1 00:00:26,424 --> 00:00:31,386 Çeviri ve altyazılar: Kutsal Üçlü SubsTeam bukvi 2 00:00:31,797 --> 00:00:33,848 Nereye gidiyorsun koç? 3 00:00:37,310 --> 00:00:41,092 Ne yapıyorsun ucube? Sen bir salak mısın? 4 00:00:41,192 --> 00:00:44,774 Ne yapıyorsun? Beni görmedin mi? Neredesin? 5 00:00:44,874 --> 00:00:46,474 Ama sen bana vurdun... 6 00:00:46,574 --> 00:00:49,463 Mavi ışığı görmedin mi? - Kendini durdur! Duydun mu? 7 00:00:49,563 --> 00:00:51,563 Ne ucube! - Kendini durdur. 8 00:00:53,541 --> 00:00:56,204 Lütfen bizi affedin. - Ne yapıyorsun? 9 00:00:56,304 --> 00:00:59,557 Seni hatırlıyorum aptal! - Buraya gel. 10 00:01:02,090 --> 00:01:04,426 Sana acelemiz olduğunu söylemiş miydim? 11 00:01:04,526 --> 00:01:06,499 Hayır. - O halde neden 200 ile uçuyorsun? 12 00:01:06,599 --> 00:01:09,747 İnsanlara neden saldırıyorsunuz? Neden bana sorun çıkarıyorsun? 13 00:01:09,847 --> 00:01:12,266 Ben yapıyordum ve sen de beğeniyordun. 14 00:01:12,366 --> 00:01:16,164 Daha önce zamanlar farklıydı. Kör müsün ve göremiyor musun? 15 00:01:16,264 --> 00:01:20,604 Foma, bu senin ilk çekimin değil. - Üzgünüm, bir daha olmayacak. 16 00:01:21,480 --> 00:01:24,607 Görüyor musun? - Bunu sana arkadaşların verdi. 17 00:01:24,707 --> 00:01:28,404 93'te sarsıldılar. Biz seninle yeni başlıyorduk. 18 00:01:28,504 --> 00:01:31,388 Güzel zamanlardı. - Ve yüzük de güzel. 19 00:01:31,488 --> 00:01:33,288 Pahalı, elini ver bana. 20 00:01:35,062 --> 00:01:37,219 Seninki, Foma. - Teşekkürler. 21 00:01:38,394 --> 00:01:40,709 Seni emekli ediyorum. - Anne! 22 00:01:40,809 --> 00:01:43,565 Hadi öğrenelim. - Artık görüşürüz. 23 00:01:43,665 --> 00:01:46,653 Şimdi. Oturup gidiyoruz ve sen kalıyorsun. 24 00:01:46,753 --> 00:01:49,435 Ve seni bir daha asla görmemek. Son! 25 00:01:49,535 --> 00:01:51,460 Anne, bekle. 26 00:01:52,827 --> 00:01:55,347 Hadi öğrenelim, ne yapıyorsun? Mamai. 27 00:02:01,187 --> 00:02:02,747 Anne! 28 00:02:02,847 --> 00:02:07,847 FİZİK ÖĞRETMENİ 1 sezon, 1 bölüm 29 00:02:33,598 --> 00:02:35,612 Bir zamanlar bir köpek varmış. 30 00:02:35,712 --> 00:02:40,049 Hayatı boyunca sadakatle hizmet etti, ama geçerliliğini yitirdi. 31 00:02:40,149 --> 00:02:43,497 Ve koku alma duyusu aynı değil, ve gözler. 32 00:03:13,710 --> 00:03:15,319 Evet Foma, lanet iş. 33 00:03:15,419 --> 00:03:18,032 Mamai fikrini değiştirmez. 34 00:03:18,132 --> 00:03:21,271 Bana mı söylüyorsun? 20 yıldır onunla birlikteyim. 35 00:03:21,371 --> 00:03:24,889 Kardeşim seni yanıma alayım mı? Sen benim vekilim olacaksın. 36 00:03:24,989 --> 00:03:26,995 Ayrıca çalışmalar çok güzel. 37 00:03:28,454 --> 00:03:33,052 Neden temizlikçi olmasın? Ben Mamai'nin güvenlik şefiyim. 38 00:03:33,631 --> 00:03:35,572 Ben... 39 00:03:35,672 --> 00:03:39,197 Hayatımın olduğu yer orası. Yapabileceğim tek şey bu. Oraya geri dönmek istiyorum. 40 00:03:39,297 --> 00:03:41,019 Bir planım var. - Ne? 41 00:03:41,119 --> 00:03:43,737 Mamai'nin Sanya adında bir oğlu var. - Bu kadar yeter, nereden? 42 00:03:43,837 --> 00:03:46,405 Hakkında konuşmayı sevmiyor onun kişisel hayatı. 43 00:03:46,505 --> 00:03:48,358 Biliyorum. - Onun kardeşi gibiyim. 44 00:03:48,458 --> 00:03:51,981 Bana Sanya'nın İsviçre'de okuduğunu söyledi. Yakında geri dönecek. 45 00:03:52,081 --> 00:03:55,892 Onun için bir okul seçmesi gerekiyor. - Anlaşıldı. Kaçırma. 46 00:03:55,992 --> 00:03:59,114 Dinle beni Thomas. Sadece bodrum katını donatıyordum. 47 00:03:59,523 --> 00:04:01,825 Ses yalıtımı. Harika! 48 00:04:01,925 --> 00:04:03,932 Psikopat, sen salak mısın? - Neden? 49 00:04:04,032 --> 00:04:06,503 Bizi bu bodruma resmen gömecekler . 50 00:04:06,603 --> 00:04:09,613 bir iş bulacağım Sanya'nın okulunda. 51 00:04:10,515 --> 00:04:13,508 Ve sonra onun aracılığıyla yapacağım Mamai'ye dön. 52 00:04:14,444 --> 00:04:17,077 Çocuğa bildiğim her şeyi öğreteceğim. 53 00:04:17,177 --> 00:04:19,298 Okulun en havalısı olacak. 54 00:04:19,398 --> 00:04:23,841 Sonra gidip şöyle diyecek: Thomas bana her şeyi öğretti. Bu harika. 55 00:04:23,941 --> 00:04:27,443 Harika plan. Ama ne olacak okuldaki gibi misin? okudun mu 56 00:04:27,543 --> 00:04:30,380 Beden öğretmeni. - Nasıl anlaşacaksın? 57 00:04:30,480 --> 00:04:32,294 Böyle. 58 00:04:33,006 --> 00:04:38,658 Zaten bir Beden Eğitimi öğretmenimiz olduğundan, ne yazık ki seni alamam. 59 00:04:38,758 --> 00:04:41,766 Affedersiniz, elinizde var mı? benim için yorumlar? 60 00:04:41,866 --> 00:04:44,516 Neden bahsediyorsun! Sen bizim için mükemmelsin. 61 00:04:44,616 --> 00:04:48,523 Beni anlamaya çalış. Erkeğimle nerede çıkmalıyım? 62 00:04:48,623 --> 00:04:53,390 Doğru anlıyor muyum? Eğer şahsın başına bir şey gelirse, 63 00:04:54,369 --> 00:04:57,574 eğer kayarsa, sürtünürse, ölürse, 64 00:04:58,628 --> 00:05:01,273 yoksa hapse mi gireceksin, beni alacak mısın? 65 00:05:01,644 --> 00:05:05,704 Beden eğitimi öğretmenine bir şey olursa Allah korusun... 66 00:05:06,960 --> 00:05:10,234 Telefonunuzu bırakın ve sizi mutlaka arayacağız. 67 00:05:10,334 --> 00:05:11,834 Serin. 68 00:05:11,934 --> 00:05:16,766 O zaman sohbetimizi sonlandıralım mı? - Evet Evet Evet. 69 00:05:16,866 --> 00:05:18,669 Güzeldi. - Evet, evet. 70 00:05:32,391 --> 00:05:35,441 Ah, seni arıyorlar. Çalıyorlar, çalıyorlar. 71 00:05:35,541 --> 00:05:38,341 Yüzük. Bu beden eğitimi öğretmeni. 72 00:05:39,338 --> 00:05:42,786 Ivan Mihayloviç, tam zamanında. Seni duyduğuma sevindim. 73 00:05:42,886 --> 00:05:44,980 Merhaba benim, hastalandım. 74 00:05:45,080 --> 00:05:48,856 Cidden. kesinlikle gideceğim en az bir ay. 75 00:05:50,377 --> 00:05:52,177 Merhaba, merhaba? 76 00:05:53,850 --> 00:05:56,510 Harika iş, Beden eğitimi öğretmeni. 77 00:06:02,496 --> 00:06:06,626 Kısacası. Şimdi anladığım kadarıyla ihtiyacın var bir beden eğitimi öğretmeni. 78 00:06:08,510 --> 00:06:10,360 Görünüşe göre buna ihtiyacımız var. 79 00:06:11,001 --> 00:06:15,436 Şöyle bir şey söyledin Ben %100 uyuyorum. 80 00:06:16,502 --> 00:06:19,625 Dinle, bunun sadece olduğunun farkındasın bir ay boyunca. 81 00:06:19,725 --> 00:06:22,405 Evet. - Ve bu bir oyuncu değişikliği. 82 00:06:22,505 --> 00:06:25,635 Yakışıklı! - Ve şartlı tahliye. 83 00:06:25,735 --> 00:06:28,553 Çok doğru patron. Evet. 84 00:06:47,423 --> 00:06:49,223 Arabayı sakla. 85 00:07:13,712 --> 00:07:15,221 Merhaba. - Merhaba. 86 00:07:15,321 --> 00:07:19,364 Peki sen kimin babasısın? - Maalesef şimdilik yok. 87 00:07:19,464 --> 00:07:22,014 ben oyum yeni beden eğitimi öğretmeni. 88 00:07:22,114 --> 00:07:25,520 Garip, neden bilmiyorum yeni bir beden eğitimi öğretmenimiz mi var? 89 00:07:25,620 --> 00:07:29,763 Neden bilgilendirilmeniz gerekiyor? Yönetmen beni işe aldı. 90 00:07:29,863 --> 00:07:33,363 Kendisine haber verildi. sen değil misin yönetmenden daha mı önemli? 91 00:07:35,048 --> 00:07:38,618 Ben aslında bir öğretmenim. - Ben fizik öğretmeniyim. 92 00:07:38,929 --> 00:07:41,371 Peki adı nedir? 93 00:07:42,042 --> 00:07:44,389 Thomas. - Svetlana Petrovna. 94 00:07:44,489 --> 00:07:46,121 Peki ya babanın? - Evgenievich. 95 00:07:46,221 --> 00:07:48,523 Foma Evgenievich. - Hayır hayır hayır. 96 00:07:48,623 --> 00:07:51,722 Eğer Evgenievich ise, o zaman Oleg. Oleg Evgenievich. 97 00:07:51,822 --> 00:07:54,084 Oleg Evgenievich Foma mı? 98 00:07:54,184 --> 00:07:57,286 Beni karıştırdın. Kafam patlayacak. 99 00:07:57,386 --> 00:08:02,089 Hoş geldin. Yani tabiri caizse neredeyse kadın topluluğumuzda. 100 00:08:02,481 --> 00:08:05,561 Oleg Evgenievich, işaretler misin? ilk gün mü? 101 00:08:06,043 --> 00:08:08,252 Ekibi tanıyın. 102 00:08:08,735 --> 00:08:13,023 Ziyafet yapalım mı? Temel olarak ben bir serseri değilim. 103 00:08:13,123 --> 00:08:16,331 Ziyafeti aceleye getirmeyin. Yönetmenle konuşacağım. 104 00:08:16,431 --> 00:08:20,544 Dinle, bu nedir... - Affedersiniz. Kızlar, sakızın üzerine oturdum. 105 00:08:31,262 --> 00:08:34,342 Tanya, burada bir adam var. - Hiçbir şey, hiçbir şey, buna alıştım. 106 00:08:34,646 --> 00:08:38,120 Merhaba. - Bu Oleg Evgenievich Foma. 107 00:08:38,220 --> 00:08:41,251 Ivan Mihailovich'in yerini aldı. - Benim için zevkti. Tatiana. 108 00:08:41,351 --> 00:08:44,035 Ben de Tatiana. Tanya sen çok... 109 00:08:45,464 --> 00:08:46,984 Çok parlak. 110 00:08:47,084 --> 00:08:49,485 Parlak kadın. 111 00:08:50,370 --> 00:08:52,982 Aptal gibi görünmüyorsun. - Ne? 112 00:08:53,680 --> 00:08:58,087 Ne? Hiç bir şey. Tamam aşkım. Ben... 113 00:09:01,807 --> 00:09:04,518 Bu akşam görüşürüz hanımlar. - Bu geceye kadar. 114 00:09:11,069 --> 00:09:15,097 Kahretsin, günlüğü unuttum. Hadi. 115 00:09:23,660 --> 00:09:27,481 Ben senin yeni beden eğitimi öğretmeninim. Oleg Evgenievich. 116 00:09:28,060 --> 00:09:31,700 Bana sadece Thomas de. - Ne, sana öyle mi diyeceğiz? 117 00:09:31,800 --> 00:09:35,660 Quo, Foma harika ve hoşuma gidiyor. Hanginiz Sanya'sınız? 118 00:09:35,760 --> 00:09:37,560 Ben öyleyim. 119 00:09:39,507 --> 00:09:41,482 Sanya mı? 120 00:09:42,529 --> 00:09:48,403 Çok kaslısın! Babana benzemelisin. 121 00:09:51,118 --> 00:09:55,825 Sanya, sen benim yardımcım olacaksın. Şu ana kadar ne yaptınız milletvekili? 122 00:09:55,925 --> 00:09:58,235 Bir geyik hızında koştuk, atladık. - Hangi adım? 123 00:09:58,335 --> 00:10:00,453 Elenska. - Geyik? Aptallık! 124 00:10:00,553 --> 00:10:04,252 neyle uğraşacaksın hayatta ihtiyacın olacak. 125 00:10:04,352 --> 00:10:07,604 Yarın herkes tahta bıçak getirmeli. 126 00:10:08,425 --> 00:10:10,933 Peki ya tahta olanlarımız yoksa? - Neyin yok? 127 00:10:11,033 --> 00:10:13,115 Hatta ahşap olanlar bile. - Tahta yok mu? 128 00:10:13,215 --> 00:10:17,345 Tahta olanı yok, normal olanı getirin. Ve daha fazla bandaj. 129 00:10:18,084 --> 00:10:20,160 Bu doğru, Sanya. 130 00:10:21,004 --> 00:10:25,403 Başka ne? Ah, kızlar! Ördekler gibi giyinmişsin. 131 00:10:25,503 --> 00:10:28,740 Kızlar yapmalı Daha seksi giyin. 132 00:10:28,840 --> 00:10:34,450 O zaman erkekler için daha keyifli olur ve... öğretmen için. 133 00:10:34,711 --> 00:10:37,888 Aferin ona! Buraya gel. Bakmak. 134 00:10:37,988 --> 00:10:41,270 Göbek çıplaktır, göbek görünür. 135 00:10:41,370 --> 00:10:42,953 Adın ne? -Alyona. 136 00:10:43,053 --> 00:10:48,117 Alyona, çoktan unuttum. İsimleri hatırlamıyorum Ağzımla ilgili bir sorunum var. 137 00:10:48,217 --> 00:10:51,120 Böyle... Sen Bud olacaksın. 138 00:10:51,691 --> 00:10:55,335 Orada dur, Bud, sıraya gir. Bud'a aferin! 139 00:10:55,435 --> 00:10:58,975 Muz, buraya gel. - Neden muz olayım ki? 140 00:11:01,100 --> 00:11:03,419 Aslında bir muz iyidir. 141 00:11:03,519 --> 00:11:07,344 Size bir muzun iyi olduğunu garanti ederim. 142 00:11:07,444 --> 00:11:12,961 Muz, ilk göreviniz. Yatağı al ve köşede yuvarlayın. 143 00:11:13,061 --> 00:11:17,231 Eksi, ona yardım et. Ne gülüyorsun bana çarpık dişlerinle mi? 144 00:11:17,331 --> 00:11:19,399 Gözlüklerin artı diyoptrisi var. 145 00:11:20,588 --> 00:11:23,638 Lütfen kusura bakmayın. - Gruh-gruh neden gecikti? 146 00:11:23,738 --> 00:11:27,662 Gruh-gruh, m'rdai gevrechetata ve onları hizada tutun. 147 00:11:30,034 --> 00:11:33,281 Neden geciktik? - Sandalyedeydim. 148 00:11:33,381 --> 00:11:35,179 Nerede? - Sandalyede. 149 00:11:35,279 --> 00:11:39,970 Sen deli misin? Yanaklarınla sandalye kelimesini tamamen unutmalısın. 150 00:11:40,191 --> 00:11:43,697 Benimle ilk tanışan sen olmalısın salonda, homurdanmak 151 00:11:43,797 --> 00:11:48,317 ve şınav çekiyorsun. Aksi takdirde, hayatının geri kalanında sosis gibi görüneceksin. 152 00:11:48,417 --> 00:11:52,337 Peki ne? Daha iyi bir sosis kaslı bir pislikten daha fazlası. 153 00:11:54,693 --> 00:11:56,897 Bu benim için miydi? 154 00:11:58,313 --> 00:12:02,421 Bana kızma, kendine kız. Ben şişman olan değilim. 155 00:12:03,520 --> 00:12:05,557 Kimse şişman yaşlı kadınları sevmez. 156 00:12:05,657 --> 00:12:08,917 Daha da şeytani şişman yaşlı kadınlar, anladın mı? 157 00:12:09,017 --> 00:12:13,058 Beyler, herhangi birinizi yapın Gruh-gruh gibi mi? 158 00:12:13,158 --> 00:12:18,511 Sessizler. Yani seni sevmiyorlar çünkü sen nesin? Yağ. Anlıyor musunuz? 159 00:12:18,741 --> 00:12:23,476 Yağ! Nereye gittin? 160 00:12:26,094 --> 00:12:29,553 Ne izliyorsun? Haklıyım. Sanya Mamaev, bana gel. 161 00:12:29,653 --> 00:12:32,444 Tugayı biz yöneteceğiz. - Ben Mamaev değilim. 162 00:12:37,464 --> 00:12:40,557 Sen bir aptal mısın? Peki Mamamev kimdir? 163 00:12:42,061 --> 00:12:44,820 Mamaeva. Az önce yayınladığınız. 164 00:12:47,428 --> 00:12:49,408 Gruh-gruh? 165 00:12:50,298 --> 00:12:53,356 Şimdi salona koşacağız. 166 00:12:54,703 --> 00:12:58,133 Sanya, sümüğünü silmeyi bırak. Gelin sohbet edelim. 167 00:12:59,519 --> 00:13:01,506 Sanya! Ona mı? 168 00:13:02,135 --> 00:13:03,662 Oleg Evgenievich mi? - Evet? 169 00:13:03,762 --> 00:13:07,450 Burası aslında kadınların odası. - Buraya işemiyorum, biliyorum. 170 00:13:07,550 --> 00:13:09,350 Kuyu? - Ne? 171 00:13:09,514 --> 00:13:12,824 Peki burada ne yapıyorsun? - Sanya Mamaeva orada. 172 00:13:12,924 --> 00:13:15,671 Tuvalete oturuyor ve bağırıyor. - Ne oldu? 173 00:13:15,771 --> 00:13:21,001 Hiç bir şey. Bir yanlış anlaşılma vardı aramızda. 174 00:13:21,101 --> 00:13:23,349 Bırak onunla konuşayım. - Hadi! Yapma. 175 00:13:23,449 --> 00:13:27,048 Onunla konuşmamalısın. Onu dışarı çıkar. 176 00:13:27,148 --> 00:13:31,089 Haydi, çıkar onu! Kulaklar için doğru. Burada işleri karıştıracağız. 177 00:13:34,356 --> 00:13:36,432 İşgal edilmiş durumda. 178 00:13:38,512 --> 00:13:41,189 Peki ne? - Kimseyle konuşmak istemiyor. 179 00:13:41,289 --> 00:13:43,959 Bence psikoloğu çağırmalıyız. 180 00:13:44,059 --> 00:13:45,885 Psikoloğa ihtiyacınız yok. - Neden? 181 00:13:45,985 --> 00:13:49,750 Bir kez daha düşündüğümde ona şişman dedim. NSBOP'u aramalı mıyız? 182 00:13:49,850 --> 00:13:53,772 Ona şişman mı dedin? - Hayır. Ona şişman dedim. 183 00:13:53,872 --> 00:13:58,237 Ama şişman değil, şişman gibi. O sadece şişman. 184 00:13:58,394 --> 00:14:00,512 Ona sosis dedim. - Ne? 185 00:14:00,612 --> 00:14:05,306 Sen bir öğretmensin ve Sasha bir genç. Git ona şişman olmadığını söyle. 186 00:14:05,406 --> 00:14:06,949 Peki nedir bu? Zayıf mısın? 187 00:14:07,049 --> 00:14:10,826 Sanki sözlerimden sorumlu değilim. - Yönetmene söylemeliyim. 188 00:14:10,926 --> 00:14:12,983 Gerek yok. 189 00:14:14,165 --> 00:14:18,435 Neden buradaki tüm havayı emiyorsun? Kelimenin iyi anlamıyla. 190 00:14:21,085 --> 00:14:23,239 Tamam, özür dileyeceğim. 191 00:14:23,339 --> 00:14:26,741 Sanya, özür dilemeye gel. - Bütün sınıfın önünde. 192 00:14:27,510 --> 00:14:29,310 Neden! 193 00:14:30,364 --> 00:14:33,868 Tamam, tüm sınıfın önünde. - Senden hemen hoşlanmadım. 194 00:14:33,968 --> 00:14:36,071 Ne? - Hiç bir şey. 195 00:14:39,967 --> 00:14:42,854 Ama Julia, sen büyük bir kızsın. Merhaba. 196 00:14:42,954 --> 00:14:46,703 Sorun nedir? İçine işemek zorunda değilsin külotun, tuvalet var. 197 00:14:46,803 --> 00:14:48,304 Hadi, hadi, çabuk. 198 00:14:48,404 --> 00:14:52,552 Kısacası. Benimle Sanya arasında şu ortaya çıktı ki... 199 00:14:53,393 --> 00:14:58,013 Bir yanlış anlaşılma. Ona şişman dedim. - Ayrıca kimse onu sevmiyor. 200 00:14:58,197 --> 00:15:01,916 Oğlanlardan. - Evet tavşanım. Teşekkürler. Bana yardım etti. 201 00:15:03,243 --> 00:15:07,072 Yağ ne anlama geliyor? Bu bir yargılama değil. Bunu çöz, Sanya. 202 00:15:07,172 --> 00:15:09,673 İçinde farklı ucubeler var... Anlayın. 203 00:15:09,773 --> 00:15:13,580 Beni tuvaletten sürükledin benimle tekrar dalga geçmek için mi? 204 00:15:13,680 --> 00:15:16,728 Tuvaletten mi? - Muz, beni kızdırma. 205 00:15:16,828 --> 00:15:19,692 Neler oluyor Oleg Evgenievich? - Ne? 206 00:15:19,792 --> 00:15:24,107 Özür dileyeceğine söz verdiğine inanıyorum ve bekliyoruz. Lütfen. 207 00:15:24,207 --> 00:15:28,553 Peki ne yapıyorum? Ben de öyle yapıyorum. Çocuklar! Sevgili çocuklarımız. 208 00:15:28,839 --> 00:15:32,401 Neden etkilendiğini bilmiyorum, aman tanrım. Yağ nedir? 209 00:15:32,501 --> 00:15:36,838 Tanrım, bu bir yargılama değil. Koşacaksın, zıplıyor ve artık şişman değil. 210 00:15:36,938 --> 00:15:41,331 Herkesin başı belada. Orada durana bak. 211 00:15:41,489 --> 00:15:42,996 Eksilerin kız kardeşi. 212 00:15:43,096 --> 00:15:47,355 Karnı zaten dışarı sarkıyor, büyük peynirleri var. Ve bir tahta kadar düz. 213 00:15:47,455 --> 00:15:52,314 İşin kötü tarafı, kimse onu bırakmayacak. ne kadar yalvarırsa yalvarsın. 214 00:15:52,414 --> 00:15:55,259 Ve muz namludaki bir psikopat gibidir... 215 00:15:55,359 --> 00:15:58,474 Oleg Evgenievich, yeter! - Tamam, bu kadar yeter. 216 00:15:58,574 --> 00:16:01,524 Sen bir sosyopatsın. - Hadi! Ne yapıyorsun? 217 00:16:01,624 --> 00:16:04,761 Hemen yönetmenin yanına gidiyorum. Sakin olun çocuklar. 218 00:16:04,861 --> 00:16:09,458 Bu, Tatiana... Babası nasıl? Tanya! 219 00:16:10,496 --> 00:16:14,285 Görebiliyor musun? Yaşlı kadının ne kadar kızgın olduğunu görüyor musun? Hadi, kes şunu. 220 00:16:14,385 --> 00:16:19,055 Anlayın, hepsi perişan. Kimse bundan hoşlanmaz. Bilirsin? 221 00:16:19,441 --> 00:16:22,591 Bize neden saldırıyorsunuz? Sen gerçekte kimsin? - Merhaba. 222 00:16:23,991 --> 00:16:26,896 Burada kim osurdu? - Söyledim. 223 00:16:28,351 --> 00:16:30,244 Sen en cesur musun? 224 00:16:33,097 --> 00:16:36,184 Biraz fazla arsızsın, değil mi? - Senden korkmuyorum. 225 00:16:36,284 --> 00:16:39,084 Bana ne yapacaksın? - Kontrol edelim. 226 00:16:39,974 --> 00:16:44,881 Başlangıç olarak, kafanı sokacağım muzun spor ayakkabılarında. 227 00:16:44,981 --> 00:16:46,920 Sadece dene. 228 00:16:48,567 --> 00:16:50,355 Sen bir aptal mısın? Onu buraya getir. 229 00:16:50,455 --> 00:16:53,160 Herkes buraya gelsin. - Sizden korkmuyoruz. 230 00:16:53,260 --> 00:16:58,407 Nereye gittin? Buraya gel! Sizi piçler, çabuk buraya dönün! 231 00:17:05,813 --> 00:17:10,351 Psikopat, ne yapmalıyım? - Biliyorum Thomas. Sıkın. 232 00:17:10,451 --> 00:17:15,623 Bununla başa çıkmak zorundasın. Hatırlamak 90'larda bu soruları nasıl çözdük. 233 00:17:15,723 --> 00:17:19,363 Hepsini öldüremem. - Biz herkesi öldürmedik. 234 00:17:21,265 --> 00:17:24,965 Barlara gittik. - Onlarla sarhoş olmamı mı öneriyorsun? 235 00:17:25,065 --> 00:17:27,648 Neden? - Bekle, çok küçükler. 236 00:17:27,748 --> 00:17:30,140 Sonra yavaş yavaş. - Doğru. 237 00:17:30,240 --> 00:17:33,222 Teşekkür ederim. Demek istediğini anladım. 238 00:17:33,947 --> 00:17:36,974 Peki ne buldun? - Okulda kalmam gerekiyor. 239 00:17:37,074 --> 00:17:40,517 Duruma göre böyle devam eder, değil mi? - Aferin sana. 240 00:17:40,617 --> 00:17:43,485 Garsonu çağır. - Garson! 241 00:17:44,733 --> 00:17:46,533 Garson, buraya gel. 242 00:17:47,194 --> 00:17:49,683 garson musun - Söylemek mi? 243 00:17:49,783 --> 00:17:52,303 Bir şey istiyor. - Eve götürülecek bir içki. 244 00:17:52,403 --> 00:17:56,971 25 kişilik. Sanırım benimki küçükler. Onları tedavi edeceğim. 245 00:18:10,629 --> 00:18:14,027 Ah, Tanyuşa! Bir dakika bekle. Sorun değil, biçme. 246 00:18:14,127 --> 00:18:17,360 Sorunu çözeceğiz, konuşacağız. Her şey yoluna girecek. 247 00:18:17,460 --> 00:18:20,633 Peki buna nasıl karar verdiniz? Tren gitti. - Neden? 248 00:18:20,733 --> 00:18:23,936 Çocuklar onlara öğretmemek için bir istek yazarlar. -Tanya! 249 00:18:26,531 --> 00:18:30,301 Oleg Evgenievich, sen istedin Ekiple tanıştın değil mi? 250 00:18:30,401 --> 00:18:33,816 Seni orada özlüyoruz. - Eha, pilav ve kovan. 251 00:18:33,916 --> 00:18:37,361 Zengin bir ziyafet ortaya çıkacak. Her şey bizimle mi ilgili? 252 00:18:37,466 --> 00:18:40,449 Her şey çocuklarla ilgili. - Şakacı! 253 00:18:40,549 --> 00:18:44,048 Çocuklar, bunların hepsi öğretmen odasında. Benden sonra. 254 00:18:44,148 --> 00:18:46,741 Haydi hanımlar, şimdi kendimi sürükleyeceğim. 255 00:18:52,869 --> 00:18:56,940 Kısacası seninle sohbet etmeye ihtiyacım var. - Bir yerde yalnız sohbet edin. 256 00:18:57,040 --> 00:19:01,413 Onlarla konuşmam gerektiğini sana söylemiştim. - Kapının arkasında konuş. 257 00:19:01,513 --> 00:19:04,383 Lütfen bir süre dışarı çık, olur mu? - Kendin çık. 258 00:19:05,107 --> 00:19:07,993 Eğer istersen beni rahat bırak. 259 00:19:08,093 --> 00:19:12,701 Bu arada Oleg Evgenievich, Aikido konusunda uzmandır. Ama ne yapıyorsun? 260 00:19:15,847 --> 00:19:20,677 Çocuklardan korkmayın. konuşmak istiyorum normalde, tabiri caizse, barışçıl bir şekilde. 261 00:19:21,330 --> 00:19:23,620 Kısaca anladığım kadarıyla... 262 00:19:23,720 --> 00:19:28,200 Aramızda bazı yanlış anlaşılmalar vardı. Bir tür çatışma, değil mi? 263 00:19:29,549 --> 00:19:33,422 Arkadaşlar olarak buna son vermemizi öneriyorum. Bu iyi mi? 264 00:19:33,522 --> 00:19:35,022 Bu oluyor. 265 00:19:35,122 --> 00:19:38,121 Kısacası kiminle konuşacağım? 266 00:19:38,221 --> 00:19:40,957 Herkesle. - Hayır, bu herkesle yapılacak bir konuşma değil. 267 00:19:41,057 --> 00:19:44,926 Söyle bana, liderin kim? Kiminle pazarlık yapmalıyım? 268 00:19:46,020 --> 00:19:50,595 Bizde hiç yok. Hepimiz eşitiz. - O zaman seninle konuşacağım velet. 269 00:19:53,554 --> 00:19:57,662 Bu bir adam. Bunu anlıyorum. Acaba evli mi? 270 00:19:57,843 --> 00:20:02,904 Hiç bu kadar lezzetli havyar yememiştim. Muhtemelen hiçbir zaman yemeyeceğim. 271 00:20:03,337 --> 00:20:07,061 Kızlar, yeni beden eğitimi öğretmeni çocuklarla birlikte kilitlendik. 272 00:20:07,161 --> 00:20:09,652 O bir psikopat, onları sakatlayabilir. - İmkansız. 273 00:20:09,752 --> 00:20:15,142 O akıllı bir adamdır. Patentli deri ayakkabıları var. - Verniklenmişlerse o zaman başka bir mesele. 274 00:20:15,695 --> 00:20:17,495 Geliyor musun? 275 00:20:20,778 --> 00:20:24,817 Ben kötü bir öğretmen miyim? Kanıtlanmadı. Henüz kimseye öğretmedim. 276 00:20:24,917 --> 00:20:27,607 Yukarıdan ayrılıyoruz. Birinci. Alınmayın. 277 00:20:27,707 --> 00:20:29,658 Saniye. Tehdit etmek - hayır. 278 00:20:29,758 --> 00:20:34,616 Üçüncü. Takma adlar koymak için. Çocuklar, Kafamda bir sorun olduğunu itiraf ettim. 279 00:20:34,716 --> 00:20:39,468 Beni dövdüler, vurdular. Yarınızı zaten tanıyorum. 280 00:20:41,238 --> 00:20:44,207 Kısacası seni tanıyorum. Bir eksi, değil mi? 281 00:20:45,051 --> 00:20:49,937 Neyse bir şekilde sorun çözüldü. El sıkışalım. 282 00:20:50,037 --> 00:20:52,810 Hiçbir şeye karar verilmedi. Bize faydası nedir? 283 00:20:52,910 --> 00:20:55,651 Fayda? Normal alışveriş başladı. 284 00:20:55,751 --> 00:20:59,112 Ne istiyorsun? - Hepimizin fiziksel altılısı olsun. 285 00:20:59,212 --> 00:21:01,717 Yıl için. - Sorun değil. Bir anlaşmamız var. 286 00:21:01,817 --> 00:21:06,304 Bekle, hangi altılı? Özür dilemeye geldin, değil mi? 287 00:21:06,765 --> 00:21:09,635 Biri özür diliyor affedilmeli, değil mi? 288 00:21:12,052 --> 00:21:15,342 Suçu bitince onu affederler. değil mi? 289 00:21:16,073 --> 00:21:18,513 Evet. - Benimki de geçmedi. 290 00:21:19,527 --> 00:21:21,039 Ve diğerleri de. 291 00:21:21,139 --> 00:21:23,521 Evet, hala acılık kaldı. 292 00:21:23,621 --> 00:21:26,353 Yani özür dilemedin. Bu şekilde ortaya çıkıyor. 293 00:21:29,530 --> 00:21:32,272 Çok kurnaz. Zaten beni burnumdan tutup yönlendiriyor. 294 00:21:33,023 --> 00:21:35,398 Kimse beden eğitimi öğretmenini sevmiyor. - Ateş edemem. 295 00:21:35,498 --> 00:21:38,756 çünkü bundan hoşlanmazlar. Onlar da seni sevmiyorlar ama seni kovmuyorum. 296 00:21:38,856 --> 00:21:41,619 Komik ama sadece bu değil takım hakkında. 297 00:21:41,719 --> 00:21:44,247 Çocuklar için korkuyorum. - Dürüst olmak gerekirse, 298 00:21:44,347 --> 00:21:47,461 İşten atılmaktan korkuyorum. Hiçbir iyi nedeni yokken. 299 00:21:47,844 --> 00:21:51,974 Ama eğer paragraf halinde ve huzurunda ise polisin ardından... 300 00:21:53,383 --> 00:21:58,613 Genel iddiaları anladım. Görünüyor seni gücendirdiğimi. Sağ? 301 00:21:59,510 --> 00:22:03,567 Peki, aynısını bana da yap. beni dene Hadi, hadi. 302 00:22:03,667 --> 00:22:08,311 Sen aptal bir beden eğitimi öğretmenisin. - Normal, normal. Belki öyle. 303 00:22:08,411 --> 00:22:12,430 Sen kelsin. - Banana, beni hayal kırıklığına uğratma. 304 00:22:12,604 --> 00:22:15,656 Kendinizi bir kenara atmayın. - Sen iktidarsızsın. 305 00:22:17,102 --> 00:22:20,338 Bud, bu kadar açıkça flört etme. 306 00:22:20,438 --> 00:22:22,590 Ve sen kelsin ve yara izi var. 307 00:22:23,321 --> 00:22:27,246 Duy beni, apaçık olanın titanı. Beni hayal kırıklığına uğratma dedim. 308 00:22:27,346 --> 00:22:30,405 Çocuklar, suç işlemek beceri gerektirir. Daha fazla? 309 00:22:30,505 --> 00:22:32,997 Zayıf bir aksiyon kötü adamı gibi görünüyorsun. 310 00:22:33,097 --> 00:22:37,589 Bunu çok büyütüyorsun, ama aslında sen zavallı bir yalnızlıksın. 311 00:22:38,202 --> 00:22:41,427 Ve böylece yapabilir. Hepsi bu. İşimiz bitti. 312 00:22:41,527 --> 00:22:46,068 Aileniz, çocuğunuz, köpeğiniz var mı? Seni gerçekten seven biri var mı? 313 00:22:46,168 --> 00:22:50,646 Çocukken aşağılanmış olabilirsiniz ve şimdi bunun acısını bizden çıkarıyorsun. 314 00:22:50,746 --> 00:22:52,813 Yeterli. - Yardıma ihtiyacın var. 315 00:22:52,913 --> 00:22:56,657 Sen çok zavallı bir insansın. - Acınası olan kim? 316 00:22:59,043 --> 00:23:01,120 Kim acınası? Ben iyiyim. 317 00:23:02,078 --> 00:23:04,718 Benim için her şey böyle. Pencereye gel. 318 00:23:04,818 --> 00:23:07,992 Herkes pencereye gelsin. Orada kimin Merjan'ı var? 319 00:23:08,092 --> 00:23:12,247 Bana ait! Kimin merkezde üç yatak odası var? 320 00:23:12,347 --> 00:23:16,310 Sen? Ben var! Merkezde. Üç odalı. 321 00:23:16,410 --> 00:23:19,107 Onları nereye tokatlayacaksın? Kim acınası? 322 00:23:19,771 --> 00:23:21,571 Acınası olan kim! 323 00:23:23,778 --> 00:23:25,882 Beden eğitimi öğretmeni mi? - Evet. 324 00:23:26,894 --> 00:23:28,968 Kapıyı kıralım mı? - Leo mu? 325 00:23:31,105 --> 00:23:32,905 Tanrım. 326 00:23:35,748 --> 00:23:37,548 Oturmak. 327 00:23:38,285 --> 00:23:42,821 Oleg Evgenievich, kendini bırakacak mısın? Yoksa seni yazıyla mı kovacağız? 328 00:23:42,921 --> 00:23:46,502 Bana öyle geliyor ki çocuklar ve ben bir anlaşmaya vardık. 329 00:23:49,284 --> 00:23:51,084 Evet onu affettik. 330 00:23:52,939 --> 00:23:55,406 Çocuklar, sizi tehdit mi etti? - Hayır. 331 00:23:55,506 --> 00:23:58,408 Hayır mı? Anlamıyorum. 332 00:23:58,508 --> 00:24:03,015 Evet evet Elena Petrovna. Her zamanki gibi boşuna heyecanlandınız. 333 00:24:03,115 --> 00:24:04,962 Ve hiçbir sebep yoktu. 334 00:24:05,062 --> 00:24:09,526 Öğretmenin odasına gidelim. Ziyafet başarısız olacak. 335 00:24:09,626 --> 00:24:14,247 Doğru, burada yemek yemeyeceğiz. Hadi eğitime el atalım. 336 00:24:14,347 --> 00:24:16,171 Seninle hiçbir yere gitmiyorum. 337 00:24:19,271 --> 00:24:23,131 Burası edebiyat ofisi. Kontrol ediyoruz. 338 00:24:23,231 --> 00:24:26,110 Beni selamlayın, ben belediye başkanıyım. - Harika. 339 00:24:28,517 --> 00:24:33,784 Tanya. Tatyana Aleksandrovna, bekle. 340 00:24:33,884 --> 00:24:35,684 Sana açıklamak istedim. 341 00:24:36,657 --> 00:24:39,160 Biraz çılgına döndüm. Bu herkesin başına gelir. 342 00:24:39,260 --> 00:24:42,545 Bu doğru. diyelim ki Bugün size sadece rehberlik edeceğim. 343 00:24:42,645 --> 00:24:46,478 Ama seni uyarıyorum kendimi savunabileceğim. Ve çocuklar da. 344 00:24:46,578 --> 00:24:48,693 Tanya'yı mı? 345 00:24:49,015 --> 00:24:54,031 Aramızdaki buzları eritelim. Seni sana götüreyim. 346 00:24:54,131 --> 00:24:56,824 gerçekten düşünüyor musun Sonuçta seninle geleceğim? 347 00:24:56,924 --> 00:25:00,004 Harika olacak. - Güle güle Oleg Evgenievich. 348 00:25:00,236 --> 00:25:04,040 Güzel ama çok şey kaybedersin. - Hayatta kalacağım. 349 00:25:04,891 --> 00:25:06,691 En azından sana bunu önerdim. 350 00:25:23,766 --> 00:25:25,566 tamam nerede 351 00:25:25,666 --> 00:25:28,466 bukvi Bulgarca Tercüman Bölgesi 2014