumaan on enää puolitoista kuukautta. Älä tuhlaa aikaa. 262 00:15:56,622 --> 00:15:58,958 Jatketaan. Kokeile tätä pitkää tästä. 263 00:16:01,460 --> 00:16:03,754 Tämä tuntuu yllättävän mukavalta pitää. 264 00:16:05,047 --> 00:16:07,299 Kaikki käyvät piirtämiskoulutuksen 265 00:16:07,383 --> 00:16:09,468 kirottu energia yhdestä tunteen kipinästä. 266 00:16:09,551 --> 00:16:12,137 Kun olet liian tunteellinen… 267 00:16:12,221 --> 00:16:13,222 Olen vihainen! 268 00:16:13,305 --> 00:16:15,683 …sinun tulee välttää kirotun energian tuhlaamista. 269 00:16:17,351 --> 00:16:19,603 On monia tapoja oppia, 270 00:16:19,687 --> 00:16:22,272 mutta annan sinun tehdä yhden se on todella väsyttävää. 271 00:16:23,065 --> 00:16:24,233 Mikä se on? 272 00:16:24,775 --> 00:16:26,527 Elokuvien katselu. 273 00:16:26,610 --> 00:16:28,028 Katsotko elokuvia? 274 00:16:28,696 --> 00:16:29,530 Se on oikein. 275 00:16:29,613 --> 00:16:33,158 Se vaihtelee klassisista mestariteoksista C-luokan kauhuun, jopa taiteelliseen ranskalaiseen! 276 00:16:33,242 --> 00:16:35,661 Niin kauan kuin olet hereillä, sinun täytyy jatkaa sen katsomista. 277 00:16:35,744 --> 00:16:37,746 Se ei tietenkään ole niin helppoa. 278 00:16:40,499 --> 00:16:42,251 Sinun on katsottava se tämän miehen kanssa. 279 00:16:42,334 --> 00:16:44,586 Mitä tuo inhottavan söpö nukke vaivaa? 280 00:16:45,337 --> 00:16:46,630 Näyttääkö tämä söpöltä? 281 00:16:46,714 --> 00:16:48,674 Se on kirottu ruumis rehtorin tekemä. 282 00:16:48,757 --> 00:16:51,093 Oi, tiesin sen! Näyttää siltä, ​​​​että hän tekisi jotain. 283 00:16:56,598 --> 00:16:59,268 Niin? En ymmärrä sen pointtia. 284 00:16:59,351 --> 00:17:01,770 Älä kiirehdi. Se alkaa pian. 285 00:17:04,189 --> 00:17:07,234 Jos sitä ei vastaanoteta kirotun energian jatkuva virta, 286 00:17:07,317 --> 00:17:09,570 se herää ja hyökkää kimppuusi, kuten nyt. 287 00:17:09,653 --> 00:17:12,239 Se sattuu! 288 00:17:12,322 --> 00:17:13,574 Kuten sanoin, 289 00:17:13,657 --> 00:17:16,326 elokuvia on monenlaisia. 290 00:17:16,410 --> 00:17:18,912 Se saa sinut ahdistuneeksi, vihaiseksi, innostuneeksi. 291 00:17:18,996 --> 00:17:21,498 Jotkut saavat sinut itkemään, nauramaan, tai vain inhottaa! 292 00:17:22,624 --> 00:17:24,585 Yritä ensin istua läpi koko elokuva 293 00:17:24,668 --> 00:17:27,004 nukkea herättämättä ja satuttaa itseäsi. 294 00:17:27,880 --> 00:17:30,799 Tämä koulutus auttaa sinua ylläpitämään kirotun energian jatkuva virta 295 00:17:30,883 --> 00:17:32,426 riippumatta siitä, miltä sinusta tuntuu. 296 00:17:32,509 --> 00:17:34,470 Et voi säteillä liikaa tai liian vähän tehoa. 297 00:17:39,683 --> 00:17:43,937 Olen asettanut tarvittavan energiamäärän minimiin, jonka pystyt säteilemään. 298 00:17:44,021 --> 00:17:48,484 Mutta vaadittu virtaus kasvaa hitaasti, joten älä lannistu. 299 00:17:48,567 --> 00:17:51,320 En voi levätä vaikka haluaisinkin. 300 00:17:51,403 --> 00:17:54,239 Kumman haluat katsoa ensin? Suosittelen tätä. 301 00:17:54,323 --> 00:17:57,076 Sankaritar on ilkeä tyttö, mutta hän saa räikeän kuoleman. 302 00:17:57,159 --> 00:17:58,786 Se on valtava spoileri. 303 00:17:58,869 --> 00:18:01,246 Katsotaanpa. Meidän pitäisi katsoa toimintaelokuva... 304 00:18:02,831 --> 00:18:04,541 Jep! 305 00:18:04,625 --> 00:18:07,711 Tule! Sinun on pidettävä virtaus vakaana vaikka olisit ärtynyt. 306 00:18:08,879 --> 00:18:11,298 Kuinka kuljettaa kirottua työkalua? 307 00:18:11,381 --> 00:18:14,760 Hyväksyn erikoisaseiden käytön tehostaakseen lähitaistelua. 308 00:18:14,843 --> 00:18:18,555 Mutta haluaisin pitää itseni hands free käyttää tekniikoita. 309 00:18:18,639 --> 00:18:21,266 Aikaa kuluu myös veitsen päällystämiseen. 310 00:18:22,142 --> 00:18:25,813 Sinulla on useita kirottuja työkaluja, niinkö, Zenin? 311 00:18:25,896 --> 00:18:27,189 Miten hallitset niitä? 312 00:18:27,731 --> 00:18:28,899 Annoin Pandan kantaa niitä. 313 00:18:28,982 --> 00:18:31,235 Jälleen kerran, minun ei olisi pitänyt kysyä häneltä. 314 00:18:31,819 --> 00:18:35,864 On olemassa Jujutsu-velhoja kesyttää tuttuja varastoimaan aseita heille. 315 00:18:35,948 --> 00:18:38,575 Sitä on mahdotonta oppia. Harvinainen kyky sekin. 316 00:18:38,659 --> 00:18:40,953 Sen kesyttäminen vie myös aikaa. 317 00:18:41,036 --> 00:18:42,663 Kerro minulle, jos löydät sellaisen. 318 00:18:42,746 --> 00:18:44,456 Vuoden tarjonta Karpasia. 319 00:18:44,540 --> 00:18:47,334 En ymmärrä. Silloin… 320 00:18:50,337 --> 00:18:51,755 Miksi pakenit? 321 00:18:53,006 --> 00:18:54,925 Se on lahjakkuutesi hukkaa. 322 00:18:55,008 --> 00:18:58,929 Hän uskoo, että minulla on siihen potentiaalia voita tuo Special Grade Cursed Spirit. 323 00:18:59,721 --> 00:19:01,932 Tarkoiko hän sitä? 324 00:19:07,146 --> 00:19:08,230 Tonnikala… 325 00:19:08,313 --> 00:19:09,148 Mitä? 326 00:19:09,231 --> 00:19:10,065 Mikä hätänä? 327 00:19:11,275 --> 00:19:12,568 Zenin. 328 00:19:13,652 --> 00:19:15,571 Luulen, että voisin tehdä jotain. 329 00:19:20,534 --> 00:19:21,577 Urahara! 330 00:19:21,660 --> 00:19:23,537 Missä Urahara on? Onko se maan alla? 331 00:19:25,455 --> 00:19:29,543 Punainen ja sininen lanka, kumpi minun pitäisi katkaista? 332 00:19:31,378 --> 00:19:34,798 Siellä oli jätteenkeräyspiste lähellä vanhaa osoitettani. 333 00:19:34,882 --> 00:19:37,634 Hei, mistä puhut? 334 00:19:37,718 --> 00:19:40,804 Heitämme muovijätteen punaiseen roskakoriin, palavat aineet siniseksi. 335 00:19:40,888 --> 00:19:43,974 Ajattelin itsekseni, "Eikö sen pitäisi olla toisin päin?" 336 00:19:44,057 --> 00:19:46,310 Se on totta, se on yleensä punainen. 337 00:19:47,728 --> 00:19:49,313 Uskon sinua. 338 00:20:05,829 --> 00:20:07,956 Älä tee sitä, kun juon colaa! 339 00:20:08,040 --> 00:20:09,208 Älä siis juo. 340 00:20:09,291 --> 00:20:12,002 Sinulla on aina välipaloja ja colaa elokuvia katsellessa! 341 00:20:12,085 --> 00:20:13,337 Olet oikeassa. 342 00:20:14,796 --> 00:20:18,717 No sitten minulla on jotain tekemistä, joten jatka kovasti töitä. 343 00:20:18,800 --> 00:20:21,136 Voinko todella kasvaa vahvemmaksi tämän kanssa? 344 00:20:24,223 --> 00:20:25,432 Ai niin. 345 00:20:26,016 --> 00:20:28,393 Oletko puhunut Sukunan kanssa? kun olet kuollut? 346 00:20:28,894 --> 00:20:30,020 Puhua? 347 00:20:30,520 --> 00:20:35,734 Tarjosiko hän sinulle ehtoja tai sopimuksia sydämesi korjaamiseksi? 348 00:20:35,817 --> 00:20:37,236 Kyllä… 349 00:20:37,319 --> 00:20:39,446 Luulen, että hän sanoi jotain. 350 00:20:40,405 --> 00:20:42,699 En oikein muista. 351 00:20:43,533 --> 00:20:44,868 Onko näin? 352 00:20:49,706 --> 00:20:52,668 Meillä on vielä aikaa ennen tapaamisemme rehtorin kanssa. 353 00:20:52,751 --> 00:20:54,378 Haluatko tehdä lyhyen kiertotien? 354 00:20:54,461 --> 00:20:57,631 Ei, minun pitäisi olla aikaisin silloin tällöin. 355 00:21:01,927 --> 00:21:02,803 {\an8}Pysäytä auto. 356 00:21:02,886 --> 00:21:04,638 {\an8}Mitä? Täällä? 357 00:21:05,222 --> 00:21:07,140 - Voit mennä ensin. -Mitä? 358 00:21:07,224 --> 00:21:09,434 Onko tämä joku testi? 359 00:21:09,518 --> 00:21:11,853 Hakatko minua, jos lähden? 360 00:21:11,937 --> 00:21:13,689 Kuka luulet minun olevan? 361 00:21:13,772 --> 00:21:15,440 Okei, lähden sitten. 362 00:21:23,657 --> 00:21:24,700 No sitten… 363 00:21:32,541 --> 00:21:35,252 {\an8}Kuka sinä olet? 364 00:23:06,593 --> 00:23:08,553 -Juju Kävele! -Juju Kävele! 365 00:23:10,222 --> 00:23:13,058 "Satoru Gojo's Go-Go-Gojo!" 366 00:23:13,141 --> 00:23:17,562 {\an8}Tänään olemme alma materissani, Tokion prefektuurin Jujutsu Lukio. 367 00:23:17,646 --> 00:23:18,563 {\an8}Mitä? 368 00:23:18,647 --> 00:23:20,273 {\an8}Ja tässä on opiskelija pulassa. 369 00:23:20,357 --> 00:23:21,650 {\an8}Onko hän fuksi? 370 00:23:21,733 --> 00:23:24,820 {\an8}Hän ei näytä pystyvän poimimaan kirottua energiaa. Annetaan hänelle neuvoja. 371 00:23:25,403 --> 00:23:28,406 Kävelet kapeaa tietä. 372 00:23:28,490 --> 00:23:30,867 Siellä on rivi miesopiskelijoita edessäsi. 373 00:23:30,951 --> 00:23:32,702 He eivät huomanneet sinua. 374 00:23:32,786 --> 00:23:34,371 Tekee mieli tappaa heidät, eikö niin? 375 00:23:34,454 --> 00:23:35,997 - Joten-- - Ole hiljaa.