1 00:00:53,333 --> 00:00:57,208 И е за първи път правиш ли си проверка на простатата? 2 00:00:58,042 --> 00:00:59,042 Първият път, да. 3 00:00:59,542 --> 00:01:02,292 И защо не го направи по-рано? 4 00:01:02,375 --> 00:01:04,375 - Не знам. - Ще ти кажа. 5 00:01:05,125 --> 00:01:06,958 Това е защото мислиш още си млад. 6 00:01:07,667 --> 00:01:10,292 Не си ли млад на 50? 7 00:01:12,667 --> 00:01:18,708 Моят италиански приятел, днес започва вашата зряла възраст. 8 00:01:19,292 --> 00:01:22,125 И започва с пръст в задника? хубаво. 9 00:01:22,833 --> 00:01:24,583 И няма да е последното. 10 00:01:27,875 --> 00:01:30,333 Докторе, не съм готов. 11 00:01:32,625 --> 00:01:34,333 Мога ли да избера пръста? 12 00:01:37,000 --> 00:01:38,375 Този човек е моят баща. 13 00:01:38,958 --> 00:01:41,333 Татко… Забрави, по-добре е. 14 00:01:41,875 --> 00:01:44,625 Сега изглежда слаб, уплашен... 15 00:01:44,708 --> 00:01:45,958 Симпатичен е, нали? 16 00:01:46,042 --> 00:01:48,875 Е, само преди месец той беше различен, много различен. 17 00:01:49,417 --> 00:01:50,583 Искате ли да знаете как е той? 18 00:01:51,750 --> 00:01:54,292 Тогава спри, докторе! Да се върнем малко назад. 19 00:02:37,125 --> 00:02:41,083 да Поставете ги там. Вместо това големите огнища в градината. 20 00:02:41,167 --> 00:02:42,208 добро утро 21 00:02:45,542 --> 00:02:48,333 Радвам се да се запознаем, аз съм Елизабет Олдридж от Народна мозайка. 22 00:02:48,417 --> 00:02:50,542 Залоне. Съжалявам за шумотевицата. 23 00:02:50,625 --> 00:02:52,333 Какво правят? 24 00:02:52,417 --> 00:02:54,375 Следващия месец ставам на 50. 25 00:02:54,458 --> 00:02:56,958 Организирам малък, интимно събиране. 26 00:02:57,042 --> 00:03:01,917 Сър, потвърдихме 800 гости. Видяхте ли пирамидата на Тутанкамон? 27 00:03:02,000 --> 00:03:05,500 Тутанкамон? Това е филипинската версия, Морис. 28 00:03:05,583 --> 00:03:08,417 Нека направим нещо голямо това ще се помни, хайде! 29 00:03:08,500 --> 00:03:10,042 Да разглобим всичко. 30 00:03:10,125 --> 00:03:12,458 - Какво казахте, мадам? - Исках да ти благодаря. 31 00:03:12,542 --> 00:03:14,417 Правя си профил на нов... 32 00:03:14,500 --> 00:03:17,417 - Как ще кажеш? Италиански торби с пари. - Така ни викат. 33 00:03:17,500 --> 00:03:20,417 Много хора отказаха, но вие бяхте много любезен. 34 00:03:20,500 --> 00:03:24,292 Виж, винаги е хубаво да покажеш богатство на хора, които не могат да го имат. 35 00:03:24,375 --> 00:03:26,833 Караш ги да мечтаят, нали? Ела мечтай с мен. 36 00:03:27,875 --> 00:03:29,875 Имам малко информация за теб. 37 00:03:29,958 --> 00:03:31,250 да Какво казват? 38 00:03:31,333 --> 00:03:35,250 Казват, че си ексцентричен, егоцентричен... 39 00:03:35,333 --> 00:03:38,458 Не, вижте, хората често говорят без да знае нищо. 40 00:03:39,708 --> 00:03:41,583 Тук ли живееш, в Сардиния? 41 00:03:41,667 --> 00:03:43,250 Също така. 42 00:03:43,333 --> 00:03:46,167 Да кажем Рим, Милано, Имам къщи по малко навсякъде. 43 00:03:48,208 --> 00:03:50,833 Виждам, че освен любовта към себе си, 44 00:03:50,917 --> 00:03:53,917 в живота ти има друга голяма любов. 45 00:03:54,000 --> 00:03:57,292 Тук се докосваме върху най-интимните чувства. 46 00:03:57,917 --> 00:04:00,833 Тук се появява сълза, защото нека си го признаем, 47 00:04:00,917 --> 00:04:03,042 кой не харесва ферарита? 48 00:04:03,667 --> 00:04:05,917 Притежавам шест. Мога да ти ги покажа, ако искаш. 49 00:04:06,000 --> 00:04:08,083 Говорех за дъщеря ти. 50 00:04:09,042 --> 00:04:10,708 Кой е сложил тези снимки тук? 51 00:04:11,208 --> 00:04:12,833 Да, тя е моя дъщеря. 52 00:04:13,750 --> 00:04:15,458 - Как се казва? - Кристал. 53 00:04:15,542 --> 00:04:18,250 - Кристал... - Не, Кристъл, като шампанското. 54 00:04:20,792 --> 00:04:21,792 Тя тук ли е с теб? 55 00:04:21,833 --> 00:04:23,917 Не, Кристъл живее с майка си. 56 00:04:25,042 --> 00:04:29,083 Линда Рестели, моделът ти беше женен, нали? 57 00:04:29,167 --> 00:04:32,708 Че си тръгнах, оставих я. Искам да е ясно, запишете го. 58 00:04:32,792 --> 00:04:36,917 Как може човек да напусне такъв красив модел. 59 00:04:37,000 --> 00:04:39,708 Получавате новия модел на модела, още по-красива. 60 00:04:39,792 --> 00:04:40,792 Ела да видиш. 61 00:04:55,958 --> 00:04:57,042 скъпа! 62 00:04:58,417 --> 00:05:00,542 Ще ме интервюират. Тя е Мартина. 63 00:05:00,625 --> 00:05:02,875 - Здравей, радвам се да се запознаем. - Радвам се да се запознаем. мога ли 64 00:05:02,958 --> 00:05:04,375 - Моля ви. - Седни. 65 00:05:04,458 --> 00:05:07,042 Искаш ли да й задаваш въпроси? Тя дори може да говори. 66 00:05:08,250 --> 00:05:10,458 Много си млад, на колко години си? 67 00:05:10,542 --> 00:05:13,250 - Двайсет и пет. - А ти откъде си Мартина? 68 00:05:13,333 --> 00:05:16,625 - Мексико Сити. - Тя никога не казва кой град, частна е. 69 00:05:18,667 --> 00:05:21,708 но кажи ми, ти си богат мъж на 50 години. 70 00:05:21,792 --> 00:05:27,167 Не ви ли е неудобно да бъдете с 25-годишен мексикански модел? 71 00:05:27,250 --> 00:05:30,000 Вижте, националността никога не ми е било проблем. 72 00:05:30,083 --> 00:05:33,625 Дори да беше боливийка, аржентинка, Бих го приел. Погледни я? 73 00:05:33,708 --> 00:05:34,792 Защо, ти расист ли си? 74 00:05:34,875 --> 00:05:38,458 Тя има разрешение за пребиваване, предимно в спалнята. 75 00:05:39,833 --> 00:05:44,542 Добре. съжалявам колко време сте заедно 76 00:05:44,625 --> 00:05:47,583 - Днес една година. - Днес? 77 00:05:47,667 --> 00:05:48,750 - Днес наистина? - Вярно. 78 00:05:48,833 --> 00:05:50,250 Очаквах поне цвете. 79 00:05:52,625 --> 00:05:56,875 Какъв гаф. Как мога да ти се реванширам? 80 00:06:08,750 --> 00:06:12,333 Това е истинска любов, чиста любов. 81 00:06:12,875 --> 00:06:16,250 Като диамант със сапфир. 82 00:06:16,333 --> 00:06:22,375 Като златно кюлче Това е безопасно в Швейцария. 83 00:06:23,917 --> 00:06:27,750 Това е истинска любов, честна любов. 84 00:06:27,833 --> 00:06:31,583 Това не го е грижа за парите. 85 00:06:31,667 --> 00:06:37,500 Закълни ме, сладка фея, Това е само любов, ако ти ми я даде. 86 00:06:42,583 --> 00:06:44,542 Това място е толкова красиво. 87 00:06:44,625 --> 00:06:47,125 Може би вилата е малко малка, Имам по-големи, 88 00:06:47,208 --> 00:06:49,375 но този много ми харесва. 89 00:06:49,458 --> 00:06:52,500 Слушай, откъде идва това богатство? 90 00:06:54,042 --> 00:06:55,792 Не е паднал от небето. 91 00:06:55,875 --> 00:06:57,292 Запишете го. 92 00:06:57,375 --> 00:06:59,000 Всичко, което притежавам 93 00:06:59,542 --> 00:07:04,125 е резултат от 60 години на саможертва и упорит труд. 94 00:07:04,208 --> 00:07:06,000 Но ти ставаш на 50. 95 00:07:06,083 --> 00:07:07,792 На баща ми, имах предвид. 96 00:07:07,875 --> 00:07:10,417 Не е моя. Абсолютно не! Хайде, ще те запозная с него. 97 00:07:11,583 --> 00:07:14,292 Еухенио, баща ми. Орден за заслуги към труда. 98 00:07:15,083 --> 00:07:18,042 Той работеше всеки ден от живота си. 99 00:07:18,125 --> 00:07:20,750 Той работеше дори в деня, когато мама почина. 100 00:07:21,458 --> 00:07:24,625 Помислете за това. Малък тапицер от южната част на Италия 101 00:07:24,708 --> 00:07:28,125 който стартира първата малка фабрика за дивани на север, 102 00:07:28,208 --> 00:07:32,208 тогава големият завод в Брианца, борсовата котировка, 103 00:07:32,958 --> 00:07:34,542 и удара. 104 00:07:34,625 --> 00:07:36,250 О, горкият той. 105 00:07:37,125 --> 00:07:38,208 татко! 106 00:07:38,792 --> 00:07:41,417 Тук съм с журналист, тя е от САЩ 107 00:07:41,500 --> 00:07:44,667 Показвам й цялото си богатство. радваш ли се 108 00:07:47,917 --> 00:07:50,583 Не можеш да го разбереш, той загуби езиковото полукълбо. 109 00:07:51,167 --> 00:07:53,208 Може би иска да каже: „Наистина ме е грижа за теб“, 110 00:07:53,292 --> 00:07:54,792 — Толкова много те обичам. кой знае 111 00:07:55,750 --> 00:07:58,125 Докторе, ще проговори ли някога отново? 112 00:07:58,208 --> 00:07:59,667 Трудно е. 113 00:07:59,750 --> 00:08:00,958 Много е немотивиран. 114 00:08:01,042 --> 00:08:02,833 татко! Животът е прекрасен. 115 00:08:02,917 --> 00:08:04,958 Трябва да пътуваме в него, татко. 116 00:08:05,042 --> 00:08:08,833 Не работя, защото ако работя 117 00:08:08,917 --> 00:08:12,208 Сигурен съм, че ще заседна И да не си влюбен. 118 00:08:12,792 --> 00:08:14,125 Хайде да танцуваме! 119 00:08:20,500 --> 00:08:22,167 Какво ще правите сега заедно? 120 00:08:22,833 --> 00:08:24,792 Ще направим обиколка на петте континента, 121 00:08:24,875 --> 00:08:27,625 след това ще се върнем в Сардиния, за да отпразнуваме любовта ми. 122 00:08:27,708 --> 00:08:30,875 Всичко добре, но защо петте континента? 123 00:08:32,042 --> 00:08:33,917 - Да ги направим всичките, хайде! - Всички! 124 00:08:34,000 --> 00:08:36,458 Какво, нямаме ли бензин? 125 00:08:38,542 --> 00:08:40,708 Вярно е, той има всичко. 126 00:08:40,792 --> 00:08:42,375 Той има пари, вили, коли, 127 00:08:42,458 --> 00:08:44,667 - лодки, красиви жени... - Това е бившата ти съпруга. 128 00:08:44,750 --> 00:08:46,000 Той наистина има всичко. 129 00:08:47,792 --> 00:08:51,500 Линда? интервюиран съм, може ли да ми се обадиш по-късно 130 00:08:51,583 --> 00:08:55,000 Не, всъщност. Той пропуска нещо. 131 00:08:56,958 --> 00:08:58,542 Кога я видя за последно? 132 00:08:58,625 --> 00:08:59,542 Вчера сутринта. 133 00:08:59,625 --> 00:09:02,250 да И намерихме телефона й в чекмеджето. 134 00:09:02,333 --> 00:09:04,125 Проверихте ли нейните профили в социалните мрежи? 135 00:09:04,208 --> 00:09:05,208 Тя затвори всички. 136 00:09:05,292 --> 00:09:08,833 Крайно време! Органи за социална пропаганда маскиран като демокрация. 137 00:09:16,708 --> 00:09:19,000 Е, какво става тук? 138 00:09:19,083 --> 00:09:20,583 Не могат да намерят Кристъл. 139 00:09:20,667 --> 00:09:23,500 Проверихме ли къщата старателно? Тук е 5400 квадратни фута. 140 00:09:24,333 --> 00:09:25,583 Кой е човекът? 141 00:09:25,667 --> 00:09:28,750 Аз съм собственик на сградата, и баща на момичето. 142 00:09:29,750 --> 00:09:30,917 Ти не си ли бащата? 143 00:09:31,000 --> 00:09:33,417 Не, Тарек е моят партньор. Той живее тук с мен. 144 00:09:33,500 --> 00:09:35,542 - Той е бащата. - Нека го наричаме "татко". 145 00:09:35,625 --> 00:09:37,458 Не, аз съм бащата, Стартрек! 146 00:09:39,375 --> 00:09:40,417 Кристал, а фамилия? 147 00:09:40,500 --> 00:09:42,375 Залоне. 148 00:09:43,250 --> 00:09:44,458 Тя е непълнолетна, нали? 149 00:09:44,542 --> 00:09:46,333 - да - Тя е непълнолетна. 150 00:09:47,708 --> 00:09:48,750 Дата на раждане? 151 00:09:53,000 --> 00:09:55,167 моля Да се ​​редуваме, аз съм джентълмен. 152 00:09:55,250 --> 00:09:57,000 - Не, не бих посмял. - Кажи го. 153 00:09:57,083 --> 00:09:58,792 Можете ли да ми кажете датата? 154 00:09:59,417 --> 00:10:00,583 ще опитам 155 00:10:00,667 --> 00:10:04,583 И така, беше годината те откриха Palma Noir в Ибиса. 156 00:10:04,667 --> 00:10:06,958 И така, беше около 2007-2008 г. 157 00:10:07,042 --> 00:10:08,667 Още не беше лято. 158 00:10:08,750 --> 00:10:10,792 - 15 април 2008 г. - Беше април. 159 00:10:10,875 --> 00:10:12,417 Помогнах му. 160 00:10:12,500 --> 00:10:14,042 По този начин е лесно. 161 00:10:14,125 --> 00:10:15,333 Що за момиче е Кристъл? 162 00:10:15,917 --> 00:10:18,208 Тя е жертва на конкурентно и отчуждаващо се общество 163 00:10:18,292 --> 00:10:21,417 където всеки индивид е обречен на екзистенциална самота. 164 00:10:21,500 --> 00:10:23,292 Разбираш ли защо дъщеря ми избяга? 165 00:10:23,375 --> 00:10:25,375 Представяте ли си да го слушаш всеки ден? 166 00:10:25,458 --> 00:10:28,250 Г-жо Рестели, имаш ли скорошни снимки на Cristal? 167 00:10:28,333 --> 00:10:30,250 - Да, ела с мен. - Имаме ли ги? 168 00:10:35,167 --> 00:10:40,375 Съжалявам, но бившата ви съпруга е Линда Рестели? 169 00:10:40,458 --> 00:10:43,375 - Моделът? - Още ли я разпознаваш? 170 00:10:43,458 --> 00:10:45,667 Искам да кажа, виж каква беше. Вижте. 171 00:10:46,917 --> 00:10:48,542 Тя наистина се промени. 172 00:10:48,625 --> 00:10:51,542 "Стига с модата, сега правя експериментален театър." 173 00:10:51,625 --> 00:10:54,417 Експериментален театър? Тя търси театър! 174 00:10:54,500 --> 00:10:57,167 Никой не я иска. Ужасно! Не я виждай. 175 00:10:57,250 --> 00:10:58,333 какво прави той 176 00:10:58,417 --> 00:11:00,750 какво знам аз Той е писател, режисьор. 177 00:11:00,833 --> 00:11:02,292 Оригинален човек. 178 00:11:02,375 --> 00:11:04,833 Много оригинално. 179 00:11:04,917 --> 00:11:08,542 Той е единственият палестинец който заема земя. 180 00:11:08,625 --> 00:11:11,000 Моята къща, моята Газа. тук 181 00:11:14,458 --> 00:11:15,708 добре 182 00:11:15,792 --> 00:11:17,792 Ще започнем търсенето. 183 00:11:17,875 --> 00:11:19,375 Да, но преувеличаваме. 184 00:11:19,458 --> 00:11:21,583 Твърде много тревога. Дъщеря ми ще се върне тази вечер. 185 00:11:21,667 --> 00:11:24,958 Не преувеличаваме. Знаете ли какво направи Корина? 186 00:11:25,042 --> 00:11:27,708 - Коя е тя? - Най-добрата приятелка на Кристъл. 187 00:11:27,792 --> 00:11:29,750 Тя скочи от балкона си. 188 00:11:29,833 --> 00:11:31,625 - Знаете ли това? - Закръгленият? 189 00:11:31,708 --> 00:11:32,917 Но защо? 190 00:11:33,000 --> 00:11:34,417 - Заради теб. - Аз? 191 00:11:34,500 --> 00:11:36,833 И хора, които казват "пълничък". 192 00:11:36,917 --> 00:11:40,792 Тези, които използват обиден език и показват арогантно презрение. 193 00:11:41,500 --> 00:11:45,375 - За щастие Корина оцеля. - Закръглена е, сигурно е отскочила. 194 00:11:45,458 --> 00:11:48,083 Нали така, маршал? Ако беше по-слаба, сигурно щеше да се счупи. 195 00:11:48,167 --> 00:11:51,208 Говорихте ли с тази Корина? Тя знае ли нещо за Кристъл? 196 00:11:51,292 --> 00:11:52,500 Тя не отговаря на телефона. 197 00:11:54,250 --> 00:11:56,625 Нека направим нещо. Униформата може да я изплаши. 198 00:11:56,708 --> 00:11:59,375 - Ще отида при Корина. - Не, аз ще отида, аз съм бащата. 199 00:11:59,458 --> 00:12:02,458 - Знаеш ли къде живее? - Ходим заедно. 200 00:12:03,375 --> 00:12:04,375 Движи се. 201 00:12:04,917 --> 00:12:07,542 Съжалявам, можем ли да запазим новината надолу-ниско? 202 00:12:07,625 --> 00:12:10,292 Знаеш ли, заради работата ми, Бих предпочел хората да не знаят 203 00:12:10,375 --> 00:12:12,958 че е актриса. Или дъщеря ми няма да се върне. 204 00:12:14,125 --> 00:12:15,583 може ли да тръгваме 205 00:12:25,500 --> 00:12:27,250 Два часа! хайде 206 00:12:31,875 --> 00:12:34,500 Моля те, бъди мил с Корина. 207 00:12:34,583 --> 00:12:38,667 Тя е подложена на терапия за нейните хранителни разстройства. Ето я. 208 00:12:39,417 --> 00:12:40,417 Корина! 209 00:12:41,417 --> 00:12:42,292 здрасти 210 00:12:42,375 --> 00:12:43,750 Можеш ли да слезеш тук? 211 00:12:44,542 --> 00:12:46,042 Вземи стълбите, Корина! 212 00:12:46,750 --> 00:12:48,750 По-добре бъди ясен с нея. 213 00:12:50,542 --> 00:12:55,750 - Когато дойде, ще говоря с нея, става ли? - Да, но бъди ясен. Говорете ясно. 214 00:13:04,458 --> 00:13:06,625 - Е, нищо? - Тя не знае нищо. 215 00:13:06,708 --> 00:13:08,458 Как може да не знае нищо за нея? 216 00:13:08,542 --> 00:13:10,875 Защо, знаеш ли нещо за Кристал? 217 00:13:10,958 --> 00:13:13,167 От нейния живот? Нейната уязвимост? Нищо! 218 00:13:13,250 --> 00:13:15,250 Вие вярвате в тауматургичната сила на парите. 219 00:13:15,333 --> 00:13:17,083 Не знаеш какво означава да отглеждат деца. 220 00:13:17,167 --> 00:13:19,208 Не знам какво означава "тауматургичен". 221 00:13:19,292 --> 00:13:21,250 Ти ли й каза това? Тя се подразни. 222 00:13:21,333 --> 00:13:23,958 Никога няма да я намериш. Ще я намеря сам. 223 00:13:24,042 --> 00:13:26,042 няма да я намеря? 224 00:13:26,125 --> 00:13:29,167 Хей, Стартрек! Сам ще я намеря! Стартрек! 225 00:13:29,250 --> 00:13:32,583 - Майната му! - Не знаете какво драматургично... 226 00:13:33,500 --> 00:13:35,042 Вчера й дадох фалшива лична карта 227 00:13:35,125 --> 00:13:37,000 - и нова SIM карта. - Браво. 228 00:13:37,083 --> 00:13:38,875 Кой беше този с Ферарито? 229 00:13:38,958 --> 00:13:40,917 Бащата на Кристъл, глупак. 230 00:13:41,750 --> 00:13:43,917 Внимавай, идиотът идва тук. 231 00:13:44,000 --> 00:13:45,042 Хей, Корина. 232 00:13:45,917 --> 00:13:47,125 Корина? 233 00:13:48,250 --> 00:13:50,625 - Може ли да говоря с вас за минута? - Кажи ми, какво е това? 234 00:13:50,708 --> 00:13:52,417 Не, може би насаме? 235 00:13:53,125 --> 00:13:55,375 Добър вечер, г-н Залоун. моля 236 00:13:56,667 --> 00:13:57,750 Ела, Корина. 237 00:14:00,833 --> 00:14:03,292 Никога не си бил в този тризвезден ресторант преди? 238 00:14:03,375 --> 00:14:06,542 Вижте, опитах ги всичките, но този го пропуснах. 239 00:14:06,625 --> 00:14:07,625 Жалко, защото… 240 00:14:08,500 --> 00:14:11,625 Martin Rugerì, главният готвач, е необикновен. 241 00:14:11,708 --> 00:14:14,375 Той преработва римската кухня, и прави нещо... 242 00:14:14,458 --> 00:14:16,083 моля Изискан. Вижте. 243 00:14:16,167 --> 00:14:18,917 Гриция със седем чушки, пяна Cinta Senese, 244 00:14:19,000 --> 00:14:21,708 - и пушено Amatrice guanciale. - Вече го знам. 245 00:14:22,333 --> 00:14:23,333 А за вас, госпожице... 246 00:14:25,500 --> 00:14:29,708 Комбу водорасли върху канапе от хумус от нахут с корсиканска хвойна. 247 00:14:30,625 --> 00:14:32,208 За теб избрах по-лек път. 248 00:14:32,292 --> 00:14:34,000 Ако искаш, ще ти донеса грисия. 249 00:14:34,083 --> 00:14:37,958 Младата дама го следва много строга диета. 250 00:14:38,042 --> 00:14:39,042 Нали, Корина? 251 00:14:40,750 --> 00:14:43,250 какво искаш от мен Не знам къде е Кристъл. 252 00:14:43,333 --> 00:14:46,417 Нищо, искам да знам най-добрата приятелка на дъщеря ми. 253 00:14:46,500 --> 00:14:49,750 Вижте, понякога ние родителите толкова са увлечени от работата... 254 00:14:49,833 --> 00:14:53,000 какво казваш Чукаш всички от сутрин до вечер. 255 00:14:53,792 --> 00:14:56,625 Тогава дъщеря ми ти говори за мен. 256 00:14:56,708 --> 00:14:58,833 Изпълва сърцето ми с радост. 257 00:15:04,000 --> 00:15:05,250 Слушай, откъде си? 258 00:15:05,333 --> 00:15:07,250 - Молдова. - Молдова? 259 00:15:09,000 --> 00:15:12,375 Е, сигурно сте издържали на глад във вашата страна, нали? 260 00:15:13,000 --> 00:15:14,583 И тук, по дяволите! 261 00:15:17,250 --> 00:15:18,250 виж, 262 00:15:18,667 --> 00:15:22,875 волска опашка на Martin's vaccinara, задушени в Châteauneuf-du-Pape, 263 00:15:22,958 --> 00:15:24,458 е ненадминат. 264 00:15:25,667 --> 00:15:29,708 Виж, Корина, сигурна ли си ти не забрави и Кристъл... 265 00:15:29,792 --> 00:15:32,042 Не, по дяволите, тя не ми каза нищо. 266 00:15:32,125 --> 00:15:34,375 успокой се защо крещиш защо си нервен 267 00:15:34,458 --> 00:15:36,375 Защото съм гладен, по дяволите! 268 00:15:37,208 --> 00:15:38,292 съжалявам 269 00:15:39,042 --> 00:15:40,583 Яжте ряпата. 270 00:15:43,000 --> 00:15:45,917 Виж, Корина, радвам се за дъщеря ми, 271 00:15:46,000 --> 00:15:49,000 защото може да брои на много верен приятел. 272 00:15:49,083 --> 00:15:52,792 - Друг би казал къде е отишла. - Сен Жан Пие дьо Пор. 273 00:15:52,875 --> 00:15:55,208 - Къде? - Сен Жан Пие дьо Пор. 274 00:15:58,375 --> 00:16:00,875 Аз съм във Франция, в Saint-Jean-Pied-de-Port. 275 00:16:00,958 --> 00:16:03,625 Градът, където френският Camino de Santiago започва. 276 00:16:13,958 --> 00:16:17,708 И това е офисът, в който ще стигнете вашите идентификационни данни за Камино. 277 00:16:17,792 --> 00:16:19,208 Авант! Allez! 278 00:16:24,583 --> 00:16:25,583 италиански? 279 00:16:25,667 --> 00:16:27,000 Да, италианец съм. 280 00:16:27,083 --> 00:16:28,208 Лична карта. 281 00:16:34,000 --> 00:16:36,417 - Възрастен ли си? - да 282 00:16:36,500 --> 00:16:38,458 Изглеждаш по-млада. 283 00:16:39,708 --> 00:16:41,458 Всички ми го казват. 284 00:16:41,958 --> 00:16:44,042 - Анет! - Някакъв проблем? 285 00:16:44,125 --> 00:16:45,208 Тя на 18 ли е? 286 00:16:48,792 --> 00:16:49,792 Толкова късмет! 287 00:16:53,083 --> 00:16:57,458 Трябва да получите тези идентификационни писма подпечатани във всеки град от Камино. 288 00:16:59,792 --> 00:17:00,625 Буен Камино! 289 00:17:00,708 --> 00:17:02,000 благодаря 290 00:17:03,125 --> 00:17:04,125 добро утро 291 00:17:07,917 --> 00:17:09,583 Добре, започваме. 292 00:17:11,833 --> 00:17:14,458 Ще видя тези знаци с мида и стрелата 293 00:17:14,542 --> 00:17:17,500 по цялото Camino и те показват пътя към Сантяго. 294 00:17:18,208 --> 00:17:19,875 Първият етап е най-труден, 295 00:17:19,958 --> 00:17:25,500 това е 15 мили, ще изкача Пиренеите до 5000 фута, за да достигнете Испания. 296 00:17:27,417 --> 00:17:28,875 Започва от тази арка. 297 00:17:32,042 --> 00:17:34,333 Това е първата ми стъпка… 298 00:17:37,250 --> 00:17:40,292 Ти ми се обади точно по време Правя първата стъпка от Камино. 299 00:17:40,375 --> 00:17:42,458 Кри, баща ти дойде вчера. 300 00:17:42,542 --> 00:17:44,708 Не си му казал нищо, нали? 301 00:17:47,167 --> 00:17:49,042 Корина, какво копеле! 302 00:17:49,125 --> 00:17:50,125 Кристал! 303 00:17:51,208 --> 00:17:52,208 Кристал! 304 00:17:53,875 --> 00:17:54,875 Кристал! 305 00:17:56,083 --> 00:18:00,917 Глупав, арогантен, невеж, задник на човек. 306 00:18:01,000 --> 00:18:03,458 - Ще намеря Кристъл. - Тарек! 307 00:18:04,417 --> 00:18:05,667 Checco намери Cristal! 308 00:18:05,750 --> 00:18:07,042 - Наистина ли? - Да! 309 00:18:08,208 --> 00:18:09,292 Той каза ли къде е тя? 310 00:18:09,375 --> 00:18:11,667 Не, той казва, че я познаваш цялата, ще я намериш. 311 00:18:11,750 --> 00:18:15,000 Кристал трябва да се върне веднага! Тя не може да бъде с този мъж. 312 00:18:15,083 --> 00:18:17,000 Това би било проклятие за нея! 313 00:18:17,083 --> 00:18:19,667 О, Господи, Небесни Татко, 314 00:18:19,750 --> 00:18:22,875 нека ангелите се грижат за твоите слуги... 315 00:18:24,708 --> 00:18:27,750 Проклет да си! Какво си мислеше, Кристъл? 316 00:18:30,167 --> 00:18:32,208 Просто изчезваш така, Кристъл? 317 00:18:34,667 --> 00:18:40,458 И какво правиш сред тези хора облечен по такъв неподдържан начин? 318 00:18:42,708 --> 00:18:43,708 кои са те 319 00:18:44,500 --> 00:18:45,500 Тя не отговаря. 320 00:18:47,083 --> 00:18:48,417 Съжалявам, кой си ти? 321 00:18:48,500 --> 00:18:50,542 Ние сме поклонници, ние сме тук за благословията. 322 00:18:51,792 --> 00:18:54,708 Слушай, Кристъл, трябва да се приберем тази вечер, 323 00:18:54,792 --> 00:18:58,458 защото баща ти, утре сутрин в 6:00, 324 00:18:58,542 --> 00:18:59,792 трябва да е на лодката. 325 00:18:59,875 --> 00:19:02,000 - Не искам да се прибирам. - Ти не? 326 00:19:02,083 --> 00:19:05,250 Тогава предполагам, че ще кажеш не на този малък подарък, 327 00:19:08,333 --> 00:19:10,917 това е 8к, от баща ти. 328 00:19:11,000 --> 00:19:12,667 не ми трябва. Имам раница. 329 00:19:12,750 --> 00:19:14,083 Тя има раница. 330 00:19:17,000 --> 00:19:18,583 Раница. 331 00:19:18,667 --> 00:19:21,000 Можете ли да повярвате на младите хора днес? 332 00:19:21,083 --> 00:19:22,708 Те загубиха всички ценности. 333 00:19:22,792 --> 00:19:25,000 Като си помисля, че трябваше да притеснявам министър 334 00:19:25,083 --> 00:19:27,500 за да получите това за един ден. 335 00:19:30,625 --> 00:19:32,167 Нека направим нещо: 336 00:19:32,250 --> 00:19:35,542 Отвън има малко ферари, Портофино, много ми харесва. 337 00:19:36,375 --> 00:19:39,625 твое е. окей Когато получите лиценза си, той е ваш. 338 00:19:39,708 --> 00:19:41,750 Не искам кола. 339 00:19:41,833 --> 00:19:42,875 искам да се разхождам. 340 00:19:43,958 --> 00:19:45,917 Да го чуем, къде искаш да се разходим? 341 00:19:46,000 --> 00:19:48,375 До катедралата на Сантяго. 342 00:19:48,458 --> 00:19:52,458 Добре, нека стигнем до тази катедрала, но тази вечер се прибираме, Кристъл. 343 00:19:53,833 --> 00:19:57,125 Съжалявам, малко е трудно да се прибера тази вечер. 344 00:19:57,208 --> 00:19:59,375 - Защо? - Защото е на 500 мили оттук. 345 00:19:59,958 --> 00:20:00,958 колко? 346 00:20:01,542 --> 00:20:04,208 - Ще успеем след около месец. - Не… 347 00:20:04,292 --> 00:20:08,417 Съжалявам, отец Депардийо, Съжалявам, че това не са поклонници. 348 00:20:08,500 --> 00:20:10,583 Вие сте психично болни хора. 349 00:20:11,125 --> 00:20:12,250 дъщеря ми… 350 00:20:12,333 --> 00:20:15,042 Кристал! По дяволите… Кристал! 351 00:20:28,167 --> 00:20:30,625 И така, Кристъл, какво решихме? 352 00:20:30,708 --> 00:20:32,000 Искаш ли да скочиш? 353 00:20:32,083 --> 00:20:34,583 Вървели сме насам за три часа. 354 00:20:34,667 --> 00:20:36,417 Ръцете ми ме убиват, Кристъл. 355 00:20:36,500 --> 00:20:39,208 Нямаш ли жал към баща си? нали 356 00:20:39,292 --> 00:20:42,125 Много си безчувствен. Съжалявам да ви го кажа, но е истина. 357 00:20:45,083 --> 00:20:47,042 - Можеш ли да се движиш? - Вижте го този човек... 358 00:20:47,667 --> 00:20:49,625 Вие правите Камино де Сантяго във Ферари? 359 00:20:49,708 --> 00:20:52,208 Това е Камино де Маранело. По-удобен и хубав. 360 00:21:05,333 --> 00:21:07,167 Вижте какво трябва да направя. 361 00:21:09,000 --> 00:21:11,542 Това е Богородица от Биакори. 362 00:21:11,625 --> 00:21:14,042 Богородица на пастирите и поклонниците. 363 00:21:14,125 --> 00:21:16,792 Тя придружаваше бедните по Камино. 364 00:21:16,875 --> 00:21:19,750 Докато богатите, като нас, тя ги изпрати у дома. 365 00:21:19,833 --> 00:21:22,708 Тя казва: „Какво правиш сред бедните? Имаш всичко." 366 00:21:22,792 --> 00:21:23,833 Защо, лъжа ли е? 367 00:21:23,917 --> 00:21:27,375 Искаме ли да излъжем Дева Мария? Тя знае за доходите ми. 368 00:21:27,458 --> 00:21:29,667 Дева Мария е финансовата полиция. знаеш ли 369 00:21:29,750 --> 00:21:31,625 Кристъл, качвай се в колата. 370 00:21:32,167 --> 00:21:34,833 Virgin of Biakorri, толкова си упорита. 371 00:21:34,917 --> 00:21:36,375 Кого преследваш? 372 00:21:42,625 --> 00:21:45,417 Надявах се, че когато се обърнах, той щеше да си отиде. 373 00:21:46,750 --> 00:21:48,875 Но той беше залепен за мен. 374 00:21:50,917 --> 00:21:54,125 Кристал, стигнахме до Испания. можеш ли да повярваш това 375 00:21:54,208 --> 00:21:55,875 И още не сме яли. 376 00:21:55,958 --> 00:21:58,708 Виж, има ресторант за морски дарове. Вижте. 377 00:22:07,333 --> 00:22:08,542 Месото по-добро ли е? 378 00:22:09,292 --> 00:22:11,083 Стек хаус, Кристъл! 379 00:22:11,167 --> 00:22:13,375 Хайде да отидем в стекхауса, скъпа. 380 00:22:24,583 --> 00:22:28,000 можеш ли да ми кажеш къде отиваш сега, Кристъл? Кристал! 381 00:22:31,000 --> 00:22:34,250 - Съжалявам, мадам. къде отиваш - Това е общежитие. 382 00:22:34,917 --> 00:22:37,083 - Какво е това? - Спиш тук. 383 00:22:37,167 --> 00:22:38,375 По дяволите, Кристъл! 384 00:22:38,458 --> 00:22:42,042 Има петзвездни хотели за хора като нас. 385 00:22:42,750 --> 00:22:43,750 по дяволите 386 00:22:47,208 --> 00:22:48,208 Ето го. 387 00:22:49,125 --> 00:22:50,500 Повече няма да видите това. 388 00:23:05,083 --> 00:23:08,583 Утре е фестивалът Сан Фермин, значи сме пълни. 389 00:23:08,667 --> 00:23:11,208 Но на напълно изключителна основа, 390 00:23:11,292 --> 00:23:14,542 можем да ви оставим да останете в стаята на Ърнест Хемингуей. 391 00:23:14,625 --> 00:23:17,167 Нека да го разбера, трябва ли да спя с този човек? 392 00:23:19,417 --> 00:23:22,917 не се притеснявай Тази вечер г-н Хемингуей няма да се върне. 393 00:23:23,000 --> 00:23:24,292 Няма да го пусна да влезе. 394 00:23:25,292 --> 00:23:27,208 - Довиждане. - лека нощ 395 00:23:34,417 --> 00:23:35,542 Сладурче. 396 00:23:35,625 --> 00:23:38,417 Скъпа, трябваше да спрем на Лазурния бряг. 397 00:23:38,500 --> 00:23:40,000 Случи се трагедия. 398 00:23:40,542 --> 00:23:44,042 - Какво е това? - Машината за лед се счупи. 399 00:23:44,125 --> 00:23:49,125 - Боже мой. - Чеко! Топли коктейли! хайде де! 400 00:23:49,208 --> 00:23:50,292 Ти беше идол! 401 00:23:50,375 --> 00:23:53,042 Момчета, смирено се извинявам. 402 00:23:53,125 --> 00:23:55,583 Утре ще ти пратя моят екип от техници, нали? 403 00:23:55,667 --> 00:23:57,125 Къде се връщаш любов? 404 00:23:57,208 --> 00:24:01,083 Скъпа, познавам дъщеря си. Ще е уморена до утре и ще се върнем. 405 00:24:01,167 --> 00:24:05,042 Хайде, бързай. липсваш ми чао 406 00:24:05,917 --> 00:24:07,583 Какъв ден. 407 00:24:08,125 --> 00:24:10,083 Първи ден в Памплона, сър? 408 00:24:10,167 --> 00:24:12,958 Да, никога не съм бил тук. Тук съм за дъщеря си, 409 00:24:13,042 --> 00:24:15,333 който реши да направи Камино де Сантяго. 410 00:24:15,917 --> 00:24:17,917 Дъщеря ми също иска да го направи, но тя не може. 411 00:24:18,000 --> 00:24:19,833 - Защо? - Тя е непълнолетна. 412 00:24:21,250 --> 00:24:25,625 Казах й: „Догодина ще станеш пълнолетна и ще го направиш сам." 413 00:24:27,917 --> 00:24:29,250 Вашият Кристал, сър. 414 00:24:31,625 --> 00:24:32,625 Сър? 415 00:24:34,250 --> 00:24:35,833 какво не е наред 416 00:24:35,917 --> 00:24:38,917 какво? Сега ще види. 417 00:24:43,167 --> 00:24:45,333 така че какво правим 418 00:24:45,417 --> 00:24:47,042 Фалшифицираме ли документи? 419 00:24:48,583 --> 00:24:51,708 какво? Мислите ли, че съм идиот кой не знае кога си роден? 420 00:24:51,792 --> 00:24:53,917 Ти не знаеш нищо за мен. 421 00:24:54,000 --> 00:24:57,125 - Какво има? не ме притеснявай - Не говори така на баща си. 422 00:24:57,208 --> 00:24:59,458 ти? Ти си ми баща? 423 00:24:59,542 --> 00:25:02,208 да Проверете кредитната си карта. Проверете кой е притежателят. 424 00:25:03,083 --> 00:25:07,750 И ако не го спреш, ще намаля дневните ви разходи до 500 евро. 425 00:25:08,375 --> 00:25:10,208 Не, това е прекалено. 426 00:25:10,792 --> 00:25:13,500 Г-жо, понякога се налага. Иначе не ги възпитаваш. 427 00:25:14,167 --> 00:25:16,208 Това Camino е просто каприз. 428 00:25:16,292 --> 00:25:18,833 Поредната прищявка, която няма да разберете, 429 00:25:18,917 --> 00:25:20,292 както правиш с всичко. 430 00:25:20,375 --> 00:25:23,917 Както направи с фигурното пързаляне, 431 00:25:24,000 --> 00:25:25,667 ветроходство, конна езда... 432 00:25:25,750 --> 00:25:29,167 Поне се опитвам да направя нещо. Майната ти на всички! 433 00:25:29,875 --> 00:25:31,375 Да, вярно е. 434 00:25:31,458 --> 00:25:34,375 Но го направих напълно, Кристъл. 435 00:25:34,458 --> 00:25:38,167 Без колебание. всеки ден дори когато исках. 436 00:25:38,250 --> 00:25:41,542 - Бъди последователен - казах си... - Не ти искам кредитната карта! 437 00:25:41,625 --> 00:25:44,000 Ти поквари Корина, няма да поквариш и мен. 438 00:25:44,083 --> 00:25:47,333 И кого покварихте, за да получите този документ е фалшив като вас? 439 00:25:47,417 --> 00:25:48,667 Ти си фалшив! 440 00:25:48,750 --> 00:25:50,542 Не, аз съм автентичен. 441 00:25:50,625 --> 00:25:53,292 Хора, аз съм точно такъв, какъвто ме виждате. 442 00:25:54,625 --> 00:25:55,625 Идиот! 443 00:25:58,333 --> 00:25:59,708 Той има перука! 444 00:26:01,583 --> 00:26:05,042 Това не е перука. Това е кожен пластир. Невежи! 445 00:26:06,792 --> 00:26:07,958 Кристал! 446 00:26:08,042 --> 00:26:11,625 Никой никога не се осмели да наречеш баща си глупак! 447 00:26:11,708 --> 00:26:13,000 глупак! 448 00:26:13,083 --> 00:26:16,292 Приятели, имаме фестивалния идиот, 449 00:26:16,375 --> 00:26:19,542 той е италианец и ние му дадохме титлата 450 00:26:19,625 --> 00:26:20,958 на идиот от Свети Фирмин! 451 00:26:21,625 --> 00:26:23,292 Да гледаме видеото 452 00:26:23,375 --> 00:26:26,500 за начина, по който си спечели короната на идиот. 453 00:26:28,792 --> 00:26:29,958 Боже мой! 454 00:26:30,042 --> 00:26:32,750 Как реши, че можеш да го паркираш тук? 455 00:26:34,625 --> 00:26:37,333 В Италия обикновено паркирам по този начин. 456 00:26:37,417 --> 00:26:39,542 Защото можете да видите котки, 457 00:26:40,333 --> 00:26:44,208 прасета, глигани в Рим, никога бикове. 458 00:26:44,833 --> 00:26:48,875 Можем ли да коронясам глупака на Свети Фирмин? 459 00:26:49,583 --> 00:26:51,250 Колко струваше Ферарито? 460 00:26:51,333 --> 00:26:53,042 Нека не мислим за това. 461 00:26:53,125 --> 00:26:55,333 За щастие имам още пет. 462 00:26:55,417 --> 00:26:59,292 И баща ми каза: "Шест са много." 463 00:27:00,167 --> 00:27:02,333 - Виж? - Ти беше разумен! 464 00:27:02,417 --> 00:27:03,417 Винаги. 465 00:27:04,042 --> 00:27:06,542 В целия свят. 466 00:27:06,625 --> 00:27:07,833 Хубава песен. 467 00:27:07,917 --> 00:27:10,708 Уникален фестивал. 468 00:27:13,792 --> 00:27:15,542 - Добро утро - Добро утро 469 00:27:17,375 --> 00:27:18,917 Вашата кожна лепенка. 470 00:27:19,000 --> 00:27:21,667 Ще отида при моя трихолог в Милано утре, 471 00:27:21,750 --> 00:27:23,583 той ще направи още по-рус. 472 00:27:23,667 --> 00:27:25,083 Решихте ли да се върнете у дома? 473 00:27:25,167 --> 00:27:28,167 Мислиш ли, че трябва да остана с тази дяволска дъщеря? 474 00:27:28,875 --> 00:27:30,208 така мисля. 475 00:27:30,958 --> 00:27:32,833 Кристъл търси баща си. 476 00:27:32,917 --> 00:27:37,542 Не, баща й я потърси, и по-добре да не я намери. 477 00:27:37,625 --> 00:27:39,042 не си тръгвай 478 00:27:39,792 --> 00:27:41,667 Защо не направиш Камино с нея? 479 00:27:41,750 --> 00:27:43,417 Очаквате ли да направя Камино? 480 00:27:43,500 --> 00:27:45,708 Кой прави тази лудост, хайде! 481 00:27:45,792 --> 00:27:47,958 Направих Камино де Сантяго. 482 00:27:48,042 --> 00:27:52,958 И аз го направих. върнах се миналата седмица. Невероятно е. 483 00:27:53,042 --> 00:27:55,250 - Той също го направи. - Него? 484 00:27:55,333 --> 00:27:57,708 Той се върна миналата седмица. 485 00:27:58,833 --> 00:28:00,875 Кой знае кога си е тръгнал. 486 00:28:00,958 --> 00:28:02,833 Може би през 1982 г. 487 00:28:03,542 --> 00:28:05,750 Е, какво правиш? 488 00:28:05,833 --> 00:28:09,167 Дори нямам правилното облекло за това, 489 00:28:09,250 --> 00:28:10,875 всичко е унищожено. 490 00:28:10,958 --> 00:28:13,708 За Камино имате нужда само от най-необходимото. 491 00:28:15,625 --> 00:28:16,750 Аз съм Алма. 492 00:28:17,917 --> 00:28:18,917 да тръгваме ли 493 00:28:31,750 --> 00:28:33,625 Сигурен ли си, че си купил всичко? 494 00:28:34,250 --> 00:28:35,750 Ти каза най-важното. 495 00:28:36,500 --> 00:28:39,958 Но ако има нещо друго за купуване, пазаруването е моята страст. 496 00:28:40,042 --> 00:28:41,375 не 497 00:28:41,458 --> 00:28:44,417 Правилото е, че раницата 498 00:28:44,500 --> 00:28:48,500 не трябва да е повече над 15% от вашето телесно тегло. 499 00:28:48,583 --> 00:28:49,708 - Наистина ли? - Така че… 500 00:28:49,792 --> 00:28:52,833 Трябва да оставите нещо или да станете по-дебели. 501 00:28:52,917 --> 00:28:55,125 Никога. Грижа се за тялото си. 502 00:28:55,208 --> 00:28:57,417 И аз съм с модел. Нямаше да го чуя края. 503 00:28:57,500 --> 00:28:58,875 на колко години е тя 504 00:28:58,958 --> 00:29:04,083 И така, правилото е, че моята жена не може да бъде по-възрастен от 50% от моята възраст. 505 00:29:04,667 --> 00:29:06,875 Така че съм извън конкуренцията. 506 00:29:06,958 --> 00:29:07,958 Аз съм на 40. 507 00:29:09,292 --> 00:29:11,625 Вече си имаш мъж, надявам се. 508 00:29:12,542 --> 00:29:15,125 Да кажем, че правя Камино за него. 509 00:29:21,375 --> 00:29:23,208 Аз съм в Алто дел Пердон. 510 00:29:23,292 --> 00:29:26,292 зад мен, скулптури на ходещи поклонници. 511 00:29:26,917 --> 00:29:28,875 Вижте колко е красиво. 512 00:29:28,958 --> 00:29:31,667 Толкова красива. 513 00:29:31,750 --> 00:29:33,333 - Виж... - Изненада! 514 00:29:34,583 --> 00:29:38,375 Толкова досадно! защо не си тръгнеш Върви, по дяволите! 515 00:29:39,167 --> 00:29:41,125 Тя се държи с мен като с идиот. 516 00:29:42,417 --> 00:29:44,708 Е, Алма, тя ме презира. 517 00:29:44,792 --> 00:29:46,542 Не, тя не те презира. 518 00:29:46,625 --> 00:29:47,792 Тя те мрази. 519 00:29:47,875 --> 00:29:49,833 да Значи знаеш какво ще направя? 520 00:29:49,917 --> 00:29:52,583 ще си тръгна, майка ти ще се занимава с теб. 521 00:29:52,667 --> 00:29:53,667 Разглезен нахалник! 522 00:29:54,583 --> 00:29:56,417 - Чеко, къде отиваш? - Не… 523 00:29:56,500 --> 00:29:58,458 Какво да правя с нея? 524 00:29:58,542 --> 00:30:00,250 Трябва да сте търпеливи. 525 00:30:00,333 --> 00:30:04,417 Камино е дълъг, не можете да си представите колко неща се случват. 526 00:30:06,125 --> 00:30:07,542 Хайде, отивам да си почина. 527 00:30:18,000 --> 00:30:19,167 Е, Алма, ще тръгваме ли? 528 00:30:20,792 --> 00:30:21,792 А вашите неща? 529 00:30:23,708 --> 00:30:24,708 ела 530 00:30:32,875 --> 00:30:34,708 Ние сме в Puente de la Reina. 531 00:30:34,792 --> 00:30:37,917 Мост, построен от кралица Муня да пропускат поклонниците, 532 00:30:38,000 --> 00:30:41,333 и те се покланят в нейна чест, и го правят на боси крака. 533 00:30:42,000 --> 00:30:43,000 като мен... 534 00:30:45,917 --> 00:30:47,917 И другите поклонници. 535 00:30:50,375 --> 00:30:51,792 Не всички от тях. 536 00:30:51,875 --> 00:30:54,417 Винаги има някой арогантен които си мислят, че са Бог. 537 00:30:54,500 --> 00:30:56,708 - Премахнете ги сега. - Да, ще ги махна, момчета. 538 00:30:56,792 --> 00:30:58,500 Ще ги махна, като всички вас. 539 00:30:58,583 --> 00:31:02,625 Между другото, ограничено издание, 3800k. 540 00:31:02,708 --> 00:31:05,250 Кралицата им се покланя. 541 00:31:05,333 --> 00:31:06,792 - Ясно ли е? - Хайде върви. 542 00:31:06,875 --> 00:31:10,375 Не всички обувки са еднакви. Кристал, махнах ги! Кристал! 543 00:31:10,458 --> 00:31:14,583 Кри…ст. Тази курва на кралицата! 544 00:31:14,667 --> 00:31:16,250 - Разходка. - Кучко! 545 00:31:23,208 --> 00:31:24,667 Къде е това място? 546 00:31:24,750 --> 00:31:26,208 Ние сме тук. 547 00:31:31,792 --> 00:31:33,875 Нищо, не вдига. 548 00:31:33,958 --> 00:31:34,958 СЗО? 549 00:31:35,000 --> 00:31:36,333 Д-р Лимберти. 550 00:31:36,417 --> 00:31:39,208 Началник пластична хирургия в болница Сан Рафаеле. 551 00:31:39,292 --> 00:31:40,625 За блистер? 552 00:31:41,667 --> 00:31:44,000 - Пука ми за това. - Хайде, аз ще го пукам. 553 00:31:44,083 --> 00:31:47,000 Но ще остави следа, как мога да се кача на такава лодка? 554 00:31:47,500 --> 00:31:51,708 Знаеш ли, сред нас, тези петна не се приемат. 555 00:31:53,333 --> 00:31:56,042 Добър ден, братя, добре дошли. 556 00:31:56,875 --> 00:31:59,458 Благодаря ви, много ви благодаря. 557 00:32:00,125 --> 00:32:02,750 Благодаря ти братко, Господ да ти се отплати. 558 00:32:02,833 --> 00:32:05,000 много ти благодаря 559 00:32:05,083 --> 00:32:08,042 Кристъл, ще го взема. Кристал! Аз съм бащата, аз ще платя. 560 00:32:10,250 --> 00:32:11,375 Имате ли машина за карти? 561 00:32:12,042 --> 00:32:13,208 Нямам ПОС терминал. 562 00:32:13,292 --> 00:32:16,125 - IBAN? Ще направя банков превод. - Моля те, давай. 563 00:32:16,208 --> 00:32:20,250 - Толкова арогантен. - Има хора, които чакат. благодаря 564 00:32:30,292 --> 00:32:32,792 Чеко, ела. 565 00:32:32,875 --> 00:32:35,000 там ли да спя аз? 566 00:32:35,625 --> 00:32:36,625 така че... 567 00:32:36,708 --> 00:32:40,500 Вие със сигурност останахте в най-добрите хотели по света. 568 00:32:40,583 --> 00:32:42,042 Само най-ексклузивното. 569 00:32:42,125 --> 00:32:45,125 вярно Но сега си тук, с дъщеря ти. 570 00:32:46,333 --> 00:32:49,500 Покажете й колко сте щастливи да бъда тук с нея. 571 00:32:50,208 --> 00:32:51,875 - Добре? - Ще опитам. 572 00:32:55,083 --> 00:32:57,750 Леле, толкова е хубаво тук. 573 00:32:58,375 --> 00:33:01,042 Прекрасна, много красива. 574 00:33:01,125 --> 00:33:04,542 Вижте как са смесили дърво и желязо. 575 00:33:04,625 --> 00:33:06,167 Много елегантен. 576 00:33:06,958 --> 00:33:09,542 Все едно си във филм. 577 00:33:09,625 --> 00:33:12,333 - Наистина ли? кое? - Списъкът на Шиндлер. 578 00:33:12,417 --> 00:33:14,083 Да видим тук. Душовете. 579 00:33:16,000 --> 00:33:17,792 Млади човече, отвори го. 580 00:33:19,250 --> 00:33:21,708 Вижте, не излиза газ. 581 00:33:22,500 --> 00:33:24,250 Не, хубаво. 582 00:33:24,333 --> 00:33:26,958 Кристал, сериозно. 583 00:33:29,958 --> 00:33:34,458 -Това е благословения рап. -Това е благословения рап. 584 00:33:34,542 --> 00:33:39,458 - Бог да благослови нашата храна! - Бог да благослови нашата храна! 585 00:33:39,542 --> 00:33:42,083 -Подайте ръцете си. -Подайте ръцете си. 586 00:33:42,167 --> 00:33:44,833 - Свийте лактите си. -Свийте лактите си. 587 00:33:44,917 --> 00:33:47,542 - Сега всички сме благословени! - Всичко благословено! 588 00:33:49,333 --> 00:33:53,125 Оригинално е, Кристал, Рапът е оригинален. хубаво. 589 00:33:53,208 --> 00:33:55,542 Сега нека помислим за момент 590 00:33:55,625 --> 00:33:59,792 за всички тези хора които не могат да ядат тази храна. 591 00:34:00,375 --> 00:34:01,208 какво каза той 592 00:34:01,292 --> 00:34:04,375 Той каза да мисля за тези хора който не може да го яде. 593 00:34:05,250 --> 00:34:08,375 И кой мисли за тези, които трябва да го ядат? 594 00:34:10,375 --> 00:34:12,667 - Приятно хранене. - Насладете се. 595 00:34:15,917 --> 00:34:17,750 Съжалявам, кой е готвачът, главният готвач? 596 00:34:17,833 --> 00:34:19,083 - Кой е? - Хироши. 597 00:34:19,167 --> 00:34:21,958 О, ти ли си? Японците, вие? 598 00:34:22,042 --> 00:34:24,083 не! Нека аплодираме Хироши. 599 00:34:27,292 --> 00:34:28,292 браво 600 00:34:29,333 --> 00:34:30,333 браво 601 00:34:32,417 --> 00:34:35,583 Слушай, в Япония измислиха ли карате 602 00:34:35,667 --> 00:34:38,042 след като са опитали храната ти? 603 00:34:38,125 --> 00:34:40,500 Не, съжалявам Хироши, аз… 604 00:34:42,375 --> 00:34:44,792 Не го прави повече. Никога. 605 00:34:47,292 --> 00:34:49,667 Какво, по дяволите, е сложил в соса? 606 00:34:49,750 --> 00:34:52,417 Дори солената киселина не го премахва. 607 00:34:54,833 --> 00:34:55,667 мед. 608 00:34:55,750 --> 00:34:59,167 Скъпа, никой не дойде да поправи машината за лед. 609 00:34:59,250 --> 00:35:00,958 И имаме друг проблем. 610 00:35:01,042 --> 00:35:03,042 Какво друго се случи? Не ме карай да се тревожа. 611 00:35:03,125 --> 00:35:06,458 Чеко, искахме прости тарти с масло и аншоа. 612 00:35:06,542 --> 00:35:08,208 Те са там, момчета. 613 00:35:08,292 --> 00:35:10,417 Не са от Кантабрийско море. 614 00:35:10,500 --> 00:35:12,875 И кой ги пусна на моята яхта? 615 00:35:12,958 --> 00:35:15,708 Скъпи, толкова много неудобства. Всички момичета си тръгнаха. 616 00:35:15,792 --> 00:35:16,958 Мартина, чуй ме. 617 00:35:17,042 --> 00:35:19,583 Ще се завърнем, обещавам ви. 618 00:35:20,208 --> 00:35:21,208 аз те обичам 619 00:35:22,292 --> 00:35:25,417 Не мога, момчета. 620 00:35:25,500 --> 00:35:27,250 Опитах всичко по силите си. 621 00:35:27,333 --> 00:35:29,042 Дори саксиите? 622 00:35:30,000 --> 00:35:33,000 Кристъл, знаеш ли, че баща ти винаги сте обичали да миете чинии? 623 00:35:33,083 --> 00:35:35,167 Знам, не вярваш, но е истина. 624 00:35:35,958 --> 00:35:38,792 Здравейте, аз съм Алма, 625 00:35:38,875 --> 00:35:43,083 много поклонници правят Камино да намерят себе си. 626 00:35:43,167 --> 00:35:49,708 Правя Камино, за да намеря смелост да се загубя напълно. 627 00:35:55,583 --> 00:35:59,417 Аз съм Джани и съм сляп. 628 00:35:59,500 --> 00:36:03,625 Винаги питах моя приятел Рикардо да ме придружи в Камино. 629 00:36:04,167 --> 00:36:07,375 Но той беше женен и нямаше време. 630 00:36:07,458 --> 00:36:10,292 За щастие един ден той се раздели. 631 00:36:12,667 --> 00:36:14,208 И сега го придружавам. 632 00:36:15,208 --> 00:36:16,542 какво правиш 633 00:36:16,625 --> 00:36:20,750 Това е обредът на свещта. Всеки поклонник разказва своята история на другите. 634 00:36:21,708 --> 00:36:23,833 Здравей, аз съм Лео, 635 00:36:23,917 --> 00:36:29,000 Тук съм, защото почувствах нужда да се впусне в духовно пътешествие, 636 00:36:29,083 --> 00:36:31,708 да намеря гласа в мен. 637 00:36:35,792 --> 00:36:39,792 Аз съм Кристъл, момиче, което има всичко. 638 00:36:39,875 --> 00:36:42,417 - Вярно е. - Имам всичко в изобилие. 639 00:36:42,500 --> 00:36:46,042 вярно е Тя ми е дъщеря. вярно е Всичко. 640 00:36:46,125 --> 00:36:47,292 Но вече не е достатъчно. 641 00:36:48,750 --> 00:36:51,417 Ако тя ми каза, Бих сложил повече в банковата й сметка. 642 00:36:51,500 --> 00:36:52,583 такъв глупак. 643 00:36:52,667 --> 00:36:57,167 Така че реших да направя Камино да намеря нещо автентично, 644 00:36:57,250 --> 00:36:59,500 - че чувствам, че липсва в живота ми. - Не е вярно. 645 00:36:59,583 --> 00:37:01,292 Винаги съм й давал оригинални неща. 646 00:37:01,375 --> 00:37:02,792 Тази липса на автентичност 647 00:37:02,875 --> 00:37:07,792 кара ме да живея моменти на мрак и болка че се надявам да преодолея. 648 00:37:09,792 --> 00:37:11,250 Не, съжалявам, мадам, късно е. 649 00:37:11,333 --> 00:37:13,542 Здравейте, момчета, аз съм Чеко, 650 00:37:13,625 --> 00:37:16,958 и Кристъл, може би тя не го казва да бъда смирен, това е дъщеря ми. 651 00:37:20,000 --> 00:37:21,708 Виж, Кристъл, никога не съм ти казвал, 652 00:37:21,792 --> 00:37:26,125 но дори баща ти имаше мрачен момент. 653 00:37:26,833 --> 00:37:28,917 Случи се, когато бях на 25. 654 00:37:29,792 --> 00:37:34,458 Отидох в Ню Йорк за закупуване на Nautilus 5711, 655 00:37:34,542 --> 00:37:39,333 Предполагам, че знаете, че това е Patek Philippe това трябва да бъде 656 00:37:39,417 --> 00:37:41,375 във всяка колекция часовници. 657 00:37:42,292 --> 00:37:44,333 Но когато стигнах там, в Манхатън, 658 00:37:44,833 --> 00:37:49,750 Намерих магазин за бижута, който беше напълно разрушен, опожарен. 659 00:37:50,625 --> 00:37:51,625 Без повече мечта. 660 00:37:53,833 --> 00:37:58,083 Беше тежък удар, но онзи ден научих 661 00:37:58,167 --> 00:38:02,667 че трябва да оставите нещата да се развихрят гърба ти, Кристъл. 662 00:38:02,750 --> 00:38:04,625 Никога няма да забравя този ден. 663 00:38:04,708 --> 00:38:07,208 Беше 11 септември 2001 г. 664 00:38:07,292 --> 00:38:09,625 Това означава, че идва тъмнината, 665 00:38:10,333 --> 00:38:12,750 но винаги има светлина, Кристал, повярвай ми. 666 00:38:16,417 --> 00:38:19,917 Мразех го с цялото си сърце, Надявах се да е изчезнал завинаги. 667 00:38:20,000 --> 00:38:22,292 Но той беше там, на няколко легла от моето. 668 00:38:28,042 --> 00:38:30,250 Виж къде попаднах, майната му. 669 00:38:34,375 --> 00:38:37,750 Не, хайде, не кучето. Не кучето. 670 00:38:39,083 --> 00:38:43,083 Притеснява ли те, ако той спи тук? Мога да спя там, ако предпочиташ. 671 00:38:43,167 --> 00:38:45,208 Не, кучето е по-добре. харесвам ги 672 00:38:51,250 --> 00:38:52,917 - Къде по дяволите... - Чеко? 673 00:38:55,708 --> 00:38:57,458 Това е Лео, помниш ли ме? 674 00:38:57,542 --> 00:38:59,667 Духовното пътуване. 675 00:38:59,750 --> 00:39:02,875 Всъщност, правя Камино да се срещам с красиви момичета. 676 00:39:05,958 --> 00:39:09,208 - Толкова млад. майка ти знаеш ли - да 677 00:39:09,292 --> 00:39:11,708 Нещо, което принадлежи на Олга падна под леглото ти. 678 00:39:11,792 --> 00:39:13,333 Можете ли да го получите, моля? 679 00:39:16,958 --> 00:39:18,042 По дяволите! 680 00:39:18,125 --> 00:39:23,292 Майната ти, тази стара дама, протезирането... 681 00:39:23,375 --> 00:39:26,375 всичко добре Всичко е хубаво, скъпа. 682 00:39:26,458 --> 00:39:27,458 Фантастично. 683 00:39:37,708 --> 00:39:38,708 - здравей - здравей 684 00:39:47,458 --> 00:39:49,292 Кристъл, видя ли Чеко? 685 00:39:49,375 --> 00:39:52,875 Не, надявам се, че няма да го видя повече. Искам да се разхождам сам. 686 00:39:53,708 --> 00:39:56,167 вярно Buen camino. 687 00:40:11,375 --> 00:40:15,750 ставай! Хайде, ставай. 688 00:40:17,708 --> 00:40:19,708 Хуан, намали тези звънци. 689 00:40:19,792 --> 00:40:21,875 - Какво казваш? - Малко уважение. 690 00:40:21,958 --> 00:40:25,542 Всички си тръгнаха. Ще трябва да ходите под слънцето. 691 00:40:25,625 --> 00:40:26,875 може ли едно кафе 692 00:40:26,958 --> 00:40:30,083 едно кафе? Може би и кроасан? Давай, давай. 693 00:40:30,167 --> 00:40:31,917 - По-бавно. - Хайде, късно е. 694 00:40:32,000 --> 00:40:34,542 - Къде мога да се променя? - Кой знае къде ще се преоблечеш? 695 00:40:34,625 --> 00:40:38,917 - Има ли безплатна крипта? - Крипта? Моля те! хайде да вървим 696 00:40:39,917 --> 00:40:41,917 Какво всъщност ядем в бара? 697 00:40:42,000 --> 00:40:43,625 Ние се изяждаме. 698 00:40:43,708 --> 00:40:48,125 Мощността ни позволява времето извън клетката, да ни заключат в нашето робство. 699 00:40:48,208 --> 00:40:50,792 Трябва да намерим начин да се освободим от всичко това. 700 00:40:50,875 --> 00:40:53,042 Но спокойно, с абсолютно спокойствие. 701 00:40:53,125 --> 00:40:54,833 - Тарек! - съжалявам 702 00:40:54,917 --> 00:40:57,208 така че какво казва той Кога ще се върне Кристъл? 703 00:40:57,292 --> 00:40:59,250 Не вдига. Обаждах се много пъти. 704 00:41:00,125 --> 00:41:05,083 Мислех, че е добре за Кристъл да прекара известно време с баща си. 705 00:41:05,167 --> 00:41:06,292 какво си мислиш 706 00:41:06,375 --> 00:41:08,625 Кристал, с този човек, може само да загуби себе си. 707 00:41:30,750 --> 00:41:32,667 има ли някой тук 708 00:41:38,833 --> 00:41:40,000 Човек. 709 00:41:40,792 --> 00:41:43,917 Съжалявам, за Камино де Сантяго, в правилната посока ли съм? 710 00:41:44,042 --> 00:41:45,583 Коя разходка правиш? 711 00:41:45,667 --> 00:41:48,875 Френската? Англичаните? Португалците? 712 00:41:51,458 --> 00:41:53,292 Ходя така. Ти ми кажи. 713 00:41:54,042 --> 00:41:55,708 Идиотската разходка. 714 00:41:56,750 --> 00:41:59,042 къде е Търся дъщеря си. 715 00:41:59,792 --> 00:42:00,958 Кристал! 716 00:42:01,042 --> 00:42:03,000 Това ли правиш с баща си? 717 00:42:11,750 --> 00:42:12,792 помощ! 718 00:42:22,125 --> 00:42:23,125 Кристал! 719 00:42:23,708 --> 00:42:25,542 Какво стана, Кристъл? 720 00:42:27,875 --> 00:42:28,958 Проклет да си. 721 00:42:33,750 --> 00:42:36,000 какво стана 722 00:42:36,958 --> 00:42:37,958 Паднах. 723 00:42:38,500 --> 00:42:39,500 Глезена ми. 724 00:42:43,292 --> 00:42:44,667 Бавно! боли! 725 00:42:44,750 --> 00:42:46,833 Какво искаше да направиш, Индиана Джоунс? 726 00:42:51,000 --> 00:42:52,625 Ти си богато момиче от града, Кристъл. 727 00:42:52,708 --> 00:42:54,667 Разберете това, аз ви създадох такъв. 728 00:42:55,375 --> 00:42:56,625 Не се ходи в гората. 729 00:42:56,708 --> 00:42:59,042 Ходите по клубове. Аперитиви. 730 00:43:00,750 --> 00:43:02,167 виж... 731 00:43:02,958 --> 00:43:06,125 Всичко това не се случва в клуб Cristal. 732 00:43:08,250 --> 00:43:10,333 - Ще се оправи. отпуснете се - Спрете. 733 00:43:11,292 --> 00:43:14,250 - Казах "стоп"! - Отпуснете се. седнете 734 00:43:15,458 --> 00:43:17,042 Да видим дали ще дойде някой. 735 00:43:18,417 --> 00:43:19,750 Е… какво можеш да направиш? 736 00:43:21,833 --> 00:43:24,042 Не, не мога да повярвам. 737 00:43:24,125 --> 00:43:25,292 Кристал, виждаш ли това? 738 00:43:25,375 --> 00:43:28,875 Татко изнесе "Произведено в Италия," и сега той казва благодаря. 739 00:43:28,958 --> 00:43:30,042 хей 740 00:43:30,125 --> 00:43:31,625 Аз съм собственикът, Zalone. 741 00:43:32,333 --> 00:43:34,917 Не, не сънуваш, хлапе. аз съм... 742 00:43:35,000 --> 00:43:36,250 Аз съм, Зейлоун. 743 00:43:37,333 --> 00:43:38,667 Аз съм собственикът. 744 00:43:39,500 --> 00:43:41,417 Стига, глупако! 745 00:43:41,500 --> 00:43:43,292 Това е заповед, спри! 746 00:43:46,792 --> 00:43:49,542 Когато се върна в щаба, в Бреша, ще види. 747 00:43:49,625 --> 00:43:51,917 - В Монца. Седалището е в Монца! - Монца? 748 00:43:52,000 --> 00:43:54,375 - Никога не си бил там, майната му! - Чакай... 749 00:43:55,708 --> 00:43:57,792 извинете! 750 00:43:57,875 --> 00:43:59,167 Спри... 751 00:44:00,917 --> 00:44:02,250 Това е спешен случай. 752 00:44:02,792 --> 00:44:06,083 Хей! движи се! Имам кодtinto! 753 00:44:06,583 --> 00:44:11,458 Раздвижете се, за любовта на Сантяго Бернабеу! Мръдни, имам код tinto на борда! 754 00:44:11,958 --> 00:44:13,917 Махни се от пътя! 755 00:44:15,583 --> 00:44:16,875 - Алма! - Чеко! 756 00:44:16,958 --> 00:44:18,375 Спри! 757 00:44:18,458 --> 00:44:21,000 Тя падна! Тя си счупи глезена. 758 00:44:22,042 --> 00:44:24,667 - Идвам с теб. - Качвай се. 759 00:44:25,625 --> 00:44:26,625 как си 760 00:44:40,958 --> 00:44:42,333 Ще спреш ли да зяпаш? 761 00:44:43,250 --> 00:44:44,500 Да, ще й кажа. 762 00:44:46,167 --> 00:44:47,583 Така че, Кристъл, няма счупване. 763 00:44:48,333 --> 00:44:50,458 Но това е тежко изкълчване. 764 00:44:51,083 --> 00:44:52,750 Трябва да си починеш, нали? 765 00:44:54,625 --> 00:44:56,500 - За колко време? - Петнадесет дни. 766 00:44:57,625 --> 00:44:59,167 - Петнадесет дни? - да 767 00:44:59,250 --> 00:45:02,250 - И тя няма да може да ходи, нали? - Не, няма да го направи. 768 00:45:06,292 --> 00:45:08,417 Започвах да се наслаждавам на това Camino. 769 00:45:08,500 --> 00:45:10,042 Спрете с тези глупости, става ли? 770 00:45:10,125 --> 00:45:13,292 Наслаждавах се. Но свърши. 771 00:45:14,333 --> 00:45:17,042 Добре, ще уредя пътуването ни обратно. 772 00:45:23,958 --> 00:45:24,958 отпуснете се 773 00:45:25,875 --> 00:45:27,917 Но защо? 774 00:45:28,833 --> 00:45:32,958 - Това е г-н Zalone, карта Extra Gold 1489. - Как мога да ви помогна? 775 00:45:33,042 --> 00:45:36,750 - Изпратете въздушна линейка веднага. - Разбира се. 776 00:45:36,833 --> 00:45:40,708 Или по-добре малък самолет с медицински персонал на борда. 777 00:45:40,792 --> 00:45:42,708 г-н Залоне, можеш ли да ми кажеш къде? 778 00:45:42,792 --> 00:45:44,167 Добър въпрос. 779 00:45:44,750 --> 00:45:46,833 Вижте, аз съм в Испания. 780 00:45:46,917 --> 00:45:49,417 По-добре да ви изпратя моята позиция. 781 00:45:49,500 --> 00:45:50,500 какво стана 782 00:45:50,542 --> 00:45:53,375 Кристъл не може да спре сега. разбирате ли това 783 00:45:53,458 --> 00:45:56,667 Лекарят каза, че не може да ходи. Какво мога да направя по въпроса? 784 00:45:57,167 --> 00:45:59,833 Знаеш какво може да направи един баща ако наистина искаше? 785 00:46:00,833 --> 00:46:02,375 Чудеса, Чеко. 786 00:46:03,083 --> 00:46:04,083 Чудеса. 787 00:46:20,500 --> 00:46:22,458 Добро утро, мадам. 788 00:46:22,542 --> 00:46:25,500 Отивате в Сантяго също търсите чудо, нали? 789 00:46:26,333 --> 00:46:29,125 Вижте, доведох дъщеря си в Меджугорие. 790 00:46:29,208 --> 00:46:31,208 Отидохме в Лурд, нали? 791 00:46:31,292 --> 00:46:33,875 Фатима. Измами, госпожо. 792 00:46:33,958 --> 00:46:35,708 Нека проверим този Сантяго. 793 00:46:35,792 --> 00:46:38,750 Искам да кажа, това е мъж. На хартия това трябва да се чувства по-безопасно. 794 00:46:38,833 --> 00:46:40,583 - Buen Camino! - Довиждане. 795 00:46:40,667 --> 00:46:43,250 Какъв идиот! Идиот. 796 00:46:43,333 --> 00:46:47,208 Не е толкова мъдър човек Който ви показва пътя. 797 00:46:49,667 --> 00:46:53,542 Това не е братът на леля ти На кого трябва да се молите. 798 00:46:55,833 --> 00:47:00,000 Това не е супергероят Кой спасява детето под стрес. 799 00:47:02,167 --> 00:47:04,708 Също така защото си гледах работата. 800 00:47:08,375 --> 00:47:12,583 Не е снимката На бюрото ви сред вашата бъркотия. 801 00:47:14,500 --> 00:47:19,917 Не е кученцето Че преди да си тръгнеш се галиш. 802 00:47:20,667 --> 00:47:25,208 Това не е тази игра Познайте на кого прилича. 803 00:47:25,292 --> 00:47:27,000 МАЛКО ПОМОЩ, МОЛЯ 804 00:47:27,083 --> 00:47:28,833 Погледнете веждите. 805 00:47:32,417 --> 00:47:36,042 Какво е тогава? Какво има вътре? 806 00:47:37,667 --> 00:47:42,333 Какво ДНК има във въздуха? 807 00:47:44,167 --> 00:47:50,250 Това ни води тук Без да познавам пътя. 808 00:47:50,333 --> 00:47:54,333 Но каквото и да се случи, така или иначе. 809 00:47:55,083 --> 00:47:56,667 Buen Camino. 810 00:47:56,750 --> 00:47:58,458 БОЛНИЦА ЗА ПОКЛОННИЦИ 811 00:48:02,042 --> 00:48:02,958 благодаря 812 00:48:03,042 --> 00:48:04,875 Нямате ли пълномощия? 813 00:48:06,083 --> 00:48:07,167 какво? Вижте тези. 814 00:48:11,417 --> 00:48:12,500 Хей, виж тук. 815 00:48:13,917 --> 00:48:15,333 Трябва ли да продължа? 816 00:48:15,417 --> 00:48:17,750 Това е удостоверението. 817 00:48:17,833 --> 00:48:19,167 този? 818 00:48:19,250 --> 00:48:21,333 ще го купя Колко струва? 819 00:48:23,042 --> 00:48:24,917 Съжалявам, останаха само две легла. 820 00:48:27,417 --> 00:48:29,125 Остават им само две легла. 821 00:48:31,917 --> 00:48:34,250 Е, къде спиш, Алма? 822 00:48:38,000 --> 00:48:40,708 Онази нощ, това, на което винаги съм се надявал най-накрая се случи. 823 00:48:40,792 --> 00:48:44,208 Най-накрая получи своята справедлива доза реалност. 824 00:48:56,833 --> 00:48:59,250 - Съпругът ви мъртъв ли е? - Да, горкият. 825 00:48:59,333 --> 00:49:01,458 - Неженен съм. - Страхотно. 826 00:49:03,083 --> 00:49:06,292 - Но не мога да я забравя. - Огледайте се. 827 00:49:06,375 --> 00:49:08,583 Какво да гледам? Тук няма нищо. 828 00:49:08,667 --> 00:49:10,583 Какво е? какво стана 829 00:49:10,667 --> 00:49:13,375 Спри! Не издържам повече. Искам да се върна у дома. 830 00:49:13,458 --> 00:49:14,458 ти луд ли си 831 00:49:14,542 --> 00:49:16,250 чувал ли си това 832 00:49:16,333 --> 00:49:19,208 Почти стигнахме краят на Камино. 833 00:49:20,208 --> 00:49:22,000 Това е Сантяго. 834 00:49:22,083 --> 00:49:23,542 Тя каза „наполовина“. 835 00:49:23,625 --> 00:49:25,875 О, добре. Съжалявам, мой италианец... 836 00:49:25,958 --> 00:49:28,583 разбрах Колко мили до Сантяго? 837 00:49:28,667 --> 00:49:29,917 Още двеста и петдесет. 838 00:49:30,000 --> 00:49:32,500 Научете италиански или ще объркате хората. 839 00:49:32,583 --> 00:49:35,083 - Добре. Хайде да тръгваме! - Не, това е всичко. ще се върна. 840 00:49:35,167 --> 00:49:37,333 - Връщаш ли се? - Не мога повече. 841 00:49:37,417 --> 00:49:39,542 Момчета? Тя иска да се върне у дома. 842 00:49:39,625 --> 00:49:42,542 - Не, Кристъл, хайде! - Хайде, Кристъл. Можете да го направите! 843 00:49:42,625 --> 00:49:44,625 - Кристал! - Не, хайде! 844 00:49:44,708 --> 00:49:47,542 - Не! Пусни ме! - Не оставяйте нещата наполовина! 845 00:49:47,625 --> 00:49:51,417 - Свали ме долу! остави ме на мира! - Не оставяйте нещата наполовина! 846 00:49:51,500 --> 00:49:53,292 - Пусни ме! - Баща ти е тук! 847 00:49:53,375 --> 00:49:55,417 Свали ме долу! Пусни ме долу, веднага! 848 00:49:56,042 --> 00:49:58,000 Кристъл, арестувана си! 849 00:49:58,083 --> 00:49:59,958 Ще те заведа в полицията. 850 00:50:00,042 --> 00:50:02,708 Госпожо, пробвахте ли за да убедите бившия си съпруг 851 00:50:02,792 --> 00:50:04,083 да отведа Кристъл у дома? 852 00:50:04,167 --> 00:50:06,417 Правя това от седмици. Той няма да ме слуша. 853 00:50:07,750 --> 00:50:11,458 За да се намесим, имаме нужда от теб да го докладва за отвличане на дете. 854 00:50:11,542 --> 00:50:13,708 Ние сме тук за това. Нали, Линда? 855 00:50:15,333 --> 00:50:16,333 да 856 00:50:16,750 --> 00:50:18,000 последвайте ме 857 00:50:18,583 --> 00:50:21,000 В годината Господня 2025г. 858 00:50:21,083 --> 00:50:22,750 - Господ? - Господи. 859 00:50:22,833 --> 00:50:24,333 - Християни ли сте или не? - Ние сме. 860 00:50:24,917 --> 00:50:27,208 И така, в годината на нашия Господ 2025 г. 861 00:50:27,292 --> 00:50:30,958 Допълнителен скрипт Линда Рестели. Долуподписаният. 862 00:50:32,083 --> 00:50:33,083 Долуподписаният. 863 00:50:33,125 --> 00:50:36,417 - Изготвя доклад... - "Рендери"? 864 00:50:36,500 --> 00:50:38,375 Подава отчет. 865 00:50:38,458 --> 00:50:42,292 - Файлове. - В ущърб на г-н Залоун. 866 00:50:44,542 --> 00:50:45,542 Против. 867 00:50:46,542 --> 00:50:49,167 Моля, можете ли да го напишете сами? 868 00:50:57,500 --> 00:50:59,708 Върви, върви... 869 00:51:00,792 --> 00:51:03,458 Ето ме отново на път. 870 00:51:05,333 --> 00:51:09,792 Е, той всъщност беше този за да ми даде сили да продължа. 871 00:51:17,208 --> 00:51:19,542 - Добре дошли на всички. - здравей 872 00:51:20,500 --> 00:51:22,042 Толкова е хубаво тук. 873 00:51:25,833 --> 00:51:27,000 Върви с мен. 874 00:51:28,167 --> 00:51:29,458 Благодаря, скъпа. 875 00:51:30,167 --> 00:51:33,583 Чеко, събираме пари за вечерята. 876 00:51:33,667 --> 00:51:35,958 Искате ли да пазарувате с отец Тобиас? 877 00:51:36,042 --> 00:51:37,625 Да, ще дойда с теб. 878 00:51:37,708 --> 00:51:40,500 Ние ще пазаруваме в къщата на приятел. Той е фермер. 879 00:51:40,583 --> 00:51:43,000 Вие пазарувате при негов приятел. Той е фермер. 880 00:51:43,083 --> 00:51:45,500 Нека да го разбера. Кой ще го готви това? 881 00:51:46,458 --> 00:51:48,375 - Кой готви днес? - него. 882 00:51:49,417 --> 00:51:52,208 не! Нека направим едно нещо. Аз ще се справя. 883 00:51:52,292 --> 00:51:54,000 Искам да отпразнувам дъщеря си 884 00:51:54,083 --> 00:51:57,417 който куцаше, но след това започна да върви отново... 885 00:51:58,500 --> 00:52:02,792 Поклонници, отивам да направя вечеря за теб тази вечер. 886 00:52:04,292 --> 00:52:05,333 окей 887 00:52:06,250 --> 00:52:08,667 - Ще те чакам долу, Чеко. - Добре. 888 00:52:08,750 --> 00:52:09,750 Благодаря ти, Чеко. 889 00:52:13,125 --> 00:52:15,500 Не ми организирай парти. 890 00:52:15,583 --> 00:52:17,333 - Защо? - Защото те познавам. 891 00:52:17,833 --> 00:52:19,667 Ти си пълен със себе си, както обикновено. 892 00:52:20,708 --> 00:52:23,375 Тук сме, за да споделяме проста храна. 893 00:52:23,458 --> 00:52:25,833 Купен с парите, които всички дадохме. 894 00:52:25,917 --> 00:52:26,917 това ясно ли е 895 00:52:27,917 --> 00:52:30,167 Кристъл, баща ти се е променил много. 896 00:52:30,250 --> 00:52:33,917 Благодарение на Camino. Разбрах много неща. 897 00:52:36,250 --> 00:52:38,917 Работата е там, че все още имах много предразсъдъци срещу него. 898 00:52:39,875 --> 00:52:42,500 Но Камино всъщност го променяше, 899 00:52:42,583 --> 00:52:45,292 и почувствах, че трябва да му се доверя. Вярвам му, доколкото мога. 900 00:52:47,917 --> 00:52:50,000 И отец Тобиас... 901 00:52:50,083 --> 00:52:53,083 - Хайде, става късно. - …Щеше да го доведе до правия път. 902 00:52:53,167 --> 00:52:54,833 - Не! - Vamos! Фермер… 903 00:52:55,708 --> 00:52:59,000 Чеко! нямаме пари, как ще платим за това? 904 00:52:59,875 --> 00:53:01,333 Вярата ще ни помогне. 905 00:53:02,917 --> 00:53:04,042 не 906 00:53:04,125 --> 00:53:05,875 Вземете. вкус. 907 00:53:06,958 --> 00:53:09,333 Вкусете. Седем. 908 00:53:09,417 --> 00:53:10,792 - Седем унции? - Седем унции. 909 00:53:11,417 --> 00:53:13,292 Всъщност цели две шунки. 910 00:53:17,583 --> 00:53:20,958 Страхотен избор. Висококачествено френско вино. 911 00:53:21,042 --> 00:53:23,083 Да… Поставете го тук. 912 00:53:24,042 --> 00:53:26,833 - Там вътре? - да Отворете го и го налейте. 913 00:53:26,917 --> 00:53:28,667 Да, и тук също. 914 00:53:30,292 --> 00:53:33,167 Чеко. Той каза, че не може. Невъзможно е. 915 00:53:34,375 --> 00:53:37,167 - Защо? - Защото достойнството няма цена. 916 00:53:38,417 --> 00:53:40,875 Аз съм готвач с три звезди Мишлен. аз не мога 917 00:53:49,083 --> 00:53:52,583 Добре, момчета. Да вдигнем ли тост за дъщеря ми 918 00:53:52,667 --> 00:53:54,333 с виното на този фамер? 919 00:53:54,417 --> 00:53:57,208 - Да! - На Кристал! 920 00:53:58,083 --> 00:54:03,208 - Кристал! - Кристал! 921 00:54:03,292 --> 00:54:06,333 Чеко, по дяволите няма шанс това е виното на фермера. 922 00:54:06,417 --> 00:54:08,333 Не виждам, но познавам вината. 923 00:54:08,417 --> 00:54:10,583 Просто го затворете за довечера, моля. 924 00:54:11,167 --> 00:54:14,208 Да аплодираме ли на фермера Мигел 925 00:54:14,292 --> 00:54:17,542 кой е подготвил всичко? 926 00:54:28,042 --> 00:54:29,042 Хей, Алма. 927 00:54:33,875 --> 00:54:36,250 Ами Кристал? Нещата са по-добри, нали? 928 00:54:36,875 --> 00:54:37,875 Много по-добре. 929 00:54:38,542 --> 00:54:42,375 Да кажем, че съм имал шанс за да я опозная по-добре. 930 00:54:42,458 --> 00:54:43,292 Страхотно, Чеко. 931 00:54:43,375 --> 00:54:46,167 Ти си баща, който може да чете сърцето на дъщеря му. 932 00:54:46,250 --> 00:54:49,292 Всъщност, прочетох нейния таен дневник. 933 00:54:49,375 --> 00:54:51,208 Не, Чеко. Не трябваше! 934 00:54:51,292 --> 00:54:53,625 Знам, но тя затвори всички нейни социални акаунти. 935 00:54:53,708 --> 00:54:56,667 - Къде мога да й гледам работата? - Не в тайния й дневник. 936 00:54:57,208 --> 00:54:59,750 Прочетох много тревожни неща за него. 937 00:54:59,833 --> 00:55:03,333 Тя беше разочарована от любовта, нали? 938 00:55:03,417 --> 00:55:05,792 И сега тя отказва всяко материално нещо, 939 00:55:05,875 --> 00:55:09,000 и просто иска да бъде отдаден към духовността и молитвите. 940 00:55:09,083 --> 00:55:10,375 Това е написала тя. 941 00:55:11,375 --> 00:55:13,167 Ами ако стане монахиня? 942 00:55:14,083 --> 00:55:15,833 Това би било проблем. 943 00:55:15,917 --> 00:55:18,125 Не, Алма. Това би било катастрофа. 944 00:55:18,667 --> 00:55:21,000 Имам само една дъщеря. Тя не може да стане монахиня! 945 00:55:21,083 --> 00:55:24,792 Ами ако тя даде обет за бедност, и даде всичко на това… на Леоне. 946 00:55:24,875 --> 00:55:28,542 Той би получил всичко, по дяволите. Не е правилно, хайде! 947 00:55:29,333 --> 00:55:30,333 тя идва 948 00:55:31,250 --> 00:55:33,792 - Ще излизам с Алберто. - С Алберто? 949 00:55:34,583 --> 00:55:35,583 да 950 00:55:37,000 --> 00:55:40,292 - Имате ли проблем с него? - Не. Защо трябва? върви 951 00:55:41,083 --> 00:55:42,167 върви 952 00:55:42,250 --> 00:55:44,667 - чао - чао 953 00:55:45,625 --> 00:55:46,625 Алберто? 954 00:55:47,333 --> 00:55:49,417 Можеш ли да дойдеш за секунда? трябва да говоря с теб 955 00:55:50,167 --> 00:55:53,458 - Извеждаш дъщеря ми тази вечер. - Нека те прекъсна. 956 00:55:53,542 --> 00:55:56,083 Знам какво искаш да кажеш. не се притеснявай 957 00:55:56,167 --> 00:55:58,750 Кристъл ми каза, че е непълнолетна. 958 00:55:58,833 --> 00:56:01,000 Никога не бих я ударил. 959 00:56:01,083 --> 00:56:03,833 Тогава няма да излизаш с нея. Трябва да я удариш, Алберто. 960 00:56:03,917 --> 00:56:06,833 - Дъщеря ми грозна ли е? - Не, всъщност... 961 00:56:06,917 --> 00:56:11,083 Така че, удари я. окей Добре изглеждаш, италианец, и си забавен. 962 00:56:11,167 --> 00:56:15,500 Пошегувайте се, побъбрите малко, погледни я в очите, кажи нещо поетично... 963 00:56:18,167 --> 00:56:21,000 И това е. Не продължавай повече. Тя е дете. 964 00:56:21,083 --> 00:56:22,208 И това е първата ти вечер. 965 00:56:22,292 --> 00:56:23,792 - Ще ми обещаеш ли, Алберто? - да 966 00:56:23,875 --> 00:56:25,833 Чакай, нека ти дам нещо. 967 00:56:26,542 --> 00:56:29,458 - Вземи това. - Какво има? не мога... 968 00:56:29,542 --> 00:56:32,208 Това ще увеличи вашия чар с 50-60%. 969 00:56:32,292 --> 00:56:35,792 Това е неограничено. Хайде, вземи го. 970 00:56:35,875 --> 00:56:37,542 - Върви. Алберто? - Добре. 971 00:56:39,250 --> 00:56:40,458 да 972 00:56:42,167 --> 00:56:45,417 Да се ​​надяваме на най-доброто, Алма. Изглежда добър човек. 973 00:56:48,958 --> 00:56:53,625 Още един концерт за тази вечер. Симфония. 974 00:56:53,708 --> 00:56:55,708 тук слушай 975 00:56:57,208 --> 00:56:59,500 А сега… Ето го. 976 00:56:59,583 --> 00:57:01,042 Познавам те вече. 977 00:57:01,583 --> 00:57:04,250 Каква гореща нощ, Чеко. 978 00:57:06,125 --> 00:57:08,833 Кажете здравей на държавния пенсионен орган, мадам лека нощ 979 00:57:09,750 --> 00:57:12,250 Той само ходи и се чука. Ходи и се чука. 980 00:57:12,333 --> 00:57:14,125 Тук имаме сънна апнея. 981 00:57:14,208 --> 00:57:16,625 Изглеждат мъртви, но тогава… Ето. 982 00:57:17,167 --> 00:57:20,333 Това е зоната на джаза. Те хъркат безразборно. 983 00:57:27,167 --> 00:57:30,208 Хей, Алма. Още ли сте на крака? как така 984 00:57:31,042 --> 00:57:31,958 Мислех си. 985 00:57:32,042 --> 00:57:34,958 - За вашия човек, нали? - да 986 00:57:36,458 --> 00:57:38,583 Той иска да му бъда напълно отдадена. 987 00:57:39,958 --> 00:57:43,667 И така, Алма, това е типичното патологичен нарцисист, който трябва да избягвате. 988 00:57:43,750 --> 00:57:48,417 Не, Чеко. Не ме разбра. Моят човек… 989 00:57:48,500 --> 00:57:51,625 Разбрах го перфектно. Това е токсична любов. 990 00:57:51,708 --> 00:57:53,042 Пусни го, Алма. 991 00:57:54,250 --> 00:57:56,042 Хей, Алберто. 992 00:57:56,125 --> 00:58:00,250 Очаквах с нетърпение да те видя. Така че, кажи ми. Как мина? 993 00:58:00,333 --> 00:58:02,708 Не изпадайте в прекалено анатомични детайли. 994 00:58:02,792 --> 00:58:05,500 Нищо особено. Бяхме навън. Сега се върнахме. 995 00:58:06,250 --> 00:58:07,625 - Нищо? - Нищо. 996 00:58:09,417 --> 00:58:11,167 Ти италианец ли си, Алберто? 997 00:58:12,667 --> 00:58:14,125 Къде е дъщеря ми сега? 998 00:58:14,625 --> 00:58:15,792 Кристал е долу. 999 00:58:15,875 --> 00:58:17,125 Защо не се качи горе? 1000 00:58:18,542 --> 00:58:19,708 ще отида 1001 00:58:19,792 --> 00:58:21,750 как имаш предвид луд ли си 1002 00:58:22,625 --> 00:58:25,208 - Къде отиваш? - Да видя Кристъл. 1003 00:58:50,458 --> 00:58:51,458 Чеко! 1004 00:58:53,333 --> 00:58:54,333 хей 1005 00:58:55,667 --> 00:58:56,667 Чеко? 1006 00:58:58,917 --> 00:58:59,917 Чеко! 1007 00:59:11,000 --> 00:59:13,417 - Хей! - Какво стана? 1008 00:59:13,500 --> 00:59:14,542 всичко наред ли е 1009 00:59:14,625 --> 00:59:16,875 Почувствах се изгубен за секунда 1010 00:59:16,958 --> 00:59:19,958 заради това с дъщеря ми. Честно казано, Алма... 1011 00:59:20,042 --> 00:59:22,208 Нормално е да има съмнения на нейната възраст. 1012 00:59:22,292 --> 00:59:23,792 - Наистина ли? - Нямаше ли ги? 1013 00:59:23,875 --> 00:59:26,042 - Няма начин. - Но дъщеря ви го прави. 1014 00:59:26,625 --> 00:59:29,125 Не я оставяй да се чувства виновна за това, става ли? 1015 00:59:29,750 --> 00:59:31,542 Ето ни при железния кръст. 1016 00:59:33,042 --> 00:59:34,708 Вижте, задръжте този камък. 1017 00:59:34,792 --> 00:59:36,208 какво да правя 1018 00:59:36,292 --> 00:59:38,375 Поставете го под кръста и поискайте благодат. 1019 00:59:38,458 --> 00:59:41,292 Мога ли да попитам за чаровен принц за дъщеря ми? 1020 00:59:43,667 --> 00:59:46,708 Един камък не е достатъчен, нали? 1021 00:59:47,375 --> 00:59:50,125 Трябва да дадеш нещо ценно. 1022 00:59:51,750 --> 00:59:52,750 Нека помисля. 1023 00:59:58,917 --> 01:00:00,375 Чао приятелю 1024 01:00:01,833 --> 01:00:03,208 - Готово. - Страхотно. 1025 01:00:06,208 --> 01:00:08,792 Не мога да повярвам. Вижте ги. 1026 01:00:09,708 --> 01:00:10,958 Вижте ги. 1027 01:00:13,250 --> 01:00:15,250 Е, не. извинете ме 1028 01:00:15,333 --> 01:00:19,000 така че Подарявам ти нещо ценно, колекционерска, и получавам китайски боклуци? 1029 01:00:19,083 --> 01:00:20,833 - Няма начин по дяволите. - Не! 1030 01:00:20,917 --> 01:00:22,458 Не, съжалявам. Това не е честно. 1031 01:00:22,542 --> 01:00:24,917 - Остави го там. хайде - Не е честно! 1032 01:00:25,000 --> 01:00:28,167 Изисквам оригинални стоки. Изкарват пикнята от мен. 1033 01:00:28,250 --> 01:00:30,208 - Казах ти! - Давам ти... Не, съжалявам... 1034 01:00:46,958 --> 01:00:50,792 Не, доктор Ванучи. Ще ти платя, за да излекуваш баща ми. 1035 01:00:50,875 --> 01:00:53,458 - Толкова е просто. - Бъдете подготвени за най-лошото. 1036 01:00:53,542 --> 01:00:56,292 Баща ти е загубил желание за живот. Той се е оставил. 1037 01:00:56,958 --> 01:01:00,042 - И така, нека намерим правилните мотивации. - Добре. Добре. 1038 01:01:00,125 --> 01:01:01,500 Ще ги намеря. 1039 01:01:04,958 --> 01:01:06,583 Виж какво си купих. 1040 01:01:10,625 --> 01:01:11,625 не! 1041 01:01:11,708 --> 01:01:16,125 - Известен си по цял свят. - Страхотно е. Изглеждам толкова добре. 1042 01:01:16,708 --> 01:01:18,208 Да прочетем статията, хайде. 1043 01:01:19,708 --> 01:01:21,583 Наистина ли каза това? 1044 01:01:21,667 --> 01:01:22,667 какво? 1045 01:01:23,208 --> 01:01:26,292 „Хубаво е да покажеш, че си богат на някой, който не може да си го позволи." 1046 01:01:26,375 --> 01:01:28,750 - Казвал съм го. - Леле. 1047 01:01:28,833 --> 01:01:31,583 Ти си щедър човек, хубавецо. 1048 01:01:32,625 --> 01:01:35,625 - Имате ли пирамида вкъщи? - Да, но това е малкият. 1049 01:01:35,708 --> 01:01:38,375 Имам и точна реплика на Тутанкамон. 1050 01:01:38,458 --> 01:01:40,625 Това наистина е евтино. 1051 01:01:44,292 --> 01:01:46,167 Уау! 1052 01:01:47,042 --> 01:01:49,583 Това твоята приятелка ли е? 1053 01:01:49,667 --> 01:01:54,292 не! Това е Мартина Флорес. познавам я! 1054 01:01:54,375 --> 01:01:56,667 Това е моето момиче. Познавате я като топ модел. 1055 01:01:56,750 --> 01:01:59,708 Не, познавам я защото тя ходеше на училище с мен. 1056 01:01:59,792 --> 01:02:02,583 - Бил ли си учител? - Как имаш предвид? 1057 01:02:02,667 --> 01:02:05,542 учител? Не, бяхме съученици. 1058 01:02:05,625 --> 01:02:09,000 Провалихте се много години. Тя е на 25. 1059 01:02:09,083 --> 01:02:13,083 Не, тя е на 31, като мен. 1060 01:02:16,375 --> 01:02:17,917 - сигурен ли си - Аз съм. 1061 01:02:19,958 --> 01:02:22,542 Чеко, излизаш с възрастна жена. 1062 01:02:23,708 --> 01:02:26,333 Любов, защо говориш така на по-добрата ти половина? 1063 01:02:26,417 --> 01:02:27,458 Каква по-добра половина? 1064 01:02:27,542 --> 01:02:30,583 Ти скри шест от мен! 1065 01:02:30,667 --> 01:02:32,333 Не шест. Само четири! 1066 01:02:32,417 --> 01:02:34,792 Бил съм само с Марко, Матео, Лука и Джовани! 1067 01:02:35,458 --> 01:02:38,708 - Имах предвид години, Мартина. - Сър, аз само я целувах. 1068 01:02:39,208 --> 01:02:40,542 Вие също? 1069 01:02:40,625 --> 01:02:41,750 Каква майна! 1070 01:02:59,792 --> 01:03:00,792 хей 1071 01:03:01,125 --> 01:03:03,542 - добре ли си - Да кажем така. 1072 01:03:05,000 --> 01:03:07,375 - Говорили ли сте с Мартина? - Не, изпусках теч. 1073 01:03:08,708 --> 01:03:10,042 - Съжалявам. - Ей 1074 01:03:10,750 --> 01:03:12,792 Татко има твърда кожа. 1075 01:03:13,750 --> 01:03:14,750 Искам да кажа, преди три години. 1076 01:03:15,417 --> 01:03:17,583 Имах още по-голямо разочарование 1077 01:03:17,667 --> 01:03:20,833 Не съм ти казвал за, защото не исках да те притеснявам. 1078 01:03:20,917 --> 01:03:22,000 Това беше грешно. 1079 01:03:22,958 --> 01:03:24,292 Щях да те послушам. 1080 01:03:24,792 --> 01:03:25,792 седнете 1081 01:03:29,208 --> 01:03:31,833 Тя се казваше Катрин. Тя беше швейцарка, 1082 01:03:31,917 --> 01:03:33,667 светла коса, сини очи, 1083 01:03:33,750 --> 01:03:36,250 дълга шия. Тя беше ангел. 1084 01:03:36,333 --> 01:03:39,292 Тя беше рецепционистка в Bellevue в Сейнт Мориц. 1085 01:03:39,375 --> 01:03:41,208 Влюби ли се в нея? 1086 01:03:41,292 --> 01:03:43,708 Бях над хълмовете за нея. 1087 01:03:44,500 --> 01:03:48,917 Наех апартамент за месец просто да говоря с нея. 1088 01:03:49,792 --> 01:03:52,875 И тя изглеждаше доста заинтересована. 1089 01:03:53,708 --> 01:03:55,125 Тя ме водеше. 1090 01:03:55,833 --> 01:04:00,417 Но след това, когато я поканих на вечеря, тя прониза сърцето ми. 1091 01:04:01,458 --> 01:04:03,750 - Разбрах, че... - Била ли е омъжена? 1092 01:04:04,500 --> 01:04:05,917 Не, тя имаше дебели бедра. 1093 01:04:06,000 --> 01:04:08,250 Невероятно дебел. 1094 01:04:08,333 --> 01:04:09,667 Човек като мен… 1095 01:04:10,500 --> 01:04:13,375 Броячът скри това. Татко не можеше да го види. 1096 01:04:13,458 --> 01:04:18,333 Това е за да те науча да не се заблуждаваме от външния вид. Никога. 1097 01:04:19,875 --> 01:04:23,042 - Ще ми обещаеш ли? - Да, ще го направя. ще спим ли 1098 01:04:24,000 --> 01:04:25,250 Не, ще отида до тоалетната. 1099 01:04:25,958 --> 01:04:29,125 - Не беше ли току-що там? - Трябва да тръгвам пак. 1100 01:04:34,458 --> 01:04:36,708 Бил е до тоалетната три пъти вече. 1101 01:04:40,792 --> 01:04:43,083 Ден след това също, той продължи да спира. 1102 01:04:43,167 --> 01:04:44,167 съжалявам 1103 01:04:44,792 --> 01:04:46,750 Започнах да се тревожа наистина. 1104 01:04:46,833 --> 01:04:47,833 да вървим 1105 01:04:50,167 --> 01:04:52,208 - добре ли си - да 1106 01:04:53,292 --> 01:04:56,333 Но когато стигнахме големият кестен на Рамил... 1107 01:04:56,417 --> 01:04:57,958 - Хайде, снимка! - Снимка! 1108 01:05:01,458 --> 01:05:03,958 ...знаехме, че е време да направим нещо. 1109 01:05:05,333 --> 01:05:07,792 Трябва да го попитам какво му е. 1110 01:05:08,500 --> 01:05:10,208 Но той може да се почувства неудобно. 1111 01:05:15,792 --> 01:05:17,458 - Хей! - Трябва да говоря с теб. 1112 01:05:17,542 --> 01:05:19,667 И аз също, Кристъл. 1113 01:05:19,750 --> 01:05:23,917 Виж, нормално е да имаш съмнения на твоята възраст. 1114 01:05:24,000 --> 01:05:26,833 - Колко пъти на вечер пикаеш? - Какво? 1115 01:05:26,917 --> 01:05:30,250 Не обръщай внимание на моята сексуалност, пазете собствения си орган. окей 1116 01:05:30,333 --> 01:05:32,042 - Колко? - Откъде да знам? 1117 01:05:32,125 --> 01:05:34,917 Снощи станах десет пъти, но трябва да е Камино. 1118 01:05:35,000 --> 01:05:38,583 - Пари ли, когато пикаеш? - Кристъл, що за въпрос е това? 1119 01:05:38,667 --> 01:05:39,708 бихте ли ми отговорили 1120 01:05:39,792 --> 01:05:43,250 Става малко, но е нормално. 1121 01:05:43,333 --> 01:05:46,542 Трудно ли е да започнеш да пикаеш, и потокът не е последователен? 1122 01:05:46,625 --> 01:05:48,417 Кристъл, какво ти става? 1123 01:05:48,500 --> 01:05:50,500 - Що за въпроси са това? - Да или не? 1124 01:05:51,292 --> 01:05:54,458 - Може да възникне. - Когато свършиш, 1125 01:05:54,542 --> 01:05:56,500 чувстваш ли, че трябва да пикаеш повече? 1126 01:05:56,583 --> 01:05:59,750 Виж, Кристъл, никога не сме говорили толкова много, 1127 01:05:59,833 --> 01:06:03,000 но наистина ли трябва да започнем отначало като говоря за пениса си? 1128 01:06:03,083 --> 01:06:06,875 Какъв цвят е пикаенето ти? как е Тъмно? Мътен? Има ли кръв в него? 1129 01:06:06,958 --> 01:06:12,208 Откъде да знам? тъмно е, но не знам дали това е кръвта... 1130 01:06:14,250 --> 01:06:16,458 - Да отидем в болницата. - Не, защо болницата? 1131 01:06:16,542 --> 01:06:19,833 Да вървим или никога повече няма да ме видиш. Към болницата, веднага! хайде 1132 01:06:19,917 --> 01:06:21,958 Добре. Първо ще взема теч. 1133 01:06:25,333 --> 01:06:28,542 И така, ето откъде започнахме. Докторе, продължавайте. 1134 01:06:32,292 --> 01:06:33,333 така че 1135 01:06:33,417 --> 01:06:36,458 Ултразвукът показва малка подозрителна маса. 1136 01:06:36,542 --> 01:06:38,542 Лекарят иска да го премахне сега. 1137 01:06:40,042 --> 01:06:41,417 как е той той добре ли е 1138 01:06:41,500 --> 01:06:43,750 Разбира се, той е силен мъж. 1139 01:06:43,833 --> 01:06:47,083 Кристъл, имам нужда от операция, страх ме е! 1140 01:06:47,167 --> 01:06:48,167 ще дойдеш ли с мен 1141 01:06:48,750 --> 01:06:52,125 Знаете ли къде е лекарят сложи пръст върху мен? 1142 01:06:52,208 --> 01:06:53,542 Бил съм малтретиран. 1143 01:06:53,625 --> 01:06:55,833 И той не използва кутрето си, Кристъл. 1144 01:06:55,917 --> 01:06:57,458 Безименният пръст щеше да свърши работа. 1145 01:06:59,417 --> 01:07:02,083 Но не и индекса. И какъв индекс има! 1146 01:07:05,292 --> 01:07:07,000 Операцията мина добре, 1147 01:07:07,083 --> 01:07:09,167 но не можеше да се събуди от упойката. 1148 01:07:11,500 --> 01:07:13,333 Бях наистина притеснен. 1149 01:07:13,875 --> 01:07:15,750 Но изведнъж... 1150 01:07:21,042 --> 01:07:23,625 - Добро утро - Бог да благослови Кочиш. 1151 01:07:23,708 --> 01:07:26,250 - Хей! - Чеко, ставай. трябва да тръгваме! 1152 01:07:32,333 --> 01:07:34,208 Той е пълен с адреналин. 1153 01:07:48,667 --> 01:07:49,667 хей 1154 01:07:50,583 --> 01:07:54,208 Лекарят ми каза този възел може да е станал злокачествен. 1155 01:07:55,625 --> 01:07:57,833 Добре, че го бутна, Кристъл. 1156 01:08:00,667 --> 01:08:02,292 Има малко температура. 1157 01:08:02,917 --> 01:08:04,292 нормално е не се притеснявай 1158 01:08:13,458 --> 01:08:14,708 здравей 1159 01:08:14,792 --> 01:08:17,667 Добър вечер, това е Морис. Търсех г-н Залоун. 1160 01:08:17,750 --> 01:08:20,500 Той не може да говори с теб в момента. Мога ли да взема съобщение? 1161 01:08:20,583 --> 01:08:23,583 Имам предвид, че има парти след два дни. Не съм го чувал. 1162 01:08:23,667 --> 01:08:26,167 Моля, накарайте го да ми се обади. 1163 01:08:31,792 --> 01:08:34,125 Да започнем с генералната репетиция! 1164 01:08:44,750 --> 01:08:47,125 Да влязат робите с трона. 1165 01:08:56,167 --> 01:08:57,750 Сега одалиските! 1166 01:08:58,875 --> 01:08:59,875 да 1167 01:09:01,292 --> 01:09:04,875 Какво прави там този грозен старец? Отведете го! 1168 01:09:24,500 --> 01:09:28,167 Господи мой! Не успях да те намеря. Притесних се! 1169 01:09:29,708 --> 01:09:33,500 Те се организират партито за твоя син, милорд. 1170 01:09:34,708 --> 01:09:37,167 Ами ако той вземе работата ви във фирмата? 1171 01:09:37,250 --> 01:09:40,000 - Не! - Не искаш това, нали? 1172 01:09:40,083 --> 01:09:41,292 Вие не? 1173 01:09:41,375 --> 01:09:42,917 Така че, трябва да дадете всичко от себе си! 1174 01:09:43,000 --> 01:09:44,750 Господи, мотивиран ли си? 1175 01:09:44,833 --> 01:09:47,083 ти ли си Можеш и по-добре от това! 1176 01:09:47,167 --> 01:09:50,583 Мотивиран ли си? Господи мой! 1177 01:09:50,667 --> 01:09:53,792 Господи мой! Вашият син е на път да управлява компанията! 1178 01:09:55,250 --> 01:09:57,500 Бягай, милорд! браво 1179 01:09:57,583 --> 01:09:59,417 Той иска да подпише някакви договори! 1180 01:10:00,458 --> 01:10:03,583 Нежно предложение, милорд! Той прави нежно предложение! 1181 01:10:03,667 --> 01:10:05,042 Нежно предложение, милорд! 1182 01:10:05,125 --> 01:10:07,417 Очите на тигъра, милорд! 1183 01:10:07,500 --> 01:10:09,833 Къде е твоят син, милорд? 1184 01:10:09,917 --> 01:10:12,042 Къде е синът ти? 1185 01:10:13,250 --> 01:10:14,250 Намерихме го. 1186 01:10:16,000 --> 01:10:19,417 Проследихме позицията му чрез мобилния си телефон. Той е в Испания. 1187 01:10:20,167 --> 01:10:21,167 Знаех го. 1188 01:10:21,583 --> 01:10:25,125 И къде отведе Кристъл? До Ибиса? До Форментера? 1189 01:10:25,208 --> 01:10:29,417 Испанската полиция смята той върви по Камино де Сантяго. 1190 01:10:30,375 --> 01:10:32,208 Чеко? Камино де Сантяго? 1191 01:10:32,292 --> 01:10:34,208 - Невъзможно. Не е той. - Така е. 1192 01:10:35,583 --> 01:10:38,542 така че Искаш ли да свърши Камино с Кристъл, 1193 01:10:38,625 --> 01:10:40,000 или да се намесим? 1194 01:10:48,917 --> 01:10:50,292 - Добро утро - здравей 1195 01:10:50,375 --> 01:10:52,875 Бих го харесал да остане още малко. 1196 01:10:53,667 --> 01:10:57,292 Твърде рано е да си тръгне, но ни помоли да го освободим. 1197 01:10:57,375 --> 01:11:00,167 Той иска да се прибере. Така че, нека бъде. 1198 01:11:00,917 --> 01:11:01,917 извинете ме 1199 01:11:03,917 --> 01:11:06,125 Явно баща ти иска да бъде уволнен. 1200 01:11:06,208 --> 01:11:07,708 Той иска да се върне у дома. 1201 01:11:08,292 --> 01:11:10,333 Така че ще го донесете във вилата утре сутрин? 1202 01:11:10,417 --> 01:11:12,250 По-рус ли е? 1203 01:11:13,292 --> 01:11:15,250 Карамел. перфектен довиждане 1204 01:11:16,375 --> 01:11:17,708 Защо искаш да се прибереш? 1205 01:11:18,708 --> 01:11:22,917 - Закуска за баща ти. Колко сладко. - Защо искаш да се прибираш? 1206 01:11:23,708 --> 01:11:24,917 защото… 1207 01:11:27,833 --> 01:11:28,833 Виж, Кристъл, 1208 01:11:29,500 --> 01:11:31,375 дядо ти е към края. 1209 01:11:32,333 --> 01:11:34,917 Сега е мой ред да управлявам компанията. 1210 01:11:35,542 --> 01:11:36,708 Затова искаш да отидеш? 1211 01:11:37,292 --> 01:11:40,250 Трябва да поема отговорностите си, и започнете работа. 1212 01:11:43,917 --> 01:11:46,042 Някакъв си Морис ти се обади вчера. 1213 01:11:46,792 --> 01:11:48,333 Морис? кой е това 1214 01:11:48,417 --> 01:11:50,875 - Не го познаваш? - Имам много приятели, не... 1215 01:11:52,542 --> 01:11:55,833 - Утре има парти. - Парти? 1216 01:11:55,917 --> 01:11:56,917 Може и да е. 1217 01:11:57,000 --> 01:12:00,625 Ако човек работи, те имат право на малко забавление, нали? 1218 01:12:01,625 --> 01:12:05,375 - Забавлявайте се тогава. - Хей! Няма ли да целунеш татко? 1219 01:12:07,375 --> 01:12:12,250 Алма, имам 800 гости утре. Това е моят 50-ти рожден ден. 1220 01:12:13,250 --> 01:12:16,375 Ходил съм достатъчно за дъщеря си, нали? 1221 01:12:16,458 --> 01:12:18,875 Чеко! Вие сте ходили за себе си! 1222 01:12:18,958 --> 01:12:21,333 Да си задаваш въпроси за това защо си тук. 1223 01:12:26,083 --> 01:12:27,583 Ела на партито ми. 1224 01:12:28,458 --> 01:12:31,792 - Наистина ли? мога ли - Имате ли египетска носия? 1225 01:12:31,875 --> 01:12:33,708 египетски? 1226 01:12:33,792 --> 01:12:35,292 аз не. 1227 01:12:35,375 --> 01:12:38,125 чакай Нека се обадя на Морис. Какви са вашите мерки? 1228 01:12:38,208 --> 01:12:41,167 Чеко? Чеко! благодаря 1229 01:12:41,250 --> 01:12:43,583 Но аз искам да извървя Камино. 1230 01:12:44,583 --> 01:12:46,375 Честит рожден ден за утре. 1231 01:12:46,458 --> 01:12:49,917 - Адиос! - Утре има двама страхотни диджеи, но... 1232 01:12:52,458 --> 01:12:54,042 Защо не ме разбират? 1233 01:12:56,083 --> 01:12:57,083 защо 1234 01:13:09,750 --> 01:13:10,750 хей 1235 01:13:22,833 --> 01:13:24,500 Имах баща като твоя. 1236 01:13:26,417 --> 01:13:27,792 Той беше много богат. 1237 01:13:27,875 --> 01:13:28,875 Мръсно богат. 1238 01:13:30,417 --> 01:13:33,292 Когато завърших медицина в университета, 1239 01:13:33,375 --> 01:13:35,250 и му казах за избора на живота си, 1240 01:13:35,333 --> 01:13:38,750 и че няма да го последвам неговите стъпки, 1241 01:13:40,000 --> 01:13:42,750 той скъса връзките си с мен. 1242 01:13:44,458 --> 01:13:48,250 Той не искаше да знае нещо за живота ми. 1243 01:13:50,250 --> 01:13:52,208 Прости ли му? 1244 01:13:55,833 --> 01:14:01,083 Когато се разболя, Останах до него до края. 1245 01:14:05,875 --> 01:14:07,833 Не става въпрос за прощаване, 1246 01:14:08,458 --> 01:14:09,833 а за любовта. 1247 01:14:11,750 --> 01:14:13,833 Любовта не иска нищо в замяна. 1248 01:14:18,875 --> 01:14:20,708 Утре ще бъдеш в Сантяго. 1249 01:14:22,375 --> 01:14:25,458 Бъдете там, носейки цялата любов, която можете. 1250 01:14:49,250 --> 01:14:50,625 успях! 1251 01:14:56,917 --> 01:14:58,833 да 1252 01:14:59,333 --> 01:15:00,958 тук 1253 01:15:05,125 --> 01:15:06,917 Къде да гледам? А, добре. 1254 01:15:11,667 --> 01:15:15,417 внимавай Да минат болните. 1255 01:15:15,500 --> 01:15:19,750 Дайте им пространство. Хайде моля те! благодаря ви 1256 01:15:25,875 --> 01:15:27,500 Можеш ли да запазиш това за мен? 1257 01:15:29,000 --> 01:15:30,000 любов моя. 1258 01:15:33,875 --> 01:15:35,167 аз те обичам 1259 01:16:00,208 --> 01:16:02,708 Видя ли колко щастлива беше Кристъл? 1260 01:16:02,792 --> 01:16:04,083 Аз го направих. 1261 01:16:05,375 --> 01:16:08,333 Бихте ли очаквали да стигна до Сантяго с нея? 1262 01:16:08,917 --> 01:16:10,958 Не. И дори не с теб, Алма. 1263 01:16:12,458 --> 01:16:14,250 По-добре с топ модел, нали? 1264 01:16:15,208 --> 01:16:16,958 Не. Край на топ моделите. 1265 01:16:17,500 --> 01:16:20,708 Алма, промених се много, и трябва да ти кажа нещо... 1266 01:16:20,792 --> 01:16:23,708 Трябва да ти дам нещо. чакай 1267 01:16:28,917 --> 01:16:30,750 - Какво има? "Т"? - Да така е. 1268 01:16:31,792 --> 01:16:33,417 Но означава много повече. 1269 01:16:35,083 --> 01:16:36,625 разбира се 1270 01:16:37,625 --> 01:16:38,833 Това означава… 1271 01:16:38,917 --> 01:16:41,000 честит рожден ден 1272 01:16:43,792 --> 01:16:45,000 честит рожден ден 1273 01:16:45,083 --> 01:16:48,167 Хайде, какво правите, момчета? 1274 01:16:48,250 --> 01:16:50,917 - Хайде де! - Хайде, духайте свещите! 1275 01:16:53,125 --> 01:16:56,458 Чеко, решихме да продължим с Камино. 1276 01:16:56,542 --> 01:16:58,667 Не свършва ли в Сантяго? 1277 01:16:59,333 --> 01:17:02,958 Край в Сантяго? Имаме изненада. кажи му 1278 01:17:03,042 --> 01:17:05,167 Ще стигнем Атлантическия океан. 1279 01:17:05,833 --> 01:17:07,167 Не, Кристъл, не, хайде... 1280 01:17:07,250 --> 01:17:09,167 - Хайде, да вървим! - Добре. 1281 01:17:09,250 --> 01:17:10,958 Страхотно! 1282 01:17:11,042 --> 01:17:16,625 Чеко! 1283 01:17:17,583 --> 01:17:19,667 Върви, върви... 1284 01:17:19,750 --> 01:17:22,833 И Камино приключи в Атлантическия океан. 1285 01:17:22,917 --> 01:17:24,958 Нула километра! 1286 01:17:28,667 --> 01:17:31,917 Трябваше само да изпълним трите ритуала на поклонника: 1287 01:17:32,000 --> 01:17:33,917 Плуване в океана... 1288 01:17:37,667 --> 01:17:38,667 Намерен! 1289 01:17:39,167 --> 01:17:40,417 Вземете мида... 1290 01:17:41,375 --> 01:17:44,458 И отивам на плаж вечерта да изгориш дреха. 1291 01:17:45,958 --> 01:17:49,583 Но имаше и четвърти: Влюбеният поклонник. 1292 01:17:49,667 --> 01:17:50,667 няма ли да дойдеш 1293 01:17:51,458 --> 01:17:52,833 Ще се присъединя към вас по-късно. 1294 01:17:54,333 --> 01:17:57,125 - Алма вече има мъж. - Знам. 1295 01:17:57,208 --> 01:17:59,125 Да, но ти не разбираш. 1296 01:17:59,208 --> 01:18:01,417 - Мъжът, когото Алма обича е... - Убождане. 1297 01:18:01,500 --> 01:18:03,042 - не - Патологичен нарцисист 1298 01:18:03,125 --> 01:18:05,042 който й тежи, и ние ще я освободим. 1299 01:18:05,625 --> 01:18:08,083 - Хайде де. - Слушай, моля те... 1300 01:18:08,167 --> 01:18:11,042 Виж, искаш ли да обясниш любовта на баща си? 1301 01:18:12,375 --> 01:18:13,875 Давай, давай. 1302 01:18:13,958 --> 01:18:15,083 Ще се присъединя към вас по-късно. 1303 01:18:27,333 --> 01:18:28,333 да тръгваме ли 1304 01:18:31,000 --> 01:18:32,083 За мен ли са? 1305 01:18:34,333 --> 01:18:35,333 да 1306 01:18:35,792 --> 01:18:39,167 - Много мило, благодаря ти. - Тази вечер има ли парти с костюми? 1307 01:18:39,250 --> 01:18:40,333 Не, Чеко. 1308 01:18:40,417 --> 01:18:42,750 - Не? - Това не е костюм. 1309 01:18:42,833 --> 01:18:44,125 страхотно 1310 01:18:44,917 --> 01:18:49,083 - И така, човекът, за когото говорихте... - Исусе. 1311 01:18:49,167 --> 01:18:50,833 уау 1312 01:18:57,375 --> 01:18:58,375 Виж, Чеко... 1313 01:18:59,417 --> 01:19:01,292 Имах някои съмнения. 1314 01:19:02,750 --> 01:19:06,208 Религията ме караше да губя вярата си. 1315 01:19:07,625 --> 01:19:11,083 Но получих своя отговор в края на Камино. 1316 01:19:12,875 --> 01:19:15,458 Връщаш ли се в манастира а на вашите колеги? 1317 01:19:15,542 --> 01:19:17,042 - не - Не? 1318 01:19:17,958 --> 01:19:19,083 Ще бъда на път. 1319 01:19:19,917 --> 01:19:23,667 Ще ходя с моите братя и сестри, с радост. 1320 01:19:27,125 --> 01:19:30,500 Чеко, не се притеснявай. Ще се срещнем отново по пътя. 1321 01:19:33,125 --> 01:19:35,333 Добре, добре, нека да направим дълга история накратко. 1322 01:19:35,417 --> 01:19:37,292 Това ли е вашият окончателен избор? 1323 01:19:37,375 --> 01:19:40,625 Решихте ли да посветиш живота си на Исус? 1324 01:19:40,708 --> 01:19:43,292 - А не на теб? - Ами… 1325 01:19:45,667 --> 01:19:48,375 Чеко, аз съм скромен. 1326 01:20:14,542 --> 01:20:17,083 - Ей - Хей, Кристъл. 1327 01:20:17,167 --> 01:20:18,167 Вижте. 1328 01:20:18,833 --> 01:20:21,000 Това е Компостела на Свети Яков, 1329 01:20:21,083 --> 01:20:23,583 и това е Muxiana Току що събрах. 1330 01:20:24,583 --> 01:20:26,458 Успя, Кристъл. 1331 01:20:26,542 --> 01:20:27,542 Знаех го. 1332 01:20:29,750 --> 01:20:30,750 Кристал! 1333 01:20:41,583 --> 01:20:44,500 върви Трябва да прекарваш време с майка си. 1334 01:20:44,583 --> 01:20:45,417 Кристал! 1335 01:20:45,500 --> 01:20:47,833 хайде Тя идва! 1336 01:20:50,042 --> 01:20:51,792 Кристал. 1337 01:20:52,625 --> 01:20:54,375 Вземете това и... 1338 01:20:55,125 --> 01:20:56,125 Това е фалшиво. 1339 01:20:57,375 --> 01:21:00,375 Ти си много повече отколкото осемнадесетгодишно момиче, Кристъл. 1340 01:21:00,458 --> 01:21:01,458 страхотен си 1341 01:21:02,625 --> 01:21:03,958 Ти си специална, Кристъл. 1342 01:21:34,625 --> 01:21:36,417 Ето и подписаните документи. 1343 01:21:36,500 --> 01:21:38,167 - Това копие е за вас. - благодаря ви 1344 01:21:38,833 --> 01:21:40,917 - Приятно пътуване. - Довиждане. 1345 01:21:41,458 --> 01:21:42,458 благодаря 1346 01:21:43,042 --> 01:21:44,042 благодаря 1347 01:21:47,292 --> 01:21:48,292 Къде е Кристал? 1348 01:21:49,667 --> 01:21:50,667 Гонсалес! 1349 01:21:51,417 --> 01:21:52,708 - кажи ми - Момичето? 1350 01:21:53,333 --> 01:21:54,417 Тя беше точно там. 1351 01:21:54,500 --> 01:21:56,042 И къде е тя сега? 1352 01:21:56,125 --> 01:21:57,708 Не знам къде е тя. 1353 01:21:57,792 --> 01:21:58,958 съжалявам 1354 01:21:59,042 --> 01:22:00,292 татко! 1355 01:22:02,792 --> 01:22:04,417 татко! 1356 01:22:05,042 --> 01:22:07,083 татко! 1357 01:22:07,167 --> 01:22:08,167 хей 1358 01:22:09,750 --> 01:22:11,375 Не ме чу ли? 1359 01:22:11,458 --> 01:22:13,417 Чух: "Татко...". 1360 01:22:14,583 --> 01:22:16,458 Никога не си ме наричал така. 1361 01:22:17,458 --> 01:22:18,792 Бях ли "татко"? 1362 01:22:19,458 --> 01:22:20,750 Да, това беше ти. 1363 01:22:20,833 --> 01:22:23,292 виждаш ли Камино ми даде отговора. 1364 01:22:23,375 --> 01:22:25,333 къде отиваш сега 1365 01:22:25,417 --> 01:22:28,375 Имам нужда от повече отговори, искам да ходя повече. 1366 01:22:28,458 --> 01:22:29,542 ще дойда с теб 1367 01:22:32,333 --> 01:22:34,208 Хайде да тръгваме! 1368 01:22:34,292 --> 01:22:36,833 Чакай, трябва да кажа на дядо че няма да се върна. 1369 01:22:38,500 --> 01:22:41,500 - Ало? Доктор Ванучи, как сте? - Страхотно! 1370 01:22:41,583 --> 01:22:44,167 Баща ти е страхотен и се върна на работа. 1371 01:22:44,250 --> 01:22:46,833 И днес той каза първата си дума. 1372 01:22:46,917 --> 01:22:49,042 - Наистина ли? - Да, ето го. 1373 01:22:49,125 --> 01:22:50,667 Господи, това е вашият син. 1374 01:22:50,750 --> 01:22:52,833 - Убождане! - Благодаря ти, татко. 1375 01:22:53,875 --> 01:22:55,542 - Какво е казал? - Той ме мотивира. 1376 01:22:55,625 --> 01:22:57,292 Да тръгваме тогава. 1377 01:22:58,500 --> 01:22:59,917 Buen Camino, дете мое. 1378 01:23:02,250 --> 01:23:03,500 Buen Camino, татко. 1379 01:23:12,583 --> 01:23:16,625 Какво е тогава? Какво има вътре? 1380 01:23:17,792 --> 01:23:22,375 Какво ДНК има във въздуха? 1381 01:23:24,250 --> 01:23:30,083 Това ни води тук Без да познавам пътя. 1382 01:23:30,750 --> 01:23:34,417 Но каквото и да се случи, така или иначе. 1383 01:23:35,250 --> 01:23:38,083 Буен път до татко. 1384 01:23:45,625 --> 01:23:49,208 BUEN CAMINO НА ВСИЧКИ 1385 01:24:02,917 --> 01:24:05,333 Тази нощ на любов и страст. 1386 01:24:06,458 --> 01:24:08,542 С момичето на сърцето ми. 1387 01:24:09,708 --> 01:24:14,500 Тя е гореща и ме чака Но аз съм в тоалетната, за да пикая. 1388 01:24:16,875 --> 01:24:19,500 Стоя от три часа И това не е апартамент. 1389 01:24:20,667 --> 01:24:23,125 Надявам се да го центрирам. 1390 01:24:23,958 --> 01:24:29,292 И най-накрая пикая. 1391 01:24:31,667 --> 01:24:33,208 Всичко тук! Всичко тук! 1392 01:24:33,292 --> 01:24:39,125 Имате професионалната статистика И плача толкова много. 1393 01:24:39,208 --> 01:24:44,375 И урологът се смееше докато сваля ръкавицата си. 1394 01:24:44,458 --> 01:24:50,083 Имате професионалната статистика Няма момичета за теб. 1395 01:24:50,667 --> 01:24:55,750 Имате професионалната статистика И топките ти са сини. 1396 01:24:56,583 --> 01:24:58,750 Ох, ох, ох, ох 1397 01:24:59,417 --> 01:25:01,625 Ох, ох, ох, ох 1398 01:25:02,292 --> 01:25:04,833 Ох, ох, ох, ох 1399 01:25:07,583 --> 01:25:13,292 И сега, когато пътуваме Трябва да спирам непрекъснато. 1400 01:25:13,375 --> 01:25:17,125 По пътя от Севиля до Гранада Винаги трябва да пикая. 1401 01:25:19,333 --> 01:25:24,458 Сега животът ми е тъжен Без пикантна храна за мен. 1402 01:25:24,542 --> 01:25:28,792 Защото дори малко. 1403 01:25:30,208 --> 01:25:31,833 Ще изгори пикаенето ми! 1404 01:25:32,708 --> 01:25:37,792 Имате професионалната статистика И се почувствах нападнат. 1405 01:25:37,875 --> 01:25:43,958 Когато урологът Пъхни пръстите му в гърба ми. 1406 01:25:44,042 --> 01:25:49,000 Имате професионалната статистика Няма момичета за теб. 1407 01:25:50,000 --> 01:25:54,667 Имате професионалната статистика И топките ти са сини. 1408 01:25:54,750 --> 01:25:57,458 И топките ти са сини