1 00:00:35,920 --> 00:00:42,520 Ek is reeds by die huis, so ek is nou by die huis. 2 00:00:42,520 --> 00:00:49,480 Jy is die een wat wen, jy is so 'n slegte broer. 3 00:00:49,480 --> 00:00:55,880 Ek dink ek het weer baie verloor, want dit is wat gebeur het. sleg sleg 4 00:00:55,880 --> 00:01:02,820 Jy is terug! Jy is terug! Voor die stasie op pad huis toe van die werk af 5 00:01:02,820 --> 00:01:04,220 Kom ons ontmoet dan weer 6 00:01:07,340 --> 00:01:08,500 Welgedaan, meneer Kato-familie. 7 00:01:09,320 --> 00:01:10,680 Al wen jy! 8 00:01:44,910 --> 00:01:49,990 Ek het niks geëet wat uit die pachinko-masjien gekom het nie. Noem ja 9 00:01:49,990 --> 00:01:56,870 Wil jy 'n bier hê? Wag 'n bietjie. 10 00:01:56,870 --> 00:02:03,610 Asseblief, drink baie, en wat is die temperatuur? Dit was, dit was, dit was, dit was, dit was, dit was 11 00:02:03,610 --> 00:02:10,270 Ag, ons is tog vriende. See en Saaa 12 00:02:10,270 --> 00:02:12,190 Dis omdat die tent 'n familie-aangeleentheid is. 13 00:02:13,960 --> 00:02:20,780 Ek is bekommerd, want hy is 'n dubbeljarige, werkloos en 'n pachinko-prof. Dit is verkeerd, 14 00:02:20,780 --> 00:02:24,000 Dit is 'n helling-pro. Wat is anders daaraan? 15 00:02:24,320 --> 00:02:26,880 Nee, dis nie reg nie. 16 00:02:27,620 --> 00:02:31,240 Jammer om dit te hoor. Wat gaan aan? 17 00:02:31,660 --> 00:02:33,640 Probeer jy jou bes in werksoek? 18 00:02:34,900 --> 00:02:41,880 Ek het my bes probeer, maar ek is nie seker of ek goed sal kan vaar nie. Tot toe was ek werkloos en het Pachinko Pro gespeel. 19 00:02:41,880 --> 00:02:42,880 Ek gaan nie soontoe nie. 20 00:02:44,810 --> 00:02:47,750 Ek het die afgelope tyd daaraan gedink, maar as jy werk, verloor jy. 21 00:02:48,790 --> 00:02:50,810 Geen wonder nie, dit is regtig Cassin. 22 00:02:52,310 --> 00:02:59,270 Jy is in so 'n lekker woonstel. leef 23 00:02:59,270 --> 00:03:02,810 Sa. Maar ek wens ek kon 'n vrou kry so mooi soos hierdie. 24 00:03:03,730 --> 00:03:10,290 Nee, nee, nee, ek is al 'n drierigting-salaris. Dis hoekom. Maar nou het ek kos in my hande. 25 00:03:10,290 --> 00:03:16,560 Nou, as lid van die samelewing, moet ek my bes doen om my belasting te betaal. Sa. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 26 00:03:16,560 --> 00:03:19,600 Ah ah ah ah ah ah ah ah 27 00:03:44,840 --> 00:03:51,800 Ja, maar jy is amper daar, meneer Kasayagi. Dit sal beter wees as jy net huis toe gaan. Dis oukei, maar 28 00:03:51,800 --> 00:03:55,080 Wel, ek het gedink miskien moet ek vanaand 'n rukkie by die huis bly. Huh? 29 00:03:55,640 --> 00:03:56,640 Gaan jy vanaand huis toe? 30 00:03:57,000 --> 00:04:03,240 Ag nee, jy het by daardie pachinko-speletjie verloor en my nog een vraag gevra. Wat is dit? Toe is ek gesit uit die woonstel waarin ek gewoon het. 31 00:04:03,240 --> 00:04:09,100 Wel, ek dink ek slaap nou in 'n kafee. Dis oulik dat jy gesê het jy gaan vanaand bietjie boer in die park. 32 00:04:09,100 --> 00:04:10,100 Dis reg. 33 00:04:10,920 --> 00:04:14,720 Ja, maar. Nee, dit is goed, sien. Dit is 'n ou vriend Dis hoekom. 34 00:04:17,560 --> 00:04:18,560 Haai, Akira! 35 00:04:19,100 --> 00:04:20,100 Nog bier? 36 00:04:20,160 --> 00:04:21,660 O, wag 'n bietjie, ek gaan nou! 37 00:04:22,300 --> 00:04:25,700 So, kyk, daar is 'n hoek van die kamer daar oorkant. Berei asseblief die kop 'n bietjie voor. 38 00:04:26,620 --> 00:04:27,620 Ook sal 'n bier waardeer word. 39 00:04:28,480 --> 00:04:29,480 Kom ons gaan dadelik! 40 00:05:02,950 --> 00:05:09,790 Ja, dit is reg, maar dit is 'n lekker futon. 41 00:05:09,790 --> 00:05:16,790 Het jy dit nog nie gebruik nie? Het jy reeds 'n futon? Ja, ek sal daarvoor sorg. Dis reeds 'n futon vir gaste. 42 00:05:16,790 --> 00:05:23,730 Eh, wat? Het jou vrou 'n deeltydse werk? 43 00:05:23,730 --> 00:05:30,670 Ja, waar voor die stasie? Ja, waar voor die stasie? 44 00:05:30,670 --> 00:05:31,670 Dit is 'n matwinkel. 45 00:05:37,390 --> 00:05:38,970 Wat is jou naam? 46 00:05:39,670 --> 00:05:41,570 Wat is jou naam? Eh, myne? 47 00:05:42,790 --> 00:05:49,650 Dit is Yui, maar mnr. Kashiwagi, asseblief. 48 00:05:49,650 --> 00:05:50,650 Drink asseblief 'n drankie daar. 49 00:06:19,340 --> 00:06:20,340 Baie dankie. 50 00:07:59,470 --> 00:08:00,470 voortgesit 51 00:21:01,520 --> 00:21:02,520 Wag asseblief 52 00:22:04,840 --> 00:22:11,800 Ek gaan nou slaap, so hou asseblief op. Ek is in die moeilikheid, mevrou. 53 00:22:11,800 --> 00:22:18,720 Saki se borste Saki se bed 54 00:22:18,720 --> 00:22:19,679 Het jy my vertel? 55 00:22:19,680 --> 00:22:25,560 Ja, ek het dit nie gesê nie, ek het dit nie gesê nie, so ek sal dit nie meer sê nie. Moet dit asseblief nie meer doen nie 56 00:38:02,280 --> 00:38:04,440 Netnou het ek ernstig gaan werk. 57 00:38:35,819 --> 00:38:41,640 Meneer Kashiwagi se ontbyt is gereed in die kombuis, so ons gaan dit vandag eet. Dis kos, reg? 58 00:38:41,640 --> 00:38:44,580 Probeer dit asseblief eet. 59 00:39:03,589 --> 00:39:04,730 Asseblief. 60 00:39:07,070 --> 00:39:08,770 Hou asseblief op om enigiets te doen. 61 00:39:12,890 --> 00:39:17,090 Toe ek die oggend opstaan, het die man gesê hy het dit 'n ruk gelede gedoen. 62 00:39:19,690 --> 00:39:26,230 Toe ek die oggend na my vrou kyk en sien hoe mooi sy is, was ek so opgewonde. Dis groot 63 00:39:26,230 --> 00:39:27,730 Dis vreemd, man. 64 00:39:36,010 --> 00:39:37,010 Hoe het jy dit gedoen? 65 00:45:31,630 --> 00:45:32,630 Dankie dat jy gekyk het. 66 00:56:29,870 --> 00:56:30,870 Ja. 67 01:08:37,010 --> 01:08:43,470 Kom ons maak hamburgers vandag. My vrou se hamburgers. Ek wil dit eet 68 01:08:43,470 --> 01:08:46,850 Ek het jou gevra 69 01:08:55,529 --> 01:09:02,490 Dit is jou boude, dit is nog steeds so goed soos altyd. 70 01:09:02,670 --> 01:09:09,490 Dit is goed om die vorm van jou boude skoon te maak, 71 01:09:09,810 --> 01:09:10,810 Dit is goed, is dit nie? 72 01:09:43,570 --> 01:09:45,470 Dit voel goed om te stort 73 01:09:58,600 --> 01:10:05,000 Jy voel so goed, nie waar nie? Jou vrou is in alle opsigte eroties. 74 01:10:50,090 --> 01:10:51,270 Dit verkoop reeds uit. 75 01:10:52,530 --> 01:10:54,470 Die getal het van 50 000 stukke toegeneem. 76 01:23:28,100 --> 01:23:29,100 Dit is dit.