[स्क्रिप्ट जानकारी]
; एजिसब 3.2.2 द्वारा उत्पन्न स्क्रिप्ट
; http://www.aegisub.org/
स्क्रिप्ट प्रकार: v4.00 
रैपस्टाइल: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4 शैलियाँ]
प्रारूप: नाम, फ़ॉन्ट नाम, फ़ॉन्ट आकार, प्राथमिक रंग, माध्यमिक रंग, आउटलाइन रंग, बैक कलर, बोल्ड, इटैलिक, अंडरलाइन, स्ट्राइकआउट, स्केलएक्स, स्केल वाई, स्पेसिंग, एंगल, बॉर्डर स्टाइल, आउटलाइन, छाया, संरेखण, मार्जिन एल, मार्जिन आर, मार्जिन वी, एन्कोडिंग
शैली: डिफ़ॉल्ट, वर्दाना, 60, और H00FFFFFF,
शैली: ST_BAS_LEFT, वर्दाना, 60, और H00FFFFFF,
शैली: ST_BAS_RIGHT, वर्दाना, 60, और H00FFFFFF,
शैली: ST_HAUT, वर्दाना, 60, और H00FFFFFF,
शैली: ST_TOP_LEFT, वर्दाना, 60, और H00FFFFFF,
शैली: ST_HAUT_ALT, वर्दाना, 60, और H00FFFFFF,
शैली: ST_TOP_RIGHT, वर्दाना, 60, और H00FFFFFF,

[घटनाएँ]
प्रारूप: परत, प्रारंभ, अंत, शैली, नाम, मार्जिनएल, मार्जिनआर, मार्जिनवी, प्रभाव, पाठ

संवाद: 0,0:00:12.16,0:00:13.59,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}गर्मी की छुट्टियों के साथ,{\i0}
संवाद: 0,0:00:13.75,0:00:17.39,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}मेरे पास हिना के साथ रहने के अधिक अवसर हैं,\Nलेकिन यह अजीब है...{\i0}
संवाद: 0,0:00:17.71,0:00:19.10,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}कुछ असहज है।{\i0}
संवाद: 0,0:00:20.85,0:00:23.69,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}भले ही वह अभी भी\Nबहुत खुशमिजाज हो,{\i0}
संवाद: 0,0:00:23.85,0:00:26.28,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}मुझे लगता है कि कुछ बदल गया है।{\i0}
संवाद: 0,0:00:28.64,0:00:30.62,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आपने अपनी वर्दी क्यों पहन रखी है?
संवाद: 0,0:00:31.07,0:00:34.32,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं अपनी लघु कहानी पर थोड़ा अटक गया हूँ,\Nसमीक्षा के लिए।
संवाद: 0,0:00:35.15,0:00:37.92,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं कुछ किताबें उधार लेने के लिए क्लब\N जा रहा हूँ।
संवाद: 0,0:00:41.45,0:00:43.78,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अरे, क्या तुमने मेरा अंडरवियर चुरा लिया?
संवाद: 0,0:00:45.57,0:00:48.07,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,केवल मेरा ड्रायर गायब है\Non।
संवाद: 0,0:00:48.25,0:00:50.96,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैंने कुछ नहीं लिया!\Nबगीचे में खोजें!
संवाद: 0,0:00:51.88,0:00:54.64,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}वह अपमानजनक है।\NIक्या मुझ पर इस तरह आरोप लगाना ठीक नहीं है?{\i0}
संवाद: 0,0:00:54.81,0:00:56.75,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}क्या वह दूसरी रात को भूल गई?{\i0}
संवाद: 0,0:00:59.64,0:01:02.46,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यदि आप स्वतंत्र हैं,\Nक्या आप मेरे साथ आना चाहेंगे?
संवाद: 0,0:01:02.64,0:01:04.73,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वापस जाते समय हम प्रेमी के पास जायेंगे।
संवाद: 0,0:01:04.89,0:01:06.70,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे हाई स्कूल में कुछ नहीं करना है।
संवाद: 0,0:01:07.48,0:01:09.56,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मेरे पास वे सभी पुस्तकें हैं जिनकी मुझे आवश्यकता है।
संवाद: 0,0:01:10.15,0:01:11.53,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अकेले जाओ?
संवाद: 0,0:01:35.01,0:01:38.29,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,, शेड्यूलिंग: वाई. मुरानाका, एम. त्सुनोदा,\NS. सासाकी, एच. मारुयामा
संवाद: 0,0:01:42.46,0:01:47.09,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,केई ससुगा द्वारा मंगा पर आधारित
संवाद: 0,0:01:49.81,0:01:53.31,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,संरचना डे ला श्रृंखला:\NTatsuya ताकाहाशी
संवाद: 0,0:01:53.65,0:01:55.93,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,चरित्र डिजाइन: नाओमी आइडिया
संवाद: 0,0:01:57.45,0:01:59.40,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,सजावट: महो ताकाहाशी\Nशेफ डेकोरेटर: वाइसमैन
संवाद: 0,0:01:59.73,0:02:01.53,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,कूलर्स: युकी हयाशी
संवाद: 0,0:02:01.87,0:02:04.48,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,फ़ोटोग्राफ़ी: यासुयुकी इटो\एनमोंटेज: तोशीहिको कोजिमा
संवाद: 0,0:02:04.82,0:02:07.62,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,साउंड इंजीनियर:\NYayoi Tateishi
संवाद: 0,0:02:11.50,0:02:13.56,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,प्रारंभिक श्रेय:\N"कावाकी ओ अमेकु"
संवाद: 0,0:02:13.87,0:02:15.81,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,संगीत: मसाको कोडा
संवाद: 0,0:02:23.93,0:02:26.03,ST_HAUT,,0,0,0,,कार्यकारी निर्माता:\NKensuke Tateishi, मसाओ फुकुदा
संवाद: 0,0:02:29.47,0:02:30.56,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,प्रोडक्शन निर्देशक:\NShôta अमानो
संवाद: 0,0:02:30.90,0:02:32.69,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एनिमेशन स्टूडियो: डायोमेडिया
संवाद: 0,0:02:33.02,0:02:35.15,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,निर्देशक: शोता इहाता
संवाद: 0,0:02:36.56,0:02:41.90,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,घरेलू गर्लफ्रेंड\N- प्यार X दुविधा -
संवाद: 0,0:02:43.03,0:02:44.87,ST_HAUT,,0,0,0,,उत्पादन:\N"डोमेकानो" समिति उत्पादन
संवाद: 0,0:02:48.75,0:02:51.25,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}मैं लड़कियों को कभी नहीं समझ पाऊंगा...{\i0}
संवाद: 0,0:02:51.41,0:02:55.13,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}हमारे चुंबन सत्र के बाद उसे थोड़ा शर्मिंदा महसूस करना चाहिए।{\i0}
संवाद: 0,0:02:55.62,0:02:59.00,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}कभी-कभी, आपको इसे समझने की कोशिश नहीं करनी चाहिए।{\i0}
संवाद: 0,0:03:06.09,0:03:07.21,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आउच...
संवाद: 0,0:03:09.84,0:03:11.59,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}एक बाइक? गलियारों में?{\i0}
संवाद: 0,0:03:11.77,0:03:13.18,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}मेरा जीवन बेकार है!{\i0}
संवाद: 0,0:03:17.47,0:03:18.68,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या आप जूनियर हैं?
संवाद: 0,0:03:19.81,0:03:20.81,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उम, हाँ?
संवाद: 0,0:03:21.99,0:03:23.99,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं भी! हम कामरेड हैं!
संवाद: 0,0:03:24.15,0:03:25.87,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मेरा नाम एलेक्स है, और आप?
संवाद: 0,0:03:26.90,0:03:29.00,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं फ़ूजी हूँ...
संवाद: 0,0:03:29.25,0:03:32.37,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,लेकिन नहीं, बेशक आपका पहला नाम।\NCमुझे "अल" कहें।
संवाद: 0,0:03:34.28,0:03:35.09,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नत्सुओ...
संवाद: 0,0:03:35.50,0:03:37.30,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आपसे मिलकर अच्छा लगा, दोस्त!
संवाद: 0,0:03:40.41,0:03:42.21,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,CAFÉ और BAR\NL'AMANT
संवाद: 0,0:03:42.46,0:03:46.18,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वह बहुत सुंदर चेहरा है।\NIक्या वह आपका दोस्त है?
संवाद: 0,0:03:46.50,0:03:49.88,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वह एक प्रवासी का बच्चा है,\NHe अभी लौटा है।
संवाद: 0,0:03:50.06,0:03:51.93,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,कोई बच्चा नहीं, एक असली लड़का।
संवाद: 0,0:03:52.09,0:03:54.47,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं सुंदर जापानी-अमेरिकी लड़का हूं।
संवाद: 0,0:03:54.65,0:03:56.97,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे लगता है, हम एक मजाक से निपट रहे हैं।
संवाद: 0,0:03:57.27,0:03:59.61,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बॉस, क्या मुझे इसे यहां रखना चाहिए?
संवाद: 0,0:03:59.78,0:04:00.99,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,ठीक!
संवाद: 0,0:04:01.74,0:04:04.06,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या यह एक स्थानीय उत्सव का पोस्टर\Nहै?
संवाद: 0,0:04:04.24,0:04:06.99,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नहीं, यह पुलिस की मदद करने के लिए है।
संवाद: 0,0:04:07.15,0:04:11.87,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वे एक अंडरवियर चोर के बारे में चेतावनी देते हैं जो यहाँ चारों ओर फैला हुआ है।
संवाद: 0,0:04:12.33,0:04:13.58,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}एक अधोवस्त्र चोर?{\i0}
संवाद: 0,0:04:13.75,0:04:16.87,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आह हाँ, आपके प्रसिद्ध जापानी विकृत?
संवाद: 0,0:04:17.04,0:04:18.75,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उनकी प्रतिष्ठा दुनिया भर में है।
संवाद: 0,0:04:18.92,0:04:21.62,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,खाली अंडरवियर कौन उत्तेजित होता है\Nover?
संवाद: 0,0:04:21.80,0:04:23.30,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह सिर्फ कपड़ा है!
संवाद: 0,0:04:23.62,0:04:25.75,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हम एक विशेषज्ञ के शब्दों को महसूस करते हैं...
संवाद: 0,0:04:26.25,0:04:29.56,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह स्पष्ट है, अमेरिका में मेरी बहुत सारी गर्लफ्रेंड थीं।
संवाद: 0,0:04:29.93,0:04:32.51,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या आप हमें\Nउनका नाम और उम्र बता सकते हैं?
संवाद: 0,0:04:36.64,0:04:37.86,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}कितना बड़ा मिथक है।{\i0}
संवाद: 0,0:04:40.61,0:04:42.06,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या तुम्हारी कोई गर्लफ्रेंड है दोस्त?
संवाद: 0,0:04:42.24,0:04:45.61,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं? ख़ैर, अभी नहीं.
संवाद: 0,0:04:46.02,0:04:49.12,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह कहना होगा कि जापानी शर्मीले हैं।
संवाद: 0,0:04:49.27,0:04:50.69,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नहीं, यह लोगों पर निर्भर करता है।
संवाद: 0,0:04:51.37,0:04:54.57,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मेरे भी बहुत उद्यमशील मित्र हैं।
संवाद: 0,0:04:54.75,0:04:56.32,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यहां तक ​​कि लड़कियाँ भी?
संवाद: 0,0:04:56.50,0:05:00.12,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बहुत बढ़िया, क्या आप उन्हें छुट्टियों के बाद मुझसे मिलवा सकते हैं\N?
संवाद: 0,0:05:00.70,0:05:03.47,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या वह प्रसिद्ध अंडरवियर चोर नहीं है?
संवाद: 0,0:05:04.05,0:05:05.30,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हम उसे समझ गए!
संवाद: 0,0:05:11.25,0:05:12.13,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}मुझे पता है!{\i0}
संवाद: 0,0:05:12.43,0:05:14.06,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वापस आओ, गधे!
संवाद: 0,0:05:23.02,0:05:24.49,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उसे फिसलने मत दो!
संवाद: 0,0:05:28.02,0:05:29.44,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}अपनी प्रार्थनाएँ कहें!{\i0}
संवाद: 0,0:05:30.74,0:05:32.37,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}मिशन पूरा!{\i0}
संवाद: 0,0:05:32.54,0:05:34.87,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,सावधान रहें, मैं ठीक पीछे था...
संवाद: 0,0:05:35.16,0:05:36.82,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या हम टीवी पर आने वाले हैं?
संवाद: 0,0:05:37.29,0:05:39.92,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,ऐसी छोटी बात के लिए नहीं।
संवाद: 0,0:05:41.33,0:05:44.00,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे विश्वास करने में कठिनाई हो रही थी\Nकि आप स्टेशन पर थे...
संवाद: 0,0:05:45.12,0:05:48.50,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,कम से कम आप मुझ पर गलत आरोप लगाना बंद कर देंगे।
संवाद: 0,0:05:48.75,0:05:49.68,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह कौन है?
संवाद: 0,0:05:50.30,0:05:52.38,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हम अभी हाई स्कूल में मिले थे...
संवाद: 0,0:05:52.56,0:05:53.93,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,प्रतीक्षा के लिए खेद है।
संवाद: 0,0:05:54.56,0:05:56.35,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,और आप, आप कौन हैं?
संवाद: 0,0:05:56.88,0:05:59.56,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं पीड़ितों में से एक हो सकता हूँ।
संवाद: 0,0:05:59.73,0:06:04.39,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,पुनर्प्राप्ति प्रतीक्षा करेगी, पहले ही आ जाएगी\Nपुष्टि करें कि यह वास्तव में आपका व्यवसाय है
संवाद: 0,0:06:04.61,0:06:05.39,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं आपका अनुसरण करता हूँ।
संवाद: 0,0:06:06.89,0:06:08.77,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नत्सुओ, यह लड़की कौन है?
संवाद: 0,0:06:09.94,0:06:12.27,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उह... मान लीजिए कि वह एक दोस्त है।
संवाद: 0,0:06:12.44,0:06:14.82,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वह बहुत प्यारी है!
संवाद: 0,0:06:15.32,0:06:17.32,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं उसके साथ बाहर जाना चाहता हूँ!
संवाद: 0,0:06:17.57,0:06:18.79,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उसे मुझसे मिलवाओ!
संवाद: 0,0:06:22.70,0:06:25.50,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,तो, क्या आपके अंडरवियर थे?
संवाद: 0,0:06:25.67,0:06:27.00,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वास्तव में।
संवाद: 0,0:06:27.22,0:06:30.00,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह सबूत है,\Nवे इसे कुछ समय के लिए रखने जा रहे हैं।
संवाद: 0,0:06:30.75,0:06:33.97,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह उस दिन का उनका पहला move\Nof नहीं था, उनमें से बहुत सारे थे।
संवाद: 0,0:06:34.85,0:06:38.93,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,केवल छोटे आकार,\Nउसे किशोरों के प्रति रुझान होना चाहिए।
संवाद: 0,0:06:39.43,0:06:41.18,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}उसे मुझसे मिलवाओ!{\i0}
संवाद: 0,0:06:42.06,0:06:45.31,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}मैं अभी भी नहीं जानता\Nमैं रुई के बारे में कैसा महसूस करता हूँ...{\i0}
संवाद: 0,0:06:49.89,0:06:51.36,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एक अधोवस्त्र चोर?
संवाद: 0,0:06:52.02,0:06:53.94,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,और आपने इसे पकड़ लिया?
संवाद: 0,0:06:54.19,0:06:57.04,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या आप ठीक हैं?\NIHe ने हिंसक प्रतिकार नहीं किया?
संवाद: 0,0:06:57.19,0:07:00.57,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,सब कुछ ठीक है,\NI एक बड़े दोस्त के साथ था।
संवाद: 0,0:07:01.04,0:07:03.54,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,ठीक है, मैं आश्वस्त हूं...
संवाद: 0,0:07:04.62,0:07:07.33,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}इस बार, निश्चित रूप से,\Nवह थोड़ा बदल गई है।{\i0}
संवाद: 0,0:07:07.92,0:07:09.75,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}पहले, वह ऐसा ही करती।{\i0}
संवाद: 0,0:07:11.33,0:07:12.97,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,पहले ही देर हो चुकी है।
संवाद: 0,0:07:13.72,0:07:15.43,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं रात का खाना तैयार करने जा रहा हूँ।
संवाद: 0,0:07:19.88,0:07:23.43,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वैसे, क्या आप उस आदमी को देखते हैं\Nwho आज मेरे साथ था?
संवाद: 0,0:07:23.68,0:07:25.48,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उसका नाम एलेक्स है।
संवाद: 0,0:07:25.89,0:07:28.99,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या आप चाहेंगे कि हम तीनों बाहर जाएँ?
संवाद: 0,0:07:29.18,0:07:30.61,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हुह, क्यों?
संवाद: 0,0:07:30.77,0:07:32.11,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वह आपका मित्र है।
संवाद: 0,0:07:32.27,0:07:33.99,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह सवाल नहीं है...
संवाद: 0,0:07:35.19,0:07:36.19,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वास्तव में...
संवाद: 0,0:07:36.66,0:07:39.16,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे लगता है\Nyou ने उसकी नज़र पकड़ ली।
संवाद: 0,0:07:39.62,0:07:41.82,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वह बुरा आदमी नहीं लगता।
संवाद: 0,0:07:43.00,0:07:45.33,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या आप प्रयास कर रहे हैं
संवाद: 0,0:07:45.75,0:07:47.55,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उसके साथ घर बसाने के लिए?
संवाद: 0,0:08:12.39,0:08:13.66,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बीच...
संवाद: 0,0:08:16.49,0:08:18.24,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैंने तला हुआ बनाया है।
संवाद: 0,0:08:18.66,0:08:19.49,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,कुछ चाहिए?
संवाद: 0,0:08:39.92,0:08:40.85,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह ठीक है।
संवाद: 0,0:08:48.44,0:08:50.94,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,पहले के लिए क्षमा करें।
संवाद: 0,0:08:51.69,0:08:53.45,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझमें चातुर्य की कमी थी।
संवाद: 0,0:08:54.07,0:08:56.27,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उसने मुझसे पूछा।\NIयह मैं नहीं हूं जो...
संवाद: 0,0:08:56.45,0:08:57.27,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आप अच्छी तरह जानते हैं
संवाद: 0,0:08:58.58,0:09:00.24,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,संशोधन कैसे करें।
संवाद: 0,0:09:26.23,0:09:26.85,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्षमा करें।
संवाद: 0,0:09:29.44,0:09:31.82,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे कोई आपत्ति नहीं...
संवाद: 0,0:09:48.00,0:09:49.83,ST_HAUT,,0,0,0,,कीगो हिगाशिनो\N"मृत्यु"
संवाद: 0,0:09:58.72,0:10:00.47,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,माफ़ करें, मैं वापस आऊंगा।
संवाद: 0,0:10:00.97,0:10:02.42,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,प्रोफेसर, रुको!
संवाद: 0,0:10:03.10,0:10:04.30,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,रुको!
संवाद: 0,0:10:05.10,0:10:07.30,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,, - यह वह नहीं है जो आप सोचते हैं!\N- आह?
संवाद: 0,0:10:09.44,0:10:10.39,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्षमा करें,
संवाद: 0,0:10:10.61,0:10:12.69,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे नहीं पता कि इसे कैसे संभालना है।
संवाद: 0,0:10:14.02,0:10:18.02,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आप वहां जो भी कहें, मुझे यकीन नहीं है कि मैं आप पर विश्वास कर सकता हूं।
संवाद: 0,0:10:29.46,0:10:31.58,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हिना, मैं अंदर आ रहा हूँ।
संवाद: 0,0:10:35.59,0:10:38.62,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे लगा कि आप मुझसे बात करना चाहेंगे।
संवाद: 0,0:10:39.25,0:10:41.04,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अच्छी बात...
संवाद: 0,0:10:46.38,0:10:48.80,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,दूसरे को किसने आमंत्रित किया?
संवाद: 0,0:10:49.05,0:10:49.94,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह मैं हूं।
संवाद: 0,0:10:50.30,0:10:51.51,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैंने उससे पूछा।
संवाद: 0,0:10:51.69,0:10:52.98,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,लेकिन क्यों?
संवाद: 0,0:10:54.32,0:10:57.52,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे लगता है\Nकि मैं उससे प्यार करता हूँ।
संवाद: 0,0:10:57.86,0:10:58.70,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,रुई...
संवाद: 0,0:10:59.14,0:11:00.86,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आप किस बारे में बात कर रहे हैं?
संवाद: 0,0:11:01.20,0:11:05.95,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हमें एक परिवार होना चाहिए,\Nइस तरह का रिश्ता नहीं है!
संवाद: 0,0:11:07.65,0:11:10.33,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हालाँकि, हमारे बीच कोई खून का रिश्ता नहीं है।
संवाद: 0,0:11:15.29,0:11:17.54,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं समझता हूँ कि आप कैसा महसूस करते हैं।
संवाद: 0,0:11:18.66,0:11:19.37,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,लेकिन...
संवाद: 0,0:11:20.12,0:11:22.09,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे लगता है कि इससे माँ दुखी होगी।
संवाद: 0,0:11:38.27,0:11:40.74,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}कोई रास्ता नहीं!{\i0} उसने मना कर दिया?
संवाद: 0,0:11:42.61,0:11:45.24,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैंने जापानी महिलाओं की शर्मीलेपन को कम आंका।
संवाद: 0,0:11:45.74,0:11:47.08,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,लेकिन मैं हार नहीं मान रहा हूँ!
संवाद: 0,0:11:47.24,0:11:50.33,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हम एक ही स्थान पर हैं,\Nवहाँ बहुत सारे अवसर होंगे!
संवाद: 0,0:11:50.50,0:11:51.46,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हाँ...
संवाद: 0,0:11:52.00,0:11:55.41,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नत्सुओ, आज आप थोड़े उदास हैं।\Nक्या कुछ हुआ?
संवाद: 0,0:11:57.09,0:12:00.12,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हाँ, मेरे परिवार में यह काफी तनावपूर्ण है।
संवाद: 0,0:12:00.91,0:12:02.84,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हम एक गतिरोध पर हैं।
संवाद: 0,0:12:05.22,0:12:06.04,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एक तर्क?
संवाद: 0,0:12:06.88,0:12:08.42,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हम ऐसा कह सकते हैं।
संवाद: 0,0:12:08.76,0:12:10.35,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या आप खुलकर बात कर रहे हैं?
संवाद: 0,0:12:11.51,0:12:12.30,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उह...
संवाद: 0,0:12:12.55,0:12:13.98,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह अच्छा नहीं है, आप जानते हैं।
संवाद: 0,0:12:14.14,0:12:17.73,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,जापान में, हम बातचीत में रहना पसंद करते हैं, लेकिन हे...
संवाद: 0,0:12:20.27,0:12:22.74,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आपको दूसरे व्यक्ति से पूछना होगा\Nवे क्या महसूस करते हैं,
संवाद: 0,0:12:23.02,0:12:25.15,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,और अपनी भावनाओं को व्यक्त करने का तरीका जानना।
संवाद: 0,0:12:25.74,0:12:26.57,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या मैं सही हूँ?
संवाद: 0,0:12:29.40,0:12:32.08,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,इस मामले में, रुई को सीधे आमंत्रित करें।
संवाद: 0,0:12:32.25,0:12:34.66,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}यह एक बात है। यह दूसरा है.{\i0}
संवाद: 0,0:12:46.09,0:12:47.42,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या आप वहां हैं?
संवाद: 0,0:12:48.17,0:12:50.60,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,खोलने की कोई आवश्यकता नहीं,\Nजस्ट मेरी बात सुनो।
संवाद: 0,0:12:51.17,0:12:53.55,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,- कल...\N- क्या रुई ने ही आपसे पूछा था?
संवाद: 0,0:12:54.44,0:12:55.73,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उसने मुझसे कहा।
संवाद: 0,0:12:56.39,0:12:58.61,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,और उसने मुझे अपनी भावनाएँ समझाईं।
संवाद: 0,0:13:00.82,0:13:02.44,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,इसमें आपके लिए क्या है, नत्सुओ?
संवाद: 0,0:13:03.45,0:13:04.61,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं?
संवाद: 0,0:13:05.15,0:13:06.57,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या आपको यह पसंद है?
संवाद: 0,0:13:11.53,0:13:12.83,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आपके लिए मेरी भावनाएँ
संवाद: 0,0:13:13.46,0:13:17.00,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,समुद्र तट पर दूसरे दिन के बाद से\Nनहीं बदला है।
संवाद: 0,0:13:17.33,0:13:18.71,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,तो क्यों?
संवाद: 0,0:13:26.17,0:13:27.04,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे लगता है
संवाद: 0,0:13:27.67,0:13:29.17,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं घर छोड़ने जा रहा हूँ।
संवाद: 0,0:13:33.10,0:13:35.23,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या अचानक निर्णय।
संवाद: 0,0:13:35.38,0:13:38.05,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या आप हमारी शादी के खिलाफ थे?
संवाद: 0,0:13:38.23,0:13:40.94,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,लेकिन नहीं, मैं पूरी तरह से सहमत हूँ!
संवाद: 0,0:13:41.11,0:13:44.52,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं कुछ समय से स्वतंत्र\Nबनना चाह रहा था।
संवाद: 0,0:13:44.69,0:13:46.95,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,लेकिन मैं माँ और रुई के बारे में चिंतित था।
संवाद: 0,0:13:47.20,0:13:50.15,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अब आप उनके साथ हैं।\NTसब कुछ ठीक है।
संवाद: 0,0:13:50.33,0:13:54.45,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हम आपको याद करेंगे, लेकिन यह सच है कि आप एक स्वतंत्र वयस्क हैं।
संवाद: 0,0:13:54.87,0:13:55.65,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हिना...
संवाद: 0,0:13:57.12,0:13:58.12,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या यह मेरी गलती है?
संवाद: 0,0:14:02.87,0:14:06.34,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हमें आपके परिवार के साथ बाहर जाने के लिए यहाँ होने का लाभ उठाना चाहिए।
संवाद: 0,0:14:06.62,0:14:11.04,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे पता है, इस शनिवार, अभयारण्य में ब्लॉक पार्टी है।
संवाद: 0,0:14:11.22,0:14:12.75,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आओ सब साथ चलें।
संवाद: 0,0:14:20.51,0:14:23.01,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वास्तव में बहुत सारे लोग हैं।
संवाद: 0,0:14:32.62,0:14:34.83,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आप उसके निर्णय के बारे में क्या सोचते हैं?
संवाद: 0,0:14:35.70,0:14:39.08,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अगर वह हिल रही है तो यह हमारी गलती है, है ना?
संवाद: 0,0:14:39.25,0:14:40.08,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह निश्चित है।
संवाद: 0,0:14:40.50,0:14:41.96,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह संभव है, हाँ...
संवाद: 0,0:14:42.28,0:14:44.75,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैंने परिणामों के बारे में नहीं सोचा था।
संवाद: 0,0:14:45.09,0:14:48.50,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हमें चुंबन के साथ थोड़ा रुकना चाहिए।
संवाद: 0,0:14:49.22,0:14:51.88,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हाँ, मुझे लगता है कि आप सही हैं।
संवाद: 0,0:14:52.25,0:14:53.47,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अरे, मैं उसे जानता हूँ।
संवाद: 0,0:14:54.00,0:14:55.17,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वह एल'अमांट में काम करती है।
संवाद: 0,0:14:55.80,0:14:56.80,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अयानो!
संवाद: 0,0:14:57.55,0:15:00.73,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नत्सुओ और रुइरुई!\Nआपको देखकर कितनी खुशी हुई।
संवाद: 0,0:15:01.05,0:15:03.01,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,- क्या वह आपका बेटा है?\N- हाँ।
संवाद: 0,0:15:03.44,0:15:04.36,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आपकी उम्र कितनी है?
संवाद: 0,0:15:05.86,0:15:06.82,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,पांच साल?
संवाद: 0,0:15:07.19,0:15:09.77,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,सामान्य रूप से बोलें, योटा।
संवाद: 0,0:15:12.32,0:15:16.03,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं चाहता था कि मेरा बेटा \Nthe बॉस को उसकी सारी महिमा में देखे।
संवाद: 0,0:15:16.20,0:15:17.33,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या वह वहां है?
संवाद: 0,0:15:17.70,0:15:19.37,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हां, यह रोटेशन में है।
संवाद: 0,0:15:19.78,0:15:21.28,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,इस वर्ष, यह वह है!
संवाद: 0,0:15:25.00,0:15:26.75,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,लेकिन क्या यह छोटा नात्सुओ है?
संवाद: 0,0:15:27.12,0:15:28.84,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह पोशाक क्या है?
संवाद: 0,0:15:29.00,0:15:31.59,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,जब से आप यहाँ हैं, नृत्य करें! संकोच मत करो!
संवाद: 0,0:15:38.80,0:15:40.13,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एक मछली पकड़ने का स्टैंड!
संवाद: 0,0:15:40.44,0:15:43.86,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,इसमें लंबा समय लग सकता है,\Nहम दौरा जारी रखेंगे।
संवाद: 0,0:15:44.19,0:15:46.07,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,जब आपका काम पूरा हो जाए तो कॉल करें।
संवाद: 0,0:15:46.23,0:15:47.44,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,स्वागत है!
संवाद: 0,0:15:49.94,0:15:51.64,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आप बहुत मजबूत हैं!
संवाद: 0,0:15:51.90,0:15:54.07,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एकल लैंडिंग नेट से 46 कैच!
संवाद: 0,0:15:54.24,0:15:56.49,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,और अब मैं उन्हें छोड़ता हूँ।
संवाद: 0,0:15:56.65,0:15:58.33,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हुह? यह बर्बादी है!
संवाद: 0,0:15:58.95,0:16:00.71,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एक चाहिए?
संवाद: 0,0:16:00.87,0:16:01.58,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,कृपया,
संवाद: 0,0:16:02.03,0:16:02.91,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एक बैग...
संवाद: 0,0:16:13.63,0:16:14.59,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,प्रोफेसर?
संवाद: 0,0:16:16.42,0:16:17.25,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नत्सुओ!
संवाद: 0,0:16:17.80,0:16:20.98,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं बच गया!\Nमेरा सेल फ़ोन सेवा से बाहर है...
संवाद: 0,0:16:22.69,0:16:25.19,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हम भीड़ में खो जाने का जोखिम उठाते हैं...
संवाद: 0,0:16:41.33,0:16:44.41,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या हम अभयारण्य के पीछे हैं?\NOअन्य कहाँ हैं?
संवाद: 0,0:16:45.03,0:16:47.21,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या हम एक-से-एक बात कर सकते हैं?
संवाद: 0,0:16:48.09,0:16:51.72,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या यह मेरी वजह से है\Nकि आप घर छोड़ रहे हैं?
संवाद: 0,0:16:52.16,0:16:56.67,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मेरे प्रस्थान के समय को देखते हुए, यह सामान्य है\Nकि आप इसे इस तरह समझते हैं।
संवाद: 0,0:16:57.04,0:16:58.00,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्षमा करें।
संवाद: 0,0:16:58.50,0:17:01.13,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं कुछ समय से इस बारे में सोच रहा था।
संवाद: 0,0:17:01.30,0:17:03.10,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह अब नीचे है।
संवाद: 0,0:17:03.48,0:17:06.09,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,इसलिए ज़िम्मेदार महसूस न करें।
संवाद: 0,0:17:08.69,0:17:13.15,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,जब आप झूठ बोलते हैं, तो आप नीचे, तिरछे देखते हैं।
संवाद: 0,0:17:13.60,0:17:16.27,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अगर यह मेरी वजह से है, तो फिर से सोचें।
संवाद: 0,0:17:17.49,0:17:19.45,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,रुई के साथ, हम ऐसा दोबारा नहीं करेंगे।
संवाद: 0,0:17:19.61,0:17:22.95,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं अब ऐसा कुछ नहीं करूंगा\Nजो आपको परेशान कर सके।
संवाद: 0,0:17:23.20,0:17:25.11,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं अपना दृष्टिकोण बदल दूंगा...
संवाद: 0,0:17:25.28,0:17:26.28,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नहीं।
संवाद: 0,0:17:27.13,0:17:29.17,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मेरा जाना ज़रूरी है
संवाद: 0,0:17:29.53,0:17:32.21,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,जितना आपके लिए उतना ही मेरे लिए।
संवाद: 0,0:17:32.50,0:17:34.42,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आपका क्या मतलब है, "आवश्यक"?
संवाद: 0,0:17:37.39,0:17:39.14,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,थोड़ा इंतज़ार करें!
संवाद: 0,0:17:39.50,0:17:41.09,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बातचीत ख़त्म नहीं हुई है!
संवाद: 0,0:17:41.25,0:17:43.43,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्षमा करें, मेरे पास कहने के लिए और कुछ नहीं है।
संवाद: 0,0:17:43.59,0:17:44.59,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वह कैसा है?
संवाद: 0,0:17:45.39,0:17:47.26,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,कम से कम अपने आप को समझाओ!
संवाद: 0,0:17:47.44,0:17:48.90,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बस, मुझे जाने दो।
संवाद: 0,0:17:49.05,0:17:50.65,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आपको क्या परेशान कर रहा है?
संवाद: 0,0:17:50.81,0:17:52.94,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे जाने दो, मैं इसे और बर्दाश्त नहीं कर सकता!
संवाद: 0,0:17:53.10,0:17:55.31,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हम बहस में नहीं पड़ेंगे!
संवाद: 0,0:17:57.10,0:17:58.20,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या उसने मुझे काटा?
संवाद: 0,0:18:04.28,0:18:06.07,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,प्रोफेसर, रुको!
संवाद: 0,0:18:06.25,0:18:07.50,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे अकेला छोड़ दो!
संवाद: 0,0:18:07.67,0:18:09.67,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अगर मैं असभ्य था तो क्षमा करें!
संवाद: 0,0:18:09.82,0:18:12.33,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं नहीं चाहता कि आप माफ़ी मांगें!
संवाद: 0,0:18:12.50,0:18:14.63,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे अब कोई परवाह नहीं है, बस इतना ही...
संवाद: 0,0:18:15.04,0:18:16.08,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं आपको पहचानता हूं।
संवाद: 0,0:18:16.42,0:18:18.79,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बॉस, उसे ले आओ!
संवाद: 0,0:18:19.54,0:18:21.09,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,- ऐसा?\N- मदद!
संवाद: 0,0:18:21.25,0:18:23.25,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नत्सुओ, क्या सब कुछ ठीक है?
संवाद: 0,0:18:23.76,0:18:26.55,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हाँ, हम बात कर रहे थे,
संवाद: 0,0:18:26.73,0:18:29.23,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,- और वह अचानक क्रोधित हो गई।\N- ओह ठीक है?
संवाद: 0,0:18:29.65,0:18:33.65,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह सच है कि आप बुरे दिख रहे हैं।
संवाद: 0,0:18:33.81,0:18:35.40,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह मेरा सामान्य चेहरा है, हुह।
संवाद: 0,0:18:35.56,0:18:37.45,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या गंदा चरित्र है।
संवाद: 0,0:18:40.27,0:18:44.95,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एक वयस्क को ऐसे प्यारे लड़के को शर्मिंदा नहीं करना चाहिए।
संवाद: 0,0:18:45.11,0:18:47.00,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आपको पता होना चाहिए कि कैसे सामना करना है।
संवाद: 0,0:18:47.16,0:18:49.67,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वयस्कों की भी अपनी सीमाएं होती हैं।
संवाद: 0,0:18:50.07,0:18:54.25,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं आपको बताता हूं कि वयस्कों को प्रबंधन करना होगा,\Nखासकर जब एक बच्चे का सामना करना पड़े!
संवाद: 0,0:18:54.42,0:18:56.88,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,- तो मैं अब वयस्क नहीं बनना चाहता!\N- चिपी!
संवाद: 0,0:18:57.22,0:19:00.22,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हम शायद ही कभी you\Nso को अचंभित होते देखते हैं।
संवाद: 0,0:19:00.39,0:19:03.34,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,वह दादी या बच्चे की तरह जिद्दी है!
संवाद: 0,0:19:03.72,0:19:07.01,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,महिला अपने व्यभिचारी प्रिय के साथ कहाँ गई?
संवाद: 0,0:19:07.18,0:19:09.64,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे लगता है कि यह असंबंधित है।
संवाद: 0,0:19:10.51,0:19:14.26,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,जब चीजें ठीक नहीं चल रही हों,\Nआपको एक कैंडी खानी होगी।
संवाद: 0,0:19:16.44,0:19:17.69,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,धन्यवाद।
संवाद: 0,0:19:25.07,0:19:25.86,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या यह अच्छा है?
संवाद: 0,0:19:27.95,0:19:28.57,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हाँ।
संवाद: 0,0:19:33.83,0:19:35.88,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,ऐसा लगता है कि आप शांत हो गए हैं।
संवाद: 0,0:19:36.04,0:19:38.33,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बाकी आप पर निर्भर है।
संवाद: 0,0:19:38.97,0:19:40.50,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह कैसे करना है।
संवाद: 0,0:19:40.68,0:19:44.29,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,उसे अपना खंडन किए बिना खुद को अभिव्यक्त करने दें\और न ही सवाल पूछे।
संवाद: 0,0:19:44.47,0:19:46.84,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,सब कुछ सामान्य हो जाएगा।
संवाद: 0,0:19:47.68,0:19:49.48,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बहुत शुभकामनाएँ।
संवाद: 0,0:19:51.05,0:19:52.01,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं हमेशा
संवाद: 0,0:19:52.65,0:19:55.81,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,, रुई को मिलने वाली आज़ादी से थोड़ी ईर्ष्या हुई।
संवाद: 0,0:19:56.73,0:19:59.85,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,सबसे बड़े होने के नाते,\NI को इसे अपने ऊपर लेना पड़ा,
संवाद: 0,0:20:00.49,0:20:04.16,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,परिस्थितियों का अनुपालन करने के लिए,\सामान्य ज्ञान के अनुसार कार्य करें।
संवाद: 0,0:20:04.86,0:20:08.95,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,तुलना में, रुई अपनी अजीबता के साथ\Nस्वयं होने के लिए स्वतंत्र थी।
संवाद: 0,0:20:09.78,0:20:13.75,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं कभी-कभी उसके जैसा बनना चाहता था।
संवाद: 0,0:20:14.28,0:20:16.08,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,इसलिए मैं जा रहा हूं।
संवाद: 0,0:20:17.88,0:20:19.79,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,जब मैंने तुम्हें बिस्तर पर देखा,
संवाद: 0,0:20:20.17,0:20:24.14,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,, हमारे परिवार के लिए डरने के बजाय, \Nit ईर्ष्या थी जो जीत गई।
संवाद: 0,0:20:25.39,0:20:28.39,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अगर मैं रुका, तो मैं अपनी भावनाओं को और नहीं दबा पाऊंगा।
संवाद: 0,0:20:28.76,0:20:31.48,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,ऐसा होने से पहले मुझे दूर जाना होगा।
संवाद: 0,0:20:32.34,0:20:34.44,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,प्रोफेसर, क्या आप...
संवाद: 0,0:20:34.65,0:20:35.94,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,तुम्हें मुझे ढूंढना होगा
संवाद: 0,0:20:36.44,0:20:40.02,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,तुम्हें डांटने के बाद वह सब कहने के लिए काफी गुस्से में हूं।
संवाद: 0,0:20:40.44,0:20:41.24,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं इसमें कुछ नहीं कर सकता!
संवाद: 0,0:20:42.27,0:20:45.49,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एक वयस्क के रूप में,\NI रुई जैसा नहीं हो सकता!
संवाद: 0,0:20:45.99,0:20:48.70,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं खुद से कहता रहा\Nकि यह गलत था...
संवाद: 0,0:20:49.16,0:20:51.45,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,लेकिन मैं अब खुद से झूठ नहीं बोल सकता!
संवाद: 0,0:20:55.03,0:20:55.78,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,क्या?
संवाद: 0,0:20:56.25,0:20:57.38,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मुझे क्षमा करें,
संवाद: 0,0:20:57.83,0:21:01.25,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यह पहली बार है जब मैंने तुम्हें इतना ईमानदार देखा है।
संवाद: 0,0:21:01.79,0:21:06.22,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,और जो मैं सुनता हूं वह मुझे इतना आनंदित करता है\Nकि मैं घबराहट से हंसता हूं।
संवाद: 0,0:21:06.72,0:21:09.34,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आप इसका दुरुपयोग कर रहे हैं! मैं गंभीर हूं!
संवाद: 0,0:21:09.50,0:21:10.18,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बहुत हो गया!
संवाद: 0,0:21:10.51,0:21:11.14,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,रुको!
संवाद: 0,0:21:14.05,0:21:15.26,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नत्सुओ...
संवाद: 0,0:21:15.44,0:21:16.85,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,कुछ मत कहो।
संवाद: 0,0:21:17.55,0:21:19.15,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मैं कुछ नहीं पूछ रहा हूँ।
संवाद: 0,0:21:20.15,0:21:21.85,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बस पुष्टि करें
संवाद: 0,0:21:22.49,0:21:24.85,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,कि आप मेरी भावनाओं को साझा करते हैं।
संवाद: 0,0:21:26.77,0:21:28.27,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,यदि यह मामला है,
संवाद: 0,0:21:28.57,0:21:31.16,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,बस मुझे ऐसे ही रहने दो।
संवाद: 0,0:21:32.50,0:21:33.46,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,आइए वहीं रहें
संवाद: 0,0:21:34.46,0:21:35.71,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एक और क्षण...
संवाद: 0,0:21:38.33,0:21:41.33,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,रुई तचिबाना: माया उचिदा\Nहिना तचिबाना: योको हिसाका
संवाद: 0,0:21:41.50,0:21:44.50,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,नात्सुओ फ़ूजी: ताकू यशिरो\NAlex जे. मात्सुकावा: तासुकु हतानाका
संवाद: 0,0:21:44.67,0:21:47.68,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,अकिहितो फ़ूजी: नोबुओ टोबिता\NTसुकिको ताचिबाना: युरिका हिनो
संवाद: 0,0:21:47.83,0:21:50.84,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,मसाकी कोबायाशी: केंजिरो त्सुदा\NAयानो: मिकाको ताकाहाशी
संवाद: 0,0:23:13.93,0:23:15.51,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,ऑन एस'एस्ट बिएन एम्यूज़।
संवाद: 0,0:23:15.68,0:23:17.34,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,C'est bien de se détendre un peu.
संवाद: 0,0:23:17.51,0:23:19.48,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,हाँ, यह आपका मन बदल देता है।
संवाद: 0,0:23:36.95,0:23:37.66,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,एपिसोड 9:
संवाद: 0,0:23:37.82,0:23:40.17,डिफ़ॉल्ट,,0,0,0,,{\i1}"ऐसा मत कहो।"{\i0}