1 00:00:06,632 --> 00:00:08,342 {\an8}- [Никки] Хорошо. - [Молли смеется] 2 00:00:08,926 --> 00:00:12,638 {\an8}[оба смеются] 3 00:00:15,140 --> 00:00:16,141 {\an8}[Никки] Да. 4 00:00:26,235 --> 00:00:28,612 Хорошо. Хорошо. 5 00:00:29,571 --> 00:00:31,864 После того, как ты поговоришь с ней, Я обсужу некоторые варианты. 6 00:00:31,865 --> 00:00:33,616 Хорошо. Ты, эээ... 7 00:00:33,617 --> 00:00:34,742 - Да, да, да. - Ага? 8 00:00:34,743 --> 00:00:35,827 Это моя работа. 9 00:00:44,670 --> 00:00:46,880 [всхлипывает] Мне понадобится секунда. 10 00:00:48,257 --> 00:00:51,592 [смеется] 11 00:00:51,593 --> 00:00:54,221 - [Никки] О, чувак. - [Молли кричит] Он может говорить. 12 00:00:55,806 --> 00:00:57,556 - Ага. - [медсестра] Привет. 13 00:00:57,557 --> 00:00:58,724 - Привет. - Привет. 14 00:00:58,725 --> 00:01:00,643 [оба смеются] 15 00:01:00,644 --> 00:01:01,727 Я Эми. 16 00:01:01,728 --> 00:01:03,230 - Привет. Извини. - Привет. 17 00:01:04,481 --> 00:01:06,732 Что ж, теперь, когда доктор Панковиц разговаривал с тобой, 18 00:01:06,733 --> 00:01:09,778 Я здесь, чтобы поговорить с тобой о хосписе. 19 00:01:17,202 --> 00:01:18,370 Что вы имеете в виду под хосписом? 20 00:01:21,790 --> 00:01:25,167 Доктор Панковиц... [заикается] 21 00:01:25,168 --> 00:01:26,253 Стреляйте. 22 00:01:26,837 --> 00:01:28,422 Эх, стреляй, стреляй. Хм... 23 00:01:29,506 --> 00:01:30,966 Знаешь что? Не беспокойтесь об этом. 24 00:01:32,426 --> 00:01:33,884 Я вернусь позже. Как насчет этого? 25 00:01:33,885 --> 00:01:35,219 [дверь открывается] 26 00:01:35,220 --> 00:01:38,014 [Эми] Привет. Был небольшое недоразумение и, 27 00:01:38,015 --> 00:01:39,599 Я не буду приукрашивать это, я это облажался. 28 00:01:39,600 --> 00:01:41,560 О Боже, Эми! 29 00:01:42,269 --> 00:01:43,895 Молли. Привет. 30 00:01:44,396 --> 00:01:46,064 Мне очень жаль, что ты узнал об этом таким образом. 31 00:01:47,649 --> 00:01:48,734 Привет. 32 00:01:49,526 --> 00:01:50,736 Привет, Молли. 33 00:01:51,611 --> 00:01:52,987 [шепотом] Доктор П. 34 00:01:52,988 --> 00:01:56,240 Оу, мы получили результаты от люмбальной пункции, 35 00:01:56,241 --> 00:01:59,785 и они показали, что рак распространился 36 00:01:59,786 --> 00:02:02,872 к оболочке спинного мозга и твой мозг. 37 00:02:02,873 --> 00:02:03,957 [Молли выдыхает] 38 00:02:04,708 --> 00:02:05,709 Значит, ты потерпел неудачу? 39 00:02:06,335 --> 00:02:07,335 Вы сказали пять лет. 40 00:02:07,336 --> 00:02:08,961 - Я этого не сделал. - Он этого не сделал. 41 00:02:08,962 --> 00:02:11,923 Я думаю, что мы рассчитываем на несколько недель до нескольких месяцев. 42 00:02:12,883 --> 00:02:15,301 Но мы все еще могли бы сделать еще один курс химиотерапии. 43 00:02:15,302 --> 00:02:17,053 Мы могли бы сделать... Мы могли бы сделать... 44 00:02:17,054 --> 00:02:19,765 Какого черта... Иммунотерапия. 45 00:02:21,391 --> 00:02:22,476 Если ты этого хочешь. 46 00:02:27,939 --> 00:02:28,940 Я... я не могу этого сделать. 47 00:02:31,276 --> 00:02:32,277 Хорошо. 48 00:02:35,197 --> 00:02:37,115 - Хорошо? - Ага. 49 00:02:41,536 --> 00:02:42,746 Я могу вернуться в лучшее время. 50 00:02:45,457 --> 00:02:47,292 Ну, блин, Эми. 51 00:02:48,210 --> 00:02:49,211 Теперь ты нам нужен. 52 00:03:04,226 --> 00:03:06,060 До свидания, Джерри. Спасибо. 53 00:03:06,061 --> 00:03:07,270 Пока, Молли. 54 00:03:08,105 --> 00:03:09,105 - Пока, Никки. - Увидимся. 55 00:03:09,106 --> 00:03:10,190 Ага. 56 00:03:39,386 --> 00:03:40,429 Ох, добро пожаловать. 57 00:03:41,513 --> 00:03:43,640 Дайте мне знать если я могу тебе чем-нибудь помочь. 58 00:03:44,266 --> 00:03:47,226 Девочки, вы любите головоломки? Или книги? 59 00:03:47,227 --> 00:03:49,479 У меня так много художественных принадлежностей. 60 00:03:50,063 --> 00:03:51,647 Эй, ты можешь положить что угодно на стенах тоже. 61 00:03:51,648 --> 00:03:53,232 Только не вникайте в них. 62 00:03:53,233 --> 00:03:55,860 [смеется] Да. Мы не принесли дрель в хоспис. 63 00:03:55,861 --> 00:03:57,112 О, вы будете удивлены. 64 00:03:58,363 --> 00:03:59,656 Вы будете удивлены. 65 00:04:01,700 --> 00:04:02,701 [Соня откашливается] 66 00:04:05,454 --> 00:04:06,455 Эй. 67 00:04:07,247 --> 00:04:08,623 У вас здесь есть сила. 68 00:04:09,541 --> 00:04:12,919 Ты скажешь Эми, что ты хочешь почувствовать и когда. 69 00:04:14,004 --> 00:04:15,005 Что я хочу чувствовать. 70 00:04:25,640 --> 00:04:26,850 [мягко] Спасибо. 71 00:04:28,101 --> 00:04:29,102 [мягко] Спасибо. 72 00:04:39,154 --> 00:04:40,489 Я хочу другую комнату. 73 00:04:41,406 --> 00:04:42,490 Я хочу сменить комнату. 74 00:04:42,491 --> 00:04:44,909 Хм. Я думаю, они все почти то же самое, 75 00:04:44,910 --> 00:04:46,660 но мы можем сделать это хорошо. 76 00:04:46,661 --> 00:04:47,787 Можем украсить. 77 00:04:47,788 --> 00:04:49,663 Не та картина. 78 00:04:49,664 --> 00:04:51,415 Эта картина прикручена. 79 00:04:51,416 --> 00:04:53,542 Я думаю, что это шедевр, 80 00:04:53,543 --> 00:04:57,713 но почему бы тебе не сказать мне, что ты думаешь худшая часть этой великолепной картины? 81 00:04:57,714 --> 00:04:58,882 Рыбаки. 82 00:04:59,800 --> 00:05:00,800 Нет, это лодка. 83 00:05:00,801 --> 00:05:01,885 [Никки] Хм. 84 00:05:03,720 --> 00:05:05,596 Собственно, рыба. 85 00:05:05,597 --> 00:05:07,139 Почему так много рыбы? 86 00:05:07,140 --> 00:05:10,519 [Никки] Такое прямо в лицо, типа: неприличное количество рыбы. 87 00:05:15,065 --> 00:05:16,650 Я думаю, что моя мама звонит. 88 00:05:18,235 --> 00:05:19,236 Мой телефон не звонит. 89 00:05:20,028 --> 00:05:21,571 [звонит телефон] 90 00:05:22,280 --> 00:05:23,281 Хм. 91 00:05:26,535 --> 00:05:27,535 [Никки задыхается] 92 00:05:27,536 --> 00:05:28,995 - Это... - О, Боже мой! 93 00:05:29,955 --> 00:05:30,956 Откуда ты это знаешь? 94 00:05:32,207 --> 00:05:33,500 Кажется, я начинаю волшебничать. 95 00:05:34,668 --> 00:05:35,669 Я верю в это. 96 00:05:41,633 --> 00:05:42,926 Мама, привет. 97 00:05:44,928 --> 00:05:46,137 Я в хосписе. 98 00:05:47,013 --> 00:05:49,265 [Гейл] Хорошо. Хорошо. 99 00:05:49,266 --> 00:05:51,518 Я, э... Я здесь, если я тебе понадоблюсь. 100 00:05:52,435 --> 00:05:56,064 Ты просто скажи мне когда я тебе понадоблюсь. Я рядом. 101 00:05:57,023 --> 00:05:58,023 Где ты? 102 00:05:58,024 --> 00:06:00,235 - [звенит лифт] - Я в вестибюле. 103 00:06:01,361 --> 00:06:02,404 Из больницы? 104 00:06:03,905 --> 00:06:06,198 - Да. - Из этой больницы? 105 00:06:06,199 --> 00:06:09,411 Я в вестибюле. Сколько раз мне придется это повторять? 106 00:06:10,412 --> 00:06:11,872 Где еще я собирался быть? 107 00:06:15,542 --> 00:06:16,626 Я хочу, чтобы ты была здесь, мама. 108 00:06:18,670 --> 00:06:20,881 - Всем привет. Ты... - Гейл. Меня зовут Гейл. 109 00:06:28,013 --> 00:06:29,014 Мама! 110 00:06:33,894 --> 00:06:34,895 Мама. 111 00:06:38,523 --> 00:06:39,524 [Молли плачет] 112 00:06:41,151 --> 00:06:42,444 О, малышка. 113 00:06:43,904 --> 00:06:44,905 Моя малышка. 114 00:07:00,170 --> 00:07:01,170 [Эми] Привет. 115 00:07:01,171 --> 00:07:02,546 Тот парень там задавался вопросом 116 00:07:02,547 --> 00:07:05,550 если бы он мог поиграть с этой головоломкой ненадолго. 117 00:07:07,010 --> 00:07:08,011 Нет. 118 00:07:10,472 --> 00:07:12,849 Нет. Хорошо. Я ему это скажу. 119 00:07:14,643 --> 00:07:16,311 Она хочет придерживаться этого. 120 00:07:17,020 --> 00:07:18,021 Она умирает? 121 00:07:19,230 --> 00:07:20,231 Нет. 122 00:07:20,815 --> 00:07:22,024 Но и ты тоже. 123 00:07:22,025 --> 00:07:24,318 Я тоже, так что давайте просто будем крутыми. 124 00:07:24,319 --> 00:07:25,403 Как насчет поиска слова? 125 00:07:28,156 --> 00:07:29,157 [дверь открывается] 126 00:07:29,866 --> 00:07:31,993 Привет, Гейл. Я просто... 127 00:07:33,203 --> 00:07:34,329 Мне просто нужно забрать свою сумку. 128 00:07:36,539 --> 00:07:40,376 Медсестра принесет кроватку. так что я могу спать здесь. 129 00:07:40,377 --> 00:07:42,295 О, хорошо, Гейл. 130 00:07:44,547 --> 00:07:46,883 Ну, я просто буду в... 131 00:07:47,717 --> 00:07:49,386 зал ожидания завершает мою головоломку. 132 00:07:51,680 --> 00:07:52,972 - Никки. - Ага. 133 00:07:56,142 --> 00:07:57,351 То, что ты сделал для нее... 134 00:07:57,352 --> 00:07:58,436 [Никки] Ох... 135 00:08:06,611 --> 00:08:09,655 Ох, кто позаботится о твоих собаках? пока тебя нет? 136 00:08:09,656 --> 00:08:11,408 Скотти, мой возлюбленный. 137 00:08:16,413 --> 00:08:19,249 Вы бы... Хотели бы вы? закончить свою головоломку здесь? 138 00:08:24,963 --> 00:08:26,047 [Никки] Это сыр. 139 00:08:26,840 --> 00:08:28,717 Это лимон. 140 00:08:29,968 --> 00:08:32,386 Лимон! Нет, сыр. 141 00:08:32,387 --> 00:08:35,097 [Гейл] Это солнце. 142 00:08:35,098 --> 00:08:37,099 У нас будет чтобы начать еще одну кучу для солнца. 143 00:08:37,100 --> 00:08:38,183 Я сделаю солнце. 144 00:08:38,184 --> 00:08:40,227 [Никки] Хорошо, хорошо. А можно еще и мышь сделать? 145 00:08:40,228 --> 00:08:42,814 [Гейл] О, я бы с удовольствием сделал мышку. Спасибо. 146 00:08:49,237 --> 00:08:51,072 Что случилось с твоими волосами? 147 00:08:51,656 --> 00:08:52,656 Что? 148 00:08:52,657 --> 00:08:53,742 [вздыхает] 149 00:08:54,909 --> 00:08:56,785 - Подожди, есть ли в этом что-то странное? - Ага. 150 00:08:56,786 --> 00:08:59,079 Боже мой! Что ты со мной сделал? 151 00:08:59,080 --> 00:09:00,415 Это был не я, чувак! 152 00:09:01,249 --> 00:09:03,459 Это просто кажется, что ты можешь свалиться с чем-нибудь. 153 00:09:03,460 --> 00:09:06,253 - Она всегда хотела розовые волосы. - Она не позволила мне. 154 00:09:06,254 --> 00:09:08,047 [смеется] Выглядит круто. 155 00:09:08,048 --> 00:09:09,132 Спасибо. 156 00:09:10,550 --> 00:09:13,010 Итак, пока вы заполняете эти формы, 157 00:09:13,011 --> 00:09:16,389 кто хотел бы услышать о том, что происходит, когда ты умираешь? 158 00:09:18,683 --> 00:09:19,768 Для меня этого достаточно. 159 00:09:20,685 --> 00:09:24,856 Смерть – это не тайна. Это не медицинская катастрофа. 160 00:09:25,607 --> 00:09:27,776 Это телесный процесс, 161 00:09:28,359 --> 00:09:29,402 как рождение ребенка, 162 00:09:30,403 --> 00:09:33,114 или как пойти в ванную, или кашель, 163 00:09:33,656 --> 00:09:34,741 испытываю оргазм. 164 00:09:35,992 --> 00:09:38,161 Потому что твое тело знает, что делать. 165 00:09:38,828 --> 00:09:40,330 Ваше тело знает, как умирать! 166 00:09:40,830 --> 00:09:41,956 Насколько это круто? 167 00:09:43,583 --> 00:09:45,752 Хорошо. Вот чего ожидать. 168 00:09:46,252 --> 00:09:49,464 В последний месяц твоей жизни, ты перестанешь вставать с кровати. 169 00:09:50,173 --> 00:09:53,343 Ты будешь есть и пить намного меньше, и ты будешь спать намного больше. 170 00:09:53,843 --> 00:09:55,677 Ох, бред - обычное дело. 171 00:09:55,678 --> 00:09:58,223 И некоторые люди говорят у них возникает такое чувство... 172 00:09:59,099 --> 00:10:00,974 время перестает быть реальным. 173 00:10:00,975 --> 00:10:02,976 Это что-то что ты чувствовал? 174 00:10:02,977 --> 00:10:04,603 - Да! - Да. 175 00:10:04,604 --> 00:10:06,688 Хорошо. Две-три недели впереди, 176 00:10:06,689 --> 00:10:09,067 тебе понадобится помощь со всеми повседневными делами. 177 00:10:09,859 --> 00:10:11,777 Но моя любимая часть Процесс умирания - это... 178 00:10:11,778 --> 00:10:12,986 Эми! 179 00:10:12,987 --> 00:10:16,657 Я знаю. со мной разговаривали о моем энтузиазме. 180 00:10:16,658 --> 00:10:18,075 Мне следует перезвонить. Извини. 181 00:10:18,076 --> 00:10:19,910 У меня это сейчас не работает. 182 00:10:19,911 --> 00:10:21,370 Стоит ли мне продолжать? 183 00:10:21,371 --> 00:10:23,706 Ага. Но ты подержишь меня за руку? 184 00:10:32,090 --> 00:10:36,302 Ваше тело знает, что будет дальше и он переходит в состояние кетоза, 185 00:10:36,886 --> 00:10:39,429 что уменьшает голод и боль 186 00:10:39,430 --> 00:10:42,767 и это усиливает чувство эйфории. 187 00:10:43,393 --> 00:10:44,935 И когда ты начинаешь активно умирать... 188 00:10:44,936 --> 00:10:46,728 Что такое активное умирание? 189 00:10:46,729 --> 00:10:49,940 [Эми] О, активное умирание — это священное время. 190 00:10:49,941 --> 00:10:53,027 По крайней мере, так было раньше, и так есть до сих пор. в некоторых частях мира. 191 00:10:54,028 --> 00:10:56,029 Это момент когда ты очень близок к смерти, 192 00:10:56,030 --> 00:10:57,699 и ваше тело начинает отключаться. 193 00:11:00,034 --> 00:11:01,076 Как у всех дела? 194 00:11:01,077 --> 00:11:02,745 Я смотрю на тебя, Гейл. 195 00:11:04,455 --> 00:11:07,250 Если Молли захочет это услышать, 196 00:11:08,293 --> 00:11:09,626 Я слышу это. 197 00:11:09,627 --> 00:11:11,504 Ребята, идите сюда. 198 00:11:22,932 --> 00:11:24,809 Я в порядке. Я в порядке. Я в порядке. 199 00:11:25,810 --> 00:11:28,979 [Эми] В активном умирании, вы не будете полностью в сознании. 200 00:11:28,980 --> 00:11:30,981 И мышцы челюсти расслабятся. 201 00:11:30,982 --> 00:11:33,400 Ваше дыхание меняется. 202 00:11:33,401 --> 00:11:36,279 И может быть это бульканье в задней части горла, 203 00:11:37,280 --> 00:11:41,200 вызвано чем-то, к сожалению, называемые терминальными выделениями. 204 00:11:41,201 --> 00:11:42,951 [Молли посмеивается] 205 00:11:42,952 --> 00:11:44,037 [Эми] Я знаю. 206 00:11:48,041 --> 00:11:50,168 И когда ты очень близок к смерти, 207 00:11:51,211 --> 00:11:57,050 твое дыхание входит в цикл глубоких медленных вдохов и долгих пауз. 208 00:11:57,967 --> 00:12:01,012 И вот, наконец, выдох... 209 00:12:01,763 --> 00:12:03,932 за этим не следует вдох. 210 00:12:05,225 --> 00:12:06,226 И все. 211 00:12:11,898 --> 00:12:13,483 - Привет. - Ага-ага. 212 00:12:14,150 --> 00:12:17,402 [шепотом] Ты можешь убедиться? что мой рот не будет открыт, когда я умру? 213 00:12:17,403 --> 00:12:18,780 Хорошо. 214 00:12:20,573 --> 00:12:21,908 Только не кусай меня. 215 00:12:23,576 --> 00:12:24,743 Зачем мне кусать тебя? 216 00:12:24,744 --> 00:12:27,537 Я не знаю почему мне нужно, чтобы ты сказал мне это, 217 00:12:27,538 --> 00:12:29,374 но, пожалуйста, скажи, что ты меня не укусишь. 218 00:12:29,999 --> 00:12:31,500 Как долго у вас был этот страх? 219 00:12:31,501 --> 00:12:32,709 Я понимаю, что ты бы не стал. 220 00:12:32,710 --> 00:12:35,879 Здесь очень интенсивно. Я... Это иррациональный страх! 221 00:12:35,880 --> 00:12:38,215 [Эми] Хорошо. И в определенное время, 222 00:12:38,216 --> 00:12:40,343 если ты просто чувствуешь себя слишком слабым или... 223 00:12:41,427 --> 00:12:43,762 знаешь, слишком много боли или ты только что закончил, 224 00:12:43,763 --> 00:12:47,849 ты можешь поговорить со мной о успокоительном, но тогда ты потеряешь сознание. 225 00:12:47,850 --> 00:12:50,560 Я-я хочу чувствовать все так долго, как я могу. 226 00:12:50,561 --> 00:12:51,812 Хорошо, хорошо. 227 00:12:51,813 --> 00:12:53,772 Подожди, я забыл тебе сказать о митинге! 228 00:12:53,773 --> 00:12:55,066 Бог! Иисус! 229 00:12:55,650 --> 00:12:57,025 Последняя неделя жизни, 230 00:12:57,026 --> 00:13:00,280 некоторые люди испытывают то, что называется митингом. 231 00:13:01,281 --> 00:13:04,742 И это просто всплеск энергии и ясности ума. 232 00:13:05,493 --> 00:13:06,995 Так что наслаждайтесь ралли. 233 00:13:08,371 --> 00:13:12,083 Просто знай, что ты еще один шаг ближе к смерти, ясно? 234 00:13:14,043 --> 00:13:16,420 Мне чертовски нравится твоя атмосфера, Эми! 235 00:13:16,421 --> 00:13:18,172 Ты спятил, чувак! 236 00:13:28,808 --> 00:13:30,518 я не знал если бы ты хотел меня увидеть. 237 00:13:32,895 --> 00:13:34,272 Честно говоря, 238 00:13:35,565 --> 00:13:37,107 Мне просто нравится заставлять тебя плакать. 239 00:13:37,108 --> 00:13:38,192 [оба смеются] 240 00:13:41,988 --> 00:13:43,156 Круто. 241 00:13:46,367 --> 00:13:47,368 Тебе больно? 242 00:13:51,914 --> 00:13:53,082 Ага. 243 00:13:57,003 --> 00:13:59,713 у меня было много вещей что я хотел сказать тебе здесь, 244 00:13:59,714 --> 00:14:01,549 но я замалчиваю все. 245 00:14:05,053 --> 00:14:07,555 Эм, Бет беременна. 246 00:14:08,639 --> 00:14:10,183 О, это так хорошо. 247 00:14:11,225 --> 00:14:12,560 - Ага. - Ага. 248 00:14:14,604 --> 00:14:16,564 Я читал много детских книг. 249 00:14:17,148 --> 00:14:19,858 И знаете ли вы, что в первые несколько месяцев 250 00:14:19,859 --> 00:14:23,362 они думают обо всем, что видят является их частью? 251 00:14:24,155 --> 00:14:25,322 Разве это не дико? 252 00:14:25,323 --> 00:14:27,365 Мол, они не знают разница между собой 253 00:14:27,366 --> 00:14:28,826 и остальной мир. 254 00:14:29,619 --> 00:14:31,079 Ух ты. Да, мне это нравится. 255 00:14:32,914 --> 00:14:33,915 [Стив] Да. 256 00:14:34,832 --> 00:14:35,833 Я тоже. 257 00:14:44,509 --> 00:14:45,927 [вздыхает] 258 00:15:06,489 --> 00:15:08,866 [дребезжание] 259 00:15:17,458 --> 00:15:20,044 [тикают часы] 260 00:15:24,132 --> 00:15:25,799 [тикание продолжается] 261 00:15:25,800 --> 00:15:29,094 - [разбиваются волны] - [чайки кричат] 262 00:15:29,095 --> 00:15:31,304 [звон колокола] 263 00:15:31,305 --> 00:15:32,390 Эй! 264 00:15:33,933 --> 00:15:34,933 [тиканье стихает] 265 00:15:34,934 --> 00:15:36,601 Эй, Джонни! 266 00:15:36,602 --> 00:15:38,312 Рыба сегодня очень клюет, да? 267 00:15:40,314 --> 00:15:43,276 Пора добыть всю эту чертову рыбу! 268 00:15:44,318 --> 00:15:52,200 - Молли. - Молли. 269 00:15:52,201 --> 00:15:53,536 Молли. Привет. 270 00:15:56,372 --> 00:15:58,875 - [Молли] Ох. - [стрекотание пениса] 271 00:16:01,711 --> 00:16:03,796 О, пока, малыш. 272 00:16:06,090 --> 00:16:07,549 Мама! 273 00:16:07,550 --> 00:16:08,801 Посмотрите на это! 274 00:16:09,552 --> 00:16:10,635 Проснуться. 275 00:16:10,636 --> 00:16:12,053 - Мама, просыпайся! - [куриное кудахтанье] 276 00:16:12,054 --> 00:16:13,138 Просыпайтесь! 277 00:16:13,139 --> 00:16:14,891 Молли, я здесь! 278 00:16:16,267 --> 00:16:17,726 - [Гейл] Молли. - Мама. 279 00:16:17,727 --> 00:16:19,811 [ребенок хихикает] 280 00:16:19,812 --> 00:16:21,771 - Доброе утро, Молли. - У меня есть твои утренние таблетки... 281 00:16:21,772 --> 00:16:23,773 - Доброе утро, Молли. - ...проверь свое кровяное давление. 282 00:16:23,774 --> 00:16:25,275 - ...твоя левая рука. - Молли, сюда! 283 00:16:25,276 --> 00:16:27,694 [шумит] 284 00:16:27,695 --> 00:16:29,571 [♪ играет джазовая музыка] 285 00:16:29,572 --> 00:16:30,656 [ребенок хихикает] 286 00:16:32,241 --> 00:16:35,744 [вокализует] ♪ Время нереально ♪ 287 00:16:35,745 --> 00:16:37,913 ♪ Это круг ♪ [озвучивает] 288 00:16:37,914 --> 00:16:41,666 ♪ Ты очень скоро умрешь ♪ 289 00:16:41,667 --> 00:16:42,834 [собака лает] 290 00:16:42,835 --> 00:16:44,920 [Доктор. Панковиц продолжает вокал] 291 00:16:44,921 --> 00:16:46,505 [смех] 292 00:16:48,299 --> 00:16:50,509 [Молли продолжает петь] 293 00:16:53,888 --> 00:16:55,389 [звук затихает] 294 00:16:57,183 --> 00:16:58,976 У меня были эти видения. 295 00:17:00,061 --> 00:17:05,273 Мол, дерьмо летит со стен и вращаясь по комнате. 296 00:17:05,274 --> 00:17:06,942 Ух ты! 297 00:17:06,943 --> 00:17:10,278 Типа, такое ощущение, будто я отключился или что-то в этом роде. 298 00:17:10,279 --> 00:17:12,365 Типа из мира? 299 00:17:13,324 --> 00:17:16,701 Да, и ещё, типа, из времени? 300 00:17:16,702 --> 00:17:18,036 [Никки] Хм. 301 00:17:18,037 --> 00:17:19,205 Типа... 302 00:17:21,082 --> 00:17:22,999 Я думаю, что все существует одновременно. 303 00:17:23,000 --> 00:17:25,044 Типа, я говорю с тобой, 304 00:17:25,586 --> 00:17:28,880 но я также говорю к каждой версии тебя, которую я когда-либо знал. 305 00:17:28,881 --> 00:17:30,966 И все это в комнате со мной. 306 00:17:30,967 --> 00:17:32,051 Святое дерьмо. 307 00:17:32,885 --> 00:17:36,264 Как моя версия из 2009 года. когда у меня была такая же прическа, как у тебя? 308 00:17:37,598 --> 00:17:38,599 Ага. 309 00:17:40,268 --> 00:17:41,560 Это страшно? 310 00:17:41,561 --> 00:17:42,645 Нет. 311 00:17:43,938 --> 00:17:45,982 Я вижу, как ей больно. 312 00:17:46,983 --> 00:17:48,150 Что мне делать? 313 00:17:48,943 --> 00:17:49,944 Ну, выдохни. 314 00:17:50,611 --> 00:17:54,322 Потому что это очень распространено чтобы люди держались 315 00:17:54,323 --> 00:17:56,199 когда они ждут чтобы что-то решить 316 00:17:56,200 --> 00:18:00,454 или они просто обеспокоены причинить своему близкому человеку сильную боль. 317 00:18:01,872 --> 00:18:03,332 Думаешь, она беспокоится о тебе? 318 00:18:05,001 --> 00:18:06,002 [вздыхает] 319 00:18:06,919 --> 00:18:07,920 Нет. 320 00:18:10,798 --> 00:18:11,799 Не я. 321 00:18:12,300 --> 00:18:14,552 [Молли] Мне просто хотелось бы заглянуть в будущее. 322 00:18:15,511 --> 00:18:17,887 [вздыхает] Я бы хотел увидеть тебя, когда ты состаришься. 323 00:18:17,888 --> 00:18:21,224 О, это? Я имею в виду, мы почти у цели. 324 00:18:21,225 --> 00:18:24,311 Это будет точно что бы ты ни думал, это будет. 325 00:18:24,312 --> 00:18:29,691 Это типа: «О, привет. Я беру уроки рисования в музее, 326 00:18:29,692 --> 00:18:32,987 и у меня есть мятные конфеты которые катаются в моей сумочке. 327 00:18:33,863 --> 00:18:36,448 А я... Моё дыхание пахнет мелками, 328 00:18:36,449 --> 00:18:40,452 и мои пукания звучат как маленькие шарики уронили на пол». 329 00:18:40,453 --> 00:18:41,829 [Никки смеется] 330 00:18:43,122 --> 00:18:44,582 [оба смеются] 331 00:18:45,082 --> 00:18:46,083 Я желаю... 332 00:18:46,834 --> 00:18:48,919 Я бы хотел, чтобы ты тоже был рядом с этим. 333 00:18:52,965 --> 00:18:54,675 [плачет] 334 00:18:59,263 --> 00:19:01,307 Ты уже позвонил Ною, чтобы сказать ему? 335 00:19:02,099 --> 00:19:03,559 Нет, я... 336 00:19:05,269 --> 00:19:06,978 - Нет. - [телефонный волк свистит] 337 00:19:06,979 --> 00:19:08,397 О, эй. [смеется] 338 00:19:09,190 --> 00:19:10,357 Я просто с кем-то совпал. 339 00:19:10,358 --> 00:19:12,943 Ой. Вот так. Как раз в самый последний момент. 340 00:19:13,861 --> 00:19:15,487 Ой. 341 00:19:15,488 --> 00:19:16,572 Посмотрите на это. 342 00:19:17,073 --> 00:19:18,156 "Что ты задумал?" 343 00:19:18,157 --> 00:19:19,241 [Никки смеется] 344 00:19:19,742 --> 00:19:22,036 Хм, забавно, что ты спросил. 345 00:19:22,745 --> 00:19:24,246 Где ты был всю мою жизнь? 346 00:19:36,050 --> 00:19:37,258 [Никки] Да. 347 00:19:37,259 --> 00:19:38,344 [вздыхает] 348 00:19:40,096 --> 00:19:42,431 Это угловая деталь. Да! 349 00:19:43,182 --> 00:19:44,432 И это для меня. 350 00:19:44,433 --> 00:19:45,559 Привет. 351 00:19:46,477 --> 00:19:47,478 Привет. 352 00:19:49,063 --> 00:19:51,147 Что... Что ты здесь делаешь? 353 00:19:51,148 --> 00:19:52,358 Мне позвонила Гейл. 354 00:19:53,150 --> 00:19:55,276 Молли хотела меня играть для нее на ударных. 355 00:19:55,277 --> 00:19:57,738 Гейл сказала, что слушала много классической музыки. 356 00:19:59,240 --> 00:20:00,658 - [Ной] Эй, чувак. - Привет. 357 00:20:01,200 --> 00:20:03,451 - Я не хочу вешать это на тебя... - Я думал, это будет приятный сюрприз. 358 00:20:03,452 --> 00:20:05,745 ...но это на самом деле безумие что здесь происходит. 359 00:20:05,746 --> 00:20:07,330 Она взломала мой телефон. 360 00:20:07,331 --> 00:20:09,708 Виновный. Я использовал ее лицо. 361 00:20:09,709 --> 00:20:11,710 - Мама. - Пока я спал, она сделала это со мной. 362 00:20:11,711 --> 00:20:14,671 Это правда, или у меня снова галлюцинации? Я надеюсь, что это реально. 363 00:20:14,672 --> 00:20:17,132 И ее генеральный план был связаться с Ноем 364 00:20:17,133 --> 00:20:20,009 а потом она захотела меня чтобы снова быть вместе с ним, 365 00:20:20,010 --> 00:20:21,261 чтобы ты был счастлив. 366 00:20:21,262 --> 00:20:22,762 Я не... Я не совсем уверен. 367 00:20:22,763 --> 00:20:23,973 Мама. 368 00:20:24,974 --> 00:20:27,183 Ты сказал, что будешь уважайте границы. 369 00:20:27,184 --> 00:20:28,852 С тобой, а не с Никки. 370 00:20:28,853 --> 00:20:30,061 [вздыхает] О, Боже мой. 371 00:20:30,062 --> 00:20:33,858 Она думает, что ты волнуешься о том, чтобы оставить меня в покое. 372 00:20:35,943 --> 00:20:39,237 Если это так, ты можешь совершенно не беспокоиться обо мне. 373 00:20:39,238 --> 00:20:43,783 Мол, со мной все будет в порядке, и я крут. Типа, я в порядке. 374 00:20:43,784 --> 00:20:45,744 Просто не надо, даже не имейте это в виду. 375 00:20:45,745 --> 00:20:47,704 Я не... я в порядке. Я в порядке. 376 00:20:47,705 --> 00:20:49,539 Хорошо, ну, я надеюсь, что не все в порядке. 377 00:20:49,540 --> 00:20:50,624 [Никки смеется] 378 00:20:52,710 --> 00:20:53,836 Ной. 379 00:20:55,796 --> 00:20:57,547 Мне жаль что я попросил ее сделать это со мной 380 00:20:57,548 --> 00:20:59,799 как раз тогда, когда ты начинал чтобы построить совместную жизнь. 381 00:20:59,800 --> 00:21:01,635 О, мне не жаль. 382 00:21:03,053 --> 00:21:04,054 Она любит тебя. 383 00:21:05,139 --> 00:21:06,640 Со всем, что у нее есть. 384 00:21:07,600 --> 00:21:08,684 Я не сожалею об этом. 385 00:21:10,269 --> 00:21:12,437 Я думаю, что тебе следует расстаться со своей девушкой. 386 00:21:12,438 --> 00:21:13,521 Это мое предсмертное желание. 387 00:21:13,522 --> 00:21:15,982 Ого. Не расставайтесь со своей девушкой. Это... я не... 388 00:21:15,983 --> 00:21:17,650 Тебе следует расстаться со своей девушкой 389 00:21:17,651 --> 00:21:19,986 или я выбью из тебя все дерьмо в твоих мечтах. 390 00:21:19,987 --> 00:21:21,571 - Почему все сходят с ума? - Мы расстались. 391 00:21:21,572 --> 00:21:23,072 - [вздыхает] О, ладно. - [вздыхает] 392 00:21:23,073 --> 00:21:24,158 [Гейл] Ох. 393 00:21:24,658 --> 00:21:25,784 [Ной] Да. 394 00:21:25,785 --> 00:21:26,951 - Когда вы расстались? - Гейл... 395 00:21:26,952 --> 00:21:27,952 Когда вы расстались? 396 00:21:27,953 --> 00:21:30,872 Хм, примерно неделю назад. Итак... 397 00:21:30,873 --> 00:21:31,790 [Никки] Хм. 398 00:21:31,791 --> 00:21:33,458 - Да, я не... Это не значит... - О, нет. 399 00:21:33,459 --> 00:21:34,709 Я знаю. Конечно, нет. 400 00:21:34,710 --> 00:21:36,836 Я не пришёл сегодня в хоспис пытаюсь подключиться. 401 00:21:36,837 --> 00:21:38,297 Это не... Нет. 402 00:21:40,549 --> 00:21:42,258 У вас есть большой инструмент. 403 00:21:42,259 --> 00:21:44,135 - О Боже. - Ага. Спасибо, Гейл. 404 00:21:44,136 --> 00:21:46,471 Эм... Хочешь посмотреть, что я смогу с этим сделать? 405 00:21:46,472 --> 00:21:47,639 - Нет. - Нет. 406 00:21:47,640 --> 00:21:48,557 Нет. 407 00:21:55,981 --> 00:21:57,942 Если тебе нужно идти, ты можешь... Вам не обязательно... 408 00:21:59,485 --> 00:22:01,403 - Или ты можешь подождать. Хорошо. - Я хочу. 409 00:22:09,703 --> 00:22:10,704 Я... 410 00:22:12,748 --> 00:22:15,209 Я не думал, что я способен... 411 00:22:16,126 --> 00:22:18,045 любить кого-то так сильно. 412 00:22:22,925 --> 00:22:24,718 Но я знаю, что могу сейчас. 413 00:22:28,055 --> 00:22:29,056 [Никки шепчет] Это приятно. 414 00:22:30,015 --> 00:22:32,017 Да, вот что я чувствовал когда родилась Зима. 415 00:22:33,060 --> 00:22:34,687 - Хм. - Это безумие. Это... Да. 416 00:22:36,105 --> 00:22:37,106 Ага. 417 00:22:38,899 --> 00:22:42,277 Для меня это как будто я никогда не буду там в начале чьей-то жизни, 418 00:22:42,278 --> 00:22:43,696 как в начале. 419 00:22:45,030 --> 00:22:48,659 Но я буду там в конце. 420 00:22:49,201 --> 00:22:54,915 И я просто полюблю этого человека прямо до самого конца. 421 00:22:57,751 --> 00:22:58,752 Это потрясающе, Никки. 422 00:23:06,343 --> 00:23:07,928 Наверное, продолжай и тоже тебя люблю. 423 00:23:16,812 --> 00:23:18,355 К вашему сведению. [смеется] 424 00:23:22,484 --> 00:23:23,485 Понял. 425 00:23:32,745 --> 00:23:34,872 [насмехается] Уф. 426 00:23:45,507 --> 00:23:48,010 [телефон жужжит] 427 00:23:49,178 --> 00:23:50,179 Это он. 428 00:23:52,681 --> 00:23:54,807 Я не хочу идти, но я получил пятизвездочный рейтинг, 429 00:23:54,808 --> 00:23:55,935 и я не буду с этим трахаться. 430 00:23:56,602 --> 00:23:58,269 - Я понимаю. - Да, я знаю. 431 00:23:58,270 --> 00:23:59,355 Я знаю, что ты знаешь. 432 00:24:00,773 --> 00:24:01,774 Выпроводить меня? 433 00:24:04,026 --> 00:24:05,527 [♪ Играет «Сердце и душа»] 434 00:24:07,613 --> 00:24:10,114 ♪ Я не участвовал в гонках, Я не участвовал в гонке ♪ 435 00:24:10,115 --> 00:24:12,492 ♪ Ты двигаешься каким-то образом Это я уже знал ♪ 436 00:24:12,493 --> 00:24:15,453 ♪ Теперь я хочу твоей любви, сердца и души ♪ 437 00:24:15,454 --> 00:24:18,665 - ♪ Усталые глаза, высохшие слёзы ♪ - ♪ Оставлять тебя теперь непросто ♪ 438 00:24:18,666 --> 00:24:21,459 - ♪ На кровати, где умерла любовь ♪ - ♪ Любить тебя — это самое сложное ♪ 439 00:24:21,460 --> 00:24:23,836 - ♪ Через дверь ты проходишь - ♪ Ты никогда не хочешь меня для себя ♪ 440 00:24:23,837 --> 00:24:26,506 ♪ Теперь ты мне нужен, верно? С самого начала ♪ 441 00:24:26,507 --> 00:24:28,508 ♪ Всё, что ты сказал, было по делу ♪ 442 00:24:28,509 --> 00:24:31,844 - ♪ О, ты даже не попробуешь? ♪ - ♪ Ты не можешь попробовать? ♪ 443 00:24:31,845 --> 00:24:34,555 ♪ Отдайте немного сердца и души ♪ 444 00:24:34,556 --> 00:24:36,849 ♪ Дайте немного любви, чтобы она выросла ♪ 445 00:24:36,850 --> 00:24:39,352 ♪ Отдайте немного сердца и души ♪ 446 00:24:39,353 --> 00:24:42,605 ♪ И не заставляй меня просить большего ♪ 447 00:24:42,606 --> 00:24:45,109 ♪ Дайте знак, мне нужно знать ♪ 448 00:24:45,943 --> 00:24:48,069 ♪ Немного сердца и души ♪ 449 00:24:48,070 --> 00:24:49,654 Ого. 450 00:24:49,655 --> 00:24:51,323 Что здесь происходит? 451 00:24:52,282 --> 00:24:53,950 Это митинг! 452 00:24:53,951 --> 00:24:55,827 Мы думаем, что это митинг. 453 00:24:55,828 --> 00:24:58,246 ♪ Это было сердце О любви, которую мы разделяли ♪ 454 00:24:58,247 --> 00:25:00,581 - ♪ У тебя есть нерассказанная тайна? ♪ - ♪ Это все, что мне нужно ♪ 455 00:25:00,582 --> 00:25:03,334 ♪ Не могу подарить любовь ни сердцем, ни душой ♪ 456 00:25:03,335 --> 00:25:06,087 ♪ Раньше у меня был любовник С оттенком Мидаса ♪ 457 00:25:06,088 --> 00:25:08,881 ♪ Я превратился в золото, а он превратился в пыль ♪ 458 00:25:08,882 --> 00:25:11,092 ♪ Оставил меня ради другого, я превратился в камень ♪ 459 00:25:11,093 --> 00:25:14,220 ♪ А теперь подари мне любовь всем сердцем и душой ♪ 460 00:25:14,221 --> 00:25:17,390 - ♪ Усталые глаза, высохшие слёзы ♪ - ♪ Жизнь в фантазии ♪ 461 00:25:17,391 --> 00:25:20,268 ♪ Дышать негде ♪ 462 00:25:20,269 --> 00:25:22,520 ♪ Надеюсь каждый час бодрствования ♪ 463 00:25:22,521 --> 00:25:24,939 ♪ Ты обернешься И скажи, что мы можем начинать ♪ 464 00:25:24,940 --> 00:25:27,108 ♪ Всё, что ты сделал, просто сказало всё ♪ 465 00:25:27,109 --> 00:25:30,570 - ♪ О, ты даже не попробуешь? ♪ - ♪ Ты не можешь попробовать? ♪ 466 00:25:30,571 --> 00:25:33,239 ♪ Отдайте немного сердца и души ♪ 467 00:25:33,240 --> 00:25:35,909 ♪ Дайте немного любви, чтобы она выросла ♪ 468 00:25:44,293 --> 00:25:45,294 [Соня ворчит] 469 00:25:53,052 --> 00:25:54,219 Как вода, дорогая? 470 00:25:56,388 --> 00:25:59,223 Это хорошо. [вздыхает] 471 00:25:59,224 --> 00:26:00,517 Я буду снаружи. 472 00:26:01,310 --> 00:26:03,478 Медсестра родовспоможения сказал мне, что у тебя есть 20 минут, 473 00:26:03,479 --> 00:26:06,106 и тогда богатый человек собирается приходи рожать сюда. 474 00:26:08,901 --> 00:26:09,902 Ага. 475 00:26:11,779 --> 00:26:15,157 [дверь открывается, закрывается] 476 00:26:17,451 --> 00:26:18,452 [Молли задыхается] 477 00:26:23,582 --> 00:26:25,459 Я думал, это будет приятно. 478 00:26:27,044 --> 00:26:28,753 Но это просто больно. 479 00:26:28,754 --> 00:26:30,172 [Гейл] О, милый. 480 00:26:32,841 --> 00:26:34,259 [Молли тяжело дышит] 481 00:26:42,142 --> 00:26:43,684 Думаю, я готов. 482 00:26:43,685 --> 00:26:44,853 [Никки вздыхает] 483 00:26:47,022 --> 00:26:49,149 - [мягко] Хорошо. - [вздыхает] 484 00:26:50,317 --> 00:26:51,318 [Гейл] Хорошо. 485 00:26:52,027 --> 00:26:55,947 Я вернусь в комнату... 486 00:26:55,948 --> 00:26:57,241 и поговорите с Эми. 487 00:26:58,283 --> 00:27:00,869 Возможно, ей предложат какое-нибудь успокоительное. 488 00:27:05,833 --> 00:27:06,959 Мама... 489 00:27:17,678 --> 00:27:18,679 Я знаю. 490 00:27:21,014 --> 00:27:22,474 Я уже знаю. 491 00:27:26,895 --> 00:27:29,231 Все, что ты мог бы сказать мне, 492 00:27:31,275 --> 00:27:32,526 Я уже знаю. 493 00:27:57,759 --> 00:27:58,760 [дверь открывается, закрывается] 494 00:28:12,232 --> 00:28:14,985 Мое тело проделало действительно хорошую работу. 495 00:28:15,527 --> 00:28:16,528 Ох... 496 00:28:17,863 --> 00:28:19,280 Это пошло так хорошо. 497 00:28:19,281 --> 00:28:20,365 [вздыхает] 498 00:28:33,587 --> 00:28:37,424 [Эми] Хорошо, у меня есть первая доза для тебя. 499 00:28:38,216 --> 00:28:41,552 Облегчу твою боль. Это сделает твое дыхание становится намного легче. 500 00:28:41,553 --> 00:28:43,263 [тяжело дышит] 501 00:28:48,810 --> 00:28:50,436 [Молли] Знаешь что? 502 00:28:50,437 --> 00:28:51,939 Честно говоря, 503 00:28:54,900 --> 00:28:56,901 это не так уж и серьезно. 504 00:28:56,902 --> 00:28:58,236 [смеется] 505 00:29:00,656 --> 00:29:02,199 Давайте отправим это шоу в путь. 506 00:29:03,784 --> 00:29:04,910 Я немного взволнован. 507 00:29:07,162 --> 00:29:10,082 Знаешь, сколько планов и поездок... 508 00:29:11,291 --> 00:29:13,794 мне пришлось отменить потому что я плохо себя чувствовал? 509 00:29:16,630 --> 00:29:22,386 И теперь я как будто отправляюсь в путешествие это только для меня. 510 00:29:24,888 --> 00:29:26,807 - Ага. - [Эми] Хорошо. 511 00:30:03,510 --> 00:30:06,513 Я так горжусь тобой. 512 00:30:07,848 --> 00:30:09,266 И я люблю тебя. 513 00:30:10,684 --> 00:30:14,104 И я так благодарен вам. 514 00:30:19,234 --> 00:30:24,531 Ты мой любимый человек во всем большом мире. 515 00:31:02,194 --> 00:31:04,196 [Молли хрипит] 516 00:31:14,372 --> 00:31:15,373 [хрипит] 517 00:31:20,128 --> 00:31:21,630 [хрипит] 518 00:31:32,724 --> 00:31:34,350 [Молли вдыхает] 519 00:31:34,351 --> 00:31:36,645 [булькает] 520 00:31:38,522 --> 00:31:39,523 Я здесь. 521 00:31:40,273 --> 00:31:41,608 Я здесь и у меня есть ты. 522 00:31:44,194 --> 00:31:48,907 [Молли выдыхает] 523 00:32:22,732 --> 00:32:23,733 Ох, черт. 524 00:32:48,049 --> 00:32:49,801 [шепотом] Спасибо, что не укусил меня. 525 00:33:07,444 --> 00:33:09,321 [актер] Наше веселье закончилось. 526 00:33:10,947 --> 00:33:13,449 Это актеры, 527 00:33:13,450 --> 00:33:17,203 Как я и предсказывал, все духи 528 00:33:17,204 --> 00:33:19,998 И растаял в воздухе, растворился в воздухе: 529 00:33:20,624 --> 00:33:23,835 И, как ткань без основы этого видения, 530 00:33:24,419 --> 00:33:28,965 Башни, покрытые облаками, великолепные дворцы, 531 00:33:30,342 --> 00:33:33,887 Торжественные храмы, сам большой земной шар, 532 00:33:34,679 --> 00:33:36,263 Должен раствориться 533 00:33:36,264 --> 00:33:40,226 И вот так несущественно конкурс исчез, 534 00:33:40,227 --> 00:33:42,312 Не оставляйте после себя стойку. 535 00:33:43,438 --> 00:33:47,816 Мы такие вещи Как состоят мечты и наша маленькая жизнь 536 00:33:47,817 --> 00:33:49,611 Округлен сном. 537 00:33:59,579 --> 00:34:01,205 [пешеход] Нет! [смеется] 538 00:34:01,206 --> 00:34:02,999 Ты ужасен. Я не могу... 539 00:34:03,750 --> 00:34:05,918 [смеется] Скажи мне... 540 00:34:05,919 --> 00:34:07,504 [♪ Играет «Calling for You»] 541 00:34:08,588 --> 00:34:09,838 [Ной] Привет. 542 00:34:09,839 --> 00:34:11,132 Извините, мы опоздали. 543 00:34:12,842 --> 00:34:15,135 Привет, Зима. Как школа? 544 00:34:15,136 --> 00:34:16,428 [звук затихает] 545 00:34:16,429 --> 00:34:21,851 ♪ Ну, я проснулся. Этим утром без тебя ♪ 546 00:34:22,936 --> 00:34:26,690 ♪ Не спрашивайте меня как, но я справился ♪ 547 00:34:28,149 --> 00:34:32,362 ♪ Пол этой комнаты Я ходил ♪ 548 00:34:33,196 --> 00:34:36,700 ♪ Пытаюсь заглушить Звук, который издает мое сердце ♪ 549 00:34:37,409 --> 00:34:40,787 ♪ Оно зовёт тебя ♪ 550 00:34:43,331 --> 00:34:48,461 ♪ Ну, я проснулся. Этим утром без тебя ♪ 551 00:34:49,504 --> 00:34:53,466 ♪ Не спрашивайте меня как, но я справился ♪ 552 00:34:54,676 --> 00:34:58,722 ♪ Я ходил по полу этой комнаты ♪ 553 00:34:59,973 --> 00:35:03,976 ♪ Пытаюсь заглушить Звук, который издавало мое сердце ♪ 554 00:35:03,977 --> 00:35:08,064 ♪ Оно звало тебя ♪ 555 00:35:09,858 --> 00:35:18,073 ♪ Зову тебя ♪ 556 00:35:18,074 --> 00:35:23,246 ♪ Ох, ох, ох ♪